Don Balón 1779 by Cesar Sanchez

1779 PORTADA VALDES.QXD

22/11/09

22:58

Página 1

PÓSTER DAVID VILLA

www.donbalon.com DEL 23 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO XXXV N° 1779 2,10 e (Spain) e / Alemania 6,40e e/ Portugal 2,35e e / UK 3,70 £ Grecia 4,40e

TIANO S. CRIS Á MESSI VVS. S. S. KAK INIESTA VV A M E Z S. BEN VIC VVS. … O S N O IBRAHIMO I AL S. XAB XAVI VVS. E SABER

UE HAY QU E O QUE TODO LO Q CLÁSIC SOBRE UN AL MUNDO N APASIO A

DO A FON EN SIVA EXCLU PARALÓN A DON B

“ENFRENTARME A CRISTIANO ES UN RETO APASIONANTE” “NO SERÍA UN FRACASO NO GANAR LA LIGA” // “ME GUSTARÍA DEBUTAR CON LA SELECCIÓN”

“SERÁ UN ALIVIO NO TENER DELANTE A ETO’O ”

Proyecto1

20/11/09

08:40

Pรกgina 1

1779 SUMARIO 3.QXD

22/11/09

22:59

Página 3

Sumario

VALDÉS LE TIENE GANAS A CR9 Para el portero del Barça, “es un reto enfrentarse a Cristiano Ronaldo”.

EL RENACER DE MOTTA El centrocampista del Inter, después de su irregular paso por el fútbol español, quiere ganar títulos en Italia.

Barça-Madrid La guerra de las galaxias este próximo domingo en el césped del Camp Nou.

Y además...

5 Editorial Entrevista 24 Casillas 26 Informe La ‘porra’ del clásico 30 Firmas DB

Póster 32 David Villa 34 Retro El gol de Evaristo 38 DB x el mundo 44 Entrevista Reina

48 Austria-España Internacional 52 Mundial Sub-17 56 Tribuna DB Opinión 62 Fontaine

SUPERBALONAZOS 6/9 Balonazos de la Liga Madrid, líder del bostezo y aburrimiento / ¿Qué le pasa a Kaka? / En cuarentena / FT9 contra CR9 / Las ‘manos de Dios’ LA PRORROGA 56/59 Bandeja de entrada / ¡Quién te ha visto y quién te ve! El apodo / La fanática / Bazar / Radio-Prensa-TV LA JORNADA 16 páginas

AVISO WEB DON BALON 2009.QXD

8/10/09

16:25

Página 1

¡tú haces!

La nueva www.donbalon.com está construida para ti. > descárgate la revista Queremos que nos digas > área retro lo que te interesa, > a todo crack que mejores nuestros > todas las ligas contenidos, que bajes del mundo al campo y juegues > las mejores opiniones junto a nosotros. > y mucho más... Sólo fútbol, fútbol y más fútbol. Sólo contenidos de calidad. ¡lo haces tú!

1779 EDITORIAL.QXD

22/11/09

21:50

Página 5

AÑO XXXIV Editorial DON BALON, S. A. DIRECTOR DE PUBLICACIONES: Josep Prats

Editorial

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES: Rogelio Rengel Ros DIRECTOR: Toni Casals SUBDIRECTOR: José Devesa DIRECTOR DE MARKETING: Javier Brusés DIRECTOR DE ARTE: Gabriel Podestá DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Gregorio Franco REDACTOR JEFE: Juan Carlos Casas (Madrid) FOTOGRAFÍA: Tati Quiñones y Kike Del Olmo REDACTORES: Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgado y Andrea De Pauli

OPINIÓN: Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz COMPAGINACIÓN: David Cazcarra DOCUMENTACIÓN: Jorge Gonzalo INTERNET: César Sánchez EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés) Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87 MADRID (Enrique Aguado) Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493 REDACCION Y ADMINISTRACION Avda. Diagonal, 435, 1º 2ª 08036 Barcelona. Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58 DELEGACIÓN EN MADRID: López de Aranda, 12. 2ºC 28027 Madrid Tel: 699 47 36 43 SUSCRIPCIONES: Mª Teresa Santanach IMPRESIÓN: Central de Artes Gráficas Tel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN: Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60 MOLINS DE REI (Barcelona) Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 e Depósito legal: B. 38752-1975. ISSN: 1137-8247 COPYRIGHT CONTROL DIFUSIÓN: OJD DON BALÓN es miembro de la asociación de revistas deportivas europeas (ESM) junto con A Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica), Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia), Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y World Soccer (Inglaterra)

EL MADRID DEBE DE VENDER A VAN NISTELROOY Ruud van Nistelrooy, delantero holandés del Real Madrid, ha visto la luz, tras el rosario de lesiones que durante un año le mantuvieron fuera de los campos de juego. Estuvo la pasada temporada prácticamente entera de baja y cuando volvió en el mes septiembre recayó en un partido contra el Xerez. El equipo no ha podido contar con sus servicios durante todo este tiempo, pero naturalmente le ha abonado el sueldo que contempla el contrato del primer al último céntimo. Van Nistelrooy, una vez recuperado, se ha puesto inmediatamente a las órdenes del técnico Pellegrini con ganas volver a golear. En este punto, sería lógico pensar que Ruud podría sentirse obligado con el club que le ha apoyado en todo momento durante esta larga ausencia. Nada más lejos de la realidad. El interés del atacante no se encuentra en el Madrid, sino en la selección. Van Nistelrooy no se ha cortado en manifestar que su deseo es disputar partidos para ponerse en forma de cara al Mundial. En caso de no cumplirse su exigencia, forzaría su salida del equipo en el mercado de invierno. Tremendo, pero no es la primera vez que Ruud deja al Madrid, su club, en un segundo plano. Hace dos temporadas con la Liga en juego decidió pasar por el quirófano para ser intervenido del tobillo. Se perdería el tramo decisivo del campeonato, pero llegaría a tiempo para disputar la Eurocopa 2008 de Austria y Suiza. Resulta deseable que un futbolista se esfuerce para jugar con su selección, pero no es licito que lo haga cualquier precio y mucho menos con el egoísmo por bandera del ‘o juego o me voy’. El atacante no sólo desdeña las necesidades del club al que pertenece, le mantiene y le da proyección internacional sino que, además, falta al respeto a sus compañeros poniendo presión al entrenador para que juegue él por encima del resto de jugadores de la plantilla. Van Nistelrooy costó 15 millones de euros. Florentino Pérez no debería albergar ninguna duda ante una oferta interesante o para plantear el trueque Ruud por Negredo, aunque el Sevilla, equipo avispado donde los haya, no creemos que estuviese muy receptivo al cambio.

Don Balón en la práctica de la libertad de expresión puede publicar opiniones y conceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

E-mail lectores info@donbalon.org E-mail fotografía foto@donbalon.org E-mail suscripciones suscripciones@donbalon.org 5

1779 BALONAZOS LIGA.QXD

23/11/09

00:34

Página 6

balonazos de la liga BOJAN, CENTENARIO

IVÁN ALONSO, 150 EN 1ª

Con solo 19 años, el delantero azulgrana cumplió el partido oficial número cien con el Barcelona. Debutó el 16 de septiembre de 2007 contra Osasuna.

El atacante uruguayo sumó contra el Getafe su encuentro número 150 en Primera División. Sus equipos Alavés, Murcia y Espanyol.

las claves de la jornada ISTA N O G A T O EL PR

J. Navas

Esplendor en la hierba Gran momento del jugador del Sevilla. Navas debutó con la Selección, jugando contra Argentina y Austria, y ante el Tenerife ofreció una exhibición de velocidad y de clase, dando el pase de gol a Perotti. Una feliz manera de celebrar su 24 aniversario.

2 3 4 5 6 7

11ª

LAS ‘PUPAS’ DEL ATLÉTICO El técnico Quique Sánchez Flores pilló la gripe A y su equipo no sale de la UVI. De penalty y en el descuento, cayeron los rojiblancos frente un Deportivo que se mantiene en la parte alta de la tabla.

MARCHENA, EL GENIO TAPADO Ofreció un repertorio desconocido hasta la fecha. A Marchena se le tenía por un ‘tuercebotas’ hasta el partido que el Valencia jugó frente Osasuna. Dio una asistencia magistral y marcó un golazo desde fuera del área.

UN BARÇA SIN FUELLE EN LAS SALIDAS Los tres últimos desplazamientos del conjunto de Guardiola se han saldado con empates. 0-0 contra el Valencia; 1-1 frente Osasuna y de nuevo 11 en el choque ante el Athletic. Otro dato: no marcan los delanteros. Keita y Alves, han sido los goleadores en estas visitas.

‘CASQUERAZO’ DEL GETAFE Michel no contaba con el jugador hasta el día del Espanyol. Salió de titular y marcó. El Getafe se ha convertido en la ‘bestia parda de los blanquiazules. Los eliminó en la Copa y les ha derrotado en la Liga.

VALVERDE ROMPE RACHAS El Villarreal sólo ha perdido en casa frente el Madrid, goleando en los últimos partidos de El Madrigal a Tenerife (5-0) y al Valladolid (3-1). Además, Valverde que no sabía ganar a los blanquivioletas rompió esta racha.

MÁLAGA, EL PEOR EQUIPO EN CASA Empate y gracias contra el Zaragoza, ya que los maños pudieron llevarse el partido al final con ocasiones de Lafita y Gabi. Un partido bronco con dos expulsados, uno por equipo -Welington (Málaga) y Paredes (Zaragoza), que deja a los de Muñiz colistas y como el peor de la Liga en casa.

JUAN PABLO, EL ‘PARALOTODO’ Que el Xerez-Sporting acabase 0-0 tuvo un culpable: el portero del cuadro asturiano. Juan Pablo detuvo todos los disparos que fueron entre los tres palos, inclusive una chilena de Keita que se colaba por la escuadra.

1779 BALONAZOS LIGA.QXD

23/11/09

00:34

Página 7

Por Toni Casals

DIRIGIENDO DESDE LA GRADA. Cuatro técnicos tuvieron que ver por

VILLA, MÁS PICHICHI El delantero del Valencia abre brecha en la tabla de goleadores. Con su tanto ante Osasuna suma 9 y se distancia de Ibrahimovic y Messi.

sanción el partido desde la grada: Lotina, Mendilibar, Ziganda y Marcelino. De los cuatro, sólo perdio el equipo de Mendilibar, el Valladolid.

‘‘El fútbol es un deporte primitivo y hay que aceptar sus precariedades’’ (Valdano, director general del Madrid)

EL CÓRNER CORNER EL INSUPERABLE FORTÍN DEL ONO ESTADI

Higuaín, el gol del Madrid Cuatro tantos en los últimos tres partidos y artífice del mejor arranque liguero del Madrid en los últimos 17 años. El delantero es ya un seguro de gol para Pellegrini. Empezó marcando en la jornada 7 y desde entonces las victorias del Madrid llevan su sello. El argentino con cinco goles es, junto con CR, el máximo anotador del equipo.

1 Perotti

5 EL TOP

EI internacional de nuevo cuño con Argentina logró el primer tanto del Sevilla y se está convirtiendo en la última sensación de la ‘Monchifactoría’.

2 Toquero

protagonistas de la jornada

Se inspira con el Barça delante. El del Athletic marcó en la final de Copa y su gol en San Mamés dio un punto a los rojiblancos.

3 Nilmar

Estaba en racha goleadora con Brasil y confirmó este momento con los dos goles que el del Villarreal anotó ante el Valladolid.

Iván González Debut excelente del defensa del Málaga. Logró el gol del empate y

fue el mejor de su equipo.

5 Canales

El juvenil del Racing destacó en el encuentro del Bernabéu. Una actuación brillante con gol incluido. Un tanto que, sin embargo, fue anulado por fuera de fuego inexistente.

El Mallorca de Gregorio Manzano es el equipo de Primera más seguro en casa. Seis victorias de seis partidos con 16 tantos a favor y sólo 2 en contra. Mantiene la misma diferencia de goles que Madrid y Barcelona, 14, pero es el equipo de Primera que menos encaja, 2 frente los 4 del Madrid y 5 del Barça. El Ono Estadi bate récords como sólido fortín para los bermellones, que contra el Almería tuvieron como protagonistas al ‘Chori’ Castro, que marcó dos goles, y al guardameta Aouate con sus decisivas paradas.

1779 BALONAZOS 08-09.QXD

22/11/09

21:49

Página 8

superbalonazos

(el run-run....)

LIDER DEL BOSTEZO Y DEL ABURRIMIENTO FLORENTINO PÉREZ TODAVÍA NO SE LO CREE, NI LO ENTIENDE. SE LO LLEGA A DECIR FERRERAS, SU IDEÓLOGO FAVORITO Y EL MÁS FOROFO, HACE UN MES EN EL HOTEL EUROBUILDING Y LO HABRÍA MANDADO A RECOGER SETAS. PERO ASÍ ES EL FÚTBOL Y, PESE A LAS HUMILLACIONES COPERAS, PESE A LOS DESY pese a que se aburre como una ostra viendo jugar a sus chicos, cuando Florentino salude a Joan Laporta y a todos los políticos presentes en el palco azulgrana podrá decirles que su Real Madrid, aunque todavía ni ilusiona, ni fascina, ni enamora, ya ha sumado un punto más que el Barça del triplete, el mejor equipo del mundo. Eso sí, por mucho que sus asesores y voceros le vendan que nunca el Real Madrid a lo largo de toda su historia había tenido un arranque liguero tan especta-

cular como este año al sumar 28 puntos de los 33 posibles, FP echa pestes de las estadísticas y de las matemáticas. “¿Para jugar tan mal y para acabar los partidos pidiendo la hora al árbitro me he gastado 260 millones de euros en fichajes?”, se preguntaba el presidente blanco al término del partido ante el Racing, antes de saber el resultado del Barça en San Mamés. ¿Para jugar tan mal y para acabar los partidos pidiendo la hora al árbitro me he gastado 260 millones de euros en fichajes?

EL ‘INGENIERO’ YA SACA PECHO “No jugamos ni bien ni mal”, aseguró Manuel Pellegrini al término del partido contra el Racing cuando se le preguntó por el pobre juego desplegado por sus jugadores. Era todo lo que podía explicar al aburrimiento general y a su falta de recursos tácticos para doblegar con holgura a un rival de medio pelo. Eso sí, tras conocer el resultado de Bilbao y recuperar el liderato se vino arriba. Una jornada más el técnico chileno se ha salvado de la quema y encima se presentará en Barcelona como líder de la competición. No obstante como el domingo en el Camp Nou se equivoque en el planteamiento, no ubique bien a Kaká y el Real Madrid no dé una buena imagen y pierda claramente el partido, se acabará la paciencia de Florentino Pérez y no llegará a comerse el turrón en el Bernabéu. JOSE MANUEL MUÑOZ

Con la boca abierta Y es que Florentino, que sigue sin entender los planteamientos de Ma-

nuel Pellegrini y como ubica a sus estrellas en el terreno de juego, juegue o no Raúl en el once titular, no se conforma con este liderato momentáneo y que tan indiferente ha dejado a la afición madridista. FP lo que desea es que su Real Madrid, además de jugar bien, de espectáculo, tenga continuidad y deje con la boca abierta al más pintado. “Seremos líderes, pero el juego del equipo aburre y no ilusiona. Calderón también ganó dos Ligas sin jugar a nada. Si Florentino realizó el pasado verano la millonaria inversión es para que el equipo sea referente del fútbol mundial, no para ganar por la mínima y gracias, al Racing”, comenta un directivo merengue. Eso sí, pero como en el fútbol el que no se conforma es porque no quiere, el empate del Barça en San Mamés y la posible baja de Messi para el clásico, levantó los ánimos al entorno de Florentino. JOSE MANUEL MUÑOZ

1779 BALONAZOS 08-09.QXD

22/11/09

21:49

Página 9

¿SERÁ TITULAR CRISTIANO EN EL CAMP NOU? Es la gran duda de Manuel Pellegrini, partidario de que Cristiano Ronaldo entre poco a poco en el equipo tras sus dos meses de inactividad. El chileno sabe que el portugués todavía no está para aguantar a tope los 90 minutos y prefería dejarlo de inicio en el banquillo, pero claro, ¿se imaginan la reacción de Florentino Pérez, si su entrenador al que ya cuestiona cada dos por tres por todo lo que hace, en el partido más importante del año, no pone de titular al futbolista que le ha costado 96 millones de euros, el más caro del mundo, y que encima es galáctico favorito? ¿Y se imaginan lo que dirían los socios madridistas y los patrocinadores del club si Pellegrini no cuenta de entrada con CR9 y el Madrid pierde el partido? Por eso el ‘ingeniero’, aunque de entrada deseara dejarlo en el banquillo, como ya no quiere escuchar más veces en el Bernabéu el cántico “Pellegrini dimisión” como el día que sustituyó a Lass Diarra, y más si Leo Messi no puede jugar, incluirá a Cristiano Ronaldo en el once titular y rezará para que le resuelva el partido. Y a Raúl, como ya está hablado y pactado con los de arriba, lo utilizará para los últimos 15 minutos. JOSE MANUEL MUÑOZ

¿Qué le pasa a Kaká? Es otra de las preguntas que se hacen a diario todos los madridistas. Nadie entiende, al margen de que no está en su mejor momento de forma, como Kaká no rinde, como participa tan poco en el juego del Real Madrid y como pasa tan inadvertido en los partidos del Bernabéu. Además, al brasileño no se le ve feliz con el sistema de Pellegrini ni entiende la posición que le obliga a ocupar en el terreno de juego. “Si Kaká está perdido es porque juega fuera de sitio. No es centrocampista y, como en el Milán y en la selección brasileña, necesita libertad de movimientos y actuar de segundo delantero para definir”, comenta a DB un familiar de Kaká. Otro problema que debe resolver cuanto antes Pellegrini para explotar todo el potencial del internacional brasileño. JOSE MANUEL MUÑOZ

La desinformación de Televisió de Catalunya El canal autonómico catalán realizó una entrevista a Raúl Tamudo el pasado 19 de noviembre. Hasta ahí, todo correcto. El problema es que Televisió de Catalunya (TVC) se vanagloriaba de que era "la primera entrevista a un medio" que el delantero blanquiazul concedía en los últimos 14 meses. Es más, insistió hasta la saciedad en este aspecto, no sólo en el telediario de mediodía sino en las posteriores informaciones del 3/24 (canal de 24 horas de TVC). La entrevista, dicho sea de paso, tampoco aportaba nada novedoso ni relevante... Sin embargo, la realidad es otra bien distinta y se puede encontrar en las hemerotecas. En el número 1.762, correspondiente a la última semana del pasado mes de agosto, DB (por cierto, un medio nacional, a diferencia de TVC) publicó una entrevista a Tamudo. Posteriormente, nuestros compañeros del diario AS hicieron lo propio el reciente 1 de noviembre. La conclusión es que la información hay que contrastarla siempre y mucho más si te quieres colgar una medalla. La audiencia es sagrada y jamás hay que desinformarla.

EN CUARENTENA RCD MALLORCA La alcaldesa de Palma, Aina Calvó, destapó la posibilidad de la adquisición del Lluís Sitjar para la construcción de un nuevo recinto ferial, lo que podría propiciar la entrada de unos 9 millones de euros en las arcas del Mallorca.

FC BARCELONA Abidal y Touré Yayá se han visto infectados por el virus de la gripe A. El primero fue contagiado por su hija y el segundo pudo hacerlo en su país Costa de Marfil. El club descató que Márquez también fuese víctima de esta enfermedad.

REAL BETIS Una treintena de ultras Supporters Sur irrumpieron en el entrenamimento del Betis insultando y reclamando "cojones" a los futbolistas. Este grupo mantiene desde hace 17 años una relación bastante cordial con Ruiz de Lopera.

1779 BALONAZOS 10-11.QXD

22/11/09

23:00

Página 10

superbalonazos

(el run-run....)

FT9 vs CR9 Memorias de juventud Narración cronológica de la trayectoria de este futbolista de 25 años a cargo del periodista inglés Ian Cruise. “Torres ha pasado de ser un don nadie a una leyenda”, dice.

Reflexiones en primera persona de un futbolista de 24 años encantado de conocerse: “Me llamo C. Ronaldo y sé que este nombre significa mucho”.

Inteligencia contra instinto “Posee las cualidades para jugar al máximo nivel en el fútbol inglés porque es rápido, fuerte, inteligente, tiene movilidad y es agresivo”, sostiene el autor del libro.

“Regateo por puro instinto. La técnica que tengo es innata. El fútbol es mi vida. Quiero pasar a la historia como profesional y ser humano”

Usos y costumbres “Es muy supersticioso. Un día se hizo una cresta en el pelo porque se lo aconsejó un amigo y desde ese momento empezó a marcar goles. Repite todo lo que hace el día antes de un partido, si en ese encuentro acaba marcando. Si discute con el entrenador, lo vuelve hacer. Siempre repite”.

“Me gustaría conocer a la persona que inventó el avión”, apunta Cristiano, quien afirma que se culturiza viendo programas como ‘¿Quiere ser millonario?’. El delantero asegura que le “gusta mucho hacer anuncios” y confiesa que: “La verdad es que no me preocupo excesivamente por mi cuerpo”.

Olalla, Paris Hilton y Nereida “Fernando Torres conoció a Olalla cuando tenía ocho años. Su familia se fue a vivir a Galicia, a Estorde, y allí conoció a quien sería su novia de pequeño y su pareja actual con quien tiene una hija, Nora”, detalla Ian.

“Estoy en la edad adecuada para salir con chicas. Los días que pase en Palma de Mallorca fueron los más felices hasta ahora. Fueron fantásticos. Los treinta me parecen la edad apropiada para llevar a cabo un compromiso tan importante como el matrimonio”.

Retrospectiva histórica de Avelino Pi Encuadres creativos y objetivos panorámicos son las características fotográficas de uno de los grandes fotógrafos deportivos contemporáneos: Avelino Pi. Con una trayectoria que se inicia en los Juegos Olímpicos de Múnich en 1972, Avelino es testigo directo con su cámara de otros cinco encuentros olímpicos de invierno y verano: Sarajevo, Los Angeles, Barcelona, Sydney y Atenas. Una experiencia que le ha permitido observar y mostrar los cambios desarrollados en el mundo del deporte y de sus personajes a lo largo de sus 35 años de carrera. Su exposición retrospectiva ‘Avelino Pi, fotógrafo de deportes’, que se puede visitar en el Palau Robert de Barcelona, presenta una muestra de la gran variedad de su archivo y de las distintas disciplinas deportivas que ha cubierto. Avelino asegura que “busco la energía del esfuerzo en los rostros del deporte”. Un fotográfo, según Pi, debe de “observar, aprender, mirar… Cazar como un animal”.

1779 BALONAZOS 10-11.QXD

22/11/09

23:00

Página 11

FERNANDO TORRES • CRISTIANO RONALDO • HENRY • AVELINO PI •

TOQUES ‘DIVINOS’

Todas las ‘manos de Dios’

o hay crack que se resista. De Maradona a Raúl, pasando por Messi, Agüero y la última de Henry que dio una manita a Francia para que se clasificase a la cita mundialista. Y los hijos de la Gran Bretaña resultan los que peor salen parados de estas ayudas divinas. Inglaterra sufrió la más famosa, la de Maradona, que superó por alto al portero Shilton. La República de Irlanda acabó eliminada por el manotazo de Henry y en Champions, el equipo inglés del Leeds vio como Raúl les colaba un gol de balomano la temporada 2000-01. Los argentinos son los especialistas. La escuela de Maradona tiene a Messi, con su gol ante el Espanyol, y Agüero, frente el Recreativo, en la misma temporada 2006-07 a los alumnos más aventajados.

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

22/11/09

21:15

Página 12

Tema de la semana

SEGUNDO CONTRA PRIMERO DE LA LIGA; O LO QUE ES LO MISMO, CAMPEÓN Y SUBCAMPEÓN SE RETAN PARA DELEITE DEL PLANETA FÚTBOL. LAS ESTRELLAS MÁS RUTILANTES SERÁN EL CENTRO DE TODAS LAS MIRADAS Y LOS RESPONSABLES DE UN ESPECTÁCULO SIN PARANGÓN. LA PELOTA ESTÁ A PUNTO DE RODAR JUNTO A LOS MEJORES ARTISTAS. ¿TE LO VAS A PERDER? EL PRÓXIMO DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE (19 H.) TIENES UNA CITA. Por Xavier Ensenyat y Juan Carlos Casas Fotos: Cordon Press y ADB

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

22/11/09

21:15

Página 13

GOL TV SÓLO PIENSA EN EL CLÁSICO Empieza la cuenta atrás para el Barcelona-R. Madrid. Es por ello que la plataforma de fútbol por TDT de pago (que cuenta con casi un millón de abonados), como no podía ser de otro modo, dedica todos sus esfuerzos a este choque. Durante esta semana se emiten partidos y reportajes de los mejores duelos entre culés y merengues de la historia con la intención de calentar motores. El domingo 29 de noviembre, día del partido, Gol TV le dedica 12 horas al gran clásico del fútbol español. A las 11 de la mañana empieza una jornada maratoniana con una larga y completísima previa que sólo se interrumpirá para los partidos en directo (Premier League y Segunda División). Después del encuentro, lógicamente, llegará el análisis y los vestuarios con las pertinentes declaraciones de los protagonistas. Más de 150 profesionales, 27 cámaras en el estadio, de las cuales 5 en exclusiva para GOL TV, una cámara en un dirigible y 4 unidades móviles. Otras cámaras pertenecientes a Canal +, Televisió de Catalunya, Canal Barça y Al Jazeera permitirán la personalización de la señal para estos canales. La señal televisiva servida por Mediapro llegará a todos los países del mundo, excepto India. Además, Inglaterra, Francia, Italia, Alemania, los países del Golfo Pérsico, EEUU, Sudamérica, México, Singapur, Hong Kong, China, Australia, Japón, y gran parte del norte de África y del África Subsahariana, entre otros, verán el choque en directo.

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

22/11/09

21:15

Página 14

ARMAS DE MESSI MOTIVACIÓN Tras las críticas recibidas por su participación en la selección argentina, tiene ganas de demostrar quién es el mejor futbolista del mundo. ¿Hay mejor escenario que un Barça-Madrid? Además, pocos días después se entrega el Balón de Oro y el FIFA World Player y querrá disipar las últimas dudas sobre quién debe llevarse ambos galardones. Ya le ganó la partida en la última final de la Liga de Campeones y espera repetir. EFECTIVIDAD De la actual plantilla del Barcelona, es el futbolista que más goles le ha marcado al Real Madrid (6). Especialmente recordado es el hat-trick que le endosó a los blancos en un partido que parecía perdido (3-3). También le marcó en el debut de Juande Ramos en el banquillo en una jugada que será especialmente recordada por Cannavaro, que acabó chocando contra el poste. Finalmente participó con dos tantos en el doloroso ‘set’ del Bernabéu (2-6). COMPENETRACIÓN A diferencia de un Cristiano que aún se está acoplando a un sistema y a sus nuevos compañeros, Leo tiene asegurada la complicidad que le ofrecen Xavi, Iniesta, Henry y compañía. La palabra asociación es obligatoria en el diccionario azulgrana, lo que beneficia a un Messi que parece jugar de memoria con sus compañeros. DESBORDE Messi es sinónimo de desborde, de regate, de desequilibrio. Por si fuera poco, el flanco izquierdo (el que deberá enfrentarse sobre todo a Leo) no es precisamente el punto más fuerte del Real Madrid. Marcelo no acaba de convencer a Pellegrini para ese puesto y prefiere situarle más adelante para evitar sustos defensivos. Arbeloa, por su parte, tiene el hándicap que debe jugar a pierna cambiada.

ARMAS DE CRISTIANO EL FACTOR SORPRESA. Cada día más maduro en el apartado psíquico, intenta sorprender a los rivales aprovechando su punta de velocidad cuando estos están todavía colocándose las medias tras el pitido inicial. El portugués busca hacer un gol antes del minuto 5 de cada partido, y ya ha sorprendido a más de una línea defensiva esta temporada. Cristiano sabe que una de sus virtudes es la rapidez, y la explota desde el minuto 1 porque sale ‘enchufado’ para marcar cuanto antes y desarbolar de raíz el planteamiento del contraio. ‘FRANCOTIRADOR’. Ya se puede cuidar la defensa del Barça de hacer faltas al borde del área porque cada una de ellas significará poner a Víctor Valdés al borde del precipicio. Cuando en este tipo de libres directos Cristiano clava su mirada en el balón y en la barrera su porcentaje de acierto es elevado. En su pierna derecha tiene potencia y precisión pegando a la pelota con el empeine, lo que convierte al esférico en un obús. GALONES ANÍMICOS. Su presencia en la alineación del Madrid eleva la moral de la tropa, de los otros diez compañeros. Además de su potencial futbolístico sobre el césped, el entrenador se ha encontrado con que Cristiano ha asumido galones anímicos dentro del vestuario, siendo capaz de arengar y animar a diestro y siniestro en apoyo del capitán Raúl. Su talante optimista y alegre contagia positivismo a su alrededor. REGATES. Cristiano en su fuero interno piensa que del Camp Nou puede salir a hombros porque el Barça le va a dejar espacio para pensar y maniobrar. La archiconocida táctica de Guardiola de ir a por los partidos atacando desprotege la zona defensiva, y de eso se quiere aprovechar el portugués con su habilidad para desbordar sin problemas a uno o dos zagueros. La calidad individual le permite regatear con suma facilidad, y jugar entre líneas en el Camp Nou pudiera ser un paraíso para él. 14

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

22/11/09

21:15

Página 15

GUARDIOLA VS. PELLEGRINI DOS MUNDOS OPUESTOS

9 ★

TÁCTICA

El tradicional 4-33 que implantó Johan Cruyff y que siguieron con éxitos otros entrenadores holandeses (Van Gaal y Rijkaard) ha sido incluso mejorado por Guardiola. El sello genuino del técnico catalán consiste en darle aún más protagonismo a la salida del balón. Para ello los laterales actúan como centrocampistas y el volante tapón (preferentemente Busquets) retrasa su posición para jugar como líbero.

★ 10

PSICOLOGÍA

Guardiola es un líder y protege como nadie a sus jugadores. En este sentido fue antológica su frase tras un tropiezo de la pasada temporada: "El líder soy yo. Los jugadores me seguirán y lo vamos a conseguir". Y es que para Pep el barcelonismo no tiene secretos "Guardiola conoce hasta el nombre de la ratita que pasea por los vestuarios del Camp Nou", llegó a afirmar el ex presidente 'culé' Joan Gaspart en una entrevista a DB.

★ 9

9 ★

El nivel de juego que ha mostrado el equipo en el Bernabéu ha puesto a Pellegrini ‘contra las cuerdas’, hasta el punto que ya ha escuchado a la afición solicitar a coro su destitución. Pese a que los resultados del Madrid no son catastróficos, la presión que aguanta el chileno ya es grande porque el equipo no se luce en Chamartín.

EXPERIENCIA

Lleva poco más de un año en Primera División como entrenador, pero ya puede presumir de dos clásicos en el banquillo (2-0 y 2-6). Por si fuera poco, como futbolista se enfrentó al Real Madrid en la Liga en 14 ocasiones, sin contar los partidos en categorías inferiores.

7 ★

De la vieja escuela, es de los entrenadores que habla lo justo con sus pupilos. De discurso mesurado, intenta convencer con razonamientos personales, y aunque también sabe escuchar es difícil que cambie alguna de sus opiniones. Frío y distante, asume con dureza su papel de jefe; nada de colega del grupo de jugadores que dirige.

PRESIÓN

A diferencia de su colega, Pep vive instalado en la más absoluta tranquilidad. Tiene el apoyo de todos: jugadores, directivos y afición. También cuenta con un colchón mediático que Pellegrini jamás podrá llegar ni a soñar. Su única preocupación es evitar el relax y el conformismo tras el triplete de la temporada pasada.

6 ★

El chileno es previsible cien por cien. Sus equipos juegan por el centro y abandonan las bandas porque él busca un juego combinativo antes que la profundidad y el desborde por las alas. Durante los partidos no es de los entrenadores que improvisa y cambia de táctica, y de hecho sus cambios también son previsibles porque los hace para insuflar aire fresco, no para corregir el estilo de juego.

10 ★

Con más de 20 años de profesión, su paso por el fútbol de su país, el de Ecuador y el de Argentina le hace atesorar una gran pericia. Además, fue ‘cocinero antes que fraile’ al ser jugador profesional de primer nivel. Tiene un rosario de títulos conquistados que le avalan como un técnico experimentado en la tarea de sumar logros importantes. 15

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

22/11/09

21:15

Página 16

OTROS DESAFÍOS IBRAHIMOVIC VS. BENZEMA El sueco ha maravillado en sus primeros meses como 'culé'. Su repertorio de goles y asistencias no ofrecen dudas. La sociedad que ha formado con Messi ha hecho olvidar incluso a Eto'o. Otorga más posibilidades al equipo gracias a su juego de espaldas a la portería, el poderío en el juego aéreo y la facilidad para combinar con sus compañeros. El francés, por su parte, sólo apunta talento en cuentagotas. Su timidez tampoco le ha permitido ganarse la complicidad del vestuario. Pellegrini no está satisfecho con su rendimiento y, cuando le otorga la titularidad, le cambia casi siempre.

XAVI VS. XABI ALONSO El duelo de los ‘Xavis’, ambos compañeros e indiscutibles en la Selección, es otro de los innumerables atractivos del choque. Los mejores directores de orquesta del fútbol español viven un momento dulce y son la envidia de medio mundo. Tan conscientes son los entrenadores de la importancia de estos jugadores que Xavi ya recibe marcajes específicos (así lo ordenó por ejemplo Hugo Sánchez en el partido contra el Almería). El medio azulgrana cuenta con la ventaja de los automatismos adquiridos, aunque al tolosarra no le tiembla el pulso cuando coge la batuta.

