Duarry Difusión con sede en L’Hospitalet de llobregat (Barcelona) es una nueva empresa creada para dar servicio técnico a los productos de la marca Duarry tales como reparación y mantenimiento de las embarcaciones neumáticas y semirrígidas. Les ofrecemos nuestra larga experiencia en la reparación y fabricación de flotadores, boyas, depósitos flexibles, etc. y particularmente en
el cambio de flotadores neumáticos de cualquier
embarcación del tipo semirrígido fabricados con los mejores tejidos de neopreno/hypalon. También les ofrecemos nuestra amplia gama de embarcaciones deportivas “Duarry by AB” y las auxiliares “Aermarine” fabricadas especialmente para Duarry Difusión siguiendo los cánones de calidad y servicio tradicionales de Duarry, así como boyas neumáticas para señalización de regatas en sus diferentes medidas y colores y los rodillos de varada. FD DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORIA NÁUTICA S.L. C/CROM 93 08907 L’ Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 471.45.00 Fax.: 93 221.38.98 www.duarrydifusion.com duarry@duarrydifusion.com
Duarry By AB Bahía 520
Duarry By AB Lammina 14 (casco aluminio)
Fabricación y cambio de flotadores embarcaciones neopreno (todas las marcas) Aermarine Jet Tender 250 40 CV
www.duarrydifusion.com
DuarryBahía DLX
DLX
Duarry Bahía CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Bahía 335
Bahía 370
11 DLX
12 DLX
Eslora: 3.35 m. Eslora interior: 2.44m . Manga: 1.78 m. Manga interior: 0.79 m. ɸ Flotador: 0.43 m. Capacidad: 5 pers. Peso: 200 kg. Potencia recomendada: 30 CV Potencia Máxima: 40 CV
Bahía 400
Bahía 430
Bahía 460
Bahía 520
Bahía 580
13 DLX
14 DLX
15 DLX
17 DLX
3.66 m. 2.79 m. 1.82 m. 0.86 m. 0.46 m. 6 pers. 234 kg.
3.96 m. 2.97 m. 1.95 m. 0.94 m. 0.46 m. 7 pers. 263 kg.
4.27 m. 3.30 m. 1.98 m. 1.04 m. 0.48 m. 8 pers. 323 kg.
4.57 m. 3.50 m. 2.05 m. 1.04 m. 0.48 m. 9 pers. 336 kg.
5.18 m. 4.00 m. 2.46 m. 1.35 m. 0.51 m. 10 pers. 537 kg.
5.79 m. 4.23 m. 2.54 m. 1.35 m. 0.54 m. 10 pers. 786 kg.
30 CV
40 CV
50 CV
60 CV
90 CV
115CV
40 CV
60 CV
70 CV
75 CV
115 CV
150 CV
19 DLX
DLX
F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com
www.duarrydifusion.com
Duarry Lammina
Es la primera línea de semirrígidas con casco de aluminio en conquistar el mercado americano.
Duarry Lammina
SERIE ALUMINIO: FINALMENTE LOS SUEÑOS SE HACEN
REALIDAD
¡Por fin una embarcación semirrígida, ligera y resistente construida en aluminio! Diseñada para los usuarios que necesitan una semirrígida con casco extremadamente duro, ligero y que requiera poco cuidado. Su ágil funcionamiento y compacto tamaño, convierten a la amplia gama de modelos desde 2,55 mts. A 3,66 mts. en las más ligeras y resistentes del mercado. El compromiso de Duarry by AB con la innovación permanente en la vanguardia del desarrollo de cascos para semirrígidas en aluminio ultraligero y usando los mejores tejidos de neopreno ORCA para los flotadores .
FOTO A : La serie Lammina incluye un protector de espejo de popa de aluminio y anillas de izado/arriado soldadas
FOTO B : Cierre pañol disponible como opción bajo pedido
Consola con asiento delantero
Consola sin asiento delantero
LAMMINA AL de 3,50 y 3,66 mts.
LAMMINA UL de 2,55, 2,76 y 3,05 mts.
S UPERLIGERA
ULTRALIGERA Anilla de proa
Anilla de proa
Anilla de izado/arriado de aluminio proa
Consola compacta
Asiento j ockey
Anilla de izado/arriado de aluminio proa
Casco simple ultraligero
Casco y cubierta aluminio marino
Banco pescador
Banco pescador
Paneles antideslizantes
Amplio interior
Asiento con bancada practicable Anilla de izado/arriado de aluminio popa
Anillas de arrastre
Puntero de proa Paneles antideslizantes
Cornamusa lateral
Anilla de izado/arriado de aluminio popa
Duarry Lammina CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Lammina 260 8 UL
Eslora: Eslora interior: Manga: Manga interior: ɸ Flotador: Capacidad: Peso: Potencia recomendada: Potencia Máxima: Eje:
Lammina 280 9 UL
Lammina 310 10 UL
Lammina 350 11 AL
Lammina 370 12 AL
Lammina 400 13 AL
2.55 m. 1.82m. 1.45m. 0.70m. 0.40m. 4 pers. 31 kg.
