www.hotelparadies.com
LaVita Spa //
Deutsch 2014
LaVita Spa // 1.300 m² Wellness- & Spa-Oase
Inhaltsverzeichnis // Unsere Wellness- und Fitnesswelten . . . . . . . . . . 4 LaVita Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Massagen für Körper & Seele . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ayurveda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kosmetik und mehr ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Badefreuden – Badelust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 BERG: bio-zertifizierte Kosmetiklinie . . . . . . . . . . 26 Körperbehandlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Körper-Kunst-Werke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2- bis 3-Tages-Pakete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wochenpakete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Saunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
unsere Wellness- und Fitnesswelten // 1. Eingangsbereich 2. Rezeption 3. Lounge/Wartebereich 4. Maniküre/Pediküre 5. Relax Royal 6. Kosmetik 7. Kosmetik 8. VITALIS-Heubad 9. Ayurveda-Raum 10. Holzschafflbad 11. Kosmetik 12. Shiatsu/Klangschalen 13. Ruheraum 14. Hamam
15. Umkleideraum 16. Soledampfbad 17. Whirlpool 18. Tepidarium 19. Eisgrotte 20. Fitness 21. Gymnastik/Aerobic 22. Stiller Ruheraum mit Wasserbetten 23. Kommunikativer Ruheraum mit Kuschelecken 24. Almhüttensauna 25. Bio-Stubensauna 26. Original-Kräuterbadl 27. Türkisches Aromadampfbad
11
10
12
9
21
13 8 14
7 6
5
22
3
23
20 15
4
18 27
2 26 1
25 16 17
4
19
La Vita Spa // // Gesund sein & Gesund bleiben Das sind die führenden Leitworte des LaVita Spa. Im edlen und inspirativen Ambiente finden Sie bei uns eine Kombination aus traditionellen Anwendungen, ganzheitlicher Therapie und individuellem Service. Unser »LaVita Spa«- Wellbeing- und Beautyangebot ist auf die Harmonisierung von Körper, Geist und Seele abgestimmt. Sie erleben hier Wellness in einer neuen Dimension. // Spa-Team Bei uns sind Sie in den besten Händen. Unser professionelles Team aus Masseuren, Fitnesstrainern, Energetikern und Kosmetikerinnen verschreibt sich ganz Ihrem individuellen Wohlbefinden.
24
// Was zählt, ist der Mensch Sie sind einzigartig! Deshalb werden auch die Behandlungen im LaVita Spa ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt und unterstützen Sie so auf Ihrem Weg zu mehr Bewegungsfreiheit, Lebensenergie und innerer Ausgewogenheit. Lassen Sie sich von uns verwöhnen und erleben Sie Geborgenheit und Wohlbefinden mit allen Sinnen in unserer 1.300 m² großen Wellness- & Spa-Oase.
Wir freuen uns auf Sie! Ihr LaVita Spa – Team
// Gleich Termin vereinbaren T +39 0473 622 225 info@hotelparadies.com
5
Allgemeine Informationen – spa-etikette //
// Wo finde ich was? In unserer 1.300 m2 großen Wellness& Spa-Oase »LaVita Spa« finden Sie unsere Spa-Reception und unsere 8 unterschiedlich gestalteten Anwendungsräume für Massagen, Bäder und Kosmetikbehandlungen. Hier finden Sie auch unseren Fitness raum und unsere großzügige Saunalandschaft mit drei verschiedenen Dampfbädern, Bio-Stubensauna, Tepidarium, Whirlpool, Eisgrotte und Kneippbecken. Wer es gerne richtig heiß mag, der genießt unseren täglichen Aufguss mit unterschiedlichen Aromadüften und Peelings in unserer Almhüttensauna. Ebenfalls liegen unsere beiden Ruheräume auf dieser Ebene, wo Sie auf gemütlichen Relaxliegen oder Wasserbetten herrlich entspannen können. Hier finden Sie auch Erfrischungen wie Wasser, Äpfel und verschiedene Tees. // Etikette In Ihrem Sinne bitten wir Sie, auch alle anderen Gäste beim Relaxen zu unterstützen. Die meisten Gäste wünschen sich kein Telefonieren im Wellnessbereich. // Wir nehmen uns Zeit für Ihre Wünsche Unsere Wellnessexperten planen mit Ihnen gemeinsam ein persönliches, auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmtes Balance-Programm. Bitte beachten Sie, dass speziell an Wochenenden oder Feiertagen Behandlungen schnell ausgebucht sein können.
Um Wunschtermine zu garantieren und auf spezielle Vorlieben eingehen zu können, empfehlen wir daher, bereits vor Antritt Ihres Urlaubs Terminvereinbarungen vorzunehmen, gerne telefonisch oder per E-mail. // Vorbereitung für Massage- und Kosmetikbehandlungen Bitte kommen Sie einige Minuten vor Ihrem Behandlungstermin an die SpaReception. Unsere Mitarbeiter werden Sie fragen, was Ihnen im Rahmen der Behandlung besonders wichtig ist, um diese auf Ihre persönlichen Anforderungen abzustimmen. Gerne können Sie Ihrem Therapeuten auch während der Behandlung eventuelle Wünsche (zum Beispiel festeren oder sanfteren Massagedruck) mitteilen. // Teilnahme am Sport- und Aktivitätenprogramm Die Teilnahme am täglichen Sport- und Aktivitätenprogramm ist für unsere Gäste kostenfrei (ausgenommen sind eventuelle Shuttlegebühren). // Terminstornierungen sind bis 12 Stunden vorher kostenfrei, danach müssen wir 80 % des Behandlungspreises in Rechnung stellen, wenn der Termin nicht mehr an andere Gäste weitervermittelt werden kann. // Öffnungszeiten Täglich von 8:00 bis 19:00 Uhr Wellness-Anwendungen, die in den Pauschalen enthalten sind, können nur bis 15:00 Uhr gebucht werden.
