Paralelne vizije 2018

Page 1



Neko je svojevremeno rekao da jedine potrošene pare koje nas čine bogatijima, jesu one pare potrošene na putovanja. I upravo su putovanja, u nekom podsvesnom smislu, zajednička misao vodilja filmova s ovogodišnjih Paralelnih vizija. Bez autoputa 61 ne bi bilo bluza, o čemu nam govori antologijski „Crno, belo i plavo – Priča o bluzu“, niti bi bilo kantrija, kako nam svojim prvencem „Sačma“ sugeriše talentovani Džošua Džej Smit. Bez desetina hiljada hodočasnika koji svakog juna prelaze meridijane i časovne zone ne bi li stigli u Somerset na jugu Engleske, ne bi bilo Glastonberija, niti samim tim filma „Izgubljeni u magli“. Bez mornara koji su putovali Atlantikom sa zapada na istok, ploče s novom američkim muzikom ne bi prišle dokovima Liverpula a Lenon i družina ne bi stigli ni do skifla a kamoli do statusa najvećih zvezda u istoriji popularne muzike. Pa mi ne bismo na festivalu imali ni „Bilo jednom u Mersisajdu“ ni „Dušu severa“. Da Hendriks nije napustio Ameriku i preselio se u London, ne bi postao Hendriks, niti bi bilo razloga da iko snimi „Džimi – Sve je uz mene“ koji upravo govori o tome kako je u Londonu počeo da se stvara mit o „najboljem gitaristi svih vremena“. A možda i najlepša priča o muzičkom putovanju stiže nam u vidu jedinstvenog dokumentarca „You'll Never Walk Alone – Priča o jednoj pesmi“, filma o nastanku jedne pesme, koji nam pripoveda kako je jedna kreacija, prolazivši usput kroz nekoliko inkarnacija, krenula iz Budimpešte na put preko Atlantika, vratila se istim okeanom nazad do Britanije i smestila ugodno na tribine legendarnog Enfild Rouda da vremenom postane najčuvenija, kultna, navijačka himna. Ovo je treće izdanje Paralelnih vizija, s deset novih filmova koji su, svaki na svoj način, povezani s muzikom. Kao i uvek do sada, uživali smo praveći selekciju za program Festivala. Duboko verujemo da će i publika uživati u onome što smo izabrali.


31.10. 18.30

Izgubljeni u magli (Lost in Vagueness) dokumentarni, 85 minuta, Velika Britanija, 2017. „Dirljiva priča iza umetničkog haosa posle nastupa na festivalu Glastonbari.“ [pet zvezdica] - Islington Tribune „Klistiranje na sceni i haos van nje, stopljeni su eksplozivno u dokumentarnoj studiji Sofije Olins o usponu i padu glastonberijskog razvratnog Lost Vaguesness-a“. [četiri zvezdice] – Total Film „Miks subverzivnog spektakla i studija turbulentnog karaktera zaokružuju portret kulturnog inovatora.“ [četiri zvezdice] - Big Screen 20.30

Džimi – Sve je uz mene (Jimi: All Is By My Side) drama, 118 minuta, Velika Britanija/Irska/SAD, 2013. Biografilm Festival 2014 - Pobednik Biografilm 10 Years Celebrating Lives Award - John Ridley Film Independent Spirit Awards 2015 - Nominacija Independent Spirit Award - André Benjamin Image Awards 2015 - Nominacija Image Award Outstanding Independent Motion Picture Stockholm Film Festival 2013 - Nominacija Bronze Horse za najbolji film SXSW Film Festival 2014 – Nominacija Audience Award Festival Favorites 01.11. 18.30

Sačma (Buckshot) drama, 78 minuta, SAD, 2017. Culver City Film Festival, SAD, 2017. - Nagrada žirija za najboljeg reditelja; Nagrada za najboljeg glumca - Tim DeZarn Marina del Rey Film Festival, SAD, 2017. - Nagrada za najboljeg reditelja Rockport Film Festival, SAD, 2017. - Nagrada ’People's Choice Award’ za najbolji igrani film 20.30

L7 - Pravimo se da smo mrtve (L7: Pretend We’re Dead) dokumentarni, 88 minuta, SAD, 2017. Bordeaux Rock - Musical Ecran 2018, nagrada žirija za najbolji film Musical Ecran 2018, nagrada žirija za najbolji film Hollywood Film Festival 2017 Nominacija žirija za najbolji dokumentarni film


02.11. 18.30

Crno, plavo i belo – Priča o bluzu (Monochrome: Black, White and Blue) dokumentarni, 90 minuta, Velika Britanija/SAD, 2016. „Moćno!“ – Broadway World 20.30

Duša severa (Northern Soul) drama, 102 minuta, Velika Britanija, 2015. BAFTA 2015 - Nominacija BAFTA Film Award za izuzetan scenario, režiju ili produkciju - Elaine Constantine London Critics Circle Film Awards 2015 - Nominacija ALFS Award, Breakthrough British Filmmaker - Elaine Constantine 03.11. 18.30

Veliki zlatan san (Big Gold Dream) dokumentarni, 94 minuta, Velika Britanija, 2015. Edinburgh International Film Festival 2015 – Nagrada publike 20.30

Pesma jezera Svej (The Song of Sway Lake) drama, 100 minuta, SAD, 2017. Vancouver GPIFF 2017 – najbolji film, i najbolja ženska uloga - Mary Beth Peil Idyllwild International Film Festival 2017 – nagrada publike Spotlight Seneca Lake Film Festival 2018– nagrada publike 04.11 18.30

You’ll Never Walk Alone – Priča o jednoj pesmi (You’ll Never Walk Alone) dokumentarni, 99 minuta, Nemačka, 2017. Chicago International Television Festival 2018 - Silver Plaque 20.30

Bilo jednom u Mersisajdu - Bitlsi, kako je sve počelo (The Beatles: Made on Merseyside) dokumentarni, 87 minuta, Velika Britanija, 2018. Priča o prvim koracima Bitlsa, izniklih iz ratom razorenog Liverpula odakle kreću u pohod na kojem su ne samo muzički svet okrenuli naglavačke.



Izgubljeni u magli (Lost in Vagueness) Režija: Sofia Olins Žanr: dokumentarni Ultimativna i neispričana priča o festivalu Glastonberi. Jedinstvena priča o legendarnoj bekstejdž after party instituciji zvanoj Lost Vagueness jednako legendarnog Glastonberija, najvećeg muzičkog, pa i kulturnog uošte, festivala na svetu. Svake godine ovaj festival okupi 200.000 posetilaca i još blizu dvadeset miliona gledalaca na BBC-u. Film se bavi usponom i padom neobičnog festivalskog kabarea koji se odvija posle nastupa, gde u leglu bahanalija i razvrata svake vrste, na površinu isplivava tamna strana kreativnosti i lične traume koje iza nje stoje. Anarhični pank putnik Roj Garvic, osnivač Lost Vaguesness-a, tragao je po Evropi za okruženjem koje bi mu moglo biti utočište za bekstvo od svog opresivnog odrastanja. Na kraju se vratio u Glastonberi, gde je najpre radio u okviru tehničke ekipe. U to doba nije mogao ni da sluti da će se lažni kazino, koji je, iz šale, otvorio za kolege na poslu, pretvoriti u spektakularno mesto koje ne samo da će spasiti festival od bankrota, već će postaviti normu za kulturni stil početka XXI veka. To je bilo mesto dekadencije koje je podsećalo na Berlin dvadesetih godina prošlog veka, u kojem je sve dozvoljeno. Uticaj Lost Vagueness danas je vidljiv u festivalskoj kulturi svih krajeva sveta. Učestvuju Roy Gurvitz Michael Eavis Fatboy Slim Suggs (Madness)

Trajanje: 85 minuta Zemlja: Velika Britanija Jezik: engleski Godina: 2017.