2.76 m. 1.91 m. 1.50 m. 0.76 m. 0.40 m. 4 pers. 34 kg.
3.05 m. 2.18 m. 1.68 m. 0.81 m. 0.43 m. 5 pers. 43 kg.
3.50 m. 2.60 m. 1.70 m. 0.81 m. 0.43 m. 6 pers. 78 kg.
3.66 m. 2.70m. 1.85m. 0.84m. 0.46m. 6 pers. 92 kg.
3.96 m. 3.00 m. 1.97 m. 0.99 m. 0.46 m. 7 pers. 100 kg.
4 CV
6 CV
8 CV
15 CV
25 CV
25 CV
5 CV corto
8 CV corto
10 CV corto
20 CV largo
30 CV largo
30 CV largo
Duarry Lammina Lamina es la primera línea de embarcaciones semirrígidas con casco de aluminio en conquistar el mercado americano. Los modelos UL ultraligeros disponibles en 2.55 mts., 2.76 mts. y 3.05 mts. están construidos con un casco de 2.28 mm. de grosor, y un espejo de popa de 3.17 mm., mientras que los modelos AL De 3.50 mts., 3.66 mts. y 3.96 mts. están construidas con un casco de 3.17 mm. de grosor y un espejo de popa de 4.7 mm.
Estos cascos resistentes y de reducido peso son los idóneos para uso en orillas rocosas y playas arenosas.
F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com
www.duarrydifusion.com
Duarry Raider La serie de embarcaciones Raider equipadas
La elección de los profesionales. The professionals first choice
Serie Raider: la travesía de mi vida , mi Duarry: un sueño cumplido
con consola y bancadas ha sido diseñada para navegantes y profesionales que necesitan un comportamiento y un confort sobresalientes. El diseño de casco de esta serie de embarcaciones hace que su comportamiento incluso en las condiciones de mar más severas sea noble y seguro, eliminando los rociones de agua al paso de ola, la serie de embarcaciones Raider convierten una travesía en una gran experiencia. The Raider series of console tenders was designed for professionals and cruisers who depend on serious performance and comfort. The extra deep V hull and innovative tube design, allow the Raider models to cut through the water with unsurpassed grace, virtually eliminating unwanted spray, for a truly exhilarating cruising experience. Raider boats feature comfortable, upholstered seating, smartly designed consoles, and ample storage lockers that keep things dry and safe.
Cornamusas abatibles Fold down cleats
Duarry Raider CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Eslora: Eslora interior: Manga: Manga interior: 65Flotador: Capacidad: Peso: Potencia recomendada: Potencia Máxima:
Raider 580
Raider 730
19 VST
24 VST
Raider 850 28 VST
5.79 m. 4.55 m. 2.53 m. 1.32m. 0.58m. 15 pers. (CE 12 pers.) 569 kg.
7.31 m. 5.87 m. 2.82 m. 1.65 m. 0.61 m. 20 pers.(CE 12 pers.) 1.006 kg.
8.53 m. 6.99 m. 3.07 m. 1.93 m. 0.61 m. 25 pers. (CE 12 pers.) 1.297 kg.
115 CV
150 CV
250 CV
150 CV
250 CV
450 CV
F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com
www.duarrydifusion.com
Duarry Sail CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Eslora: Eslora interior: Manga: Manga interior: ɸ Flotador: Capacidad: Peso: Potencia recomendada: Potencia Máxima:
Sail 260
Sail 290
Sail 320
Sail 370
Sail 400
Sail 430
8 VS
9 VS
10 VS
12 VS
13 VS
14 VS
2.60 m. 1.79m . 1.64 m. 0.76 m. 0.40 m. 4 pers. 57 kg.
2.90 m. 2.06 m. 1.72 m. 0.81 m. 0.43 m. 4 pers. 65 kg.
3.19 m. 2.31 m. 1.72 m. 0.81 m. 0.43 m. 5 pers. 77 kg.
3.66 m.. 2.67 m.. 1.82 m. 0.84 m. 0.46 m. 6 pers. 90 kg.
3.96 m. 2.97 m. 1.94 m. 0.97 m. 0.46 m. 7 pers. 133 kg.