7
Massagen // für Körper & Seele
Aktivierende Massagen Klassische Teilkörpermassage ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
Klassische Ganzkörpermassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,- €
Sportmassage für Rücken & Beine ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Sportmassage nur Rücken ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
Sportmassage nur Beine ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
9
Massagen // für Körper & Seele
Entspannende Massagen Aromaöl Relax-Massage oder Alpenrose Relax-Massage
Hot Chocolate – die süßeste Variante
Und der Alltag bleibt zuhause – ein sinnlicher Mix aus Aromen und Essenzen lässt Stress und Hektik vergessen. Sanfte Entspannung vom Scheitel bis zur Sohle! ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Die beruhigende Stimulanz der Schokolade überträgt sich auf Ihre Haut. Einzigartig ist das Erlebnis der warmen Ströme des stimulierenden und sanften Verteilens. Wohlriechende, zarte Düfte umschmeicheln Sie. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,- €
Rücken-Nacken-Fuß-Massage Die Massage befreit den Kopf, entspannt den Nacken und prickelt bis in die Zehenspitzen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,- €
Alpenkräuterstempel-Massage »Vitalboli« Auf einem zarten Film aromatischen Öls gleiten in Leinen gebundene und erhitzte Alpenkräuter über den gesamten Körper. Der wohlig warme Duft lässt Sie Raum und Zeit vergessen. Klopfende, streichende und kreisende Bewegungen regenerieren, straffen, beleben und entspannen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,- €
Manuelle Lymphstimulation Da das Lymphsystem sehr oberflächlich verläuft, bedarf es bei dieser Massage kaum Druck. Diese Behandlung wird daher immer als äußerst beruhigend und angenehm empfunden. Die Nierenfunktion wird gekonnt auf sanfte Weise stimuliert, wodurch Harnstoffe leichter und vor allem schneller aus dem Körper gespült und Flüssigkeitsstaus im Gewebe abgebaut werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Balinesische Ganzkörpermassage Eine Mischung aus alten chinesischen Therapiemethoden und der klassischen Massage mit ayurvedischen Einflüssen. Durch gezielte Griffe, Akupressur und Streichungen mit sanftem bis hartem Druck, wird der Körper angeregt und der Energiefluss im Körper stimuliert. Etwaige Gifte und Schlackstoffe werden hinausbefördert. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,- €
Teenagers im Paradies-Massage Mit vorgewärmtem hochwertigem Massageöl und gekonnt eingesetzten streiche(l)nden Griffen für alle Teens zwischen 13 und 17 Jahren. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,- €
Zwergen- und DreikäsehochMassage Wohlige Entspannung! Im Rahmen dieser Überraschungsmassage sammeln Kinder bis 12 Jahre bei uns ihre ersten Erfahrungen im Bereich Wellness. Ob alleine oder gemeinsam mit Mama oder Papa – Spaß ist garantiert! ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- € 11
Massagen // für Körper & Seele Spezialmassagen Fußreflexstimulation Die Füße sind das Spiegelbild des Körpers. Organe, Lymph- und Nervensystem werden über Ihre Fußsohlen stimuliert und positiv beeinflusst. So wird die Durchblutung gefördert, Stauungen und Blockaden gelöst und das energetische System harmonisiert. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Tibetanische KlangschalenAnwendung Klangschalen sind Schalen in unterschiedlicher Größe aus verschiedenen Metallen. Diese werden auf und um den Körper gestellt, in Schwingung versetzt, sodass Sie vollständig vom Klang und den Vibrationen der Schwingungen durchströmt werden. Es werden Energieblockaden und Stress abgebaut, Selbstheilungskräfte aktiviert und schöpferische Energie wird freigesetzt. Diese Anwendung wird am besten in bequemer Kleidung durchgeführt. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
12
Chinesische-MeridianAkupunktur-Massage Meridiane sind Energieleitungsbahnen, in denen die Energie (das sog. Qi) und das Blut kopfwärts (Yin) und beinwärts (Yang) fließen. In einem gesunden Körper fließt die Energie (Chi, Prana, Mana, etc.). Krankheiten werden durch Blockaden verursacht, die sich körperlich als Verspannung manifestieren. So gibt es bestimmte, leicht zugängliche Punkte auf diesen Meridianen, durch deren Hilfe man den Energiestatus stimulierend beeinflussen kann. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Energetische-Ohr-AkupunkturGesichts-Massage Heilreize werden mit einem Massagestab auf Punkte und Bereiche der Ohrmuschel gesetzt. Hier bedient man sich der reflektorischen Reizleitung / Leitungsbahnen, um stimulierend auf den gesamten Organismus einzuwirken. Diese Behandlung beinhaltet auch eine entspannende Gesichtsmassage, bei welcher dortige Akupunkte mit einbezogen werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Lomi Lomi Nui
Anti-Cellulite-Massage
Eine traditionelle hawaiianische Ritualmassage zu Heilzwecken. In der Landessprache der Insulaner bedeutet »Lomi« reiben, drücken, kneten. Die Verdoppelung verstärkt diese Bedeutung. »Nui« heißt groß, wichtig, einzigartig. Bei dieser Anwendung wird mit Händen, Unterarmen und teilweise auch mit dem Ellbogen massiert. Die Bewegungen sind grundsätzlich fließend und leicht schaukelnd und viel warmes Öl kommt dabei zum Einsatz. Die »Königin der Massagen«, wie sie auch gerne bezeichnet wird, regelt den Energiefluss zwischen Körper, Geist und Seele. Genießen Sie die sanften Massagegriffe und lauschen Sie dabei den landestypischen Klängen balancestimulierender Musik. Spüren Sie das Gefühl des Aufgehobenseins im Geiste des Alohas! ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,- €
