Estudios críticos sobre la violencia social en Noticia de un secuestro (1996)

Page 1

012324 678

! " # $% & $#' % %$( #$ )< *+,* +. / * 0 ,* 1 2 3 . ) * 4 ) . 567 67 8* 0 9 0 1 7 0 : ; 7 ) . 67 60 = % #' >?@ABACDEFDGHDIFBGFI@J?0KLMMNO

PQRSRTUVWXQYTZQYW[\]TZQYT^WXVY[T _`ab`cd`ce f8g_h88ijk8b

lQRXmQn opq3r3stu1tvwt21rv12qxp y c8z{hĚ€ |{ae8}~ _ek` }{h €a{be8  8‚{h }{ ƒe_{a`_g a` „`‚ae{h „`ak~` …†a‡g{ˆ ‰` |{abe_e}8 ‡g{ { a{`hek{c _a`‚`Š8 ‰{ab{c‹g_e k8 {c ÂŒgckeÂ?c }{ h8 ÂŽ _g}e8 Â?gh_ga`h{ Â?` ‡g{ g k8c_{ce}8 `‚`ak` |{a~8}8 ‰e _Â?aek8 }{ Â?8h8b‚eĚ€ hĚ€ ‘8ke8h8d~` hĚ€ Â?aebec8h8d~` Â? hĚ€ |8h~_ek`Â’ _8}8 {hh8 zeckghĚ€}8 k8c hĚ€ |a8 ` he_{a`aeĚ€ }{h { kae_8aj ÂŽc { _` 8|8a_gce}`} h8 ‡g{ a{ |a{ {c_8 8c _a{ z{a_e{c_{ }{ ecz{ _ed`keÂ?c ‡g{ { ‰`c }{ `aa8hhĚ€}8 8‚a{ hĚ€ ‚` { }{h { _g}e8 }{ { _` 8‚a` hĚ€ kg`h{ 8c hĚ€ b`ceÂŒ{ _`keÂ?c ec_{cke8c`}` }{ hĚ€ ze8h{ckeĚ€ 8keĚ€h {c Â?8h8b‚eĚ€ hĚ€ k8c _e_gkeÂ?c }{h k8b|a8be 8 |8h~_ek8 keg }`}`c8 Â? hĚ€ “}{he}`} `g_8a`h |8a hĚ€ {”|8 ekeÂ?c ‰e _Â?aek` {c hĚ€ be b` c8z{hĚ€j ƒ` “c`he}`} }{ hĚ€ k8cÂŒa8c_`keÂ?c Â? {h }e†h8d8 ec_{a_{”_g`h k8c hĚ€ ka~_ek` he_{a`aeĚ€ { hĚ€ }{ { _`‚h{k{a gc |`c8a`b` ‰{ab{c‹g_ek8 k8c a{ |{k_8 ` h8 }{_{abec`}8 {c opq3r3stu1tvwt21rv12qxp y j •[Y[–—[RT˜Y[™QÂ’ ÂŽ _`}8 c`keÂ?c Â?aebec8h8d~` ÂŽ _g}e8 Â?gh_ga`h{ ec_{a|a{_` keÂ?c `c†he e he_{a`ae8j ^–Rš—[˜š  {› 8ÂŒ ` Âœe}c`||ecd y ` Š8gac`he _ek c8z{h ‚Â? _‰{  8‚{h €aeˆ{ ÂŒ8a ƒe_{ a`_ga{ „`‚ae{h „`akeĚ€ Â…`a‡g{ˆ ‰` `hh8›{} ‰{ab{c{g_ek`h ›8ai _8 ‚{ k`aae{} 8g_ `kk8a}ecd _8 Â?gh_ga`h ‘_g}e{ eck{ e_ k8c_{c_ k8z{a ‰e _8aek`h |{ae8} ec Â?8h8b‚eĚ€ ‘8ke8h8dÂ? Â?aebec8h8dÂ? `c} |8he_ek Â’ `hh heci{} _8 _‰{ ›ae_{aÂ? he_{ a`aÂ? |a8 {j žc _‰e 8kk` e8c ›‰`_ Â&#x; a{|a{ {c_ `a{ _‰a{{ ` |{k_ 8ÂŒ a{ {`ak‰ _‰`_ ‰`z{ ‚{{c }{z{h8|{} ‚` {} 8c _‰{ _g}Â? 8ÂŒ _‰e ›8ai ›‰ek‰ `a{ _‰{ ec_{c_e8c`h b`ceÂŒ{ _`_e8c 8ÂŒ 8keĚ€h ze8h{ck{ ec Â?8h8b‚eĚ€ _‰{ k8c _e_g_e8c 8ÂŒ |8he_ek`h ke _eˆ{c k8bbe_b{c_ `c} `g_‰8aeĚ€h “}{he_Â? _‰{ ‰e _8aek`h {”‰e‚e_e8c ec _‰{ `b{ c8z{hj  { |ga|8 { 8ÂŒ _‰{ k8cÂŒa8c_`_e8c `c} _‰{ ec_{a_{”_g`h }eĚ€h8dg{ ›e_‰ he_{a`aÂ? kae_eke b e _8 { _`‚he ‰ ` ‰{ab{c{g_ek`h |`c8a`b` ›e_‰ a{ |{k_ _8 ›‰`_ ›` }{_{abec{} ec  {› 8ÂŒ ` ie}c`||ecd y j ÂĄQ¢£]—\RÂ’  `_e8c`h _`_{ Â?aebec8h8dÂ? Â?gh_ga`h ‘_g}e{ ec_{a|a{_ecd he_{ a`aÂ? `c`hÂ? e j

