[1227 AYAH OF 21 SURAH FROM QUARAN-AL-KAREEM] [Al-Naba,Mominun,Nahal,Juma,Nur,Takathur,Maryam,Kahf,Yusuf,Yasien,Saff,Fajr,Nuh,Qadr,Hijr,Hadid,Hashr, AaleImraan,Dhuha,Nashrah,Atteen]
41
{20} ًﻗَﺎﻟَﺖْ أَﻧﱠﻰ ﯾَﻜُﻮنُ ﻟِﻲ ﻏُﻠَﺎمٌ وَﻟَﻢْ ﯾَﻤْﺴَﺴْﻨِﻲ ﺑَﺸَﺮٌ وَﻟَﻢْ أَكُ ﺑَﻐِﯿّﺎ [20] She asked, "How would there be a son for me? Although, neither a person ever came in contact of me, nor was I ever to breach the legitimacy?"
ً[ ﻗَﺎلَ ﻛَﺬَﻟِﻚِ ﻗَﺎلَ رَﺑﱡﻚِ ھُﻮَ ﻋَﻠَﻲﱠ ھَﯿﱢﻦٌ وَﻟِﻨَﺠْﻌَﻠَﮫُ آﯾَﺔً ﻟِﻠﻨﱠﺎسِ وَرَﺣْﻤَﺔً ﻣﱢﻨﱠﺎ وَﻛَﺎنَ أَﻣْﺮاً ﻣﱠﻘْﻀِﯿّﺎ21] [21] He replied, "That would be so! Your God says: 'It is very trivial for me; also, it is to set him as a sign for mankind and to bestow the benevolence from our side!' Nevertheless, it happened to be a previously resolved stratagem!"
ً [ ﻓَﺤَﻤَﻠَﺘْﮫُ ﻓَﺎﻧﺘَﺒَﺬَتْ ﺑِﮫِ ﻣَﻜَﺎﻧﺎً ﻗَﺼِﯿّﺎ22] [22] In due course, she was bearing him [as pregnancy]; later on, she shifted away with it to an isolated location.
ﻓَﺄَﺟَﺎءھَﺎ اﻟْﻤَﺨَﺎضُ إِﻟَﻰ ﺟِﺬْعِ اﻟﻨﱠﺨْﻠَ ِﺔ ً[ ﻗَﺎﻟَﺖْ ﯾَﺎ ﻟَﯿْﺘَﻨِﻲ ﻣِﺖﱡ ﻗَﺒْﻞَ ھَﺬَا وَﻛُﻨﺖُ ﻧَﺴْﯿﺎً ﻣﱠﻨﺴِﯿّﺎ23] [23] Later on, parturition aches led her to the trunk of a date-palm—she said, "Alas, my fate! I should have died before this, and became extinct beyond recall."
ً[ ﻓَﻨَﺎدَاھَﺎ ﻣِﻦ ﺗَﺤْﺘِﮭَﺎ أَﻟﱠﺎ ﺗَﺤْﺰَﻧِﻲ ﻗَﺪْ ﺟَﻌَﻞَ رَﺑﱡﻚِ ﺗَﺤْﺘَﻚِ ﺳَﺮِﯾّﺎ24] [24] Consequently, he called her from her downside, "Do not grieve, your God has sprung out a stream lower to you!"
{25} ًوَھُﺰﱢي إِﻟَﯿْﻚِ ﺑِﺠِﺬْعِ اﻟﻨﱠﺨْﻠَﺔِ ﺗُﺴَﺎﻗِﻂْ ﻋَﻠَﯿْﻚِ رُﻃَﺒﺎً ﺟَﻨِﯿّﺎ [25] Thus, shake the trunk of date-palm towards you and a yield of fresh ripe-dates will drop upon you.
ﻓَﻜُﻠِﻲ وَاﺷْﺮَﺑِﻲ وَﻗَﺮﱢي ﻋَﯿْﻨﺎً ﻓَﺈِﻣﱠﺎ ﺗَﺮَﯾِﻦﱠ ﻣِﻦَ اﻟْﺒَﺸَﺮِ أَﺣَﺪاً ﻓَﻘُﻮﻟِﻲ ً[ إِﻧﱢﻲ ﻧَﺬَرْتُ ﻟِﻠﺮﱠﺣْﻤَﻦِ ﺻَﻮْﻣﺎً ﻓَﻠَﻦْ أُﻛَﻠﱢﻢَ اﻟْﯿَﻮْمَ إِﻧﺴِﯿّﺎ26] [26]"So, eat and drink, and soothe your eyes! Subsequently, when you see any person, tell him: I have avowed a fast to the most beneficent; therefore, I will not speak today to any human being!"
ً[ ﻓَﺄَﺗَﺖْ ﺑِﮫِ ﻗَﻮْﻣَﮭَﺎ ﺗَﺤْﻤِﻠُﮫُ ﻗَﺎﻟُﻮا ﯾَﺎ ﻣَﺮْﯾَﻢُ ﻟَﻘَﺪْ ﺟِﺌْﺖِ ﺷَﯿْﺌﺎً ﻓَﺮِﯾّﺎ27] [27] She arrived at her community carrying him along; they said, "O Maryam, really you came with very extreme an issue!"
ً[ﯾَﺎ أُﺧْﺖَ ھَﺎرُونَ ﻣَﺎ ﻛَﺎنَ أَﺑُﻮكِ اﻣْﺮَأَ ﺳَﻮْءٍ وَﻣَﺎ ﻛَﺎﻧَﺖْ أُﻣﱡﻚِ ﺑَﻐِﯿّﺎ28] [28] "O the sister of Harun, your father had never been an immoral character; nor was your mother disloyal!"
{29} ًﻓَﺄَﺷَﺎرَتْ إِﻟَﯿْﮫِ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻛَﯿْﻒَ ﻧُﻜَﻠﱢﻢُ ﻣَﻦ ﻛَﺎنَ ﻓِﻲ اﻟْﻤَﮭْﺪِ ﺻَﺒِﯿّﺎ [29] In response, she hinted at him, they said: "how can he, the neonate in the embrace, speak to us?"
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)