Diese anspruchsvolle, feste Massage richtet sich gezielt auf die Oberschenkel-Po-Region. Das Gewebe wird durch Klopfungen und Knetungen gelockert, erwärmt und somit frisch durchblutet. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Hot-Stone-Massage Garantierte Entspannung durch abwechselnd kombinierten und gekonnten Einsatz von Lavasteinen (auf 60 Grad Celsius erhitzt). Diese Massage wirkt lockernd und zugleich anregend auf die Muskulatur. Die Blutgefäße erweitern sich natürlich, wodurch die Blutzirkulation gefördert und die Muskeln somit frisch durchblutet werden. Wellness pur. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,- €
13
Massagen // für Körper & Seele GSUND Belvita Treatment // Reinste Südtiroler Produkte. Ausgehend vom naturreinen Südtiroler Bergquellwasser kommen einheimische Heilkräuter und die darin enthaltenen Essenzen, Öle und Wirkstoffe zum Einsatz. Die aus der Kräuterkunde bekannten Heilkräuter Johanniskraut, Nachtkerze, Alpenrose, Arnika und Zirbelkiefer entfalten in der wohltuenden Behandlung ihre Gesundheit und Schönheit fördernde Wirkung. Das GSUND Belvita Treatment created by Piroche Cosmétiques setzt sich aus diversen, den gesamten Körper mit einbeziehenden Massage- und Packungstechniken zusammen, startend mit einem angenehm anregenden Fußbad. Füße und Beine werden beim GSUND Belvita Treatment besonders verwöhnt. Grund dafür ist deren Bedeutung für den gesamtgesundheitlichen Zustand und die Tatsache, dass in den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol hauptsächlich Gäste logieren, die ihren Urlaub beim Skifahren, Wandern, Klettern, Radfahren, Golfen etc. aktiv verbringen.
14
Die für das Ritual eingesetzten Produkte kommen aus Südtirol: Reinstes Südtiroler Bergquellwasser findet ohne weitere Aufbereitungsprozesse als wahres Gesundheitselixier Anwendung – von der Bergquelle direkt auf die Haut. Die Heilund Gesundheitswirkung des GSUND Belvita Treatments bündelt die Kraft der Natur, den natürlich heilenden Effekt der Pflanzenextrakte und die wohltuende Wirkung gekonnter Handgriffe.
Das GSUND Belvita Treatment und deren Produkte der Linie Phyto Staminal Rosalpina & alpine herbs zusammengefasst: • Wohltuendes Fußbad Aroma bath mit Zirbelkiefer, Latschenkiefer, Salbei und Thymian • Stimulierende Hand- und Armmassage Hand fluid mit Alpenrose, Arnika- und Nachtkerzenöl • Vitalisierendes Fußpeeling Body scrub mit ätherischen Ölen der Alpenrose, Zirbelkiefer, Malve und Ringelblume • Belebende Körpermassage Massage oil mit Alpenrose, Johanniskrautöl, Nachtkerzenöl und Zirbelkieferöl • Gesicht- und Dekolletémassage Body lotion mit Alpenrose, Johanniskrautöl und Nachtkerzenöl • Feuchtigkeit spendende Körperpackung Body mask mit Johanniskrautöl, Nachtkerzenöl und Zirbelkieferöl ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,- €
Speziell für Paare Massagekurs für Paare Lernen Sie sich gegenseitig Gutes zu tun. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Gutes für Ihren Rücken Intensive Rückenmassage mit Fußreflexstimulation Mit der klassischen Massagetechnik wird der gesamte Rückenbereich, Nacken und Kopfansatz behandelt. Verspannungen im Rücken und Nackenbereich werden dadurch gelöst und Schmerzzustände gelindert. Die Fußreflexstimulation hilft Ihre Durchblutung zu fördern, Stauungen und Blockaden zu lösen und das energetische System zu harmonisieren. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Rückenmassage mit Südtiroler Honig Eine intensive Rückenmassage mit der pflegenden Wirkung von reinem Südtiroler Honig. Regt die gesamten Energieblockaden im Körper an. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,- €
Bindegewebsmassage Diese Massage findet im Sitzen statt und ist sehr effektiv bei körperlichen Beschwerden im unteren Rückenbereich, weil die Durchblutung der Muskulatur extrem angeregt wird. Auch hier wird mit Hilfe der Reflexbögen gearbeitet. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
Ayurveda Rückenmassage »Upanaha Sweda« Zur Behandlung von Rückenbeschwerden und zur Befreiung blockierter Energiezentren auf sanftem Weg. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
Kosmetische Rückenbehandlung Peeling, Bedampfung und Tiefenreinigung ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,- €
Kombination aus Dorn Therapie und Breuss Massage Diese Bandscheiben-Regenerationsmassage nach Rudolf Breuss behandelt gezielt die um die Wirbel befindliche, oftmals verspannte Muskulatur. Durch sanften Druck entlang der Wirbelsäule können Bandscheiben regenerieren und somit wieder an Elastizität gewinnen. Durch dosierte Druckbewegungen können Wirbel auf sanfte Art wieder eingerichtet, Fehlstellungen der Wirbelsäule behoben und eventuelle Blockaden gelöst werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,- €
15
Ayurveda // Das Wissen 端ber das Leben
Abhyanga Öle dringen in die Haut ein und mobilisieren Gifte im Bindegewebe. Sie ist die Königin der Geborgenheit und somit der äußeren Ölanwendungen in der Ayurveda. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,- €
