1
dodatek krawiecki Sierpień 2009 NR 03
KOLEKCJA
jesień-zima 2009/2010
INSERTEX® nowe wkłady odzieżowe
Promocja Sylwestrowa
2
GraĹźka dodatki krawieckie
Spis Treści
Grażka dodatki krawieckie
3
Producent tkanin kurtkowych z przędz bawełnianych, poliestrowych i poliamidowych. Ofertę stanowią tkaniny: • gładkobarwione - impregnowane i powlekane • drukowane - impregnowane i powlekane • wzory to głównie kraty, paski itp.
SANTEX - TKANINY 91-457 Łódź, ul. Żabia 10/12 tel. +48 42 656 58 45 e-mail: stomalski@wp.pl www.santex.com.pl
tkaninY kurtkowE
SANTEX
Produkcja tkanin w kolorze wg. wzoru klienta Termin realizacji zamówień - 2 tygodnie
Spis Treści
Sierpień 2009
6 Artykuł Wojtkiewicz Agata Wojtkiewicz opowiada
w jaki sposób rodzą się nowe tendencje w modzie i skąd biorą się inspiracje projektantów. Król Popu ikoną mody?
7 Kolekcja jesień-zima 2009/2010 cztery hitowe
tendencje na sezon jesienno-zimowy, które pozwolą wkreować Ci niepowtarzalny, indywidualny styl. Magiczne motywy, realistyczny błysk, wrażliwość natury oraz ekspresyjny blask kontrastów.
11 Newsy z branży Przed nami 8 Święto Techniki w Poznaniu. Tym razem nie tylko prezentacje, ale możliwość szkoleń oraz modelowania! Podwarszawskie Centrum Handlu Hurtowego Maximus zaprasza do nowej 5 hali!
5
Kolekcja jesień-zima 2009/2010
8
Artykuł Wojtkiewicz
12 Promocja Sylwestrowa niezliczona ilość dodatków jakich nie powinno zabraknąć w Twojej garderobie, zwłaszcza że przed nami Sylwester! Sprawdź ofertę specjalną, a na pewno znajdziesz coś dla siebie.
14 Insertex® Nowa marka wkładów odzieżowych,
jakościowo dorównująca znanym polskim markom i zagranicznym producentom. Atrakcyjna oferta cenowa.
16 Artykuł Allcomp Idealnym rozwiązaniem byłby
dostawca krajowy oferujący urządzenia wysokiej jakości produkowane w Polsce i poparte rzetelnym serwisem.
18
Xetex® dwie jesienne nowości marki Xetex®
19 Odwiedź nasze hurtownie - mapki dojazdu pomogą Ci trafić do naszych oddziałów.
10 Na okładce: kalendarz Grażka na rok 2010
12
INSERTEX® Nowe wkłady odzieżowe
Promocja Sylwestrowa
NOTKA OD REDAKTORA
15
Newsy z branży
Szanowni Państwo! Zapraszam do lektury świeżutkiego, już trzeciego numeru Dodatka Krawieckiego. Tym razem oddajemy w Państwa ręce wersję elektroniczną w nadziei, że spełni ona swoją rolę równie dobrze jak szeleszcząca. W tym numerze najświeższa oferta "Grażki" na zbliżający się sezon jesienno-zimowy 2009. Szczególną uwagę poświęciliśmy propozycjom z kolekcji sylwestrowej. Polecamy również zapoznanie się z tym, co na co dzień pozostaje ukryte dla oka - wkładami INSERTEX i flizelinami Xetex. Numer uzupełniliśmy istotnymi według nas Newsami z branży. Życzę przyjemnej lektury!
