DT Swiss Catalog 2013

Page 40

XM 1550 TRICON®

triple connection

DT SWISS TRICON® WHEEL SYSTEM D

E

TRICON ® Technologie evolviert. Durch das Feedback von Profis, Testfahrern aus allen Disziplinen und Entwicklungen im Material- und Herstellungsbereich, verbessert sich Bewährtes immer weiter und es entsteht Neues. Features wie die einzigartige Open Crowfoot Einspeichung und die konkave Tubelessfelge vereinen Leichtgewicht und Steifigkeit zu überragenden Laufrädern. Die TRICON ® Familie umfasst dabei vom leichten Strassenlaufrad wie dem RR 1450 TRICON ®, dem XM 1550 TRICON ® 29 samt Lefty Version sowie dem superstabilen Freeride Laufrad FX 1950 TRICON ® etwas für jeden Geschmack. Abgerundet wird das Sortiment durch die vielen Farbvarianten und die besonders eleganten und kratzfesten Waterslide Decals.

TRICON ® technology evolves. By using the feedback of pro riders, test riders from all disciplines and advanced material- and manufacturing-technology, proven components are improved and new wheels designed. Features like the Open Crowfoot lacing and concave tubeless rims combine stiffness and lightweight into a superb wheel. From the svelte all-around RR 1450 TRICON ® road wheel, to the all mountain XM 1550 TRICON ® 29, including a Lefty version, to the super strong FX 1950 TRICON® freeride wheel, the TRICON ® family has something on offer for all riding needs. Many colour options and details such as the super tough waterslide graphics round out this impressive line up.

F

I

La technologie TRICON® évolue. Avec le retour d’information des coureurs professionels, des pilotes testeurs de toutes disciplines et des dévéloppements dans le domaine des matériaux et de la production, l'éprouvé progresse encore et des nouveautés sont crées. Les caractéristiques uniques comme le rayonnage Open Crowfoot et la jante tubeless à profil concave combinent légèrté et rigidité, et offrent des roues exceptionnelles. La famille TRICON® offre des roues pour toutes les disciplines: De la roue de route RR 1450 TRICON® à la XM 1550 TRICON® 29 all mountain, version Lefty inclue, à la roue freeride FX 1950 TRICON® hyper résistante. De nombreux choix de couleur et des détails comme les stickers waterslide procurent à la gamme une finition hors pair.

La tecnologia TRICON ® avanza. Con il feedback dei professionisti, piloti test di tutte le discipline e con l'avanzamento nei materiali e nella produzione, l’esistente viene perfezionato e si creano novità. Aspetti come la raggiatura Open Crowfoot e i cerchi concavi tubeless riuniscono la leggerezza con la rigidezza per una ruota superiore sotto ogni aspetto. Dalla leggera ruota per strada RR 1450 TRICON ® alla XM 1550 TRICON ® 29, inclusa una versione Lefty, fino alla ruota freeride FX 1950 TRICON ®, la famiglia TRICON ® offre la ruota giusta per ogni uso. La gamma è completata da multiple opzioni di colore e la grafica molto resistente applicata con il processo waterslide.

40

1

7 2

3 4

5

WHEELS

6

®


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.