Abhyanga & Shirodhara Ayurveda-Ganzkörpermassage mit Stirnölguss. Zu Beginn wird eine entspannende Ganzkörpermassage durchgeführt. Dadurch werden Durchblutung, Stoffwechsel und Kreislauf angeregt. Anschließend werden durch den warmen Stirnölguss noch tiefere Entspannung und innere Stille erreicht. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98,- €
Rückenmassage »Upanaha Sweda« Zur Behandlung von Rückenbeschwerden und zur Befreiung blockierter Energiezentren. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
Fußmassage »Padabhyanga« Wirkt beruhigend und ausgleichend bei Schlafstörungen, Nervosität und Kältegefühl. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,- €
Mukabhyanga & Shirodhara Gesichtsölmassage mit Stirnölguss ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Muhuna & Padabhyanga Gesichtsölmassage und Fußmassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Padabhyanga Upanaha Sweda Rücken- und Fußmassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- € 17
KOSMETIK // und mehr ... // ... mit hochwertigen Masken für reife Haut, gegen unreine und gestresste Haut
Kleine Gesichtsbehandlung Für jeden Hauttyp geeignet. Mit Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffampulle, Massage, individueller Maske und Abschlusscreme. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,- €
Gesichtspflege für ihn Mit Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffampulle, Massage, Maske und Abschlusscreme. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,- €
Komplette Gesichts- und Dekolletébehandlung Für jeden Hauttyp. Mit Peeling, Tiefenreinigung, Oberlippe harzen, Augenbrauenregulierung, Wirkstoffampulle, Massage, Maske und Abschlusscreme. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,- €
18
Teenie-Gesichtsbehandlung Peeling, Tiefenreinigung, Wimpern oder Augenbrauen färben, Wirkstoffampulle, Massage, individuelle Maske, Tagescreme. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,- €
Gesichtsmodellage Dies ist eine sich selbstständig erwärmende Maske zum Modellieren der Gesichtszüge. Während die Maske sich erhärtet und erwärmt werden die Wirkstoffe tief in die Haut eingeschleust. Je nach Modellage-Art wirkt sie gegen Hautalterung, Hautunreinheiten oder empfindliche Haut. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,- €
Therapie Cocon Die weiche Schaummaske mit Feuchtigkeit spendenden und pflegenden Substanzen wirkt durch die spezielle Anti-Stress-Massage entspannend und lockernd. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,- €
Masque Thalasso
Pediküre und Maniküre
Die spezielle Algenmaske erfrischt, belebt und gibt Ihrer Haut Entspannung. Diese Behandlung erhöht die Feuchtigkeit und mildert Fältchen. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,- €
Pediküre ohne Lack . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- € Pediküre mit Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- € French Pedicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- € Maniküre ohne Lack . . . . . . . . . . . . . . . 42,- € Maniküre mit Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- € French Manicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- € Kindermaniküre (-12 Jahre) mit Lack- & Strass-Steinchen . . . . . . . 25,- € Strass-Steinchen und Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . Aufschlag 5,- €
De Luxe Eine spezielle Pflege für reife und feuchtigkeitsarme Haut. Die in den Produkten enthaltenen Bio-Komplexe – Kaviar und Goldpartikel – verleihen Ihrer Haut Glanz und Vitalität. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,- €
NEU »Maria Galland Infiniblanc« Speziell für die Bedürfnisse reiferer Haut mit Power-Brightening-Komplex, der unebenmäige Pigmentierungen des Teints langzeitig reguliert. Entdecken Sie, wie Ihre Pigment- und Altersflecken verblassen und Ihre Haut neue Leuchtkraft erhält! ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,- €
Depilation Ganzes Bein 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- € 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,- € Bein bis Knie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- € Achsel oder Bikinizone . . . . . . . . . . . . 17,- € Gesicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 8,- €
Extras Augenbrauenregulierung . . . . . . . . . Augenbrauen färben . . . . . . . . . . . . . . Wimpern färben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wimpern und Augenbrauen färben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,- € 16,- € 16,- € 25,- €
19
Badefreuden // Badelust
Paradiesische Badegenüsse // Alles Leben kommt aus dem Wasser. Mit dieser Tatsache mag es zu tun haben, dass liebevoll inszenierte Baderituale ganz besonders das vitale Lebensgefühl stärken. Im Hotel Paradies kosten Sie das Vergnügen luxuriöser Bäder in reicher Vielfalt aus: das sinnliche Vergnügen, als Partner gemeinsam ein Bad im Serail zu genießen. Die herrliche Lust, sich der Verwöhn-Zeremonie im Hamam hinzugeben. Das Wohlgefühl, tief in die heilsame, entspannende Welt der VITALIS-Bäder einzutauchen. In Aromen zu schwelgen, die von der Urkraft der Vinschgauer Almwiesen getragen werden. Und nach dem Bad ... himmlische Ruhe, auf Kuschelliegen, in sonnendurchfluteten Räumen, in denen die Seele zu fliegen beginnt. Paradiesisch.
