В ФОКУСЕ
Муж и жена – одно целое. А если они еще и работают вместе – их сила сконцентрирована вдвойне. Реальность и мифы супружеских бизнес-тандемов от первых лиц компаний.
Двойной форсаж ВЛАДИМИР И СВЕТЛАНА БРОВКИНЫ женаты — 24 года, в бизнесе 19 лет. Владимир — direttore di dipartimento студии мебели Arte Casa («Стадивариуc») Светлана — project manager студии мебели Arte Casa («Стадивариуc»)
ЗАЛОГ УСПЕХА: РАЗДЕЛЯТЬ РАБОЧИЕ ОТНОШЕНИЯ И СЕМЕЙНЫЕ
Владимир: Предложив Светлане работать вместе, я понимал, что отбираю у нее самое дорогое – ее творчество. Ведь образование и склад ее характера далеки от бизнеса. Но мне казалось это правильно – воспользоваться ее превосходными организаторскими способностями. До сих пор не знаю, верно ли я поступил? Но менять ничего не хочу. Сказать, что я благодарен ей, значит не сказать ничего. Светлана: Если в работе возникают спорные ситуации – надо отдать пальму первенства мужчине. В этом, на мой взгляд, кроется залог безмятежного семейного бизнеса. Спорить и отстаивать свою точку зрения, конечно же, надо, но очень деликатно. Однако, это только мое
мнение, и я его никому не навязываю. Уверена, что совместная работа может устроить далеко не всех, но если обстоятельства заставляют вести совместные дела, надо включить двойной контроль эмоций… и все будет хорошо. Владимир: Я знал, что она может заниматься музыкой по 8 часов в день, забывая об отдыхе и еде. Но не мог предполагать, что это трудолюбие с огромной силой проявится в коммерческой деятельности. Она буквально как заведенная. С ней непросто – одно слово «артистка». Светлана: Любой человек на работе ведет себя иначе, нежели в домашней обстановке. Но именно в рабочем ритме для меня стало очевидно – Володя надежен при любых обстоятельствах.
+
Владимир: Плюсы:
Хорошо, когда рядом с
тобой в бизнесе свой человек.
Минус в том, что жен-щинаМинусы: должна много работать.
+
Светлана: Плюсы:
Само по себе слово
«работа» не вызывает положительных эмоции. Отдых – это другое дело, но когда с интересом идешь на работу – это очень хорошо.
Минусы: Сейчас жаль, что моя -профессия превратился исключительно в хобби.
26 ОКТЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ТОЛЬЯТТИ
Shablon_October.indd 26
30.09.2012 21:41:43