DU Volgograd, December 2013 by VolgaStar

№ 10 декабрь 2013 | В ВОЛГОГРАДЕ

ДЕКАБРЬ 2013 ВОЛГОГРАД

СВЕТЛАНА

ХОДЧЕНКОВА

ВОКРУГ СВЕТА

МАКАРОН, СДАВАЙСЯ

УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО

РУССКИЕ СЕЗОНЫ

ШЕЛК И ПАРЧА, ТЕМНАЯ БРОНЗА, НЕВЕСОМАЯ НОРКА, РУССКИЙ БАЛЕТ В МОНТЕ-КАРЛО, ПРОЗРАЧНЫЕ ПЛАТЬЯ В ПОЛ

www.elite-furniture-embassy.ru

«Одис люкс»: ул. Циолковского, 19, 95-95-54, 95-55-73 «Одис»: ул. Козловская, 34б, 97-45-97, 97-47-74

ШЕФ-РЕДАКТОР

божаю немецкую народную мудрость: «Хорошо спланированная работа уже наполовину сделана»! Сколько раз убеждалась в ее правоте! Но в декабрьcкой предновогодней суматохе, похоже, даже она не работает. По крайней мере в России. Это немцы, раз спланировав, действуют «в соответствии». Нас же хлебом не корми — дай сымпровизировать. В последний момент. Передумать. Исчезнуть, невзирая на договоренности. А иногда и на договоры. Или наоборот — появиться откуда ни возьмись и поставить всех на уши. Так вот у нас принято. Впрочем, к чему брюзжать? Наша родная импровизационная среда дает шанс как неприятным, так и приятным неожиданностям в равной степени. Что вполне справедливо. А в целом здесь можно руководствоваться другой мудростью: «Не можешь изменить ситуацию — измени свое отношение к ней». Конечно, это совет из разряда «легко сказать!» Но он работает, если постоянно практиковаться. Ведь у любой медали две стороны. И одна всегда не видна. Разве с этим поспоришь? Упущенной возможности всегда можно противопоставить «ухваченную». Неудаче — победу. Соседи извели дрелью — зато вы живете в новом доме, в квартире своей мечты. Нет номеров в любимом отеле на Бали — зато есть на Маврикии, в отеле, который вам еще предстоит полюбить. И так далее. Практика, и только практика! У меня на вооружении есть еще один индикатор ситуации. Этому меня научил мой приятель, который катается на горных лыжах, как дышит. (Чего не могу сказать о себе.) Так вот, главное — научиться контролировать скорость, поддерживая ту, на которой тебе комфортно. Как проверить? Улыбнуться! Если, несясь по склону вниз, ты можешь улыбнуться — значит все в порядке. Так что меня теперь частенько можно заметить на склоне с «проверочной» улыбкой на лице, но мне это нравится. Попробуйте применить такой прием в обычной жизни. Если в самый жесткий аврал, валясь с ног от усталости, вы можете улыбаться — значит ситуация под контролем!

Елена Бальбурова, шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru

Часы, Chopard Imperiale Tourbillon 2

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Волгоград, ул. Советская, 6, тел. +7 (8442) 38-57-58

УДОВОЛЬСТВИЕ ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ Елена Бальбурова Арт-директор Юлия Дзюба Выпускающий редактор МАРИЯ БРОНЗОВА Директор отдела Мода ИРИНА КАУФМАН Редактор отдела Красота Марина Петрова Редактор отдела Интерьер Юлия шишалова Дизайнер Татьяна Ситякова Шеф-редактор

Редакция «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» Волгоград Инна Стрихар Главный редактор Инна Стрихар Главный дизайнер Андрей Чумарков Дизайнеры Алина Крамар, НаталИя Мартышкина Фотограф АЛЕКСЕЙ ТКАЧЕВ Автор Юлия САМОЙЛОВА Главный бухгалтер Юлия Тимошенко Отдел рекламы Ольга Данилова, светлана КНЯЖЕЧЕНКО, светлана Розанова, Оксана Чернявская Генеральный директор

GENERAL EDITORIAL BOARD elena balburova Art-director yuliya dzyuba Sub-editor MARIYA BRONZOVA Fashion director IRINA KAUFMAN Beauty editor marina petrova Interior editor julia shishalova Designer Tatyana Sityakova Editor-in-Chief

EDITORIAL BOARD DOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD inna strikhar Executive editor inna strikhar Chief Designer Andrey chumarkov Designers AlIna Kramar, NatalIya Martyshkina Photographer ALEXEY TKACHEV Journalist yuliya SAMOYLOVA Chief accountant Yuliya timoshenko Sales managers olga danilova, SVETLANA KNYAZHECHENKO, Svetlana Rozanova, Oksana chernyavskaya Director

Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: Санкт-Петербург, Новосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, Самара, Омск, Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Барнаул, Владивосток, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Новокузнецк, Кемерово, Томск, Пенза, Липецк, Улан-Удэ, Сочи, Благовещенск, Сургут

The «Dorogoe udovolstvie» magazine is published in following cities: St. Petersburg, Novosibirsk, Almaty (Kazakhstan), Yekaterinburg, Samara, Omsk, Kazan, Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Volgograd, Perm, Krasnoyarsk, Voronezh, Saratov, Krasnodar, Togliatti, Barnaul, Vladivostok, Irkutsk, Tyumen, Khabarovsk, Novokuznetsk, Kemerovo, Tomsk, Penza, Lipetsk, Ulan-Ude, Sochi, Blagoveshchensk, Surgut

Адрес редакции и издателя: Волгоград, ул. маршала Рыбалко, 3.

Аddress of the editorial board and the publisher: Marshala Rybalko st., 3, Volgograd, Russia.

Тел. +7 (8442) 36-00-24, e-mail: byyf822@rambler.ru

Дирекция сети Президент издательского дома Олег

Tel. +7 (8442) 36-00-24, e-mail: byyf822@rambler.ru

Management Company

Гаревских Издатель Вероника Мелешкина Ассистент дирекции ТАТЬЯНА ПЕСТРИКОВА Медиа-менеджеры Яна Миленина, Ульяна Миленина, Валерия рябова, Алена Бутенко, Мария Благова, Татьяна Егорова

President of «Russian Asia» publishing house oleg

Адрес: 129085, Москва, проспект Мира, 95, 15-й этаж.

Address: 129085, Prospect Mira, 95, 15th floor, Moscow, Russia

Тел./факс (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

garevskikh

Publisher Veronika

meleshkina PESTRIKOVA Media-managers yana milenina, ULIANA milenina, valeria ryabova, ALENA BUTENKO, MARIA BLAGOVA, TATIANA EGOROVA Management assistant TATIANA

Tel./fax (495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru, http://www.dorogoe.ru

Учредитель: ООО «БрендНэйм» (шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Издатель: ООО «ИД ВолгаСтар» (генеральный директор и главный редактор Инна Алексеевна Стрихар). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ34-00262 от 07.06.2011. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат» ООО «Ориана», 400001, Волгоград, ул. Ким, 6. Тел.: +7 (8442) 26-60-10, 97-49-40. Тираж 7000 экз. Заказ . Свободная цена. «Дорогое удовольствие» (Волгоград) № 11 (№ 56, декабрь 2013). Дата выхода 05.12.2013. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Информационная продукция, запрещенная для детей (16+).

ОТ РЕДАКТОРА

екабрь для каждого из нас — особый месяц. Укутываясь в широкие теплые шарфы и попивая имбирный чай, мы стараемся согреться и в очередной раз задумываемся о великой женской проблеме под названием «Что надеть?». Холода как обычно наступают незаметно, а это значит, что необходимо провести ревизию в шкафу и определить, насколько ваш зимний гардероб готов к наступившему сезону. Кроме того, не за горами пресловутые новогодние праздники, и в арсенале обязательно нужен неповторимый наряд. Ведь знаменитую фразу Коко Шанель о том, что маленькое черное платье должно быть в гардеробе каждой женщины, знают даже те, кто совсем не интересуется модой. В этом и заключается простая и действенная магия вещей. Если зимний гардероб уже готов, а неотразимое платье ждет своей очереди, дело осталось за малым. Найти подходящую обувь и аксессуары, выбрать сногсшибательную прическу и макияж, не забывая при этом о новых веяниях, которые диктуют нам стилисты. Оказывается, это не так уж и просто. Как все успеть и не потеряться в современном мире моды? В этом вам поможет декабрьский выпуск журнала «Дорогое удовольствие», из которого вы узнаете о последних тенденциях и новинках, раскроете секреты женского обольщения, познакомитесь с последними событиями уходящей осени… А впрочем, остальное вы узнаете сами на страницах нашего издания. И пусть каждое мгновение декабря радует вас, несмотря на погодные условия и превратности судьбы.

Инна Стрихар, издатель журнала «Дорогое удовольствие», Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Декабрь

2013

102

12 ФРЕШ 12

Ценности Движение зеленых

Топ-лист декабря Дорогие удовольствия

ЛЮДИ 16

Модные люди Илья Капелин. Рецепт успеха

20 Лицо с обложки Светлана Ходченкова. Вокруг света

На обложке: Светлана Ходченкова

Фотограф: Ирина Бордо Стилист: Людмила Иванникова

30 8

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Визажист: Елена Мотинова, Estee Lauder Стилист по волосам: Ирина Егорова, Kerastase, салон красоты «Аида» На Светлане — платье Antonio Marras, ожерелье Christian Dior

Декабрь

2013

LOOK&STYLE 30 Выбор тренд Цветопредставление

32 Выбор стиль Ваш выход

42 Fashion story Ваше благородие

BODY&BEAUTY 56 Выбор редактора Бьюти-продукты декабря

58 Главные по красоте Это судьба

60 Самое & новое Декабрь торжествует

HOME&DESIGN 84 Детали Жажда новизны

86 Идея fix

Хоровод вокруг стола

FUN&TOYS 94 Вкус жизни Орешки для Золушки

102 Путешествие Чужеземец Китайской республики

В КАЖДОМ НОМЕРЕ

106 События 112 Гороскоп 10

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ЦЕННОСТИ 6

4 5

Движение зеленых 2

Изумруд — камень капризный, хорошо переносящий соседство лишь с не менее достойными представителями драгоценного мира — бриллиантами. 1. Брошь Boucheron Artisan de reve, белое золото, изумруды, бриллианты. 2. Колье Van

Cleef & Arpels Palais de la Chance, белое золото, черная шпинель, платина, изумруды, бриллианты. 3. Колье Chaumet Le Grand Frisson, белое золото, изумруды, бриллианты. 4. Кольцо Prima Exclusive, белое золото, изумруды, бриллианты. 5. Кольцо Judith Ripka Estate, белое золото, изумруды, бриллианты. 6. Серьги Bellini Gioielli, белое золото, изумруды, бриллианты. 7. Кольцо Сartier L'Odyssee de Cartier, платина, изумруд, оникс, бриллианты. 12

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

LUXURY HOLIDAY Главное, за чем летят в Таиланд, — это красочная природа и теплое море. Sheraton Krabi Beach Resort располагает чудесным песчаным пляжем, где можно загорать, купаться, заняться дайвингом или любым водным видом спорта.

Sheraton Krabi Beach Resort, Краби, Таиланд

онечно, одна из главных достопримечательностей Краби — уединенные пляжи с кристально чистой водой и мириады ярких рифовых рыбок. На одном из них, Ао Нанг, и расположен пятизвездочный отель Sheraton Krabi Beach Resort. Отель буквально утопает в зелени и экзотических цветах, на фоне безоблачного неба покачивают ветвями высокие пальмы, Андаманское море зовет понежиться на белом песке. Расслабляющая альтернатива морским купаниям — два просторных бассейна и спа. Гостей ждут круглосуточный фитнес-центр, теннисный корт, рестораны с местной и европейской кухней и, конечно, красочное вечернее шоу. Отправляясь по магазинам, детей можно оставить в мини-клубе для малышей или в секции у детского бассейна, а вот уроки кулинарии лучше посетить всей семьей. Не будут разочарованы и любители активного отдыха — можно совершить восхождение на гору Rai Lay Bay или отправиться на морской каякинг по лагунам и загадочным пещерам с настоящими сталактитами и сталагмитами. Впрочем, достопримечательностей на Ао Нанг немало. Пещеры, водопады, горячие источники, природные парки и храмы, среди которых живописный Tiger Cave — все это заманчивая атмосфера южного Таиланда.

К услугам гостей роскошные номера, в том числе номера Delux площадью до 120 квадратных метров, выполненные в тайском стиле.

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ÆÈÂÈÒÅ ÂÊÓÑÍÅÅ! В новогодние каникулы порадуйте родных чем-то особенным... Новогодние елки для ваших малышей и наполненные яркими впечатлениями вечера для вас! Все самое вкусное для любимых! Все самое веселое для малышей! Волгоград, бульвар Энгельса, 36Б, тел. 99-52-99

МОДНЫЕ ЛЮДИ

Рецепт успеха

Гламурный Дед Мороз и модный ведущий караоке клуба Splash Илья Капелин рассказал о том, насколько большую роль в карьере играет хороший коллектив и дружеская атмосфера.

роведение любого мероприятия караоке клуба Splash, будь то обычная вечеринка или Karaoke Battle, требует особого профессионального и творческого подхода. Роль ведущего на любом выдающемся событии достаточно высока, так как именно от этого человека требуется умение привлечь окружающих и воплотить оригинальный сценарий. Популярный и креативный шоумен Илья Капелин в течение нескольких лет ведет активную деятельность в караоке клубе Splash. С первого дня проведения конкурса Karaoke Battle и проекта легкого юмора «Sit down show «Ни слуха, ни голоса!» Илья является несменным ведущим и соорганизатором. Десятилетний стаж КВНщика, опыт работы одним из лучших волгоградских MC позволяют ему успешно взаимодействовать с различной аудиторией и заряжать зрителей нескончаемой энергией позитива.

Каждый ВЕДУЩИЙ караоке клуба Splash — уникальный, неповторимый человек, а вместе мы — единая КОМАНДА. Встретить Новый год в неповторимой зажигательной атмосфере праздника и веселья — не проблема! Гламурный Дед Мороз Илья Капелин и талантливая певица Ольга Юрченко под сценическим псевдонимом Viola традиционно проводят новогоднее вокально-юмористическое шоу. Это беспроигрышная зажигательная программа, включающая в себя микс юмора, конкурсов, популярных песен и горячих танцев от легендарного волгоградского творческого тандема. Гламурные Дед Мороз и Снегурочка каждый раз, одаривая публику морем позитива, не остаются без бурных аплодисментов. Главным фактором в становлении успешной карьеры, по словам Ильи, является благоприятная дружеская атмосфера и сплоченный коллектив. В свою очередь, умение работать в команде определяет успех всей организации. «Я очень рад, что имею возможность работать в дружном и приветливом коллективе караоке клуба Splash. Хорошая атмосфера — возможность для самореализации и воплощения творческого потенциала. Каждый ведущий клуба — это уникальный, неповторимый человек, а вместе мы — единая команда». 16

НОЯБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Cacharel

Georges Legros

Cacharel

Misaki

Tahizea

Брошь

Cacharel Georges Legros

ТРЦ «Акварель», 2-й этаж тел. (8442) 26-06-33 www.glamstyle.ru, www.глэм.рф

Кольцо

Georges Legros

ТОП-ЛИСТ ДЕКАБРЯ

Аромат Valiant,

Boadicea the Victorious

Серьги, Axenoff

Jewellery

Часы Big Bang Classic Fusion Full Pave, Hublot

1. Лимитированный аромат Valiant от британской марки нишевой парфюмерии Boadicea the Victorious — это редкие ингредиенты, заключенные в хрустальный флакон с позолоченным щитом ручной работы. Основной компонент — дорогостоящий ирис паллида, который собирают в Италии вручную. Ну а название парфюм получил в честь главной добродетели королевы Боадичеи — доблести. 2. Дизайнер Петр Аксенов всегда хотел создать необычное украшение и, вдохновившись сказкой Корнея Чуковского «Муха-цокотуха», воплотил главную героиню в ювелирном изделии. Элегантные сережки выполнены из серебра и украшены цитринами, цаворитами и топазами. 3. На Новый год хочется получить чтонибудь удивительное, сверкающее, неповторимое. Именно таким подарком могут стать часы Big Bang Classic Fusion Full Pave от бренда Hublot. Корпус, представленный в 18-каратном красном золоте или в прочном и легком титане, украшен 218 бриллиантами, циферблат — 376, а безель инкрустирован 376 превосходными камнями и крепится с помощью 6 винтов в форме буквы Н.

Компактная пудра Year of Horse, твердые духи Golden Horseshoe,

Estee Lauder 18

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

4. К Новому году Estee Lauder выпускает линию твердых духов и компактных пудр в коллекционных флаконах. В этом году источником вдохновения стали зодиакальные созвездия, а также символы удачи — амулеты и подвески. В честь наступающего года в коллекцию добавлен компакт с изображением головы лошади.

ТОП-ЛИСТ ДЕКАБРЯ 5. На юге Франции открылась Галерея интерьера Charles.Cameron — первый российский шоу-рум luxury-уровня на Лазурном берегу и первый европейский шоу-рум Christopher Peacock. В работе над проектом галереи дизайнер Ольга Кушнарева постаралась сохранить уникальный замысел салона Charles.Cameron в Москве. 6. «Vanitas — это то, как я представляю себе роскошные и всегда актуальные аксессуары от Versace на каждый день», — говорит Донателла о новой коллекции аксессуаров. Вдохновением для ее создания послужили мифы Древней Греции, а медуза стала главным элементом декора. Основной материал коллекции — дорогие виды экзотической кожи. 7. Легкие, яркие, с узнаваемой голубой каймой по периметру — новые кожаные кейсы для iPad линии Blue Square от итальянского бренда Piquadro. В поездке они предохранят любимый гаджет от царапин и сколов, а дома кейс легко трансформируется в подставку для устройства и имеет надежные фиксаторы. 8. Название Cornucopia новой коллекции костяного фарфора от WEDGWOOD переводится как «рог изобилия»: предметы украшены изображениями сказочных существ вроде единорогов и сатиров. Другие характерные черты узора — широкая полоса, напоминающая пергамент цвета слоновой кости, темно-синяя окантовка с акцентами цвета охры и блестящее обрамление из 22-каратного золота.