01 2 345 6 1 8 9

2 5 8 6 1 1 6 9

5 6

8 5 1 6 8 5 9 ! ! " # ! $ 854 4 %5 1 2 & 9 5 8

'() * + * ,./ 012/+0/2)3( 456678 9:;<=>?@@AB: CDEDFGHIDFJKLGMDNFOGFPMDHQRPDSKFSGFTKSKFUGEIQJGJIGFVFPEKJKMWXQPKFMDHFYKETZMD[ PQKJGHFQSGJIQRPD\MGHFSGFMKHFDZIKEGHNFUDEDF]ZGFMDFOQUWIGHQHFSGFGHIDFQJLGHIQXDPQWJF ^MDFDZHGJPQDFSGFZJF_HIDSKFJDPQWJFGJFGHIGFIG`IKaFEGHZMIGFLDMQSDSDFbGJFDMXZJDHF QJHIDJPQDHNFMKHFIGTDHFDMZSQSKHFTGFODJFUGETQIQSKFYEDXTGJIDEFQSGDHFVFDJcMQHQHFSGF ZJFSGIGETQJDSKFPEdIQPKFMQIGEDEQKNFUDEDF]ZGFGHIKHFHGDJFEGXQSKHFHGXeJFGMFcEGDFSGF QJLGHIQXDPQWJfFUKEFIDMFTKIQLKNFHGFJKIDEcF]ZGFZJFTQHTKFPEdIQPKFD\KESGFMKHFSQHIQJ[ IKHFIWUQPKHFSGFEGPGUPQWJFUEKUZGHIKHgF CDEDFGHIDFHGPPQWJNFHKMKFOGFPKTUQMDSKFQJLGHIQXDPQKJGHF]ZGFYZJSDTGJIDJFG`[ PMZHQLDTGJIGFhijklkmnopnqrnsplqpsjtin^uvvwaNFVDF]ZGFGHIDFSGMQTQIDPQWJFODFHQSKF JGPGHDEQDNFSG\QSKFDFMDFHK\EGD\ZJSDJPQDFSGFQJYKETDPQWJF]ZGFODVFGJFIKEJKFDFGH[ IZSQKHFPEdIQPKHFSGFHZFK\EDFGJFXGJGEDMNFHK\EGFIKSKFSGFxkprnmyisnopnsizpomon^uvw{aNF PKTKFIDT\Q|JNFSGFHZHFSGTcHFJKLGMDHFVFPZGJIKHgF}IEDFUEGPQHQWJFTcHFGHF]ZGFOGF GMD\KEDSKFZJF\DMDJPGFPEdIQPKFGJFYZJPQWJFSGFTDIGEQDMF\Q\MQKXEcRPKF]ZGFHGFODMMD\DF DFTQFSQHUKHQPQWJ~FPZGJIKFPKJFIG`IKHF]ZGFODJFHQSKFDPPGHQ\MGHFSGHSGFQJIGEJGINFGJF MDFTDVKEdDFSGFMKHFPDHKHfFUKEFMKFIDJIKNFSGHPKJK PKFMDFG`QHIGJPQDFSGFTcHFQJYKETD[ PQWJFDMFEGHUGPIKgF KJHQSGEDJSKFGHIDFUEGTQHDNFOGFPMDHQRPDSKFPKJLGJPQKJDMTGJIGF DFIEDL|HFSGFMKHFHQXZQGJIGHFIGTDHFSGFQJLGHIQXDPQWJ~FMDFG`UKHQPQWJFQJIGJPQKJDSDF SGFMDFLQKMGJPQDFHKPQDMFGJF KMKT\QDNFGMFYKTGJIKFSGMFPKTUEKTQHKFUKMdIQPKFVFMDF UDEIQPQUDPQWJFPQZSDSDJKHNFDSGTcHFSGFMDFG`QXGJPQDFDZIKEDMFUKEFMDFRSGMQSDSFGJFMDF EGUEGHGJIDPQWJFOQHIWEQPDg < :; @AB: A:; :@A=: > > A= :@A =@A : = = A _HIGFIGTDFSGFQJLGHIQXDPQWJFGJFMDFJKLGMDFGHFUEKUQPQKFVFGLQSGJIGFSGHSGFGMFQJQPQKNF GJFGMF]ZGFDPKJIGPGFGMFHGPZGHIEKFDETDSKFSGF DEZ DFVF GDIEQ NF ZJIKFPKJFZJDFHGEQGF SGFHZPGHKHFLQKMGJIKHF]ZGFLDFEGLGMDJSKFGMFUGEdKSKFTDPEKPEQTQJDMgF_MFHGPZGH[ IEKNFMKHFDHDMIKHNFMDHFIKEIZEDHNFMDHFDTGJD DHFKFGMFHK\KEJKFIQGJGJFZJDFDITWHYGEDF

12343567829 297 29 7869

!" # $%&'(')*+,*-.*/,(-,/&0%1 2 ! 3 # ! !4 2 3 # # 56 # 6 ! # 7 8 # 9 # 5 # : ; 2 8 <2 = >?@ABAC DEEEF3 G < = >@AAH3 ! = @HF3 G I J 5 >@AAH3 ! K LF3 M !" G7 < 9 = >@AAHF3 < N J = >@AAHF3 J M O P = >@AAHF3 Q 4 R 6 >@AABF3 N S " >@AABF3 T 6 U9 = P >@AABF3 ; P = V =" = >DEEEF3 G 6 < W O = >@AAAF3 < # T = >DEEX3 6 DYF3 < 6 J 4 O S >DEEDF3 J ; 2 V = P#O >DEEXF3 U 6! Z = >?@AADC DEE[F3 8 J7 J >DEE[F3 ; \" ! N 6 >DEELF3 < J 4 Z >DEEYF3 J W ! I 6 >DEEY K DEEY4F3 ; ! J 2 M >DEEBF3 G Z = V 4 6 >DEEBF3 < J 4 " >DEEAF3 J ] >DE@EF3 J7 S ^ >DE@EF3 < N 6 J >DE@DF3 ; ! V _ J >DE@@F3 < ` Z W #a5 3 8 =" 6 P 6 K < 9 ; ! U =" >Z #a5 3 P 6 3 U =" 3 J = b Z 3 DE@H3 !4 DAF7 Z ` ! 3 ; 2 8 <2 = >?@ABAC DEEE3 7 DHDF # # = G^W 4 # ! 6 # 4 # V 4 3 =3 # a c ! G < = >@AAH3 ! = @HF 6! V #9 <" = 4 ! 3 a #a # # 69 ` > 4 3 # # 3 4 : # F7 G I J 5 >@AAH3 ! K LF ! $,d/d,,e* # 4 # 2 # # ` >Z 4 G # 4 F K # # 5 !" 4 # 4 " W ! 9 # c ! ! 3 5 # # # # K # "f# J !4 7 M !" G7 < 9 = >@AAHF f# # # ^ # ! 3 # a # # ! # : # 5 # # # 7 J ! ! 9 6 # 5 3 < N J = >@AAHF f ! a J !4 " # : ! 9# ! 3 = a 4 3 6 : ! K 5 # c # 3 # 9 # N # f6 6 : # 5 9# ! 7 Z 3 J M O P = >@AAH3 7 @DBW@XEF a # # # 5 : # K ^ $%&'(')*+,*-.*/,(-,/&0%c 3 ! # # 6 ## 5 > 9# ! K # F7 P ! ! 3 Q W 4 R 6 >@AAB3 7 YHWYBF a K # # 3 # = 2 ! # K # ! # c # # # 3 f ! 6 # > # "f# J !4 F7 N S " >@AABF : = # 3 !" # : = ! # K f# # 5