21
Badefreuden // Badelust Holzschafflbad
Milchbad *
Baden in einer Badewanne wie einst! Baden in unserem Holzschafflbad heißt, sich zu entspannen und den Körper in Einklang mit der Natur zu bringen. Durch die konstante Wärme, die das Holz speichert, wird das Baden in der Wanne, einzeln oder zu zweit, zum Genuss! Sie genießen das Holzschafflbad z. B. mit Melissenzusatz, einem Glas Sekt und frischen Erdbeeren – es bleiben keine Wünsche offen!
Erneuert die Zellen, verfeinert die Poren und nährt die Haut. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
Bäder im Holzschafflbad (mit Pflegecreme) • BERG Salbeibad (hautreinigend) • BERG Melissenbad (anregend) • BERG Wacholderbad (entschlackend) • BERG Lavendelbad (entspannend) • BERG Edelweißbad (harmonisierend) 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 39,- € 2 Personen, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . 54,- €
Heubad * Anregend bei Belastung des Rückens, hat eine stoffwechselanregende Wirkung. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
Nachtkerzenölbad * Versorgt trockene und empfindliche Haut mit Feuchtigkeit und stark rückfettenden Wirkstoffen. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
Salzbad * Das Salz aus dem Toten Meer entschlackt Ihren Körper und hat eine belebende und regenerierende Wirkung. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
Unsere Bedampfungsbäder von Dr. Vitalis
Zu den Bädern empfehlen wir zusätzlich
Algenbad *
anschließende Teilkörpermassage ca. 50 Min. (Bad & Massage) . . . . . . . 69,- €
Der Körper wird entschlackt und entgiftet, die Haut wird gestrafft und die Durchblutung gefördert. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
anschließende Vollmassage ca. 75 Min. (Bad & Massage) . . . . . . . 89,- €
Fangobad * Wirkt regenerierend und belebend, das Immunsystem wird gestärkt und es übt eine wohltuende Wirkung auf Stoffwechsel und Gelenke aus. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- €
22
* Packungs-Bäder von VITALIS Dr. Joseph
23
Badefreuden // Badelust Serailbad
Hamam – der Wellnesshochgenuss
// Beim Eintritt in das Serailbad werden Sie von wohlig-warmer Strahlungswärme umhüllt. Entscheiden Sie sich nun für eine der Schönheits-, Gesundheitsoder Pflegepackungen:
Genießen Sie die Traumbehandlung in einem außergewöhnlichen Ambiente. Anfangs genießen Sie ein Aromadampfbad und inhalieren dabei wohl riechende Blütenextrakte bei milder Strahlungswärme von 45 °C. Die wohlige Wärme öffnet die Sinne und lockert sämtliche Muskeln. Es folgt eine angenehme Seifenschaummassage auf einer beheizten Liege. Abgestorbene Hautschuppen werden sprichwörtlich weggebürstet und die Haut ist wieder frisch und zart. Nun lädt ein entspannendes Sprudelbad zum Wohlbefinden ein. Schließen Sie die Augen und fühlen Sie aktiv das Wasser. Fünfzehn Minuten in duftendem Badezusatz straffen die Haut und entschlacken das Gewebe. Anschließend wird der Körper noch mit einer Feuchtigkeit spendenden Creme verwöhnt. 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 89,- € 2 Personen, ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . 116,- €
• Moor: aktiviert den Stoffwechsel, fördert die Durchblutung, lockert die Muskeln • Kreide: entschlackend, regt den Stoffwechsel an, pflegt die Haut, bei Gelenkproblemen empfehlenswert • Steinölfango: bei Hautunreinheiten, Venenproblemen und Belastung der Gelenke • Salzschlick: erweitert die Blutgefäße, wirkt entgiftend, beruhigt die Haut • Heilerde: dient der Entspannung, Entschlackung und Hautpflege • Algenpeeling: entschlackend, regenerierend, entspannend für den Rücken Die Packung wird von Ihnen selbst oder mithilfe Ihres Badepartners am ganzen Körper dünn aufgetragen. Die Kabine beginnt sich mit Kräuterdampf zu füllen. Sie massieren Ihren Körper mit leichten, kreisenden Bewegungen. Je nach verwendeter Substanz wird auch ein Peeling am ganzen Körper erreicht. Nach ca. 15 Minuten Dampfeinwirkung wird die Kabine abgelüftet und Sie können sich abduschen. Anschließend wird noch eine pflegende Körpercreme aufgetragen. 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 54,- € 2 Personen, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . 72,- €
Seifenschaummassage Peeling, Dusche und Pflegecreme ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Kaiserbadl Entspannung pur in unserer kaiserlichen Whirlwanne ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,- €