Галерея интерьера

Charles.Cameron

Сумка Vanitas, Versace

Кейсы для iPad Blue Square, Piquadro Костяной фарфор Cornucopia,

WEDGWOOD ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Стилист: Людмила Иванникова Визажист: Елена Мотинова, Estee

Lauder

Стилист по волосам: Ирина Егорова, Kerastase, салон красоты «Аида» На Светлане: жакет Christian кольцо Cartier, платье Tadashi ожерелье Erickson

Dior, Shoji,

Beamon (все — бутик PLUMAGE)

Благодарим за помощь в проведении съемок

Отель Никольская Кемпински Москва

ВОКРУГ СВЕТА Несколько дней назад она вернулась со съемок на Мальте, всего пару недель в Москве — и снова в полет, на съемки очередного западного проекта. Светлана Ходченкова — одна из самых успешных и нетипичных российских актрис. Интервью: Анна Горюшкина. Фото: Ирина Бордо

20 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ветлану Ходченкову сделал знаменитой Первый канал, показавший в прошлом году сериал Валерии Гай Германики «Краткий курс счастливой жизни». Зрителям актриса запомнилась красивой и беспощадной, стервозной и довольно экстравагантной девушкой. «Мне часто говорят, что я кажусь людям довольно неприятной особой. А для меня это лучший комплимент. Значит, я сыграла роль Саши очень правдиво!» — говорит Светлана. Взглянув на нее сейчас — легкую, спокойную, внимательную, вы вряд ли узнаете в ней оторву Сашу из сериала или «гадюку» из «Росомахи». В этой хрупкой девушке уживаются сразу две. Наивный ребенок, готовый шалить и дурачиться. И трудоголик — упорная и настойчивая актриса, доказавшая свое право играть не только в России, но и в Голливуде. «Она чудесная!» — обменивалась впечатлениями от работы со Светой наша съемочная команда. Мы закончили на час раньше: Ходченкова без капризов примеряла предложенные стилистом наряды, а фотографии получались буквально с первого дубля.

интересные предложения оттуда, я поработаю там. Я — человек мира и не хотела бы ограничивать себя какими-то территориальными рамками. А что касается голливудских проектов, благодаря «Росомахе» американские кинокомпании узнали о моем существовании и у меня появилось больше предложений. Только в этом смысле что-то изменилось. Но для них, конечно, целое испытание выговорить мою фамилию. — Актрис много, но вы смогли стать одной из немногих. Кому или чему вы обязаны такому успеху? — Жизнь у артиста в основном складывается из случайностей. Я оказалась в нужное время в нужном месте и не отказалась от возможности. А еще, конечно, я могу сказать спасибо своей маме, которая мне ничего не запрещала. Все, чем я хотела заниматься, я занималась. Модельные школы, через которые я прошла, их было штуки три, наверное. А еще баскетбол, танцы, балет, фигурное катание — все, что только можно представить, я все попробовала. Но в то же время я благодарна за то, что когда нужно, мама могла и заставить: через не хочу, из-под палки, занятия английским языком, например. И сейчас я свободно чувствую себя в английском, он мой второй рабочий язык.

«Я не собираюсь ПЕРЕЕЗЖАТЬ в Голливуд, мне и здесь ПРЕКРАСНО. Благодаря СЪЕМКАМ в Голливуде многие американские кинокомпании узнали о моем существовании, у меня появилось больше ПРЕДЛОЖЕНИЙ. Только для иностранцев, конечно, целое испытание выговорить мою ФАМИЛИЮ». — Сняться в Голливуде, да еще в таком звездном партнерстве, для российской актрисы — большой успех. Что вы обнаруживаете в себе «голливудского»? — Ничего (смеется). Не то чтобы я в себе этого не обнаружила, я не обнаружила этого в людях, которые со мной работали. В частности, Хью Джекман — знаменитость, голливудская звезда, тем не менее ничего в нем нет «звездного». Он абсолютно простой и адекватный человек, на 100 процентов профессионально выполняющий свою работу. Никаких звездных замашек, да и зачем они ему, он уже всем все доказал. C ним интересно и возможно разговаривать. А «закидоны» как раз бывают у тех, у кого амбиции не подкреплены реальными делами, и для них, видимо, «звездность» бесценна. — Многие сейчас стремятся уехать из России, вам наверняка не раз предлагали? — Я не собираюсь переезжать в Голливуд, мне и здесь прекрасно. Я не рассматриваю себя как актрису американского кино. Мне нравится работать в России. Будут какие-то 22 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

— Период «гадкого утенка» бывает практически у каждой девочки. А помните ли вы, когда поняли, что красивы? — Наверное, когда пришла в модельное агентство, стали делать какие-то тестовые съемки, говорить много хорошего. Потом начались поездки в Париж, в Японию, подписание первых контрактов. Мне было 15–16 лет. Причем я очень хорошо помню, что хотела быть именно манекенщицей. Я смотрела программы, в которых модели ходили по подиуму, повторяла за ними, а в школе на переменках мы с девочками дефилировали друг перед другом — такое детское хобби. — Несмотря на успехи в модельном бизнесе, почему вы все-таки поступили в театральный? — Я поняла, что хочу работать «душой». В моей жизни был период учебы в экономических вузах, но все это было мне чуждо. И я решила попробовать поступить в театральный — вдруг получится? Я подавала документы во все вузы, но приняли только в Щукинское, куда я как раз больше всего и хотела.

* свежая

Ожерелье Christian

Dior

Платье и ремень, все — Antonio

Marras

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Там царила какая-то очень уютная атмосфера, что для меня, домашней девочки, было очень важно. — В ваших интервью я часто сталкивалась со словами: «хотела отказаться», «было страшно»… Что вас заставляет преодолевать ваши страхи и сомнения? — Страх — это главное чувство, с которым я живу и постоянно борюсь. Страх сковывает и не дает двигаться вперед. И только ты сам можешь с этим справиться. Поэтому все дело в преодолении. Бывает, что предлагают сыграть характер, а ты понимаешь, что это вообще не ты. Тебе говорят: «А ты попробуй!». Называется — роль на преодоление. И если я по жизни очень положительный человек, мне просто необходимо попробовать сыграть какой-то отрицательный персонаж, чтобы понять, есть ли во мне что-то подобное, и если есть, то в каких масштабах. — Своего рода психотерапия получается… — Абсолютная. Кто-то ходит к психотерапевтам, а я занимаюсь психотерапией на работе, играю в кино, и мне же еще за это и деньги платят. Очень удобно (смеется). Сейчас на Мальте, например, мы снимали проект про дайверов. Нужно было погружаться на глубину. Согласилась на проект,

легко можно порезаться, плюс опасность вывихнуть голеностоп — коньки крепятся только за ступню. Поэтому в кадре мои ноги дублировали реальные спортсменки и иногда сама Светлана Журова. А еще было немножко неловко сниматься в этом облегающем костюме. Он очень тоненький, как колготочки, и в нем чувствуешь себя совершенно раздетой, и при таких ощущениях приходится еще и играть. Необычный опыт… Мы снимали в действующем ледовом дворце, в холоде. Вот опять же — бедные спортсмены, они постоянно в холоде, и организм должен быть мобилизован к любой ситуации, нельзя расслабиться ни на секунду, не имеешь права заболеть… — Как и вы со своим графиком… — Я вообще не имею права ни на что. Контракты, обязательства, жесткий график — никто ради меня не отменит съемку. — Нам, например, для того, чтобы найти время в вашем графике, за год пришлось договариваться о съемке. — Представляете, у меня с друзьями так же — они хотят встретиться, а я им в ответ: «Так, секундочку, сейчас я посмотрю график…» Шутки шутками, ну а что делать?

Коньки — это невероятно СЛОЖНЫЙ и опасный вид спорта, можно легко вывихнуть голеностоп. Поэтому в кадре мои ноги ДУБЛИРОВАЛИ реальные спортсменки. А еще было немножко неловко сниматься в этом ОБЛЕГАЮЩЕМ костюме. Он тоненький, как колготочки, чувствуешь себя в нем СОВЕРШЕННО раздетой. во-первых, из-за замечательных партнеров Кости Хабенского и Дениса Шведова. А во-вторых, из-за страха. Я безумно боюсь глубины и никогда не плаваю там, где не могу увидеть дна. Поэтому для меня это был вызов самой себе. Я понимала, что если я соглашусь, назад пути нет, обратно с архипелага Мальта меня уже никто не выпустит. В общем, что-то преодолевать интересно, все это провоцирует на новые достижения. — В январе на экраны выходит фильм «Чемпионы», в одной из новелл вы сыграли олимпийскую чемпионку по конькобежному спорту Светлану Журову. Не страшно было? — Страшно интересно! Во-первых, мы со Светланой были знакомы до этой картины, а во-вторых, Светлана Журова хотела, чтобы ее играла именно я. Мне это было, конечно, очень приятно и лестно. — А кататься на коньках научились? — Да, меня учили кататься. Это невероятно сложный и опасный вид спорта. Очень острые полозья, которыми

— А вы можете представить свою жизнь без снега? — Без снега? Нет, не могу. Я очень люблю зиму. Это мой любимый период. Я абсолютно зимний человек. А те, кто не любят, просто не умеют ее «готовить»! Я катаюсь на лыжах, коньках с друзьями здесь, в Москве, или мы можем кудато уехать, но опять же в зиму, в снег. Мы любим прогулки по морозному лесу — укутаешься тепло-тепло, снег хрустит под ногами, приятно морозит щеки, воздух свежий. А если зимой еще оказаться на даче, с друзьями, шашлыки с костром на снегу! И я люблю, когда мне холодно, даже больше, чем когда жарко. — Ровно десять лет прошло с вашей первой картины у Станислава Говорухина, и недавно вы снова встретились с ним на съемочной площадке. Чем Светлана Ходченкова десять лет назад отличается от Светланы Ходченковой сегодня? — Я вам больше скажу, мы 10-летие отметили со Станиславом Сергеевичем на съемках нашей новой картины будучи ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 25

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

в Одессе, 27 августа, день в день спустя 10 лет. За это время столько всего было пройдено. Я надеюсь, что отличаюсь большим погружением в профессию. И да, теперь я спорю с режиссерами. Тогда я не то чтобы этого не понимала, я не знала, что так вообще можно делать. Ну как? Это же режиссер, это же Говорухин! Зачем я ему буду что-то предлагать, спорить с ним. А сейчас предлагаю и спорю. — Светлана, для многих вы запомнились ролью стервозной одинокой Саши в сериале «Краткий курс счастливой жизни». Что в этой героине «ваше» и чего в вас точно нет? — Я не курю, в отличие от своей героини. Что есть? Упрямство, много детской непосредственности, я об этом часто слышу от своих друзей и просто обязана в это верить. Она немного сумасбродная и себе на уме. Она добивалась своих целей, я тоже стараюсь. Может быть, какие-то ее поступки мне непонятны, поведение эксцентрично. Но характер оченьочень даже похож. — А правда, что вас легко можно смутить? Кто или что заставило вас краснеть в последний раз? — Я сама себя смутила, когда пришлось соврать. А когда я вру, всегда краснею — либо щеки, либо уши. Поэтому стараюсь не врать. — А если отбросить работу, обязательства, где бы Cветлана Ходченкова хотела сейчас оказаться? — На Бали и только на Бали. С любимым. А еще лучше с любимым и друзьями. Я обожаю большие шумные компании. Меня иногда убивает тишина, мне хочется, чтобы было с кем пошутить, побеситься, посмеяться. Потому что в жизни постоянно приходится себя сдерживать, вести какие-то умные разговоры, быть нормальным, адекватным человеком. А вне работы я хочу веселиться, беззаботно — как в детстве. Часы Van

Cleef & Arpels, Пальто и платье, все — Antonio Marras, Чулки Falke, Сапоги Giuseppe Zanotti Design 26 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ГАРМОНИЯ СТИЛЯ

* «ОБРАЗ И СТИЛЬ»

«Дикая Орхидея» открывает собрание самых красивых и модных коллекций сезона и представляет белье Ermanno Scervino — лаконичные, почти классические модели. Лучшие ткани, новейшие технологии и безукоризненность кроя обеспечивают моделям белья идеальную посадку. Женщина Ermanno Scervino Lingerie сдержанна, ее утонченность составляет тот самый гармоничный образ, который подчеркивает вкус к одежде.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 27

LOOK&Style ВЫБОР РЕДАКТОРА

Колье-воротник

Alexander McQueen с кристаллами и жемчугом достаточно универсально, чтобы составить достойную компанию как дневному, так и вечернему наряду.

ДИРЕКТОР МОДЫ ИРА КАУФМАН ПЛАНИРУЕТ ВСТРЕЧАТЬ НОВЫЙ ГОД САМЫМ БЛЕСТЯЩИМ ОБРАЗОМ. 3 1. «Мужские» лоферы Marni со вставками из металлизированной кожи надену с шелко-

вым платьем — для правильного контраста. 2. Из 14 новых моделей часов Premiere от Chanel я отдам предпочтение этой, щедро инкрустированной бриллиантами. 3. Каждая вещь Эди Слимана для Saint

Laurent любима мной по-своему.

Этот блейзер из жаккарда любим особенно — он из разряда классики.

4. Шелковые прозрачные платья в пол

Francesco Scognamiglio можно носить с боди или удлиненным блезейром — получится скромнее и реалистичнее. 5. Рикардо Тиши сочетает гранжевый свит-

шот с юбкой из тюля, напоминающей русалочий хвост, — образ морской владычицы

от Givenchy мне по душе. 6. Серьги Etername выбираю за ажурный орнамент по мотивам кружева тонкого плетения. 7. Коллекция Fendi была одой меху, но некоторые кожаные творения запомнились не меньше. Например, эта оригинальная версия модели Baguette.

28 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

LOOK&Style ШОПИНГ

Высшее общество

Колье

P.A.R.O.S.H., 17 700 руб.

Бутик женской и мужской одежды Wo+Men встречает ценителей неповторимого стиля новыми коллекциями от ведущих мировых брендов. Вся палитра модных женских образов, начиная от выходных нарядов и заканчивая аксессуарами. Блуза

P.A.R.O.S.H., 21 000 руб.

Платье

Versace Collection, Платье

49 300 руб.

29 540 руб.

Versace Collection

Versace Collection,

Юбка

P.A.R.O.S.H., 16 850 руб. Туфли

Versace Collection, 22 350 руб.

Платье

Diane von Furstenberg,

Клатч

Versace Collection, 15 150 руб.

31 900 руб.

ул. Советская, 6 тел. (8442) 59-75-95

ВОЛГОГРАД

Diane von g Furstenber НОЯБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

LOOK&Style ВЫБОР ТРЕНД

Брелок

BLACKGLAMA

Воротник Steffen

Schraut

Самое радостное событие сезона — яркий мех: даже консервативные марки не смогли устоять перед желанием раскрасить главный зимний материал в неожиданные цвета.

Anna Sui

Lanvin

Цветопредставление представление Roberto Cavalli

Топ Sophie

Hulme

Marni

Перчатки Simonetta

Ravizza 30 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Сумка Fendi Туфли Jimmy

ВОЛГОГРАД

Choo

LOOK&Style ВЫБОР СТИЛЬ

Кто сказал, что вечерний наряд должен быть скучным? Самые желанные — актуальной синей расцветки или из нетрадиционных материалов, например, каракульчи. Галстук-бабочка

Dolce & Gabbana

Ваш выход

Ermenegildo Zegna

Запонки Mulberry

Valentino

Смокинг

Alexander McQueen

Часы Bvlgari Дерби Saint

Giorgio Armani

Зажим для галстука

Stephen Webster 32 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Laurent

Gucci

LOOK&Style ШОПИНГ

Куртка

Cerruti Шапка

Marina Yachting Водолазка

Marina Yachting

Куртка

Marina Yachting

Куртка

Henry Cotton's Кофта

Шапки

Cerruti

Marina Yachting Джинсы

Marina Yachting, Cerruti

Свитер

Henry Cotton's Ремень

Marina Yachting

Магазин Gold Men's Волгоград, ул. Мира, 10, Брюки

тел. (8442) 38-86-76

Cerruti ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 33

LOOK&Style КОЛЛЕКЦИЯ

Сказочную атмосферу создают бриллианты и цветные сапфиры, турмалины и рубеллиты, лазурит и аквамарин.

Русские сезоны Воспевая с помощью драгоценных камней балетные па, мастера Van Cleef & Arpels создают изделия редкой красоты, являющиеся предметами не менее изящного искусства.

миром классического танца французский ювелирный Дом Van Cleef & Arpels связывает многолетняя персональная история. Первая коллекция брошей с изображением балерин увидела свет еще в 1940-х годах, а спустя несколько десятилетий случилась премьера «Драгоценностей» — знаменитой постановки, ставшей результатом творческого союза главы нью-йоркcкого подразделения Van Cleef & Arpels Клода Арпельса и хореографа Джорджа Баланчина. Спектакль, в свою очередь, стал вдохновением для полноценной балетной коллекции Ballet Précieux, презентованной Домом шесть лет назад и сегодня встречающей пополнение. Новые творения высокой коллекции, отдающие дань пяти великим русским балетам — «Лебединому озеру», «Баядерке», «Щелкунчику», «Золотой рыбке» и «Весне священной», представляют собой сложные композиции из множества элементов, связующим звеном которых служит фигура балерины.

Слева направо: колье Vesna, сотуар и съемная брошь Winter bow, брошь Ballerina Rite of Spring, брошь Ballerina Golden Fish — все Van 34 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Cleef & Arpels.

LOOK&Style ПОДИУМ

JOVANI на Неделе моды в Москве 1 ноября в рамках Недели моды в Москве компания JOVANI презентовала новую коллекцию вечерних и свадебных платьев.