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

! " #$ % " $ && ' " $ $&% &( &( )*&( + + & ( ,( (- ! .$ ( &( &$ & $ / ( 0 &( 1 ,( ( ( (! ( 2 ) $- #$ ( 3$ &( & ( &$ ( " &$ (! &( * ( 4 - ( & #$ ( & & 4 1 5 - 3(! 6 3 78 4 9 :;<<=! 1 >?@ $" &( & ( +8& - #$ ( ( . #$ A$ ( &$ ( " A & ( ! &(-( (&$ ' &( B B( (" 1 C3$ - ! D$ ( 9 4 E( 4) 4 :>FFF! 1 G< " HH@! $ $ I -) & &$ $ + ( & &( J ' &( $ K -) ! &( #$ &$ ( 8 $ -( J ( + ( L & $ ( - " &$ ( &( *3$ & ' ( " &$ ( ( . +( $& ( 1 0$3 B$M(4 :;<<<! 1 ;F;@ + 3 ( & ' 3 ( " + ( & NOPQRQSTUVTWXTYVRWVYPZO! #$ 8 L $ + &$ $ ! - ( -( ( #$ ( 3 ( " :#$ & 3 ' "! + 4! 4 && ( & + @1 B & 6 + 4 :>FFG! 3( ( >[@ 4 I & - &( J ( L & & ' &( (+ K (3 .(! 4 $ + & ' ( ( $ & ' A &% ! ( % ' &( " &( & ( .$ 8 &( \ #$ ( - & & (& ( & $ ( ( - ( &(-$ & & ' ! &( A( - & ' &( ( -( " J & ' 1 / B L 3$ , M 2 +( :>FF>! 1 [L;>@! *3$ & ( ( ( ( E E &8 B) #$ 4! &(-( - I ! ]ST^QZ_VXTUVTÌ€OYTYQRSZQOYT " aOYSZQOTbQcVZSY! 8 $ 3( 8 + ( & I- & (& &( (- : &( *& " E( (@! &( A$ - & ' #$ & $ B 8 A & 1 9 - -(! 3$ -( ( &$ ( $ + " ( '3 & ! ( $ &( L && ' : 3 ' &( %(- & (@1 , ( D( I E 4 9&$M :>FFG! 1 ;?;@ 3$- #$ 8 $ & ' $A - ( &( (- (! ( &( & ( &$ ( " &$ ( 1 7 3- / ( 4 :d;<<>e >FFH! 1 ;fG@ * - #$ $( 4 $A - ( ( ( . #$ ( &$ ( ! &( & ' % L & .$ & 1 g$ ,1 , ( :>FFH! 1 H>F@ & ! &$ ( B $. " h #$ - ( i - 4 ! &((-8 &( j & + :.$ & @ " - :& - ( 3 4 (@K + 4! *& & & 8 & ( A( & ' &(! &(-( ( $&% " &$ ( "$ #$ ( & J ( (K - -( -( (! , ( $ 3 $ L & - ( %I ( " % (8 ! &(-( #$ $ ( $A - ( " $ & ' &( $ ( &$ % ( #$ + 1 D( k) - l( 3$ :>FF?@ * & + ( & && ( (& ( ( 8 & ! &(-( & ( ( &$ ( 1 , ( / ( :>FF[! 1 >@ & #$ + + & + ( $( & ( ;<H=!

12343567829 297 29 7869

! " ! # $ # % & ' % ( )*++, - *++,./ ! 0 12345467897:;7<95:9<3=27 !" % %! - 0 ! %! ! ! > ! ? @ 0 %%! " A! % ! % " !% - % ! % 0 ! % A! % $ # % ! BC !& D ! E F C % G %! ! . % % ! !%! . . ! %! A ! ! A!%? ! A! %! % " - 0 ! A ! % !" % A & H! ! ! % ! I '! ? J 0 )*++K AA& *KLF*L+/ .! GA% F # . ! BC M # - A ! A !%% A ! - " %! %! A ! E % ! ! %! M A! E A%! ! '? N " J E %%! % % ! %! ! $ % N%! H M# O E H M# P%. ! Q F %% R - S R Q %% R & H D % H R N!% . )*++K/ - '& S G )*+T+/ GA! % $! " !% E A! H .%! D !. % A % ! ! ! '!%! . & U % $! O % ' . B )*++L AA& VW - ,KFK+/ 0 !. % % % !%! . ! A! B ! A! % " !% X A! E A%! % % F !& P ! % A # % - % ! ! %! ! $ % % ! % % ! X A %%! % ! ! % C # % M A? .!% A % GA! # $ - A !%# %! A ! E & '% Y A )*+T+ AA& T*ZFT*W/ " % ! C F # 0 % . - H .%! D !. ! ! % ' % O %% - A! .% %! " ! ! " !% ! A X B F 0 % % ! % A % ! M $ % A ! ! [ "! A! % 0 " . '!%! . ) ! ! - ! ! /& \ ' %A )*+T* A& ]ZL/ $ 0 A! .% % [ (#$! % - !. ! ! % . 12345467897:;7<95:9<3=2 % ! # % % " !% - % !X ! ! . ? % ! % A! - % A !& H ! % ! %! A! % % !. A ! I! N! ^ %" ' ! )*+TT/ ! B% % !. % - F $ R 0 A ! B % % ! # ! !%% % ! 0 %% A '!%! . & O E H M# )H M# P U RB ' R _ H ! *+TV A . *L/ ! $ # % ?A! B - B 0 " " # '!%! . )%! # " " # % !/ 0 $ % G ! N . % N OB 0 R& > RB % P )H M# P F U RB ' R _ H ! *+TV A . *L/ ! 0 % ! A % ! C # !" % 0 " " 0 %% ? ! 0 A ! A ! E ) ! / ! % A !A# ! R %! ! ! - " . % R %! !. & O I U RB )H M# P U RB ' R _ H ! *+TV A . *L/ A% 0 % # 7 12345467897:;7<95:9<`

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

!"#$% & '$% "( )$( &$ $' *# +,(# - . /($(0 # %+$($% % %$ $&$#'$' 1+#$ $ ( & + 2$ ($ ' $ & ( &#,% ' & (# '# ! - & 3+# . #$ 45 6 % ( & + $ + & $%+ $!# %+ - #%## % + '#$' & ( 7 1 8 # 91%' :- # % & ## %$ $ +($' ( 2;$" < "$(- <=+($'#+$" . 6$(+ ' 9 ' 3%4 ! $%+$/ %# +$ ' $ ' ! ($#$> +$ '# +#%#,% & (!#+#(0 $ '#%0!#$ +$" #'$ % ? "# (% $ !$%# $ . !@ &( % #" % $ % ) $ ' ?$(3$ 90( :- & + *$. %$ "( $" %'$%#$ ' '$+ ( A ( %#$ 5 ; ( % $' - % A %#,% ' $%$ #:$' & ( <%(# 9$:$- B !0 9$(+3@ % : . C$/!$( ; +:- % (' % $ ' % !#%$#,% ' '($!$ 2 ! '($!$- ! & + $ 6$!# $ D / ($4- .$ + A$# #+$ $* %'$( % & % $!# %+ ' &( +$/ %# +$ 2 ! %' #%+ (% 4> + &( &## - "( + ' - % $" (@ '$' & ( <%(# D$%+ 6$ ' (,%- 9#/ 6$"$E$ F($) . 6 $ '#$ G &#%$- # % ' +$$% $ ( &( %+$#,% ' ;$" < "$(- & ( %#!$ ' &( ' %$(($#,% ' * * 5 ; ( +( $' - H#) ($ ' $ 6( :- # % #' %+#I$ & 3I$! %+ $/ %@ + ' (' % . ' (' %J $ ) :- & + $ ' A (!$ / % ($ #:$%+ $ &( & @ +$ ' + ' % )3+#!$ 5 <% + (% $ + $ - + %/ =# + % ' )#$# % ' #' %+#'$'- $ & %+ ' $ / % ( & % $" ' $ / (#'$' # '$'$%$ =& % % $((# /$'$! %+ - $' !0 ' % !& #( % I# %#$ ( J % " +$%+ - A$+ ( &(#%#&$ % ' K$ ' ( !# ! - $ *$ $ + ($' > %$( + (( (# ! 5 ; ( - % (3$% )3+#!$ - & ( + (/#@ ) ( $(3$ $ $ '# +#%#,% %+( )#+#!$(# . )3+#!$ 2% +($+$(3$ %+ % ' $ )#+#!#:$#,% % A %#,% ' ! (+ - ! & $%+ $ L%/ C3$: M( %$ 45 8$ $( %#$ ' $ #I$# % + ,(#$ . ( & +#)$ A %'$! %+$#,% &( ) $% +($"$K * * & ( H#) ($ ' $ 6( : % + %/$ & ( I%$ #'$' & !#:$( ' %+( ' 0( $ #%+ ('# #& #%$(#$5 D "( 6 % B(#)#E - ( +$ #%A (#" $I(!$( %$ A$ +$ ' &( A %'#:$#,% + ,(#$- ' "#' $ $ $ #I@ $# % *$ % & (N $ #!&( # %# +$ ' $ + ($> &( + %' ' $@ (( $( ! * % %$ "( ) #%) +#/$#,%- . O%#$! %+ + (!#%$ ! %# %$%' ! %+ & (+#% %+ &$($ % $%0 # # +,&# 5 P $" Q (/$($ 3 %+$ % %$ $&( =#!$#,% !0 $!"## $ $ ( A (#( $ 6 !"#$ ! % &$3 )#) % % R +$' ' ! (/ %#$SJ & ( +$ ! +#) - (3$ &( &## & % $( +$ "($ #+ ($(#$ % A %#,% ' % &+ #%+ ('# #& #%$(# - ! ' !$( (#!#@ %$ #'$' !#, A ($- % $ #%+ %#,% ' % + &( ' % +( #,% . ' +( #,% ' < +$' %$#,% ' $ % ) $5 M'## %$ ! %+ - H $ F +(0% A $ #:$ ' ! ' $&( &#$' $ #%+ ($ #,% %+( )#+#!$(# . )3+#!$- $ $ ' ! +($'$ & ( $ &1('#'$ ' $ + % !3$