Sofija Olins ima već preko petnaest godina dugu karijeru na filmu, TV-u i u reklamnoj industriji. Kao asistent reditelja radila je i na velikim holivudskim projektima, poput “Bridžit Džouns: Na ivici razuma” (2004). Vremenom je svoja interesovanja usmerila k dokumentarnom filmu, u okviru koga se usredsredila na filmove o specifičnim i teško dostupnim sredinama i zajednicama koje u okviru njih funkcionišu. Uradila je niz filmova o izolovanim zajednicama u Africi, na Karibima i Srednjem istoku. Osnovala je i nevladinu organizaciju Minority Rights Group. Predaje produkciju na britanskoj Nacionalnoj filmskoj i TV školi. “Izgubljeni u magli” je njen prvi dugometražni dokumentarac, a upravo završava produkciju filma “So We Danced”, o autohtonoj plesnoj kulturi u Dominikanskoj Republici.



Džimi – Sve je uz mene (Jimi: All Is by My Side) Režija: John Ridley Scenario: John Ridley Žanr: drama Godine 1966. nepoznati gitarista Džejms Hendriks odlazi iz Njujorka u London, menja ime u „Džimi“ i započinje svoj pohod na svet rok muzike. I kao Džimi Hendriks postaje najveći i najzanimljiviji rok muzičar šezdesetih. Film je smešten u 1966-7, prati Hendriksa od vremena kada je bio rezervni gitarista u njujorškom klubu do perioda uspona na londonskoj muzičkoj sceni i trijumfa na festivalu u Montereju, i intiman je portret senzitivnog mladog muzičara koji je na pragu da postane rok legenda. Priča je zasnovana na intervjuima i arhivskom materijalu, i otkriva nam šta stoji iza mita o Džimiju Hendriksu. Uloge André Benjamin (Jimi Hendrix) Hayley Atwell (Kathy) Imogen Poots (Linda) Ruth Negga (Ida) Andrew Buckley ('Chas' Chandler) Adrian Lester (Michael X) Oliver Bennett (Noel Redding) Tom Dunlea (John 'Mitch' Mitchell) Danny McColgan (Eric Clapton)

Trajanje: 118 minuta Zemlja: Irska/Velika Britanija/SAD Jezik: engleski Godina: 2013.

Nagrade i nominacije Biografilm Festival 2014 Pobednik Biografilm 10 Years Celebrating Lives Award - John Ridley Film Independent Spirit Awards 2015 Nominacija Independent Spirit Award - André Benjamin Image Awards 2015 Nominacija Bronze Horse za najbolji film

Džon Ridli je rođen u Viskonsinu 1965. Karijeru je započeo kao “stendap” komičar u Njujorku, gde je postigao značajan uspeh, da bi potom počeo da piše dijaloge i scenarija za televizijske sitkome. Do prekretnice u karijeri dolazi u drugoj polovini devedesetih, kada Oliver Stoun otkupljuje prava na tada još uvek neobjavljeni Ridlijev roman-prvenac “Stray Dogs” i po njemu snima film “Potpuni zaokret” (U-Turn). Od tog trenutka Ridli postaje jedan od vodećih holivudskih scenarista. Karijeru kruniše 2014. Oskarom za scenario filma “Dvanaest godina robovanja” (12 Years a Slave). Kao filmski reditelj debitovao je 1997. Filmom “Cold Arround the Heart”. Ima i niz rediteljskih kredita na televiziji.



Sačma (Buckshot) Režija: Joshua J. Smith Scenario: Joshua J. Smith Žanr: komedija Savršenu kantri ili vestern pesmu možete napisati samo ako ste je doživeli. Sačma je crna komedija koja prati Čarlija Stilmana, neuspešnog kantri muzičara iz Nju Džerzija. Čarli sledi korake svog oca, i na putu je za Nešvil kako bi postao kantri zvezda. Problematična očeva prošlost mu kvari planove, i jedini posao koji dobija je da na poslednji koncert odveze Bakšot Tomasa, ostarelu honki-tonk legendu. Tokom putovanja, njih dvojica kuju čvrsto prijateljstvo, koje će obojici zauvek promeniti život. Uloge Frank Collison (Nickel) Tim DeZarn (Buckshot) Allan Wasserman (Lucky Owens) Kurtis Anton (Bar Strongarm) Conor Murphy (Charlie Stillman) Clayton Frey (Tweaker) John Henry Whitaker (Sam) Steph Langnas (Country Girl) Emily Davenport (June Travis) Krystyna Ahlers (Belle) Amber Hargrove (Waitress)