ремьерный показ был организован официальным дистрибьютером бренда — компанией TOPDRESS — и приурочен к открытию им первого в России фирменного магазина JOVANI, расположенного в ТЦ Смоленский пассаж в Москве. В Волгограде марка эксклюзивно представлена в Салоне вечерней моды TOPDRESS. Дизайнеры JOVANI специализируются на создании исключительно вечерних и коктейльных нарядов, именно поэтому среди звездных клиенток самые популярные актрисы, певицы и супермодели — Адриана Лима, Кэмерон Диас, Тейлор Свифт, Ким Кардашьян, Кэти Перри, Пэрис Хилтон. В России платья американской марки для выходов в свет надевали такие известные девушки, как Ксения Собчак, Жанна Фриске, Вера Брежнева, Юлия Ковальчук и многие другие. Президент компании Абрахам Маслави лично представил новую коллекцию на подиуме Гостиного двора. Показ начался с яркого выхода DJ Sveta в знаменитом прозрачном коротком платье JOVANI, расшитом кристаллами. Дефиле началось под клубный бит. Вместо привычных блестящих нарядов коллекцию открыли платья, выполненные из бархата и кожи, украшенные шипами и металлофурнитурой, что изменило уже сформировавшееся восприятие бренда на российском рынке. Далее следовали лаконичные платья из джерси и тонкого кружева. Во второй части показа были представлены более традиционные для бренда модели в пудровых тонах и актуальном оттенке nude, украшенные ручной объемной вышивкой, расшитые бисером, стеклярусом или кристаллами. Помимо триумфальных моделей, JOVANI представил несколько комбинезонов, тем самым показав, что в брюках можно выглядеть также грациозно, как в платье. Завершил коллекцию показ трех свадебных платьев в разнообразной стилистике.

Волгоград, ул. Пушкина, 14 тел. (8442) 507-225 vk.com/jovanivlg, salon-topdress.ru

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 35

LOOK&Style ИСТОРИЯ БРЕНДА

«Сегодня жизнь без инноваций равносильна самоубийству», — говорит президент компании Rado Матиас Брешан и призывает всех быть на шаг впереди не только в работе, но и в жизни.

На шаг впереди России часы Rado для многих ассоциируются с образом Ренаты Литвиновой. Почему именно она стала лицом рекламной кампании в России? — Rado сотрудничает с Ренатой более шести лет. Сначала она выступала посланником бренда и представляла марку в России. А три года назад мы решили сделать первую рекламную

Часы eSenza

Ceramic Touch

с уникальной сенсорной технологией. Легким прикосновением к корпусу вы без труда сможете перевести стрелки. Удобно и совершенно безопасно для женских пальчиков.

кампанию с Ренатой, и, на мой взгляд, это было идеальное решение. Рената не только внешне, но и всем, что делает, своим отношением к жизни соответствует идеалам нашей марки. Огромная ошибка, когда компании выбирают для рекламы персон, ориентируясь только на их популярность, не обращая внимания на более глубокую связь. Рената абсолютный новатор не только в своем образе, но и в том, что делает, она не идет на поводу у мейнстрима, плюс творческий подход и удивительная элегантность. И все эти качества идеально соответствуют Rado. — Чем Rado принципиально отличается от других часовых марок? — Rado очень молодая марка, появившаяся только в 1957 году. Именно поэтому, в отличие от классических швейцарских часов, которые занимаются развитием механизмов, Rado большое внимание уделяет эстетике корпусов, инновационным материалам и технологическим усовершенствованиям. И уже

36 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

более 50 лет является лидером в этом направлении. Наши новые сенсорные часы — яркое тому подтверждение. Это действительно революционная технология, и мы опередили в этом даже мобильные гаджеты, впервые предложив технологию touch для керамики. — В России Rado больше ассоциируется с женскими часами. Каким бы слоганом вы привлекли наших мужчин к марке? — На самом деле марка Rado — одна из немногих, которая в равной мере работает и для мужчин, и для женщин. Но если говорить о слогане, то я бы сказал так: «Будь уверен, ты всегда на шаг впереди». — Если бы вы выбирали мужской образ для рекламной кампании в России, кто бы это был? — Обязательно задайте мне этот вопрос в следующем году на часовой выставке в Базеле, потому что мы как раз находимся в процессе его решения.

LOOK&Style ШОПИНГ

Ночная сорочка

Victoria's Secret

Тайна искушения

Ночная сорочка

Victoria's Secret

Королева новогодней ночи, роковая соблазнительница или милая кокетка? Подбери свой образ вместе с бутиком эксклюзивного женского белья Chriss-ti. Новогодняя коллекция корсетов, неглиже и ночных сорочек от Victoria's Secret позволит сделать волшебную ночь незабываемой. Корсет

Victoria's Secret

Корсет

Victoria's Secret

Пеньюар

Victoria's Secret

Корсет

Victoria's Secret

Купальник

Victoria's Secret

Бюст, трусики

Rosa Selvatica Халат

Волгоград, ТРК «КомсоМОЛЛ», 2-й этаж,

Victoria's Secret

тел. 8-961-674-76-26

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 37

LOOK&Style ОБЗОР

Chantal Thomass

Сорочка Chantal

Thomass

Туфли Agent Provocateur

Маска Agent

Provocateur

Явное тайное

Правильно подобранное нижнее белье творит чудеса и способно сделать шаг свободнее, а взгляд увереннее. Лаконичное или гиперсексуальное, практичное или соблазнительное, ультраженственное или строгое — решать вам. Текст: Ирина Кауфман

38 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

LOOK&Style ОБЗОР

Комплект

LA PERLA

La Perla

Studio La Perla

Боди La

Perla Бра Agent Provocateur

AGENT PROVOCATEUR Склонность к эпатажу создатель провокационной британской марки Agent Provocateur Джозеф Коре унаследовал от своей матери — главной бунтарки от моды Вивьен Вествуд. Образ будуарной дивы, свободной от предрассудков и не скрывающей своей откровенной сексуальности, поначалу шокировал консервативную Англию, но вскоре покорил не только женские, но и мужские сердца, вернув эротичным кружевным корсетам, бюстье, стрингам и чулкам с подвязками законный статус желанных атрибутов. Само белье не предусматривает никаких хитростей вроде утяжек или вкладок, но призвано соблазнять — этой цели служат тончайшие материалы и игривая отделка рюшами, ленточками, бантиками.

Начинавшая как ателье по пошиву корсетов в Болонье, итальянская марка La Perla очень скоро оправдала собственное название, став жемчужиной бельевого мира. Все благодаря революционному подходу основательницы марки Ады Маскотти, сделавшей ставку на новые высокотехнологичные материалы, а также необычное сочетание ручного кружева и вышивки и обилие декоративных элементов. Авторству La Perla принадлежит и цветное белье, ставшее альтернативой черно-белым комплектам. Сегодня La Perla — это несколько линий с разными по духу творениями, центральным элементом которых по-прежнему является виртуозная работа с кружевом.

Бра Agent Provocateur

Корсет Agent

Provocateur

Agent Provocateur ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 39

LOOK&Style ОБЗОР

Сорочка Stella

McCartney

Stella McCartney

STELLA MCCARTNEY Стелла Маккартни всегда относилась к нижнему белью с особым трепетом: нежные и соблазнительные комплекты уверенно сопровождали марку на протяжении всего ее существования. Сегодня эту страсть дизайнера демонстрируют две бельевые линии — основная Stella McCartney Lingerie и более демократичная Stella. В лучших традициях Stella McCartney главный принцип нижнего белья — экологичность: к его созданию привлекаются только натуральные и экологически чистые шифон, шелк, кружево и хлопок. А еще все модели можно смело миксовать друг с другом: практичность — еще одна позиция англичанки.

Комплект Stella

McCartney Боди Stella McCartney

ERES

Комплект Eres

Eres

40 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Французская марка с 45-летней историей известна своим бескомпромиссным подходом к нижнему белью: ее творения предельно минималистичны и лишены ориентации на модные тенденции. У Eres собственная задача — раскрыть естественную красоту женского тела с помощью творений, максимально повторяющих его изгибы. За подчеркнутой лаконичностью и простотой кроя скрываются секреты мастерства и детали, делающие почерк Eres моментально узнаваемым: особая строчка vous-et-moi, открытые швы, графичный крой, тончайшее французское кружево Пюи и Кале. Ценители Eres любят марку и за ставшую культовой треугольную модель бюстгальтера, вобравшую в себя лучшие технологии модного Дома.

LOOK&Style ШОПИНГ Платье

Ermanno Scervino, 12 600 руб.

Уроки обольщения

Халат Ritratti, 11 900 руб.

алон нижнего белья Provocazia представляет вам новогоднюю коллекцию, созданную, чтобы прекрасные дамы могли блистать и царить в эту главную ночь в году. Изделия от ведущих итальянских и французских брендов Scervino, Ritratti, Blugirl, Aubade, D&G, Just Cavalli и других придадут ощущение настоящего праздника и сексуальности. До Нового года осталось совсем немного, поэтому подбирайте свой сексуальный образ уже сейчас!

Сорочка

Комплект

Guess,

Ritratti, 10 650 руб.

2950 руб.

Комплект

Ritratti,

*Цены указаны с учетом скидки 30 %. Сроки проведения акции с 05.12.2013 по 01.02.2014.

8300 руб.

Трусики

Guess, 1750 руб. Боди

Just Cavalli, 4950 руб.

ПРАЗДНИЧНЫЕ СКИДКИ 30–50 %

Комплект

Blugirl, 7450 руб.

салон нижнего белья ул. Советская, 12, тел. (8442) 38-73-73

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013

LOOK&Style FASHION STORY

Фотограф: Альберт Плехов Стилист: Ира Кауфман Ассистент стилиста: Анастасия Голубчикова Визажист: Марина Гуленко, Московский клуб визажистов «Форум» Стилист по волосам: Михаил Арсенов, L’Oreal Модели: Аня Юдина, Rush Models, и April, Look Models

Ваше благородие Парча и шелк, вышивка и мех, целомудренная длина и благородные силуэты — женственные наряды заставляют вспомнить безупречные манеры и настраивают на поэтический лад. 42 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

LOOK&Style FASHION STORY

На странице слева: платье Igor

Gulyaev, Decker, серьги Armenta

кольцо Katie

На этой странице: платье и кейп, все Vilshenko

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 43

LOOK&Style FASHION STORY

Платье Valentino, кольцо Sutra

Jewels,

цепочка и подвеска, все Judith 44 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Ripka

На April слева: платье Valentino, кольцо Armenta, серьги Socheec На April справа: платье Cyrille

Gassiline (www.dressone.ru), сорочка Brunello Cucinelli, колье Katie Decker, подвеска Rina Limor

LOOK&Style FASHION STORY

Платье Valentino, кольцо Jacob

& Co.,

цепочка и подвеска, все Judith

Ripka

46 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

LOOK&Style FASHION STORY

Юбка Куклы (www.dressone.ru), сорочка Stella

McCartney, LA RUSSE Anastasia Romantsova, кольцо David Yurman, жилет A

колье и подвеска, все Katie

Decker

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 47

НА ВСЕ СЛУЧАИ

СИЛЬНЫЕ ДУХОМ

НЕПОВТОРИМЫЙ ОБРАЗ

Яркость образов, от агрессивно сексуального до трогательно нежного, можно увидеть в новой коллекции от бренда Apple Dress, в которой воплотились тенденции этого сезона: насыщенные цвета, многообразие тканей и как всегда высокое качество. Модницы найдут для себя одежду на все случаи жизни: юбки, жакеты, кардиганы, блейзеры и платья.

Швейцарский бренд Bally посвятил свою зимнюю мужскую коллекцию 60-летней годовщине первого покорения Эвереста. Обувь Everest, верхняя одежда из кожи, одежда прет-а-порте и аксессуары — основная составляющая коллекции осень-зима 2013 — стали уникальной версией классики Bally в современной интерпретации.

Одежда, созданная из лучших тканей, поражает искусным исполнением и неповторимым дизайном каждой, будь то облегающие костюмы, пальто или клетчатые рубашки. Новая мужская коллекция от Cacharel также примечательна оригинальными цветовыми решениями, начиная от жилета цвета корицы и брюк цвета вина до вязаных свитеров в самых ярких оттенках фиолетового.

НОВОГОДНИЕ МОТИВЫ Раскрасьте новогодние праздники в яркие цвета, а звенья для браслетов из новой коллекции Composable бренда Nomination помогут в этом! Каждое из них — произведение искусства ручной работы флорентийских ювелиров, которые создали сюжеты с изображением рождественских и новогодних символов. Кстати, новые золотые или серебряные звенья могут также стать и прекрасным подарком.

Фэшн гид по модным коллекциям, событиям, новинкам, именам и трендам

48 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ДЛЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛЕДИ

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

ВПЕРЕД К ПОБЕДАМ

Незыблемая классика, очаровательная романтика, практичный casual для создания повседневных образов и изысканный cocktail представлены в новой коллекции бренда Charuel. Палитра ассортимента богата ультрамодными цветовыми решениями — от глубокого бургунди и насыщенного изумрудного до дерзкого электрик.

Пальто от Gerard Darel в этом сезоне представлены на любой вкус: безразмерные с прямыми плечами, дафлкоуты и полупальто без рукавов из шерсти и кроличьего меха, пальто по фигуре с двухцветным откидным двусторонним воротом. Молния, прямые или перекрещивающиеся пуговицы, разнообразный дизайн карманов сделают каждый выбор уникальным.

Бренд Intimissimi впервые стал спонсором Итальянской федерации зимних видов спорта. Для осенне-зимней рекламной кампании, которую снял фотограф Мариано Виванко, маркой были выбраны три всемирно известных итальянских горнолыжника: Кристоф Иннерхофер, Маттео Марсалья и Манфред Мельга, которые примут участие в Олимпийских играх в Сочи.

ЗОЛОТОЙ ВЕК В свет вышла книга Dior Glamour, охватывающая главный период творчества Кристиана Диора с 1952 по 1962 годы. В нее вошли более 130 работ американского фотографа Марка Шоу, плотно работавшего с модным Домом Dior и запечатлевшего немало ценных и редких кадров, многие из которых публикуются впервые на страницах подарочного издания.

ВЕТЕР ПЕРЕМЕН В Доме Henry Beguelin произошли «модные» перемены. Прежде всего это касается туфель — предложенные в новых моделях, мягкие как облако, они являются настоящим удовольствием для ног. Что касается такого важного аксессуара, как сумки, то это изделия класса luxе в лучшем своем проявлении: в линии используются только тщательно отобранные изысканные материалы. ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 49

ИСКУССТВО УДИВЛЯТЬ

ЯРКАЯ И УЗНАВАЕМАЯ

УДОБНО И СТИЛЬНО

Женские часы от бренда «НИКА» из желтого золота, инкрустированные бриллиантами, станут прозрачным намеком на то, что у их обладательницы много секретов и тайн… Покупая с 1 декабря 2013 года по 10 января 2014 года ювелирные часы «НИКА», вы получаете подарочный сертификат. Подробную информацию можно уточнить на сайте www.nikawatches.ru или по телефону 8-800-444-777-3.

Ищете элегантные аксессуары для путешествий? Обратите внимание на коллекцию Blue Square от Piquadro — чемоданы, рюкзаки и сумки из мягкой телячьей кожи с узнаваемой голубой окантовкой. Кстати, Ума Турман прибыла на Каннский кинофестиваль с чемоданом вишневого цвета именно из этой коллекции, такую же модель, только в цвете «красное дерево», выбрала для путешествия Мира Сорвино.

Простые и элегантные на высоком каблуке или декорированные ремешками и застежками? А может, на устойчивом каблуке или на плоской подошве? Новая коллекция обуви и аксессуаров PRIMOROSSO поможет подчеркнуть уникальность любого образа. Но помните, что бы вы ни решили выбрать, зимняя обувь должна быть не только красивой, но и удобной, теплой, при этом идеально соответствовать стилю.

ВОЛШЕБСТВО ЗИМЫ Невозможно представить канун Нового года без сверкающей огоньками елки и Деда Мороза, без саней с подарками, теплых варежек, новогодних колокольчиков и северных оленей, белых снежинок, шишек и елочных игрушек. Дизайнеры ювелирной марки PANDORA учли все необходимые атрибуты новогодней ночи и воплотили их в изящных украшениях из золота и серебра с драгоценными и полудрагоценными камнями.

ЦАРСКИЙ ПОДАРОК В ознаменование зимних Олимпийских игр в Сочи OMEGA представляет реплику уникальных часов OMEGA Sochi Petrograd, которые были изготовлены специально для Николая II в 1915 году. Новая модель, выпущенная лимитированной серией в 100 экземпляров, отвечает классическому стилю ручных часов из коллекции OMEGA Museum и заново воспроизводит дизайн, который так же актуален сегодня, как и столетие назад. 50 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ 1. Игрушки. Очаровательные новогодние игрушки споют для вас песенку и зажигательно станцуют. Отличный подарок на Новый год для веселой компании. 2. Очиститель ювелирных изделий. Благодаря ультразвуковому очистителю для ювелирных украшений ваши изделия всегда будут радовать глаз своим блеском. Подходит также для бижутерии и дисков CD / DVD. 3. Планетарий HomeStar Classic позволит насладиться звездным небом, сидя на диване!

Два диска покажут звезды северного полушария и ночное небо с картой созвездий. 4. Мультимедийная аудиосистема «Бамбук» выполняет функции FM-радио, воспроизводит

файлы мр3 с карт SD и USB флеш-карт. Качественный звук и стильный ретро-дизайн. 5. Самовар — не только удобство для чаепития, но и отличный подарок, который всегда будет согревать ваше сердце. 6. Набор «Казино» оснащен всеми необ-

ходимыми атрибутами для организации игры

и устройствами для домашнего бара.

7. Танк-шпион для iPad и устройств на платформе Android — уникальный девайс, благодаря которому на управлении любого телефона можно проследить, чем занимаются коллеги в соседнем кабинете или дети в своей спальне. 8. Polaroid 300 Instant Camera — новая модель фотоаппарата, которая предназначена для

создания моментальных снимков на бумажных носителях.

9. Двухкамерный термоаппарат для вина позволяет вам охлаждать или согревать одновременно две бутылки диаметром до 90 мм в разных диапазонах температур! 10. Термокружка. Оригинальная кружка станет для вас помощником в долгой дороге. Теперь в любой поездке водитель и пассажиры смогут

выпить горячие напитки и даже перекусить. 11. Off-road HD–видеомаска — первое устройство с встроенным Wi-Fi и вращающейся камерой. Легко контролируется со смартфона.

11 ул. Мира, 11, тел. (8442) 33-13-82

Очки Alexander McQueen, 13 100 руб. Очки Montblanc, 17 900 руб.

Очки Swarovski, 15 900 руб. Очки Linda Farrow, 21 300 руб.

Очки Сhopard, 23 100 руб.