12343567829 297 29 7869

! " # $ # % # & # $ ' " $ % # # ( " ) * $ " ) $ " $ $ + " " $ ( # , ) " " ' # - $ ) " $ $ # % $ ) ( $ " # $ . / 0# & 1 &* & 2 % 3 4 & " 5 # 6 " #$ ( # "# 7" # % $ "# $ + $ " # # ! " $ + $ $ % # # " $ $ $ "# 5 $ 8 $ #) $ 9( " " (" ' $ % " ) # "# " $ ( # 3 #6 / : &* ) + # " # $ $ + ;<=>?>@ABCADEAFC?DCF=G< # 6 ( # + ( $ # # $ # (# 5 ( - " # . 3 # H # & - (# 9 $ % " (" , #6$ ) + #$ $ $ # $ # " % " #(# 5 " " ) ( # $ , $ $ " # ## " " % # ' # ) $ $ $ ) # " ## # 9"# $ ) #" $ $ ' # $ " " " #$ ( # . I # "# $ ) # " ( #" $ $ $ $ $ ( # J K. K L "# M) + ) $ 6) # , # "# " # + ( $ ( & # # " # " 9" $ 1 # 1 # 6 3*#+ &. J &* % 0#" % / K #"7 N + # ## %#*O ) - " # $ " $ " # ( # $ # + # + ( # "6 % # " & # "# + $ (# ( ( # , . J #6" " # # # " " ) 3 K # * ) / # 1 P 5 ) 3 # , I - ) / $ Q*" R $# % ) K I ) 2$ I & 1 5 $ #%) K. S 9" # R % K ( ) $ #% " # + (# ( + " ( #6" $ K 8 " " ) - O5 # " $ " ( # ( #" $ ! # " # & - - " 9" $ # $ " 8 ) %# '# " $ $ $ 6 $ " #$ ( # ' # - - $ + " 9" . TUVWXYUZ[W\Z]UV^_UVàUZ^U\bY`]UZcZ\dZ^d_Y`]`^d]èXZ]f̀[d[dXUa g ( " $ % # " 8 ( ) K75 # 1 # ) + " $ $ $ hiij - " hiik) $ + - * # ' # + "# (# $ " ) N # . 0 " $ ) 4 $ , " ' $ * " , #6$ ) ( ( ) " $ "# ## " # , # $ ( # K #" $ 3 $ 6 ) #% $ I 2 # % $ ) 29"# $ " . 0 " " ) - ( #" $ 2 # + 3 & Lhiil) #& hlM) / 0# & 1 &* & LmjjjM) R #" J. n LhiiiM) 3 # H # & Lmjjo) % " mpM) K# " R ' Q % # n* - & Lqmjjjr mjjkM) 3 % K 4 S# LmjjmM) : % # I "& Lqhiimr mjjkM) J K. K LmjjkM) 3 #6 2 % 3 $# LmjjsM) t / "- 1 &*5 & R & LmjjlM) K n % # Lmjjp mjjp M) / K #"7 N + LmjjuM) 1 # $ 3 #" Lqmjjur mjjiM) 3. S & 7 v # 7 n w LmjjiM) 3

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

!" #$%& $ '() $ * !" + ,%-. * ! / 0$ %1$ 2$345 2$345 " 6 . $7$" 8%9 " %9 : 2$ &;" *<" ( ). = !" #;( 3%$# ( ( -)# 3$ $ 3; . %$3 5 + 2 = ;" > ?% 0$9$ * <" =$ 9; *<! 3; . -.%$# 9$ 3; @ . ( 4 (A .5 3;( / ) ;&B(. 3;( #$ @% 3 5 ?% .%C ; #;( ) ( & . ( & ;#;= $" 1% A .; 3; #$( );#D= 3$( 7 $&$( ); #$( =;& E3$3 ; ( / #$( =);( 3 ; ( & #$( # / ( ?% 3; . $ (.$ $ # 3; . %; . ; & #;( >-. $& .$ # (F ); 1 =)#;" 4$3 3; &$ ?% " # ) B;&; 3 B. 3; - (. . ;#;= $ ); # $ 3;. EA 3;" =;(. $&; GHIJKJLMNOMPQMROKPORISH" 4$ B$ 3 ( &$& & 3; ); $ (;#%3 ; ( . $3 ; $# ( )$ $ &%3 # )$ ; $=$ & C ;# 3 $ / & # 33 5 F ( = $ A 7;" #$ $.=5(@ $ & ) # 7 ; =) &B$ ?% # T; ; )%& $ $# 9$ $33 ; ( @ 3. C$(F ); #; .$ .;" ( . $($ $ / ( C B$ $33 ( # #$ ; & & -. $& 3 5 $ >(.$&;( U &;( & # $ . # & 0 & ##B ?% 3#%B$ $ 2$ #; >(3; $ !+ V%# ; 6 9$ T; 9 # 9 " ))+ WAX ! $E =$ ?% 4$/ =$/; . D( # . -.; & T$ # T$ 3B$ 0 ?% 9 ); (% . $(@; &; #$ ) ;&%33 5 " #; . # 3.%$#" #; & ;#57 3;" #; ;7 E3; / #; 4 (.5 3;!" / ; .$ .; ); (% 3; . &;" (% . $=$ ; (% $(% .;F 3; ( 3% 3 $" - (. B$ % $ & = 3$ & ?% =$ . . A ( 5 #$ = =; $ 3; #$3 5 3; #$ 4 (.; $" 3;=; .$= D " # CB 3%#; . # (3 .; / (%( . (. 7;(+ Y; . Z+ [ =( * ! ) ;); ?% " $ ) ($ & ?% #;( = & ;( & 3;=% 3$3 5 (; );( # (" ; 4$/ $33 (; & 3.; 4$3 $ ##;(+ 0$ A 3 #$ \#C$ 9 W" $7;(.; ]! =% (. $ % $ $3. .%& ( = #$ ^ 34$9$ .;&$ @; =$ C ( # & ) ($ #$ ;C #$" $( = (=;" & #$ & =;3 $3 $+ 2$ $ & ($ ;##$ (% @% &$= .$3 5 " ( C$# & #$ ; (. .%3 5 & ;#;= $ & * *" #$ ?% ( @$. 9$ #$ =); .$ 3 $ & #$ # .$& & ) ($" 1% .; 3; #$ ) ); & $ 3 $ & #$ 3;=% 3$3 5 )$ $ % >(.$&;+ 2;(. ; = . " (.; Y$@$ # _ 7% ;$ [ 34 9 ` a X" )+ * <! (;(A . ?% (.$ ; $ # . $ $ %(3$ #$ ) ( .$3 5 & #;( 5 7$ ;( ?% . C A ; ( (%3 (; 3;#;= $ ; # T; ;" #;( 7 %);( = # .$ (" .3+!+ 0 A 7% # $ $b$( , $C; " )+ * ! )#$ . $ ?% # $%.; ; . .$ 3%#)$ # 9$ $ 2$ #; >(3; $ 3;=; (); ($ # " ( ; =;(. $ # )$ ; $=$ C ;# .; / 3; c 3A . C;" # ?% ( C & 3 $ 35=; #;( $ 3;. $E3$ . ( ( 3; ); $ #$( $#.$( (@ $( );#B. 3$(^ .;&; ##; 3; #$ E $# &$& & ?% # # 3.; = (=; -. $ 7$ (% ) ;) $ ) 3 )3 5 + > 3%$ .; 3; . &; );#B. 3;" 8$7=$ 2#; .9 `* a X" )+ *< ! @; =%#$ ?% # . =$ & # # ; ( # . ; (=; / #$ #%34$ ); #$ & (. %3A 3 5 & #$( (. %3.% $( & =;3 . 3$( / & # >(.$&; & & 34; ?% 7 $ #;( $ 3;. $E3$ . (+ Z% ( + $ ; X" ))+ X ]AX d! $&= . ?% " GHIJKJLMNOM PQMROKPORISH" #;( = & ;( & 3;=% 3$3 5 ( C 3;=; % $ CB$ . #;( ( 3% (A . $&; ( / #;( ( 3% (. $&;( (; # >(.$&;F 7%$#= . " ( B$ % $ 4 $= .$ & @; =$3 5 " c - 5 / 3%#.% $+ 0$ B$ >%7 $ 0%& ;C3 3 e" )+ *<<! 3; ;3 % CB 3%#; . T$ # T$ 3B$ 0 ?% 9 / 0 34 # _;%3$%#.^ ) 3 ($ ?% #$ 3 (% $ 3%=)# % ;# #;7 $&; # $%.; F ); .$# =;. C;" 4$ B$ %