Trajanje: 78 minuta Zemlja: SAD Jezik: engleski Godina: 2017. Nagrade Culver City Film Festival, SAD, 2017. Nagrada žirija za najboljeg reditelja; Nagrada za najboljeg glumca - Tim DeZarn Marina del Rey Film Festival, SAD, 2017. Nagrada za najboljeg reditelja Rockport Film Festival, SAD, 2017. Nagrada ’People's Choice Award’ za najbolji igrani film

Džošua Džej Smit rođen je na američkom Srednjem zapadu, u Kanzasu, odakle odlazi već s 18 godina da bi ispunio snove o karijeri na filmu. Ubrzo dobija poslove čak i na velikim holivudskim projektima, kao što su “Uvek postoji nada” (Hope Floats, 1998), “Kancelarijski prostor” (Office Space, 1999) “Varsity Blues” (1999). U isto vreme počinje i karijeru producenta, scenariste i reditelja kratkih filmova, s kojima osvaja nagrade na nizu festivala. Producent je niza igranih filmova, a “Sačma” predstavlja njegov dugometražni rediteljski debi.



Pravimo se da smo mrtve – Priča o L7 (L7: Pretend We're Dead) Režija: Sarah Price Žanr: dokumentarni Putovanje u realnom vremenu kroz uspon, pad i iskupljenje žestokih pionirki feminizma i američkog grandž panka. Pre nego što se pokret Riot Grrrl proširio na američke koledže ranih devedesetih, i pre no što je grandž bio pročišćen u Sijetlu, četiri mlade žene započele su putovanje koje će značajno uticati na oba pokreta i koji će definisati muzički žanr generacije. Ovo je priča o L7. U Los Anđelesu 1985, između hair metal bendova i Sunset Strippers-a, pojavile su se ove žestoke feministkinje i svojom osobenom hemijom stvorile su zapaljivu smešu panka i metala. L7 je naprosto oslobodio prototip zvuka kojim će grandž revolucija uskoro munjevito osvojiti svet. Sniman video kamerama samih članica benda, film nas vodi magičnim svetom muzike devedesetih i nudi pogled izbliza na uspon, pad i iskupljenje ovih žestokih pionirki pokreta osnaživanja žena. Iz grada anđela L7 kreće na turneju, okuplja sve veći broj obožavatelja, i postaje najuticajniji ženski bend svih vremena. Ne očekujte tesne topiće, barem ne namerne. Kako je biti devojka u bendu? Ne pitajte L7! Učestvuju Suzi Gardner Donita Sparks Jennifer Finch Dee Plakas Joan Jett Shirley Manson Krist Novoselic Janis Tanaka

Trajanje: 88 minuta Zemlja: SAD Jezik: engleski Godina: 2016. Nagrade i nominacije: Bordeaux Rock - Musical Ecran 2018, nagrada žirija za najbolji film Musical Ecran 2018, nagrada žirija za najbolji film Hollywood Film Festival 2017 Nominacija žirija za najbolji dokumentarni film

Sara Prajs detinjstvo je provela živeći u različitim delovima sveta. Od Londona, gde je živela do svoje pete godine, preko američkog Srednjeg zapada i Istočne obale, gde je završila osnovnu školu, do Frankfurta u Nemačkoj i Najrobija u Keniji, gde je okončala srednju školu. Ulazi trijumfalno u svet dokumentarnog filma 1999, kao producentkinja sandenskog pobednika “American Movie”. Sledi režija veoma uspešnih, nagrađivanih dokumentaraca: “Caesar's Park” (2001), “The Yes Men” (2003), “Summercamp!” (2006). Svoju filmsku stvestranost demonstrira i na taj način što je aktivna i kao montažer i kao direktor fotografije, pa čak i kao glumica.