Очки Dolce & Gabbana, 12 700 руб. Очки Cazal, 14 900 руб.

«Оптика34»: ул. Краснознаменская, 7, тел. 91-95-72 www.optika34.ru

«Оптические работы»: ул. Советская, 22, тел. 38-73-76 ул. Мира, 11, тел. 33-14-65

Медицинская лицензированная косметология в Волгограде

КУПОН ДАЕТ ПРАВО НА 1 БЕСПЛАТНУЮ консультацию косметолога

+ СКИДКА 15 % на первую процедуру*

«Фабрика красоты» Волгоград, ул. Циолковского, 29 тел.: (8442) 563-563, 564-333 www.салон34.рф

Фотоэпиляция Эпиляция воском классическая Французская эпиляция Perron Rigot Финская СПА-эпиляция

СКИДКА 55 %

НА ПЕРВУЮ ФОТОЭПИЛЯЦИЮ «ЭПИцентр» Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 11a тел. (8442) 564-111 Волгоград, ул. 64-й Армии, 34, тел. (8442) 564-222 www.эпиляция34.рф

* купон действителен до 31.01.2014

Мезотерапия Биоревитализация Контурная пластика Объемное моделирование лица ЗD-мезонити Плазмолифтинг Химические пилинги – 15 видов Чистка лица – 7 видов Акваликс GET PEEL Трихология: диагностика, лечение Ресницы: MYscara, BioLash RF-лифтинг Миостимуляция Безынъекционная мезотерапия Кавитация

ОГНИ РАМП

* «ТЕЛО И КРАСОТА»

Dolce & Gabbana представляет: Скарлетт Йоханссон и Мэттью МакКонахи в главной роли в новой рекламной кампании ароматов The One и The One for Men. Работа Питера Линдберга — это дань золотому веку итальянского кино, фотограф воссоздал съемочную площадку фильма, установив декорации на пустынном пляже в предместье Лос-Анджелеса. Вчерашний день стал сегодняшним, сейчас и навсегда: они Единственные.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 55

BODY&Beauty ВЫБОР РЕДАКТОРА

Главная проблема золотых теней — неровное покрытие — решена: кремовые Diorshow Fusion Mono хорошо ложатся хоть в один слой, хоть в несколько; гель Givenchy Lash Sparkles создан для ресниц, но и на коже создает равномерное сияние.

1 2

Сыворотка Kerastase Cristal Sculpt недаром называется двухфазной: в ее текстуре соединились гель

РЕДАКТОР РАЗДЕЛА «КРАСОТА» МАРИНА ПЕТРОВА — О БЬЮТИПРОДУКТАХ, КОТОРЫЕ ЕЕ ВПЕЧАТЛИЛИ.

и масло. В составе — фруктовые кислоты, которые нечасто встретишь в средствах для волос: говорят, они лечат волосы и придают им гладкость.

Кремы для рук — это вроде не самые высокие материи, но жить без

1. Денди — особенное понятие,

них невозможно ни дня.

начиная со школьного «как

Особенно приятно,

денди лондонский» и далее,

когда они пахнут розма-

до первой покупки ботинок

рином и мятой, ванилью

«денди». В общем, если бы

и имбирем, а завернуты

я стала дарить мужчине пар-

в непальскую бумагу

фюм, я бы выбрала D’Orsey Le Dandy. К 90-летию аромата

ручной работы.

вышла линия Le Dandy Edition Prestige тиражом в 90 пронумерованных флаконов, изготовленных, конечно, вручную. 2. Неимоверно полезное открытие — стайлер BaByliss Curl Secret, машинка, которая сама (тут три восклицательных знака) завивает волосы. После нажатия кнопочки локон «засасывается» внутрь (на самом деле автоматически наматывает его на нагревающийся элемент), через 8–10 секунд пищит, отпускает локон — и кудри готовы. 3. Волосы после использования шампуня и кондиционера L’Oreal Souffle D’Or стано-

Aveda Hand Relief, новогодний набор

вятся на самом деле более блестящими: говорят, на них остаются микрочастицы золота.

56 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Хотите сделать оригинальный подарок на Новый год и порадовать своих друзей и любимых? Фитнес-клуб «Бали» предоставляет вам такую возможность и предлагает воспользоваться индивидуально оформленными подарочными сертификатами. Подарите себе удовольствие в новогодние праздники, окунитесь в мир блаженства и наслаждения в фитнес-клубе «Бали»!

2600 руб. 2700 руб.

1200 руб. до 3100 руб. от

ЦАРСКИЙ ПОДАРОК Праздничный сертификат с пожеланиями на посещение спа-программ «Царский подарок» — это королевское удовольствие для вас и ваших близких, включает помимо праздничного настроения посещение банного комплекса, бассейна, спа-процедуру, чай.

МАРОККАНСКИЕ РИТУАЛЫ КРАСОТЫ Откройте путь к неповторимой красоте в восточных традициях глубокого очищения кожи и ароматического массажа, подарив себе изысканный марокканский уход.

2500 руб.

ТУРЕЦКИЙ МЫЛЬНЫЙ МАССАЖ Посещение турецкого мыльного массажа в хаммаме доставит настоящее блаженство и подарит несравненное чувство чистоты и нежности.

КЛУБНАЯ КАРТА ФИТНЕС-КЛУБА «БАЛИ» Обладателю клубной карты фитнес-клуба «Бали» предоставляется возможность приобрести отличную физическую форму, улучшить здоровье и получить заряд положительной энергии. Действуют новогодние предложения.

Чтобы почувствовать себя отдохнувшим, приобрести отличную физическую форму и душевное спокойствие, чтобы провести время в компании близких по духу людей, совсем не обязательно ехать за три моря. Добро пожаловать в фитнес-клуб «Бали». ул. Краснознаменская, 9, ТРЦ «Пирамида», 0-й уровень телефон отдела продаж: 26-28-28, 26-28-20, время работы фитнес-клуба: с 7:00 до 23:00 www.fitness-club-bali.ru

BODY&Beauty ГЛАВНЫЕ ПО КРАСОТЕ

Новый аромат Amouage называется Fate. Женская версия аромата — восточная шипрово-цветочная композиция с пряными нотками. Мужская версия — интенсивная, яркая, пряно-древесная. Узнаваемые флаконы Amouage имеют на этот раз переливающуюся перламутровую поверхность — синюю коробку со сказочными золотыми звездами хочется оставить на память.

Это судьба Кристофер Чонг, креативный директор Amouage, приехал в Москву, чтобы представить свой новый парфюм. Мы воспользовались случаем и побеседовали с Кристофером о том, как следует носить ароматы. ристофер, как повашему, существует ли некий парфюмерный «дресс-код»? Нужно ли делить ароматы на дневные и вечерние, например? — Нет. Я думаю, аромат должен больше соответствовать личности, ощущениям, настроению, чем одежде. Но что я могу посоветовать: если вы носите один и тот же аромат как дневной и как вечерний, для вечера можете использовать банную линию с тем же ароматом, чтобы сделать его более интенсивным. — Вы согласны с тем, что парфюмы на разных людях рас58 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

крываются по-разному и можно ли это объяснить с точки зрения физиологии? — Да, конечно. Во-первых, у разных людей разный pH баланс кожи. Во-вторых, у кого-то кожа сухая, у кого-то жирная. Сухая кожа — это самое ужасное для парфюма, потому что эфирное масло аромата не может впитаться в кожу. В этом случае я советую сначала нанести на кожу увлажняющий лосьон и уже потом аромат. В-третьих, играет роль гормональный фон, то, насколько сильно вы потеете, и даже рацион питания: запахи пищи выходят через поры наружу, хоть и в микроскопических дозах, и этот запах смешивается с нотами аромата. — Парфюм, созданный специально для русских женщин, — каким он мог бы быть? — Богатым, насыщенным. В нем должно быть много древесных нот, смол, золота. Русские женщины ценят роскошь и не боятся ее демонстрировать. Думаю, у вас в крови любовь к роскоши, такой имперский дух… Чего русские женщины не приемлют, так это минимализма, и мне это нравится, потому что я сам не приветствую минимализм. — У вас есть любимые парфюмерные ингредиенты? — В последние 7 лет, работая с Домом Amouage, я всегда использую в ароматах ладан. Но сейчас я чувствую, что уже немного устал от него. Начинается новая глава моей жизни, мне хочется больше работать с нотами кожи, табака. — То есть нам стоит ожидать от Amouage парфюмов с кожаными и табачными нотами? — Да! А еще, открою секрет, там будет ваниль!

Ищете достойный

ПОДАРОК

для близкого человека

Вы его нашли… Роскошные мужские и женские ароматы от ведущих парфюмерных брен-

дов Amouage и Montale порадуют самых утонченных ценителей прекрасного. Дыхание современной элегантности и непревзойденного совершенства подарят ощущение легкости и помогут создать королевский новогодний образ. Коллекция неповторимых эксклюзивных ароматов – приятная неожиданность и отличный праздничный подарок для истинных леди и джентльменов. Волгоград, ул. Краснознаменская, 6, тел. (8442) 38-12-39

BODY&Beauty САМОЕ & НОВОЕ

Декабрь торжествует

1. Выбираем подарки для поклонников парфюмерии Acqua di Parma: в праздничных наборах марки — ароматы и средства из банных линий Colonia, Colonia Assoluta, Colonia Intensa, Iris Nobile и Magnolia Nobile. 2. The Organic Pharmacy — английский бренд натуральной косметики, который нравится и членам королевского семейства, и звездам Голливуда. Причины — доля органических компонентов 95–99,9% и высокая эффективность средств: в ход идут не только дары природы, но и новейшие научные разработки.

3. В новогодней коллекции макияжа Dior Golden Winter Armani Prive Holiday — новые оттенки помад и лаков в прекрасных золотых футлярах из линии Diorific. Яркие цвета и насыщенные текстуры, праздник и сияние. Издание, конечно, лимитированное, поэтому спешите.

4. В следующем году исполнится 100 лет первому магазину Guerlain на Елисейских Полях, 68. К этой дате выпущен аромат L’Eau de Parfum du 68: на флаконе — фасад легендарного здания, внутри — пряный древесный аромат, динамичный и головокружительный, как современный Париж. 5. В России появилась французская косметика для лица и тела Aysse, которая содержит экстракты виноградников провинции Шампань с удивительными омолаживающими свойствами. Для получения экстрактов используют тот же метод двойной ферментации, что и для получения игристых вин. 60 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ЦЕНТР СНИЖЕНИЯ ВЕСА

Ваша стройность–

наша профессия -24 кг

-26 кг -34 кг

ОБРЕТИТЕ КРАСОТУ И СТРОЙНОСТЬ К НОВОМУ ГОДУ И ВЕСНЕ! 15 % курс снижения веса* 25 % кавитация + прессотерапия 30 % RF-лифтинг * скидки действительны с 01.12.2013 по 15.01.2014.

Волгоград, ул. Клинская, 32а запись на бесплатную консультацию по телефону (8442) 98-40-48

BODY&Beauty ПЛАН

Зимние игры Вносим в ежедневники процедуры, которые нужно успеть сделать до наступления весны. Текст: Марина Петрова

ока коллеги и знакомые увлечены покупкой елки, лыжными прогулками или планированием зимних отпусков, можно практически незаметно сделать с собой много интересного, чтобы услышать через пару месяцев — да ты за зиму помолодела!

ХИМИЧЕСКИЕ ПИЛИНГИ

Почему зимой:

Главное — разобраться в разнообразии химических пилингов. Для поверхностных пилингов часто используются фруктовые кислоты (их называют еще AHA, или альфагидроксикислоты) — яблочная, молочная, гликолевая, лимонная, миндальная. Активность этих кислот разная. Например, миндальная, самая мягкая из них, хорошо работает на тонкой коже, а вот толстую и пористую не возьмет, а гликолевая глубоко проникает в кожу, усиливает 62 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

EASTNEWS

при активном солнце высок риск пигментации после химического пилинга, особенно для смуглой кожи или для тех, у кого уже есть пигментные пятна.

BODY&Beauty ПЛАН

синтез коллагена, ее часто используют для омолаживающих уходов. Еще для поверхностных пилингов применяют салициловую и пировиноградную кислоты: их очень рекомендуют тем, у кого жирная кожа и склонность к появлению прыщей, за прекрасную способность уменьшать секрецию сальных желез. Поверхностные пилинги делают раз в 10–14 дней курсом в 10 процедур, кожа после них слегка шелушится, а со временем становится более молодой, яркой и свежей. Серьезных достижений, вроде уменьшения «гусиных лапок» или сглаживания следов от угревой сыпи, от поверхностных пилингов ждать не стоит. Для тех, кому нужны серьезные достижения, — срединные пилинги. Все срединные пилинги основаны на действии трихлоруксусной кислоты (TCA). Это очень агрессивная кислота, но ничего более щадящего, но столь же эффективного, пока не придумали. Потому правило первое: если уж делать TCA-пилинг, то только с использованием косметики известных и проверенных временем производителей. Они стараются заставить TCA работать более ровно и деликатно: для этого в состав пилингов добавляют вещества, которые тормозят высвобождение кислоты, чтобы она действовала постепенно, а еще вещества, купирующие вызванные кислотой воспаления. Второе правило — записывайтесь только к опытному косметологу: результат TCA-пилинга очень зависит от того, насколько равномерно врач наносит раствор специальной палочкой и даже насколько сильно эта самая палочка смочена в растворе кислоты. Правильно сделанный TCA-пилинг избавит от мелких морщинок, разгладит крупные складки, уберет следы от угревой сыпи. Сильное шелушение кожи (на языке косметологов оно называется «крупнопластинчатое») после срединного пилинга длится около трех недель, полностью кожа восстанавливается через месяц. Наконец, «желтый» пилинг на основе ретиноидов. По степени агрессивности — как поверхностный, по эффек-

тивности — как срединный. Ретинол практически никак не повреждает верхний слой кожи, ретиноевая кислота вызывает легкое раздражение, но работают пилинги не за счет повреждения эпидермиса: ретиноиды проникают глубоко в кожу, стимулируют деление клеток, поэтому как бы выталкивают верхние слои кожи наружу — наступает сильное шелушение. «Желтый» пилинг омолаживает кожу, стимулируя синтез коллагена и эластина, убирает пигментацию, уменьшает угревую сыпь, но вот от постакне такой пилинг избавить не сможет. Противопоказания — болезни печени и беременность из-за токсичности ретиноидов.

(где 4 — так называемый «средиземноморский» тип): фотовспышка поглощается смуглой кожей, и это приводит, во-первых, к ожогу, а во-вторых, к тому, что собственно волосам ничего не достается. А еще фотоэпиляция не подходит для очень светлых волос — белых, рыжих, седых: в них мало пигмента, который может притягивать световую волну. Лазерная эпиляция подходит людям с загорелой кожей, но вот со слишком светлыми волосами, как и фотоэпиляция, не работает. Зато лазером можно удалить даже мягкие пушковые волосы, с которыми уже не справляется ни фотоэпиляция, ни элос.

Несмотря на обилие процедур с завлекательными НАЗВАНИЯМИ вроде «ИНЪЕКЦИОННАЯ пластика», «аппаратная подтяжка», «ультразвуковая липосакция», факт остается фактом: есть проблемы, с которыми может СПРАВИТЬСЯ только хирургия. ЭПИЛЯЦИЯ

Почему зимой: для того чтобы удалить все волосы, нужно сделать как минимум 6 процедур с интервалом в месяц — как раз успеваем к лету. По сути (если опустить названия аппаратов) современная аппаратная эпиляция бывает трех видов: фотоэпиляция, лазерная и элос-эпиляция. Принцип работы у них один и тот же: волна (световая, лазерная или радио) уничтожает волос, а вместе с ним и фолликул. Какой вид эпиляции подойдет именно вам, зависит от типа волос и цвета кожи. Фотоэпиляция не работает на темной коже с фототипом от 4 до 6

Наконец, элос: на волос воздействует световая волна (которая его нагревает), а потом радиоволна (уничтожает волос, «считывая» его температуру). Хороший метод, менее болезненный, чем другие, но эффективно работает только с толстыми, жесткими волосами. После нескольких процедур эпиляции, когда волосы становятся мягкими, пациентов переводят на лазер. Если подытожить, то удалить тем или иным аппаратным методом можно любые волосы, кроме белых пушковых — на них ни одна волна не подействует. Обычно для полного удаления волос нужно сделать 6–8 процедур: как говорят врачи, аппарат может удалить только те волосы, которые находятся в данный момент в фазе активного роста, а это около 15% от общего числа

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 63

BODY&Beauty ПЛАН

Зимой косметологи СОВЕТУЮТ больше внимания уделять УВЛАЖНЕНИЮ кожи, а потому выбирать коктейли с ПОВЫШЕННЫМ содержанием гиалуроновой кислоты. фолликулов. Хорошие новости: производители аппаратов все время делают что-то, чтобы уменьшить болевые ощущения при эпиляции — например, оснащают насадки приспособлениями, охлаждающими кожу сразу после вспышки. Поэтому — смелее!

ПЛАСТИКА

Почему зимой:

в холодное время года реабилитация протекает легче, кроме того, можно взять отпуск и на время укрыться от чужих глаз. Несмотря на обилие процедур с завлекательными названиями вроде «инъекционная пластика», «аппаратная подтяжка», «ультразвуковая липосакция», факт остается фактом: есть про-

блемы, с которыми может справиться только хирургия. В топе по популярности — липосакция, увеличение груди, блефаропластика, подтяжка лица и груди, абдоминопластика. Что нужно учесть при планировании операций? Во-первых, не забывайте: сегодня охотно проводят «совмещенные» операции — сдвоенные или даже строенные. Скажем, можно разом сделать абдоминопластику, подтяжку груди и лица: очень удобно, три операции — один наркоз, один реабилитационный период затворничества. Во-вторых, важно понимать, чего ожидать от процедуры и к каким результатам она приведет. Скажем, блефаропластика решает проблему жировых грыж под глазами или нависших век, но не избавляет от морщинок. Что же касается подтяжки лица, то чтобы после операции лицо не выглядело как маска,

хирург должен подтянуть не только кожу, но и подкожный мышечный слой под названием SMAS. Для многих становится сюрпризом, что показание для липосакции — не просто лишний вес, который не хочется сгонять в спортзале, а именно липодиспропорция, то есть непропорциональные отложения жира в отдельных зонах. А вот при ожирении, даже 1 степени, эту операцию хирурги делать не советуют: очень трудно, говорят, добиться привлекательного эстетически результата. Липосакцию можно совместить с абдоминопластикой: это частый запрос от женщин, которые не могут вернуться в форму после рождения ребенка. Во время операции хирург может убирать кожно-жировой «фартук» на животе, устранить расхождение прямых мышц живота и вообще вернуть талии девичьи контуры. Важно знать, что, например, качество жизни с новой грудью зависит и от формы импланта (круглый или анатомический), и от материала (силикон, физраствор, в отдельных клиниках есть даже биосовместимые филлеры на основе водорослей). Словом, если вы планируете операцию, полный список нюансов даст только хороший врач, он же успокоит и ответит на миллион ваших вопросов.

НУЖНО ЗИМОЙ: МАСЛО ДЛЯ КОЖИ И ВОЛОС Сезонные беды — сухая чувствительная кожа, ломкие слабые волосы. Помогут масла — питательная текстура плюс витамины и насыщенные жирные кислоты (зимой они просто необходимы). Марокканское

аргановое масло для волос Greymy рекомен-

дуется всем, чьи волосы часто подвергаются стрессу — от горячей укладки до холодного воздуха. Кроме масел арганы, зародышей пшеницы и какао-бобов средство содержит жидкий кератин, который возвращает волосам силу и эластичность. А у лондонской марки The Organic Pharmacy есть масло, которое так и называется: «Спасение кожи». Это органическое масло с экстрактами лечебных растений действует как скорая помощь при сухой шелушащейся коже. Рецепт — 2–3 капли масла на раздраженные участки дважды в день.

64 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

АППАРАТНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

Почему зимой: из-за риска

пигментации.

Фотоомоложение — пожалуй, самое действенное оружие в борьбе с веснушками, пигментными пятнами и сосудистыми «звездочками». Световая волна поглощается именно теми участками кожи, которые наиболее ярко окрашены, они нагреваются — и разрушаются. Например, пигментное пятно сразу после сеанса фотоомоложения темнеет, а примерно через неделю кожа отшелушивается. Кроме того, световой поток прогревает дерму до 55 °С: это вызывает стимуляцию клеток-фибробластов, которые с удвоенной силой начинают синтезировать новый коллаген. Поэтому косметологи, когда просишь их сравнить «лазер» и «фото», говорят: фотоомоложение улучшает качество кожи, делает ее более плотной, упругой, с эффектом наполненности. С лазером немного другая история: он тоже запускает синтез коллагена, но все же главная задача лазерной шлифовки — убрать морщинки, следы акне, рубцы или растяжки. С этими задачами лазер справляется не хуже химического пилинга; преимущества лазера — предсказуемый результат (программы шлифовки запрограммированы производителем) и более легкий период реабилитации (шелушение после лазера мелкое, его легко скрыть макияжем).

Стрижка BODY&Beauty ПЛАН Ламинирование «горячие волос Dikson ножницы» • короткие • средние • длинные

400 руб. 600 руб. 800 руб.

700 руб. 1000 руб. 1400 руб.

МЕЗОТЕРАПИЯ ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА

Почему зимой: для лица — чтобы

снизить стресс от перепадов температуры, морозов, сухого кондиционированного воздуха в помещениях; для тела — чтобы успеть к лету получить отсроченный эффект от мезококтейлей. Во-первых, лицо: зимой косметологи советуют больше внимания уделять увлажнению кожи, а потому выбирать коктейли с повышенным содержанием гиалуроновой кислоты. Другие важные ингредиенты — стимуляторы, которые помогут коже перезимовать с минимальными потерями: витамины, микроэлементы, факторы роста (для регенерации) и вещества, улучшающие дренаж сосудов (например, гинкго билоба). Во-вторых, тело — а именно, антицеллюлитные мезопрограммы: начинать их советуют именно зимой, потому что около двух месяцев занимает курс процедур и еще два-три месяца после курса кожа улучшается за счет отсроченного действия коктейлей. Стартуйте в феврале — и к июлю будете в отменной форме.

Наращивание ногтей гелем: • Прозрачный.................... 800 руб. коррекция........................ 300 руб. • Цветной............................ 950 руб. коррекция.........................350 руб. • (Френч) ...........................1200 руб. коррекция........................ 450 руб. Доступные цены

ул. Советская, 14а, тел. 38-20-19, ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 65 ул. Рокоссовского, 2, тел. 50-10-90

BODY&Beauty ПРАВИЛА

Космическая одиссея 1. Устойчивые двойные тени для век Rouge

Bunny Rouge When Birds Are Singing, оттенок A Major-fis Minor. 2. Блеск-пыльца для век Rouge Bunny Rouge Fire Drops, оттенок Wishing For Wings. 3. Аромат Rouge Bunny Rouge Silvan из коллекции Provenance Tales. 4. Лак для ногтей Guerlain, оттенок Sulfurous, лимитированное издание, новогодняя коллекция Crazy In Paris. 5. Тени для век Chanel Illusion d'Ombre, оттенок 837 Fatal. 66 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ФОТО: ЕВГЕНИЙ ТЕРНОВЕЦКИЙ. СТИЛЬ: ЮЛИЯ ДЗЮБА

Вечерние прически

любой сложности Öåíòð ýñòåòè÷åñêîé êîñìåòîëîãèè KokoStyle Âîëãîãðàä, óë. Ñîâåòñêàÿ, 20

òåë. (8442) 502-677

маникюр педикюр

Новый год – новый образ! Подари роскошь своему телу, стань ближе к совершенству!

В нашем центре работают высококвалифицированные специалисты: дерматокосметолог, диетолог, врач-массажист, а также высокопрофессиональный технологколорист продукции L’Oréal и мастера ногтевого сервиса. МЫ СОСТАВИМ ДЛЯ ВАС ИНДИВИДУАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ПО ПОХУДЕНИЮ И КОРРЕКЦИИ ФИГУРЫ.

СЕРТИФИКАТ*

300

НА

РУБЛЕЙ

на любую услугу *Акция действует до 31.12.2013 при ссылке на журнал «Дорогое удовольствие».

Вечерние прически

любой сложности Öåíòð ýñòåòè÷åñêîé êîñìåòîëîãèè KokoStyle Âîëãîãðàä, óë. Ñîâåòñêàÿ, 20

òåë. (8442) 502-677

маникюр педикюр

Новый год – новый образ! Подари роскошь своему телу, стань ближе к совершенству!

СЕРТИФИКАТ*

300

НА

РУБЛЕЙ

на любую услугу *Акция действует до 31.12.2013 при ссылке на журнал «Дорогое удовольствие».

BODY&Beauty ПРАВИЛА

7 9 10

11 8

НОЧНОЕ НЕБО КАК НА ЛАДОНИ — ЭТО ЗВЕЗДЫ НА ПАЛЕТКАХ И ФЛАКОНАХ, БЛЕСТКИ РОССЫПЬЮ, ПУДРА-СИЯНИЕ, КРЕМ КАК МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ И ДАЖЕ СЫВОРОТКА ДЛЯ НОЧНОГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ. 6. Сыворотка Estee

Lauder Advanced Night Repair с обновленной формулой. 7. Парфюмированная пудра для лица, тела и волос Guerlain La Petit

Robe Noir So Crazy. 8. Компактная пудра Guerlain Crazy Meteorites, оттенок 01 «Елисейские Поля в огнях». 9, 10. Автоматические карандаши для глаз

Clinique Quikliner For Eyes Intense, оттенки 10 intense truffle, 14 intense peacock. 11. Аромат Roberto Cavalli Nero Assoluto. 68 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

BODY&Beauty ТЕХНОЛОГИИ КРАСОТЫ

Техника красоты и здоровья

аша кожа — зеркало организма. Необходимо осуществлять постоянный комплексный уход и следить за ее состоянием. Магазин «Медтехника для дома» представляет вам специальные аппараты, которые позволят проще и комфортнее поддерживать красоту и здоровье.

ELOS-ЭПИЛЯТОР ULTRA PRO Стильный и удобный эпилятор Ultra Pro работает по уникальной ELOS-технологии, которая сочетает в себе преимущества лазерной и фотоэпиляции. Интенсивный импульсный свет (IPL) и радиочастотные сигналы обеспечивают нагревание волосяной луковицы, что приводит к ее отмиранию, а также избавлению от нежелательного волосяного покрова навсегда. Теперь не важно, каков ваш естественный тон кожи! Эта мощная и надежная, но безопасная технология делает профессиональное удаление волос на дому доступным каждому. Поэтому в отличие от других приборов ELOSэпилятор универсален и подходит для всех типов кожи, поскольку в ходе процедуры используется более низкий уровень световой энергии. Прибор отличается высокой скоростью работы (2 импульса в секунду), что позволяет гораздо быстрее осущест-

влять процесс эпиляции. В комплект входит специальная комфортная насадка для лица, с помощью которой можно

удобно и безопасно использовать эпилятор на лице и чувствительных зонах. Процедура удаления волос проста и не займет много времени, так как прибор имеет уникальную функцию серийной вспышки. Достаточно только поднести его к коже и плавно провести в любом направлении по выбранному участку. За короткое время вы сможете пройти все желаемые процедуры и получите эффект, как в профессиональном салоне!

МАССАЖЕР USONIC Как реально замедлить процесс старения и обмануть природу и время? Ответ найден. Представляем вам волшебный помощник в борьбе за вечную молодость — ультразвуковой массажер для шеи и кожи лица uSonic. Он безопасно ликвидирует мелкие морщинки, сухость, обвисшие контуры, пигментные пятна и следы от микротравм. Прибор имеет три режима воздействия световых волн, оказывающих уникальное целебное воздействие на различные типы и участки кожи. При регулярном использовании аппарата цвет вашего лица улучшится и станет более здоровым, а кожа будет гладкой и нежной. Уже после первой

процедуры вы почувствуете результат! Уникальный массажер Usonic не имеет аналогов на российском рынке.

ПАРАФИНОВАЯ ВАННА Универсальная парафиновая ванна для рук и ног с комплектом для парафинотерапии — эксклюзивное средство, которое подарит здоровье, красоту и молодость вашей коже. Набор для парафинотерапии содержит все необходимое для проведения сеансов. Аромопарафиновая терапия является одной из базовых процедур в косметологии, которая позволяет снять боли в суставах и мышцах, проводить бережный и нежный уход за кожей рук, ног и лица, смягчать, увлажнять, питать и заметно разглаживать кожу. За счет применения теплого косметического парафина происходит полное восстановление дермы. Парафиновая ванна — отличное решение для любого косметологического центра!

Волгоград, ул. маршала Еременко, 27 тел.: (8442) 27-06-74, 27-08-10 ул. Революционная, 57а тел.: (8442) 41-08-18 интернет-магазин: www.medteh-mag.ru

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 69

Как стать королевой новогодней ночи Новый год — время исполнения желаний, волшебных чудес и сказочных преображений. WELLA-LUX — центр красоты по созданию идеального образа — поможет подчеркнуть вашу индивидуальность и стать ближе к совершенству благодаря профессионально подобранным косметологическим и парикмахерским услугам.

стрижка с укладкой от 1000 руб.

Самое главное украшение королевы — это, конечно, волосы. С них начинается ваш индивидуальный образ. Наши мастера-модельеры владеют самыми современными и эффективными технологиями в области парикмахерского искусства и моды. Стрижки, окрашивание, лечение и наращивание волос, прически от классики до авангарда — все подвластно рукам наших парикмахеров. Для того чтобы быть всегда впереди, наши парикмахеры-стилисты проходят обучение в ведущих школах парикмахерского искусства — Wella, Vidal Sassoon, Aldo Coppolo. В работе используются только высококлассные продукты фирм Wella Professionals, L’Oréal, Sebastian, Kérastase, чтобы сохранить и улучшить качество ваших волос. Поэтому можете с легкостью довериться нашим мастерам!

Никакое кольцо не украсит неухоженные руки. Поэтому прежде чем подбирать украшения, позаботьтесь о маникюре. Надевая туфельки, не забывайте о ваших ножках. Мастера по маникюру и педикюру нашего центра прошли обучение в компании «Пластэк» в одной из лучших школ России и работают на косметике Alessandro, OPI, Gehwol, Мasura, Creative, а это значит, что профессионализм и качество вам гарантированы. • классический, европейский, аппаратный маникюр и педикюр • спа-уход, парафинотерапия для кожи рук и ног • дизайн и наращивание ногтей гелем • японский маникюр Masura • покрытие ногтей гель-лаками

маникюр от 350 руб. педикюр от 1500 руб.

Красота и грация — неотъемлемые составляющие образа королевы. Доверив свое лицо и тело нашим сертифицированным специалистам, можете быть уверенны, что ваши ожидания оправдаются. Ухоженное лицо, стройное тело — не сказка, а реальность. Всего несколько недель осталось до Нового года, но все возможно!

уход за лицом от 1400 руб.

уход за телом от 1200 руб.

аппаратные методики от 1500 руб.

Эстетическая косметология

Комплексный уход за телом

Аппаратная косметология

• Косметические программы с использованием косметики фирм Metatron, Filorga, Thalgo, Valmont. • Контурно-инъекционная пластика с использованием перпаратов рестилайн, перлайн, коллост, диспорт, new fill. • Гликолевый химический пилинг. • Нитевой лифтинг (3D-моделирование).

• Антицеллюлитное лечение на аппаратах Cellu M6 Keymodule, Integral, LPG Systems. • Ультразвуковая липосакция. • Талассотерапия (коррекция веса, моделирование контуров тела, обертывания, лимфодренаж, восстановление структуры и тонуса кожи) на линии косметики Thalgo. • Все виды массажа. • Эпиляция, шугаринг.

• ELOS-омоложение (избавление от морщин, пигментации, сосудистых эффектов), ELOS-эпиляция (быстрое и безболезненное удаление волос на оборудовании компании Syneron). • Гидропилинг на аппарате HydraFacial. • Лифтинг, лечение морщин, тонизация кожи на аппарате Lift 6.

Ц Е Н Т Р К РАС О Т Ы

время работы: ежедневно с 8:00 до 20:00 www.wella-lux.gidm.ru запись по телефонам: +7 (8442) 38-55-55, +7-919-989-96-65

■ ПАРИКМАХЕРСКИЙ ЗАЛ ■ КОСМЕТОЛОГИЯ ■ МАНИКЮР ■ ПЕДИКЮР ■ ■ МАССАЖ ■ БУТИК ПО ПРОДАЖЕ КОСМЕТИКИ ДЛЯ МУЖЧИН ■ БАР ■

МУЖСКОЙ САЛОН КРАСОТЫ JUST MEN Волгоград, ул. Краснознаменская, 2 тел. (8442) 380-280, 38-64-64 • www.just-men.shiremir.ru

BODY&Beauty ТЕХНОЛОГИИ КРАСОТЫ

Подари аромат соблазна Предоставляем уникальную возможность выбрать свой неповторимый аромат, который станет последним штрихом в создании чувственного образа. Экзотика и соблазн подчеркнут индивидуальность и подарят непревзойденную привлекательность. Искусство обольщения стало доступнее каждому с коллекцией элитных селективных ароматов.

МАРГАРИТА СЫРБУЛОВА, магистр индустрии красоты, руководитель Центра обучения парикмахеров «Стильбери» и студии красоты «Гротеск»

6 1

5 4

2 1. Nico

Uytterhaegen, 6400 руб. 2. Hugh Parsons, 4100 руб. 3, 4, 5. Neotantric Fragrances (Manic Love Man, Inferno e Paradiso, Dirty Money), 3800 руб. 6. Rejouissance, 2800 руб. 7. Anna Paghera, 3500 руб.

72 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Салон красоты «Гротеск» Волгоград, речной вокзал, 2-й этаж Студия красоты «Стильбери» Волгоград, ул. Титова, 14 тел. +7-903-316-38-40

Воспользуйтесь услугами нашей спа-зоны, окунитесь в атмосферу красоты, здоровья и вечной молодости, и вы непременно ощутите ваш исключительный статус.

Бассейн

Идея замечательного изобретения под названием «аэромассаж» почерпнута из природы. Все, кто хоть раз отдыхал на водах и купался в термальных источниках, помнят, какие приятные ощущения вызывает контакт кожи с пузырьками теплого воздуха, поднимающимися со дна. Уже сейчас вы можете получить несравненное удовольствие в нашем бассейне с гидро- и аэромассажем.

Хамам

Турецкий хамам — это вселенная, где в одиночестве начинаешь ощущать силу и одновременно чувственную легкость своего тела. Пребывание в турецких банях — это не просто парение и отдых — это праздничный ритуал, действие которого по крупицам собрано из обрядов стран Востока. Особое внимание привлекает отделка из оникса. Тело освобождается от усталости, мышцы становятся гибкими, настроение удивительно приятное.

Сауна

Почувствовать легкость, сбросить груз проблем поможет отдых в финской сауне, выполненной из натурального дерева — абаша. Когда температура в бане или сауне поднимается, древесина принимает температуру воздуха, но стоит к ней прикоснуться — и она моментально принимает температуру тела человека.

Отель Grand Imperial Hunting Волгоград, ул. Рокоссовского, 7, тел.: +7 (8442) 59-05-05, +7 (905) 064-53-33

BODY&Beauty ЭКСПЕРТ

Мастерская вечной красоты

а вопрос о том, почему услуги пластических хирургов стали так востребованы, можно ответить однозначно. Красота дает преимущества, ведь особое внимание во всех сферах деятельности уделяется внешности. Клиника пластической хирургии «Изабелла» в течение многих лет помогает людям обрести молодость и здоровье. Специалисты клиники способны воплотить в реальность мечту большинства женщин на этой планете — быть красивой, молодой и желанной. В арсенале квалифицированных сотрудников все виды омолаживающих пластических операций на лице для лечения врожденных и приобретенных физических недостатков, в том числе такие уникальные операции, как восстановление молочной железы, устранение дефектов носа и т. д. Клиника «Изабелла» — это современный медицинский центр, осуществляющий успешную деятельность в области пластической, реконструктивной, эстетической хирургии и терапевтической косметологии. Все процедуры проводятся в операционных, оснащенных

новейшим надежным хирургическим и анестезиологическим оборудованием, а также инструментарием известных и проверенных компаний. В медицинском учреждении широко представлены уникальные аппараты, не имеющие аналогов в России. Стационар клиники имеет комфортабельные одно- и двухместные палаты, интерьер и оснащенность которых продуманы до мелочей для обеспечения полного комфорта пребывания пациентов. Начиная от ведущих хирургов до младшего персонала, сотрудники клиники «Изабелла» являются профессионалами высочайшего уровня. Под руководством ведущего хирурга и владельца клиники Марсело Нтире специалисты делают все, чтобы пациенты приходили на прием с глубоким чувством доверия и уверенности в успехе и безопасности операции, а покидали клинику с благодарностью за хорошую работу. Благодаря тому, что сотрудники клиники минимум дважды в год проходят

Владелец клиники «Изабелла» Марсело Нтире

обучение за границей, посещают курсы повышения квалификации и делятся опытом с ведущими специалистами в области пластической хирургии, сомневаться в уровне их профессионализма не приходится. Поэтому медицинскому учреждению доверяют свою красоту жители не только Волгограда и области, но и других регионов России и стран. Индивидуальный подход к каждому клиенту и заботливое отношение являются неотъемлемой частью лечения и ухода, качество которых вам гарантирует клиника «Изабелла».