12343567829 297 29 7869

! " # $ % & ' ( )* ) + ) ,-../0 1 2 % # 3 # 1 4 , 3 5 6% 0# 78 9 : * ' %; < 4 ; 9 , % 1 ) 7 4 0 5 = % 1 = < ,> ? 0# ' 1 ) 1 = ' ! 2 @ ,-..A 5 -..A%0 1 % B 3 , ) 0 3 7 , 1 0 % 7 3 < 5 : 7 )# ; , 5 % 0# ; ' ; 1 3 % ! & 2 8 C 1 ,-..D# ! -AE<-AF0 4 1 # G H 7 1 3 2 % : # # 1 3 ' 5 < % # 3 5 , ; 6% 0# 4 7 5 = , * 0! I 7 )# 1 %9 7 9 ; ' 3 2 J 3 # 1 * H ; < ! ( J ,K-..DL -..M# ! F-E0 4 ; # 9 1 7 7 7 ! C % 8 # J! N ) 8 O 78 @ P ,-..M# ! QE.0 4 1 3 % # 1 * 5 = 7 1 7 2 % H ! R # J 2 % * ,-..M# ! S0 T 1 78 UVWXYXZB[\B ]^B_\Y]\_W`V % 7 ; ! ? = # 2 a ,-.E.# ! E-Q0 T 1 # ; 3 # ' 5 = >H % ! 2! N H ,-.E.0 % ; 1 = 3 2 % # 7 # 9 ) ! I # J 9 b '; ,b '; # I # ? )* # 2 ) c b # -.E/# % -M0 ; 1 % ' *< 4 # 9 = ( % 4 d 1 ' 3 # 1 < # 5 3 7 ; 7 b ! " 3 # * < = # H * 1 = 8 7 ; !

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

!" # $ %"& ' $ ( $)& $ # *" & + , - . / 0 1 2 * & 3$ 4 #5 / $ &&6 7 16 8 9 " 3 :; . . 3 & 3 .< = 1 & 3 = >?@ABACDEFDGHDIFBGFI@J? K& = &;* : 4 & L .3; : M : & N & = = = !" & & :3 : .3 "4 ." 3 3 : ;5 8 , . 3 : ; + & 8 *" 4 % . + 36. O !" L : : = = P & *" & !" # & + , ) !" = 3 :3 !" 3 = && : =": ) & 1 = : : ; = & & = =5 . = & *Q .3 3 . & . " = . *" . . !" . . 0 & !" L R .3 = " 3 ). 3 = & 3 : & & : & !" . 1 . , 0 & $ Q = 3 " : N*" : ; = " .3 = = ;: 3 : & 3 & * & $ = & . "3 = = .5 8 *"= 3 = & *" 3 = S , 3 T5 8 . 4 # : & U&1 0 $ . N " 3 6. 3 = .: & & 3 V" Q= : 4 3 &;* : "!" ." ,V 3 = .3"= . & : : & = = . & . = . = : " : : ; & + & , < "& = & 1 & P . . . L : " 3 $ : ; , & : = 3 . . : . . !" 3" , & & , 3 = 4 & = : : W ) 3 . . .3 1 .3 * : ; . , & , . = & : : & = = 4 & . * . . = & = 5 O : + .3 S < & X *" 8):L $ +& "= Y. +5 /"R3 4 # "V :L; & . 3 & . 3 & : . R .3 3 . 3 & . ; * . !" 3 1 . : Z :3 : & , & = K & ( , & . * " . & 3 . & . R3 = 3 ,& . 3:5MP = ). !" && . *" , & = .: N $ 4 & . *" = = 1 : = . & : "= = Q 5 2 .= "3 = 1 .3 .3 . Q " = : = & ". : = " .3 = : ; " .3 !" & . & 4 . . = 3 " 3 = . . 4 & . * : : . ."&3 . R &Q: 3 . 3 = & ( , : & , 5 +" 3 T" . +5 + = .3 *" & . = . = : " : : ; ). : " 1Q = : R ; 3 & .3 = 4 !" . . : N*" : . :" .3 = . 4 . :" .3 = . & :" & . 1 : L 3 !" . ". Q L : < : & = = 3 :: ; 3 1 :3 4 1Q:3 5 8 , && & "3 & = = = & . . = . & $ = " = : ; : : & . 3 1 . 1 &": & = . && = & . L :L . . : & .5 [" 3 : #"= 1: : & " .3 . : 3 & $ :; . : , = & "3 & . = . = : " : : ;P 3 & 3 1 &&Q . 1 & . :QN: 0 3 & 3 : !" V : & : ." 5 '& *" & !" & "3 3 . <" $ & = = !" ." 3 1 : ; ."&3 = )3 : = .= <" "!" . 3 .< : ." \,& : & : . = = = 3 " . : = = < = 5 8 R3 .3 4 : 3 : ( $)& $ S" $ & &"= & 3 = L ,;& : 4 !" .3 = N : ; & : " R * : ; = & :" = W :: ; !" . 1 . ,& & 3 R3 = ( , & ( :Q #) !" $ . !" . .3 " = .