VALDÉS VS. CASILLAS Los fríos números dicen que Iker ya suma 101 internacionalidades, mientras que Valdés aún no se ha estrenado. Sin embargo, es evidente que esta diferencia no existe entre ambos sobre el terreno de juego. Es más, su rendimiento es muy parecido y sus trayectorias, similares. Ambos son canteranos y tipos que aguantan la presión de las porterías más difíciles del fútbol español. Además, suman el mismo número de Champions conquistadas (2).

1779 TEMA BARÇAMADRID.QXD

20/11/09

12:30

Página 17

★ 104,7

FC BARCELONA

MILLONES

VALDÉS ALVES 34,2

CHIGRIYNSKY 25

XAVI -

MAXWELL 4,5

PIQUÉ 5

INIESTA -

PUYOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XAVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 VALDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

REAL MADRID

RAÚL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CASILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 GUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

FC BARCELONA

MESSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HENRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 XAVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

IBRAHIMOVIC 63,2

HENRY 24

REAL MADRID

CRISTIANO 99

HIGUAIN 12

KAKA 65 LASS 20

ENFRENTAMIENTOS

XABI ALONSO 35,4

★ SERGIO RAMOS 27,5

ARBELOA 4 PEPE 30

ALBIOL 15 CASILLAS -

342,9 MILLONES

REAL MADRID

DATOS HISTÓRICOS EN EL CAMP NOU BALANCE TOTAL 45 ★

victorias

18 ★

REAL MADRID

PARTIDO CON MÁS GOLES

victorias

10-1-1943: jornada 14: Barcelona, 5 - Real Madrid, 5

EXPULSIONES BARCELONA: 4 expulsiones directas, 2 por doble amarilla REAL MADRID: 4 expulsiones directas, 2 por doble amarilla

MÁXIMOS GOLEADORES

★ ★ 12 14

11 10

RAÚL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VAN NISTELROOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 RAMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 HIGUAÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

BENZEMA 35

FC BARCELONA César . . . . . . . . . . . . . . . . . REAL MADRID Di Stéfano . . . . . . . . . . . . . . Raúl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gento . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FC BARCELONA

CON MÁS GOLES

TOURÉ 12

MESSI -

FC BARCELONA

CON MÁS CLÁSICOS

16 ★

empates

MESSI vs. CRISTIANO

3 ★ 12 ★

(Barcelona-Manchester United y Manchester United-Barcelona) Balance: una victoria para cada uno, y un empate. Goles: Messi (1, final Champions); Cristiano (0).

CASILLAS vs. VALDÉS Balance: 5 ganados por el Barça, 5 por el Madrid y 2 empates. Casillas en el clásico: 18 jugados, 29 goles encajados Valdés en el clásico: 12 jugados, 20 goles encajados Sólo un penalty parado, Casillas en el Camp Nou a Eto'o (2008-09)

¿QUÉ HA OCURRIDO HISTÓRICAMENTE CUANDO EL BARCELONA, PRIMERO, HA RECIBIDO AL REAL MADRID COMO SEGUNDO?

★

8 veces. (44-45, 58-59, 84-85, 86-87, 97-98, 99-00, 04-05, 05-06) 6 victorias locales y 2 empates

CLÁSICOS JUGADOS POR GUARDIOLA Balance: 6 ganados, 5 empatados, 3 perdidos. 0 goles

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Página 18

Entrevista a fondo

“ENFRENTARME A CRISTIANO RONALDO ES UN RETO PARA MÍ” “GUARDIOLA TRABAJA PARA UNOS COLORES QUE AMA Y LOS LLEVA DENTRO” /// “ME GUSTARÍA LLEGAR A DEBUTAR CON LA SELECCIÓN’’ /// “SEGURO QUE DETRÁS DEL FICHAJE DE CRISTIANO HAY UN ESTUDIO PARA SACARLE BENEFICIO” /// “NO SERÍA UN FRACASO NO GANAR LA LIGA’’/// “SER PADRE ES LO MÁS IMPORTANTE QUE ME HA PASADO EN LA VIDA” GRAN SEMANA. VÍCTOR VALDÉS AFRONTA CON SEGURIDAD EN SÍ MISMO ESTA SEMANA GRANDE PARA LOS CULÉS, EN LA QUE JUGARÁN CONTRA EL INTER Y EL MADRID.

Por Alfredo Martínez Fotos: Kike del Olmo

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Pรกgina 19

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Página 20

Entrevista a fondo Víctor Valdés

Gran personalidad. Serio, correcto y con una madurez que sorprende por sus 27 años, pero es que todo ello es resultado de que lleva ya muchos años expuesto a la opinión pública y ha sabido encajar momentos muy duros siendo el portero titular del FC Barcelona. Ese es uno de sus grandes éxitos de Víctor Valdés, inmunizarse ante las críticas cuando le venido mal dadas. Afortunadamente para él lleva varias campañas defendiendo con notable éxito el arco del ahora pentacampeón, el equipo de moda en Europa. En esta campaña está siendo uno de los jugadores más decisivos del plantel de Pep Guardiola, su entrenador, que es uno de sus más acérrimos valedores. Y la grada del Camp Nou ha empezado a corear su nombre con más asiduidad mientras camina hacia los 250 partidos en Liga. Heredero de Ramallets y Zubizarreta, Valdés lleva unos números que le acercan a la categoría de récord en la portería blaugrana. DB.- Estará satisfecho de la gran temporada que viene realizando... -Sí, estoy muy contento porque siempre que puedas ayudar a tu equipo con tu trabajo, pues mucho mejor. Y también lo estoy por cómo está saliendo todo en general. DB.- ¿Podríamos decir que está viviendo su madurez deportiva? -No, todavía no. Cada temporada que pasa cualquier jugador adquiere experiencia y eso beneficia en cuanto a preparar los partidos y en cuanto a saber estar en el campo. Yo pienso que todo ayuda, pero en mi caso no como para hablar de mi máxima madurez deportiva en esta temporada. DB.- ¿Tiene objetivos a nivel individual? -Pues los objetivos a nivel individual pasan por lo colectivo siempre porque esto es lo que más ale-

“QUIERO QUE A ETO’O SE LE TODO LO QUE HA DADO POR POR EL BARCELONA, Y QUE SE SIENTA QUERIDO” grías me da siempre.... el levantar las Copas con mis compañeros y el celebrarlo con nuestra afición. Después, a nivel personal, sí que me gustaría y me ilusionaría mucho la idea de poder retirarme aquí, en el Barcelona. DB.- El otro día escuchamos que el estadio entero coreaba su nombre. ¿Se le empieza a reconocer? -Bueno, fue un hecho puntual. Creo que la grada en particular y la afición en general a mí, personalmente, me ha demostrado cariño y aprecio. Nunca he tenido ningún problema, pero es verdad que no estoy acostumbrado a este tipo de detalles por parte de la grada. Yo lo agradecí muchísimo. 20

DB.- ¿Con las intervenciones que ya ha realizado esta temporada no se siente un poco el salvador del equipo? -No, cada uno tiene su rol en el equipo y el míster así lo deja claro antes de cada partido. Mi trabajo es que cuando llegan ocasiones intentar pararlas. Sí que es verdad que a veces las que me encuntro son son acciones muy claras, y en ese sentido estoy muy satisfecho del trabajo que he realizado hasta ahora. DB.- ¿Les están creando muchas ocasiones?, ¿son ustedes más vulnerables? -No, todo está igual porque creo que se está defendiendo muy bien, como la temporada pasada. Sí que es verdad que cuando hay una jugada en contra nuestra en el Camp Nou es muy, muy clara, lo que tiende a romper nuestra línea defensiva y por eso se dan uno contra uno contra mí. DB.- Este verano han llegado Maxwell y AGRADEZCA Chigrynskiy, ¿el sisESTE CLUB, tema defensivo ha cambiado? -El sistema no ha cambiado en nada, y sí que hablaría de una mejora en general, de todos. Hay unas piezas nuevas que se están adaptando al equipo y al sistema, y a nivel defensivo son jugadores que nos vienen muy bien. DB.- Guardiola es un perfeccionista, muy meticuloso, ¿podríamos decir que es un ‘enfermo’ de todo esto? -Sí, aunque ‘enfermo’ quizás sea una palabra muy fuerte, pero en el sentido cariñoso sí porque es una persona que vive el fútbol muchas horas al día. DB.- Guardiola es un crack. -Sobre todo es que se toma muy en serio su trabajo porque trabaja para unos colores que él ama y los lleva dentro. Sí que es verdad que es un entrenador que en cualquier momento, y a mí me

lo ha demostrado, tiene soluciones posibles para darte la información necesaria para ganar un partido. DB.- Cuando le dijeron que Guardiola les iba a entrenar, ¿se imaginaba que le saldrían tan bien las cosas? -¿Y por qué no? Veníamos de la etapa de Frank Rijkaard, que llegó aquí y a nivel de banquillos era un poco desconocido; no tenía la experiencia de entrenar un grande y terminó ganando también la Copa de Europa y dos ligas. Guardiola también lo ha hecho y, sin duda alguna, es para destacar el trabajo que ha hecho y su dedicación. DB.- ¿Es consciente de que el mundo del fútbol envidia a este Barcelona por la plantilla que tiene? -Sí, privilegiados somos por muchos motivos, no sólo porque practiquemos un buen fútbol o lo intentemos, sino por muchas otras cosas. Estamos en la línea que quiere el entrenador: desde el primer día intentar jugar un buen fútbol, como al que él estaba acostumbrado cuando era jugador, y nos está saliendo bien. DB.- Mejorar la temporada pasada, con el triplete, es casi imposible... -Se podría mejorar porque esta temporada tenemos la posibilidad de disputar algunos títulos más, como los que ya hemos ganado, y también está el Mundialito de clubs. Creo que esta va aser una temporada muy bonita, muy ilusionante, y en ello estamos trabajando. DB.- ¿Sería bonito entrar en la historia como aquel Barça de las cinco copas o el ‘dream team’? -Bueno, no es nuestro objetivo. Si de alguna manera indirecta entramos en la historia estaremos muy contentos. De todas formas, creo que esta Barça ya ha entrado con el triplete de la temporada pasada. DB.- El Mundialito de clubs es el único trofeo que falta en las vitrinas blaugranas... -Sí, sin duda que hace ilusión ganarlo porque creo que es un título de prestigio que el club no tiene. Nosotros los jugadores somos los primeros que le damos la importancia que merece a esa competición, y a eso vamos a ir allí, a intentar ganarlo y a traernos la Copa con nosotros. DB.- ¿Fue muy diferente la sensación de ganar la segunda Champions en Roma tras la primera de París? -Diferente sí porque en el año 2006 yo no había ‘saboreado’ un título tan importante. Por la manera en que se produjeron y por cómo llega-

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Pรกgina 21

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Página 22

Entrevista a fondo Víctor Valdés

mos, está claro que son diferentes. DB. -¿No ganar la Liga sería un fracaso? -No, yo creo que se está hablando mucho de los presupuestos, de que si puede ser una Liga de dos o tres equipos, pero en el fútbol muchos veces se dan sorpresas. Sí que es verdad que el talento de los jugadores decide partidos, pero... El fútbol es tan grande que no sería un fracaso no ganar la Liga. DB. -¿Es inmoral la cantidad que se pagó por Cristiano Ronaldo? -Bueno, seguro que detrás de eso hay algún estudio de mercado para sacarle beneficio. Yo creo que cada uno es libre de hacer lo que quiera en su casa. En este caso, el Real Madrid apostó por pagar una cantidad elevada por un jugador, y yo creo que merece ese trato porque es un crack mundial. DB. -Dijo usted que prefería que jugara Cristiano el clásico, pero lo diría con la boca pequeña, ¿no? -No, yo lo decía como reto. Enfrentarme a Cristiano Ronaldo es un reto para mí. A mí me gusta escalar en mi carrera deportiva y creo que el enfrentarme a grandes figuras mundiales, como pueda ser él u otros, es un reto muy bonito. Sí que es verdad que el que él tenga esa calidad y decida 22

partidos pues no es bueno para el rival. DB.- ¿Cree que hoy por hoy son ustedes mejores que el Real Madrid? -Lo que le puedo decir es que nosotros tenemos avanzado un nivel de adaptación entre los compañeros, de automatismos en el campo, que es terreno ganado respecto a ellos. El Real Madrid tiene un equipo muy bueno, también con un talento buenísimo a todos los niveles, por lo que no hay mucha diferencia entre uno y otro. DB.- ¿Tan igualada va a estar esta Liga que podría decirse que ante el Madrid hay más que tres puntos en juego? -Siempre, esta temporada y siempre, son muy importantes los partidos contra el Madrid, y también contra otros equipos importantes, pero más contra el Madrid por lo que significa. No es ya ganar los tres puntos, sino también por la confianza que da y por la alegría que das a la gente. Ganar al Madrid significa muchas cosas. DB.- ¿Cree que les puede pesar el 2-6 de la temporada pasada?, ¿les dará más ansiedad? -No lo sé, y no es una cosa que me preocupe. Lo que si sé es que el Real Madrid va a salir a por todas, igual que nosotros. DB.- ¿Le ha cambiado mucho la vida tras ser

padre por primera vez? -Muchísimo, la verdad, eso cambia mucho. Yo pensaba que es una cosa que dice, pero ahora me he dado cuenta de que ser padre es la cosa más importante que me ha pasado en la vida. DB.- ¿Se verá entonces a partir de ahora otro Victor Valdés? -Por ser padre, sí. Sin duda, todos los momentos que tengo libres procuro estar en mi casa con mi hijo y con mi mujer. DB.- Es que ser padre a un hombre le cambia las prioridades.. -Sí, mucho, aunque yo ya era una persona bastante hogareña y bastante centrado, pero ahora con mi hijo más. DB.- ¿Le gustaría que Dylan se dedicara al fútbol? -Bueno, es tan pequeñito... pero, por qué no. Yo le apoyaré en todo lo que decida. DB.- Hablemos de la selección. Si le llamara Vicente del Bosque y no se sintiera titular, ¿sería un impedimento? -No, claro que no. En cualquier caso, yo creo que se habla demasiado de este tema de la selección, y sobre mí se dicen muchas cosas como ésa. Yo soy un jugador más que se dedica a esto, y si algún día tengo que ir a la selección con toda la ilusión iré, y muy contento. DB. -¿Cree que se merece por lo menos jugar un partido con la selección nacional antes de retirarse? -¡Hombre...! a mí me gustaría poder llegar a debutar con la selección. Me gustaría escalar un peldaño más en mi carrera, y poder llegar a ser internacional también es uno de mis objetivos. DB.- Imagino que no se siente inferior a nadie, ni a Iker Casillas, ni a Pepe Reina, ni a Diego López. -Yo siempre he confiado en mis posibilidades. No es tampoco que diga que yo soy mejor o peor que nadie porque cada uno tiene sus virtudes, pero eso todos, tanto los porteros como en las otras posiciones. Lo que sí que es verdad es que yo mantengo la ilusión pensando en todo lo bueno que puede venir. DB.- Por lo menos es bonito que Del Bosque ya haya comentado que puede estar cometiendo una injusticia con usted, que a lo peor no se ha sido del todo justo con Víctor Valdés... -Bueno, pues es un detalle que le agradezco al seleccionador porque lo ha tenido conmigo sin

1779 A FONDO VALDES.QXD

20/11/09

14:39

Página 23

VÍCTOR VALDÉS que yo haya sido nunca internacional. No me queda más que agradecérselo. DB.- ¿Le gustaría probar la experiencia de jugar en otro país alguna vez, jugar en otro campeonato? -Mi ilusión es acabar mi carrera aquí. Sin duda alguna que, como profesional que he viajado por el mundo entero viendo otras culturas y otras formas de ver este deporte, sí que me llama la atención el probar en otro país, pero de momento ni me lo planteo. DB.- La llegada de Ibrahimovic que ha sido el gran nombre propio de esta temporada en el Barça. ¿Les sorprende por la gran clase que parece que tiene el sueco? -Sí, además es un jugador especial, un ganador, un tipo que tiene mucha confianza en sus posibilidades y, sobre todo, que aporta nivel de juego. Ibrahimovic es una referencia muy grande arriba y una ayuda muy importante para sus compañeros de zona. Tiene chut y definición, que es lo que más destacaría yo de él. DB.- ¿Se atrevería a decir que en el Madrid existe más ‘Cristianodependencia’ que en el Barcelona ‘Ibradependencia’? -Yo creo que en ninguno de los dos casos hay dependencia de un solo jugador. Pienso que el fútbol está por encima de esas cosas. Sí que es verdad que un jugador de esa categoría puede llegar a decidir partidos, pero eso no da para tanto como para crear una dependencia a un equipo. DB.- ¿Qué piensa de Eto’o? -Samuel es un jugador que esté donde esté siempre tiene ganas de hacerlo bien por su equipo y también por demostrar que sigue al mejor nivel mundial. DB.- ¿Cree que les guarda rencor? -No, no lo creo. No pienso que guarde ningún tipo de rencor porque no hay ningún tipo de motivo para ello. En todo momento yo sí que quiero que se le agradezca todo lo que ha dado por este club, por el Barcelona y que se sienta querido. DB.- Por último, Víctor, ¿afectarán las elecciones presidenciales que va a vivir el club? -¡Hombre...!, como futbolista le diré que nosotros estamos muy al margen del día a día de las elecciones y que no influyen ni entran en el vestuario estos temas. Después, a nivel personal, como culé, si que le diré que le deseo lo mejor a mi club y que las cosas le salgan bien en esas elecciones por el bien del Barcelona

NO TUVO NINGÚN REPARO EN CONTESTAR ALGUNAS DE LAS PREGUNTAS QUE LOS INTERNAUTAS DEJARON EN

/// ¿Te ves jugando hasta los 40 años al fútbol, como lo han hecho otros guardametas? ERIC -Es uno de mis objetivos, sí. Quizás no hasta los 40 pero sí quiero alargar todo lo posible mi carrera. De hecho hago un plan de vida, un plan de salud más adecuado para poder alargar la carrera. /// Como portero, ¿qué trucos tienes para lograr mantener la concentración durante los 90 minutos? SERGI -La mayoría son rutinas que coges. Algunos movimientos para calentar… y sobre todo mantenerte rápido y nunca enfriarte. También intento siempre seguir lo que está haciendo el equipo y mantenerme dentro del partido aunque no tenga la pelota cerca. /// De todos los momentos de gloria que has vivido en el 2009, la campaña del ‘triplete’, ¿cuál es tu momento de mayor felicidad? LETICIA -Hombre, me quedo con dos. El primero es el nacimiento de mi hijo. El segundo, cuando el árbitro pitó el final del partido en Roma: me desplomé a medio llorar y, aunque no quería, me

emocioné y fue uno de los momentos más bonitos de mi vida. /// ¿Si no hubieras sido portero habrías sido jugador de campo, en alguna otra demarcación? LOLI -No, yo siempre tuve la ilusión de ser jugador, incluso en el colegio siempre jugaba en el centro del campo. Y de no haber sido futbolista hubiese estudiado, me hubiese buscado la vida por ahí… /// ¿Tu corte de pelo actual, el rapado, responde a la estética o a la comodidad? BEA -Un verano me dio por raparme y al verlo tan cómodo he seguido así. La verdad es que ojalá lo hubiese hecho antes…. /// En tu última renovación hubo muchos comentarios: ¿en algún momento te llegaste a ver fuera del Barcelona? MIGUEL C.L. -No. Fue una negociación que los medios la pintaron como muy difícil, pero para mí no fue así. En todo momento el club sabía de mi intención de quedarme, con lo cual yo estuve muy tranquilo durante las vacaciones.

UNOS GUANTES PERSONALIZADOS PARA EL GANADOR Victor Valdés, como Carlos Kameni en el anterior A Fondo, tuvo el gesto de firmar los guantes Nike VG3 personalizados que habitualmente utiliza en partidos oficiales para un lector de nuestra revista. De entre todas las preguntas que nos habéis mandado a través de la página web hemos realizado un sorteo y el afortunado que los recibirá en casa en los próximos días será Sergi Franquesa. Gracias por vuestra colaboración y prestad atención a nuestro portal, donde en breve abriremos nuevas convocatorias para que podáis entrevistar a las estrellas de la liga española y ganar suculentos premios.

1779 CASILLAS 2PG.QXD

20/11/09

11:04

Página 24

Entrevista

Por Alfredo Martínez Fotos: Cordon Press

“Es un alivio no ver enfrente a Eto’o” EL CAPITÁN DEL REAL MADRID Y DE LA SELECCIÓN, QUE HA SIDO ELEGIDO EL JUGADOR MÁS GUAPO DEL MUNDO POR EL JURADO FEMENINO DE DB, ACABA DE CUMPLIR 100 PARTIDOS INTERNACIONALES CON ESPAÑA A SUS 28 AÑOS. IKER SIGUE ROMPIENDO BARRERAS Y SIGUE SIENDO EL ALMA DEL MADRID. EN ESTA ENTREVISTA EL CAPITÁN LO ANALIZA TODO ANTES DEL CLÁSICO.

DB.- ¿Cómo sienta eso de ser el jugador más guapo según el jurado de nuestra revista? -No es que yo me identifique como guapo, esa es la verdad. Es curioso, pero si han votado periodistas deportivas supongo que tendrán razón en muchas cosas de las que dicen... DB. -Estas son semanas muy importantes para usted, lo de llegar al centenario con la selección, el partido contra el Barça... -Sí. Con la selección he llegado ya a una cifra grande dentro del fútbol español, y es muy importante para mí a nivel personal. Así voy ya cumpliendo objetivos a los que jamás pensaba que llegaría cuando empezaba, con una o dos internacionalidades. DB. -¿Esta temporada los jugadores madridistas tienen mucha presión y responsabilidad a nivel individual y a nivel colectivo? -Es verdad que se ha hecho un gran equipo y se ha formado una gran plantilla para conseguir grandes retos. Hemos tenido un pinchazo en la Copa con el Alcorcón pero ahora no hay que fijar metas lejanas. Nosotros lo que tenemos que hacer es ir paso a paso, y nuestro partido más

importante ahora es el del Zúrich en la Liga de Campeones y después ya el Barcelona. DB.- ¿Entiende que por el hecho de ser los anfitriones en el Bernabéu se les obligue a algo más en esta Champions? -Obligados estamos, pero es que el Real Madrid en los últimos cinco años no ha hecho nada en la Champions. DB. -¿Qué quiere decir con ello? -Que por algún motivo o razón no hemos conseguido en estas temporadas superar los octavos de final, así que sigo pensando que el Real Madrid no es favorito ahora mismo, o mejor dicho, no es tan favorito como puedan ser el Manchester United y el Chelsea. A día de hoy, con los jugadores que hay, con los jugadores que ha reunido Florentino Pérez, se puede decir que se puede llegar más lejos en la Champions. DB.- ¿Llega demasiado pronto, dado que su equipo está en formación, el Barcelona- Real Madrid para ustedes? -No, es lo que hay. Los dos equipos están en un buen momento y con una pequeña diferencia en la clasificación, pero hay mucha Liga por delante. Cualquiera puede perder partidos porque cualquier resultado se puede dar en cada jornada. Con una diferencia tan pequeña ahora mismo en la clasificación, éste va a ser un clásico muy bonito. DB.- ¿El actual Barcelona es un rival muy duro? -Sí, por supuesto, y además juega en su casa. Eso es lo principal... y sin olvidar que el Barcelona es el actual campeón de Liga. DB.- Hay mucha gente que cree que esta temporada los dos grandes perderán pocos puntos, y de ahí la importancia del clásico. -Se puede decir que sí, pero repito que cualquier tropiezo es posible. La temporada pasada sucedió lo que sucedió, pero esta temporada hay equipos que están haciendo las cosas muy bien y que tienen una plantilla bastante compensada, bastante fuerte, como por ejemplo puede ser la del Sevilla. DB.- ¿Está soportando Manuel Pellegrinini una presión excesiva? -El míster sabe que tiene nuestro apoyo. El equipo está con él. Yo puedo hablar por mis compañeros y por mí el primero, y digo rotundamente que el vestuario está con él. DB.- ¿Está convencido de que el técnico chileno triunfará en el Real Madrid? -Seguramente. Creo que a los proyectos hay

1779 CASILLAS 2PG.QXD

20/11/09

11:04

Página 25

“¿DUDAS SOBRE PELLEGRINI? PUEDO HABLAR POR MIS COMPAÑEROS Y POR MÍ: EL VESTUARIO ESTÁ CON ÉL”

que darles un margen, una continuidad, y aquí se ha apostado ahora por este proyecto. DB.- ¿La lesión de Cristiano Ronaldo afectó anímicamente al grupo? -Yo creo que para nosotros Cristiano Ronaldo es un jugador importante porque es un jugador que hace grupo, y que por su forma de ser y su forma de jugar está bien poder tenerlo dentro del equipo. Sin embargo... DB.- ¿Qué? -Que no olvidemos que el Real Madrid tiene una plantilla amplia y tampoco nos podemos excusar en que Cristiano no ha estado... Hemos fallado los demás. DB.- La eliminación copera sufrida por ustedes ante el Alcorcón, ¿puede marcar la temporada? -Espero que no sea así. Lo sabremos cuando acabe la temporada, en mayo, al ver si hemos logrado los objetivos que nos hemos marcado. DB.- El domingo en el Camp Nou, en la otra portería, estará Victor Valdés, que está haciendo una gran temporada... -Pero no sólo esta temporada. Mire, podemos quitar de la selección a Casillas, podemos quitar a Reina, podemos quitar a Diego López, y no sólo estaría ahí Victor Valdés para hacerlo bien, también estarían Palop, del Sevilla y de César, del Valencia. DB.- Usted había dicho que Samuel Eto’o era como una especie de ‘bestia negra’ porque cada vez que se enfrentaban le hacía gol, ¿es un alivio no tener que verlo enfrente en el próximo clásico? -Sí porque de siempre en el Barcelona Eto’o me ha hecho goles, aunque... DB. -¿Qué? -Que últimamente parece que le ha cogido el relevo Leo Messi. Espero que en el partido del domingo en Barcelona no ocurra lo de las últimas veces, que ha sido que el argentino nos ha marcado muchos goles. DB.- Ahora también le tocará ‘lidiar’ con Ibrahimovic, si llega a recuperarse. ¿Qué le parece? -Con Ibrahimovic me he enfrentado varias veces jugando contra la selección de Suecia, y con la Juventus también, y no es que sea un jugador que me haya marcado muchos goles... esa es la verdad. DB.- Además, lo normal es que los grandes equipos tengan grandes delanteros... -Por supuesto, y en el caso de Ibrahimovic, además, está demostrando la razón por la que ha llegado a jugar al Barcelona

1779 LA PORRA DE MEDIOS.QXD

20/11/09

15:34

Página 26

Encuesta Por Jose Devesa

TODO EL MUNDO ESTARÁ PENDIENTE DEL CLÁSICO DEL FÚTBOL ESPAÑOL. LOS PERIODISTAS PRESTARÁN ESPECIAL ATENCIÓN, PERO SEGURO QUE FRENTE AL TELEVISOR SE SENTARÁN TÉCNICOS, EX JUGADORES, POLÍTICOS, FAMOSOS Y, COMO NO, USTED, EL AFICIONADO. Y ADEMÁS DE SENTIR SIMPATÍAS POR UNO DE LOS DOS CONTENDIENTES, CADA UNO TENDRÁ SU VISIÓN DE LO QUE SUCEDERÁ.

1: ¿QUIÉN GANARÁ? ¿EL BARÇA O EL REAL MADRID? DÍGAME UN RESULTADO. 2: ¿QUIÉN SERÁ EL JUGADOR MÁS DETERMINANTE? PERIODISTAS Siro López (TELEMADRID) 1.- Será un partido muy igualado y de alternativas en el que el Real Madrid se impondrá por 1-2. 2.- Será la gran noche de Cristiano Ronaldo.

Josep Maria Farràs (TV3) 1.- 2-0. 2.- Messi

Xavi Torres (TV3) 1.- El Barça, porque sabe ganar los partidos importantes y e futbolísticamente mejor. 2-0. 2.- Messi si se enfrenta a Marcelo o Drenthe.

Roberto Gómez 1.- Pues no ganará ni uno ni el otro. 2-2. 2.- Pues nadie apuesta por él, pero yo digo Kaká.

Miguel Rico (MUNDO DEPORTIVO) 1.- El Barcelona. 3-1. 2.- Messi, aunque la clave del Barça es su estilo de juego.

José Luis Carazo (SPORT) 1.- Es un choque entre un equipo que practica un futbol talentoso contra otro que no sabe a qué juega. 2-0. 2.- Messi. Querrá demostrar que es el número 1.

Moisés Llorens (AS) 1.- Apuesto por el Barça, sencilamente porque es mejor y tiene las cosas más claras. Sería una sopresa si pierde. 3-1. 2.- Xavi e Iniesta, aunque se las verán con Lass, la clave del equilibrio blanco.

Pablo López (RADIO MARCA) 1.- Ganará el Real Madrid porque se juega más que el Barça y por la inyección moral que supondrá el regreso de Cristiano Ronaldo. 2.- Cristiano. Y si no juega, Messi e Iniesta.

Quique Guasch 1.- Puede pasar cualquier cosa, pero el favoritismo recae sobre el Barça pues juega en casa y es más equipo. Digo un 2-0. 2.- Los jugadores más determinantes son Xavi e Iniesta, pero quizá Ibra marca los dos goles.

1779 LA PORRA DE MEDIOS.QXD

20/11/09

15:34

Paco González (SER) 1.- Supongo que el Barça porque juega mejor. 2-1. 2.- Si Cristiano Ronaldo está bien, mi respuesta anterior pierde su valor.

Página 27

Jorge D’Alessandro 1.- No me atrevo con un resultado, pero apuesto a que ganará el Barça de forma cómoda. 2.- Xavi. Es él quien marca la diferencia dando las pausas adecuadas al partido.

TÉCNICOS Benito Floro 1.- Puede ganar cualquiera. Será un partido muy nivelado así que no me tiro a la piscina. 2.- No tengo ninguna intuición, pero lo normal sería Messi o Cristiano.

Juande Ramos 1.- Un clásico siempre es un partido de igualdad tremenda. Empatarán, con o sin goles. 2.- No lo sé, cualquiera se puede sacar un conejo de la chistera. Hay grandísimas individualidades en ambos bandos.

Víctor Muñoz 1.- No lo sé, debería ser el Barça pues juega en casa y está más formado como equipo, pero el Real Madrid jugará realmente motivado. 2.- No soy adivino pero me decanto por que la estrella será uno de los delanteros goleadores. David Vidal 1.- El Barcelona es el equipo que mejor juega en el mundo y además lo hará en el Camp Nou, así que me inclino por un resultado tipo 3-1. 2.- Messi. Ya hace dos o tres años que es el mejor del mundo. Si el Barça tiene problemas le echa el balón a él y ya está.

Juanma Lillo 1.- No me van las quinielas ni los pronósticos, pero en principio el Barça está más en condiciones de ganar. 2.- Iniesta, pues hace mejores a los demás.

EX JUGADORES Albert Ferrer (Ex Barça) 1.- Será complicado y no se puede asegurar, pero en principio ha de ganar el Barça pues me da más garantías. Es un equipo más sólido y el partido es en el Camp Nou. 3-1. 2.- Ibrahimovic estará muy motivado pero me decanto por Messi.

Rafa Martín Vázquez (Ex Real Madrid) 1.- No quiero decir un resultado, pero el favorito es el Barça porque es el local y porque no está en construcción como el Real Madrid. 2.- El protagonisa de un partido siempre lo es gracias al resto del equipo. No lo sé.

máximo de tres. 2.- Messi e Iniesta, además de Xavi y Puyol. Esos cuatro son los míos.

Amancio Amaro (Ex Real Madrid) 1.- Siempre he dicho que son partidos inciertos y ningún resultado será sorpresa, aunque espero una victoria blanca. 2.- Hay un amplio abanico por lo que sería osado decir sólo un nombre. Sergi Barjuán (Ex Barça) 1.- No entro en la porra, pero espero que gane el Barça pues es un equipo que sabe lo que quiere, mientras el Madrid aún está buscando su personalidad. 2.- Alguno del Barça. Depende del rival y de a quien deje más libre. Ignacio Zoco (Ex Real Madrid) 1.- Normalmente el favorito es quien juega en casa y el Barça del ‘Triplete’ está muy fuerte. Pero el Madrid no es ‘manco’ y espero que gane en un partido con goles. 2.- Cualquiera. Hay tantos que lo pueden ser. Juan Manuel Asensi (Ex Barça) 1.- Vencerá el Barça. Más allá del cariño que le tengo, es el mejor equipo del mundo. Aunque el Real Madrid es un equipazo, 2-1. Nivelado. 2.- Xavi e Iniesta llevarán la manija del clásico.

Chus Pereda (Ex Barça y R. Madrid) 1.- El Barça es mejor y lo demostrará el día del Real Madrid con un buen juego. No habrá muchos goles. Un 27

1779 LA PORRA DE MEDIOS.QXD

20/11/09

15:34

Página 28

Encuesta

PERSONALIDADES O FAMOSOS

PERIODISTAS DB

Esteban Parro (Alcalde de Móstoles) 1.- No diré un resultado pero, obviamente, como socio del Real Madrid, deseo que gane mi equipo. Parece que el Barça parte como favorito, pero espero que Real Madrid dé la talla y ponga un punto de inflexión en la dinámica de dominio azulgrana. 2.- Lass y Xabi Alonso, que anularán a la media azulgrana. Y Cristiano Ronaldo.

Rogelio Rengel Ros (Editor ediciones internacionales) 1.- Preveo un 3-1 favorable al Barcelona. La razón es simple: tiene mejor equipo. 2.- Iniesta. Será el centrocampista más desequilibrante.

José Mercé (Cantante) 1.- Ganará el Real Madrid. El partido es especial y me gustaría ver un 2-3. 2.- Estará la cosa entre Cristiano Ronaldo, Benzema o Higuaín. Pero ei el portugués está al 100%, será él.

Abel Antón (Ex atleta) 1.- Se impondrá el Real Madrid, pero no por mucho. Se querrá quitar la espina. 0-1 ó 1-2. 2.- Lass, por el trabajo que realizará en el centro del campo.

Loles León (Actriz) 1.- Quiero y creo que ganará el Barça 3-1. 2.- La estrella del partido será indiscutiblemente Messi.

Toni Casals (Director) 1.- El Barcelona manejará el balón y el partido frente a un Madrid poco hecho que sólo tendrá opciones en los fogonazos individuales de Cristiano Ronaldo o Kaka. El choque acabará 3-1 para los de casa. 2.- Atención a Ibrahimovic. El delantero sueco del Barcelona puede volver loca a una defensa no apta para achicar el acoso constante a que se verá sometida con las llegadas de Messi, Dani Alves, Iniesta, Keita, etc. José Devesa (Subdirector) 1.- La contienda se centrará en el centro del campo. Quien gane esa batalla ganará la guerra. Pronostico un 2-1. 2.- No seré muy original, pero me decanto por Messi. Juan Carlos Casas (Redactor-Jefe) 1.- El Barcelona porque su caudal de fútbol es más fluido que el madridista. 2-1. 2.- Iniesta. Lass 'trabajará' sobre Xavi y el manchego hará mucho daño entre líneas.

Xavi Ensenyat (Redactor) 1.- Ganará el Real Madrid 1-2 2.- El jugador más determinante será Cristiano Ronaldo. Roger Xuriach (Redactor) 1.- Ganará el FC Barcelona, aunque apuesto por un gol blanco. Mi resultado es el: 3-1. 2.- Creo que esta vez es el turno de Zlatan Ibrahimovic. Eudald Caseras (Redactor) 1.- Los tres puntos de quedarán en el Camp Nou. Resultado ajustado con goles: 3-2. 2.- El jugador más destacado será Zlatan Ibrahimovic. El sueco tiene muchas ganas de callarle la boca a los que le acusan de ser grande con los pequeños y 'pequeño' con los grandes.

NUESTROS LECTORES Resultado a las 15 horas del viernes 20N.

41%

59%

1779 LA PORRA DE MEDIOS.QXD

20/11/09

15:34

Página 29

opinión

EL ‘FLASH FORWARD’ DEL CLÁSICO EN LA CALLE Mireia (Goles son amores) Será el auténtico partido del siglo, todas las estrellas darán lo mejor de sí en un partido brutal. Alves, Xavi, Iniesta, Henry, Messi, Ibra y también Cristiano, Kaká, Benzema, Lass y Pepe demostrarán porque son grandes. Tantas y tantas estrellas sobre un terreno de juego solo puede acabar con un partido de muchos goles y muchas oportunidades. Quizás el Barcelona o el Madrid no ganen, pero sus respectivas aficiones quedarán totalmente satisfechas. 3-3, por lo menos. Montse (Triunfará el mejor equipo) Las auténticas estrellas del Barcelona y la Selección, Xavi e Iniesta, serán los amos y señores del choque. Dominarán el balón como ya hicieron en los partidos del pasado año y llevarán al Barcelona en volandas hasta la portería rival. El Madrid ni olerá el balón y no dispondrá de ninguna oportunidad de gol clara. 30 fácil para los azulgranas. Sergio Ramos no acabará el partido. Carlos (El día de Kaká) El 'crack' dormido, uno de los más criticados durante los primeros meses de temporada, será el mejor. No marcará, pero Kaká repartirá asistencias, dará criterio al juego del Real Madrid y desbordará como todavía no ha hecho en la Liga. Cristiano, a quien el Camp Nou le tiene muchas ganas, no hará un partido extraordinario pero 'mojará', silenciendo de paso la ira y el odio del Camp Nou. El Barcelona será una sombra del equipo del triplete, destacando a un errático Ibrahimovic. Resultado final: 0-2. Jordi A (Clásico decepcionante) A diferencia de las previsiones más habituales, creo que el partido decepcionará. Mucha imprecisión, toque en el centro del campo y pocas oportunidades. Los dos equipos no están al nivel que, potencialmente, pueden alcanzar. Además, ni Cristiano ni Messi, uno lesionado y el otro en baja forma, están jugando a la altura de lo que cobran. No creo que ninguno de los dos protagonice una acción determinante. Veo un empate a uno con goles de los segundos espadas: el del Barcelona lo firmará Keita y el del Real Madrid será obra de Pepe.

LuisFer (El Jefe de la Liga) Mi punto de vista: Posiblemente el Barça saldrá a tocar el balón y a marear al Real Madrid; mientras que los blancos lo harán con toda la artilleria pesada con Kaka, CR9, Benzema e Higuain y un doplepivote Lass-Xabi -Raúl, en el banquillo-. El Madrid saldrá a quitar el balón y a buscar individualidades que puedan dar la sorpresa. Si el Barça abre la cuenta ganará por 2-1 ó 3-1, mientras que si el Real Madrid abre la cuenta se verá un partido peleado y con un Barça aplastador tratando de dar la vuelta el marcador. Entonces el resultado sería un 2-1 a favor del Real Madrid o un 2-2. La figura seguramente será Messi del Barca o CR9 del Madrid. Julio Revolorio (Por una sorpresa) Para muchos el Barça va a golear al Real Madrid. Pero los merengues tienen jugadores lo suficientemente capaces como para poder ganarles a los culés. Puede ser que aún no sean un bloque sólido, pero con la motivación que significa devolverles el 2-6 en el Bernabeú puede propiciar la sorpresa por parte del Real. Mi pronóstico: Barça, 2 -Madrid, 3. Y con Cristiano Ronaldo anotando en su regreso. ¡Hala Madrid! Jordi (Nuevo Set en el Camp Nou) Pues yo veo un partido difícil pero que el conjunto dirigido por Pep sabrá cómo jugar. Pellegrini tendrá la novedad de CR9 que volverá con muchas ganas en el mejor partido del mundo. Pero el bloque, grupo, conjunto o simplemente la ‘gent blaugrana’ volverá a machacar a la neogalaxia, demostrando que la calidad no se compra. Quizás no sea una goleada como la temporada pasada, pero seguro que el juego del Barça será magistral... ¿quizás la tumba de Pellegrini? ¿Quizás el Barça siga siendo esa máquina implacable? Resultado... 4-0 (Ibrax2, Messi, Alves). Lama (Final de infarto) Yo visualizo un 2-1, en un partido muy disputado e intenso. Se adelanta el Barça, empata el Madrid en un minuto psicológico y casi al final del partido los de Guardiola anotarán el gol de la victoria. También creo que uno de los dos equipos acabará con uno menos. PD: si acierto, invitadme a una caña o algo, carajo.

Oliver Martínez Psicólogo

CLAVES PSICOLÓGICAS DEL BARÇA-MADRID Barça-Real Madrid, ¿quién es el favorito?Un consejo amigos: no os comáis el coco; el pronóstico es definitivamente incierto. En los últimos 5 años, en la mejor época (para muchos ) del FC Barcelona, un Madrid a la deriva ha cosechado tres resultados positivos (una victoria y dos empates) en un feudo donde casi nunca ganaba. Muchos pensamos que en este tipo de partidos la psicología juega un papel fundamental. Analicemos algunas claves. El control de la presión: ¿Quién tiene más a ganar o a perder? Normalmente el equipo que tiene más que perder es el que tiene que aguantar más presión. En esta ocasión el Real Madrid será el que cargue con más presión porque está en juego la credibilidad de un proyecto. El Barça se juega el orgullo y, si pierde, después del 2-6, todavía tendrá un pequeño colchón de crédito. Otro aspecto clave será el duelo ¿Messi vs Ronaldo? Los dos mejores jugadores del mundo utilizarán este escaparate para demostrar, más allá de los trofeos y premios personales, qué jugador es más decisivo. La autoconfianza en las ocasiones de uno contra uno que, por ejemplo, le faltó a Drenthe el año pasado también será clave, ya que será probablemente un partido en el que hayan 3 ó 4 situaciones de esta índole. La autoregulación de los jugadores defensivos a la hora de entrar al choque (física) o las provocaciones (mental) será decisiva en el color de las tarjetas. Por último, la motivación por reivindicarse de los jugadores que todavía no han rendido a su nivel puede decantar la balanza. Jugadores como Benzema o Kaká en el Real Madrid y Alves o Iniesta en el Barça pueden destapar el tarro de las esencias.

1779 FIRMAS DB.QXD

20/11/09

14:12

Página 30

Firmas DB /////////// /// Henry, mano de Dios... mano de diablo La mano de Henry con la que le dio el pase del gol que llevó a Francia al Mundial, ha encendido una enorme polémica. Lo que para unos fue la mano de Dios, para otros fue la mano del diablo. Henry reconoció su pecado (“Sí, toqué el balón con la mano”) para atenuar la avalancha de palos, pero no quiso cargar con toda la penitencia y trasladó las culpas al que dio legalidad al gol con esta frase: “Yo no soy árbitro”. A partir de ahí, Henry ha sido el blanco de todo tipo de adjetivos peyorativos: ‘tramposo’, ‘indecente’, ‘antideportista”, etc. Incluso puristas franceses del sindicato de profesores de gimnasia clamaron contra el jugador por atropellar los valores que tratan de inculcar a sus alumnos. Hasta un jugador como Cannavaro, representante de una selección que bajo el término oficio esconde todos los trucos para ganar partidos, se descolgó acusando a Henry de saltarse las normas del juego limpio. Que los irlandeses pidan la repetición del partido se entiende, pero que se apunten otros bajo la ban-

dera de la ética está entre lo cínico y lo farisaico. El fútbol es un juego en el que a veces deciden los pillos. Francia estaba atrancada, el Mundial se escapaba, y surgió la mano de Henry, voluntaria, pero escondiéndola del árbitro. Pillería en un momento agónico. Como es pillería cuando un delantero se tira en el área, a la desesperada, en busca del penalty salvador. Los códigos del fútbol son muy peculiares. Ir a un Mundial es algo tan importante que agudiza el ingenio de los más pillos, o provoca reacciones automáticas como sacar una mano en situación extrema. Por supuesto que es engañar al que puede castigarte, pero forma parte de un mundo con sus propios resortes. Sólo en el fútbol se puede entender un término como la ‘mano de Dios’ que puede ser también la ‘mano del diablo’. Lo que sí sería un atentado a la ética y a la justicia, es que el árbitro hubiera visto la mano de Henry, y no la hubiera castigado, porque tenía órdenes de arriba para que Francia estuviera en el Mundial.

/// Alta tensión, más que un partido A pesar de que los calificativos pueden ser infinitos, un partido como el del clásico nos va a ofrecer uno de los espectáculos más grandes que hemos visto en años. Quizás en las últimas temporadas un Barça-Real Madrid era algo descafeinado por esa superioridad que los culés demostraron el año pasado, algo que Florentino ha intentado evitar con una plantilla de lujo llena de nombres y calidad. Además, la diferencia entre blancos y culés en la tabla no es, ni mucho menos, excesiva a estas alturas. Por lo tanto, más ingredientes de los buenos para que el choque sea imborrable. Huyendo de favoritismos, veo al Real Madrid con unas ganas increíbles. Y es que el 2-6 de la temporada pasada tocó el orgullo blaco. Llámenlo vendetta, revenge o venganza, da igual el idioma, la forma, porque el contenido es el mismo. Sin embargo, que nadie se fíe porque el toque, la calidad y el oficio del que sigue siendo el mejor equipo del mundo es casi insuperable. Me

refiero al Barça. Los de Guardiola han conseguido una dinámica y un hábito de equipo imbatible con la responsabilidad de seguir enamorando. Y de seguir ganando. Saben que en frente hay un conjunto que, todavía, está en construcción y que debe de mejorar mucho. Uno de los duelos más atractivos estará en los banquillos. La clase y elegancia de Guardiola frente a la sabiduría e imagen de un Pellegrini que, por cierto, no se jugará el puesto en el Camp Nou. Que nadie se lleve a engaño, porque Florentino ha dicho a su entorno que su intención es la de mantener al chileno hasta final de temporada, con el plus de confianza que eso supone para el entrenador blanco. En definitiva, fútbol del bueno para una noche que lo tendrá todo: clase, garra, fuerza, toque, brillantez y fúybol con mayúsculas. Todo el mundo preparado que llega el partido más importante del mundo con sus dos mejores equipos: espectáculo con alta tensión.

Por Josep Prats Director de Publicaciones de DB

“ ” “ ” Fue pillo y engañó al árbitro, pero sería un atentado a la ética y justicia que no hubiera pitado porque tenía órdenes de que Francia debía estar en el Mundial

Por Pipi Estrada Periodista

Pellegrini no se jugará el puesto en el Camp Nou. Que nadie se lleve al engaño, Florentino ha dicho a su entorno que mantendrá al chileno

1779 FIRMAS DB.QXD

20/11/09

14:12

Página 31

//////////////////////////////// /// Lo de Iniesta y Xavi es contagioso La gloria se la llevan los megacrakcs, los Messi, Ibrahimovic, Cristiano Ronaldo o Kakà. Son los que pelean por el Balón de Oro y todos los galardones que premian la individualidad. Sin embargo, existe otro modelo de futbolista no menos interesante que el ideado para honrar al divismo, un modelo que abanderan con innegable solvencia Xavi e Iniesta. Por sí mismos ya están a la altura del mejor. Son el paradigma del fútbol inteligente: el regate justo, el pase preciso, el desmarque oportuno… Y, además, son dos tipos estupendos. Son tan buenos que convierten en obra maestra todo lo que tocan. Con su sello juega el Barça. Y también la selección. Con ese sello el Barça ha ganado el triplete. Y la selección, la Eurocopa y el número uno y la admiración mundial. Y todo gracias a esa marca que gusta a los que entienden el fútbol como un arte, los que anteponen el dominio exquisito del balón al patadón irreverente. El entrenador puede apostar por un estilo de juego, pero para plasmarlo en

el campo necesita que alguien se comprometa a llevarlo a la práctica y sepa hacerlo. Y a estos dos no les cuesta nada porque han hecho de la sencillez su bandera. A su lado Messi es tan fantástico y peligroso como mediocre e inofensivo resulta vistiendo la albiceleste argentina. A su lado Villa y Torres están llamados a ser grandes del mundo, porque sin proponérselo Xavi e Iniesta poseen el don de hacer mejores a quienes les rodean. Son capaces de fabricar estrellas por el efecto del contagio, simplemente invitando a los otros a compartir su modo de entender el fútbol. El Barça-Madrid del domingo reunirá a mucho fenómeno por metro cuadrado. Las estrellas mediáticas acapararán toda la atención. Pero seguro que estos dos decidirán la suerte del partido, como siempre. Llevamos tantos años viéndolos que no valoramos lo que son. Sólo cuando se retiren adquiriremos conciencia de que son irrepetibles. Disfrutémosles, pues, mientras podamos.

/// Eto’o, Cristiano, el Mundialito: una bendición Samuel Eto’o en el Camp Nou, de donde su ex amiguísimo y protector presidente Joan Laporta lo sacó sin contemplaciones, en pleno apogeo goleador, con la inestimable colaboración del impecable Pep Guardiola y del inefable secretario Txiki-Txiki Begiristain. De la mano del Inter, Eto’o vestido de nerazzurro es una prueba de esfuerzo comparable con las etapas rompepiernas que las grandes vueltas ciclistas deparan cada verano. Y después de Eto’o y del recibimiento de la hinchada blaugrana (está entre los cinco extranjeros más rentables de la historia del club), llegará Cristiano Ronaldo vestido de madridista. Y después del clásico, un viaje a Kiev para, quién sabe, jugarse tres puntos vitales ante el Dinamo, entre el frío, la nieve y las apreturas del calendario. Y después de Kiev, apenas con el tiempo justo para digerir lo que haya pasado, una excursión a Abu

Dhabi para intentar el asalto a una de las dos grandes copas que no brillan en el Museo azuligrana, junto a la extinta Copa UEFA: la antigua Intercontinental, hoy rebautizada Copa del Mundo de Clubs de la FIFA. Llegan días agitados para el Barça, pero, mire usted por dónde, la mayor agitación será como un bálsamo para todos, jugadores, técnicos, aficionados y hasta periodistas. Porque cuando llega la calma, como la que el plúmbeo fútbol de selecciones ‘interregno’ (es decir, entre un Mundial y una Eurocopa) obliga de vez en cuando, los que agitan son los directivos. Y eso sí que es indigesto —escuchar a Laporta casi a diario—, bochornoso —enterarse de que le suben el sueldo al director general hasta casi un millón de euros anual— y siempre muy largo. Así, bendita agitación, sea cual sea el resultado.

Por Pedro Riaño Periodista

“ ” “ ” Xavi e Iniesta poseen el don de hacer mejores a quienes les rodean. Son capaces de fabricar estrellas por el efecto del contagio

Por Fabián Ortiz Periodista

Llegan días agitados para el Barça, pero, mire usted por dónde, la mayor agitación será como un bálsamo para todos, jugadores, técnicos...

1779 POSTER 32-33.QXD

20/11/09

11:53

Pรกgina 32

FOTO: CORDON PRESS

David Villa Sรกnchez 03-12-1981 Langreo (Asturias) 1,75 m. / 69 Kg.

11:53

VALENCIA FC 2009-10

20/11/09

VILLA

1779 POSTER 32-33.QXD Pรกgina 33

1779 RETRO GOL EVARISTO.QXD

20/11/09

13:37

Página 34

Retro Evaristo y Vicente rememoran el partido para DB

FOTO: NICOLÁS G.

Aquel Barça-Madrid del 60

EL PRIMER CLÁSICO DE LA TEMPORADA 09-10 SE ACERCA Y EN ESTAS PÁGINAS LO ANALIZAN UN PAR DE EX JUGADORES CON EXPERIENCIA EN ESTOS PARTIDOS, EVARISTO Y VICENTE, PRIMERO RIVALES Y DESPUÉS AMIGOS PORQUE EL BRASILEÑO TRAS SER CULÉ FUE MERENGUE.

“El Barcelona cuenta con la ventaja de que es un equipo más conjuntado. El Madrid no ha acoplado aún a todos sus fichajes” Vicente

ADEMÁS, ELLOS PROTAGONIZARON UNA FOTO HISTÓRICA EN 1960, LA DEL CABEZAZO EN PLANCHA DEL DELANTERO QUE AL BESAR LAS REDES DEL CAMP NOU ELIMINÓ AL MADRID DE LA COPA DE EUROPA.

Por Juan Carlos Casas y Joaquim Piera 34

“En este clásico veo una leve ventaja en cuanto al factor campo. Por eso apuesto por el Barça, que jugará empujado por la afición” Evaristo

1779 RETRO GOL EVARISTO.QXD

20/11/09

13:37

EVARISTO el primer ‘sambista’ blaugrana Evaristo de Macedo pasó a la historia del barcelonismo por ser el héroe de la eliminación del Real Madrid en la Copa de Europa de 1960-61. Su gol, inmortalizado en la célebre fotografía que preside nuestro informe, marcado en la fría noche del 23 de noviembre de 1960, puso fin al reinado de cinco títulos continentales del conjunto blanco. Pero Evaristo fue mucho más que eso. Él fue el primer brasileño que triunfó en Barcelona, donde jugó entre 1957 y 1962, inaugurando una saga victoriosa que alimentarían después otros compatriotas. Nacido en Río de Janeiro, en 1933, fue uno de los mejores delanteros brasileños de su época. Técnico, goleador, veloz y valiente, surgió en el Madureira, club tradicional de la Ciudad Maravillosa, y marcó una época en el Flamengo donde conquistaría el tricampeonato carioca (53, 54 y 55). En 1957, el mítico Josep Samitier, por entonces secretario técnico blaugrana, se desplazó al Sudamericano de Perú para fichar a un delantero y quedó encantado del ‘10’ brasileño. En

Página 35

aquel torneo, Evaristo consiguió marcar cinco tantos en la goleada contra Colombia (9-0), un record, que cinco décadas después, nadie ha superado con la ‘Seleçao’. Triunfó en el Barça, con cuya camiseta marcó 178 goles en 226 partidos, y ganó 2 Copas de Ferias, 2 Ligas y una Copa de España. Su espina fue justamente la final de Berna en 1961. Entró en conflicto con la directiva de Enric Llaudet, y se marchó al Real Madrid (1962-1964), donde las lesiones no le respetaron. De blanco ganó 2 Ligas, y perdió una nueva final de Copa de Europa, la de 1964. Volvió al Flamengo, donde colgó las botas y empezó, al cabo de poco, una fructífera carrera como entrenador antes de jubilarse definitivamente en 2008. En su currículo como jugador sólo faltó disputar un Mundial. ¿Le suena la fecha del 23 de noviembre de 1960? Lo dice por el partido contra el Madrid, ¿no? Sí, el día del ‘gol de Evaristo’. ¿Se acuerda de aquel momento? Sí, perfectamente. Fue un contragolpe. Olivella centró… Bueno, más que un centro le salió un chut. Yo venía desde atrás corriendo, siguiendo la jugada. Vi que no tenía ninguna posibilidad de llegar al balón y, literalmente, me tiré para alcanzarlo por arriba. Tuve la suerte, de rematar bien y de hacer un gol que supuso una alegría muy grande y que, en Barcelona, todavía es recordado. ¿Cómo fue aquel clásico? Fue un partido muy difícil, muy disputado, porque los dos equipos eran muy parejos. El Madrid venía de ganar cinco Copas de Europa seguidas, y eso dolía mucho en Barcelona. Teníamos la obligación de ganarles. Todo estaba muy igualado, el partido sólo se rompió a partir de mi gol. Los eliminamos y después llegamos a la final, donde, por desgracia, perdimos con el Benfica. El otro protagonista de la foto es Vicente… Lo conocía muy bien, porque había ju-

gado en el Espanyol, y ya me había enfrentado a él. Después compartimos vestuario en el Madrid. Era un portero muy alto y muy ágil. Era muy difícil marcarle un gol, porque ocupaba mucho espacio. En aquella época era uno de los mejores del fútbol español. Sin duda un gran portero. ¿Su vida cambió después de ese gol? No, porque mi paso por Barcelona fue muy bueno. Este gol dejó una marca, pero no cambió nada, porque yo estaba muy bien considerado por mis compañeros y por la afición Ese debe haber sido su mejor partido contra el Madrid, ¿no? Pues no. Todo el mundo recuerda el gol, por su trascendencia y por la foto que lo inmortalizó, pero, para mí, mi mejor clásico fue el primer 35

1779 RETRO GOL EVARISTO.QXD

20/11/09

13:37

Página 36

Retro Aquel Barça-Madrid del 60

Barça-Madrid que jugué en el Camp Nou. Ganamos 4-0 y yo marqué tres goles. ¿Cómo eran los clásicos en su época? Eran partidos de muchos nervios. Estábamos en la época de Franco y todos saben que Cataluña y Castilla políticamente no sintonizaban. Esta diferencia política se trasladaba al campo. No eran encuentros tranquilos, la responsabilidad era muy grande. Estando en el Madrid, es curioso pero siempre que tenía que jugar contra el Barcelona, me lesionaba, mientras que jugando con el Barça los disputé todos. En el Madrid tuve una lesión de rodilla muy seria y me persiguió mucho tiempo. Jugaba dos o tres partidos y tenía que parar. ¿Cómo eran entonces el Barça y el Madrid? Eran dos excelentes equipos con estilos diferentes. El Barça era un equipo de batalladores, más competitivo, con más corazón y determinación. El Madrid era más técnico, estaba Puskas, Amancio, Santamaría, el francés Muller... ¿Cómo fue eso de jugar con Kubala y después con Di Stefano? Un privilegio. Kubala es el mayor ídolo de la historia del Barça, muy querido por todos pero cuando llegué estaba al final de su carrera. Fue sensacional jugar con él. Di Stefano era casi incomparable. Tenía todas las cualidades, era extraordinario. Con los dos me llevaba muy bien, a Kubala incluso lo tuve después como entrenador. De aquella época, ¿qué otros jugadores le llamaron la atención? Hubo un hecho curioso En el Mundial de 1950, yo tenía 17 años e iba al estadio a ver los partidos. Vi en directo el 6-1 de Brasil ante España, y en aquel equipo estaban Ramallets y Basora, con los que jugué más tarde en el Barça. Esto me hizo mucha ilusión. El Barça tenía a Luisito Suárez que era un gran jugador, a Juanito Segarra, que falleció hace poco… Había otros futbolistas, tal vez no tan buenos, pero que luchaban mucho. ¿Y cómo fue para un brasileño adaptarse a aquel vestuario? Había muchos jugadores de la casa, como Olivella, Gracia, Vergés, Gensana, Tejada, Rodri… El Barça siempre ha trabajado muy bien la cantera y ha dado oportunidades a los jóvenes. Me llevaba muy buen con todos, porque me adapté a las costumbres que había. Siempre respeté la forma de ser y pensar de los catalanes y nunca impuse mi forma de jugar, por eso fue fácil. ¿Por qué tantos brasileños han triunfado en el Barça? 36

No hay un motivo único, cada uno llegó en una época distinta, pero hay un factor importante: los catalanes saben transmitir mucha confianza y esto conlleva muchos beneficios para los brasileños, que se sienten siempre queridos. ¿Los clásicos cambiaron con el tiempo? Creo que continúa la misma rivalidad. Parece como si el mundo vaya a acabar. Es una lucha muy grande. Siempre ha sido así, y es bueno que siga. Nada va a cambiar, porque son dos equipos que quieren la hegemonía del fútbol español, quieren ser los mejores y contratan grandes jugadores. Son partidos muy competitivos en que el público se deja llevar por el nerviosismo, por el entusiasmo, la alegría y la tristeza. Es fantástico. ¿Cómo ve el primer clásico post 2-6? En un Barça-Madrid no hay nunca favoritismo independientemente de donde sea el juego y cómo lleguen los equipos. Hay una leve ventaja del factor campo, por eso apuesto por el Barça, porque jugará empujado por la afición. En el campo habrá un discípulo suyo: Alves. Yo lo subí del juvenil y le hice titular en el Bahía. Es un futbolista que tiene una característica muy buena: su competitividad. Sale a jugar, a correr, se expone. Y esto es lo que le gusta al aficionado. También tiene una técnica muy buena y chuta muy bien. Es del todo lógico que la afición del Barça lo quiera mucho. ¿Veremos el mejor Kaká en su primer clásico? Todavía está en proceso de adaptación al fútbol español, donde el juego es mucho más ofensivo que en Italia. Además, tiene otro problema. El Madrid ha contratado muchos jugadores y todavía falta mucha compenetración, y, por lo que he visto, hay muchas modificaciones de un partido para otro. ¿Qué siente al ver compatriotas suyos con un rol importante en un clásico como este? Me entra un poco de ‘saudade’ de mi época de jugador. Mi deseo es que los brasileños triunfen, porque así abren caminos para otros jugadores, como yo hice muchos años atrás. Usted fue también un entrenador de éxito, ¿qué me dice de Guardiola? He seguido su carrera, fue un jugador delgado, sin un físico privilegiado, pero era muy técnico. Cuando se transformó en entrenador, inculcó su forma de jugar. No quiere sólo que el equipo sea participativo, sino que juegue bien, como él lo hacía.

VICENTE TRAÍN un portero catalán que no quiso el Barça Uno de los porteros legendarios del Real Madrid fue Vicente Traín (19-12-31, Barcelona), llegado desde el RCD Espanyol en 1960. Hay jugadores que dejan huella en los clubs pese a no defenderlos durante muchas temporadas, como es su caso, que en tan sólo cuatro campañas se ganó a la afición blanca por su agilidad y seguridad en los blocajes, en los que era especialista y por los que se ganó el apodo de ‘El grapas’. Pese a ser exitosa su etapa merengue (cuatro Ligas, tres trofeos ‘Zamora’ y una Copa de España, aunque en esta final de 1962 la portería la defendía Araquistain), el club decidió no renovarle en 1964 al sentir que tenía la portería bien guardada con Betancort y el citado Araquistain. De los Barça-Real Madrid que disputó, Vicente comenta muchas anécdotas y todas positivas porque los que él vivió fueron unos años de hegemonía madridista, “pero en la Copa de Europa jamás olvidaré la primera eliminatoria que jugué en la portería del Madrid porque fue contra el Barcelona y la perdimos”. ¿Qué acontenció en aquella eliminatoria de noviembre de 1960? Pues que el Madrid mereció ganar los dos partidos y no ganó ninguno. Aquí en Madrid íbamos 2-0 y míster Ellis, un árbitro inglés, empezó a pitar a favor del Barcelona, hasta que casi al final pitó un penalty por una presunta falta mía a Kocsis, pero ni le toqué al despejar con el pie, ¡y si le hubiera tocado estábamos un metro fuera del área! Luis Suárez metió el penalty y terminamos 2-2. En el Camp Nou tampoco tuvieron suerte con el arbitraje, ¿no? Fue míster Leafe, también inglés, el que nos eliminó de la Copa de Europa. El Madrid estaba jugando de maravilla y marcamos cinco goles, pero nos anuló el árbitro cuatro, los de Del Sol, Di Stéfano, Pachín y Gento. Fue terrible, y al final el que decidió fue Evaristo, que me hizo un gran gol de cabeza en plancha, pero no fue Evaristo el que eliminó al Madrid al marcar su

1779 RETRO GOL EVARISTO.QXD

20/11/09

13:37

gol, sino el árbitro porque, indiscutiblemente, nos robó. ¿Por qué sería? Porque el organismo del que dependían los árbitros no quería que el Madrid, tras ganar cinco Copas de Europa consecutivas, ganara otra más. Nos tenían que ‘sacar’ como fuera. Lo que es indiscutible es que el gol decisivo, el de Evaristo, fue un golazo al cabecear en plancha... Sí. Fue un centro desde mi izquierda que intenté interceptar estirándome todo lo que pude, pero no llegué y el balón me sobrepasó... y Evaristo sí llego tirándose en plancha a rematar de cabeza. Yo tengo la foto de esta acción enmarcada en mi casa. Le hicieron un gol que significó una derrota importantísima para su equipo... ¡y usted enmarca la foto de ése momento! Sí porque es una foto preciosa. Me la regaló el propio Evaristo cuando llegó al Madrid, ya que después de jugar en el Barça fichó por el Madrid. Evaristo era un delantero muy bueno, con temperamento y mal genio, aunque en el Madrid no rindió mucho porque se pasaba mu-

Página 37

cho tiempo lesionado. Y aquel Barcelona 60-61 no era un mal equipo... Claro que no, tenía muy buenos jugadores como Luis Suárez, Kocsis, Czibor, Evaristo… Pero cuando dos semanas después volvimos a jugar contra ellos en el Camp Nou les goleamos. Era un Barça-Madrid de Liga y les superamos claramente por 3-5... el nuestro era un equipazo con Di Stéfano, Puskas, Gento, Del Sol, Santamaría, Pachín… ¿Ve posible que en el próximo clásico el Real Madrid gane 3-5 como ustedes? Lo veo muy difícil porque el Barcelona está bien, así que ni cinco goles ni seis, por aquello de devolverles los seis goles que nos hicieron la temporada pasada en el Bernabéu. Si estuviera Alfredo... ¿Qué quiere decir? Que con Di Stéfano marcar muchos goles era posible porque inculcaba a todos los compañeros ese afán por seguir metiendo goles al rival. El espíritu de Di Stéfano dictaba que empatar era como perder. ¿Quién cree usted que ganará en el próximo clásico en Barcelona? El Barcelona cuenta con la ventaja de que es un equipo más conjuntado, más compenetrado. El Madrid no ha acoplado aún a todos sus fichajes... necesitan algo más de tiempo. Lo bueno para ustedes es que Iker Casillas siempre hace buenos partidos en el Camp Nou... Casillas hace buenos partidos en todos los estadios. Es un portero con imán. Desde jovencito ha sido sensato y ordenado en su vida, y nunca se le ha ido ‘la olla’ como a otros les ha ocurrido. Ahora mismo Casillas es el mejor del mundo.

En la otra portería estará Víctor Valdés, ¿qué le parece este portero? Ha mejorado mucho en las últimas temporadas porque ya no le veo hacer salidas alocadas. Está asentado y le está dando puntos a su equipo en partidos importantes. Creo que Valdés está respondiendo, y eso que no juega muy arropado. ¿Y cómo es que el Barça no se fijó en un catalán como usted para ficharle? Sí se fijó, sí, y dos veces. ¿Dos veces? Sí. La primera fue en 1955, antes de fichar por el Espanyol. Estuve negociando con ellos hasta que en las negociaciones un directivo me dijo que yo tendría que pagar por jugar en el Barcelona. Entonces di por terminadas las negociaciones con ellos. ¿Cuál fue la segunda vez que estuvo cerca del Barça? En 1964, cuando tenía la carta de libertad del Madrid. Me llegué a poner el jersey del Barcelona y la revista del club publicó esa foto, pero no me firmaron finalmente porque en el reconocimiento médico me descubrieron una artrosis en los huesos de la mano derecha. El club dijo que era una lesión grave, pero el asunto era menor, y aquello me hizo mucho daño... después sólo encontré acomodo en el Mallorca.

1779 MOTTA.QXD

20/11/09

13:13

Página 38

Entrevista internacional Por Andrea de Pauli Fotos: Cordon Press

thiago

motta

“En el Barça la diferencia no la marca uno, lo hace el conjunto” EL ITALO-BRASILEÑO SE ENCUENTRA EN UN MOMENTO DULCE DE SU CARRERA. DESPUÉS DE UN MEDIOCRE ADIÓS AL FÚTBOL ESPAÑOL, SE ESTÁ REIVINDICANDO EN EL ‘CALCIO’. EN EL INTER SUEÑA CON EMPEZAR A COLECCIONAR TÍTULOS, TANTO A NIVEL ITALIANO COMO, POR QUÉ NO, INTERNACIONAL.

-¿Qué tal las sensaciones de enfrentarse al Barça? -Un poco complicado porque jugar contra ex compañeros nunca me ha gustado. Pero cuando llegas a este nivel profesional, te puede ocurrir y lo importante es dejar la amistad fuera del campo. -A los que juegan en su posición les toca bailar con la más fea, intentar anular a un jugador como Xavi... -Xavi es un grandísimo jugador y es imposible anularle. Hay mucha gente que dice que no es un jugador fuerte físicamente, pero, sin embargo, es uno de los mejores porque no para de correr durante los 90 minutos. Lo dicen las estadísticas, es uno de los futbolistas que hacen más kilómetros en cada partido. Es muy difícil controlar a un jugador tan inteligente. Lo importante es que los centrocampistas nos ayudemos unos a otros para anular al equipo rival.

SU RESURRECCIÓN.

“Hasta yo tenía dudas sobre mi nivel físico tras tanta lesión” 38

-¿Es posible jugar de manera abierta contra a un equipo como el Barça ahora mismo? -Todos los equipos que han intentado jugar tuteando al Barça no se han marchado con resultado satisfactorio. Tienen grandísimos jugadores que son muy rápidos en la circulación del balón. Si dejas tu defensa abierta les facilitas bastante la vida. Cada equipo tiene sus puntos fuertes y sus debilidades. Nosotros tenemos nuestra fuerza. -¿Le gusta la media de pequeños de los azulgrana? -Me encanta. Yo veo muchos partidos del Barça y es fantástico ver cómo se mueven, que tienen el balón siempre, que buscan siempre la mejor jugada y, además, juegan como un conjunto. Lo normal es que en los grandes equipos las estrellas marquen la diferencia, pero en el Barça la diferencia la marca el conjunto. Cierto que luego aparecen jugadores como Leo, pero ese fútbol tan bonito se da porque participan todos. -Después de un periodo de lesiones, ¿se siente de nuevo a tope a estas alturas de su carrera? -Hasta yo tenía dudas sobre mi nivel físico después de tanta lesión, pero ahora ya estoy al cien por cien. Después de un tiempo duro, en el que mucha gen-

te afirmó que no podría volver a jugar, es una satisfacción propia volver a disfrutar de este deporte que es lo más que me gusta hacer en mi vida. Estoy en un momento muy feliz. -En su recuperación jugó un papel muy importante el presidente del Genoa, Preziosi. -Sí, porque fue quien tuvo la confianza de apostar por un jugador que llevaba dos años sin jugar. Tengo que agradecerle mucho por darme la oportunidad de volver. -¿Es verdad que le aseguró que, tras un año en Genoa, le vendería por una cantidad de dinero importante? -Él estaba aún un poco indeciso sobre si ficharme o no y yo le dije claramente que mi intención era volver a jugar en un gran club, así que le comenté: “Mire, mi pensamiento es hacer un gran año aquí para que luego los grandes se interesen por mí. Puede estar seguro de esto”. Y él confío en mí. Me encanta Génova. Sólo me fui por cuestiones profesionales. Por otros temas nunca me habría ido de ese club. -Cerca del mar y con camiseta azulgrana... -El Genoa es el club donde me he encontrado más a gusto. Había gente que se preocupaba mucho por mí, que me ha ayudado mucho y me demostró un

1779 MOTTA.QXD

20/11/09

13:13

Pรกgina 39

1779 MOTTA.QXD

20/11/09

13:13

Página 40

Entrevista Motta

cariño enorme. Es una ciudad que vive el fútbol y una afición que te hace sentir cariño por el club. -En Milán hay unos cuantos jugadores que salieron de España por la puerta de atrás: usted, Eto'o, Sneijder, Ronaldinho... -Es algo que ocurre. Cuando un jugador se va, las cosas se pueden hacer de otra manera. Depende de las personas que estén llevando la situación. Si se trata de gente sincera, no hay problemas. Lo mejor es poner las cosas claras. No intentar disimular por miedo al tema económico u otros motivos. Hay temas que si se hubiesen hablado antes y se hubiesen dicho las cosas claras provocarían salidas mucho más simples. Pero en el fútbol hay muchas cosas que ocurren por detrás y nunca se pueden prever.

SURÁFRICA 2010 .

“Claro que me gustaría ir al Mundial e incluso ya he dicho que lo jugaría con Italia” -¿Cree que en muchas ocasiones de produce ingratitud? -No sé si se puede hablar de ingratitud. Quizás en algunos casos, sí. No se puede generalizar.. -¿Le molestó cómo le trató la prensa catalana? -Las comparaciones nunca son buenas y siempre hay que saber la verdad, antes de hablar. La noticia que aparece en la prensa es únicamente uno hablando de otro y estas cosas no sirven de mucho. De todos

Italia ‘repunta’ su carrera En el Barcelona despuntó muy joven, pero su estrella se fue apagando hasta el punto de ser más noticia por aspectos extradeportivos que por sus prestaciones en el campo. En el Atlético las cosas no le fueron mejor por culpa de las lesiones. Su cambio al fútbol italiano le ha ido de perlas. En el Genoa relanzó su carrera y en el Inter se ha convertido en uno de los centrocampisas más valiosos del Calcio.

modos, se habla tanto, que uno tiene que situarse un poco aparte y pensar sólo en su trabajo para estar tranquilo. -¿Le ha ayudado encontrar en el vestuario del Inter a viejos compañeros, brasileños, castellanoparlantes...? -Tantos brasileños y muchos suramericanos… Tenemos un grupo muy especial, muy bonito, con gente joven que aún tiene ganas de hacer cosas bonitas en el fútbol. Nos llevamos bien y eso es importante. -En Italia las cosas van bien. ¿La asignatura pendiente es Europa? -Sí, pero en Italia nada esta hecho, cada año es una lucha constante. Estará entre dos o tres equipos. En Europa son seis o siete equipos con posibilidades de jugar la final. -En el Inter no se gana la Copa de Europa desde hace más que 50 años. ¿Percibe la presión? -No debe ser una presión. La Champions League es un campeonato muy bonito. Es difícil ganarla pero estoy seguro de que cuando un equipo hace las cosas bien desde el principio, cuando se trabaja bien, al final recoges el fruto que mereces. -¿Presumía un grupo tan complicado? -Sabíamos que era así. Jugar contra el campeón nunca es fácil. Y los dos equipos del este son campeones en sus respectivos países. El Rubin incluso ganó en Barcelona. Para mí se trata del grupo más complicado. -Además viajar al Este en este periodo... -Yo no fui en Kazan, pero estuve en Kiev… y el frío dificulta el juego e incluso respirar. Es algo diferente, a lo que no estamos acostumbrados. En Milán hace frío, pero no así. Quieres correr, esprintar, pero no lo haces. Además son mejores equipos de lo que el aficionado común cree. Hay tres o cuatro jugadores de gran calidad. -¿Para un brasileño es más complicado? -Yo me he acostumbrado bastante. En realidad me gusta bastante cuando llega el frío, incluso me siento más cómodo para jugar. Pero un frío normal, como el que hace en Mílan, en Madrid o en Barcelona. -Hablando de Brasil o Italia, ¿ya piensa en el Mundial? -No. Claro que me gustaría disputar un Mundial y ya he dicho que me apetecería incluso hacerlo con Italia, pero ahora toca disfrutar del día a día que estoy aquí porque estoy en un gran club, donde la gente me trata bien. No puedo pedir más. Si luego llega el Mundial, será la consecuencia de haberlo he-

cho bien con el club. Pero hoy me centro sólo en ganar títulos con el Inter, que es lo más importante en mi carrera ahora mismo. -¿Qué piensa de la polémica entre Pazzini y Amauri sobre la inclusión de éste en la ‘Nazionale’? Usted es más italiano que el de la Juve pues tiene raíces en la ciudad de Polesella... -Mi familia es originaria de allá. No es bonito llegar a niveles así, en los que hay una batalla dialéctica entre futbolistas. Cada uno tiene que hacer su trabajo. El futbolista juega y los seleccionadores son quienes tienen que preocuparse de las convocatorias. Si cada uno se pone en la situación del otro, las cosas se complican. Son temas delicados para entrar. -¿Qué me dice de La Masía? -Yo estuve poco tempo en La Masia. Pasé cuatro meses hasta que llegó mi madre y me mudé a un piso. Pero es un lugar bonito, hay que pasar por allí para vivirla. Coincidí en la habitación con Victor Valdés, que aún actuaba en el juvenil. Lo que está claro es que la escuela que tiene el Barça si no es la mejor, es una de las mejores. Se aprenden muchas cosas. Le estoy muy agradecido al Barcelona porque le debo gran parte de lo que soy y de lo que he conquistado. -¿A quién le guarda más cariño entre sus ex compañeros del Barça? -Sobre todo a Leo. Hay una buena amistad con él y hablamos bastante. Es un chico sencillo, humilde y siempre ha sido así, no ha cambiado en nada. Y eso que para mí es el mejor del mundo. -¿Usted ya notaba que tenía algo especial antes de saltar a la fama? -Sí, ya se veía, no sólo por el fútbol, sino también por el carácter, por la mentalidad que tenía. Se veía que iba a llegar arriba y que no iba a tardar mucho en ser el mejor jugador que es ahora.

MESSI .

“Es al azulgrana que le guardo más cariño. Es sencillo y humilde y eso que es el mejor” -¿Ha producido algún efecto que usted, Eto’o y Ronaldinho se hayan reencontrado en Milán? -Son las coincidencias del fútbol. Cada uno ha

1779 MOTTA.QXD

20/11/09

13:13

Página 41

FICHA Nombre: Thiago Motta Nacido el día 28 de agosto de 1982, en Sao Bernardo (Brasil) Peso: 75 kg. Altura: 1,86 m. Posición: Centrocampista. Temps. Equipo 99-02 Barcelona B 01-07 Barcelona 07-08 Atlético 08-09 Genoa 09 a... Inter * Hasta la jornada 12ª

PJ 78 96 6 27 6

G 11 6 0 6 1

seguido su camino y creo que nos va bien. Aquí lo tenemos todo. Un club grande, con historia, con un presidente que nos apoya mucho... -Lo pinta usted como el paraíso... -Es un sueño para mí. Después de todo lo que pasé, pienso que llegar a este club se debe un poco a la mano del Señor, arriba, que me ha ayudado mucho. -¿Se encuentra en su madurez futbolística? -Estoy en un momento que cuando vengo a entrenar, cuando vengo a jugar, disfruto y eso es importante. -¿Qué planes tiene para el futuro? ¿Seguira viviendo en Europa? -No lo sé. Aún tengo dudas. Poseo casa en Barcelona, que es un sitio donde me gustaría vivir. Pero nunca se sabe. A lo mejor, tras llevar muchos años en Milán me acostumbro a vivir aquí. Pero éste es un discurso conectado a la familia. Tengo una niña de dos años y mi mujer y yo tenemos que pensar en todo, sobre todo por los hijos que vienen. Brasil es muy bonito, me encantaría, pero hoy en día es difícil por temas de violencia e inseguridad. ¿La llegada de una mujer y una hija le han cambiado en algo, le han ayudado también en su trayectoria? -Es difícil decirlo, aunque todo el mundo lo dice. La verdad es que mi hija me ha cambiado muchísimo, sobre todo mi cabeza, la manera de pensar, la alegría de llegar a casa y tenerla ahí que me espera. Quizá me ha ayudado a estar centrado en lo que tengo que hacer y en conseguir todo lo que puedo conseguir. Es preciosa y la quiero mucho

1779 POR EL MUNDO.QXD

20/11/09

11:05

Página 42

x el mundo

Por Andrés A. Gutiérrez

O K

■ Carlos Carvahal se ha convertido en el nuevo entrenador del Sporting de Portugal. Carvahal había entrenado al Leixoes y al Marítimo, por lo que ésta será su primera gran experiencia al frente de un grande. ■ El Unión de San Felipe chileno se ha proclamado campeón de la Primera ‘B’ chilena (Segunda División) y además ha conquistado la Copa de Chile, algo inédito en el país andino. Con este doblete, los chilenos se han ganado una plaza en la próxima Copa Sudamericana.

EL EQUIPO DE LA SEMANA PASTON (NUEVA ZELANDA) BRUNO ALVES (PORTUGAL)

YAHIA (ALGERIA)

LUGANO (URUGUAY)

SRNA (CROACIA)

VERMAELEN (BÉLGICA) XABI ALONSO (ESPAÑA)

SALPINGIDIS (GRECIA) DEDIC (ESLOVENIA)

BILYALETDINOV (RUSIA) MONTESIN (QATAR)

ANTAR YAHIA (ARGELIA) Yahia ha pasado a los anales de la historia al anotar el tanto que metía a los norteafricanos en un Mundial 24 años después. 42

ITALIA

Multitudinaria manifestación en su contra

El ‘Carnet del hincha’ divide al fútbol italiano El Calcio anda revuelto por una nueva medida propuesta por Roberto Maroni, ministro del interior italiano, a causa de la cual, todo aficionado que desee seguir a su equipo fuera de su feudo deberá estar registrado en una base de datos y mostrar un documento personal y acreditativo (el carnet del hincha) en los accesos al campo contrario para poder acceder a él. Ésta iniciativa entrará en vigor en enero y se ha aceptado para tener controlados a los aficionados ultras y evitar más problemas y enfrentamientos relacionados con el fútbol. Sin embargo, a los tifosi no les entusiasma esta idea, ya que creen que

no son delincuentes y que sólo quieren ‘ficharles’ para enviarles publicidad y tenerlos controlados como si de una “dictadura se tratase”. Por este motivo más de 10.000 hinchas de diferentes equipos de la Serie A y de la Serie B se manifestaron por las calles de Roma, todos uniformados con camisetas blancas para mostrar su unidad, exigiendo la no implantación del carné del hincha. Entre las clases dirigentes hay disparidad de opiniones. Mientras unos defienden el documento como una medida anti-violencia, otros ven que si se lleva a cabo los estadios estarán aún más vacíos y los clubs conseguirán menos ganancias.

ARGENTINA. Los presuntos culpables de herir gravemente a Fernando Cáceres, ex futbolista argentino, han sido enviados a prisión preventivamente hasta la celebración del juicio. Los apresados son tres chicos entre 16 y 17 años y un cuarto de 15 años, el presunto autor material, ha sido enviado a un centro de menores. Cáceres todavía se mantiene con vida pero su estado es “crítico” y podría fallecer en cualquier momento.

1779 POR EL MUNDO.QXD

20/11/09

11:05

Página 43

“Yo pude acabar como Enke”

LA FRASE DEDICADA FIFA

ADRIANO LEITE, JUGADOR DEL FLAMENGO

655 935 005 Granero , tomas ni

Irlanda pide incluso repetir el encuentro

En Francia, la acción ya se conoce como la nueva ‘mano de Dios’

Irlanda llora enrabietada por el ‘atraco de St.Denis’ Minuto 103’. La primera prórroga está cercana a su final. Irlanda ha dominado un partido en el que además de jugar como visitante en Saint Denis, estadio en el que Francia no había cedido todavía ni una sola derrota como local en encuentro oficial, ha tenido que remontar un 0-1 adverso de la ida. Balón colgado al área. Squillaci se encuentra en posición de fuera de juego que no ve el árbitro, la pelota le rebasa y cae en las inmediaciones de Henry, quien con un doble toque con la mano, se acomoda el balón para cederlo a Gallas que anota a placer el gol que le da a los ‘Bleus’, el billete a Sudáfrica 2010. Las réplicas y las protespase de Francia”. tas por esta acción no se Los irlandeses se han Los aficionados irlandehicieron esperar. Giovanni movilizado para pedir Trappatoni, ilustre técnico la repetición del partido. ses se han movilizado indignados para pedir la rede los irlandeses, declaró El ministro de justicia petición del encuentro e intras el partido que “la FIFA está preparando cluso el ministro de justicia está cansada de hablar de Eire, Dermot Ahern, está de juego limpio y luego una instancia para nunca lo aplica”, ade- presentarla ante la FIFA preparando una instancia jurídica para tratar de conmás instó a los colegiados vencer a la FIFA para realizar un replay. a “preguntar a los jugadores por este tipo de acTrappatoni y los suyos ven casi imposible la repeciones”. Más duro fue el capitán de los ‘Boys in Gretición y por eso se resignan ante el poder de Michaen’, Robbie Keane, quien tras finalizar los 120 minuel Platini (en la tv irlandesa se ha afirmado que si el tos afirmó: “Probablemente todos están dando palfrancés no fuera el presidente de la UEFA se hubiemas. Todos sabíamos que les interesaba que Franra pitado esa mano) y se conjuran para lograr la clacia fuera al Mundial. Estoy seguro que Platini y sificación para Ucrania y Polonia 2012. Blatter ya se han enviado mensajes felices por el

SUDAMÉRICA. Fluminense, que derrotó a Cerro Porteño (con tangana incluida), y Liga de Quito, que se deshizo del River Plate uruguayo, jugarán la final de la Copa Sudamericana.

La mano de Henry enfado muchísimo al seleccionador, el italiano Trapattoni, y a los aficionados irlandeses. El delantero francés se ha convertido en el blanco de sus iras e incluso se están recogiendo firmas para lograr que el ‘14’ del Barcelona sea sancionado sin disputar el próximo Mundial.

K O ■ Robbie Van Persie, delantero del Arsenal inglés, se rompió los ligamentos de su tobillo derecho en el encuentro amistoso que enfrentó a Holanda y a Italia y tendrá que permanecer fuera de los terrenos de juego al menos durante seis semanas. ■ Un joven aficionado paraguayo murió de un disparo tras la celebración del Cerro Porteño - Olimpia, correspondiente a la liga paraguaya. ■ Antonio de Nigris, ex jugador del Villarreal y del Polideportivo Ejido y actual componente de la plantilla del Larissa griego, ha fallecido a la edad de 31 años mientras dormía. Al parecer el internacional mexicano se fue a dormir normalmente y entonces padeció un ataque cardíaco, llegando al hospital sin posibilidades de salvarlo.

EEUU. Los Ángeles Galaxy de David Beckham y Landon Donovan y los Real Salt Lake del ex del Vecindario, Morales se enfrentarán en la final de la Major League Soccer estadounidense. Los Galaxy dejaron en la cuneta al Dynamo de Houston en la prórroga mientras que los de Utah superaron a los Chicago Fire en los penaltys. 43

1779 REINA 44-47.QXD

20/11/09

08:44

Pรกgina 44

1779 REINA 44-47.QXD

20/11/09

08:44

Página 45

Entrevista

pepe

Por Juan Carlos Casas Fotos: Gary Manrique

REINA

“Yo me río de los que critican a Pellegrini”

CUANDO LAS ADVERSIDADES RODEAN AL LIVERPOOL EN ESTA TEMPORADA, SOBRE TODO EN FORMA DE LESIONES, EL BASTIÓN QUE NUNCA FALLA A LOS ‘REDS’ ES PEPE REINA, EL INTERNACIONAL ESPAÑOL QUE DESDE LA PORTERÍA INTENTA SOSTENER EL SEXTO PROYECTO DE RAFA BENÍTEZ, QUE RESULTA MENOS FIRME QUE LOS ANTERIORES. EL META NO SÓLO AMPARA A SU ENTRENADOR, SINO QUE TAMBIÉN HACE DE ABOGADO DEFENSOR DE PELLEGRINI. DB.- Cuando acaba sus partidos con el Liverpool, ¿por qué resultado pregunta primero, por el del Villarreal o por el del Barça? -La verdad es que por el del Córdoba porque me haría ilusión que este equipo subiera a Primera División. Esa afición y esa ciudad se merecen tener un equipo en lo más alto, y ojalá les llegue el momento en pocos años. DB.- En Primera el Barcelona está más firme que el Real Madrid... -Yo me río de los que critican a Pellegrini. Los medios informativos no opinan objetivamente, sino en función de los resultados. El señor Pellegrini tiene ganados muchos partidos de Liga y de Champions, aunque es verdad que ha tenido un tropiezo en la Copa del Rey. Pellegrini no puede ganar ni perder los partidos desde el banquillo, por lo que las culpas son un poco a repartir. DB.- Su defensa de Pellegrini, claro está, la fundamenta en lo que vivió el tiempo que pasaron juntos en Villarreal. -Sí, y porque merece contar con confianza hasta

el momento de analizar los resultados, que es a final de temporada. Lo que está claro es que el Real Madrid está hecho para ganar títulos, y si no los consigue será el momento de hablar del entrenador. DB.- A Pellegrini le acusan de blando... -No creo que lo sea. El carácter se tiene que demostrar dentro del vestuario, no fuera. Hay entrenadores que en el campo gritan y hacen aspavientos y luego dentro son unos miedosos. A Pellegrini le sobra carácter. DB.- ¿No le irá grande el Real Madrid al técnico chileno? -Por mi experiencia con él, Pellegrini está perfectamente capacitado para llevar un vestuario como el del Real Madrid. Yo estoy seguro que al final de la temporada se verá que lo ha hecho muy bien. DB.- Wenger estuvo muy cerca de fichar por el Real Madrid, ¿acertó quedándose en Inglaterra? -La estabilidad que tiene Wenger allí no la tendría en España. Si aquí, en este país, te aventuras a entrenar al Real Madrid o al Barcelona sabes que vas a depender de los resultados, pero en Inglaterra te

respetan que sientes unas bases para un proyecto y te van a dejar trabajar en él.

‘REDS’ A LA BAJA.

“En la Premier aún hay margen de mejora” DB.- Esta temporada parece que si el Liverpool pone un circo, le crecen los enanos... -Desgraciadamente es así. Nuestra situación es más complicada de la que nos podíamos imaginar a principio de temporada. Estamos teniendo muchísimos lesionados. Nos hace falta algo de fortuna para que todo vuelva a la normalidad y no tengamos tantas bajas... Torres, Riera, Benayoun... DB.- Es que si lo tienen complicado en la Premier, en la Champions no digamos... -Lo bueno es que en la Premier falta mucha competición por delante y aún hay margen de mejora.

1779 REINA 44-47.QXD

20/11/09

08:45

Página 46

Entrevista Pepe Reina tuación del Liverpool, y los aficionados están tranquilos porque lo saben. DB.- ¿En Anfield alguien ha pedido la destitución de Benítez? -Ellos saben que no se han sacado buenos resultados por diversos motivos pero que al final se van a conseguir. Los aficionados allí son más pacientes. Además, la idiosincracia del fútbol inglés es de proyectos a largo plazo, algo impensable en España, donde no hay mánagers.

LA PREMIER LEAGUE.

“Cesc es querido como si fuera un jugador inglés”

En la Champions hemos fallado, es un torneo del KO, pero hay opciones todavía.

FERNANDO TORRES.

“Se ha ganado su liderazgo en el vestuario” DB.- Para KO, el de Fernando Torres. -Es una baja importante, pero el equipo se tiene que reponer porque tenemos ‘fondo de armario’. Fernando ha jugado mucho tiempo con molestias, con dolores, y lo hacía por el bien del equipo porque todos sabemos que Fernando al 70 por ciento es mejor que muchos otros delanteros del planeta al cien por cien. Lo importante no es que se recupere lo antes posible, sino que lo haga al cien por cien. DB.- Por sus palabras, Torres ya es alguien muy importante en el vestuario... -Fernando se ha ganado su liderazgo en el vestuario con números y grandes actuaciones. El Liverpool es un equipo cuando juega él y otro distinto cuando él no está. No es que dependamos de Fernando, pero es un jugador muy importante porque se nota que causa respeto en las defensas rivales.

DB.- Como antes lo era Cristiano Ronaldo, ¿puede que Torres sea el jugador-emblema de la Premier a nivel mundial? -Está entre Rooney y él, pero sin duda Fernando es uno de los más grandes focos de atención de nuestro campeonato. DB.- ¿El discurso de Rafa Benítez ya no cala en la plantilla por repetitivo? -No, de eso nada. Benítez tiene el cien por cien de credibilidad entre nosotros, los jugadores. Él es un grandísimo técnico y sabe sacar el máximo provecho a todos sus futbolistas. Él ha hecho cosas importante en el Liverpool y las seguirá haciendo. DB.- ¿Pero no cansa, no aburre tener un jefe tan perfeccionista? -No. Ya le conocemos y sabemos cómo es. Benítez no cambia, pero a cualquier futbolista le hace ilusión entrenar con un técnico así, que te exprime y te saca lo mejor de ti. DB.- ¿En esta época de vacas flacas ha notado cansancio psíquico en Benítez? -No, es más, creo que en las vacas flacas aprieta aún más los dientes. Se ve que tiene confianza en sí mismo. Que no se me malinterprete: cuando Benítez se siente acorralado da lo mejor de sí mismo. Él está perfectamente capacitado para reconducir la si-

DB.- Y eso de que no haya mánagers, ¿es mejor o peor para nuestro fútbol? -Peor. Yo que sé cómo se funciona en España y ahora sé la cultura futbolística que hay en Inglaterra, y me parece que una persona que se encargue de todo, el mánager, evita follones. En la parcela deportiva en España entra el presidente, el consejero delegado, el director deportivo, el secretario técnico... Viendo las dos maneras de trabajar, me quedo con la de Inglaterra, donde, además, no hay tanta presión mediática. DB.- ¿Qué quiere decir? -Que en Inglaterra hay un respeto hacia los futbolistas y los entrenadores que es un muy difícil que se dé en España, donde muchas veces se crean debates estúpidos. DB.- El Chelsea tiene muy buena pinta... -Es un equipo muy bien hecho. En lo físico son poderosos, en lo táctico, disciplinados, y muchos de sus jugadores tienen talento para decidir un partido. El Chelsea es el rival a batir, pero no se puede aventurar a estas alturas su éxito final... aunque son un firme candidato en Inglaterra y Europa. DB.- ¡Qué pegada tiene Drogba! -Además, cuando juega contra el Liverpool lo hace especialmente bien. Él está entre los mejores del mundo, al nivel de Cristiano Ronaldo, Messi, Fernando Torres, Kaká, etcétera. Drogba es uno de los delanteros más difíciles a los que me he enfrentado porque sabe romper a una línea defensiva.√ DB.- Y el Arsenal no afloja. -Están bien y siguen con su filosofía, que no es otra que jugar muy bien al fútbol. Su puntal es Cesc, que está jugando muy bien porque se siente con mucha confianza y mucha seguridad... es que-

1779 REINA 44-47.QXD

20/11/09

08:45

Página 47

FICHA Nombre: José Manuel Reina Páez. Nacido el día 31 de agosto de 1982, en Madrid. Peso: 85 kg. Altura: 1,87 m. Posición: Portero. Temps. Equipo PJ 00-01 FC Barcelona 19 01-02 FC Barcelona 11 02-03 Villarreal 33 03-04 Villarreal 38 04-05 Villarreal 38 05-06 Liverpool 33 06-07 Liverpool 35 07-08 Liverpool 38 08-09 Liverpool 38 09-10 Liverpool* 12 * tras la jornada 12ª de la Premier 09-10.

GE -32 -11 -43 -49 -37 -21 -23 -28 -27 -18

rido como si fuera un jugador inglés. Tiene una madurez futbolística espectacular, impropia para su edad porque de él dependen muchas de las acciones del equipo. DB.- Pocos cracks llegan a la Liga desde la Premier... -Porque es muy difícil para un jugador dejar la Premier, un gran torneo. Lo que cuadra ahora más es que un español quiera ir a la liga inglesa que no al revés. Hoy por hoy la Premier está por encima de todos los demás torneos.

SUNDERLAND-LIVERPOOL

“Pasados los días, por televisión, resulta gracioso” DB.- El próximo verano pocas ganas le quedarán de jugar con sus hijas a la orilla del mar con un balón de playa... -Lo que me pasó en el campo del Sunderland no se ve normalmente. Fue una desgracia para el Liverpool y para mí. Ese choque de balones terminó en gol, que además fue el que les dio la victoria. Pasados los días, por la televisión, resulta gracioso. DB.- El árbitro, Mike Jones, fue quien no estuvo a la altura exigida. -Es que no se cumplió el reglamento, que dice que si un agente externo cambia el devenir de un partido se tiene que detener el juego hasta que se solucione. El árbitro no se dio cuenta o no quiso pitar

1779 AUSTRIA-ESPAÑA.QXD

20/11/09

11:53

Página 48

Austria-España LA SELECCIÓN ESPAÑOLA VOLVIÓ AL ESCENARIO EN EL QUE SE PROCLAMÓ C A M P E O N A D E E U R O P A E N E L V E R A N O D E 2 0 0 8 , Y L O H I Z O G O L E A N D O. . .

Que el Mundial

empiece ya CINCO GOLES COMO CINCO SOLES LE ENDOSÓ LA SELECCIÓN DE VICENTE DEL BOSQUE A AUSTRIA. LOS ANFITRIONES INAUGURARON EL MARCADOR, AUNQUE SU VENTAJA NO DURÓ MÁS QUE UN PAR DE MINUTOS. EN ESTE AMISTOSO, CELEBRADO EN EL YA MÍTICO ESTADIO ERNST HAPPEL DE VIENA, EL VENDAVAL DE GOLES Y BUEN JUEGO DE LOS ESPAÑOLES DEJÓ A TODO EL MUNDO CON GANAS DE MÁS. SOLO FALTAN SIETE MESES PARA SURÁFRICA...

Por Eudald Caseras. Fotos Cordon Press

or qué no empezará el Mundial la semana que viene? Eso se estarán preguntando tanto los jugadores de Vicente del Bosque como toda la afición de la Roja. La Selección española volvió al estadio en el que Casillas levantó la Eurocopa del 2008 y demostró, una vez más, que su propuesta futbolística es de muy alto nivel. Austria, muy viril, se adelantó a poco de empezar, pero la perfecta máquina de toques, desmarques y juego vertical de España no tardó en dar sus frutos. En menos de un cuarto de hora Cesc a pase de Silva y Villa asistido magistralmente por Iniesta le dieron la vuelta al marcador.

Toca que te toca Tras la expulsión de Pehlivan por una dura entrada a Busquets, el juego español siguió fluido y brillante. Villa marcó de nuevo antes del descanso y en la segunda parte Güiza y Pablo completaron el 1-5. Excelente trato al balón, visión de juego, pases medidos en profundidad, definición, control, toque, imaginación, realismo... España lo tiene todo, de eso no hay ninguna duda. Que el Mundial empiece ya...

DOS GOLES MÁS PARA EL GUAJE

AUSTRIA

ESPAÑA

Gratzei; Garics, Dragovic, Scharner, Fuchs; Holzl (Patocka, 46’), Leitgeb (Baumgartlinger, 37’), Pehlivan, Jantscher (Kavlak, 60’); Janko (Hoffer, 62’) y Wallner (Alaba, 68’).

Casillas (Reina, 46’); Ramos, Marchena, Albiol, Arbeloa; Busquets (Iraola, 60’), Xavi (Pablo, 60’), Iniesta (Navas, 46’), Cesc, Silva (Negredo, 46’); y Villa (Güiza (46’).

Goles: 1-0 Jantscher (7’); 1-1 Cesc (9’); 1-2 Villa (20’), 1-3 Villa (45’); 1-4 Güiza (55’); 1-5 Pablo (57’). Árbitro: Florian Meyer (Alemania). Tarjetas amarillas: Wallner (22’), Busquets (23’) y Cesc (84’). Tarjeta roja: Pehlivan (27’). Estadio: Ernst Happel (Viena). Espectadores: 32.000. Jugado: 18-11-09.

Como todo el mundo sabe, Villa y Silva, los dos ‘Davides’, forman un dúo impresionante. Ante Austria solamente disputaron una parte, pero bastó para demostrar, una vez más, su enorme calidad. El primero sumó dos goles más a su cuenta particular con España: ya lleva 35, nueve menos que Raúl. Por su parte, el canario volvió a destilar su espectacular ciencia del fútbol.

1779 AUSTRIA-ESPAร A.QXD

20/11/09

11:53

Pรกgina 49

1779 AUSTRIA-ESPAÑA.QXD

20/11/09

11:53

Página 50

Repesca Mundial 2010 FRANCIA, 1 - REP. IRLANDA, 1 LA MANO DE ‘TITI’ HENRY.

Polémica clasificación la de los ‘Bleus’: al tanto de Robbie Keane (32’), que empataba la eliminatoria, le siguió en la prórroga el definitivo gol de Gallas (103’), que llegó precedido de una mano flagrante de Henry. Los irlandeses hicieron méritos para estar en Suráfrica pero el destino tenía otros planes.

BOSNIA, 0 - PORTUGAL, 1 LOS LUSOS HICIERON BUENOS LOS PRONÓSTICOS. La selección portuguesa hizo durar el suspense, pero finalmente logró su objetivo. El jugador del Oporto Raul Meireles marcó el único gol de un encuentro en el que los de Carlos Queiroz fueron superiores a su rival en todo momento. Será la tercera Copa del Mundo seguida de los portugueses.

ESLOVENIA, 1 - RUSIA, 0 HIDDINK SE QUEDA SIN VIAJE A SURÁFRICA.

Aunque suene muy manido, entre eslovenos y rusos David pudo con Goliath. El gol de Dedic (44’) fue determinante en este partido de vuelta, al que Arshavin y compañía llegaron con un 2-1 de ventaja. Segundo Mundial para Eslovenia.

1779 AUSTRIA-ESPAÑA.QXD

20/11/09

11:53

Página 51

UCRANIA, 0 - GRECIA, 1 SEGUNDO MUNDIAL PARA LOS HELENOS. La

ciencia del veterano entrenador alemán Otto Rehhagel volvió a dar sus frutos. Tras el empate de la ida, bastó un solitario tanto de Salpingidis para que los griegos sellaran su pase. El barcelonista Dimitry Chygrynskiy, ausente en este partido decisivo, mirará el Mundial por la tele...

URUGUAY, 1 - COSTA RICA, 1 LA CELESTE TAMBIÉN ESTARÁ. El último

pase se lo jugaron Uruguay y Costa Rica en el Centenario de Montevideo. El ‘Loco’ Abreu marcó para los charrúas, poco antes del empate del visitante Centeno. Uruguay sufrió, pero el 0-1 de la ida pintó la eliminatoria de color celeste.

LAS DE SURÁFRICA BOMBO 1 SURÁFRICA BRASIL ESPAÑA ITALIA ALEMANIA ARGENTINA INGLATERRA FRANCIA BOMBO 2 HOLANDA PORTUGAL ESLOVENIA SUIZA GRECIA SERBIA DINAMARCA ESLOVAQUIA BOMBO 3 COSTA DE MARFIL GHANA CAMERÚN NIGERIA ARGELIA PARAGUAY CHILE URUGUAY

ARGELIA, 1 - EGIPTO, 0 LOS ‘FENNECS’, 24 AÑOS DESPUÉS. Victoria

argelina ante Egipto (1-0) en el partido de desempate entre ambas selecciones, celebrado en Sudán. El solitario gol del jugador del Bochum, Yahia, desató la euforia. El último Mundial en el que estuvo Argelia fue el de México 86.

BOMBO 4 JAPÓN COREA DEL SUR COREA DEL NORTE AUSTRALIA NUEVA ZELANDA ESTADOS UNIDOS MÉXICO HONDURAS El sorteo de la fase final del Mundial de Suráfrica 2010 tendrá lugar el 4 de diciembre en Ciudad del Cabo.

1779 MUNDIAL SUB-17.qxp

20/11/09

08:45

Página 52

Informe internacional Mundial Sub-17

a z i Su

Llegar r a s e b y o t n a s l e EL SORPRENDENTE COMBINADO HELVÉTICO, QUE DISPUTABA SU PRIMER MUNDIAL SUB-17, SE CORONÓ CAMPEÓN CON TODO MERECIMIENTO YA QUE A LO LARGO DEL TORNEO DEJÓ EN LA CUNETA A JAPÓN, BRASIL, ALEMANIA, ITALIA, COLOMBIA Y A LA ANFITRIONA NIGERIA. BEN KHALIFA, SEFEROVIC, SIGFRIED Y COMPAÑÍA YA HAN ESCRITO SUS NOMBRES CON LETRAS DE ORO EN LA HISTORIA DEL FÚTBOL.

Por Andrés A. Gutiérrez Fotos: Cordon Press

1779 MUNDIAL SUB-17.qxp

20/11/09

08:45

Página 53

P arece mentira que un país tan pequeño consiga ganar un Mundial. Eso es lo que muchos han pensado al ver a Frederik Veseli, capitán de Suiza, levantar la Copa de campeón sub-17. Pero es que además de que ésta era la primera participación de los helvéticos en un Mundial de la categoría, Suiza no ha tenido un camino fácil hasta el título. Se ha tenido que enfrentar con Brasil, México y Japón en la primera fase, (un grupo auténticamente duro), con la campeona de Europa, Alemania, en octavos, en el que fue el mejor encuentro del torneo (4-3 en la prórroga), con la siempre correosa Italia en cuartos y con la gran favorita, que para más inri actuaba de local, Nigeria, combinado que llevaba sin perder un partido en un Mundial sub-17 desde

El Crack

Nassim Ben Khalifa Selección: Suiza rs (Suiza) Equipo: Grasshoppe ero 13-1-1992 Delant

lón de n solo’ le dio el Ba Aunque la FIFA ‘ta m el ejor es para muchos Plata del torneo, dinámico, men. Hábil, ágil, jugador del certa en los de juego y letal con buena visión n cuatro sid Khalifa ha o co n Be , es al fin s ro met stacado y el encias el más de tantos y tres asist sub-17. nuevo campeón más decisivo del iapunta, el ntero o como med Ya sea como dela nacido en en tunecino, pero futbolista de orig ldas como pa equipo a sus es Suiza, se carga el il. Alemania o Bras demostró contra po del ui eq er con el prim Ya ha debutado entros y sputando 12 encu Grasshoppers, di mos de va ntos en lo que lle anotando dos ta campaña.

1779 MUNDIAL SUB-17.qxp

20/11/09

08:45

Página 54

Informe internacional Mundial Sub-17

El revulsivo

Sami Emmanuel Selección: Nigeria Equipo: Bodens FK (Suecia) - cedido del My People FC nigeriano 23-12-1992 Delantero Este pequeño y explosivo delantero se ganó el Balón de Oro del torneo al anotar cinco tantos en144 minutos, actuando como revulsivo de su equipo. Cedido al Bodens sueco por su equipo el My people, Emmanuel saltó a la fama especialmente por los dos tantos frente a España que la dejaron fuera del Mundial. Tiene un fuerte disparo y pese a ser bajo, tiene fortaleza suficiente para aguantar los golpes de los defensores.

agosto de 2003. Por lograr un pleno de victorias ante estos rivales y por el juego desplegado a lo largo del torneo, no tanto en la final en la que los helvéticos se impusieron 1-0, gol logrado tras un lanzamiento de esquina, siendo asediados por los nigerianos, Suiza se merece este campeonato. Tras ellos cabe destacar a las ‘Súper-águilas’, un auténtico equipazo que fue de menos a más, a la revelación colombiana, capaz de colarse en semifinales y dejar en la cuneta a Holanda, Turquía y Argentina y a los férreos Italia y Uruguay, quienes con un poco más de suerte hubieran podido alcanzar cotas mayores. Amén de la selección española, claro está. Holanda y Brasil, eliminadas sorprendentemente en la primera fase, y Argentina, que cayó octavos, fueron las grandes decepciones de un torneo que encumbró a Ben Khalifa como gran estrella y que dejó valiosas anotaciones en las libretas de los ojeadores internacionales

El técnico

Isco Selección: España Equipo: Valencia CF 21-4-1992 Mediapunta El valencianista ha sido el líder del brillante combinado español que ha logrado la medalla de bronce en Nigeria’09. Futbolista con una buena visión de juego, mucha tranquilidad con el balón en los pies y un gran desplazamiento y llegada, Isco ha formado una gran sociedad con Borja, jugador del Atlético de Madrid que ha conseguido la Bota de oro del torneo, tras lograr cinco goles. Isco, quien ya debutó en un amistoso con el primer equipo ché, tampoco se ha quedado atrás en el apartado goleador, consiguiendo tres tantos en el Mundial de Nigeria.

1779 MUNDIAL SUB-17.qxp

20/11/09

08:45

Página 55

Okión:oNigerriao

rio El desequilib

Selecc FC Equipo: Heartland o em tr 8-12-1992 Ex

ligro para o un constante pe sid ha o rd zu a st , Este centrocampi peonato. Eléctrico geria en este cam Ni de es al a riv ar s as lo todos paz de sobrep , Okoro ha sido ca r delante, vertical y explosivo le han puesto po se e qu es or ns fe 1y todos los de ias a su gran 1 vs dades de gol grac ni tu or . op ña o pa nd Es ea cr frente a os, uno de ellos nt ta s tre do en ui consig

Y ojo con... Además de Ben Khalifa, también destacaron en Suiza el pichichi del campeón, Seferovic, y el guardameta Sigfried, condecorado como mejor arquero del torneo. En las ‘Súper-Águilas’ el centrocampista de contención Ramon Azeez, balón de bronce, el organizador Abdul Ajagun y el capitán Chukwudi dejaron claro que tienen madera para triunfar en Europa. En España el goleador atlético Borja y el centrocampista del Barcelona Sergio Roberto sobresalieron, al igual que el defensor Diego Polenta, el arquero Ichazo y el ariete Sebastián Gallegos en el correoso combinado uruguayo. También brillaron el nuevo ‘Mehmet Scholl’, Mario Götze, en Alemania, el colombiano Murillo y el coreano Kim, mejor jugador asiático del torneo.

opinión

Kevin Lacruz Internacional por España sub-17

CON EL TIEMPO, VALORAREMOS LA MEDALLA DE BRONCE La estancia en Nigeria fue extraña ya que teníamos que ir con sumo cuidado en los temas de higiene y no podíamos salir del hotel, por los peligros que allí existen. Por eso únicamente pudimos ver el país a través del autobús, entre entrenamientos y partidos. Aun así, la experiencia ha sido realmente enriquededora y satisfactoria. Conviviendo durante un mes con compañeros, personal de la Federación, cocineros, etc... hemos hecho una buena amistad,

disfrutando además de éxitos deportivos. Tan sólo caímos ante Nigeria, una gran selección, a causa de algunos fallos, pero teniendo en cuenta lo largo que ha sido el camino hasta llegar hasta aquí (Pre-europeo, Europeo y Mundial), creo que podemos disfrutar de lo conseguido. Ahora quizás no nos damos cuenta, pero con el tiempo, jugadores y técnicos, valoraremos este bronce y la experiencia de haber disputado este Mundial sub-17 de Nigeria.

El papel de España Aunque España cayó en semifinales ante el potentísimo combinado nigeriano por 3-1, la actuación de los nuestros ha sido en líneas generales positiva. La primera fase se saldó con un nueve de nueve inmaculado, superando a Malawi, Emiratos Árabes y EEUU. El cruce de octavos fue franco para los de Ginés Meléndez, 4-1 ante la física Burkina Faso. Nada que ver con el Uruguay-España de cuartos, repleto de tensión, con tres tantos para cada equipo y prórroga, llevándose España el pase a ‘semis’ en los penaltys. En la penúltima ronda los sub-17 fueron ámpliamente superados por los locales, pero ante Colombia se logró una valiosa medalla de bronce que daja un buen sabor de boca al final.

1779 TRIBUNA DB.QXD

22/11/09

23:59

Página 56

Tribuna DB Amor cien por cien La selección española cerró con éxito su agenda de amistosos de 2009, y mientras estaba en tierras austriacas también fue noticia en España porque fue ‘invitada’ por el Parlamento vasco a jugar partidos en Euskadi, en San Mamés, en Anoeta o en Mendizorroza. El clima de normalidad que la Cámara vasca (de mayoría no nacionalista) quiere transmitir es un ‘brindis al sol’ porque no se corresponde con el sentimiento ‘identitario’ de una parte, mayor o menor, de la sociedad que representa. La selección debe pisar terrenos donde las alegres noticias que genera su juego tengan una gran repercusión en las secciones de deportes de los medios informativos, y no desviar el foco hacia el gris campo de la política y sus repulsivos debates. En el territorio español hay muchas aficiones que sólo esporádicamente han visto jugar en directo al equipo absoluto, y es seguro que están deseando que les llegue el momento de volver a mostrar su amor, al cien por cien, a la selección. Ahí están los ejemplos de ciudades como Almería, Villarreal, Getafe... cuyas hinchadas sí poseen un sentimiento ‘identitario’ con la selección y con lo que representa.

Por Juan Carlos Casas Redactor jefe de DB

El gobierno argentino financiará a los violentos La historia que les cuento es 100 x 100 cierta. No es una broma. Leo en un periódico argentino que “el embajador de Sudáfrica en ese país, el señor Tony León (es como se llama, insisto no hablo en cachondeo por mucho que lo parezca), explicó al Ministro del Interior todas las medidas de seguridad para que el Mundial que se celebrará en su país tenga éxito y no haya ningún problema entre las diferentes aficiones. El Sr. León comentó que la máxima preocupación de Sudáfrica’2010 es el vandalismo del fútbol y que tratararán de poner en solfa “todas las medidas para evitar la violencia en los campos y las calles de Sudáfrica”. ¿Saben cuál ha sido la respuesta del gobierno argentino? Pues, aunque no se lo crean, subvencionar a las Barras Bravas para que vayan al Mundial. Se lo prometo, ¡no es ninguna broma! ¡No es cachondeo! ¡El gobierno de Argentina subvencionará a todos los integrantes de las Barras Bravas que quieran ir a Sudáfrica! Los mismos que a inicios del año obligaron a suspender el campeonato por culpa de su violencia, esos mismos van a ser subvencionados de igual modo que el profesor de instituto o el médico del seguro. ¿Se imaginan al gobierno británico subvencionando a los

Hooligans? ¿O el alemán a los Ultras? ¿Se imaginan a Zapatero pagando a Ultra Sur para que vayan al Mundial? Pues en Argenina no se lo imaginan, ¡pasa! Cuando lo leí no me lo creía, pensé que era una broma, que algo no entendía, pero no, los culpables de la violencia en el fútbol argentino van a estar subvencionados por el gobierno y ¡les premiarán con viajar al Mundial! ¿Surrealista no? ¿Se imaginan la cara del Sr. León cuando aparezcan en el aeropuerto los invitados del gobierno argentino? ¡Se va a quedar blanco! Se imaginan cuando el tipo del control del aeropuerto vea llegar un vuelo desde Buenos Aires con 300 Barras Bravas invitados por el gobierno argentino? ¡Jajajaja, los afrikáner cambiarán de color! ¿Se imaginan las azafatas del vuelo? Tengo ganas de ver cómo les dicen que se abrochen los cinturones y apaguen los móviles. Ahora en serio, creo que la FIFA debería tomar medidas ya.

Por Rogelio Rengel Editor y Director de ediciones intenacionales de DB

La mano de Henry El Francia-Irlanda ha traído cola. Los galos se clasificaron para el Mundial gracias a un gol de Gallas, previa mano escandalosa de Henry. El árbitro sueco Martin Hansson no la vio y perjudicó claramente a los irlandeses, que se vieron apeados injustamente de Suráfrica’2010. La historia es así y tanto el colegiado como el ídolo francés merecen un suspenso por sus respectivas actuaciones. Sin embargo, creo que, pese a que estas situaciones son difíciles de digerir, la famosa mano de Henry ha suscitado demasiada demagogia. En primer lugar, no entiendo a quien relaciona el error de Hansson con la presidencia de Platini en la UEFA. ¿Pero alguien se puede creer que si el árbitro seguía la consigna de favorecer a Francia iba a esperar a la pró-

rroga para decidir la eliminatoria? ¡Qué estupidez! Y, en segundo lugar, que me expliquen la petición de repetir el partido. Henry -en un acto reflejo reprobable pero que el 99% de jugadores no reconoceríancomete una irregularidad que modifica el resultado. Una injusticia que se ha dado millones de veces en este deporte. Más tecnología y menos demagogia.

Por José Devesa Subdirector de DB

1779 TRIBUNA DB.QXD

22/11/09

23:59

Página 57

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

Magos, genios y titiriteros del clásico Es el clásico más esperado de los últimos tiempos. El Barça-Madrid del próximo domingo ha creado una expectación tal, que a su alrededor se ha creado un circo en versión mediática de muy variado pelaje: Trapecistas, equilibristas, domadores, magos, escapistas, titiriteros, contorsionistas, tragasables, forzudos, zancudos y payasos. El más difícil todavía con redoble de tambor correrá a cargo de Josep Pedrerol en su Punto Pelota. Una maratón tertuliana sobre el partido de 23 horas de duración. Comenzará a las doce de la noche y terminará a la una de la madrugada del día siguiente con el paréntesis obligado de dos horas para presenciar el encuentro. Es evidente que el choque da para mucho. Los cracks Cristiano Ronaldo, Kaka, Xabi Alonso, Ibrahimovic, Iniesta, Xavi y compañía prometen el mayor espectáculo del mundo y que alrededor de la carpa del estadio se monten todo tipo de chiringuitos para aprovechar el tirón que ejercen las mejores estrellas de la galaxia futbolística. Este ambientazo pre partido invita a que publicaciones de distinta índole vean la luz. Cristiano Ronaldo ofreció a la parroquia un libro profuso en imágenes con sus mejores poses y su mejor perfil. Luce tipo en bañador y cuenta en primera persona que en el aspecto físico no le preocupa. Otro incunable que ha visto la luz a rebufo del Barça-Madrid es ‘La Cataluña del Real Madrid. Crónica de una resistencia’. La edición no deja

duda, los aficionados madridistas son como Astérix. Según el libro y sin tener en cuenta al Espanyol, Cataluña está ocupada por los ‘romanos culés…’ ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles ‘merengues’ resiste todavía al invasor, aunque “sufren cada día las agresiones morales por parte de los enemigos de la pluralidad deportiva que no pueden soportar que más de un millón de catalanes prefieran el ¡Hala Madrid!”. A diferencia del genial Astérix, no han encontrado la fórmula de la poción mágica que les permita defenderse de estas supuestas agresiones. Tampoco pienso que les haga falta. Cada cual expresa sus sentimientos, pasiones y emociones con plena libertad. Incluso Asurancetúrix, el bardo, cuyo espantoso canto es capaz de provocar tormentas con el tiempo más estable. Sus propios compañeros lo amordazaban y ataban a un árbol para evitar que cantase. Un ejemplo a seguir con otros bardos.

Por Toni Casals Director de DB

el semáforo DEFOE

PELLEGRINI

HENRY

TOTTENHAM

ENT. REAL MADRID

BARCELONA

El Tottenham le metió nueve goles al Wigan y el delantero inglés fue el autor de cinco dianas, algo que nadie había logrado en Inglaterra desde 1995, cuando Andy Cole sorprendió con tal proeza en un Manchester Utd.-Ipswich. Defoe anotó su repoker en la segunda parte y es el máximo goleador de la Premier con 11 tantos, uno más que Fernando Torres.

El Real Madrid no juega bien y no convence y, además, ha quedado eliminado de la Copa por un equipo de Segunda B; pero lo que nadie le puede quitar al técnico chileno es que su equipo va primero en la tabla y no firmaba un inicio de Liga similar desde hace casi 20 años. El verde es demasiado para Pellegrini pero tras tanto palo merece una zanahoria.

Pese a que lo reconoció al final del encuentro y se ha demostrado arrepentido, cometió una clarísima mano que sirvió para clasificar a Francia para el Mundial pero empañó el espíritu de ‘fair play’. Es cierto lo de “quien este libre de pecado que tire la primera piedra, pero esto no es óbice para denunciar el reprobable acto de un futbolista con excelente trayectoria.

1779 LA GRADA.QXD

20/11/09

13:14

881

Página 58

la prórroga La grada de lector

b ndeja de entrada

E-mail: grada@donbalon.org Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

La fanática de la semana QUIQUE SÁNCHEZ FLORES TIENE QUIEN LE CUIDE

Conciencia señorial Empieza a cansar el tema de las lesiones de los jugadores que son convocados por sus selecciones. El último y más sonado el de Cristiano Ronaldo. Es estúpido pensar que el futbolista, jugándose su selección el pase al Mundial, no quiera estar presente en tan decisivos partidos. Ya es raro que no baste con un dictamen médico del club, que ademas tienen que meter ‘cucharada’, los médicos de las federaciones. Ni entre ellos se fían. Siempre que sale un tema así , se recuerda que al fin y al cabo, el que mantiene al jugador es su club, pero las ganas de jugar por el país de cada uno, es más fuerte que el riesgo a lesiones, en amistosos y pachangas varias. Los clubs se juegan mucho dinero en cada partido.

Conocido es que el entrenador del Atlético tiene la Gripe A. Sin embargo, cuenta con la compañera ideal para recibir mimitos. Se trata de Orsi Feher, modelo húngara de 29 años y hermana de Miklos Feher, el futbolista del Benfica que murió súbitamente el 25 de febrero de 2004. Quique Sánchez Flores la conoció cuando entrenaba al conjunto lisboeta y tuvo tiempo para hacerle pasar el mal trago y, de paso, enamorarla. Después Quique regresó a España y no lo hizo con las manos vacías. SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:

grada@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain

Manel Rodríguez (Sant Sadurní d’Anoia)

¡quién te ha visto y quién te ve!

el apodo LASS

PISTA Medias caídas y galopadas sin fin. Para los amantes de las curiosidades, le marcó el gol 13 a Malta, pero fue anulado y no subió al marcador.

La mano de ‘Dios’ Henry Me parece muy triste que Francia se clasifique de forma ilegal para un Mundial por culpa de unas manos de Henry. Por cierto, ¿la prensa barcelonista también le reirá ahora las gracias al galo como hizo en su día con Messi? Edgar Gómez Silva (correo electrónico)

Envía tu mensaje al

7372 con la palabra DONBALON

+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

RÁ’ ’ ‘LA LIAA NQUESA

R ‘SERGI F

ÁN’ ‘EL IMANLUIS

S ‘ROMO

ETO’ ‘MAGNLAF SVID’ ‘O

DE 2’ ‘TRÍPO N’ IKI LLOA ‘M

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

MÁNDANOS TU APODO DE:

El ganador del número 1.778 es: Álvaro Gabino (Fuengirola)

CAPEL

Respuesta correcta: César Sánchez.

grada@donbalon.org

1779 LA GRADA.QXD

20/11/09

☛

13:14

Página 59

R A Z A B

COLECCIÓN V.10 DE FÚTBOL En 2010, cuando el mundo ponga sus ojos en Sudáfrica, Puma habrá disfrutado de más de una década de relación con la Federación Africana de Fútbol. Puma ha aprendido mucho con su trayectoria y su relación con sus compatriotas africanos, e invita a equipos y a jugadores a vivir el juego desde su pureza, desde sus raíces más profundas.

LA MARCA DE ÁFRICA El concepto Speed (velocidad) de Puma vio por primera vez la luz en 2006. Con la introducción de la v. 10 (incluye botas, camiseta, guantes, balón...) nos adentramos en la tercera generación de un producto que posee una cualidades únicas, ideales parA la más alta competición. La línea v. 10 es una perfecta fusión de velocidad, ligereza y actitud africana. Combina materiales de alto rendimiento con una estética y diseños inspirados en África. Puma ha sido nombrada marca y proveedor oficial de la Copa Africana de las Naciones 2010. De este modo Ghana, Camerún, Costa de Marfil, Mozambique, Egipto, Túnez, Namibia, Marruecos, Angola, Senegal, Togo y Argelia visten esta marca.

CON DANI & CONTRA DANI

SPARTAK MOSCOW

EL PRESIDENTE DEL RCD ESPANYOL, A JUICIO

EL EQUIPO DEL PUEBLO EN EL ESTADO DE LOS TRABAJADORES

Daniel Sánchez Llibre es una de las figuras que más pasiones levantan entre la hinchada del RCD Espanyol. Amado y odiado como pocos, esta obra analiza sus 12 años de presidente (1997–2009). El libro está dividido en dos mitades. En ‘Con Dani’ se relatan sus logros y virtudes, En ‘Contra Dani’ se narran sus defectos y errores.

Los aficionados al fútbol de todo el mundo están de enhorabuena. La historia del laureado Spartak es analizada por el autor, que se centra en el día a día del club moscovita bajo los mandatos de Stalin, Khruschev y todos sus sucesores. Desde los días de la Rusia prerrevolucionaria hasta el periodo postsoviético.

AUTOR: SERGIO FIDALGO PRECIO: 15 euros PÁGINAS: 222 + INFO: www.futbologia.net

AUTOR: ROBERT EDELMAN PRECIO: 35 euros PÁGINAS: 346 EDITORIAL: Cornell University Press

1779 PRENSA Y RADIO.QXD

22/11/09

88 3

21:08

Página 60

la prórroga

Por Anthony Houses

prensa, radio, TV

ME GUSTa

No ME GUSTa

MARATÓN TERTULIANA

EL ANESTESISTA

El programa de Punto Pelota de Pedrerol ha programado una maratón tertuliana para el clásico Barcelona-Madrid de esta semana. 23 horas de charla y debate sobre el partido del año con 30 tertulianos y 40 invitados. Espectáculo sobre el espectáculo. La maratón comenzará el sábado 28 a las doce de la noche y continuará sin interrupciones hasta las siete de la tarde del domingo, hora del partido. Durante las dos horas de partido no habrá programa y seguirá a partir de las nueve hasta la una de la mañana. Un hotel de Barcelona albergará el programa que contará con un médico de guardia para cualquier contingencia.

En otros tiempos se había calificado al fútbol como “el opio del pueblo”. Una droga para olvidar los problemas e injusticia de la sociedad. De la Morena ha retomado esta aceptación y no se cansa de repetir desde El Larguero que “menos mal que este deporte nos sirve de anestesia frente a la crisis y los sinsabores de la realidad”. Joserra vuelve a antiguos conceptos que sólo servían para engañar al ciudadano.

HABLEMOS DE SEXO tero del Madrid ve peli- año pasado estuvo toda la temde Punto club’, Pedrerol preguntó grar su participación en pora lesionado. Vaya falta de Pelota, lan- qué era este lugar. “No es el Mundial con Holanda respeto a sus compañeros”. zaba esta un sitio donde hay sey aprieta. Un chantaje Otro tema fue los que se la dodeclaración, ñoritas que fuman” blan en la Selección. Acuque motivó el “te lo juro. Era difí- aclaró Siro rojo como un GUTI, saron a Xavi, Puyol y calentatomate- “es como cil discernir”. Siro, en una “ANDRÓGINO” Xabi Alonso de doblarmiento de un motel de canoche lujuriosa, propuso se las medias para tapar Pedrerol, “hace dos rretera”. que el programa maratón la bandera española. A Van Nilsterooy le deja- años se operó en la del Barça-Madrid se reaLuego se demostró que ron con las vergüenzas fase decisiva de la Liga lizase en la ‘Casita en sus equipos tienen la al aire por su: “Juego para ir a la Euro y dejó Blanca’. Temiéndose XAVI SE LA SIRO, EN LA DOBLA misma costumbre. o me voy”. El delan- tirado al Madrid y el que fuese un ‘putiCASITA BLANCA

a i l u t LATer

“ Yo he visto imágenes de Guti cuando estaba con su mujer Arancha y tenía dudas sobre quien era Guti y quien Arancha”. Siro López, tertuliano

el kiosco El cártel del pito Le arrestaron como supuesto cabecilla de una banda de narcotraficantes. Pérez Izquierdo coordinaba las operaciones a cambio de una comisión. La droga era traída desde Bolivia y en casa de un familiar del ex colegiado se encontraron pistolas y un subfusil.

Ricitos de oro Messi es el máximo candidato a ganar el Balón de Oro, aunque en Argentina no están contentos con su rendimiento en la Selección y culpan a su peinado. La página web ‘www.lapermanenteamessi.com.ar’ propone que Messi se rice el pelo como Maradona para ser más genial como la albiceleste. “Súmate para que se haga la permanente y se convierta en aquel ‘barrilete cósmico’ que nos supo deleitar”, afirma la web.

1779 PRENSA Y RADIO.QXD

22/11/09

21:08

Página 61

!!! visTo OÍdO

radio PERLAS DEL DIAL “EL CESE DE PELLEGRINI ESTÁ MÁS CANTADO QUE LAS GARDENIAS DE MACHÍN” Abellán en ‘El Tirachinas’ también mandó a tomar por ahí a Pellegrini: “No es el entrenador que necesita el Madrid y cuanto más esté más pondrá en riesgos los objetivos del club. Su cese está más cantado que las gardenias de Machín”.

CASILLAS YA TENÍA NOVIA A LOS NUEVE…

RADIO PASILLO

MESES

De la Morena estuvo desorientado entrevistando a Casillas. “-¿Tú cuántos años viviste en Bilbao 4 ó 5? -No, un año. -¿Y dejaste novia allí? -Hombre, pues si con nueve meses de vida hubiese dejado alguna novia, habría sido muy prematuro”. Joserra dijo ejem y cambio de tema.

EL CHELSEA, POR SERGIO RAMOS Manolete sigue empeñado en colocar jugadores de la Liga española al Chelsea de Roman Abramovich. El inefable personaje de la Ser, que ya puso a Agüero en la órbita ‘blue’, volvió a la carga con el magnate ruso. Según Manolete, Roman trae 60 millones de euros bajo el brazo para llevarse a Sergio Ramos, del Madrid, pagando 25 millones, y al delantero Villa, del Valencia, soltando 35 ‘kilos’.

‘Opá, yo voy a hacer un corral’ Cuestan 1.000 euros, miden 30 centímetros y pesan 20 kilos. Son los cerditos de moda entre la jet set y Victoria piensa regalar un par a Beckham por Navidad. El futbolista les pondrá de nombres ‘Pinky’ y ‘Perky’. Marca se pregunta si Beckham también se tatuara los nombres de los cerditos.

“EL MADRID GANARÁ 2-6 EN EL CAMP NOU” En Al Primer Toque realizó una ronda informativa sobre el resultado del Barça-Madrid entre el personal. Azuara: “2-6 para los blancos”. Cristina Cubero: “3-0”. Gica Craioveanu, 22 y Ángel Rodríguez 1-1. “El empate puede parecer salomónico, pero es un mal resultado para el Barça”, dijo Ángel.

“LO MEJOR QUE HIZO ARAGONÉS EN LA SELECCIÓN FUE CARGARSE A RAÚL” Ni el triunfo en la Euro 2008 ni el buen juego. Desde el Mirador de Punto Radio proclamaron que el mejor trabajo de Luis Aragonés fue “prescindir de Raúl, no contar más con él”. Un punto aprobado por mayoría en el programa: “Estamos todos de acuerdo, no vamos a discutirlo”.

‘BUITRE’ DE DISCOTECA Emilio Butragueño tenía ganas de salirse del guión en la entrevista de Punto Pelota. Para el ‘loco’ Gatti ha sido mejor jugador y persona que Raúl y ‘El Buitre’, aunque parezca mentira estuvo muy divertido, dijo cosas interesantes y confesó aspectos íntimos de su vida. Dos momentos destacados.

‘MOMENTO MALETERO’

Le recordaron que tuvo que ir a su boda en el maletero del coche para eludir a la prensa. Butragueño aseguró que lo importante de ese día fue que como cristianos, “ofrecimos nuestra unión a Dios. Ya sé que suena cursi, pero así fue”.

‘MOMENTO AMNESIA’ Butragueño estuvo en la discoteca Amnesia de Ibiza veinte minutos. “Me sentía raro y no entendía nada. Además tengo un ritmo lamentable. Nunca fui de discotecas, aunque sé de jugadores que les gusta salir cuando tienen una noche libre y creo que Guti es uno de ellos”.

Los ‘petardos’ del Calcio Gran rivalidad para ganar el ‘bidone de oro’ como el mayor ‘paquete’ del año en la Liga Italiana. Entre los nominados, Huntelaar, Ronaldinho, Dida, Julio Baptista, etc. Quaresma que repite candidatura fue el ganador el año pasado.

1779 FONTAINE.QXD

20/11/09

11:04

Página 62

Opinión Por Just Fontaine Máximo goleador de los Mundiales

¿El Mundial de la espontaneidad africana?

CORDON PRESS

80 y 90, o lo de Ghana, eliminado en Antes de hablar del interés particuartos por Brasil, más recientemencular que nos brindará el Mundial te, cuando el continente africano 2010, el de ver –en África por primesólo contaba con dos, tres o cuatro rera vez- la máxima competición de fútpresentantes; creo que con seis paíbol, con la presencia de seis selecses, aunque cinco de ellos en el bomciones africanas, quiero hacer una pebo 3, podrán por fin llegar más de uno queña reflexión para participar en el a octavos y posiblemente entonces ir debate nacional nacido en Francia tras más lejos aún. Así espero y así se lo el gol ilegal de Thierry Henry que elimerece este continente donde se vive minó a la pobre Irlanda. Y para no haa diario el fútbol, donde se respira en cer como la mayoría de los que opila calle el juego, donde se forman munan, entre los cuales hasta se han mechos jugadores en la calle. Efectivatido los políticos, sólo quiero decir que mente, la inmensa mayoría de ellos la única solución es adoptar por fin juegan o se han formado como jugala presencia del vídeo en los partidos dores en Europa. de fútbol. Hasta que no se instaure Pero siguen siendo africanos. Allí recomo en los demás deportes (hockey, sidirá la clave del éxito de algunos en fútbol americano, rugby, tenis, etc.) esta Copa del Mundo 2010. Cuanto nunca se podrá hablar de justicia o de más jueguen a la africana, más lejos injusticia. Ya está hecha la jugada, Si juegan como saben, podrán llegar. Cuanto más al estilo eubien juzgada o mal. No hay vuelta como en África, con físico, ropeo jueguen, menos serán sus poatrás. Es imposible que la FIFA obligue velocidad, técnica, sibilidades de dar la sorpresa. Sorprea jugar otra vez el partido por un error capacidad de sorpresa sa, es la palabra clave. Si Costa de Marde arbitraje. Nunca se ha hecho, y espontaneidad, más fil, Ghana o Nigeria por ejemplo juenunca se hará. Pero sí que se puede probabilidades tendrán gan como saben, como en África, con pensar y decidir evitar tal drama en su físico, su velocidad, técnica y, sobre el futuro. Y eso sólo pasa por el de ganar a otros países todo, con su capacidad para sorprencambio de sistema de arbitraje con la der y su espontaneidad, más probabiasistencia de medios modernos como el video y los auriculares para ayudar a los jueces en ciertas lidades tendrán de ganar a los demás países. Estos ya no sorcircunstancias. Sólo así podremos evitar la inmensa mayoría prenden mucho por culpa de unas tácticas científicas eurode las injusticias que proporciona el juego, como los goles fan- peas u occidentales estudiadas a la saciedad y muy consertasma, las manos, los penalties o hasta los fueras de juego. Es vadoras, al fin y al cabo. Salvo, por supuesto, la excepción actual de España, que de verdad es la única selección del munsólo cuestión de justicia. Decía que me encanta la perspectiva del Mundial de Áfri- do que mantiene esta capacidad de sorprender, esta frescura ca, el primero que nos ofrece un continente que nos ha dado, y espontaneidad apoyándose en el talento. No en lo táctico directamente o indirectamente a través de la historia, muchos ni en el conservadurismo de los más grandes jugadores del planeta fútbol: Ben Barek, Pelé, Garrincha, Weah, Eusébio, Ronaldo, etc. Seis naciones africanas –también por primera vez- participarán. Y no son cualquiera: Suráfrica, Ghana, Costa de Marfil, Nigeria, Camerún y la resucitada Argelia. Tras varios intentos meritorios como los de Camerún, en los 62

Proyecto1

20/11/09

08:41

Pรกgina 1

Proyecto1

30/10/09

08:52

Pรกgina 1

JORNADA 11 01 TAPA.QXD

23/11/09

00:40

Página 1

LA JORNADA 21 Y 22 DE NOVIEMBRE DE 2009

Primera

El Sevilla, con madera de grande JORNADA 11 Dos zarpazos de Perotti y Renato fuero suficientes para un Sevilla que no enamoró en Tenerife (1-2). Pág. 2

Segunda

La Real, líder en el último minuto JORNADA 13 Un gol de Aguirretxe en el último suspiro (1-0 al Cartagena) deja a la Real en el primer puesto. Pág. 8

Segunda B

El Mallorca B sigue imparable CORDON PRESS

JORNADA 14 Ganó 1-3 a la UD Logroñés y es el único equipo de Segunda B que permanece invicto. Pág. 9

Alegría de líder para el Camp Nou El Real Madrid venció por la mínima al Racing (1-0) con un solitario gol de Higuaín, un resultado que combinado con el tropiezo del Barcelona en San Mamés (1-1) convierte el equipo de Pellegrini en líder. Una inyección de moral para el clásico de esta semana en el feudo azulgrana.

Internacional

Los líderes en Europa Inter Auxerre

Chelsea Leverkusen

Orgía de goles en Londres. Roberto Martínez, entrenador español del Wigan, tardará en olvidar este partido. El Tottenham le endosó un doloroso 9-1 (al descanso iban 1-0) a los ‘latics’ con cinco goles de Defoe.

Pág. 10 la jornada

JORNADA 11 02-04 PRIMERA.QXD

22/11/09

23:59

Página 2

ESTADÍSTICAS

Primera División

11ª Jornada

21 y 22 de noviembre de 2009

El Real Madrid ganó y superó al Barcelona Suerte desigual para los dos grandes en la pasada jornada porque esta vez sus encuentros no terminaron con sendos triunfos. Ninguno perdió, pero el empate azulgrana en Bilbao le hizo bajar un peldaño y dejar el liderato de la tabla al Real Madrid, que pisará el Camp Nou el próximo domingo con la etiqueta de ser el mejor equipo tras las primeras 11 jornadas. El partido de San Mamés se presumía complicado para el FC Barcelona y lo fue porque ‘los leones’ hicieron honor a su apodo y combatieron con sus armas (derroche físico, presión y colocación) la calidad de los de Guardiola, que se adelantaron en el marcador, pero poco les duró la alegría al empatar Toquero. El Barça no supo reaccionar y las justas tablas supieron a victoria a la incansable afición vizcaína. Mucho menos duro fue el rival del Real Madrid en Chamartín, el Racing de Santander, que sólo se le pasó el miedo cuando el debutante Portugal puso a jugar al canterano Canales, que con desparpajo hizo creer a sus compañeros que podían sumar un punto, algo que evitó el árbitro Ramírez Domínguez anulando un gol legal al propio Canales. De nuevo no hubo espectáculo, reinó el aburrimiento, pero de Chamartín no se escapa ni un punto.

La misma tónica El Sevilla volvió a mostrarse como un equipo firme lejos del Pizjuán, y con una actuación estelar de Jesús Navas, que el día que cumplía 24 años lo celebró desarbolando a la defensa del Tenerife. Y si los de Jiménez mantienen una tónica positiva, el Atlético camina por el polo opuesto porque añadió una nueva derrota a su casillero, ésta en Riazor y, aunque dolorosa por ser de penalty en el 95’, merecida por el juego que mostró el conjunto de Sánchez Flores.

CORDON PRESS

Esta espectacular acción de Amorebieta sobre Messi supuso para el argentino una herida en el pómulo. El defensa no fue amonestado. 2

la jornada

JORNADA 11 02-04 PRIMERA.QXD

22/11/09

23:59

Página 3

Tarjetas

goles

2(2)

269.378

Penaltys señalados

Espectadores

(anotados)

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

GET

TENERIFE

SEVILLA

VILLARREAL

VALLADOLID

XEREZ

SPORTING

ESPANYOL

. A F E C. F

GETAFE

DEPORTIVO

ATLÉTICO

1 2 3 1 0 0 0 2 2 1 Aragoneses (5) P. Sicilia (5) M. Martínez (5) Luna (5) ❚87’ Bellvís (4) ❚49’➔67’ Ricardo (5) M. Alonso (6) ➔82’ Juanlu H. (5) ➔57’ Román (5) Omar (7) ❚14’ Nino (6) ❚79’

Javi Varas (6) Konko (6) Squillaci (6) Mar Valiente (6) ➔66’ F. Navarro (5) ❚91’ J. Navas (8) Zokora (7) Renato (7) Perotti (7) ❚41’ ➔60’ Kanouté (5) L. Fabiano (6) ❚39’➔76’

D. López (6) J. Venta (6) Godín (7) Marcano (6) Capdevila (7) Pires (8) Senna (7) Bruno (7) Escudero (6) Rossi (8) Nilmar (9)

CAMBIOS: Ángel (5) ➔57’ Ayoze (5) ➔67’ Dinei (-) ➔82’ OTROS SUPLENTES: Luis Gª. (ps), A. Núñez, Richi y Saizar. ENTRENADOR: J. L. Oltra (5)

CAMBIOS: Romaric (6) ➔60’ Lolo (6) ➔66’ Negredo (-) ➔76’ OTROS SUPLENTES: D. Jiménez (ps), José Carlos, Redondo y Capel. ENTRENADOR: M. Jiménez (6)

CAMBIOS: Ángel (6) ➔44’ D. Fuster (6) ➔67’ ➔83’ Eguren (-) OTROS SUPLENTES: Oliva (ps), Gonzalo, J. Pereira y J. Llorente. ENTRENADOR: E. Valverde (8)

Goles: 0-1, Perotti (32’); 0-2, Renato (48’); 1-2, Nino (75’). Árbitro: Estrada Fernández (6). Estadio: Heliodoro Rodríguez López. Espectadores: 20.551. Jugado: 21-11-09.

CALIFICACIÓN: Bueno

✚➔44’

➔83’ ➔67’ ❚22’

J. Villar (6) P. López (5) Baraja (5) Nivaldo (4) Marcos (5) Á. Rubio (5) Borja (6) N. Alemán (5) Canobbio (5) Sesma (4) D. Costa (6)

❚39’ ✚➔65’

❚72’ ✚➔58’ ➔46’

CAMBIOS: Medunjanin (5) ➔46’ ➔58’ Manucho (5) C. Arzo (5) ➔65’ OTROS SUPLENTES: Fabricio (ps), Marcos, H. Font y Barragán. ENTRENADOR: J. L. Mendilíbar (5)

Goles: 1-0, Nilmar (6’); 2-0, Nilmar (47’); 3-0, Rossi (57’); 3-1, D. Costa (60’). Árbitro: Álvarez Izquierdo (6). Estadio: El Madrigal. Espectadores: 20.000. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Bueno

Renan (5) Francis (7) Aythami (6) David Prieto (6) Casado (6) A. Bergantiños (6) Keita (7) Orellana (5) Antoñito (5) Armenteros (5) Bermejo (5)

❚34’ ❚18’ ➔76’

➔86’ ➔63’

CAMBIOS: Momo (4) ➔63’ Viqueira (-) ➔76’ ➔86’ Maldonado (-) OTROS SUPLENTES: Chema (ps), Redondo, Leandro y V. Moreno. ENTRENADOR: Ziganda (5)

Juan Pablo (7) Lora (6) Grégory (7) Gerard (6) José Ángel (6) Matabuena (6) Rivera (7) Maldonado (6) De las Cuevas (6) Carmelo (6) Bilic (6)

❚78’

❚15’ ➔70’ ➔79’ ➔72’

CAMBIOS: L. Morán (-) ➔70’ ➔72’ Barral (-) D. Camacho (-) ➔79’ OTROS SUPLENTES: S. Sánchez (ps), Andreu, Iván Hernández y Sastre. ENTRENADOR: Manolo Preciado (6)

Goles: Árbitro: Mateu Lahoz (6). Estadio: Chapín. Espectadores: 16.004. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Malo

➔68’

Ustari (5) ❚20’ Cortés (6) C. Díaz (7) Rafa (6) Mané (6) Casquero (7) ❚79’ Boateng (6) Adrián (6) ➔79’ Pedro León (6)❚81’➔87’ Soldado (6) ❚77’ Gavilán (5) ➔71’

Aranzubía (7) M. Pablo (6) ❚45’ Colotto (8) Lopo (6) Filipe Luis (8) J. Rodríguez (8) A. Tomás (7) Guardado (8) Lassad (7) ➔76’ Riki (8) ❚32’➔84’ Mista (6) ❚34’➔67’

S. Asenjo (7) Perea (4) Pablo (4) ❚92’ Domínguez (5) ❚92’ A. López (5) Maxi (5) ➔84’ P. Assunçao (5) ❚56’ R. García (6) ✚➔35’ Jurado (7) ❚92’ Agüero (8) Sinama-Pongolle (4)➔57’

CAMBIOS: Coro (5) ➔59’ Ben Sahar (5) ➔68’ ➔85’ Nakamura (-) OTROS SUPLENTES: C. Álvarez (ps), Márquez, Pillud y Roncaglia. ENTRENADOR: Pochettino (5)

CAMBIOS: Manu (-) ➔71’ ➔79’ Belenguer (-) Pedro Ríos (-) ➔87’ OTROS SUPLENTES: Codina (ps), Mario, Albín y Torres. ENTRENADOR: Míchel (7)

CAMBIOS: Adrián L. (7) ➔67’ Valerón (-) ➔76’ Laure (-) ➔84’ OTROS SUPLENTES: Manu (ps), Zé Castro, P. Álvarez y Juan Domínguez. ENTRENADOR: M. Á. Lotina (8)

CAMBIOS: C. San. (6)➔35’❚92’❚95’ Simao (6) ➔57’ Reyes (-) ➔84’ OTROS SUPLENTES: De Gea (ps), Valera, Camacho y Forlán. ENTRENADOR: Q. Sánchez Flores (5)

Kameni (5) Chica (6) Pareja (5) Forlín (6) D. García (6) Moisés (5) Verdú (5) Luis García (5) Iván Alonso (5) Callejón (6) Tamudo (5)

❚52’ ❚89’ ➔85’ ➔59’

Goles: 0-1, Casquero (79’); 0-2, Pedro Ríos (90’). Árbitro: Fernández Borbalán (6). Estadio: Cornellà-El Prat. Espectadores: 29.280. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Malo

Goles: 0-1, Agüero (3’); 1-1, Colotto (21’); 2-1, Guardado (pty., 95). Árbitro: Paradas Romero (8). Estadio: Riazor. Espectadores: 20.000. Jugado: 21-11-09.

CALIFICACIÓN: Bueno

Por Juan Carlos Casas

A HUGO LE FALTA ‘UN HUGO’ Muy buenas formas las del Almería, una jornada más, pero sin el premio de sumar punto alguno en el Ono Estadi. El juego rápido y veloz liderado ‘por el de siempre’, por el menudo Piatti, fue un puñal para el sistema defensivo del Mallorca, pero esas llegadas al contragolpe, auque dieron mucho trabajo a Aouate, fueron desaprovechadas una tras otra por los rematadores visitantes. Al actual equipo de Hugo Sánchez le falta lo que a él le sobraba, instinto matador. Este estilo de juego que utiliza el mexicano y que aprendió de Luis Aragonés cuando coincidieron en el Atlético de Madrid entre 1982 y 1985, necesita una guinda, un goleador, una pieza que quizá no esté al alcance de la economía del Almería.

la jornada

JORNADA 11 02-04 PRIMERA.QXD

22/11/09

23:59

Página 4

ESTADÍSTICAS

Primera División

11ª Jornada

21 y 22 de noviembre de 2009

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

REAL MADRID

ATHLETIC

RACING

BARCELONA

MALLORCA

ALMERÍA

OSASUNA

VALENCIA

MÁLAGA

ZARAGOZA

1 0 1 1 3 1 1 3 1 1 Casillas (6) Arbeloa (6) Pepe (7) Garay (6) Marcelo (6) Granero (6) Xavi Alonso (7) Kaká (5) Drenthe (6) Higuaín (6) Benzema (6)

❚77’ ➔85’ ❚74’ ➔87’

➔60’

CAMBIOS: Raúl (5) ➔60’ ➔85’ Diarrà (-) Van der Vaart (-) ➔87’ OTROS SUPLENTES: Dudek (ps), Metzelder, Albiol y Gago. ENTRENADOR: M. Pellegrini (6)

➔68’

Iraizoz (6) Iraola (6) Ustaritz (6) Amorebieta (6) Koikili (5) Orbaiz (5) ➔55’ Gurpegi (7) Javi Martínez (8) ❚80’ Susaeta (7) Yeste (6) ➔72’ Llorente (5) ➔76’

Valdés (6) Alves (7) Piqué (6) Chigrinskiy (5) Maxwell (5) Xavi (6) Busquets (6) Keita (6) Pedro (5) Messi (5) Iniesta (6)

CAMBIOS: Henrique (5) ➔60’ ➔60’ Canales (7) Geijo (5) ➔68’ OTROS SUPLENTES: Coltorti (ps), Moratón, Diop y Xisco. ENTRENADOR: M. Á. Portugal (6)

CAMBIOS: Toquero (6) ➔55’ Gabilondo (-) ➔72’ De Marcos (-) ➔76’ OTROS SUPLENTES: Armando (ps), Ion Vélez, Castillo y San José. ENTRENADOR: Joaquin Caparrós (6)

CAMBIOS: Bojan (-) Henry (-)

Toño (7) Pinillos (6) Torrejón (6) Morris (6) Christian (6) Munitis (5) Colsa (6) Lacen (6) Ó. Serrano (5) L. García (5) Tchité (5)

Goles: 1-0, Higuaín (21’). Árbitro: Ramírez Domínguez (4). Estadio: Santiago Bernabéu. Espectadores: 75.000. Jugado: 21-11-09.

CALIFICACIÓN: Malo

➔60’ ❚52’ ❚71’ ❚92’ ➔60’

➔83’ ❚64’ ➔75’

➔75’ ➔83’

OTROS SUPLENTES: Pinto (ps), Puyol, Dos Santos, Fontas y Jeffren. ENTRENADOR: Pep Guardiola (5)

Goles: 0-1, Daniel Alves (53’); 1-1, Toquero (62’). Árbitro: Teixeira Vitienes (6). Estadio: San Mamés. Espectadores: 35.000. Jugado: 21-11-09.

CALIFICACIÓN: Bueno

Aouate (9) ➔85’ Mattioni (6) Nunes (6) Ramis (6) ❚84’ Ayoze (6) J. Álvarez (5) ❚49’➔78’ M. Suárez (6) B. Valero (6) Castro (9) ❚17’➔62’ Webó (5) Aduriz (5)

D. Alves (5) Ju. Ortiz (5) Chico (6) Acasiete (6) Cisma (6) Bernardello (6) M’bami (7) Nieto (6) Soriano (5) Piatti (7) K. Uche (6)

CAMBIOS: Martí (6) ➔62’ ➔78’ Víctor (-) Josemi (-) ➔85’ OTROS SUPLENTES: Lux (ps), Rubén, Keita y Tuni. ENTRENADOR: Gregorio Manzano (7)

CAMBIOS: D. Rodríguez (-) ➔72’ ➔90’ Corona (-) OTROS SUPLENTES: Esteban (ps), Pellerano, Guilherme, Álex Quillo y José Ortiz. ENTRENADOR: Hugo Sánchez (7)

❚84’

❚71’ ➔72’ ➔90’ ❚56’

Goles: 1-0, Castro (48’); 1-1, D. Rodríguez (76’); 2-1, Víctor (89’); 3-1, Castro (92’). Árbitro: Pérez Burrull (6). Estadio: Ono Estadi. Espectadores: 12.043. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Malo

Ricardo (5) Azpilicueta (4) ❚90’ M. Flaño (5) Josetxo (5) Calleja (4) ➔56’ Puñal (5) ❚52’ Nekouman (4) ➔79’ Juanfran (5) Pandiani (5) ❚12’❚64’ Camuñas (5) Aranda (5) ❚31’➔56’

César (5) ❚28’ Bruno (5) Dealbert (4) Navarro (5) Mathieu (5) Albelda (6) Marchena (6) ➔82’ ➔77’ Joaquín (5) Silva (7) ➔69’ P. Hernández (6) Villa (7) ❚81’

Munúa (5) J. Gámez (6) Iván González (8) ➔59’ Juanito (6) Weligton (4) ❚60’ Mtiliga (6) Fernando (4) ❚76’ Apoño (6) ❚85’ Toribio (5) ➔59’ A. Luque (6) ❚79’➔94’ Obinna (4)

L. Vallejo (6) Pulido (5) Goni (6) Pavón (7) Paredes (5) ❚50’❚58’ Ponzio (6) ❚45’➔75’ A. Aguilar (7) Babic (4) Lafita (7) J. López (5) ➔68’ Arizmendi (-) ✚➔11’

CAMBIOS: Masoud (5) ➔56’ ➔56’ Dady (4) Rúper (-) ➔79’ OTROS SUPLENTES: Roberto (ps), Oier, Sergio y Galán. ENTRENADOR: Jóse A. Camacho (5)

CAMBIOS: Banega (6) ➔69’ ➔77’ Alexis (-) Baraja (-) ➔82’ OTROS SUPLENTES: Moyà (ps), Maduro, Zigic y Mata. ENTRENADOR: U. Emery (7)

CAMBIOS: Duda (5) ➔59’❚64’ Forestieri (5) ➔59’❚89’ Valdo (-) ➔94’ OTROS SUPLENTES: Santamaría (ps), Helder, Baha y Manolo Gaspar. ENTRENADOR: López Muñiz (4)

CAMBIOS: Ewerthon (6) ➔11’ ➔68’❚85’ Ander (5) Gabi (-) ➔75’ OTROS SUPLENTES: Carrizo (ps), Pablo Amo. Songo’o y Laguardia. ENTRENADOR: Marcelino (5)

Goles: 0-1, Villa (12’); 0-2, Albelda (20’); 0-3, Marchena (56); 1-3, Masoud (67’). Árbitro: Velasco Carballo (4). Estadio: Reyno de Navarra. Espectadores: 17.500. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Bueno

Goles: 0-1, Ewerthon (pty., 49’); 1-1, Iván González (74’). Árbitro: Rubinos Pérez (4). Estadio: La Rosaleda. Espectadores: 24.000. Jugado: 22-11-09.

CALIFICACIÓN: Regular

Por Xavier Ensenyat

LA PACIENCIA ES LA MADRE DE LA CIENCIA El fútbol va a una velocidad de vértigo y con mucha frecuencia se toman decisiones incoherentes que afectan a los entrenadores. Manuel Pellegrini y Ernesto Valverde tenían la espada de damocles justo encima de sus cabezas. Es más, algunos ya daban por hecha su decapitación. El Alcorconazo y el pésimo arranque liguero hicieron mucho daño, pero al final imperó la lógica y los entrenadores de Real Madrid y Villarreal siguieron en sus puestos. El tiempo está dando la razón a estos proyectos. En la Casa Blanca ven como su equipo llega líder al Camp Nou ante el campeón de todo y el Submarino Amarillo ya se ha aupado hasta la mitad de la tabla.

la jornada

JORNADA 11 05-06 DATOS.QXD

23/11/09

00:34

Página 5

Jornada 12ª (29-11-09)

Jornada 13ª (06-12-09)

Jornada 14ª (13-12-09)

Sevilla - Málaga Valladolid - Tenerife Sporting - Villarreal Getafe - Xerez Atlético - Espanyol

Sevilla - Valladolid Tenerife - Sporting Villarreal - Getafe Xerez - Atlético Espanyol - Racing

Valladolid - Málaga Sporting - Sevilla Getafe - Tenerife Atlético - Villarreal Racing - Xerez

En casa

Clasificación

•

PTS. Real Madrid 28 Barcelona 27 Sevilla 25 Valencia 24 Deportivo 22 Mallorca 20 Sporting 17 Athletic 17 Getafe 15 Espanyol 13 Villarreal 12 Osasuna 12 Almería 12 Zaragoza 12 Valladolid 10 Tenerife 10 Racing 7 Atlético 7 Xerez 7 Málaga 6

Clasificación Liga de Campeones

J. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

•

G. 9 8 8 7 7 6 4 5 5 3 3 3 3 3 2 3 1 1 1 1

E. 1 3 1 3 1 2 5 2 0 4 3 3 3 3 4 1 4 4 4 3

P. 1 0 2 1 3 3 2 4 6 4 5 5 5 5 5 7 6 6 6 7

G.F. 27 29 21 22 16 21 12 12 14 8 17 12 11 15 15 8 10 13 3 11

Clasificación UEFA Cup

•

G.C. 8 8 8 11 12 14 10 14 16 12 15 15 15 22 20 21 20 24 16 16

D.G. 19 21 13 11 4 7 2 -2 -2 -4 2 -3 -4 -7 -5 -13 -10 -11 -13 -5

Descenso

PTS. 18 15 13 9 13 18 11 10 9 8 11 8 8 10 5 10 1 6 5 4

J. 6 5 5 5 6 6 5 6 5 6 6 6 5 5 5 6 5 5 6 6

G. 6 5 4 2 4 6 3 3 3 2 3 2 2 3 1 3 0 1 1 1

E. 0 0 1 3 1 0 2 1 0 2 2 2 2 1 2 1 1 3 2 1

P. 0 0 0 0 1 0 0 2 2 2 1 2 1 1 2 2 4 1 3 4

G.F. 18 19 11 9 8 16 7 7 7 5 11 7 5 9 9 7 3 8 3 6

Equipo Goles D I C P Valencia 9 6 2 1 0 Barcelona 7 5 0 2 0 Barcelona 7 1 4 1 1 Barcelona 6 1 2 3 0 Osasuna 6 2 1 3 0 Mallorca 5 2 1 2 0 Real Madrid 5 4 1 0 0 Sevilla 5 3 1 1 0 Real Madrid 5 3 0 1 1 Atlético 4 3 1 0 0 Getafe 4 3 1 0 0 De las Cuevas Sporting 4 4 0 0 0 Mata Valencia 4 0 4 0 0 P. HernándezValencia 4 4 0 0 0

Higuaín marcó frente al Racing e iguala los registros de su compañero Cristiano Ronaldo. Juan Pablo ha quedado imbatido y es el más directo perseguidor de Valdés y Casillas.

I: Con la pierna izquierda P: De penalty

G. 3 3 4 5 3 0 1 2 2 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0

E. 1 3 0 0 0 2 3 1 0 2 1 1 1 2 2 0 3 1 2 2

P. 1 0 2 1 2 3 2 2 4 2 4 3 4 4 3 5 2 5 3 3

G.F. 9 10 10 13 8 5 5 5 7 3 6 5 6 6 6 1 7 5 0 5

G.C. 4 3 4 6 7 12 8 5 10 4 10 8 10 17 12 15 8 16 8 8

Club Real Madrid Sevilla Osasuna Athletic Valencia

Capacidad 80.000 45.000 19.800 40.000 55.000

Pos. Jugador 1º Valdés Casillas 3º Juan Pablo 4º Aranzubia Kameni 6º Diego Alves Aouate 8º Iraizoz 9º Diego López 10º Ricardo 11º Ustari Munúa Renan 14º Toño

Equipo Barcelona Real Madrid Sporting Deportivo Espanyol Almería Mallorca Athletic Villarreal Osasuna Getafe Málaga Xerez Racing

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11

GE 8 8 10 12 12 13 13 14 15 14 16 16 16 20

Equipo 1. Barcelona 2. Deportivo 3. Mallorca 4. Getafe Sevilla 6. Racing 7. Valencia 8. Real Madrid 9. Villarreal 10. Sporting Xerez 12. Atlético 13. Zaragoza 14. Almería Tenerife 16. Espanyol Valladolid 18. Athletic 19. Osasuna 20. Málaga

Estadios con menos asistencia PJ 6 5 6 6 5

AT 460.000 198.000 104.535 206.000 236.000

%P 95,83 88 87,99 85,83 85,82

1º 2º 3º 4º 5º

Nombre Juegos Mediterráneos Riazor Ono Estadi Nuevo José Zorrilla La Rosaleda

Club Almería Deportivo Mallorca Valladolid Málaga

Capacidad 22.000 34.600 23.142 26.512 35.530

TA 17 17 21 28 26 26 30 25 27 29 24 32 30 34 32 33 26 30 29 41

DA 0 2 2 0 1 0 0 0 1 2 3 1 1 0 1 1 3 2 2 1

RD 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 1 0 1 1 1 1 2 2 3 2

Pts. 17 21 25 28 28 29 30 31 32 33 33 34 35 37 37 38 38 40 42 49

Nombre 1º Ezequiel Luna 2º Assunção 3º Román 4º César Arzo 5º Ayala Paredes 7º Bruno C. Santana Nico Pareja Soriano

Equipo Tenerife Atlético Tenerife Valladolid Zaragoza Zaragoza Valencia Atlético Espanyol Almería

PJ TA 8 7 9 6 10 6 5 5 9 5 9 5 10 5 10 5 10 5 10 5

Nombre 1º Gonzalo 2º Ustaritz 3º Nivaldo 4º Sergio 5º Marc Bertrán 6º Crespo César Arzo Gioda 9º Mendoza Marcos

Equipo Villarreal Athletic Valladolid Osasuna Tenerife Racing Valladolid Xerez Xerez Valladolid

PJ TR 4 2 8 2 10 2 3 1 4 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1

SE PIERDEN LA PRÓXIMA JORNADA: Cléber Santana (Atlético), Welligton (Málaga), Paredes (Zaragoza), Miguel Flaño y Pandiani (Osasuna).

Asistencias

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

Estadios con más asistencia 1º 2º 3º 4º 5º

J. 5 6 6 6 5 5 6 5 6 5 5 5 6 6 6 5 6 6 5 5

Porteros

Pos. Jugador 1º Villa 2º Ibrahimovic Messi 4º Keita Pandiani 6º Aduriz Higuaín Luis Fabiano C. Ronaldo 10º Agüero Soldado

Nombre Santiago Bernabéu Sánchez Pizjuán Reyno de Navarra San Mamés Mestalla

PTS. 10 12 12 15 9 2 6 7 6 5 1 4 4 2 5 0 6 1 2 2

Variación respecto a la última jornada

Goleadores

D: Con la pierna derecha C: Con la cabeza

G.C. 4 5 4 5 5 2 2 9 6 8 5 7 5 5 8 6 12 8 8 8

Barcelona - Espanyol Almería - Deportivo Valencia - Real Madrid Zaragoza - Athletic Osasuna - Mallorca

Juego Limpio

Fuera

roja

Pos. • 1. • 2. • 3. • 4. • 5. • 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. • 18. • 19. • 20.

Deportivo - Barcelona Real Madrid - Almería Athletic - Valencia Mallorca - Zaragoza Málaga - Osasuna

amarilla

Racing - Deportivo Barcelona - Real Madrid Almería - Athletic Valencia - Mallorca Zaragoza - Osasuna

PJ AT %P 5 50.500 45,91 6 105.600 50,87 6 71.335 51,37 5 86.320 65,12 6 139.342 65,36

Nombre 1º Adriano 2º Ibrahimovic 3º Messi P. Hernández 5º Guti 6º Dani Alves 7º G. Castro 8º Piatti 9º Xavi Jesús Navas

la jornada

Equipo PJ Sevilla 6 Barcelona 9 Barcelona 10 Valencia 10 Real Madrid 7 Barcelona 8 Mallorca 9 Almería 10 Barcelona 11 Sevilla 11

A 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3

JORNADA 11 05-06 DATOS.QXD

23/11/09

00:35

Página 6

ESTADÍSTICAS

Primera División Los más en forma

110

Efectividad Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Equipo Barcelona Mallorca Valencia Osasuna Zaragoza Deportivo Real Madrid Sevilla Valladolid Villarreal Sporting Athletic Almería Racing Getafe Málaga Espanyol Atlético Tenerife Xerez

DT 144 123 132 78 103 120 203 163 117 137 104 111 113 103 167 135 99 172 152 97

% P Goles EFECT. 59,72% 29 20,14% 47,97% 21 17,07% 50% 22 16,67% 42,31% 12 15,38% 58,25% 15 14,56% 43,33% 16 13,33% 42,36% 27 13,30% 49,08% 21 12,88% 39,32% 15 12,82% 52,55% 17 12,41% 39,42% 12 11,54% 49,55% 12 10,81% 43,36% 11 9,73% 42,72% 10 9,71% 50,30% 14 8,38% 47,41% 11 8,15% 37,37% 8 8,08% 42,44% 13 7,56% 36,18% 8 5,26% 41,24% 3 3,09%

Equipo Zaragoza Deportivo Getafe Mallorca Osasuna

Pty. 2 1 1 1 1

G 2 1 1 1 1

% 100 100 100 100 100

Pty: Lanzamientos G: Goles %: Porcentaje de acierto Pa: Paradas

la jornada

puntos totales

REAL MADRID

SEVILLA

SPORTING

TENERIFE

VALENCIA

VALLADOLID

VILLARREAL

XEREZ

ZARAGOZA

■ 2-2 1-0 1-2 3-1 1-0 2-1

■ 1-1 2-0 0-2 1-0 2-2 0-1 -

1-0 ■ 5-2 2-1 3-0 3-0 2-2 -

■ 0-2 0-2 1-1 1-4 0-0 -

■ 0-2 3-2 0-1 4-0 0-3 -

1-0 2-3 ■ 1-0 0-0 0-0 -

1-0 0-2 ■ 3-1 1-4 2-0 3-0

1-0 2-1 ■ 2-2 2-1 1-1 -

1-1 4-2 ■ 4-1 2-0 1-1 -

2-0 2-1 ■ 1-1 2-1 1-2 -

2-2 1-1 1-2 1-0 ■ 1-0 2-2

2-3 0-3 ■ 0-0 2-1 0-2 -

0-4 1-0 0-2 ■ 1-2 2-0 0-2 -

1-2 3-0 1-1 1-0 ■ 2-2 0-0 -

2-1 4-0 3-0 ■ 5-0 1-0

0-3 3-1 0-1 1-3 0-1 ■ 2-4 -

0-0 1-1 3-0 4-2 ■ 3-1 1-2

3-2 1-0 1-1 3-2 ■ 2-1 -

0-0 2-0 1-0 0-0 ■ -

2-1 6-1 1-1 5-0 1-1 4-1 3-1 ■

Quiniela PA 6 5 5 6 6 6 7 4 5 6 5 5 6 6 6 6 6 5 3 6

1 4 4 2 4 3 4 3 1 1 2 1 4 2 2 5 3 1 3 2 4

X 2 0 1 0 1 1 1 1 3 3 1 1 1 2 0 3 3 2 0 1

2 0 1 2 2 2 1 3 2 1 1 3 0 3 2 1 0 2 0 1 1

TA 37 23 29 26 36 22 42 25 31 27 30 36 32 33 21 33 24 29 15 31

TR 2 1 2 1 3 1 3 1 0 5 1 2 3 0 0 6 1 2 2 5

Pty 0 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 2 2 2 0 2 0 1 1 0

Mr. Parapenalty

Mr. Penalty

ALMERÍA ATHLETIC ATLÉTICO BARCELONA DEPORTIVO ESPANYOL GETAFE MÁLAGA MALLORCA OSASUNA RACING REAL MADRID SPORTING SEVILLA TENERIFE VALENCIA VALLADOLID VILLARREAL XEREZ ZARAGOZA

PA: Partidos Arbitrados, 1: Victoria local, X: Empate, 2: Victoria visitante, TA: Tarjetas amarillas, TR: Tarjetas rojas Pty: Penaltys señalados

DT: Disparos totales, DP: Disparos a portería, % P: Porcentaje de disparos a portería, EFECT: Efectividad

Pos. Nombre 1. Ewerthon 2. Guardado Parejo Martí Nekounam

Nombre Álvarez Izquierdo Ayza Gámez Clos Gómez Delgado Ferreiro Estrada Fernández Fernández Borbalán González González González Vázquez Iturralde González Mateu Lahoz Mejuto González Muñiz Fernández Paradas Romero Pérez Burrull Ramírez Domínguez Rubinos Pérez Teixeira Vitienes Turienzo Álvarez Undiano Mallenco Velasco Carballo

303

goles marcados

Los resultados al completo

Árbitros DP 86 59 66 33 60 52 86 80 46 72 41 55 49 44 84 64 37 73 55 40

297

victorias visitantes

partidos empatados

victorias locales

RACING

Clasificación según los resultados de las últimas 6 jornadas de liga.

partidos jugados

OSASUNA

D.G. 9 5 4 1 8 5 6 0 -1 0 0 -2 -2 -4 -2 -7 -5 -7 -3 -5

MALLORCA

G.C. 2 6 5 6 5 3 7 11 8 7 10 5 5 10 9 15 11 12 9 8

MÁLAGA

G.F. 11 11 9 7 13 8 13 11 7 7 10 3 3 6 7 8 6 5 6 3

GETAFE

P. 0 1 1 1 0 0 2 2 3 2 2 2 2 4 3 3 4 4 3 4

ESPANYOL

E. 1 1 1 1 3 3 1 1 0 2 3 3 3 0 2 2 1 1 3 2

DEPORTIVO

G. 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 2 1 1 1 1 0 0

BARCELONA

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ATHLETIC

PTS. 16 13 13 13 12 12 10 10 9 8 6 6 6 6 5 5 4 4 3 2

ATLÉTICO

Equipo Valencia Real Madrid Sevilla Deportivo Barcelona Sporting Villarreal Mallorca Getafe Athletic Valladolid Espanyol Xerez Almería Osasuna Zaragoza Atlético Tenerife Málaga Racing

ALMERÍA

Pos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Pos. Nombre Equipo Xerez 1. Renan Atlético 2. De Gea 3. Diego López Villarreal Toño Racing Sergio Asenjo Atlético

Pty. 1 2 1 1 1

Pa. % 1 100 1 50 0 0 0 0 0 0

Peña Quinielista LA MAQUINISTA

JORNADA 22 22 DE NOVIEMBRE DE 2009

1. TENERIFE-SEVILLA

2. VILLARREAL-VALLADOLID

3. XEREZ-SPORTING

4. ESPANYOL-GETAFE

5. DEPORTIVO-AT. MADRID

6. R. MADRID-RACING

7. MALLORCA-ALMERÍA

8. OSASUNA-VALENCIA

9. MÁLAGA-ZARAGOZA

10. LEVANTE-CÓRDOBA

11. SALAMANCA-HÉRCULES

12. MURCIA-REAL UNIÓN

13. ELCHE-BETIS

14. GIRONA-CÁDIZ

15. ATHLETIC CLUB-BARCELONA

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO 15 aciertos 19 112.091,80 14 aciertos 165 9.236,37 13 aciertos 4.250 239,06 12 aciertos 47.454 21,41 11 aciertos 293.140 3,47 10 aciertos 1.117.587 1,02 RECAUDACIÓN: 12.700.005,00

Jornada 23ª

Jornada 24ª

(25-11-09)

(29-11-09)

1 doble y 5 triples Importe jugado: 243,00 e

3 dobles y 4 triples Importe jugado: 324,00 e

1. DEBRECENI-LIVERPOOL 2. FIORENTINA-LYON 3. BARCELONA-INTER 4. RANGERS-STUTTGART 5. UNIREA URZICENI-SEVILLA 6. AZ ALKMAAR-OLYMPIACOS 7. ARSENAL-STANDARD 8. MAN. UNITED-BESIKTAS 9. CSKA MOSKVA-WOLFSBURG 10. BORDEAUX-JUVENTUS 11. BAYERN MUNICH-MACCABI H. 12. MADRID-ZÜRICH 13. MILÁN-MARSEILLE 14. APOEL-AT. MADRID 15. ORTO-CHELSEA

1 Xx 2 1x Xx 2 x x 1x Xx 2 1 x X 2 1 Xx 2 1x X 2 x x 1 X 2 1 X 2 x 1 X 2 x 1 x X x 2 x x 1 X 2 1 X 2 x x 1x X x 2 x 1 x X x 2 1 x X 2

1. SEVILLA-MÁLAGA 2. VALLADOLID-TENERIFE 3. SPORTING-VILLARREA 4. GETAFE-XEREZ 5. AT. MADRID-ESPANYOL 6. RACING-DEPORTIVO 7. ALMERÍA-ATHLETIC CLUB 8. VALENCIA-MALLORCA 9. ZARAGOZA-OSASUNA 10. CÓRDOBA-GIRONA 11. HÉRCULES-LEVANTE 12. CASTELLÓN-MURCIA 13. BETIS-LAS PALMAS 14. CÁDIZ-CELTA 15. BARCELONA-R. MADRID

Resultados jornada 22ª 15 aciertos: 0 14 aciertos: 0 13 aciertos: 0

Editorial Don Balon S.A. no se responsabiliza de la Peña Quinielística La Maquinista.