Более двенадцати лет дружный коллектив специалистов Волгоград, пр. Ленина, 41,

клиники пластической хирур-

тел. (8442) 23-04-60

гии помогает своим пациентам

www.clinicaisabella.ru,

быть красивыми, здоровыми

www.isabella.gidm.ru

и уверенными в себе.

ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Центр красоты Волгоград, ул. Краснознаменская, 25 тел. (8442) 515-919

УЗНАЙТЕ, КАК ЗА 1600 РУБЛЕЙ ПОЛУЧИТЬ СЕРТИФИКАТ НА 2000 РУБЛЕЙ И БОЛЬШЕ*

СЕРТИФИКАТЫ

2 000 руб. 3 000 руб. 5 000 руб.

* Продажа сертификатов с 15.12.2013 по 23.12.2013

МАССАЖ:

NEW

ЛИПОСКУЛЬПТУРНЫЙ

МЕДОВЫЙ, КЛАССИЧЕСКИЙ АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ ЛИМФОДРЕНАЖНЫЙ

Курс из 10 процедур со скидкой до 50%* * Акция действует с 05.12.2013 по 31.01.2014

В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ДЕКАБРЯ И ЯНВАРЯ ВЫЕЗД МАСТЕРОВ НА РАБОТУ ИЛИ НА ДОМ:

МАНИКЮР С ПОКРЫТИЕМ, ПРИЧЕСКА, УКЛАДКА, МАКИЯЖ

КОРПОРАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОКРАШИВАНИЕ, НАРАЩИВАНИЕ И КЕРАТИНОВОЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВОЛОС, СТРИЖКА, МАКИЯЖ, СТРИЖКА ГОРЯЧИМИ НОЖНИЦАМИ, ЛЕЧЕНИЕ ВОЛОС ORGANIC CARE SYSTEMS, ВЕСЬ СПЕКТР НОГТЕВОГО СЕРВИСА, НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ * При выборе трех услуг действуют бонусы: бесплатная фотосессия в январе в фотостудии, дисконтная карта на декоративную косметику BOBBY BROWN, парафинотерапия для рук, 20 минут загара в солярии и бокал шампанского.

УСЛУГИ

* Акция действует с 05.12.2013 по 23.02.2014

ПРИНЕСИ ДВА АПЕЛЬСИНА ИЛИ МАНДАРИНА И ПОЛУЧИ ОДИН СЕАНС ЗАГАРА В СОЛЯРИИ БЕСПЛАТНО!* * Акция действует с 05.12.2013 по 31.12.2013

АКЦИИ И ПОДАРКИ! Подробности по тел.: 515-919

СА ЛОН КРАСОТЫ Впервые в Волгограде ручная коррекция фигуры

без хирургического вмешательства и антицеллюлитный массаж нового поколения по методике Александра Васина

свое время Коко Шанель говорила: «Колени нужно скрывать, так как красивые колени встречаются очень редко». Она была права, колени — очень «интересная» зона: с годами там накапливается жир, который не убирается ни диетами, ни тренировками, ни антицеллюлитным массажем. Мы же с помощью моей техники ручной коррекции тела можем подарить любой женщине эстетически красивую линию коленей. Хочется отметить, что ручная коррекция тела — уникальная процедура в том плане, что эффект гарантирован. Подтверждением тому являются фото «до» и «после».

РУЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ КОЛЕНЕЙ

Марина Соломенцева, мастер ногтевого сервиса Вот уже около полугода я улучшаю свою фигуру в салоне красоты Hollywood с помощью методик Александра Васина. Процедуры выполняют как сам мастер, так и его помощники. Результатом более чем довольна! На данном фото показан результат после одной процедуры ручной коррекции по методике Александра Васина на внутреннюю сторону колена. Результат превзошел все мои ожидания!

ДО

ПОСЛЕ

ДО

ПОСЛЕ

Оксана Мищенко, косметолог С Александром Васиным я познакомилась год назад и тогда же начала посещать сеансы ручной коррекции фигуры, так как верила в положительный результат. Процедуры проводили под руководством Александра его ученики. Хочу заметить, очень хорошие специалисты в своем деле! После нескольких процедур я уже заметила изменения в фигуре. По окончании всего курса ручной коррекции я была в восторге от того, какие серьезные изменения произошли с моей фигурой. Тело подтянулось, и проблемные места ушли. Ощущение, что их никогда и не было! Большое спасибо Александру Васину за его работу, за его чудесных учеников!

Все фотографии подлинные, из архива салона. Полная фотогалерея представлена на сайте www.hollywood-salon.ru

Салон красоты

HOLLYWOOD

Волгоград, ул. Грушевская, 8 запись на бесплатную консультацию по телефону: 8-902-381-80-56 www.hollywood-salon.ru

BODY&Beauty ТЕХНОЛОГИИ КРАСОТЫ

осметические процедуры с применением янтаря, благотворно воздействующего на кожу, набирают популярность. Тонус-центр «Енисейские поля» проводит янтарные процедуры по уходу за телом и лицом на основе израильской косметики O'GEMI. Янтарная терапия является незаменимым помощником для тех, кто выбирает вечную молодость. Процедуры с применением элементов уникального лечебного камня способствуют омоложению и регенерации клеток организма, а также воздействуют на человека на энергетическом, молекулярном, психологическом и эмоциональном уровнях. Косметические продукты O'GEMI, применяемые в ходе процедур, созданы из различных сортов балтийского янтаря. Коллекция масок красоты и пилингов объединяет в себе роскошь и предельную эффективность, которая станет основополагающим элементом в борьбе против старения. Янтарные программы по уходу за лицом, созданные на основе израильской косметики O'GEMI, позволяют осуществлять поистине ювелирную бережную 78 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

заботу о вашей коже. В состав косметических средств, применяемых в ходе процедур, входит низкомолекулярная гиалуроновая кислота, ремодулирующий пептид, морской коллаген, ионизированное биозолото, янтарная пудра и многие другие полезные компоненты. Программы способствуют регенерации дермы, корректируют морщины, а также оказывают увлажняющее действие. Выраженный лифтинг-эффект наступает уже после первой процедуры. Хотите сделать приятный новогодний подарок своим родным и близким? До 1 января уникальная программа по уходу за лицом «Золото янтаря» по сниженной цене — 1100 рублей. Комплекс из пяти экспресс-процедур красоты программы «Янтарное сияние» — 5000 рублей.* Трехдневная программа по уходу за телом, по сниженной стоимости — 5000 рублей, производит заметный омолаживающий эффект, улучшает внешний вид кожи, повышая ее упругость и эластичность. Стройная фигура теперь не проблема: процедуры уменьшают проявления целлюлита и полностью моделируют ваше тело. Комплекс программы проводится в течение нескольких дней и включает различные

ВОЛГОГРАД

процедуры, которые будут постоянно поддерживать ваш организм в тонусе. Минеральные вещества, входящие в состав янтаря, регулируют обменные процессы, замедляют процессы старения, повышают мышечный тонус. Подобная терапия эффективно проводится при всех кожных заболеваниях, сердечно-сосудистых и эндокринных проблемах, снимает напряжение и стрессы. Только в декабре первые десять человек, которые приобретут сертификат на сумму от 5000 рублей, получат подарки от фирмы O'GEMI и бонусы от тонус-центра «Енисейские поля».*

Волгоград, ул. Циолковского, 9а тел.: (8442) 94-39-17, 8-904-431-79-08 www.eniseypolya.ru

* Подробности акции по указанным телефонам.

Янтарное волшебство

ФРАКЦИОННОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ Как сохранить молодость и красоту вашей кожи надолго? Современная косметология постоянно находится в поиске инновационных технологий. Главным достижением стал уникальный метод фракционного омоложения кожи, который является золотым стандартом качества при восстановлении повреждений и борьбе со старением. Процедура фракционного омоложения безболезненна и является действенной альтернативой хирургической подтяжке. С помощью фракционного аппликатора Matrix RF — первого аппликатора, не использующего лазерную и фотоэнергию, — тепловая энергия подается на кожу дозировано и безопасно. RF-лифтинг лица происходит за счет естественного сокращения коллагеновых волокон в тканях кожи при нагревании. После проведения процедуры вы получите непревзойденный результат: улучшение текстуры кожи, выравнивание рельефа, разглаживание морщин, устранение рубцов.

ДО

ПОСЛЕ

ДО

ПОСЛЕ

ЗАМЕТНЫЙ ЭФФЕКТ УЖЕ ПОСЛЕ ПЕРВОГО СЕАНСА! Долгосрочный результат проявляется в течение четырех недель и сохраняется надолго. Ваша кожа обязательно отблагодарит вас упругостью, сиянием и здоровым блеском!

ПРОЦЕДУРА ФОТОМЕЗОЛИФТИНГ Состав процедуры: — демакияж — ELOS-омоложение лица (аппликатор SR) — мезоревитализация — успокаивающий гель

ЦЕНТР ВРАЧЕБНОЙ КОСМЕТОЛОГИИ

Волгоград, ул. Пархоменко, 63 тел.: (8442) 49-81-13, 49-81-14 www.spamone.ru

BODY&Beauty ПСИХОЛОГИЯ

Арт-терапия женщины Одна из важных тенденций развития психологии — формирование гендерно-ориентированного подхода, связанного с повышенным вниманием специалистов к психологическим особенностям мужчин и женщин, а также созданием методов психотерапевтической помощи, учитывающих эти особенности. Текст: Алла Стрельцова, психотерапевт клиники «ЮгМед»

ризнавая существование универсальных, свойственных обоим полам психологических феноменов, гендерно-ориентированный подход учитывает целый ряд свойственных им специфических отличий, охватывающих физическую, эмоциональную, познавательную и поведенческую сферы.

Особенности женской психологии 1. Более развитая способность к ус тановлению близких межличностных отношений. 2. Трудности в достижении психологической автономности и самореализации в силу более длительно сохраняющейся зависимости от матери и большего контроля со стороны семьи. 3. Больший контроль над телом со стороны семьи и социума и, как следствие, тело воспринимается не как 80 Декабрь 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

собственность, а как территория других людей (матери, отца, партнера, мужа, ребенка). Женщины очень чувствительны к оценкам окружающих, от которых напрямую зависит ее самооценка. Границы личности размыты, нарушен процесс идентификации («кто я?»). Очень часто это порождает тревогу, депрессию, невротические нарушения питания, кожные заболевания, половые дисфункции, деструктивное поведение, направленное на свое тело. 4. Контроль над негативными эмоциями (агрессия, злость, раздражение) приводит к их отчуждению. Эти эмоции впоследствии подвергаются соматизации — возникают психосоматические болезни: артериальная гипертензия, сахарный диабет, тиреотоксикоз, онкология. Здесь еще раз можно сказать о высоком уровне самодеструктивных тенденций у женщин: нарушение пищевого поведения, алкоголизм, наркомания. При этом в последние десятилетия произошли кардинальные изменения

в положении женщины в современном обществе, выражающиеся в повышении ее социальной активности и востребованности. Теперь помимо выполнения своих традиционных функций женщина вынуждена брать на себя реализацию задач, которые считались прерогативой мужского пола: например, управление, руководство, бизнес. Это приводит к дополнительной нагрузке на женские адаптационные механизмы. Все вышесказанное определяет тот факт, что женщины обращаются за помощью к психотерапевтам в пять раз чаще мужчин.

Почему арт-терапия? Арт-терапия — это метод психотерапии, в котором основным инструментом являются средства пластических искусств (графика, живопись, скульптура, фотография) с целью выражения и исследования с их помощью своего внутреннего мира. Арт-терапия — один из самых мягких и в то же время глу-

BODY&Beauty ПСИХОЛОГИЯ

ИДЕАЛЬНАЯ цель арт-терапии — здоровье, молодость, красота, креативность и УСПЕШНОСТЬ. боких методов в арсенале психологов и психотерапевтов. Методы арт-терапии базируются на убеждении, что внутреннее «я» отражается в зрительных образах всякий раз, когда человек спонтанно, не задумываясь о результате, создает творческие объекты (рисунок, инсталляция, танец). И конечно, важнейшая особенность арт-терапии — это яркая насыщенность процесса работы положительными эмоциями и переживаниями. Сам по себе творческий акт — мощнейший и естественный для организма источник позитивных переживаний. А целенаправленное воздействие специальных арт-терапевтических техник на эмоциональную сферу позволяет многократно усилить эти целебные процессы. Положительные эмоции стимулируют иммунитет, восстановительные процессы в тканях организма; активизируют его естественные антиоксидантные защитные силы, что, возможно, является лучшей профилактикой свободно-радикальных механизмов старения и целого ряда заболеваний, в том числе и таких грозных, как онкологические; разрушают застойные стрессовые доминанты в головном мозге, а значит улучшают способность мозга к оптимальной саморегуляции и самовосстановлению всего организма. Если свести все вышеизложенное к нескольким словам, то получается следующая идеальная цель арт-терапии — здоровье, молодость, красота, креативность и успешность. Кто же воплощает эту цель в реальную жизнь? Необходимым условием реализации целебного потенциала арт-терапии является участие в этом процессе подготовленного специалиста — арт-терапевта. В клинике «ЮгМед» проводится арт-терапия в индивидуальном и в групповом форматах. В арт-терапевтических группах создаются и сохраняются специальные условия (атмосфера принятия и безопасности), которые спо-

собствуют свободному творческому выражению. В свободной беседе за чашкой чая решаются многие женские вопросы. Почему так важно уделять особое внимание эмоциональному состоянию женщины? Потому что оно определяет эмоциональное состояние семьи, создает атмосферу на работе. Только представьте: по улицам идут счастливые улыбающиеся женщины! Мир от этого станет светлее и добрее.

Волгоград, ул. Кубанская, 15а тел.: (8442) 26-44-17, 26-44-18 югмед34.рф

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013

Волгоград, ул. 25-летия Октября, 1 (оптово-строительный рынок на Тулака) тел. (8442) 477-299

С НОВЫМ ГОДОМ!

Наступает сказочное и чудесное время новогодних праздников, когда каждый из нас мечтает встретить волшебную ночь с близкими и родными людьми в уютной домашней атмосфере. Коллектив салонов «Декорация» и «Арт Двери» поможет вам создать необходимый комфорт и ощутить новогоднее тепло в вашем доме. Пусть самый важный праздник подарит Вам свет и радость, а уют и благополучие станут верными спутниками по жизни.

Åëèçàâåòà Òðåùèêîâà, àðò-êîíñóëüòàíò

* «ДОМ И ДИЗАЙН»

Декорация Лепнина • Фасадный декор • Фрески, обои • 3D-панели Облицовочный клинкер, ступени • Искусственный камень • Террасная доска из ДПК ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 83

HOME&Design ДЕТАЛИ

1 4 3

Жажда новизны Начинать новый год с обновления собственного жилища уже стало хорошей традицией. И ограничиваться генеральной уборкой, безусловно, не стоит: секрет атмосферы праздника — в деталях. Внесите элемент новизны в будничный сценарий — и жизнь заиграет новыми красками!

1. Чашка с блюдцем из фарфора, коллекция Dali,

Rudolf Kampf. 2, 3. Предметы декора,

коллекция STAR by Julien Macdonald, Debenhams. 4. Настенные часы DISCO,

Urbanika. 5. Шкатулка Bleecker,

Ralph Lauren Home. 6. Сотейник Ruffoni, салон

BRAVO DESIGN. 7. Тарелка из коллекции Potager, Pinto Paris, салон

BRAVO DESIGN. 8. Думочки и косметичка Altitude, Yves

84 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

Delorme.

HOME&Design РЕШЕНИЕ

Искусство стиля Художественное оформление интерьера — это создание единой композиции, сочетание архитектурного, мебельного и текстильного дизайна. Правильно подобранные шторы являются венцом этой композиции, произведением текстильного искусства, категорией роскоши.

если нет возможности произвести дорогостоящий ремонт? В этом случае именно красивые шторы помогут изменить наскучившую обстановку, создадут уют в вашем доме. Легкий флер органзы придаст ясность пасмурному утру, а яркие и сочные акценты портьер превратят стандартную комнату в роскошную гостиную. Оформляете ли вы свой интерьер с чистого листа или хотите поменять

только шторы и из всех условий задачи знаете только цвет и параметры комнат — дизайнеры салонов «ТюльПан» подберут вам безупречное решение. С 1997 года компания украшает быт жителей Волгограда и области, Москвы, других стран. Многочисленных клиентов привлекают выгодные цены и отличное качество пошива штор. Ткани фабрик Франции, Германии, Италии, Испании, Индии, Турции закупаются оптовыми партиями на ежегодных европейских выставках Hometekstil

без посредников. Это позволяет компании проводить низкую ценовую политику. В настоящее время компанию представляют 3 шторных салона, 14 профессиональных дизайнеров, большой пошивочный цех с современным оборудованием. Компания выполняет заказы индивидуальных и корпоративных клиентов, дизайнерских студий и частных декораторов. Продукция сети салонов «ТюльПан»: все модели штор, карнизы, рулонные шторы, жалюзи, покрывала, подушки, чехлы на стулья. Услуги: • выезд дизайнера, • разработка дизайн-проекта, • установка карнизов, • пошив изделий, • монтаж шторных композиций, • последующий уход за шторами.