12343567829 297 29 7869

! " # $ %& ' % ( ! )& * % % )& " * &% $ + & * & , - % . % / 0 1 - ! %& * 2 3 ! % % & &% & % . % % * )& *& - % % % $ 4 % % , 1% / 56789:;7<=<>?@A<B=C@A=B<=DE9B7E<E=9:=B<=A9CA9F9:?<;7G:=H7F?GA7;<= I " *. J $ , % . " & % K % . % % L % M , NN! * OJ& ,& P Q* % % )& * $ * $ % . % Q & - % . / K % 1% % . * )& $ & % & # " . % ! %& * % % %. #& % % ! % ' ! ,& $ %& & + % / R * * *& S ' R& 3' - OTUVWVX YZZZP! 3 & [ [ , OUVVUP! K M )& I ( . OUVV\! + ]P! ^ , _ - [ OUVVWP! S& S OYZZUP! 0 2 % _& ` OYZZaP! ( S ' 2 - [%&b OYZZaP! c& S " 2 -` - d& - OYZZ\P! 2 3 OTYZZWX YZZVP! 3 ( ` OYZZVP! S 2 OYZUUP! R&-` , [ , + d , 0 O0 %". ! [ , ! _&-` ! ( &- e 0 ! YZU\! * YVP/ 0 % ! S ' R& 3' - OTUVWVX YZZZ! */ NfP #& )& 2 M % 3` )& - Q* % % % ` J M $ ! % . % & * % % " & * O* % + % P! )& % `1% ` * / g ' ! 3 & [ [ , OUVVU! **/ hMVP " % & ` $ %& % " + %& & * Q* M % %. " + ! %& & & M * # % . & )& * % % % % $ / _ ! % ,& * % 1% % . . % + M %& & & Q* " + %& & & * / K )& I ( . OUVV\! + ]P % )& $ & * & % & ! & + &% %& ! * )& &* 1%% . / K J )& * ^ , _ - [ OUVVWP! , ! * % % & ijklmlnopqorsotqmrqtkuj OUVV\P! * & Q* % $ + Q ! % * " . % ! * M % + , `1% ! ` % % % % M % J ! % %& % * % . (" $ v&` 0 L * ! - & J $ % &% . & % . % ! % % &J $ % /

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

! "# " $ $ %&''( )* (&+, ! $ -# .) $ #$ /) 0 .! 101 $! # $! $ 1 2 ! 1 0 3 4 15* 614 71 1 8# 9$ %&'': )* (:;, < # 1 -# ! ! .! ) $0 $ -# )1 = 1 $! $ # )1 $ #1$! 1> $1 1 ? 4@ -# 01 0 #$1 0 $! 010 A#$! $ 1 ) ! 1 $ 4 1 ? 1 > 41 B1 =$ -# 1! 1C 1 D 1 E1! $1* 8 >#1 < 1 3 " D 71 B1 #F1 %&'': )* (GH, 1 ># $!1 -# 1#! 21 #$1 $ ! # =$ 0 0 9 > 0 ) !1> $ !1 )1 1 ! >1 #$1 1? C 1 010 1 2 2 * I#4 1 "1$ !2 7 $B9 B J# B %&''K )* (;, $! 1 $ # C 0 ? ) 414 0 1 4 1 ! 1 1 ?1 -# ) 0 0 ! > $ 1 #$1 1> $ 9 1$1 1 1 1 010 1! $ 1 1$1 % !1 1 ! C ) -# 3 4 1 ! 1 1 0 0 9 .) ! 0 1$! # ! .! ,* 6 ! 10 7 1 0 L1 ! $ %M&''+N &''H )* G&O, #P = 1 1 $C ! >1 =$ ? 1 $! C !1 )1 1 $ ! # 0 < 1 4A ! C1 ? 1 QRSTUTVWXYWZ[W\YUZY\S]R* # C B L 1$ 3 4 9$ %&''H )* OK, 1$1 B1 1 $^># 1 =$ 2 != 1 0 !1 $ C 1 A#$! $ _TY[WV`R\WXYW\RaYXVXW? baWcY[Y]VaWY[W\ZWaVdY]T[SRe 1 # C B 10 ! -# 1#! 0 # ! 1 # 1^$ 010 ) ) 1$! 1 0 !1 0 1$ 1 4A P ! C1* " 1$ !! 7 $ %&'(( )* &, 0 ! $1 -# 1 $ ) 1 =$ 0 $! 1 ? ) ! ) ) 1 0 1 2 ! 1 ? 1 ! 1!# 1 0 3 4 1 ? -# 1#! 4# 1 $ ! # 0 0 9 1 !1 ? ) )1 1 -# C 0 $ $ 2 2 > $ 10 ) $1 ! 1^ 1$! 4 1$ * E#B9$> 1 ! 1>1 %61 2=$ ! 1>1 8#B9$ 3 #B f 61 0 &'(K )! 4 &H, 0 ! !1 -# ) !1$! $ ! .! 0 714 71 1 L9 -# B ! 1 1 C 010 $ -# 1#! ) 1 1^$ 010 ) #$1 ) =$* J 0 > 61 0 %61 2=$ ! 1>1 8#B9$ 3 #B f 61 0 &'(K )! 4 &H, $<1! B1 $! D 0 ! ) 0 !1 1 0 # $!1 =$ ? 1 $C ! >1 =$e ) 21 1 # =$ 1 1 ) < P $ 1 -# ) 1 D $ $!1 A ? $ $ $1 1 ) ) 1 C B C $ ) 0 01 =$ 0 !1 $ C 1* 61 1 $ ># < # $!1 9 $ )! ) 0 ! 0 0 ! 1 -# C 1$ ?1 $ !!# 0 # 4 /$ ! 15 / 1! 5 / =$ 15* g$ 1 =$ $ $C ! >10 ) 1 ! 1 ! 1 1 1 1) 1 =$ -# ! $ $ > $ 1 1 0 $01>1 $ ! $ 1 1 2 ! 1 #$ < $! 0 1 $ C 1 -# ) ! 1 1^ 1 #$1 ) =$ 0 0 4 010h #$1 $ 010 -# A# ! ^ 1 ) 1 C ^ 1 =$ ? 1 $< $!1 =$ $! ^ =$ ? 1 010* ) ! 1 " D E# LD$0 B 7 1 0 L1 ! $ L 1$ 3 4 9$ g$ -# i1$P ! 31 0 =$ j$> 8 1B $1 I#4 1 "1$ !2 7 $B9 B J# B " 1$ !! 7 $P E#B9$> 1 ! 1>1 ? J 0 > 61 0 ) !141 1 4A ! C 010 $P ! 1 -# 1$> C1 0 ! < $! 0 1 # !# 1 ? 1 2 ! 1 1 e $ 41 > $! $ 4# 1$ # ! $1 -#D > 10 C 1 010 21? $ QRSTUTVWXYWZ[W\YUZY\S]RW%(HHK, ?1 -# 1 # !1 $ C 1 #$ ! .! -# < ! C1 $! # $!1 $ #$1 $^># 1 =$ 2 != 1 -# $ # 01 $