4.27 m. 3.30 m. 1.94 m. 0.99 m. 0.48 m. 8pers. 158 kg.
8 CV
9.9 CV
15 CV
20 CV
30 CV
40 CV
10 CV
15 CV
25 CV
30 CV
40 CV
50 CV
Duarry Sail EQUIPO ESTÁNDAR / STANDARD EQUIPMENT
Anilla de arrastre, pañol de proa, 4 anillas de izado, protector del espejo en acero inox., doble casco, fuelle de pie, kit de reparación, parches para remos, remos, banco de fibra, parche con asideros Neopreno.
Towing eye at bow, bow locker, 4 lifting eyes, transom shield for engine mounting, doublé moulded hull and deck, foot bellows, repairing kit, oar patches, oars, GRP bench, Neoprene patch with handles on tubes.
F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com
Preparadas para soportar todas las condiciones de navegación.
Duarry Profile
SERIE ALUMINIO: IDEALES PARA TAREAS DE RESCATE U OPERACIONES COMERCIALES La nueva gama Profile está diseñada para uso profesional. Se fabrica en dos versiones: la Profile A con casco de aluminio en forma de V profunda para navegar en cualquier condición de mar y oleaje y la Profile AS con casco de aluminio plano para navegar en zonas de muy poco calado como orillas, ríos o en inundaciones.
FOTO A: opcional asiento tipo jockey de aluminio con compartimento de depósito de combustible. FOTO B: pañol de proa provisto de asiento con amplio espacio de estiba.
Eslora: Eslora interior: Manga: Manga interior: ɸ Flotador: Capacidad: Peso: Potencia recomendada: Potencia máxima:
Porfile 370
Profile 400
A/AS 12
A/AS 13
3.66 m. 2.70m. 1.85m. 0.89m. 0.46m. 6 pers. 105/110 Kg..
3.96 m. 3.00 m. 2.00 m. 0.99 m. 0.46 m. 4 pers. 116/128 kg.
Profile 430
Profile 500
A/AS 14
A/AS 16
4.27 m. 3.30 m. 2.00 m. 0.99 m. 0.48 m. 8 pers. 130/144 kg.
4.88 m. 3.85 m. 2.14 m. 1.08 m. 0.53 m. 10 pers. 171/190kg.
25 CV
25 CV
30 CV
30 CV
30 CV
30 CV
40 CV
50 CV
FD DISTRIBUCION Y CONSULTORIA NAUTICA S.L. C/ Crom, 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 93 4714500 - Fax 93 2213898 duarry@duarrydifusion.com
TARIFA VP EMBARCACIONES AB 2013 11 DLX (Bahía 335) 12 DLX (Bahía 370) 13 DLX (Bahía 400) 14 DLX (Bahía 430) 15 DLX (Bahía 460) 17 DLX (Bahía 520) 19 DLX (Bahía 580) 8 UL (260 Lammina) 9 UL (280 Lammina) 10 UL (310 Lammina) 11 AL (350 Lammina) 12 AL (370 Lammina) 13 AL (400 Lammina) 19 VST (Raider 580) 24 VST (Raider 730) 28 VST (Raider 850) 8 VS (Sail 260) 9 VS (Sail 290) 10 VS (Sail 320) 12 VS (Sail 370) 13 VS (Sail 400) 14 VS (Sail 430) A/AS 12 (Profile 370) A/AS 13 (Profile 400) A/AS 14 (Profile 430) A/AS 16 (Profile 500)
PVP 7.966 8.924 9.726 11.186 11.582 19.466 23.900 2.209 2.336 2.890 4.260 4.799 5.295 18.990 29.990 39.990 2.845 3.017 3.287 3.781 4.530 4.934 6.490 6.990 7.990 10.900
* IVA no incluido
SEPT'12
www.duarrydifusion.com
Auxiliares de Yate
Duarry by Aermarine
Diseñadas específicamente para yates.
La mejor solución a los problemas de espacio de tu yate. Las embarcaciones Aermarine están fabricadas en Italia por especialistas que trabajan exclusivamente en embarcaciones tipo “tender” auxiliares de yate. Su amplia gama de auxiliares cubre prácticamente todas las necesidades del mercado, por su variedad de tipos, modelos y dimensiones. Aermarine también puede personalizar tu auxiliar, creando un producto exclusivo que será el complemento ideal para tu yate.
EMBARCACIONES PLEGLABLES
Duarry by Aermarine ROLL
AIR DECK
Embarcaciones plegables enrollables con cubierta hinchable o suelo de tablillas en medidas desde 1,85 metros hasta 2,70 metros. Estos modelos son los tenders para yate más prácticos y ligeros que permiten ser estibados en cualquier lugar de abordo.