Zu Ihrer Information: Stornierungen von Massagen oder Kosmetikbehandlungen sind nur bis zwölf Stunden vorher kostenlos möglich, ansonsten müssen wir leider 80 % der gebuchten Anwendungen verrechnen! 24
Berg // Bio-zertifizierte Kosmetiklinie
26
Naturreine Heilkräfte der Südtiroler Berge // Die bio-zertifizierte Kosmetik-Linie der DolceVita-Hotels. Alpenrose, Edelweiß, Arnika & Co. So heißen sie, die Hauptdarsteller der ersten biozertifizierten Kosmetiklinie, die exklusiv in den DolceVita Hotels zur Anwendung kommt. Zehn typische Heilkräuter und Pflanzen aus biologischem Anbau oder kontrollierter Wildsammlung werden von Hand verlesen und zu einzigartigen Naturprodukten veredelt. Rund 315 Sonnentage im Jahr schenken diesen Kräutern einen besonderen Reichtum an natürlichen Pflegestoffen. Produkte, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden, kreiert aus dem Besten, was im Bergparadies der Südtiroler Alpen wächst – und das garantiert frei von künstlichen Farb- und Konservierungsstoffen bzw. von Mineralöl und Paraffinen. www.berg.io
27
Berg // Bio-zertifizierte Kosmetiklinie Erholung
Loslassen und genießen – wie wohltuend – gerade für aktive Füße! • 1 Fußbad • 1 Fußmassage mit Alpenrosen-Fußcreme • 1 Alpenrose-Stempelmassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,- €
Erlebnis
Hoch oben gewachsen – ganz selten und stark – für eine straffe Haut! • 1 Vinschgauer Marmor-Peeling • 1 Edelweißbad • 1 Salbung mit Edelweiß-Creme • 1 Edelweiß-Gesichts- und Kopfmassage ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,- €
Pflege
Vorsorge und Genuss, von Kopf bis Fuß – fruchtig weich! • 1 Maniküre mit Marillen-Handmassage • 1 Marillen-Körperpackung (body lotion) ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84,- €
Arnika Vitalisierung
Ungeahnte Kräfte – natürlich aktiviert und tief erholt! • 1 Vinschgauer Arnika-Lehm-Packung • 1 Sportmassage mit Arnikaöl ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,- €
28
Alpenrose Gesichtsbehandlung für SIE und IHN Diese feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlung sorgt für eine effektive Gesichtspflege für jeden Hauttyp und in jedem Alter. • Gesichtsreinigung • Sanftes Enzympeeling • Feuchtigkeitsserum • Feuchtigkeitsmaske • Gesichtscreme • Belebendes Fußbad • Matrigel Vitamin C Maske ca. 80 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,- €
Wellnesstag
• 1 Lavendelbad, ca. 20 Min. • 1 Rückenmassage, ca. 25 Min. • 1 Gesichts- und Kopfmassage, ca. 25 Min. • 1 Pediküre (ohne Lack), ca. 50 Min. • 1 Maniküre (ohne Lack), ca. 50 Min. pro Person statt 157,- € 142,- €
zum Kennenlernen
• 1 Vinschgauer Marmorpeeling, ca. 20 Min. • Edelweißbad, ca. 20 Min. • Edelweiß-Gesichts- und Kopfmassage, ca. 25 Min. • Gewürzstempel-Massage, ca. 50 Min. • Arnika-Fango-Packung, ca. 25 Min. • Entspannungsmassage, ca. 50 Min. • Pediküre oder Maniküre (ohne Lack), ca. 50 Min. pro Person statt 241,- € 218,- €
Körperbehandlungen // Körperpeeling mit anschließender Pflegecreme Durch das Entfernen von abgestorbenen Hautzellen wird die Haut aufnahmefähiger und die Hautoberfläche verfeinert sich. Dadurch kann die anschließende Pflegecreme besser aufgenommen werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,- €
Meersalz-Körperpeeling mit Salz aus dem Toten Meer ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,- €
Marmor Peeling
ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,- €
29
Kรถrper-Kunst-Werke //
30
Ägyptos Vitalwickel
Thalasso-Behandlung
Beinhalten zwei Behandlungen in einem. Sie entlasten den Körper von Gift- und Schlackenstoffen, wirken aktivierend auf die Leistungsfähigkeit und die Energiezufuhr. Gleichzeitig führen sie zur Verminderung von Cellulite, zu Hautstraffung und Zentimeterverlusten an den Problemzonen. 1 Wickel-Behandlung, ca. 110 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,- € 3 Wickel-Behandlungen, à ca. 110 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325,- €
Sie basiert auf der Kraft der Meeresalgen. Die Algen haben je nach Art eine entschlackende, entwässernde, straffende oder stimulierende Wirkung auf den Fetthaushalt. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- €
Tipp: Wir empfehlen nach der WickelBehandlung eine Anti-Cellulite-Massage, um den Effekt zusätzlich zu verstärken.