Crno, plavo i belo – Priča o bluzu (Monochrome: Black, White & Blue) Režija: Jon Brewer Žanr: dokumentarni Ovo je priča o putovanju ispričana uz pomoć pesama o životu, priča o bluzu i priča o surovom američkom jugu, koja pokušava da odgonetne „koliko daleko se uopšte stiglo?" Od američkog juga, do Detroita i Njujorka, ovaj zadivljujući dokumentarac prati evoluciju bluza kroz ključne momente američke istorije. Nije postojala nikakva muzika pod imenom „bluz“ kada su njegovi tvorci iskoračili u novi muzički ekspresionizam, kao sredstvo oslobađanja bola i opresije od kojih ih je muzika momentalno oslobodila. Posle svetskog uspeha filma o B.B. Kingu, Bruver se, sa suprugom i ujedno izvršnom producentkinjom Laurom Rojko, posvetio hronici tristagodišnjeg rasta bluza na američkom jugu, prateći ga kroz ropstvo, pokret za građanska prava sve do ranog rokenrola. Rezultat je ovaj film, koji je u isto vreme, po narudžbi američkog javnog televizijskog servisa Pe-Be-Es, urađen i kao trodelna antologijska TV serija. Učestvuju Aerosmith, Chris Barber, Chuck Berry Jeff Beck, Ronnie Wood, ZZ Top Bill Wyman, Bono, Carlos Santana John Mayall, Johnny Winter Morgan Freeman, Eric Clapton, B.B. King

Trajanje: 90 minuta Zemlja:Velika Britanija/SAD Jezik: engleski Godina: 2016.

Džon Bruer, rođen u Istburnu, u Engleskoj 1950, veliko je ime u svetu muzičke i filmske industrije, poznat pod nadimkom “Mr Rock & Roll”, čija karijera traje već više od četiri decenije. Već sa 16 godina bio je redovan posetilac klubova Marki i Spikizi, u kojima se skupljala rok elita, gde je imao prilike da vidi nastupe i jednog Džimija Hendriksa. Počeo je kao muzički menadžer, radeći s takvim imenima kao što su Dejvid Boui, Roling Stouns, Mik Tejlor, Alvin Li, Jes i Geri Raferti, između ostalih. Potom je radio u muzičkom pablišingu, da bi se uključio u video-muzičku revoluciju, posle koje je prirodno sledila i filmska produkcija. Režirao je niz dokumentaraca o muzičkim legendama kao što su Hendriks, Kurt Kobejn, Mudi Bluz, B. B. King, Net King Koul, Dejvid Boui, Džetro Tal, Jes, Bed Kompani, Krim…



Duša severa (Northern Soul) Režija: Elaine Constantine Scenario: Elaine Constantine Žanr: drama Muzika je bila Motown. Strast je britanska. ’Duša severa’ je film o jednoj mladosti i njenoj kulturi života, o sedamdesetim godinama prošlog veka i pokretu koji je uticao ne samo na jednu generaciju, već i na niz onih koje su sledile. Ovo je autentična, inspirativna priča o dva prijatelja kojima se 1974. otvaraju novi horizonti kada otkriju soul muziku američkih crnaca. Nezadovoljni perspektivom u malom gradu i radom u fabrici, dva momka sanjaju da odu u SAD i otkriju muzičke raritete koji će im pomoći da postanu najbolji didžejevi. Putovanje će ih prinuditi da iskuse rivalitet, nasilje i drogu, i dovešće njihovo prijateljstvo pod veliki znak pitanja... Uloge Steve Coogan (Mr. Banks) Antonia Thomas (Angela) Ricky Tomlinson (John's Grandad) Alex Esmail (Stee) John Thomson (Terry) Jack Gordon (Sean) Josh Whitehouse (Matt) Lisa Stansfield (John's Mum)

Trajanje: 102 minuta Zemlja: Velika Britanija Jezik: engleski Godina: 2015. Nagrade i nominacije BAFTA Awards 2015 Nominacija BAFTA Film Award za izuzetan scenario, režiju ili produkciju - Elaine Constantine London Critics Circle Film Awards 2015 Nominacija ALFS Award, Breakthrough British Filmmaker - Elaine Constantine

Elejn Konstantajn, rođena u Bariju u Engleskoj 1965, izuzetno je uspešna fotografkinja, poznata pre svega po svojim živopisnim fotografijama iz miljea britanske kulture mladih. Godine 2002. Napravila je izložbu svojih fotografija “Tea Dance”, o insituciji poslepodnevnih plesova na severu Engleske. Izuzetno uspešna izložba, koja je, posle londonske premijere gostovala u Rimu, Parizu, Amsterdamu i Moskvi, poslužila joj je kao inspiracija za rediteljski debi “Duša severa”. Redovno objavljuje fotografije u vodećim svetskim modnim časopisima.