12343567829 297 29 7869

! " # $ % " & '( ' ) " & " * +, ) -" . +, ) / 0 ) 1 " +, 23 & , 4 4 " " % 5 ! 6 , / 7" ! " " "' 8" " + " % " " $ . " " , " . % " !9 : % 8+ ) 7 ; 8" # " 0 0 3 - ) 7 + % . 8" " 7" 1 4 < 6 = - > " = ! ! ;' " " 8" 7 + . + " ) ?" " . . ! : 2@ ! <") " . 0 8 " 3 A ! . " " " " ' @ " ) " " " " 8" < " . " 3 BCDEFGHICDJH A ! 9 0 "< # , KLMNONPQRSQTUQVSOTSVMWL XYYZ2) " 8" " 8. ": + #. 8" " " " : ' " " 1 ! ) " . . , ' " % # + " . ; " . " 8" 0 8 2) . " " : ; . 8" . " , " " 8" . , ' " . : 1 ! " " " : % . , 5 ! A ! ) 9 " " 1 [ ,"3 5 : ) #. < . " = " . #. 3 5 ) "8 . " , " "7 " # KLMNONPQRSQTUQVSOTSVMWL XYYZ2) % :," " . ' " . " ! <" " . " = 8" ! + , " 9 " " " " 3 [ % . 0 % " + . " " " # ) % " ! < % " #. " . " 9 " " ) 7 + +, 2 ! " " @ . ) + 7 . " ) " . " % 0 " " . +, " ) :, ) . , ) 3@ . " ) : ' 8" " : " " 7 ; +" " 0 0 ) " . " ";+ 8" . % ?" 0 . " 9 3 A : ! % " " " : " " " " 8" % " #. : # : . ) . 7" . ! " " . " : 3 * + " ) " . " . . , ' " ' " KLMNONPQRSQTUQVSOTSVMWL XYYZ2) 9 0 "< 0 " ' " " " " " " " # 8" " A " 0 " ! " ! $ " " . , = " " 8") ! <") . = " !' 9 : " . 0 0 " " " '

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

!"# $ % & % ' ( $ ) %* $ + # , -* .+ # + $ % % % $/ + %* 0 1 " $ 2 * ,* % % *% % % + ! % % 3. % % # ' 4 ) * % % % -* . 1 5 " % 6 / 6 # 70 -* 8 + " % /9 " % % 2 % / % %) * + * 8 % $ ) +* -* * " , ! +* % / + $ $+ ) : $ , -* # * -* ) 2 -* + % $ + " 5 % % " ) $ /9 # ) " : ) + / # / / % -* 1 * % * ; "# * % + " ! % <= ) > ,# ) + # ) ? * ) @ $ ,# ) ( 5 ) 'A' BCDEFGHIJIGKLMN & / 9 + % OPQRSTUVWXRWPSWYQZVX[WSVTU\SWRSW][ZUTUVWXRWPSW QRTPRQZ^[W_`aabcdWVWeV^ZU^WXRWPSWeR^f[X[WXRWgVT^[T^UgUSVhUXVXW_ihZUg[QWX[QWXRTRSU[QW XRhWQUjh[WkkWRSWl[h[gmUVc) % % 7 # ? * n * 2 ? $ $ & *% @* * + o " % % p ! 7 2 % > 7 <op7>7 q ? $ !n rA' sGtGDGKHIENuvIvwIMCDxyHEN z " 8) 7' <{||}) , {~A' ? / % % + ' ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[ % 6 / 6 # 70 -* 8' [S[j^V fVQ' *+ % % 5 +;qq, ', q8pnp % % $/ % {| ~ ' $ <{||~A' ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[ < *$ A' *+ % % 5 +;qq, ', q 8>& % % $/ % {| ~ ' $ <{| {A' ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[ < + A' *+ % % 5 +;qq, ', q % % $/ % {| ~ ' , ) 7' < A' ? 5 2 $# ) $ % + ! " % 6 / 6 # 70 -* 8' lVQZUhhV WYQZPXU[QWXRW UZR^VZP^VdW< A) ~! ~' 8 ) ' <{|||A' ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[ #$ % : % %' OTZVQWXRhWk W l[Sj^RQ[WXRWhVWOQ[TUVTU\SW SZR^SVTU[SVhWXRW UQeVSUQZVQ) )W} ! ' 0 ) ' < A' ? 2 % * < / ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[A' kkWl[Sj^RQ[W]VTU[SVhWXRW UZR^VZP^VW W RgU\ZUTV W lURSWV [QWXRWQ[hRXVX WZ^RUSZVW V [QWXRQeP Q *+ % % 5 +;qq, ', q 5. % % $/ % {| ~ ' *. ) @' <{| |A' ][ZUTUVWXRWPSWQRTPRQZ^[) % 6 / 6 # 70 -* 8' *+ % % 5 +;qq, ', q | % % $/ % {| ~ '

12343567829 297 29 7869

!" #!$ %& ' %($#) * +""!$& !, "!-& .% /!$%&"! %& &$/% "$$0 ! & .% +& % .% !($ 11 234456785795:63; 7 <= >? %$ > @0$# A B% C% %& @ %#C 0' A %& D #!% D #") E#F'%, & G$0!&!F'% H I G'"JK&% L $$#. MNOOPQROSQTUVWRXYRYTZVTOVRQOZ[VQTX\ ]^XOQTZVTOV]QPRON^X_HĚ€%"'B%# .$ .% JCCB*aa.! &%C '&!#!$b % a.% " #( a #C!"'? $a ccd<=d B.e f=g .% .!"!%0 #% .% =>h &$ i d jk:lml37857no7;5mn5;:6k .% D #!% D #") E#F'%,* %&C#% % "'%&C$ B$B' # A % #%B$#C b% p5ql;:37rs56k3t56lm3o3u 9vv > d=w?d< % #!E& w p5x65;5o:3mlyo7zl;:y6lm375o7437ks637857{3s6l547{36m|37}~6 n5€  0 '#($* G!B$0!" ‚%# ( $#Cƒ „ Â… jk:lml37857no7;5mn5;:6k %&C#% 0%&C!# B$)C!" A +""!-& 0%#"%& ? #! †k4l‡63t3; < gw?< = G) , @#%& ˆ =wwÂ… p5‰5Šlko5;75o7:k6ok737‹jk:lml37857no7;5mn5;:6kÂŒ7857{3s6l547{36m|37 }~6 n5€7Â?437zl;:k6l37ÂŽ7;n;74|tl:5;Â? Â? % @%0 &! * .!C!$& `%!"J%& %#(%# ‘!('%#$ d f h D# 0EC!" ?/!$%&"! * '& #% "!-& !(&!+" C!/ B # & ## C!/ .% %('&. 0!C . .% !($ 11 23sn437p3;3 w<?== D #") G' & Â’ < i & ## C!/ "$$0 ! & "C' * '& !C%# C'# “C &EC!" ” 7 •n3856ok;78579l:563:n63 – => =<=?=<> D #") E#F'%, D =wwg jk:lml37857no7;5mn5;:6k = %. —$($CE* .!C$#! L$#0 D #, < ˜l‡5oml3785476543:k7mktk7;5o:l8k78574376534l838™73o~4l;l;785765xk6:3š5;7 zl;:y6lmk;7 ›% ! .% .$"C$# .$ .#!. B Âœ&!/%# !. . $0B'C%& % .% .#!. D$&Â? /% „ == i /!. A $ # .% D #!% D #") E#F'%, `%"'B%# .$ .% JCCB *aažžž B!! $#(a!/#$ a% a% w<w B.e BB =?=> D$& !$# „ == {3s6l547{36m|37}~6 n5€Â&#x;7‹jk:lml37857no7;5mn5;:6kÂŒ7lt7 x3oono‡;ÂĄ5487 €¢l;mz5o7ÂŁkn6o34l;tn;7no879l:563:n6 ¤&!"J @%0 &! * D#!& ‚%# ( D$&,E%, L g •k4ktsl375o7437xlo:n637857ÂĽ56o3o8k7857ÂŚk:56kÂ&#x;7§476534l;tk7t~‡lĚˆ mk75o7547lt3‡lo36lk7ÂŚk:56l3ok ›% ! .% .$"C$# .$ — #"%$& G%B #C 0%&C .% $0B$ !"!- @#F'!C%"CŠ&!" "$ ݻ"&!" ÂŤ'B%#!$# .ÂŹ@#F'!C%"C'# .% — #? "%$& Âœ&!/%# !C C Â’$!CÂŞ"&!" .% C '&A  %#/ƒ w ­o34ÂŽ;57;kmlkm6l:l n57857p543:k7857no7o3nÂĄ63‡k75:7857jk:lml37857no7;5¨ mn5;:6k7857{3s6l547{36ml37}36 n5€7 ›% ! .% .$"C$# .$ i!0$(% ‘# &"! Âœ&!? /%# !. . .% i!0$(% „%& %& „ = ÂŽ`% ! 0$ 0E(!"$ $ !C%# C'# .% C% C!0$&!$ÂŻ & C$#&$ jk:lml37 857no7;5mn5;:6k .% D #!% D #") E#F'%, & L # &b$ „ A &°/! C Âą . †5o;38k65;7ÂŽ75;m6l:k65;7zl;x~olmk;Â&#x;7i'&. ÂŤ'%"! *  %C%#$(ƒ&% ! BB = c?=<d