Körpermodellage Die Körpermodellage wird als Intensivbehandlung bei Cellulite zur Straffung und Festigung von Problemzonen angewandt. Durch die sich selbständig erwärmende Maske können Wirkstoffe tief in die Hautschichten eingeschleust werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68,- €
Anti-Cellulite-Massage Diese Massage richtet sich gezielt auf die Oberschenkel-Po-Region und hilft, das Gewebe durch Klopfungen und Knetungen zu lockern, zu erwärmen und die Durchblutung somit anzuregen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- € In Kombination mit 1 Wickel . . . . . . . 54,- €
Anti-Cellulite-Behandlung »Soin Silhouette Sculptant« nach MARIA GALLAND Die revolutionäre Methode »Soin Silhouette Sculptant« kombiniert eine innovative Kabinenbehandlung mit einem PowerPflegeprogramm für zuhause. Eine Körpermaske schleust Anti-Cellulite-Wirkstoffe in die Haut ein und sorgt für atemberaubende Ergebnisse! Einfach, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- € Vor- & Rückseite, ca. 80 Min. . . . . . . . 94,- €
31
2- bis 3-Tages-Pakete // Schnupperpaket für SIE
Zeit zu zweit
• Thermomaske, ca. 80 Min. • VITALIS Nachtkerzenölbad mit anschließender Teilkörpermassage, ca. 50 Min. • Ganzkörperpeeling mit anschließender Pflegecreme, ca. 50 Min. Pro Person statt 219,- € 197,- €
• 2 Ganzkörper-Peelings mit anschließender Aromaöl-Relax-Massage, ca. 50 Min. • 1 Holzschafflbad mit anschließender Pflegecreme, ca. 50 Min. Pro Person statt 226,- € 203,- €
Schnupperpaket für IHN • Intensive Rückenmassage mit Fußreflexstimulation, ca. 50 Min. • Gesichtspflege für ihn, ca. 50 Min. • 1 Pediküre, ca. 40 Min. Pro Person statt 168,- € 151,- €
LaVita – Teenager Paket für 13 -17jährige • Entspannungsmassage für Teenies, ca. 50 Min. • Teeny Gesichtsbehandlung, ca. 80 Min. • Für die »Signorina« 1 Maniküre/Pediküre mit Lack & Strass-Steinchen • Für den »Ragazzo« 1 Maniküre / Pediküre Pro Person statt 190,- € 171,- €
Zeit für Energie • Kleine Gesichtsbehandlung für sie oder ihn, ca. 50 Min. • Intensive Rückenmassage mit Fuß stimulation, ca. 50 MIn • 1 Hot-Stone-Massage für den ganzen Körper, ca. 80 Min. Pro Person statt 215,- € 193,- €
// Gleich Termin vereinbaren T +39 0473 622 225 info@hotelparadies.com
32
Mama Mia • »Mukabhyanga & Padabhyanga« Ayurvedische Fußmassage & Kopf-, Gesichts-, Nackenmassage, ca. 50 Min. • Kl. Gesichtsbehandlung, ca. 50 Min. • Pediküre mit Lack, ca. 50 Min. Pro Person statt 175,- € 157,- €
Beauty Pur • Entspannende Rücken-Nacken-Fuß massage, ca. 50 Min. • Kaiserbadl mit anschließender Teilkörpermassage, ca. 50 Min. • Kleine Gesichtsbehandlung für sie oder ihn, ca. 50 Min. Pro Person statt 192,- € 173,- €
33
Wochenpakete // Schönheits-Wochen-Paket
Ruhe & Ausgleich
• Gesichtsmodellage, ca. 80 Min. • Maniküre mit Lack, ca. 50 Min. • Pediküre mit Lack, ca. 50 Min. • Manuelle Lymphstimulation, ca. 50 Min. • Thalasso-Behandlung , ca. 50 Min. Pro Person statt 311,- € 280,- €
• Aromaöl-Relax Massage, ca. 50 Min. • entspannende Rücken-Nacken-Fuß-Massage, ca. 50 Min. • BERG Edelweiß-Straffung, ca. 80 Min. • Mukabhyanga & Shirodhara, AyurvedaGesichtsölmassage mit Stirnölguss, ca. 50 Min. Pro Person statt 255,- € 229,- €
Männer-Wochen-Special • Gesichtspflege für Ihn (ca. 50 Min.) • Intensive Rückenmassage mit Fußreflexstimulation, ca. 50 Min. • Pediküre • Maniküre • Hot-Stone-Rückenmassage, ca. 50 Min. Pro Person statt 269,- € 242,- €
Anti-Cellulite-Wochen-Paket • Körpermodellage nach MARIA GALLAND, ca. 50 Min. • MARIA GALLAND »Soin Silhouette Sculptant« vorne und hinten, ca. 80 Min. • ÄGYPTOS Vitalwickel, ca. 110 Min. Pro Person statt 287,- € 258,- €
Migräne-Paket • Mukabhyanga & Shirodara, ca. 50 Min. • Therapie Cocon, ca. 80 Min. • Fußreflexstimulation, ca. 50 Min. • Rücken-Nacken-Fuß-Massage, ca. 50 Min. Pro Person statt 272,- € 245,- €
Wochenpaket für Verliebte • Hamam zu zweit, ca. 80 Min. • 2 Gesichtsbehandlungen, ca. 50 Min. • 1 Serailbad zu zweit, ca. 50 Min. • 1 Holzschafflbad zu zweit, ca. 50 Min. • Massagekurs für Paare, ca. 50 Min. Pro Paar statt 435,- € 391,- €
34
Babymoon • Tibetanische Klangschalenanwendung, ca. 50 Min. • Masque des Yeux, ca. 50 Min. • Pediküre mit Lack, ca. 50 Min. • Rückenmassage im Sitzen oder Seitenlage, ca. 25 Min. • Padabhyanga, Ayurveda Fußmassage, ca. 25 Min. • Komplette Gesichts-und Dekolletee Behandlung, ca. 80 Min. Pro Person statt 307,- € 276,- €
Entschlacken & Entgiften • Ganzkörper-Peeling und anschließende Thalassobehandlung, ca. 80 Min. • ÄGYPTOS Vitalwickel, ca. 110 Min. • Anti-Cellulite Behandlung »Soin Silhouette Sculptant«, ca. 50 Min. • Rückenmassage mit Südtiroler Honig, ca. 50 Min. • Wacholderbad mit anschließender Pflegecreme, ca. 50 Min. Pro Person statt 415,- € 373,- €
Mindestaufenthalt 1 Woche. Können jeweils nur von einer Person in Anspruch genommen werden.