Veliki zlatan san (Big Gold Dream) Režija: Grant McPhee Scenario: Angela Slaven Žanr: dokumentarni Veliki zlatan san obična je priča o grupi nezadovoljnih mladih ljudi, čija je potraga za jedinom zabavom u gradu počela da menja svet. Opijeni teorijom, drskošću i jeftinim gitarama koje su ih održavale između dve rate socijalne pomoći, preuzeli su čitav skup već poznatih referenci pokupljenih iz knjiga, televizijskih i filmova s titlovima, stvorili su scenu i pretvorili je u umetnost. Infiltriranje i subverzija iznutra bili su tipični za to vreme, ali poput svih velikih pokreta, nije potrajalo dugo. Ovde su se našli indi-disko, art-rok i difficult fun. Film je fokusiran na do sada neispričanoj priči o inovativnoj izdavačkoj kući Fast Product i njenim podružnicama, Pop Aural i Earcom. U otvorenim razgovorima s akterima iza scene, onima na periferiji kao i s glavnim protagonistima Rezillos, Scars, Fire Engines, Josef K, Dirty Reds, Flowers, Thursdays, Boots For Dancing, Associates, The Twin-Sets, Joy Division i The Human League, Edinburg kasnih ’70-ih oslikan je u svom sjaju sopstvenog mračnog realizma. Učesnici Bob Last, Alan McGee, Peter Hook, Norman Blake, Martyn Ware, Malcom Ross, Davey Henderson, Russell Burn, Joe Foster, Allan Campbell, Faye Fife, Tam Dean Burn, Robert King, Bob Last, Stephen Lironi, Eugene Kelly, Douglas Hart, Jo Callis, Robert Forster, Ken McCluskey

Trajanje: 94 min Zemlja: Velika Britanija Jezik: engleski Godina: 2015. Nagrade Edinburgh International Film Festival 2015 – Nagrada publike

Grant Mekfi je kao veoma mlad ušao u kinematografsku industriju, bez ikakvog formalnog filmskog obrazovanja. Od početka ga je privukao rad s kamerom, pa je, tokom sledećih petnaest godina, kao asistent radio s vodećim direktorima fotografije, kao što su Robert Ričardson, Piter Deming, Haskel Veksler i Robi Rajan, te rediteljima poput Kena Louča, Denija Bojla, Roberta Glejzera i Stivena Soderberga. Njegov rediteljski igranofilmski debi “Sarah’s Room” (2013) osvojio je nagrade na nizu festivala. Poznat je kao reditelj hrabrih, stilizovanih, neobičnih i originalnih filmova, iz kojih izbija njemu svojstven pank-rokerski senzibilitet.



Pesma jezera Svej (The Song of Sway Lake) Režija: Ari Gold Scenario: Elizabeth Bull, Ari Gold Žanr: drama Nostalgična, romantična drama o profinjenoj Americi koje više nema. Leto je na jezeru Svej, najglamuroznijem jezeru planina Adirondak, mestu zabave za njujoršku aristokratiju. Muzički kolekcionar Oli Svej angažuje svog jedinog prijatelja, ruskog mangupa i skitnicu, da ukrade gramofonsku ploču na 78 obrtaja s porodičnog imanja Svejovih. Oli veruje da je tu tajanstvenu ploču, koju je ljubavnik Kola Portera snimio na venčanju njegovih babe i dede, za njega sakrio njegov otac, pre nego što je izvršio samoubistvo. Opsesija da poseduje ploču potpuno mu menja život. Misija ne bi trebalo da bude posebno teška, ali pojava bake, neobične Čarli Svej, promeniće sve. Pesma koju niko nije čuo pola veka možda sadrži odgovor na veliku zagonetku... Uloge Rory Culkin (Ollie) Robert Sheehan (Nikolai) Isabelle McNally (Isadora) Mary Beth Peil (Charlie Sway) Elizabeth Peña (Marlena) Jack Falahee (Jimmy) Brian Dennehy (Hal Sway) Anna Shields (Heather) Gary Arzberger (Volunteer Fireman) John W. Bard (Biker Man)