Agnieszka Adamiak - uczestniczka konkursu Dodatkowy Projekt 2009
16
Xetex® Jesienne nowości
Jakub Kobalczyk Redaktor Naczelny
NUMER ISSN: 1898-5378 Adres redakcji ul. Kilińskiego 1/3 91-421 Łódź www.dodatekkrawiecki.pl redakcja@dodatekkrawiecki.pl Redaktor Naczelny Jakub Kobalczyk jkobalczyk@dodatekkrawiecki.pl Współpracownicy Grażyna Kobalczyk Barbara Kobalczyk Elżbieta Krawiel Marcin Ziębowicz Wydawca K.P.S.H. GRAŻKA Zbigniew Kobalczyk 91-421 Łódź, ul. Klińskiego 1/3 Projekt Graficzny MediaLab www.medialab.pl
* Oferta cenowo-produktowa przedstawiona w Dodatku Krawieckim ważna do 31-12-2009 lub do wyczerpania zapasów. Oferta dotyczy centrali oraz wszystkich filii firmy Grażka. Grażka zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku. Zdjęcia produktów zamieszczone w ofercie mogą odbiegać od rzeczywistego wyglądu produktów znajdujących się w sprzedaży. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Wydawca nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skrótu i redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku.
6
Artykuł Wojtkiewicz
Jak się rodzą trendy? Często stawiane jest mi pytanie: skąd wiem, jakie fasony, tkaniny, kolory będą obowiązywały w nadchodzących sezonach. Nie łatwo odnaleźć się w natłoku informacji (niekiedy bardzo drogocennych), którymi zasypują projektantów serwisy, biura i magazyny zajmujące się przewidywaniem (kreowaniem?) tendencji.
Równie oczywistym odwołaniem i swoistym hołdem dla Jacko było założenie podczas gali ASCAP Rhythm & Soul Awards przez Melody Thornton (z The Pussycat Dolls) białej rękawiczki ozdobionej kryształami. Podobny gest wykonało jeszcze kilka gwiazd, co może zapowiadać początek nowego trendu. Nie Sądzę, że wszystkie jednak inspiracje są Zjawisko rodzenia się nowych nurtów w modzie olbrzymi wpływ tak oczywiste. Sądzę, że olbrzymi jest skomplikowane. Obejmuje ono zagadnienia na narastającą wpływ na narastającą popularność z dziedziny ekonomii, kultury, polityki, socjologii lat 80-tych miał właśnie styl Króla popularność - słowem wszystkiego, co może oddziaływać na Popu. Wystarczy spojrzeć na masową świadomość a w rezultacie wpływać na lat 80-tych miał kolekcją chociażby Antonio Berardi ostateczny kształt tego, w co chcemy się ubierać. właśnie styl czy Marca Jacobsa na jesień/zimę 2009-2010, aby bez problemu Króla Popu. W jaki sposób, zatem nie utonąć w napływie tych odnaleźć w nich echo dekady wszystkich informacji? discopopu. Musimy w nadchodzącym sezonie znów pokochać poduszki w ramionach, połyskujące tkaniny czy Kiedy niespełna dwa lata temu nieżyjący już Król Popu wreszcie dużą ilość kryształów. Wszystko to powoduje, ogłosił wielki come back, specjaliści mody przewidywali, że wciąż mamy przed oczami charakterystyczną postać że wraz z serią koncertów nastąpi powrót wizerunku piosenkarza z czasów genialnego albumu Thriller. Jacksona. Rzeczywiście już na początku 2009 roku mogliśmy obserwować jak projektanci na nowo Życie dopisało niestety dalszy ciąg do tej historii. Gwiazda zinterpretowali niepowtarzalny styl Jaco w swoich nie tylko muzyki, lecz również mody - zgasła. Możemy być kolekcjach. I tak niewątpliwym cytatem z jego garderoby jednak pewni, że jego niepowtarzalny styl długo jeszcze była kolekcja Yohij Yamamoto, który zestawił garnitury będzie oddziaływał na kształt mody. z piżamami. Taki właśnie wizerunek w ostatnich latach kariery często prezentował publicznie gwiazdor. Wybiegi Czy kolejną inspiracją dla projektantów będzie premiera pełne były również tak charakterystycznych dla Jacksona nowego genialnego filmu, pogłębiający się kryzys skórzanych kurtek bitnika ozdobionych suwakami gospodarczy czy przełom w genetyce - tego nie wiem. i ćwiekami. Najbardziej jednak widoczną fascynację stylem Lecz z pewnością będę dalej bacznie przyglądała się Króla był pokaz Balmaina na sezon wiosna/ lato 2009, wszystkiemu co dzieje się wokół nas, bo życie jest gdzie królowały wojskowe kurtki zdobione wyrazistymi nieustającą kopalnią pomysłów- również w modzie. złotymi guzikami i szamerunkiem. Agata Wojtkiewicz Projektantka
Grażka dodatki krawieckie
Grażka dodatki krawieckie
Kolekcja jesień-zima 2009/2010
7
REALIZM Pełnia realizmu z odrobiną nowoczesnego rodzaju błysku – rozproszonego metalicznego efektu. Będzie widać błyszczące elementy lakierowanej skóry i kryształu.
