Cómo obtener la información. Técnicas e instrumentos de investigación
•
•
• •
105
siempre que el fenómeno observado lo permita, y no sea evidente frente a los sujetos investigados que se está realizando la observación. También puede tomar notas manuscritas luego de realizado cada periodo de observación. Prever la logística necesaria para recopilar la información. La hora adecuada para observar, la forma de traslado, el tiempo de observación, los instrumentos de observación disponibles, etcétera. Conocimiento claro de la guía de observación, sabiendo que pueden encontrarse aspectos que no estaban contemplados, pero que son relevantes y deben registrarse. Asegurarse de establecer medios de control para que los datos obtenidos sean válidos y confiables. Realizar la observación de manera responsable y sistemática.
6.2.1.3. Condiciones que debe cumplir el observador Para que la observación se realice de manera responsable y sistemática, los observadores deberán cumplir las siguientes características: • Facilidad para lograr empatía con las personas. • Capacidad de incorporarse sin llamar la atención. • Cuando sea necesario, dar a las personas una explicación de lo que se pretende realizar. • Capacidad de utilizar indicios y percepciones a partir de pequeños detalles. • Poner por escrito las observaciones lo antes posible. A continuación se presenta un ejemplo de guía de observación. Para su preparación se han tomado en cuenta las recomendaciones presentadas al final de esta sección para elaborar instrumentos. Recuadro 6.6 Ejemplo de boleta de observación Universidad Rafael Landívar Curso: Técnicas Básicas de Investigación Investigación: Diagnóstico Empresarial Observador: Alejandro del Río BOLETA DE OBSERVACIÓN Objetivo: Clasificar el número de empresas, tanto del sector formal como informal, ubicadas en un sector específico de la ciudad capital. Localización geográfica del lugar observado: Fecha de realización de la observación: Aspectos a observar: Nombre de la empresa Tipo de empresas ubicadas en el sector Registro de información: