Issuu on Google+

VIAGEM

destinos equador java amazonas + GUIA DE HOTÉIS


VIAGEM

204

194 Matérias 184 EQUADOR, O CENTRO DO MUNDO Com vulcões, ilhas paradisíacas e artesanato rico, o país é destino eclético e cheio de charme 194 JAVA, NIRVANA CINCO ESTRELAS Além de o maior templo budista da Indonésia ficar lá, a ilha é repleta de resorts luxuosos 204 CORES E SABORES DO AMAZONAS O maior Estado brasileiro tem culinária exótica, programas ecológicos e excelente infra-estrutura para o turismo de negócios

Hotéis 215 Um roteiro exclusivo, que inclui Cidade do Cabo, Buenos Aires, Costa da Esmeralda, em Santa Catarina,e Amazonas Capa: O artesanato rico e colorido é uma das maiores atrações do Equador. Foto Rogério Assis

Editora convidada: Antonella Salem Colaboradores: Carolina Overmeer, Luís Granado, Luludi, Lygia Rebello, Renata Neves, Rogério Assis, Rogério Domingos, Teca Heine,Thaís Mol

184


anĂşncio


anĂşncio


colaboradores

THAIS MOL Mineira, radicada em São Paulo, coordenou os editoriais de moda do especial Viagem. • É viciada em Yakult. • Seu ícone fashion? Rei Kawakubo. • Um short de couro preto é a mais nova peça de seu guarda-roupa. • Fica de mau humor com compromisso furado e de bom humor ao ver o sol.

V: Você coleciona o quê? T: Atualmente, música.

ROGÉRIO ASSIS LYGIA REBELLO A jornalista viajou para o Equador e traduziu aqui suas impressões. • Paulista, formada em jornalismo, nunca esqueceu sua primeira viagem a trabalho, para Paris. Nem a festa de 100 anos de seu avô. • Adora colecionar cartões-postais e canecas dos lugares que já conheceu. • Inspira-se por boas energias e pelo amor. • Está ouvindo Jamie Cullum e Jack Johnson e lendo Terroristas do Milênio, de J. G. Ballard.

V: Algum vício? L: Chiclete e dormir.

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

ANTONELLA SALEM Foi a editora convidada desta Vogue Viagem. • Coleciona caixas de fósforos de hotéis e restaurantes. • Seu ícone fashion é a personagem Carrie Bradshaw e a última peça que entrou no seu closet foi uma bolsa Balenciaga cinza-claro. • Suas férias ideais são na Toscana, explorando a região de carro. • Está lendo A Arte de Viajar, por Alain de Botton.

V: O que está ouvindo? A: O som dos passarinhos da janela do escritório.

Junto com Lygia Rebello, o fotógrafo desvendou as maravilhas do Equador e registrou tudo. • Nasceu em Belém do Pará e estudou no International Center of Photography, em Nova York. Hoje vive em São Paulo. • Nunca esquece de levar uma câmera para viajar, mas sempre esquece de trancar as portas. • Adora ouvir João Gilberto e adota o figurino básico. Havaianas não faltam em seu closet. • Férias ideais? No Pará, é claro, na Ilha de Marajó.

V: Você prefere a noite ou o dia? R: O dia, e com muita luz.

CAROLINA OVERMEER Escreveu sobre a viagem que fez à ilha de Java, na Indonésia • Libriana, ela fica de mau humor quando perde a hora. • Drew Barrymore faria seu papel em um filme. • Seu figurino predileto é biquíni, Havaianas, sarongue e chapéu. • O último filme que viu foi Broken Flowers, de Jim Jarmush.

V: Objeto de desejo? C: Um veleiro grande, lindo e bem tripulado. VOGUE VIAGEM 183


anĂşncio


anĂşncio


anĂşncio


anĂşncio


FOTO: CIRO GIRARD

HOTÉIS VIAGEM


anĂşncio


VOGUE DESTINOS