Trajanje: 100 minuta Zemlja: SAD Jezik: engleski Godina: 2017. Nagrade i nominacije Više od 15 nagrada i 20 nominacija uključujući: 2017 Vancouver GPIFF – najbolji film, i najbolja ženska uloga - Mary Beth Peil 2017 Laughlin International Film Festival – najbolja muška uloga, Robert Sheehan 2018 Idyllwild International Film Festival – nagrada publike Spotlight 2018 Seneca Lake Film Festival – nagrada publike

Ari Gold, muzičar, glumac, scenarista i filmski reditelj već svojim ranim kratkim filmom „Helicopter“ (2001) ulazi na velika vrata u industriju filma, osvojivši Studenstkog oskara. Godine 2008. ostvaruje i dugometražni igrani debi, filmom „Adventures of Power“. „Pesma jezera Svej“ donosi mu niz nagrada na festivalima širom sveta i učvršćuje mu pozicije u Holivudu. Veoma je aktivan kao glumac, a u isto vreme član je dve muzičke grupe. Sa svojim bratom Itanom, uspešnim kompozitorom, svira i peva u bendu The Gold Brothers, a aktivan je i u nju-vejv folk bendu The Honey Brothers.



You'll Never Walk Alone – Priča o jednoj pesmi (You’ll Never Walk Alone) Režija: André Schäfer Scenario: Hartmut Kasper Kad koračaš kroz oluju, viosko uzdigni glavu i ne boj se mraka. Na kraju oluje je zlatno nebo i slatki srebrni ševin poj… Film je dokumentarna pripovest o jednoj pesmi koja je postala globalna narodna pesma. Svakog vikenda, pevaju je stotine hiljada fudbalskih navijača na stadonima širom sveta. Pesmu su interpretirali Džudi Garland, Luj Armstrong, Mahalija Džekson, Džoni Keš, Tri tenora i mnogi drugi. Ko bi mogao da pomisli da koreni ove pesme sežu u Budimpeštu godine 1909, iz predstave pod imenom Liliom? Iskusićemo putovanje koje je pesma tada započela, i posetićemo mnoge različite svetove: od sofisticiranih umetničkih krugova Habsburške monarhije, raskoši Berlina dvadesetih godina prošlog veka, sjaja Holivuda četrdesetih i pedesetih, radničke klase Liverpula šezdesetih, do globalne fudbalske kulture. Na ovom putu srećemo različite ljude, a svi oni dele neki deo priče koja čini istoriju ove jedinstvene pesme. Žak Damboaz, Fric Lang i Brajan Epstajn igraju manje uloge dok su glavne zvezde mađarskojevrejski pisac Ferenc Molnar, revolucionarni duet Oskar Hamerstin i Ričard Rodžers i Geri Marsden iz mersibit grupe Gerry and the Pacemakers. Kao i mnoga druga velika umetnička dela, i film You’ll Never Walk Alone – Priča o jednoj pesmi plod je široke međunarodne saradnje, kao austrijskomađarsko-nemačko-američko-britanska koprodukcija u kojoj se ogleda više od jednog veka kulturne istorije. Priča o pesmi i dalje traje, jer se ona i dalje redovno peva i izvodi u različitim kontekstima širom sveta. Učestvuju Joachim Król, Mavie Hörbiger, Jürgen Klopp, Neil Atkinson Damian Kavanagh, Freda Kelly, Gerry Marsden, Thomas Hengelbrock Rob Ashford, Campino, Jacques d'Amboise, Norbert Dickel, Enikö Eszenyi Jan-Henrik Gruszecki, Rob Gutmann, Karsten Haug, Thomas Henneböhl

Trajanje: 99 minuta Zemlja: Nemačka Jezik: nemački/engleski/mađarski Godina: 2017.