12 aciertos: 0 11 aciertos: 2 10 aciertos: 20

1 X 2 x 1 X 2 x x 1x Xx 2 1 xX 2 1 x X x 2 x 1x Xx 2 1x X 2 1 X 2 x 1x X 2 x 1x X 2 x xX2 1 1 x X x 2 x x 1 X 2 x1 xX x2 1x X 2

JORNADA 11 07 RANKING.QXD

23/11/09

00:45

Página 7

Ranking Ranking DB

El mejor técnico

Adriano, como el Guadiana, vuelve a desaparecer de la clasificación ya que no jugó ni un solo minuto en Tenerife. Borja Valero recupera el liderato y Messi, pese a caer lesionado, se mantiene quinto. Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Jugador Jugador Borja Valero Zokora Crusat Messi Colotto Filipe Luis Ibrahimovic Juan Rodríguez Guardado Casillas Juan Pablo Rivera Cazorla Javi Martínez Villa Renato Piqué Kameni Dani Alves Lassad Manuel Pablo Lafita Pepe Konko Jesús Gámez Nunes Aouate Perotti Grégory Aranzubia Ever Banega Puyol Xabi Alonso Sergio Soldado Mario Suárez Antonio Tomás Lass Xavi Moisés Pandiani Silva Nico Pareja Diego Castro Mata Abel Aguilar Jurado Valdés Keita Lopo

Equipo Equipo Mallorca Sevilla Almería Barcelona Deportivo Deportivo Barcelona Deportivo Deportivo Real Madrid Sporting Sporting Villarreal Athletic Valencia Sevilla Barcelona Espanyol Barcelona Deportivo Deportivo Zaragoza Real Madrid Sevilla Málaga Mallorca Mallorca Sevilla Sporting Deportivo Valencia Barcelona Real Madrid Deportivo Getafe Mallorca Deportivo Real Madrid Barcelona Espanyol Osasuna Valencia Espanyol Sporting Valencia Zaragoza Atlético Barcelona Barcelona Deportivo

Nº5 COLOTTO El tanto de cabeza marcado al Atlético impulsa al defensa argentino de la séptima hasta la quinta plaza del competido Ranking DB.

PJPJ 10 10 10 10 8 11 9 9 11 11 11 11 7 10 10 9 11 11 8 8 8 7 7 7 11 11 11 10 10 11 11 9 9 7 10 10 8 8 11 11 11 11 10 10 10 10 11 11 11 11

Pts.Pts. Media Media 73 7,30 71 7,10 70 7,00 70 7,00 56 7,00 76 6,91 62 6,89 61 6,78 74 6,73 74 6,73 74 6,73 74 6,73 47 6,71 67 6,70 67 6,70 60 6,67 73 6,64 73 6,64 53 6,62 53 6,62 53 6,62 46 6,57 46 6,57 46 6,57 72 6,55 72 6,55 72 6,55 65 6,50 65 6,50 71 6,45 71 6,45 58 6,44 58 6,44 45 6,43 64 6,40 64 6,40 51 6,38 51 6,38 70 6,36 70 6,36 70 6,36 70 6,36 63 6,30 63 6,30 63 6,30 63 6,30 69 6,27 69 6,27 69 6,27 69 6,27

Pos. Entrenador

El mejor árbitro

Equipo

PE Pts Media

Barcelona

11 72 6,55

1. Turienzo Álvarez

C.-Leonés

Miguel Ángel Lotina Deportivo

11 72 6,55

2. Paradas Romero

Andaluz

6 38 6,33

Gregorio Manzano Mallorca

11 72 6,55

3. Mateu Lahoz

Valenciano

6 37 6,17

11 71 6,45

4. Fernández Borbalán Andaluz

1. Josep Guardiola

4. Manuel Jiménez

Sevilla

5. Mauricio Pochettino Espanyol

Pos. Arbitro

Colegio

PA Pts Media 33 6,60

6 36

11 70 6,36

Delgado Ferreiro

Vizcaíno

6 36

Manuel Pellegrini

Real Madrid 11 70 6,36

Muñiz Fernández

Asturiano

5 30

Manuel Preciado

Sporting

11 70 6,36

Iturralde González Vizcaíno

5 30

8. Unai Emery

Valencia

11 69 6,27

Undiano Mallenco

Navarro

3 18

9. Míchel

Getafe

11 68 6,18

9. Teixeira Vitienes

Cántabro

6 35 5,83

Almería

11 67 6,09

Pérez Burrull

Cántabro

6 35 5,83

10. Hugo Sánchez

Trofeo maratonianos Pos. Jugador

Equipo

Minutos

Pos. Jugador

Equipo

Minutos

1. Chico

Almería

990

Nino

Tenerife

990

Iraola

Athletic

990

Álvaro Rubio

Valladolid

990

Antonio López

Atlético

990

Capdevila

Villarreal

990

Lopo

Deportivo

990

Francis

Xerez

990

Filipe Luis

Deportivo

990

15. Miguel Flaño

Osasuna

989

Cata Díaz

Getafe

990

16. Guardado

Deportivo

985

Jesús Gámez

Málaga

990

Moisés

Espanyol

985

Nunes

Mallorca

990

18. Bernardello

Almería

959

Lacen

Racing

990

19. Mané

Getafe

945

Rivera

Sporting

990

20. Óscar Serrano

Racing

939

El once de la jornada 3 11 32 13

AOUATE (9) MALLORCA

FILIPE LUIS (8) DEPORTIVO

IVÁN (8) MÁLAGA

G. CASTRO (9) MALLORCA XABI ALONSO (7) REAL MADRID

24 7

COLOTTO (8) DEPORTIVO

FRANCIS (7) XEREZ

SILVA (7) VALENCIA

NILMAR (9) VILLARREAL 7

JAVI MARTÍNEZ (8) ATHLETIC JESÚS NAVAS (8) SEVILLA la jornada

JORNADA 11 08 SEGUNDA.QXD

22/11/09

23:06

Página 8

ESTADÍSTICAS

Segunda División A Clasificación • 1. Real Sociedad • 2. Cartagena • 3. Hércules 4. Levante 5. Elche 6. Rayo Vallecano 7. Córdoba 8. Recreativo 9. Gimnàstic 10. Villarreal B 11. Betis 12. Numancia 13. Las Palmas 14. Salamanca 15. Girona 16. Albacete 17. Huesca 18. Cádiz • 19. Real Unión • 20. Celta • 21. Murcia • 22. Castellón • Clasificación para ascenso • Descenso

PTS. 25 23 23 21 21 20 20 19 19 18 17 17 17 17 16 16 14 13 12 12 10 8

J. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

1º Stuani

G. 7 6 6 5 6 5 5 6 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 2 1 2

E. 4 5 5 6 3 5 5 1 4 3 5 5 5 5 4 4 5 4 3 6 7 2

P. 2 2 2 2 4 3 3 6 4 4 3 4 4 4 5 5 5 6 7 5 5 9

G.F. 16 19 16 18 21 19 13 14 12 16 19 17 13 13 18 19 11 11 11 10 14 15

G.C. 11 10 7 14 19 12 13 13 11 15 14 16 13 15 18 24 14 21 15 15 19 26

Variación respecto a la última jornada

Equipo

Albacete 2º Rubén Castro Rayo Pepe Díaz Córdoba 4º Sergio García Betis Marco Rubén Villarreal B Toché Cartagena Víctor Cartagena Molina Elche 9º Pavone Betis

Jornada

Resultados

Goleadores Jugador

y 22 de noviembre 13ª 21de 2009

Porteros Goles PJ 8 7 7 6 6 6 6 6 5

13 13 13 11 11 12 13 13 11

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º

Jugador

Equipo

GE PJ

Calatayud Rubén Assmann Rubén Pérez Cobeño Raúl Navas Reina Miguel Goitia

Hércules Cartagena Las Palmas Gimnàstic Rayo Córdoba Levante Huesca Betis

7 10 7 11 12 11 12 13 14

13 13 9 13 13 10 11 12 12

Levante, 0 - Córdoba, 0

Murcia, 3 - Real Unión, 0

Levante: Manu; Pau Cendrós, Serra, Ballesteros, Dani Carril, Xisco Nadal (Miguel Pérez, 74’), Pallardó, Iborra, Juanlu (Jorge Pina, 87’), Rubén e Igor (Héctor Rodas, 39’). Córdoba: Alberto García; Gerardo, David Lopes, Gaspar, Agus, Jesús Rueda (Dañobeitia, 72’), Jorge Luque, Arteaga, Javi Flores (Carpintero, 82’), Pepe Díaz (Asen, 72’) y Juanjo. Goles: Árbitro: Del Cerro Grande (Madrileño).

Murcia: Alberto; Miguel Albiol, Sergio Fernández, Ochoa (Martí, 64’), Óscar Sánchez, Álvaro Mejía, Mario Rosas (Bruno, 67’), Isaac (Pedro, 61’), Capdevila, Natalio y Kike. Real Unión: Jauregi; Descarga, Alcalá, Larrainzar, Gabarain, Montoro, Beobide (Durán, 46’), Salcedo (Sergio Francisco, 57’), Abasolo, Quero (Goikoetxea, 46’) y Brit. Goles: 1-0, Natalio (10’); 2-0, Natalio (24’); 3-0, Natalio (59’). Árbitro: Pérez Riverol (Tinerfeño).

Salamanca, 0 - Hércules, 0

Las Palmas, 2 - Castellón, 2

Salamanca: Biel Ribas; Raúl Gañán, David Lombán (Quique Martín, 58’), Murillo, Rossato, Hugo Leal, Endika, Perico ((Linares, 68’), Kike, Salva Sevilla y Despotovic (Gorka, 77’). Hércules: Calatayud; Rodri, Paz, Alejandro, Bautista, Thiago Gomes, Farinós (Jorge Alonso, 88’), Rufete, Cristian (Kiko, 61’), Sendoa (Del Olmo, 61’) y Delibasic. Goles: Árbitro: Pino Zamorano (Castellano-Manchego).

Las Palmas: Assmann; Juanpa (Saúl, 80’), David García, Lamas, Pignol, Armiche (Pedro Vega, 75’), Miguel García, Diego León, Álvaro, Javi Guerrero (Rondón, 75’) y Marcos Márquez. Castellón: Carlos Sánchez; Rafita, Pol, César (Campos, 75’) Pedro, Mantecón, Dani Pendín (Páez, 65’), Palanca (Guzmán, 73’), Enguix y Ulloa. Goles: 1-0, Juanpa (9’); 1-1, Uranga (38’); 2-1, Marcos Márquez (54’); 2-2, Mantecón (70’). Árbitro: Gil Manzano (Extremeño).

Numancia, 1 - Recreativo, 1

Elche, 3 - Betis, 0

Numancia: Eduardo; Felipe, Jaio, Boris (Mikel Alvaro, 65’), Balenziaga, Palacios, Dimas, Mario (Iñigo, 45’), Del Pino, Barkero, Goiria (Lago, 76’). Recreativo: Guaita; Raúl Cámara, Iago Bouzón, Troest, Peña, Carmona (Mora, 65’), Javi Fuego, Emilio Sánchez (Jesús Vázquez, 72’), Aitor, Álvaro Antón y Barrales (Adrián Colunga, 74’). Goles: 0-1, Carmona (32’); 1-1, Barkero (65’). Árbitro: Jaime Latre (Aragonés).

Elche: Caballero; Ximo Navarro, Samuel, Martí Crespí (Olmo, 73’), Raúl Fuster, Juli (Jandro, 79’), Acciari, Wakaso (Generelo, 66’), Santos, Trejo y Molina. Betis: Goitia; Nelson, Melli, Carlos García, Fernando Vega, Juanma, Sunny (Emaná, 46’), Arzu (Mehmet Aurelio, 79’), Rodri, Sergio García y Pavone (Nacho, 71’). Goles: 1-0, Trejo (12’); 2-0, Molina (51’); 3-0, Molina (54’). Árbitro: Teixeira Vitienes (Cántabro).

Huesca, 2 - Albacete, 1

Celta, 0 - Villarreal B, 2

Huesca: Toni Doblas; Echaide, Corona, Dorado, Juanma, Luis Helguera, Camacho (Moisés, 86’) José (Pascual, 28’), Víctor Pérez (Gallardo, 75’), Mikel Rico y Rubiato. Albacete: Notario; César, Alberto, Ramos, Tarantino, Verza, Sousa, Altobelli, López (Merino, 75’), Salva y Stuani ( Belencoso, 75’). Goles: 1-0, Mikel Rico (39’); 1-1, Verza (49’); 2-1, Echaide (93’). Árbitro: Lesma López (Madrileño).

Celta: Falcón; Hugo Mallo, Catalá, Jordi, Roberto Lago (Danilo, 69’) (Toni, 88’), Bustos, Trashorras, Michu, Dani Abalo, Iago Aspas y Arthuro (Joselu, 54’). Villarreal B: Juan Carlos; Mario, Kiko, Catalá, Joan Oriol, Hernán Pérez (Flores, 76’), Marcos Guillón, Natxo Insa, Cristobal (Edu, 87’), Matilla y Joan Tomás (Gerardo Bordas, 46’). Goles: 0-1, Nacho Insa (59’); 0-2, Hernán Pérez (74’). Árbitro: Melero López (Andaluz).

Real Sociedad, 1 - Cartagena, 0

Girona, 4 - Cádiz, 0

Real Sociedad: Bravo; Estrada, Ansotegi, Labaka, Mikel González, Rivas, Elustondo, Aranburu (Nsue, 70’), Griezmann (Bergara, 90’), Xabi Prieto, Carlos Bueno (Agirretxe, 70’). Cartagena: Rubén; Expósito, Cygan, Pablo Ruiz, Clavero, Lafuente (Herrero, 57’), Mariano Sánchez, Longás, De Lucas (Héctor, 88’), Víctor (Tato, 75’) y Toché. Goles: 1-0, Agirretxe (89’). Árbitro: Hernández Hernández (Canario).

Girona: Jorquera; Galán, Tortolero (Cañas, 74’), Migue, Marc Bernaus (Juanma, 46’), Xumetra (Gabri, 67’), Dorca, Matamala, Moha, Roberto Peragón y Kiko Ratón. Cádiz: Zlamal; Cristian, Fragoso, Álvaro, Cifuentes, Erice (Arriaga, 56’), Ormazábal, López Silva, Nano (Enrique, 67’), Caballero y Ogbeche (Diego Tristán, 74’). Goles: 1-0, Dorca (52’); 2-0, Peragón (54’); 3-0, Migue (64’); 4-0, Gabri (91’). Árbitro: Piñeiro Crespo (Asturiano).

Gimnàstic, 1 - Rayo Vallecano, 1 Gimnàstic: Rubén Pérez; Fachán, David Medina, Biel Medina, Cherfa, Miguel Ángel (Vicente, 70’), David Bauzá, Campano (Álex Cruz, 82’), Fernando Morán, Walter y Roberto (Aleixo, 79’). Rayo Vallecano: Cobeño; Tito, Pelegrín, Salva, Albácar, Susaeta (Quero, 68’), Movilla (Rubén Reyes, 60’), Míchel, Rafa García, Piti y Rubén Castro (Pacheco, 79’). Goles: 1-0, Miguel Ángel (35’); 1-1, Michel (67’). Árbitro: Ceballos Silva (Extremeño).

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

Próxima jornada (14) 28 y 29 de noviembre

Córdoba - Girona Hércules - Levante Recreativo - Salamanca Albacete - Numancia Cartagena - Huesca R. Vallecano - R. Sociedad

Real Unión - Gimnàstic Castellón - Murcia Betis - Las Palmas Villarreal B - Elche Cádiz - Celta

El once de la jornada 17 11

RUBÉN PÉREZ (GIMNÀSTIC))

BALLESTEROS (LEVANTE)

CAPDEVILA (MURCIA)

MIGUE (GIRONA) RCHAIDE (HUESCA)

la jornada

BARKERO (NUMANCIA) 9

DORCA (GIRONA)

La figura

MOLINA (ELCHE)

NATALIO (MURCIA) 9

AGIRRETXE (REAL SOCIEDAD) HERNÁN PÉREZ (VILLARREAL B)

Natalio El delantero del Murcia fue el autor de un ‘hat-trick’ y el principal artífice del primer triunfo pimentonero.

JORNADA 11 09 SEGUNDA B.QXD

22/11/09

23:06

Página 9

ESTADÍSTICAS

14ª

Segunda División B

21 y 22 de noviembre de 2009

Jornada

Resultados y Clasificación Segunda División B Grupo I

Grupo II

Celta B - Osasuna B Pontevedra - Montañeros Izarra - Ponferradina Lemona - Palencia Alavés - Mirandés Cultural L. - Sestao River Guijuelo - Athletic B Zamora - Barakaldo Racing Ferrol - Eibar Compostela - Lugo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

PTS. 32 25 24 24 22 21 21 19 19 19 18 17 16 16 16 16 15 14 14 7

Eibar Ponferradina Palencia Alavés Lugo Montañeros Celta B Mirandés Pontevedra Osasuna B Athletic B Zamora Lemona Guijuelo Izarra Barakaldo Cultural L. Racing Ferrol Sestao River Compostela

J. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 13 14 14 14 14

2-2 0-2 2-1 0-1 1-2 1-1 1-1 1-1 1-1 1-2

G. 10 7 6 7 5 6 6 4 5 5 5 5 3 4 4 4 3 3 4 1

E. 2 4 6 3 7 3 3 7 4 4 3 2 7 4 4 4 6 5 2 4

P. 2 3 2 4 2 5 5 3 5 5 6 7 4 5 6 5 5 6 8 9

Grupo III

Conquense - Vecindario Cacereño - Racing B Sporting B - Atlético B Tenerife B - Alcorcón Cerro Reyes - Guadalajara Puertollano - Toledo Alcalá - Universidad LP Leganés - Lanzarote RM Castilla - Oviedo Gimnástica T. - Villanovense

G.F. G.C. 18 8 16 10 17 10 18 12 21 12 17 15 17 16 15 15 17 19 13 17 17 18 20 23 21 20 11 12 17 19 14 16 14 19 12 14 12 16 10 26

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Guadalajara Universidad LP Atlético B Alcorcón Gimnástica T. Leganés Puertollano Vecindario Racing B Oviedo Toledo Conquense Sporting B Villanovense Tenerife B RM Castilla Cerro Reyes Alcalá Cacereño Lanzarote

PTS. 30 28 25 25 25 23 22 22 21 19 18 18 16 16 13 13 13 13 12 8

J. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G. 9 9 7 7 7 6 6 6 6 4 5 4 5 4 3 2 3 3 2 2

1-0 1-0 1-4 0-1 1-3 1-0 1-2 2-1 0-1 4-0 E. 3 1 4 4 4 5 4 4 3 7 3 6 1 4 4 7 4 4 6 2

P. 2 4 3 3 3 3 4 4 5 3 6 4 8 6 7 5 7 7 6 10

Grupo IV

UD Logroñés - Mallorca B Alcoyano - Sabadell Sp. Mahonés - Sant Andreu Gramenet - Dènia Espanyol B - Gavà Alicante - Benidorm Villajoyosa - Barcelona At. Ontinyent - Badalona Lleida - Orihuela Terrassa - Valencia M.

G.F. G.C. 25 14 23 19 29 17 17 10 16 9 17 14 16 11 13 12 17 14 12 8 18 19 14 15 16 23 11 19 23 22 17 19 20 26 12 18 16 21 13 35

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Mallorca B Ontinyent Sant Andreu Benidorm Alcoyano Barcelona At. Orihuela Alicante Dènia Gramenet Sp. Mahonés UD Logroñés Badalona Espanyol B Villajoyosa Sabadell Lleida Terrassa Gavà Valencia M.

PTS. 32 31 29 28 25 24 23 22 21 19 19 16 16 15 13 13 11 7 7 5

J. 14 14 14 14 14 13 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G. 9 9 8 9 7 7 6 6 5 5 5 4 4 3 3 3 2 1 1 1

1-3 2-2 2-0 3-0 1-0 2-0 0-1 0-0 0-1 2-1 E. 5 4 5 1 4 3 5 4 6 4 4 4 4 6 4 4 5 4 4 2

P. 0 1 1 4 3 3 3 3 3 5 5 6 6 5 7 7 7 9 9 11

G.F. G.C. 26 8 18 8 21 11 31 20 21 14 21 14 13 10 18 9 12 14 17 15 13 15 14 14 17 19 13 20 15 18 12 18 9 16 10 24 13 32 9 24

Écija - Melilla Lucena - San Roque Ceuta - Sevilla At. Águilas - Estepona At. Ciudad - Jaén Sangonera At. - Caravaca Jerez Ind. - Moratalla Marbella - Murcia B Betis B - Roquetas Granada - Poli Ejido 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Granada Melilla Murcia B San Roque Caravaca Ceuta Écija Poli Ejido Sangonera At. Jaén Roquetas Lucena Betis B Estepona Sevilla At. At. Ciudad Moratalla Jerez Ind. Águilas Marbella

División de Honor Juvenil Grupo I

PTS. J. Deportivo 23 10 Celta 22 10 Montañeros 21 10 Racing 18 10 Sporting 16 10 Puente Castro 16 10 Racing Ferrol 15 10 Roces 13 10 Oviedo 13 10 Pabellón Ourense 12 10 Lugo 10 10 Bansander 9 10 Castro 9 10 Astur 9 10 Pontevedra 8 10 Rápido Bouzas 8 10

G. 7 7 6 5 5 5 4 4 3 3 2 3 2 2 2 2

1-1 1-1 3-2 1-3 2-2 1-2 1-1 1-0

E. 2 1 3 3 1 1 3 1 4 3 4 0 3 3 2 2

P. 1 2 1 2 4 4 3 5 3 4 4 7 5 5 6 6

G.F. G.C. 15 3 25 8 21 14 15 10 26 12 15 20 16 15 14 14 13 14 10 15 7 10 9 14 8 17 7 19 9 14 7 18

Grupo III

Barakaldo - Osasuna Comillas - Antiguoko Peña Balsamaiso - Athletic Santutxu - Lagunak Real Sociedad - UD Logroñés Eibar - Danok Bat Arenas Getxo - San Juan Montecarlo - Indartsu

Athletic Real Sociedad UD Logroñés Montecarlo Danok Bat Eibar Lagunak Osasuna Santutxu Indartsu Barakaldo San Juan Antiguoko Peña Balsamaiso Arenas Getxo Comillas

PTS. J. 28 10 24 10 18 10 17 10 17 10 16 10 13 10 12 10 12 10 12 10 11 10 10 10 8 10 8 10 7 10 6 10

G. 9 8 5 5 5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1

E. 1 0 3 2 2 4 4 3 3 3 2 4 2 2 4 3

J. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G. 7 7 7 7 6 7 7 7 6 5 5 4 4 4 4 4 2 3 2 2

E. 5 5 4 3 6 3 2 2 4 4 4 5 4 3 3 3 8 3 5 4

P. 2 2 3 4 2 4 5 5 4 5 5 5 6 7 7 7 4 8 7 8

G.F. G.C. 27 12 17 11 21 16 25 15 19 15 18 15 19 13 17 11 26 20 14 10 15 14 18 16 12 18 16 21 11 18 15 23 12 18 8 20 14 27 19 30

Jornada 10

Grupo II

Castro - Pabellón Ourense Astur - Rápido Bouzas Puente Castro - Bansander Racing - Roces Racing Ferrol - Sporting Pontevedra - Celta Lugo - Montañeros Oviedo - Deportivo

PTS. 26 26 25 24 24 24 23 23 22 19 19 17 16 15 15 15 14 12 11 10

1-2 3-2 2-2 0-1 3-2 2-2 0-1 0-1 1-0 0-0

0-1 1-2 1-2 2-0 0-1 0-0 2-2 1-1

P. 0 2 2 3 3 2 3 4 4 4 5 4 6 6 5 6

G.F. G.C. 26 6 21 6 17 10 14 10 16 13 19 14 13 11 16 15 15 18 15 21 12 13 13 22 12 19 10 23 9 13 11 25

L’Hospitalet - Espanyol Damm - San Francisco Barcelona - Lleida Zaragoza - Gramenet Milán Mallorca - Ferriolense St. Casablanca - Cornellà Terrassa - Penya Ciutadella Poblense - Girona

Espanyol Zaragoza Barcelona Cornellà Lleida San Francisco Girona Damm Ferriolense Mallorca Poblense L’Hospitalet Terrassa Gramenet Milán St. Casablanca Penya Ciutadella

PTS. J. 22 9 22 10 21 9 21 10 18 10 17 9 16 10 12 10 11 10 10 10 10 10 9 10 9 10 8 9 8 10 4 10

G. 7 7 7 6 5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 1 1

Grupo V

Grupo IV 0-7 1-2 3-1 3-1 0-1 0-3 3-1 0-0

E. 1 1 0 3 3 2 1 3 2 1 1 3 3 2 5 1

P. 1 2 2 1 2 2 4 4 5 6 6 5 5 5 4 8

G.F. G.C. 29 7 22 10 21 6 17 6 13 10 9 6 15 14 14 15 8 14 11 17 7 20 12 16 12 17 8 14 4 12 7 25

Betis - At. Unión 70 Cádiz - Córdoba P. Malagueño GI - Málaga Poli Ejido - Séneca Sevilla - Écija Almería - Gim. Goyu-Ryu Xerez - Nervión Recreativo - Jaén

Almería Betis Sevilla Córdoba Jaén Málaga Cádiz Poli Ejido Gim. Goyu-Ryu Xerez Recreativo P. Malagueño GI Séneca Écija Nervión At. Unión 70

PTS. J. 22 10 20 10 18 10 17 10 17 10 17 10 15 10 15 10 14 10 14 10 12 10 12 10 11 10 8 10 5 10 5 10

G. 7 6 6 4 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1

2-0 1-1 1-2 1-0 5-0 2-0 2-0 3-1

E. 1 2 0 5 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2

P. 2 2 4 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 7 7

G.F. G.C. 22 12 17 11 22 13 13 6 21 15 15 11 17 13 14 15 13 13 16 17 20 18 16 21 7 12 8 21 11 21 11 24

Grupo VI

R. Majadahonda - Getafe Alcobendas - Real Madrid Alcalá - Salamanca Burgos P. 2000 - Cacereño At. Madrileño - Atlético Leganés - At. San José P. Rayo Vallecano - Unión Adarve Talavera - Valladolid

Atlético Rayo Vallecano Getafe Valladolid Unión Adarve Real Madrid Salamanca At. Madrileño Burgos P. 2000 Cacereño Alcalá At. San José P. Alcobendas Talavera Leganés R. Majadahonda

PTS. J. 29 11 23 10 21 9 20 10 19 10 17 8 12 9 12 11 11 10 10 10 10 11 9 11 8 10 8 10 7 10 5 10

G. 9 7 6 6 6 5 3 3 3 2 3 2 1 2 2 1

E. 2 2 3 2 1 2 3 3 2 4 1 3 5 2 1 2

1-2 0-3 2-3 1-1 0-2 3-0 2-1 0-1

P. 0 1 0 2 3 1 3 5 5 4 7 6 4 6 7 7

G.F. G.C. 26 7 18 8 19 7 15 12 12 7 24 8 10 11 17 20 11 14 13 17 17 24 8 22 5 11 11 22 12 20 7 15

(jor. 12)

Huracán - Atalaya Teguise - Universidad LP RU Tenerife - Las Palmas Tenerife - San Diego Icodense - Puerto Cruz Vallinamar - Laguna Vecindario - Sobradillo Unión Viera - Ptos. Las Palmas

PTS. J. Las Palmas 32 12 Tenerife 26 12 Vallinamar 23 12 Huracán 22 12 Puerto Cruz 20 12 Sobradillo 18 12 Laguna 17 12 Ptos. Las Palmas 15 12 RU Tenerife 14 12 Teguise 14 12 Icodense 12 12 Atalaya 12 12 Universidad LP 9 12 San Diego 9 12 Unión Viera 9 12 Vecindario 8 12

G. 10 8 7 6 6 5 5 4 3 4 3 3 1 1 1 1

E. 2 2 2 4 2 3 2 3 5 2 3 3 6 6 6 5

5-1 1-0 1-3 5-1 0-3 2-0 4-1 2-0

P. 0 2 3 2 4 4 5 5 4 6 6 6 5 5 5 6

G.F. G.C. 41 15 32 10 21 17 25 13 20 30 22 22 18 12 15 12 18 21 10 17 12 22 12 26 14 20 17 24 10 20 18 24

Grupo VII Valencia - Gimnàstic Torre Levante O. - Conquense Villarreal - Levante Torrellano - Costa Cálida Elche - Alicante Hércules - Albacete Castellón - Cuart Poblet At. Cabezo Torres - Murcia

PTS. J. Valencia 26 10 Villarreal 21 10 Hércules 20 10 Gimnàstic 19 10 Castellón 18 10 Levante 17 10 Torre Levante O. 16 10 Elche 15 10 Torrellano 14 10 Conquense 14 10 Murcia 12 10 At. Cabezo Torres 9 10 Alicante 6 10 Cuart Poblet 6 10 Costa Cálida 5 10 Albacete 3 10

la jornada

G. 8 6 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 1 1 1 0

E. 2 3 2 1 3 2 4 3 2 2 3 0 3 3 2 3

3-2 0-0 4-0 3-0 1-0 2-1 0-0 0-2

P. 0 1 2 3 2 3 2 3 4 4 4 7 6 6 7 7

G.F. G.C. 37 9 23 10 18 10 18 13 18 10 16 14 12 11 17 16 14 8 10 13 11 14 10 18 4 14 5 26 11 19 10 29

JORNADA 11 10-11 PREMIER.QXD

23/11/09

00:59

Página 10

Premier League Masacre en White Hart Lane Chelsea y Tottenham fueron los dos únicos equipos londinenses de la Premier que no tuvieron que abandonar la capital durante la decimotercera jornada para disputar sus correspondientes partidos de Liga. Por una parte, en Stamford Bridge, el Chelsea goleó al Wolverhampton por 4-0. Un buen espectáculo, sin duda. Sin embargo, un poco más al norte, en White Hart Lane, pocos podían prever la que se le avecinaba al Wigan. Tras una primera parte en la que ‘Spurs’ y ‘Latics’ se fueron a la caseta con un discreto 1-0 en el marcador -gol de Peter Crouch en el 9’- en la segunda mitad llegó el vendaval. Bien es cierto que, en lo que llevamos de campeonato, el Tottenham ya goleó al Hull City en la segunda jornada por 1-5, con tres goles de Defoe, y al Burnley en la séptima fecha por 5-0, con póker de Robbie Keane, pero los ocho goles que los ‘Spurs’ se disponían a anotar tras la reanudación eran otra historia.