Сеть шторных салонов «ТюльПан» ул. Мира, 20, тел.: (8442) 38-76-22, +7-919-988-85-89; пр. Ленина, 20, тел. (8442) 38-56-75; пр. Ленина, 65к, ТЦ «Стройград», 1-й этаж, 2-я линия, тел. (8442) 72-68-37 Вызов дизайнера по тел.: +7-902-361-53-34, +7-919-790-08-07, (8442) 23-98-55 ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 85

HOME&Design ИДЕЯ FIX

Оформление праздничного застолья — процесс в каком-то смысле сакральный, сродни украшению елки. А для встречи главной ночи года еще и стилеобразующий. Так что подходящий сценарий выбираем со всей тщательностью! Текст: Юлия Шишалова

Хоровод вокруг стола Аксессуары из новогодней коллекции, IKEA

ВОКРУГ ДА ОКОЛО

Праздничное настроение творят мелочи: запах хвои и мандаринов, пляшущие огоньки свечей, рассыпанные повсюду блестки с винтажных игрушек, которым уже не один десяток лет, но раз в год они неизменно извлекаются на свет из вязких объятий ваты и картона. Так что не спешите выставлять парадные сервизы и фамильное серебро — уделите больше внимания тому, что вокруг и около стола. 86 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

1. Подсвечник, Kare

Design. 2. Новогоднее украшение «Снупи с тростью» от Lenox, «Дом фарфора». 3. Винная пробка, коллекция Scalamandre от Lenox, «Дом фарфора». 4. Свечи, коллекция STAR by Julien Macdonald, Debenhams. 5. Декоративная гирлянда, Zara Home.

HOME&Design ИДЕЯ FIX

КРАСНЫЙ ПРЕКРАСНЫЙ Известную английскую свадебную формулу «что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное и что-то синее» можно применить и для новогоднего убранства стола — достаточно заменить синее на красное. И совсем не важно, что символом 2014 года будет Синяя Лошадь: красный цвет — самый праздничный и самый новогодний. Синий, впрочем, тоже не помешает — равно как и лошадь в том или ином виде.

Аксессуары из новогодней коллекции,

IKEA 1. Хрустальные сосуды Zoo, Baccarat. 2. Новогодние шары, Zara

Home. 3. Столовые приборы Hekla, Christofle. 4. Тарелка, коллекция Scalamandre от Lenox, «Дом фарфора». 5. Тарелка, Bernardaud.

4 2

5 1

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 87

HOME&Design ИДЕЯ FIX Декоративные аксессуары,

Zara Home

ДРАГОЦЕННОСТИ

1. Декоративное украшение «Голубь мира» от Michael Aram, «Дом

фарфора». 2. Тарелка из коллекции Filet a Papillons, Pinto Paris, салон BRAVO DESIGN. 3. Декоративная свеча, Zara Home. 4. Ваза для фруктов, Fissler. 5. Хрустальные бокалы, Baccarat.

Пусть новогодний интерьер заискрит золотом и серебром! Выбор праздничных предметов декора, будто припорошенных драгоценным налетом, огромен. Беспроигрышный и универсальный вариант — аксессуары из хрусталя и нержавеющей стали: с ними даже скромное в других отношениях застолье пройдет с блеском!

Новогодняя скатерть Tyrol,

Yves Delorme

88 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ул. Советская, 22, тел. 38-77-17 www.лоймина.com

С наступающим Новым годом! ПРОДАЖА МОТОТЕХНИКИ квадроциклы Adly мопеды Cronus лодки ПВХ Golfstream гидроциклы Benelli трициклы Quadro моторы Parsun, Golfstream масла Motul консервация ремонт и зимнее хранение водной техники

Официальный дилер «Кавасаки»

мототехника для тех, кто понимает

Волгоград, ул. Историческая, 191г тел.: (8442) 31-90-58; 8-961-065-23-74

НОВЫЙ ДИЗАЙН ДЛЯ КАЖДОЙ МИССИИ

* «РАЗВЛЕЧЕНИЯ»

Более мощный и динамичный стиль, профессиональный дизайн и не имеющая аналогов функциональность — усовершенствованный хронограф Aerospace от Breitling. Его отличительными чертами являются немного увеличенный диаметр, безель с гравировкой и со встроенными накладками, измененный внешний вид стрелок и цифр, фацетированное стекло и легкий, но при этом прочный корпус из титана.

ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ДЕКАБРЬ 2013 93

FUN&Toys ВКУС ЖИЗНИ

Журналист, эксперт в области вин и французской гастрономии, Татьяна Гаген-Делкрос живет в Лионе. Проявив чудеса настойчивости, она разгадала секрет шедевра французских кондитеров — воздушных пирожных «макарон» – и теперь легко готовит их у себя на кухне.

Орешки для Золушки

Договоримся сразу: классический macaron — не разновидность итальянской вермишели, а изысканное кондитерское изделие из молотого миндаля и взбитых с сахаром белков. Впрочем, без итальянцев не обошлось: название macaron происходит от венецианского «макароне», что значит «тонкое тесто». Французские макароны — это две скорлупки миндального безе с прослойкой из сливочного крема или фруктового джема. «Макарон» уже четверть века возглавляют кулинарные кондитерские хиты и обеспечивают приток посетителей в самые знаменитые кафе и кондитерские Франции. Пьер Эрме — самый известный изготовитель этих круглых «крох» — открыл восемь кондитерских в Токио, три в Париже, поговаривают, что в планах этого «Пикассо от кондитерского искусства» покорение Америки... Впрочем, изобретателем десерта считается не счастливчик Эрме, а Пьер Дефонтэн — кузен Луи-Эрнеста Ладюрэ, основателя знаменитой парижской кондитерской. Ведь именно 94 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ: КАФЕ-КОНДИТЕРСКАЯ-БАР «СЧАСТЬЕ», САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

ристократический деликатес, напоминающий французскую шапочку-берет, забавная причуда искушенного пекаря — все это пирожное «макарон». Крепко склеенные хрупкие половинки, разноцветные как детская мечта, столь же сладкие, сколь эфемерные — лакомство на один укус...

Классические «макарон» Для приготовления 30–35 пирожных потребуется: 100–110 г белка (белок от трех крупных яиц) 225 г сахарной пудры 4 ст. ложки (45 г) сахарного песка 125 г измельченного миндаля щепотка соли

Шоколадная прослойка 150 г измельченного черного шоколада 150 мл жирных сливок Выложить шоколад в глубокую миску с толстым дном. В кастрюльке довести до кипения сливки, постоянно помешивая. Вылить сливки на шоколад, оставить на минуту, чтобы он размягчился, хорошенько вымесить. Остудить и поместить в кондитерский мешок.

FUN&Toys ВКУС ЖИЗНИ

благодаря Ladurée мир познакомился с классическими версиями пирожных «макарон» — с ванильной, шоколадной, кофейной и миндальной начинками. С тех пор — а случилось это в начале ХХ века — и по сей день «макарон» остаются визитной карточкой кондитерской Ladurée. Ежедневно там продается до 12 тысяч пирожных размером с фишку казино и по цене одно евро за штуку! И кстати, именно в Ladurée заказывали торты и пирожные для сцен чаепитий при французском дворе в фильме Софии Копполы «Мария Антуанетта».

У ВСЕХ НА УСТАХ На первый взгляд рецепт «макарон» настолько прост (прост, как «бонжур»,

96 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

шутят французы) и незамысловат, что обещает каждому при правильном соблюдении формулы стать счастливым обладателем 35–40 штук заветного безупречно-круглого, невыразимовоздушного печенья. Но все не так просто. В первый раз взявшись за дело с энтузиазмом неофита, я легко миновала стадию взбивания белка, но споткнулась на миндальном порошке: моя смесь тут же дала «течь». Ни о каких аккуратных кружках речи не было. Каждая капля норовила растечься в бесформенную массу. Первый «макарон» комом, сказала я себе (комкая пергаментную бумагу) и отложила попытку до следующего раза. Взявшись за дело на следующий день, я снова взбила яйца, однако в этот раз

для «укрепления» белковой пены добавила почти в два раза больше сахарного песка. Смесь получилась более густой, но при добавлении миндаля снова дала «течь». Попытка выложить кружки ложкой бесславно провалилась. Бумага с остатками сладкой массы снова была отправлена в мусорное ведро. Третья попытка оказалась более успешной. На сей раз я вернулась к своим «макаронам» вооруженная кондитерским мешком и мудрым советом — отделить белки заранее и оставить их «дозревать» на ночь в стеклянной чашке. Белковая пена крепчала на глазах — вместе с ней крепла уверенность, что я на правильном пути. Столовая ложка смолотых грецких орехов должна была усилить вкус. Я всыпала орехи в белковую пену и продолжила манипуляции с миксером. Однако сценарий снова сорвался. Плотная белковая масса, напоминавшая горные вершины, тут же превратилась в сметанообразное месиво. Но это «нечто» хотя бы можно было испечь. Месть, как известно, подается холодной, и мои «недомакароны» это, похоже, тоже знали. Они затаились в духовке и сполна отомстили на выходе. Подостывшее печенье упорно не желало покидать пергаментную бумагу. Мужественно дожевав это крошево, мой муж предложил дальше не мучиться. Я согласно кивнула и... отправилась за новой порцией яиц, литературы и гаджетов. Книги и журналы, как и предыдущая партия, пестрели советами. Я с немалым облегчением узнала, что «даже самым искушенным кухаркам пирожные «макарон» не удаются с первого раза». Впрочем, одна из книжек сразу брала быка за рога. Она открывалась перечнем ошибок, свойственных новичкам. В ней-то я и обнаружила совет, которым пользуюсь и поныне — всегда использовать «выдержанные», то есть оставленные заранее при комнатной температуре белки. Там же содержалась еще одна ценная рекомендация — иметь сразу все инструменты под рукой. Следуя советам профессионалов, я сменила хрупкую пергаментную бумагу и алюминиевую ложку на солидные силиконовые предметы — лопатку

FUN&Toys ВКУС ЖИЗНИ

и коврик для выпекания. (Мне повезло — на моем силиконовом коврике уже была разметка под «макарон» — 2,5 см в диаметре!) В том же хозяйственном отделе был приобретен крепкий кондитерский мешок с пластмассовыми насадками. Сито, глубокие миски, электронные весы и электрический миксер у меня уже были.

После этого смело сыпьте миндальную массу в миску со взбитыми белками и начинайте энергично вымешивать ее силиконовой ложкой. Процесс займет у вас семь-десять минут. Это самый трудоемкий и самый важный этап изготовления «макарон», он так и называется — macaronnage. (Кстати, пищевые красители — желательно в виде по-

Советы бывалых

• Свежий белок делает пирожные плоскими и слишком хрупкими. Используйте «старые» белки, оставленные на 2–3 дня под крышкой при комнатной температуре. • На пергаменте нарисуйте карандашом кружки диаметром в 2,5 см на расстоянии 2 см друг от друга. • Молотый миндаль можно приготовить самостоятельно. Орехи бланшируют в кипящей воде, подсушивают в духовке, снимают шкурку и проворачивают в комбайне.

И обязательно просеивают. Усушка и утруска дают свои результаты — из 160 г миндаля получается 135 г миндальной муки. Половину смолотого миндаля можно заменить на фисташки.

• Помните, что при влажном климате белки взбиваются хуже. • Чтобы легче снять пирожные с пергамента, смочите бумагу снизу водой, используя пульверизатор. • Шоколадные «макарон» готовят с какао-порошком (15 г сахарной пудры заменяют на такое же количество какао-порошка). Шоколадные «макарон» должны провести в духовке чуть дольше времени, чем обычные, — до 15 минут.

• Некоторые посыпают «макарон» крупной солью или измельченными фисташками. Сделать это нужно, как только пирожные извлечены из духовки.

В ЧЕМ ФИШКА? Научившись со временем готовить «макарон», я суммировала свои промахи. Базовый рецепт остался неизменным. Когда под рукой нет темного шоколада и сливок, я склеиваю свои половинки ягодным джемом (4–5 столовых ложек) и сыром маскарпоне (125 г). Измельченный миндаль и сахарную пудру нужно обязательно просеять через сито, затем соединить в большой емкости и снова просеять. Белки нужно взбивать на небольшой скорости со щепоткой соли. Увеличив скорость, добавить порциями сахарный песок. Взбивать, сосчитав до ста, до тех пор, пока белки не образуют плотные и блестящие «снежные пики». 98 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

рошка — добавляются именно на этой стадии.) На выходе масса должна быть блестящей, густой и течь, как вязкая лава. Не переусердствуйте: некоторые повара утверждают, что недомешанная смесь лучше, чем перемешанная. Укрепите насадку на кондитерский мешок — многие повара, и не только кондитеры, считают его одним из самых важных инструментов на кухне. Начинайте отсаживать массу, сильно прижимая носик к поверхности коврика или бумаги, чтобы избежать воздушных пузырьков. Закончив, потрясите поднос, чтобы выровнять «шляпки». Оставьте на час, чтобы сформировать хрустящую корочку. Пока «макарон» отдыхают, можно разогреть духовку и заняться приготовлением прослойки.

НЕТ ХЛЕБА? ЕШЬТЕ ПИРОЖНЫЕ! Французы называют прослойку, скрепляющую две половинки «макарон», словом ganache. Начинок этих великое множество: кофейные с фуа-гра, мятные с сыром рокфор, яблочные со вкусом карамели и пирога tarte tatin, фисташковые, пряничные, оливковые, томатные... А ведь есть еще также такие интригующие комбинации, как лайм и базилик, черная смородина и фиалка, роза-личи-малина или грейпфрут с васаби. Подобно тому, как фирма Hermes обновляет коллекцию платков, парижская кондитерская Ladurée, находящаяся по соседству с магазином Gucci, выпускает каждый сезон очередную серию разноцветных «макарон» с новыми ароматами. В честь дизайнера Кристиана Лабутена выпущена чернокрасная коллекция, а в честь модного бренда Marni — золотая. Добавлю по секрету, что и дизайнеры вдохновляются «макарон» — компания Kenzo выпустила коллекцию круглых сумок золотого, зеленого и розового цвета в форме знаменитых пирожных. Пока прослойка-«ганаш» остывает, стоит позаботиться о духовке. «Макарон» выпекают в хорошо разогретой духовке при температуре 150°C от 10 до 15 минут. И этот недолгий по времени этап очень важен! Ножка, или pied, как говорят французы, — неотъемлемое украшение пирожного «макарон». Если она у вас получилась сразу, считайте, что из вас вышел хороший кондитер. Да, и последнее: прилежные ученики завершающие пару минут не спускают глаз с духовки — «макарон» подгорают моментально! Остывшие половинки склеивают начинкой-«ганашем» из расчета половина чайной ложки на каждой «орех». Знатоки утверждают, что «макарон» хороши на следующий день — после ночи в холодильнике недра «скорлупок» становятся мягкими и сочными. Так что перед дегустацией вам придется набраться терпения. Говорят, это самое трудное правило во всей рецептуре...

FUN&Toys ВКУС ЖИЗНИ

У ВСЕХ НА УСТАХ На первый взгляд рецепт «макарон» настолько прост (прост, как «бонжур»,

96 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ул. Рокоссовского, 7, тел. 8-903-373-22-22

новогодние корпоративы торжества развлекательная шоу-программа

РУБ 0 0 5 1 отна челове ка

FUN&Toys ВКУС ЖИЗНИ

Советы бывалых

В чем фишка? Научившись со временем готовить «макарон», я суммировала свои промахи. Базовый рецепт остался неизменным. Когда под рукой нет темного шоколада и сливок, я склеиваю свои половинки ягодным джемом (4–5 столовых ложек) и сыром маскарпоне (125 г). Измельченный миндаль и сахарную пудру нужно обязательно просеять через сито, затем соединить в большой емкости и снова просеять. Белки нужно взбивать на небольшой скорости со щепоткой соли. Увеличив скорость, добавить порциями сахарный песок. Взбивать, сосчитав до ста, до тех пор, пока белки не образуют плотные и блестящие «снежные пики». 98 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Нет хлеба? Ешьте пирожные! Французы называют прослойку, скрепляющую две половинки «макарон», словом ganache. Начинок этих великое множество: кофейные с фуа-гра, мятные с сыром рокфор, яблочные со вкусом карамели и пирога tarte tatin, фисташковые, пряничные, оливковые, томатные... А ведь есть еще также такие интригующие комбинации, как лайм и базилик, черная смородина и фиалка, роза-личи-малина или грейпфрут с васаби. Подобно тому, как фирма Hermes обновляет коллекцию платков, парижская кондитерская Ladurée, находящаяся по соседству с магазином Gucci, выпускает каждый сезон очередную серию разноцветных «макарон» с новыми ароматами. В честь дизайнера Кристиана Лабутена выпущена чернокрасная коллекция, а в честь модного бренда Marni — золотая. Добавлю по секрету, что и дизайнеры вдохновляются «макарон» — компания Kenzo выпустила коллекцию круглых сумок золотого, зеленого и розового цвета в форме знаменитых пирожных. Пока прослойка-«ганаш» остывает, стоит позаботиться о духовке. «Макарон» выпекают в хорошо разогретой духовке при температуре 150°C от 10 до 15 минут. И этот недолгий по времени этап очень важен! Ножка, или pied, как говорят французы, — неотъемлемое украшение пирожного «макарон». Если она у вас получилась сразу, считайте, что из вас вышел хороший кондитер. Да, и последнее: прилежные ученики завершающие пару минут не спускают глаз с духовки — «макарон» подгорают моментально! Остывшие половинки склеивают начинкой-«ганашем» из расчета половина чайной ложки на каждой «орех». Знатоки утверждают, что «макарон» хороши на следующий день — после ночи в холодильнике недра «скорлупок» становятся мягкими и сочными. Так что перед дегустацией вам придется набраться терпения. Говорят, это самое трудное правило во всей рецептуре...

ул. Чапаева, 9 тел. 8-903-373-22-22

новогодние корпоративы торжества развлекательная шоу-программа

РУБ 0 0 5 от 1 века на чело

FUN&Toys КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Текущее поколение Land Cruiser 200 продолжает успешные традиции модели, внедряя новые технологии надежности, при этом комфорт автомобиля не уступает седанам премиум-класса, а обновленный дизайн привнес во внешний облик больше мужественности.