LAN-040 cena 4,10 zł/mb Łańcuszek 7mm aluminium c.Nikiel
TAS-SKO-05114 cena 2,50 zł/y Taśma 50mm, brąz imitacja skóry krokodyla, obustronna
KLA-P-O-055-05617 cena 3,20 zł/szt Klamerka 55mm okrągła, czarna, kawałki złota
DEK-OZD-10129 cena 3,20 $/szt Dekolt czarny ze skaju
DEK-OZD-10146 cena 18,00 zł/szt Dekolt brąz tiul, kamienie, Oxyda, słomki
DEK-OZD-10126 cena 2,20 €/szt Wstawka dekoltowa czarny skaj i czarne koraliki
APL-T-WIM-02638 cena 32,00 zł/10szt Aplikacja termo, militarna, beż
GUZ-MET-36-19421 cena 2,00 zł/szt Guzik 36, okrągły nikiel, kolor biały, stopka TAS-SKO-10633 cena 6,50 zł/mb Taśma skóropodobna
DEK-OZD-05234 cena 7,50 zł/szt Dekolt czarny
TAS-SKO-10632 cena 6,50 zł/mb Taśma skóropodobna
TAS-SKO-11406 cena 2,50 $/mb Taśma skajowa zielona
TAS-ZDO-11394 cena 1,80 $/mb Taśma tiulowa
GUZ-JUB-44-19424 cena 3,20 zł/szt Guziki 44, nikiel okrągły, kolor biały, 4-dziurki
TAS-SKO-11383 cena 3,15 $/mb Taśma skajowa lakierowana
KRN-O-028-05139 cena 6,00 zł/y Koronka 28mm, srebrna, ażurowa, obustronna
TAS-SKO-10631 cena 6,50 zł/mb Taśma plisowana czerń/złoto * Podane ceny są cenami netto.
8
Kolekcja jesień-zima 2009/2010
Grażka dodatki krawieckie
WRAŻLIWOŚĆ Inspiracją tego zmysłowego trendu będzie natura. Włochate faktury, miękkość futer, aksamit i wełny. Nasza wrażliwość zostanie wystawiona na dużą próbę „na co się zdecydować?„
FUT-T-K-10837 cena od 45,00 zł/10mb Taśma z królika Różne kolory i szerokości
DEK-OZD-10130 cena 4,20 $/szt Dekolt aksamitny brąz
TAS-WLO-02317 cena 10,50 zł/y Taśma 60mm Ecru, romby z włóczki
GIP-TAS-10165 cena 4,50 $/mb Gipiura biała
DEK-OZD-10127 cena 1,80 €/szt Dekolt biały na tiulu
DEK-OZD-10132 cena 7,80 $/szt Wstawka asamitna z cekinami
TAS-OIT-04481 cena 8,30 zł/mb Taśma 40mm szaro-morski tiul
TAS-OIT-11348 cena 2,50 $/y Taśma na tiulu
FUT-P-N-10048, cena od 1,00 zł/szt., pompony z norek - różne kolory.
EKSPRESJA
Nurt ery Internetu , uzupełniony folkiem i hippie. Barwy zimne i ciepłe prezentowane na zasadzie kontrastów. Bardzo dużo biżuterii ze szkła, szklane guziki, broszki, klamerki. Ozdoby duże i wyraziste.
TAS-ZDO-11373 TAS-ZDO-11372 cena 3,30 $/y Taśma kwiaty
TAS-ZDO-11360 cena 4,20 $/y Taśma
DEK-OZD-10145 cena 14,50 zł/szt Dekolt czarny tiul/kam. multikolor
DEK-OZD-10134 cena 2,50 €/szt Dekolt ciemny fiolet
* Podane ceny są cenami netto.