Saunen //
Sechs Mal Genuss in allen Temperaturzonen // Almhüttensauna im Garten: 90 °C Rein ins heiße Vergnügen – aber vorher unter die Dusche! In dieser wunderbaren Sauna haben bis zu 15 Personen Platz! 10 bis 15 Minuten aufs Handtuch setzen und entspannt atmen. Zum Abkühlen geht es anschließend nach draußen an die frische Luft, wo Sie kurz durch das Kneipp-Tretbecken schreiten können. Nach einer kurzen Dusche mindestens 20 Minuten nachruhen. Das gesamte Ritual wiederholen. // Türkisches Aromadampfbad: 42 °C Diese sanfte Wärme von den Wänden und Bänken sowie der angenehme Dampf bringen den Körper ins Schwitzen. Ein Saunagang von ca. 15 bis 20 Minuten bringt wieder Feuchtigkeit in den Körper und den Kreislauf schonend in Schwung. Zusätzlich ist der Dampf sehr gut für Atemwege und Bronchien. // Die Saunen sind von 14:00 bis 19:30 Uhr geöffnet • Almhüttensauna im Garten (12:00 - 19:30 Uhr, Frühjahr und Herbst) • Bio-Stubensauna • Original-Kräuterbadl • Türkisches Aroma-Dampfbad • Soledampfbad • Tepidarium • Kneipp-Tretbecken • Eisgrotte • Großzügiges Erlebnis-Hallenbad (31°C) • Whirlpool und Massageliegebecken • Gegenstromanlage und Wasserfall • Separates Kinderbecken • Kommunikativer Ruheraum mit Tee-Bar, offenem Kamin und Gartenblick • Stiller Raum mit Wasserbetten und Entspannungsmusik
37
Saunen // Bio-Stubensauna: 55 °C
Sole-Dampfbad: 42 °C
Bei milden 55 °C beginnt der Körper nach ca. 15 Minuten intensiv zu schwitzen. Die langsame Erwärmung des Körpers leitet den Entschlackungsprozess in sehr harmonischer Weise ein. Das edle, duftende Holz und die Lichttherapie der Bio-Stubensauna sorgen für angenehme Entspannung.
In diesem Bad wird feinst gelöste Meersole zerstäubt. Ein Aufenthalt entspricht jenem eines Meeraufenthaltes und ist eine Wohltat für Ihre Lungen, Bronchien und den gesamten Atmungsapparat.
Original-Kräuterbadl: 42 °C Hier heißt es tief durchatmen! Die verschiedenen Kräuterextrakte wie Kamille, Eukalyptus, Minze u. v. m. laden zum »Aufwärmen« vor dem ersten Aufguss ein.
Tepidarium mit Wärmeliegen
Eisgrotte
Der Aufenthalt im Tepidarium ist schonend und anregend zugleich und kann beliebig lang ausgedehnt werden. Durch die körperähnliche Raumtemperatur wird ein gesundes Fieber erzeugt, das das Immunsystem stärkt, ohne dass der Kreislauf belastet wird. Das Tepidarium wirkt vorbeugend und heilend und bietet eine ideale Entspannungs- und Regenerationsmöglichkeit für Jung und Alt.
Für eisige Abkühlung sorgt unsere Eisgrotte mit Wänden aus dickem Eis. Sie kurbelt Ihren Kreislauf an und stärkt Ihr Immunsystem.
Kneipp-Tretbecken Das Becken finden Sie in der Saunalandschaft und im Garten vor der Almhüttensauna. Es sorgt für eine angenehme Abkühlung und bringt den Kreislauf wieder in Schwung.
Vinschgau Kulturregion in Südtirol
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
3 mm
Foto: Tappeiner, Das Paradies, Belvita, Fotolia
5 mm
5 mm
3 mm
Familie Pirhofer Quellenweg 12 I-39021 Latsch bei Meran T +39 0473 622 225 F +39 0473 622 228 Schutzraum info@hotelparadies.com www.hotelparadies.com