Євреї в Києві, 1859–1914 культур»34. Серед висловлених пропозицій була певна переоцінка імперської культури – в контексті розширення імперії – як суміші різноманітних етнічних та інших груп, з яких ця імперія складалася. І одночасно з розвитком ідентичностей інших національностей імперії в її пізній період формувалося й російське національне самовизначення (що зовсім не було ideé fixe) – часто як реакція на ці процеси35. Цілком відмінною від цієї ідентичності була «сама російськість», за висловом Майкла Станіславського, яка дуже хитро опанувала імперією і до якої бажало приєднатися дуже багато неросійських груп36. Але етнічна ідентичність – чи будь-яка інша нав’язана ззовні класифікація – не повинна бути єдиною категорією, що використовується для розуміння імперської Росії; треба виявляти допитливість і щодо того, що Ненсі Колмен назвала «самовизначенням окремих людей і груп та їхньою взаємодією з державою», а також, можемо додати, з іншими людьми та групами. З цього випливає інша потреба, сформульована Річардом Стейтсом, – потреба в більш потаємній історії індивідуального досвіду, включно з «емоціями, людською експресивністю, особистими стосунками»37. Така історія може допомогти перенесенню наголосу на діяльність окремої людини або групи, а відтак і відмові від традиційного історіографічного трактування селян і багатьох інших груп як «безликих, інертних, залежних»38. Самі джерела, звісно, не можуть перешкоджати чи допомагати новій культурній історії, і в них треба ретельно вишукувати особисті розповіді та зразки взаємодії, а також віддзеркалення колективного самовизначення. Адже, на думку Реджинальда Зелніка, «дослідження соціальної ідентичності та “суб’єктивних параметрів досвіду” можуть бути покладені в основу нової історії імперії»39. Такі ідеї цілком відповідають цілям цієї книги, яка дуже великою мірою становить частину «нової історії» Російської імперії, що поступово народжувалася протягом кількох останніх десятиліть, зосереджуючись на культурі й суспільстві від самого низу догори, а також 34
J. Burbank, “Revisioning Imperial Russia,” 558. Див. також збірник, що виник завдяки ініціативі, в рамках якої відбувся цей семінар: Imperial Russia: New Histories for the Empire, ed. D. Ransel and J. Burbank (Bloomington: Indiana Univ. Press, 1998). 35 J. Burbank, 557, 566. 36 Там само, 558. 37 Там само, 560. 38 Там само, 565. 39 Там само, 560–562.
30