KARTLÄGGNINGENS RESULTAT Kartläggningens huvudsakliga syften som nämns i kapitel 1.2 är: 1) att kartlägga antalet döva finlandssvenska teckenspråkiga i Finland i dag och samtidigt få en uppfattning om deras ålder och spridning 2) att kartlägga det faktiska antalet tillgängliga teckenspråkstolkar som enligt språkanvändarna behärskar både svenska och finlandssvenskt teckenspråk på en tillfredsställande nivå samt utöver detta ytterligare klargöra språkets vitalitet i dag. I kapitel 5 presenteras resultaten av kartläggningens första syfte och i kapitel 6 presenteras resultaten av kartläggningens andra primära syfte. I kapitel 7 ges en inblick i språkets vitalitet genom att bland annat presentera dagens dövas och hörselskadades tillgång till det finlandssvenska teckenspråket.
5 Döva finlandssvenska teckenspråkiga i Finland i dag – antal, åldersfördelning och spridning Med utgångspunkt i den inte minst mångfacetterade situation som finlandssvenska teckenspråkiga befinner sig i i dag (se kapitel 3 och 4) är det definitivt ingen lätt uppgift att kartlägga antalet språkanvändare. Detta är en av orsakerna till att vi i arbetsgruppen för kartläggningen beslöt att inom tidsramarna för denna kartläggning fokusera på döva finlandssvenska teckenspråksanvändare i Finland. Som beskrivs i kapitel 1.3 har dessas antal kartlagts med hjälp av snowball sampling eller kedjeurval som metod. I kapitel 5.1 beskriver jag mer exakt hur metoden använts för att få information om döva finlandssvenska teckenspråksanvändare och i kapitel 5.2 presenterar jag resultaten för att sedan diskutera resultatens tillförlitlighet i kapitel 5.3 och sammanfatta i kapitel 5.4.
5.1 Materialinsamling Ett viktigt utgångsläge för kartläggningen av döva finlandssvenska teckenspråksanvändare utgjorde att jag i egenskap av anställd projektforskare för Finlandssvenska teckenspråkiga r.f. fick tillgång till föreningens medlemsregister. I föreningens register fanns i september 2014 sammanlagt 168 medlemmar. Eftersom det är fritt att ansluta sig till föreningen oberoende av bakgrund, språkkunskaper och tidigare kulturkännedom om finlandssvenska teckenspråkiga fanns också en hel del personer som föll utanför min faktiska målgrupp bland föreningens medlemmar. Av denna orsak inledde jag arbetet med att gå igenom medlemsregistret tillsammans med representanter från föreningens styrelse41 som hjälpte mig plocka fram personer som enligt dem föll inom kategorin ”döva finlandssvenska teckenspråksanvändare bosatta i Finland”. Efter genomgången hade listans namnantal krympt till ungefär en tredjedel av det ursprungliga antalet. En stor fördel med föreningens medlemsregister var att jag i och med det inte bara fick tillgång till personers namn utan också uppgifter om personers födelseår och hemkommun. Föreningens döva finlandssvenska teckenspråkiga medlemmar utgjorde stommen för den namnlista jag för eget bruk sammanställde i samband med kartläggningen. Men även om Finlandssvenska teckenspråkiga r.f. är en nationell förening med medlemmar bosatta i hela Finland är det naturligtvis frivilligt att ansluta sig till föreningen, vilket betyder att medlemsantalet döva finlandssvenska teckenspråkiga inte kan ses som 41 Styrelsens medlemmar hösten 2014 finns på föreningens webbplats http://www.dova.fi/verksamhet/styrelse (hämtat 18.2.2015)
33