185 AIR DECK
185 ROLL
ROLL / AIR DECK
Eslora (m) 1,85 2,10 2,40 2,70
Manga (m) 1,30 1,30 1,30 1,40
ɸ Flotador 35 35 35 40
Nº Personas 2 2 3 3
EQUIPO
Acce s ori os e s tá n d a r:
b ol s a d e tra n s p orte , re mos , b omb a i n fl a b l e , ki t d e re p a ra ci ón .
Acce s ori os op ci on a l e s : l on a d e fon d e o
Peso(kg) 12 13 15 18
Potencia CV 4 4 4 4
Bolsa (cm) 90x43x20 90x43x23 90x43x26 90x43x26
Semirrígidas con Espejo Abatible.
Duarry by Aermarine
byAermarine
SERIE: CABRIO (Espejo abatible HIDRÁULICAMENTE)
Semirrígidas dotadas de un sistema patentado que permite abatir el espejo de popa hacia proa escondiendo el motor fuera-borda en la bañera de la embarcación y reduciendo al máximo la longitud y anchura de estiba para albergar la auxiliar en la plataforma de popa o compartimentos de estiba de reducidas dimensiones Las semirrígidas con espejo abatible manual van desde los 2 metros a los 3,20 metros, mientras que las que las Cabrio, que se abaten hidráulicamente, se hacen en 3,60 metros.
Puedes cambiar la configuración en tan sólo unos segundos.
SERIE: Espejo abatible MANUAL
SEMIRRÍGIDAS Espejo Fijo (EF), Espejo abatible Manual (EM), Cabrio hidráulica (CH) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Es lora (m) Manga (m) Al tura* (cm) 1,85 1,30 42 2,00 1,40 55 2,20 1,40 55 2,45 1,40 55 2,70 1,60 73 3,20 1,60 73 3,20 evo 1,60 73 3,60 1,70 75 3,60 Cabri o H20/40 1,70 75 *Máxi ma al tura - **Pes o en s eco-s i n motor.
ɸ Fl otador 35 35 35 35 42 45 45 45 45
Nº Pers . 2 2 3 3 4 5 5 6 6
Pes o**(kg) 25 30 32 34 42 65 90 85 130
Potenci a CV 4 4 4 4 10 15 25 25 20/40 l ong s haft
Cat. CE D D C C C
Acces ori os A A+B+C+D A+B+C+D A+B+C+D A+B+C A+B+D+E+F+G A+B+E+F+H+G A+B+D+E+F+G A+B+H+F
Model o EF EF -EM EF -EM EF -EM EF -EM EF -EM EF EF -EM CH
EQUIPO
A e s tá nda r e qui po de re pa ra ci ón, bomba de i nfl a do, re mos B e s tá nda r cie rre s e guri da d cofre de proa , funda de fonde o C opci ona l a col cha do cofre de proa D opci ona l ba nco a col cha do E opci ona l cons ola , vol a nte, dire cci ón F opci ona l fl a ps G opci ona l e s ca l era de ba ño H e s tá nda r cons ola , vol a nte, dire cci ón, ba nco a col cha do, a ga rra de ro i nox.
JET TENDER SERIES PRFV/CARBONO Y JET N’JOY.
Duarry by Aermarine SERIE PRFV Estos prestigiosos jet-tenders fáciles de usar ofrecen grandes prestaciones y confort, ultraligeros y compactos, propulsados por la contrastada tecnología de los motores italianos de 4T. Es la mejor opción para armadores que están buscando una auxiliar jet de reducidas dimensiones. Disponibles seis modelos en esloras desde 2,50 metros hasta 3,20 metros.
SERIE CARBONO JET 275 P.40 CARBONO
JET TENDER 250 P.40
SERIE JET N’JOY
Los modelos Jet n’Joy están equipados con monomando dirección y aceleración tipo joy-stick. JET N’JOY 250 P.20
Los modelos P.40 están disponibles también en versión carbono.