Andre Šefer, rođen 1966, studirao je istoriju i žurnalizam. Karijeru je i započeo kao saradnik brojnih nemačkih dnevnih novina, da bi vremenom počeo da pravi priloge i za javni TV servis kao i za privatne stanice. Iz toga se razvila njegova naklonost k dokumentarnom filmu. Njegovi dokumentarci prikazani su na festivalima širom sveta - čak i na takvim kao što su Berlinale i Montreal - gde je dobio niz nagrada i priznanja. Njegov film "Lenin kam nur bis Lüdenscheid - Meine kleine deutsche Revolution" (2008) bio je nominovan i za Nemačku filmsku nagradu, najveću u ovoj zemlji. Još 2001. osnovao je producentsku kuću Florianfilm, u okviru koje je nastao i You'll Never Walk Alone.



Bilo jednom u Mersisajdu - Bitlsi, kako je sve počelo (The Beatles: Made on Merseyside) Režija: Alan Byron Scenario: Alan Byron Da li je njihov put, kome nema pandana u istoriji, bio čista sreća ili puka neizbežnost? Bitlsi su definisali muziku i popularnu kulturu više nego što će ikada nekom bendu to poći za rukom. Kako su uspeli da od mersisajdskih tinejdžera postanu internacionalne pop zvezde i ikone jednog doba? Ovaj film podseća kako su američki rokenrol i ritam i bluz od posleratnog Liverpula načinili jedan od najvibrantnijih muzičkih gradova ikada. Prateći jedinstven arhivski materijal i intervjue sa svedocima ranih godina Bitlsa u Liverpulu i Hamburgu, otkrivamo grupe koje su prethodno sastavljali, i zašto im je trebalo toliko dugo da bi postigli uspeh. Od školskih bendova do koledža, od Hamburga do kluba Kavern, Bitlsi su napravili zaokret od skifla k rokenrolu pre nego što su stvorili svoj jedinstven zvuk. U filmu, pored novog, do sada neviđenog materijala, imamo prilike da vidimo i „petog Bitlsa“ Pita Besta, poslovnog partnera Brajana Epstina Džoa Flenerija, prvu sekretaricu Bitlsa Fredu Keli, prvog vlasnika Merseybeat magazina Bili Herija, sustanare Džona Lenona i Stjuarta Satklifa... Originalna muzika, energija i uzbuđenje proizvode pravu pravcatu bitlmaniju! Učestvuju George Harrison (arhivski materijal) Ringo Starr (arhivski materijal) John Lennon (arhivski materijal) Paul McCartney (arhivski materijal) Pete Best Brian Epstein (arhivski materijal) Freda Kelly Bill Harry Alan Bajron je svoj dugogodišnji rad u okviru muzičke industrije kako Velike Britanije tako i Evrope krunisao je u prvoj deceniji ovog veka kada je osnovao sopstvenu producentsku kuću A2B Media s namerom da producira isključivo muzičke dokumentarce i 'bajopike' namenjene međunarodnom tržištu. Prvi dokumentarac ove kuće, koji je i sam režirao, bio je takođe dokumentarac o 'fab four', „The Beatles: Here, There and Everywhere“ (2009), o skandalima koju su praitli Bitlse. Sledili su filmovi o Lenonu (Love Is All You Need, 2010), severnjačkom soulu (Keep on Burning, 2012), panku (Punk '76, 2013) i Bouiju (The Man Who Changed the World, 2016).

Trajanje: 87 minuta Zemlja: Velika Britanija Jezik: engleski Godina: 2018.


Organizacija festivala Paralelne vizije: Valentina Macura, Zoran Panjković, Dragan Petrović Direktor festivala: Valentina Macura Umetnički direktor festivala: Zoran Panjković Selekcija filmova i uvodni tekst kataloga: Dragan Petrović Žiri Festivala: Nevena Đonlić, Dragan Jeličić, Goran Đorđević Vizuelni identitet Festivala: Vladimir Radivojević Odnosi s javnošću: Valentina Macura (Paralel) Vizuelno rešenje kataloga: Visionary Thinking Design Tekstovi i prevodi tekstova za katalog: Visionary Thinking Translations

Prijatelj Festivala: Raiffeisen banka Srbije Ovi ljudi zaslužuju ogromno hvala jer su, svako na svoj način, doprineli realizaciji Festivala: Ivana Ćulibrk, Sandra Keser, Mirjana Petrović, Jascha Hanover, Hans Peter Metzler, Joshua J. Smith, Grant McPhee, Hana Palmer

Beograd, oktobar 2018.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.