Король дорог LAND CRUISER

200

ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ Полноприводный Land Cruiser 200 может быть по праву назван королем внедорожников, так как располагает всеми необходимыми для покорения бездорожья системами, позволяющими, в том числе, машине выполнять самые крутые повороты, а водителю — следить за этим на большом 8-дюймовом дисплее, куда передается изображение с четырех камер, установленных по периметру автомобиля.

СОВЕРШЕННЫЕ ДВИГАТЕЛИ

СИСТЕМА ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ НАЖАТИЕМ КНОПКИ SMART ENTRY & PUSH START

Обновленная версия внедорожника оснащается самыми совершенными на сегодняшний день двигателями Toyota: 4,6-литровым бензиновым и 4,5-литровым турбодизельным, которые обеспечивают высокую мощность и максимальный крутящий момент в широком диапазоне оборотов. 100 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

НОВАЯ АУДИОСИСТЕМА ПРЕМИУМ-КЛАССА JBL С 14 ДИНАМИКАМИ

ул. Рокоссовского, 102, тел. 8-903-373-22-22

новогодние корпоративы торжества развлекательная шоу-программа

. РУБ а век

500

о от н1а чел

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

В небо улетают безмолвные небоскребы, а внизу гудит город: толкаются красно-желтые такси и двухэтажные автобусы, спешат куда-то пешеходы, одинаково свободно говорящие на английском и китайском. Этот город родом из Азии, воспитан Европой, а похож на Америку. Добро пожаловать в Гонконг! Текст: Юлия Большакова

Чужеземец Китайской республики Некоторые районы бодрствуют и ночью: местная it-girl составила для меня тайминг, где и во сколько нужно веселиться

еня всегда удивляли люди, которые умудряются перепутать день отлета, пропустить рейс или потерять чемодан. Но проснувшись в хорошем расположении духа в ту самую минуту, как началась регистрация на рейс Петербург-Москва, я невольно пополнила их ряды… Закинув в чемодан фены и расчески, преодолев без пробок, но с изрядной потерей нервных клеток, КАД, я все-таки сидела в самолете, пытаясь восстановить дыхание. Москва, пересадка в Домодедово, 9 часов в небе — и я в Гонконге. После такого бывшая британская колония просто обязана приготовить для меня незабываемые впечатления.

НА КОГО ПОХОЖ ГОНКОНГ О том, что я гуляю по китайскому городу, напоминали азиаты немаленького, надо сказать, роста, иероглифы на вывесках да драконы у входа в здание Китай102 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ского банка (между прочим, небоскреба). Ни тебе красных фонариков, ни высоких крыш с крутыми скатами, ни даже рынков, до предела набитых копиями всех известных брендов разного уровня качества. Как оказалось, у Гонконга не так и много общего с Китаем. В середине XIX века город был захвачен Великобританией и оставался ее колонией до 1997 года. Поэтому в Гонконге не только свой язык (местные жители говорят на английском языке и кантонском диалекте — одном из сложнейших китайских наречий), но и своя законодательная система, полиция, а до недавнего времени и армия. При желании Гонконг может даже представить свою команду на Олимпийских играх, только это не очень удачная затея — в 2012 году кантонцы принесли в копилку Китая только одну из тридцати восьми золотых медалей. В бывшей британской колонии в ходу и своя валюта, и не пугайтесь, когда к вам в руки попадет множество разных бумажек одного номинала: аж три банка выпускают гонконгские доллары, при этом старые банкноты из обращения не выходят.

С КАКОЙ СТОРОНЫ ПОСМОТРЕТЬ Знакомство с Гонконгом лучше всего начать на Пике, куда вас доставит фуникулер, действующий с 1888 года. Отсюда, с самой высокой точки города, можно разглядеть душу Гонконга, вместо того чтобы при первой встрече пугаться огромной толпы на шумных улицах (в городе проживает 7 млн человек, а туристов в прошлом году насчитали 49 млн), пробок и бесконечных витрин магазинов. В розовом свете заходящего солнца мне открылся потрясающей красоты вид на гавань Виктория, по которой сновали большие и маленькие суда, а вокруг утопали в зелени холмов небоскребы разных высот и форм. И пока лайки разрывали мою ленту в Instagram, я отправилась ужинать в самом правильном месте для первого вечера — на набережную, чтобы увидеть прославленную Симфонию огней, в которую превращаются каменные джунгли ночью. В мультимедийном шоу задействовано более 40 зданий с обеих сторон гавани: в ночное небо, скрещиваясь, улетают лучи прожекторов, по конструкциям из стекла, железа и бето-

на бегают световые переливы, неожиданно появляются, трансформируются и также неожиданно исчезают геометрические рисунки. Гонконгское световое шоу занесено в Книгу рекордов Гиннесса, но лично для меня оно было лишь эффектным дополнением к и без того впечатляющему виду на залив. Прогуляйтесь по Аллее звезд в поисках знакомых фамилий (я сфотографировалась у звезды Брюса Ли и приложила ладошку к отпечатку Джеки Чана) и обязательно прокатитесь на Star Ferry. Паромы — ровесники фуникулера — перевозят пассажиров с острова Гонконг на Коулун, и хотя сегодня появилась система дорог и железнодорожных туннелей, Star Ferry все так же любимы местными жителями. Есть и другие любопытные виды транспорта — двухэтажные автобусы, оставшиеся на память от Великобритании, и система эскалаторов Mid Levels Escalator, растянувшаяся на 800 метров. Что особенно приятно, проезд на самом длинном в мире эскалаторе, соединяющем Центральный и Западный Гонконг, — бесплатный.

К БУДДЕ НА ПОКЛОН Несмотря на то, что земля в Гонконге безумно дорогая, 40 % территорий отведено под всевозможные заповедники. Одно из мест, где можно не только насладиться великолепными пейзажами, но и посетить самого большого сидячего Будду, — остров Лангтау. Путешествие к огромной статуе, под которой расположен буддийский храм и хранится одна из тридцати сохранившихся мощей святого, начинается с канатной дороги. Не скупитесь: выберите кристальную кабинку с прозрачным полом, чтобы во время 25-минутного путешествия смотреть, как рядом взлетают и садятся самолеты, под ногами проплывают макушки гор и кроны деревьев, а между ними вьется тропка, по которой экстремалы и паломники могут дойти до Будды всего за 4 часа. Канатная дорога ведет в туристическую деревню Нгон Пинг: продвигаясь к цели путешествия, быстро обрастаешь пакетами из сувенирных магазинов и часто останавливаешься, чтобы сделать кадр, в который не попадут полчища интернациональных туристов. Последним препятствием к Будде станут 268 ступеней, жара и неимоверная влажность. Но, по-моему, разминка после поездки в кабинке — то, что нужно сытому и довольному европейцу.

РОДИНА ШОПОГОЛИКОВ Гонконг — рай для шопоголиков. Длиннющие очереди выстраиваются за скидками не на массмаркет, а вдоль витрин Prada, Gucci, Van Cleef & Arpels и других представителей люкса. Торговые моллы такие огромные, что лучше бы на входе выдавали карту — есть вероятность пропасть без вести на несколько часов. Существует миф, что в Гонконге, во-первых, продают одни подделки, во-вторых, все очень дешево. Но, как я уже говорила, Гонконг — не Китай, и если вам предлагают Louis Vuitton, это и будет Louis Vuitton. Конечно, при желании контрафактные товары можно найти и здесь, где-нибудь на перекрестке Hollywood Road. Но практикуют торговлю из-под полы только пакистанцы и филиппинцы — в Гонконге строгие законы, и ни один канто-

Ландшафт Данься, из которого состоит Портовый остров, встречается только в Китае и включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

Будда появился в 1993 году. Высота статуи 34 метра

Последняя настоящая джонка, которой Гонконг очень гордится

В Гонконге любопытно ПРОКАТИТЬСЯ на двухэтажном, как в Лондоне, АВТОБУСЕ и на Mid Levels Escalator — системе эскалаторов, растянувшейся на 800 метров. нец не захочет рисковать своей репутацией, бизнесом, а то и свободой. Главные шопинг-одержимые в Гонконге — китайцы, ведь на материке нужно уметь отличать копии от оригиналов и выкладывать за последние большие деньги. К тому же китайцы правда шопоголики. Если вас прельщают не столько сумасшедшие скидки, сколько большой выбор и хороший сервис, шопинг в Гонконге принесет вам настоящее удовольствие. 104 ДЕКАБРЬ 2013

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

ВОЛГОГРАД

ПАЛОЧКИ ОБЛИЖЕШЬ Пересечь Евразию стоит не только ради самых больших статуй, самых длинных эскалаторов, самых красивых видов и отменного шопинга, но и ради самой вкусной еды. В городе можно поесть очень недорого: именно в Гонконге находится самый дешевый в мире мишленовский ресторан Tim Ho Wan, где вас накормят нежнейшими дим-сам — далекими

родственниками пельменей с самой разнообразной начинкой. Можно есть прямо на улице, правда, к моему разочарованию, отыскать прославленный стрит-фуд в Гонконге оказалось не так просто — из-за ужесточающихся санитарных норм будущее поколение может про него и не вспомнить. Недешево отведать традиционные яства можно в ресторане аж с двумя звездочками Мишлена — T’ang Court. Или в Duddell’s, который в обеденный перерыв заполняется менеджерами, а традиционную кухню разбавляют современный интерьер, бар с экспозициями современного искусства и утопающая в зелени терраса на крыше. А можно поесть в самом обычном ресторане, где большими и ужасно шумными семьями, галдящими громче итальянцев и испанцев вместе взятых, обедают местные жители. И везде будет одинаково вкусно. Знаковое блюдо в Гонконге не утка по-пекински, а гусь. К нему не вынесут суп, блинчики и другие сопутствующие утке бонусы. Это просто гусь — запеченный до хрустящей корочки, вкусный и очень жирный, так что жуйте быстрее, холодным он едва ли вам понравится. Наверное, только в Гонконге устриц едят не сырыми, а приготовленными в кляре — моллюск такой огромный, что без предварительной обработки не каждый отважился бы его съесть. Да так широко даже рот не все могут открыть! Но больше всего мне было стыдно перед голубями, которые тоже счи-

таются в Гонконге деликатесом. Немножко успокоившись после объяснения, что это не та порода, что гуляет по улице, я нашла эту дичь похожей на утку, только менее жирной. Помимо ресторанов, кафе и забегаловок, предлагающих китайскую еду, которую приходится задумчиво ловить тяжелыми палочками, в Гонконге можно отведать любую кухню мира и даже русскую. Выбирайте, пробуйте, экспериментируйте — промахнуться сложно. Настоятельно рекомендую посетить открывшийся в апреле ресторан испанской кухни Catalunya, который популярен настолько, что так и не смог выбрать день для официального открытия. Здесь вкусно на молекулярном уровне! А если вам захочется сфокусироваться на морепродуктах, отправляйтесь в Сайкун — деревушку, превратившуюся в один большой рыбный ресторан. В обед вдоль набережной дремлют лодки и другие, иногда весьма забавные, плавучие средства, которые с утра уже доставили дары моря в местные заведения. Свежая рыба, моллю-

Финансовый центр и роскошные бренды гармонично существуют в одном районе

ски, крабы и другая неопознанная живность плещется в огромных аквариумах перед входом в рестораны, отчего начало обеда напоминает посещение океанариума. Некоторых существ даже есть страшно — вот вы решились бы съесть медузу? А я попробовала. Еще одним гастрономическим удивлением для меня стали вареные куриные лапы, оказавшиеся в качестве комплимента от заведения на нашем обеденном столе. «Деликатес», который у нас обычно отдают на съедение котам, китайцы обожают. Если такая программа для вас слишком насыщенна, можно понизить градус поездки — валяться на песочке или поселиться не в городе, а в Discovery Bay — типичном курорте, расположившемся на северо-восточной оконечности острова Лантау. Однако восемьдесят здешних пляжей мало интересуют азиатов, не разделяющих страсть европейцев к загару. Советую и вам уподобиться местным, притворившись, что вас также мало радует солнце, и долгие часы бродить между, вокруг и около небоскребов, открывая для себя современную архитектуру, новые места, много и вкусно есть и весело шопиться. Здесь слишком много всего интересного, чтобы тратить время на такие глупости, как пляж.

СОБЫТИЯ

День рождения кафе «Марио»

ноября легендарное кафе «Марио» отметило свой 8-й день рождения! Насыщенная концертная программа, песочное шоу, конкурсы, а также торт от лучших поваров заведения стали частью незабываемого вечера.

106 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Роскошные образы

FUN&Toys КОФЕЙНЯ

«МАФАЛЬДИНИ АЛЬ МАНЗО». Новый вид пасты-мафальдини, вырезка телятины в сливочно-сырном соусе, листики свежего майорана.

В лучших итальянских традициях! Волгоград, ул. Невская, 2 тел.: (8442) 33-87-87, 8-902-381-32-68 ВОЛГОГРАД

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

СЕНТЯБРЬ 2013 107

СОБЫТИЯ

«Karaoke Battle Splash» близится к финалу

от и завершились пять отборочных туров конкурса «karaoke battle splash» — 2013. Скоро наступит долгожданный финал. 22 декабря в горячей битве титанов финалисты будут бороться за главные призы. Фонд конкурса в этом году составляет 200 000 рублей! Искрометные выступления, любимые песни и море эмоций гарантированы.

108 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

СОБЫТИЯ

ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЕКАБРЬ 2013 109

СОБЫТИЯ

LEVI’S ОТКРЫл НОВЫЙ МАГАЗИН В ВОЛГОГРАДЕ

агазин, открытый 10 ноября в ТРЦ «Акварель», — это место с уникальным дизайном, совмещающим вековое наследие и инновационные технологии, где каждый может ощутить и проникнуться новаторским духом легендарного американского бренда. Интерьер выполнен из натуральных природных материалов. Деревянное торговое оборудование расположено таким образом, чтобы не потерять ни метра пространства. В такой атмосфере покупатели чувствуют себя свободно и комфортно. В магазине представлены актуальные коллекции мужской и женской одежды, а также вневременная классика.

110 ДЕКАБРЬ 2013 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

быстрая подача машины стоимость в пробках не меняется бесплатный заказ такси с мобильного телефона: 0807

0271

0585

тел. 666-666

заказ через интернет

RUTAXI.RU

тел.

24-11-24

единый номер для Волгограда и Волжского

ООО «Лидер-В». ОГРН 1103461004118

Астропрогноз КОЗЕРОГ 22.12–19.01 Вас переполняет энергия — самое время

А для подзарядки делайте небольшие пау-

РИНГО,

сворачивать горы и строить планы. А вот

зы в йога-центре или любимом спа.

гарнитур из кол-

необходимость действовать по чужому

лекции «Русские

плану сейчас может вывести Козерога

РАК 21.06–22.07

из себя. Так что не наломайте дров с на-

В декабре неутомимым мыслителям Ракам

чальством и тешьте себя мечтами о ско-

приходят в голову мысли столь глобаль-

рых каникулах.

ные, что могут напугать их самих. Сейчас

царевны»

ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02 ге…» Водолеи настроены творчески.

буйте сеанс во флоатинг-камере. Говорят,

Будь то стихи или проза, кулинарная за-

там случаются озарения.

декора — не сдерживайте желаний. Кста-

ЛЕВ 23.07–22.08

ти, в отношениях с близкими вы именно

Самое время дать себе ответ на вопрос:

сейчас как никогда способны подобрать

«В том ли направлении я двигаюсь?».

ключик к решению непростой ситуации.

Вполне возможно, что те же усилия,

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

с кем его встречать? Что дарить близким

решение давнего вопроса.

ми и проблемами? В начале декабря Рыбы

ДЕВА 23.08–22.09

немного растеряны. Ищите поддержки

Если темп жизни кажется вам слишком

у близкого человека и проявляйте инициа-

высоким, а количество задач — неподъ-

тиву — к Рождеству вы будете в норме.

емным, возможно, вы просто взялись играть в команде не своей лиги. Поменять себя под обстоятельства не всегда воз-

В середине месяца денежные реки по-

можно, а вот сменить собственную пози-

текут в вашу сторону, а вместе с ними

цию — в ваших силах.

и деловые предложения — одно заманчи-

ВОЛГОГРАД

куда более мощный результат. Новое увлечение натолкнет вас на неожиданное

ОВЕН 21.03–19.04

В декабре Стрельцов ждет переоценка ценностей. То, что еще недавно манило и казалось пределом мечтаний, может вдруг потерять привлекательность. И это отличная возможность скорректировать свои цели. А вот то, чем вы уже обладаете, может приобрести новую ценность.

но приложенные к другой точке, дадут

Новый год не за горами, а вы не знаете, и как справиться с навалившимися забота-

22.11–21.12

идей с людьми, которым вы доверяете. А если не готовы к обсуждению, попро-

РЫБЫ 19.02–20.03

Стрелец

вам очень поможет обсуждение своих

«И руки тянутся к перу, перо к бума-

думка или идея необычного новогоднего

112 ДЕКАБРЬ 2013

ны? Постарайтесь не торопить события.

Серьги, кольцо

вей другого. Вам очень пригодится умение

ВЕСЫ 23.09–22.10

концентрироваться и мыслить логически.

Остроумные и обаятельные Весы в дека-

ТЕЛЕЦ 20.04–20.05

бре настроены на романтическую волну. Вашему партнеру можно только позави-

Отсутствие новогоднего наряда или па-

довать. В первой декаде вы можете быть

ра лишних килограммов могут волно-

немного эксцентричными, причем неожи-

вать Тельцов больше, чем финансовые

данно для вас самих. А вот дела потребу-

результаты года. Находясь в декабре

ют от вас последовательного и компетент-

под влиянием Венеры, вы можете улуч-

ного подхода.

шить отношения с любимым человеком, ну а в делах нужно проявить свойственное

СКОРПИОН 23.10–21.11

вам благоразумие.

Вы пребываете в удивительной гармонии

БЛИЗНЕЦЫ 21.05–20.06

с собой, крепкий сон и ясный взгляд — яркое тому подтверждение. В отношениях

Предновогодняя гонка на работе еще

с любимым — период доверительных раз-

в разгаре, а вы уже унеслись мыслями

говоров и планов на будущее. Самое вре-

на Мальдивы или на альпийские скло-

мя решаться на то, о чем давно мечтали.