JET TENDER Series PRFV / Carbono CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Motor Tipo Combustible Ignición Arranque Refrigeración Potencia Generador Consumo Jet Dirección Prestaciones Model o JnJ 250 P.20 JnJ 275 P.20 Js 250 P.40 Js 275 P.40 Jm 300 P.40 Jm 320 P.40 *Pes o en s eco
P.40 (motor Piaggio 40 cv, 4T)
Jet n'Joy P.20 (motor Piaggio 20 cv, 4T) 4T - OHC - 4 Válvulas Gasolina mediante inycción electrónica Electrónica Arranque eléctrico Líquida doble circuito Max. 40 CV - 7250 rpm Max. 20 CV - 7500 rpm 12 V 350 W 6 litros/h - aprox. 2 horas 4 litros/h - aprox. 3 horas Bomba axial -Impulsor de 3 palas de acero inox. Volante Joy-stick 27 nudos con 2 personas a bordo Planea con 2 personas a bordo Dimens i ones i nfl a da (m) 2,50x1,50x0,55 2,75x1,64x0,65 2,50x1,50x0,66 2,75x1,60x0,68 3,00x1,60x0,68 3,20x1,60x0,68
Di mens iones des i nfl a da (m) 2,30x1,20x0,55 2,30x1,20x0,55 2,32x1,25x0,66 2,32x1,25x0,68 2,80x1,25x0,68 2,80x1,25x0,68
Pes o*(kg) 130 135 170 180 195 200
Potenci a CV 9,9 9,9 ó 20 40 40 40 40
Nº Pers ona s 3 4 3 3 4 4
ɸ Fl ota dor 35 42 35 42 42 42
ACCESORI OS ESTÁND AR: b a te ri a -a rra n q u e e l é ctri co-b omb a d e a ch i q u e -re mos -fu e l l e d e b i e -e q u i p o d e re p a ra ci ón d e p ós i to d e comb u s ti b l e 12l ts e xtra íb l e - col ch on e ta s a s i e n tos -p a ñ ol d e p roa (s e ri e P.40)-vol a n te e xtra íb l e (s e ri e P.40) ACCESORI OS OPCI ONALES: l on a d e fon d e o-e s ca l e ra i n ox.-ca rga d or d e b a te ría s (mod e l o P.40)-l u ce s d e n a ve ga ci ón F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com
C/ Crom, 93 08907 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel: 93.471.45.00 Fax: 93.221.38.98 duarry@duarrydifusion.com
TARIFA DE PRECIOS AERMARINE 2013 ACCESORIOS
PVP
ROLL
FUNDA FONDEO
185 210 240 270
637 654 687 829
AIR DECK
FUNDA FONDEO
185 210 240 270
1.004 1.019 1.102 1.128
SEMIRRIGIDAS-ESPEJO FIJO (EF) 980 1.227 1.274 1.409 1.894 2.740 4.990 4.980
SEMIRRIGIDAS -ESPEJO ABATIBLE MANUAL (EM) 200 220 245 270 320 360
1.635 1.680 1.873 2.254 2.955 5.800
200 220 220 280 300 330 FUNDA FONDEO
19.114 22.827
580 580 FUNDA FONDEO
13.300 14.500 19.900 20.700 21.150 21.500
JET TENDER (CASCO CARBONO) 250 P 40 275 P 40 300 P 40 320 P 40
200 200 220 220 280 300 330 330 FUNDA FONDEO
JET TENDER (CASCO PRFV) Jet n'Joy 250 P 20 Jet n'Joy 275 P 20 250 P 40 275 P 40 300 P 40 320 P 40
200 200 220 280 FUNDA FONDEO
185 200 220 245 270 320 320 evo 360
SEMIRRGIDAS-CABRIO ESPEJO ABATIBLE HIDRAULICAMENTE (CH) 360 + 20CV (motor Honda 20 CV incl.) 360 + 40CV (motor Honda 40 CV incl.)
200 200 220 280
245 280 530 550 580 580 FUNDA FONDEO
22.900 23.800 24.300 24.800
530 550 580 580
BANCO ACLCHADO
120 120 120 285
ACOLCHADO PROA
95 95 95
285 standard 384 BANCO ACLCHADO
120 120 120 285
285 standard ESCALERA BAÑO
315 315 ESCALERA BAÑO
315 315 315 315 315 315 ESCALERA BAÑO
315 315 315 315
standard
ACOLCHADO PROA
95 95 95
standard LUCES NAVEGACIÓN
320 320 LUCES NAVEGACIÓN
320 320 320 320 320 320 LUCES NAVEGACIÓN
320 320 320 320
AGARRADERO INOX.
250 250 250 364 385 385 410 AGARRADERO INOX.
250 250 250 364 385 390 NOMBRE EMBARCAC
100 100 NOMBRE EMBARCAC
100 100 100 100 100 100 NOMBRE EMBARCAC
100 100 100 100 SEPT. 2012
F.D. DISTRIBUCIÓN Y CONSULTORÍA NÁUTICA, S.L. C/ Crom 93 08907 Hospitalet de Llobregat Tel. 34 93 471 45 00 – Fax 34 93 221 38 98 duarry@duarrydifusion.com www.duarrydifusion.com