01234561 89 861 16 9 56 85 1685

!!" #!!$%& '()*+,-.'(*/+(.0(*12,34.5.-+6, 78 9 :;< =>88?;@A B CAD @> ;E F G :H I J""K& LMN+/+(.O,.2P.Q,/2,QN*M< :> :RS; 9: > ? T(U)+M.VW JXX& YKDYZ H [ J""K ? H8 JK& [> \8 ]^\8 \8>8?@ 8 : :> A:R8 > @ 8 9: @ :> \G ] _A:H `*M/,QM a:\Ab: 98 9: E b;<ccF88 F>cdK ea #JK 9: 9 D \ :?@ : 9: !JZ% S 9:H f 7 !!! #J"$"%& TgUM.-,,*.(.'(*/h(.0i*12,3j.2P(.+PN,*k*,N(/+gP.QM/+M-gl+/(. Y :9 & CA: 8 a \8< [9 8 > 9: > m R: ; 9 9 9: CA: 8 a \8 [nmCa& A9 8R\ \ !!X& o8?@ :; : > F 8 p:> ;\8 R; \G ] _A:H 5*+3MP(. qM2*P(-.M6.r+Qk(P+/.T2-N2*(-.sN2O+,Q "& JKJDJZ! At8H [ J"""& I 9 \ u :> F 8; B \A> A 9: > R 8>: \ : LMN+/+(.O,.2P.Q,/2,Qv N*M B 7 p F: 9: >8; ; \ 8; .0wxyT.z,{+,| $& ""DJJ };b ~ !J!& z,k*,Q,PN(/+gP.O,.-(.{+M-,P/+(.,P.-(.PM{,-(.O,-.P(*/MN*i /M. .,-./+P,. /M-MU)+(PM./MPN,UkM*iP,M I:; ; 9: 98\ 8 98 : A\ B m R: ; 9 9 9: : D A\ B& C \Eu : F 7 nAH] f ~ AH f C 98 a !JK ;:b :?@ : "& :; R > @8 fA:R:; " 9: ;:b :?@ : #I 9:% I:>:?:9:>>G #R 9:8% a:\AD b: 98 9: E b;<ccB8A A @:c J _ 7$ #JK 9: 9 \ :?@ : 9: !JZ% C H [ !!$& P6M12,.(P(-hN+/M.O,.-(.M)*(.P(**(N+{(.O,.'()*+,-.'(*/h(.0i*12,34.5k*Mv +U(/+gP.(.-(.+O,M-Mlh(.O,.Q2Q.N, NMQ. I:; ; 9: 98\ 8 98 e > ? \ m R: ; 9 9 9: e > ? \ \A> 9 9: >8>8FG 7: FA [;b t8> & C>8: H n !!d #J""%& '()*+,-.'(*/h(.0i*12,3 I 9; 7 b :9 B p >: 8& 9 9< [9 a: F !J& 7 \ : \ u 9:> :;b \ 8 ]F \8 : > 8@ 9: @ :> \G ] D _A:H s PN ,Q+Q . J"& dYDKJ a R: J""K& LMN+/+(.O,.2P.Q,/2,QN*M4 [> :F :;8 A \ 98 9:> \ 8 ; Qk /2-M a:\Ab: 98 9: E b<ccb: 9 : :9:? F \ 8 A\? :;c 8c:;b:\A>8c A?: 8Yc F? _A:H E ? #JK 9: 9 \ :?@ : 9: !JZ% a89 FA:; f !!X& y+N,*(N2*(.,. M*P(-+QUM.,U.'()*+,-.'(*/h(.0i*12,3j.2U(.-,+N2*(.O,. /* P+/(Q I:; ; 9: ? :; G e 8 C A>8 m R: ; 9 9: 9: e 8 C A>8& e 8; [ J""K ? B8 X& LMN+/+(.O,.2P.Q,/2,QN*M -. +,UkM a:\Ab: 98 9: E b;<cc F88 F>cI ;n~= #JK 9: 9 \ :?@ : 9: !JZ% e:FA ~ !!Z & p 8>: \ B ?:>89 ? : > 8R:> \8>8?@ \8 :?b8 ] : 5U *+/(.y(N+P(.rM . XXDZK e:FA ~ !!Z@& 5Q+U+-(/+gP.O,.2P.k(+Q( ,.N*il+/Mj.{+M-,P/+(. .U,-MO*(U(.,P.-(.PM{,v -(./M-MU)+(P(./MPN,UkM*iP,(. I:; ; 9: 98\ 8 98 oA:R 8 m R: ; 9 9 9: ~8>8?@ &

12343567829 297 29 7869

! " #$%# &'( !"''"$ )! * #!$ " + ,$&%" -"- #! ./012134564 7849627690:/ -# ;"'$<" =>'?%#@ + A #$%# &'"- B C" D &' " E' -#!&' -# F%"! G &&" H6I19034564J90751/94K/L/MN138/9O4 PQRST U' * V W S ./0121345647849627690:/ X# '#" >Y $ " '#" "$"Z' K7356:8/94[19\38/3M6:1238/9O4 PPS ]^R _ G#'Y"'" ` T ./0121345647849627690:/( " D &' " $ D''' "E$" <E& $ aa4 K/8b:69/4.321/83L4564c106:307:34d4e6M1f0123g4hK16843i/945649/L6535j40:6180343i/94 569\7k9 #$%E#'"- -# D&&E (llY Y lm_ n? o S -# - $ # Z'# -# ]p ^q

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.