Jermain Defoe rompe esquemas Con un Aaron Lennon excepcional, el festival empezó en el 51’, con el primer gol de Defoe. La rapidez con la que el internacional inglés encadenó sus dos siguientes dianas (54’ y 58’) -a pesar de que Scharner ‘acortó’ distancias en el 57’- desconcertó tanto a los de Roberto Martínez que los siguientes cinco -¡cinco!- goles fueron cayendo sin piedad. Lennon (64’) vio premiada su magnífica actuación con el quinto gol de los suyos, Defoe marcó otros dos (69’ y 87’), y el portero Kirkland (88’) en propia puerta y Kranjcar (94’) cerraron la abultada cuenta. En esta terrorífica tarde para el Wigan, Jermain Defoe, nuevo ‘pichichi’ con once goles, se convirtió en el tercer futbolista de la Premier, después de Shearer y Andy Cole, en marcar cinco goles en un partido, y el Tottenham es el primer equipo que marca nueve goles en un partido de la Premier desde el 9-0 que le endosó el Manchester United al Ipswich en Old Trafford en 1995. Brad Friedel, portero del Aston Villa, próximo rival del Tottenham, está empezando a tener serias pesadillas...

Birmingham LOS DE MCLEISH GANAN AL FULHAM Y YA LLEVAN CUATRO PARTIDOS SIN PERDER

la jornada

Defoe deslumbró ante el Wigan: cinco de los nueve goles del Tottenham llevaron su firma. Además, los tres primeros, marcados en siete minutos, le convierten en el autor del segundo ‘hat trick’ más rápido de la historia de la Premier tras los menos de cuatro minutos del ‘Red’ Fowler ante el Arsenal en 1994.

Seis partidos llevaba el Fulham sin conocer la derrota en la Premier, y tuvo que ser el Birmingham el que rompiera la racha. Los londinenses gozaron de una

temprana ocasión de Bobby Zamora (7’), que no ajustó su tiro entre los tres palos. Pero fue el Birmingham, por medio de Lee Bowyer (16’) quien anotó el

único gol de la lluviosa tarde y se llevó los tres puntos. Los cuatro partidos imbatidos que lleva el Birmingham le permiten alejarse de la zona de peligro.

JORNADA 11 10-11 PREMIER.QXD

23/11/09

00:59

Página 11

GAËL KAKUTA Se habló de él por el contencioso ligado a su traspaso del Lens al Chelsea. Los ‘Blues’ habían si-

do castigados con la prohibición de fichar hasta el 2011 y con una sanción de cuatro meses para el joven delan-

tero. Gracias a la suspensión de dicha sanción, Kakuta pudo debutar ante los Wolves. Acuérdense de su nombre...

protagonistas CHELSEA CUARTA VICTORIA SEGUIDA DEL LÍDER ANTE UNOS ‘WOLVES’ DEMASIADO DÓCILES

Detrás del Chelsea, el United no afloja y le ganó al Everton por 3-0. Al golazo de Fletcher (35’) le siguieron los de Carrick (67’) y Valencia (76’). Tras sus dos derrotas fuera ante el Liverpool (2-0) y los ‘Blues’ (1-0), los de Ferguson se reafirman.

Sin Lampard, Drogba, Deco, Ballack ni Carvalho, pero con un Essien enchufadísimo, el Chelsea no tuvo piedad del Wolverhampton y le superó por 4-0. Malouda inauguró el marcador (5’) de un gran zurdazo desde fuera del área, antes de que Essien anotara otros dos goles en diez minutos (12’ y 22’), mientras que el cuarto lo marcó Joe Cole (56’). Con esta nueva victoria, la cuarta consecutiva en Liga, los ‘Blues’ llevan doce victorias seguidas en casa (récord) y se afianzan en el liderato, seguidos del United a cinco puntos. En estos últimos cuatro partidos, los de Ancelotti han marcado 14 goles y no han recibido ninguno. La semana que viene: Arsenal-Chelsea...

SUNDERLAND DARREN BENT ACABA CON LA RACHA DE TRECE PARTIDOS SIN PERDER DEL ARSENAL

Récord de tablas en la Premier: El 2-2 del Liverpool-City es el sexto empate consecutivo para los de Manchester. Skrtel (50’) abrió el marcador, Adebayor (69’) y Ireland (76’) adelantaron al City, y Benayoun (77’) empató. Mal resultado para los dos.

Blackburn LOS ROVERS CONSIGUEN ANTE EL BOLTON WANDERERS SUS PRIMEROS PUNTOS FUERA DE CASA

Habrá que ir con cuidado con el Sunderland. Sin hacer ruido, el equipo de Steve Bruce ya le han aguado la fiesta a tres de los ‘grandes’: Primero fue el empate (2-2) fuera ante el United, más tarde vino la victoria (1-0) -con balón de playa por medio- ante el Liverpool, y ahora el 1-0 ante el Arsenal. Tras el solitario gol de Bent (71’) el Arsenal dijo adiós a su racha de trece partidos (siete de liga) sin perder, y el Sunderland se convirtió en el único equipo que mantiene a cero su portería ante los ‘Gunners’ esta temporada. Los de Wenger, con un partido menos, pasan a ser terceros en la tabla.

Con su entrenador, Sam Allardyce, a punto de ser operado del corazón, el Blackburn consiguió por fin puntuar lejos de Ewood Park. Gracias a los goles de Dunn (32’) y Ricketts (73’,

en propia puerta), los Rovers son decimoprimeros y acaban con una racha de diez derrotas seguidas en la Premier. El Bolton firmó su tercer partido seguido perdido en Liga.

DUNN El medio inglés abrió el marcador ante el Bolton con su quinto gol este año en la Premier. la jornada

JORNADA 11 12-13 CALCIO.QXD

23/11/09

00:26

Página 12

Serie A Borrachera de goles en Milán En Milán no sólo han recobrado la confianza tras la mejoría experimentada en la Serie A y en la Liga de Campeones (especialmente tras sus buenos partidos contra el Real Madrid), sino que además ahora la propia afición rossonera se divierte con su equipo. Como muestra de ello, el triunfo 4-3 ante el Cagliari en un partido vibrante y muy entretenido. El tanto inicial de Seedorf (5’) fue neutralizado rápidamente por Matri (9’) y Lazzari (30’), lo que dejaba en papel mojado las buenas intenciones mostradas en los primeros compases del encuentro por los rossoneri. El internacional italiano Borriello, quien ya había dado la asistencia a su compañero holandés en el primer tanto, se convirtió posteriormente en el artífice de la igualada a dos (38’), un resultado que fue mejorado apenas dos minutos después por el brasileño Pato.

Ronaldinho no falla desde los 11 metros Un penalty materializado por Ronaldinho, sobre el que el entrenador muestra cada vez más confianza, supuso el cuarto tanto para los milaneses, aunque después contestó al conjunto sardo (Nene acortó distancias en el 69’) dejando el 4 a 3 definitivo. El ex azulgrana, por cierto, suma su tercer tanto esta temporada en la Serie A Además del Milan, el otro gran protagonista de la jornada tuvo nombre propio: Francesco Totti. El carismático atacante, tras una operación en su rodilla derecha a finales del mes pasado que hacía temer una nueva temporada dudosa, confirmó su total recuperación con tres goles, los de un reencuentro con la portería que ponía fin a mes y medio de sequía. Totti, con su hat-trick, se convierte en el máximo artillero de la Serie A empatado con Di Natale (9).

Inter EL EQUIPO DE MOURINHO ES MÁS LÍDER CON OTRA VICTORIA A DOMICILIO

la jornada

En un partido loco, el Milan hizo vibrar a sus aficionados con un triunfo 4-3 ante el Cagliari. Seedorf, Borriello, Pato y Ronaldinho fuero los autores de los tantos locales. El conjunto sardo vendió cara su derrota e incluso llegó a adelantarse 1-2.

El Inter de Milán reforzó su liderato en la Serie A al vencer en Bolonia (1-3) justo antes del choque de Champions ante el Barça. Los tantos

interistas fueron obra de los argentinos Diego Milito (22’) y Esteban Cambiasso (72’), y del joven valor italiano Mario Balottelli (42’); mien-

tras que por el cuadro boloñés había logrado el empate de forma momentánea el uruguayo Marcelo Zalayeta (23’), ex delantero del Sevilla.

JORNADA 11 12-13 CALCIO.QXD

23/11/09

00:26

Página 13

LEONARDO. El entrenador brasileño del Milan reconoce que en el 4-3 ante el Cagliari hubo “poco equilibrio

pero mucho carácter”. Leonardo admite el desequilibrio entre defensa y ataque, pero resalta la capacidad de

sacrificio de sus pupilos. También asegura que “el Inter está muy fuerte y nos lleva muchos puntos”.

protagonistas TOTTI EL CAPITÁN SE OLVIDA DE LA LESIÓN Y SE REIVINDICA CON UN HAT-TRICK

Un gol de Fabio Grosso dio el triunfo a la Juventus sobre el Udinese (1-0), devolviendo al club turinés a la segunda plaza, a cinco puntos del líder. Fue en una rápida acción por banda de Cáceres que metió un balón al centro del área y el lateral definió como si de un '9' se tratara.

El capitán de la Roma, que se mantiene en la zona media de la tabla, fue el auténtico protagonista ante un Bari que no supo reaccionar ante el ímpetu de los hombres de Claudio Ranieri (3-1), muy animados por su afición en el Estadio Olímpico. El penalty transformado por Totti en el minuto 6 envalentonó a los romanos, que a partir de ese momento jugaron enchufados y en sólo media hora de juego ya mandaban 3-0 en el electrónico gracias a la inspiración de su capitán. El tanto del honor del Bari llegó en la segunda parte y tuvo que ser un jugador de la Roma, Andreolli, el que marcara en propia puerta.

GILARDINO SU DOBLETE NO EVITA LA DERROTA DEL FIORENTINA EN SU PROPIO FEUDO

El Sampdoria del ex madridista Antonio Cassano consiguió un buen resultado en Génova (2-1 al Chievo) que le hace seguir siendo el cuarto de la tabla. Los goles locales fueron obra de Rossi y Pazzini. El tanto de Mantovani a diez minutos del final sólo sirvió para acortar distancias.

Palermo EL DERBY DE LA ISLA DE SICILIA ACABA EN TABLAS (1-1)

En el derby siciliano, uno de los encuentros más apasionados que se pueden ver en el sur de Italia, el Catania logró rescatar un punto ante su eterno rival, el Palermo.

El Parma sorprendió a domicilio al Fiorentina (2-3, resultado con el que le adelanta en la tabla clasificatoria). Los tantos del triunfo parmesano fueron anotados por Amoruso (30’), Bojinov (52’) y Lanzafame (67’), éste apenas cuatro minutos después de saltar al terreno de juego. Por el conjunto local, marcó los dos goles Alberto Gilardino (25’ y 62’), que ya acumula media docena en lo que llevamos de temporada. Los especialistas, por cierto, consideran al Parma (quinto clasificado con dos puntos más que el equipo de Florencia) como el conjunto revelación hasta el momento.

Migliaccio adelantó a los locales con un gol tempranero (4’). El tanto de la igualada no llegó hasta la segunda parte (55’) y lo firmó el uruguayo Jorge Martínez.

J. MARTÍNEZ El delantero internacional charrúa cumple su cuarta temporada en el Catania. la jornada

JORNADA 11 14-15 OTRAS.QXD

23/11/09

00:59

Página 14

Otras Ligas FRANCIA

Siete años después, el Auxerre vuelve a ser líder del campeonato francés. El congolés Delvin Ndinga selló la victoria (20) del AJA ante el Mónaco.

El Auxerre, nuevo líder Definitivamente, la Ligue 1 de este año está resultando muy peculiar. ¿Por qué? Basta echarle un vistazo a la clasificación para corroborarlo. Para empezar el nuevo líder no es otro que el Auxerre. Los de Jean Fernandez, que ganaron por 2-0 al Mónaco, aprovecharon la derrota en Chaban-Delmas del Burdeos por la mínima (0-1) ante el Valenciennes -que rompió la racha de 39 encuentros de Liga sin perder en casa de los Girondinsy el empate (1-1) del Lyon en el estadio del farolillo rojo Grenoble para ponerse líderes. El que fuera equipo del mítico Guy Roux no ocupaba la primera plaza del campeonato francés desde noviembre de 2002. En la tabla por detrás del Burdeos -segundo- y del Lyon -terceroestán, por este orden, el Lorient, el Montpellier y el Valenciennes. Lo dicho, un campeonato peculiar.

El delantero portugués Hugo Almeida consiguió un doblete en la goleada del Werder Bremen (0-6) en campo del Friburgo.

ALEMANIA

Seis del Werder al Friburgo En la jornada en la que se guardó un minuto de silencio en todos los estadios en memoria de Robert Enke, el Werder Bremen dejó claras sus intenciones goleando sin piedad al Friburgo por 0-6. Con este resultado los de la camiseta verde se mantienen fuertes en la segunda posición, por detrás del Bayer Leverkusen, que empató (1-1) en terreno del Bayern de Múnich. Louis Van Gaal, que no pudo contar ni con Ribéry ni con Robben, sabe que su puesto está en peligro mientras su equipo no empiece a remontar el vuelo. Los que sí van para arriba son el Schalke 04 y el Hoffenheim, terceros y cuartos en la tabla, que ganaron respectivamente al Hannover (2-0) y al Colonia (0-4). El Hamburgo, tercero la semana anterior, pasa a la quinta posición tras perder sorprendentemente en casa ante el Bochum por 0-1.

GRECIA

Olympiacos NUEVO EMPATE DE LOS ROJIBLANCOS, QUE SIGUEN SEGUNDOS 14

la jornada

En Grecia, tanto el líder Panathinaikos como su delfín, el Olympiacos, solamente coinsiguieron empatar. Los rojiblancos lo hicieron en el terreno del modesto Giannina

(2-2), con goles de Zewlakow (23’) y Mitroglou (80’). Por su parte, el líder a punto estuvo de perder ante el Tripolis, que se adelantó en el marcador con gol de Chi-

gozie (61’). El francés Cissé (74’) acabó por firmar el empate. Cabe destacar que Sito Riera volvió a marcar para el Panionios, esta vez ante el Panthrakikos (3-1).

JORNADA 11 14-15 OTRAS.QXD

23/11/09

00:59

Página 15

RUSIA EN KAZÁN ESTÁN DE FIESTA. A falta de una jornada, el Rubin Kazán se proclamó campeón de la Liga rusa por se-

gundo año consecutivo. Pese a empatar su partido ante el Zenit (0-0), el ‘Chori’ Domínguez y compañía aprove-

charon la victoria del CSKA ante el Spartak (2-3) para cantar el segundo alirón de la historia del club.

HOLANDA

Pese a las goleadas de sus dos más inmediatos perseguidores, Ajax y PSV, el Twente también sumó tres puntos y sigue líder.

Presión sobre el líder Twente Goles y más goles en la decimocuarta jornada de la Eredivisie. De los 34 tantos que se consiguieron en los nueve partidos disputados en esta fecha, uno solo le bastó al Twente para derrotar al Vitesse y seguir como líder de la categoría. En cambio, tanto PSV como Ajax, segundo y tercero en la clasificación, golearon a sus rivales de forma espectacular. El PSV le endosó un inapelable 4-0 al Heracles en Eindhoven, mientras que el Ajax superó esa marca y le metió cinco al Heerenveen (5-1) en Amsterdam. En cambio, el Feyenoord, que sigue cuarto, perdió comba y solamente pudo empatar ante el Utrecht, mientras que el AZ sube hasta la sexta posición tras su victoria en el estadio del Roda (2-4). Por su parte, cabe destacar el empate a tres entre el NAC y el NEC.

El Dundee United consiguió darle la vuelta al marcador y batir a un Celtic de Glasgow que pierde el liderato en favor del Rangers

ESCOCIA

El Rangers vuelve a ser primero La sorpresa de la jornada en Escocia la dio el Dundee United, que se impuso al Celtic de Glasgow (2-1) en el último suspiro. Pese a que los de Tony Mowbray se adelantaron gracias a una pena máxima transformada por el que fuera capitán del Dundee, Barry Robson (72’), los locales no se dieron por vencidos. Daly (83’) a la salida de un córner y Dods, en el 90’, le dieron la vuelta al marcador. Por su parte, el Rangers ganó sin problemas al Kilmarnock por 3-0. De esta manera, los de Walter Smith adelantan a sus rivales ciudadanos y se colocan líderes, con un partido menos. El Hibernian, que empató a uno ante el St. Mirren, sigue tercero, con los mismos puntos que el Dundee United, también con un encuentro menos. Así las cosas, los cuatro primeros están separados por solamente tres puntos.

BÉLGICA

Anderlecht EL LÍDER SE DESMARCA TRAS LA DERROTA DEL BRUJAS

La derrota del Brujas, segundo en la tabla, en casa ante el Germinal Beerschot (1-2) tuvo como consecuencia el hacer más líder al Anderlecht. Los de Bruse-

las no cedieron ante el Roeselare y ganaron por un claro 3-1. Los goles del líder belga fueron obra de Juhasz (2’), Sierens (31’) en propia puerta y Lukaku (44’).

JUHASZ El defensa húngaro del Anderlecht abrió el marcador ante el Roeselare nada más empezar el partido la jornada

JORNADA 11 16 LIGAS.QXD

23/11/09

00:40

Página 16

ESTADÍSTICAS

Ligas del mundo Pos. PTS. 1 Chelsea 33 2 Man. United 28 3 Arsenal 25 4 Tottenham 25 5 Aston Villa 22 6 Man. City 21 7 Liverpool 20 8 Sunderland 20 9 Stoke City 19 10 Burnley 17 11 Blackburn 16 12 Fulham 15 13 Birmingham 15 14 Everton 15 15 Wigan 14 16 Hull City 12 17 West Ham 11 18 Bolton 11 19 Wolverhampton 10 20 Portsmouth 7

J. 13 13 12 13 13 12 13 13 13 13 12 12 13 12 13 13 13 12 13 13

G. 11 9 8 8 6 5 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 2 3 2 2

E. 0 1 1 1 4 6 2 2 4 2 1 3 3 3 2 3 5 2 4 1

P. 2 3 3 4 3 1 5 5 4 6 6 5 6 5 7 7 6 7 7 10

G.F. 33 26 36 32 21 23 29 21 13 16 16 14 11 15 14 13 19 15 12 10

G.C. 8 12 15 18 13 16 20 19 15 26 25 15 14 20 31 28 23 26 26 19

Jugador J. Defoe Torres Drogba Bent Wayne Rooney

Club Tottenham Liverpool Chelsea Sunderland Man. United

Jugador Nené Gyan Rémy Niang Hadji

G. 11 10 9 9 7

2-2 1-0 1-1 4-0 3-3

Sunderland-Arsenal Man. United-Everton Bolton-Blackburn Tottenham-Wigan Stoke City-Portsmouth

1-0 3-0 0-2 9-1 1-0

Escocia

Resultados jornada 12ª Hearts-St Johnstone 1-2 St Mirren-Hibernian 1-1 Rangers-Kilmarnock 3-0 Resultados jornada 14ª Roda-AZ 2-4 Motherwell-Aberdeen 1-1 2-0 NAC-NEC 3-3 Falkirk-Hamilton 2-1 Waalwijk-Groningen 3-1 Dundee United-Celtic Twente-Vitesse 1-0 PTS PJ Feyenoord-Utrecht 0-0 Clasificación 25 11 Ajax-Heerenveen 5-1 1. Rangers 24 12 Willem II-Den Haag 1-1 2. Celtic 22 12 Venlo-Sparta 5-0 3. Hibernian 22 11 PSV-Heracles 4-0 4. Dundee United 5. Motherwell 19 12 15 12 Clasificación PTS PJ 6. Aberdeen 13 12 1. Twente 38 14 7. Saint Mirren 2. PSV 36 14 8. Saint Johnstone 12 12 10 12 3. Ajax 32 14 9. Hearts 9 12 4. Feyenoord 25 14 10. Kilmarnock 9 12 5. Utrecht 23 14 11. Hamilton 8 12 6. AZ 22 14 12. Falkirk 7. NAC 21 14 8. Heracles 20 14 Turquía 9. Sparta 17 14 10. Venlo 14 14 Resultados jornada 13ª 11. Vitesse 14 14 Gaziantepspor-Bursaspor 0-1 3-0 12. Willem II 14 14 Besiktas-Fenerbahçe 13. Heerenveen 14 14 Kayserispor-Diyarbakirspor2-0 14. Groningen 13 14 Denizlispor-Antalyaspor 1-1 15. ADO 13 14 Eskiflehirspor-Ankaragücü 0-0 3-1 16. Roda 13 14 Gençlerbirli-Istanbul 17. NEC 12 14 Galatasaray-Manisaspor 1-1 18. RKC Waalwijk 9 14 Kasimpasa-Trabzonspor 3-1 Holanda

PTS. 26 25 25 24 24 23 22 22 20 19 18 17 16 16 15 15 13 9 8 2

J. 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 12 13 12 13 13 12 13 13

G. 8 8 7 7 7 7 6 7 6 5 5 5 4 4 5 4 4 2 2 0

E. 2 1 4 3 3 2 4 1 2 4 3 2 4 4 0 3 1 3 2 2

P. 3 4 2 3 3 4 2 5 5 4 5 6 4 5 7 6 8 7 9 11

G.F. 15 20 23 22 21 24 23 16 16 19 14 18 17 14 13 13 10 9 11 6

G.C. 10 10 17 11 16 16 15 13 21 13 11 19 13 16 19 21 17 22 20 24

la jornada

Auxerre-Mónaco Burdeos-Valenciennes Grenoble-Lyon Lens-Nancy

Clasificación 1. Fenerbahçe 2. Galatasaray 3. Besiktas 4. Bursaspor 5. Kayserispor 6. Gençlerbirligi 7. Eskisehirspor 8. Estambul 9. Trabzonspor 10. Gaziantepspor 11. Antalyaspor 12. Ankaragucu 13. Manisaspor 14. Kasimpasa 15. Diyarbakirspor 16. Sivasspor 17. Denizlispor 18. Ankaraspor

Pos. 1 Inter 2 Juventus 3 Milan 4 Sampdoria 5 Parma 6 Fiorentina 7 Genoa 8 Caglari 9 Nápoles 10 Bari 11 Roma 12 Palermo 13 Chievo 14 Udinese 15 Lazio 16 Bolonia 17 Atalanta 18 Livorno 19 Catania 20 Siena

ALEMANIA PTS. 32 27 25 24 23 21 20 19 19 18 18 17 15 15 12 12 12 12 9 6

J. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

G. E. 10 2 8 3 7 4 7 3 7 2 6 3 6 2 6 1 5 4 4 6 5 3 4 5 4 3 4 3 2 6 3 3 3 3 3 3 1 6 1 3

P. 1 2 2 3 4 4 5 6 4 3 5 4 6 6 5 7 7 7 6 9

G.F. 32 26 18 20 17 15 23 19 17 12 22 17 15 15 9 14 13 6 12 11

G.C. 11 13 15 16 16 12 24 16 18 10 21 18 16 17 14 21 20 14 19 22

Goleadores Club Mónaco Rennes Niza Marsella Nancy

G. 9 7 7 6 6

Jugador Di Natale Totti Pazzini Milito Hamsik

Resultados jornada 13ª

OTRAS LIGAS

Pos. 1 Auxerre 2 Burdeos 3 Lyon 4 Lorient 5 Montpellier 6 Valenciennes 7 Marsella 8 Mónaco 9 Niza 10 Rennes 11 Toulousse 12 Nancy 13 PSG 14 Lille 15 Sochaux 16 Lens 17 St-Etienne 18 Boulogne 19 Le Mans 20 Grenoble

Goleadores

Liverpool-Man. City Birmingham-Fulham Burnley-Aston Villa Chelsea-Wolverhampton Hull City-West Ham

ITALIA

FRANCIA

INGLATERRA

2-0 0-1 1-1 2-1

PTS PJ 31 13 29 13 27 13 26 13 25 13 22 13 21 13 21 13 18 13 18 13 17 13 14 13 14 13 12 13 12 13 10 13 7 13 0 13

Rusia Resultados jornada 29º Moscú-Spartak Nalchik Din. Moscú-Lok. Moscú Terek-Kuban Rubin-Zenit Sp. Moscú-CSKA Moscú Saturn-Krylya Sovetov Tom-Rostov Amkar-Khimki

0-2 0-2 0-1 0-0 2-3 3-1 2-1 2-0

Clasificación PTS PJ 1. Rubin 60 29 2. Spartak Moscú 55 29 3. Zenit 51 29 4. LokomotivMoscú 51 29

Montpellier-Lille Niza-Toulousse Rennes-Le Mans St-Etienne-Lorient

5. CSKA Moscú 6. FC Moscú 7. FC Saturn 8. Dinamo Moscú 9. Tom 10. Krylya Sovetov 11. Terek Grozny 12. Amkar Perm 13. Spartak Nalchik 14. Rostov 15. Kuban 16. Khimki

49 29 48 29 45 29 39 29 38 29 36 29 33 29 32 29 32 29 31 29 28 29 10 29

Grecia Resultados jornada 11ª Kavala-AEK Xanthi-Levadiakos Giannina-Olympiacos Panionios-Panthrakikos Panathinaikos-Tripolis Iraklis-Atromitos PAOK-Aris Clasificación 1. Panathinaikos 2. Olympiacos 3. PAOK 4. Kavala 5. Panionios 6. AEK 7. Aris Salónica 8. Asteras 9. Ergotelis 10. Xanthi 11. Iraklis 12. Giannina

2-1 1-0 2-2 3-1 1-1 2-2 4-1 PTS PJ 29 11 27 11 21 11 18 11 17 11 15 11 15 11 15 11 14 10 13 11 12 11 11 11

Palermo-Catania Livorno-Genoa Nápoles-Lazio Bolonia-Inter Roma-Bari 13. Atromitos 14. Larissa 15. Levadiakos 16. Panthrakikos

PTS. 27 26 25 23 23 22 21 21 18 16 16 15 13 12 12 11 11 5

J. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

G. 7 7 7 7 6 6 5 6 4 4 4 4 4 3 3 2 3 1

E. 6 5 4 2 5 4 6 3 6 4 4 3 1 3 3 5 2 2

P. 0 1 2 4 2 3 2 4 3 5 5 6 8 7 7 6 8 10

G.F. 26 29 21 24 27 19 19 25 13 16 14 15 16 12 7 11 13 8

G.C. 9 10 12 11 17 17 11 23 15 16 20 21 30 20 15 16 25 27

Goleadores Club Udinese Roma Sampdoria Inter Nápoles

G. 9 9 8 8 7

Jugador Kiessling Pizarro Ivanschitz Kuranyi Misimovic

1-1 2-1 0-0 1-3 3-1

Siena-Atalanta Fiorentina-Parma Milan-Caglari Sampdoria-Chievo Juventus-Udinese

Club B. Leverkusen Werder Bremen Mainz Schalke 04 Wolfsburgo

G. 9 6 6 6 6

Resultados jornada 13ª

Resultados jornada 13ª 2-0 1-0 2-1 0-2

Pos. 1 B. Leverkusen 2 W. Bremen 3 Schalke 04 4 Hoffenheim 5 Hamburgo 6 Mainz 7 Bayern 8 Wolfsburgo 9 B. Dortmund 10 Hannover 11 Eintracht F. 12 B. Mgladbach 13 Friburgo 14 Nuremberg 15 Colonia 16 Stuttgart 17 Bochum 18 Hertha B.

0-2 2-3 4-3 2-1 1-0

10 11 Dinamarca 10 10 8 11 Resultados jornada 16ª 1 11 Køge-Nordsjælland 1-2 Midtjylland-EfB 3-0 Bélgica Silkeborg-SønderjyskE 1-2 København-Randers 2-0 Resultados jornada 15º Brøndby-Odense 1-3 AA Gent-Standard 2-1 Clasificación PTS PJ Anderlecht-Roeselare 3-1 1. Odense 35 16 Brujas-GBA 1-2 2. Copenhague 31 16 Zulte Waregem-Mechelen4-1 3. Esbjerg 31 16 Westerlo-Lokeren 1-0 4. Brondby 27 16 Sint-Truiden-C. Brujas 1-1 5. Aalborg 23 15 Mouscron-Charleroi 4-1 6. Silkeborg 23 16 Kortrijk-Genk 2-1 7. Aarus 22 15 8. Midtjylland 21 16 Clasificación PTS PJ 9. Nordsjaelland 20 16 1. Anderlecht 35 15 10. Sonderjyske 18 16 2. Club Brujas 30 15 11. Koge 8 16 3. GBA 27 15 12. Randers 4 16 4. Standard Liège 25 15 5. Gent 24 15 Austria 6. Zulte Waregem 23 15 7. Mechelen 21 15 Resultados jornada 16ª 8. Kortrijk 21 15 Sturm-Ried 0-2 9. Saint-Trond 18 15 Austria K.-Mattersburg 0-3 10. Westerlo 18 15 Kapfenberg-Salzburg 0-2 11. Genk 17 15 Rapid Viena-Austria Viena 4-1 12. Cercle Brujas 17 15 13. Excelsior M. 17 15 Clasificación PTS PJ 14. Charleroi 14 15 1. Salzburgo 34 16 15. Lokeren 12 15 2. Rapid Viena 31 15 16. Roeselare 10 15 3. Austria Viena 29 16 4. Sturm Graz 27 15 5. Ried 26 16 6. Mattersburg 21 16

Wolfsburgo-Nuremberg Stuttgart-Hertha B. Schalke 04-Hannover Colonia-Hoffenheim Eintracht F.-B. Mgladbach

2-3 1-1 2-0 0-4 1-2

Friburgo-W. Bremen B. Dortmund-Mainz Bayern-B. Leverkusen Hamburgo-Bochum

0-6 0-0 1-1 0-1

7. LASK Linz 16 15 Brasil 8. Magna Neustadt 15 15 9. Kapfenberg 14 16 Resultados jornada 36ª 10. Austria Karnten 6 16 Grêmio-Palmeiras 2-0 Corinthians-Náutico 2-3 Argentina Atlético-PR-Cruzeiro 1-1 Botafogo-São Paulo 3-2 Resultados jornada 15ª Santos-Coritiba 4-0 Estudiantes-Tigre 3-1 Santo André-Avaí 4-2 Lanús-Colón 3-0 Sport-Fluminense 0-3 Huracán-San Lorenzo 0-2 Flamengo-Goiás 0-0 At. Tucumán-Chacarita 2-1 Vitória-Barueri 2-1 Independiente-Banfield 1-2 Atlético-MG-Internacional0-1 Newell's-R. Central 2-2 Clasificación PTS PJ Clasificación PTS PJ 1. Sao Paulo 62 36 1. Banfield 35 15 2. Flamengo 61 36 2. Newell’s 33 15 3. Internacional 59 36 3. Estudiantes 29 16 4. Palmeiras 59 36 4. Colon Santa Fé 28 15 5. Atlético Mineiro 56 36 5. Independiente 26 15 6. Cruzeiro 56 36 6. Rosario Central 26 16 7. Avai 53 36 7. San Lorenzo 26 15 8. Gremio 52 36 8. Vélez 24 14 9. Goias 51 36 9. Argentinos 21 14 10. Corinthians 49 36 10. Lanús 21 15 11. Barueri 48 36 11. Boca Juniors 20 14 12. Santos 48 36 12. Arsenal 19 14 13. Vitoria 47 36 13. At. Tucuman 15 15 14. Coritiba 44 36 14. Gimnasia LP 13 14 15. Atlético PR 44 36 15. River Plate 13 14 16. Botafogo 44 36 16. Godoy Cruz 13 14 17. Fluminense 42 36 17. Racing 11 14 18. Santo André 38 36 18. Chacarita 11 15 19. Náutico 38 36 19. Huracán 10 15 20. Sport Recife 21 36 20. Tigre 8 15