KLA-M-J-020-05746, cena 7,10 zł/szt., klamerka 20mm c. nikiel, błękit kamienie; KLA-M-J-025-05745, cena 7,50 zł/szt., Klamerka 25mm, c. nikiel, prostokątna; ZPI-M-JUB-10185, cena 14,50 zł/szt., zapięcie czarne, metal, czarne dżeciki; GUZ-31-18850, cena 37,60 zł/gros, guziki 99951 złote; GUZ-ZDO-00-05361, cena 1,05 zł/szt., guzik 35x25mm, owalny zielony kamień; ZPI-M-JUB-10182, cena 12,30 zł/szt., zapięcie nikiel, metal, bezb. kam, ażur.
TAS-OIT-11266 cena 11,00 zł/mb Taśma 42mm czarna organdyna, haft
TAS-ZDO-11372 cena 3,30 $/y Taśma kwiaty
GUZ-OZD-40-19433 cena 44,20 zł/100szt Guziki
Grażka dodatki krawieckie
Kolekcja jesień-zima 2009/2010
9
Na podstawie obserwacji światowych tendencji w modzie, określiliśmy 4 główne trendy, którymi kierowaliśmy się przygotowując naszą nową kolekcję dodatków krawieckich na sezon jesień-zima 2009/2010. Te 4 główne trendy to: MAGIA, REALIZM, WRAŻLIWOŚĆ i EKSPRESJA. Prezentowane poniżej produkty to tylko niewielka część większej oferty na zbliżający się sezon. Serdecznie zapraszamy do kontaktu z naszymi przedstawicielami i zapoznania się z całością naszej nowej kolekcji.
MAGIA
Czy sezon jesień-zima 2009/2010 na pewno będzie magiczny w dobie ekonomicznego kryzysu? – z pewnością tak! Kobiety zawsze chciały być dobrze ubrane i wyglądać interesująco. W tej materii będziemy widzieć pióra, futra oraz wszelkiego rodzaju nadruki o motywach zwierzęcych. Będą też kratki, wzory cieniowane oraz wzory kwiatów.
TAS-ZDO-11402 cena 7,00 $/mb Taśma szare róże i srebrne cekiny, szer. 14cm
DEK-OZD-10133 cena 4,00 €/szt Dekold z kamieniami
GRG-10339 cena 6,50 zł/mb Gumokoronka czarna
KRN-O-120-11098 cena 9,00 zł/y Koronka czarna 12cm haft na tiulu
BRO-JUB-10270 cena 2,00 €/szt Broszka z kamieniami
DEK-OZD-10140 cena 2,30 €/szt Dekolt szary atłasowy
TAS-ZDO-11389 cena 1,50 $/mb Taśma plisowana czarno - bordowa
TAS-INN-11368 cena 0,90 €/y Taśma plisowana pomarańcz-granat-brąz
TAS-OIT-11405 cena 3,00 $/y Wstawka ecru - duże róże
KRN-O-150-11094 cena 16,00 zł/mb Koronka tiul ecru 15cm, haft beżowo -złoty
KRN-S-125-05771 cena 11,80 zł/mb Koronka beż ze złotą nitką 12,5cm * Podane ceny są cenami netto.
DEK-OZD-00499 cena 12,50 zł/szt Wstawka dekolt beż, kwiat z cekinami
PIO-02268 cena 4,30 zł/szt., Ozdoba z piór w białe kropki; APL-T-KIR-01433 cena 25,00 zł/10 szt., Kwiat duży termo/czarno-brązowy; APL-T-OIZ-00502 cena 25,00 zł/10 szt., Żyrafa termo/złoto-ziel-czerw; APL-T-OIZ-05390 cena 25,00 zł/10 szt., Słoń termo/w pasy pomarańcz.; AGR-002 cena 6,00 zł/szt., Agrafka - 5 pomponików, oxyda opleciona.
Grażka dodatki krawieckie
Newsy z branży
11
8. Święto Techniki Targi Innowacji i Technologii Strima generują rokrocznie duże zainteresowanie producentów odzieży. Tym razem, obok prezentacji najnowszych urządzeń i technologii odbędą się szkolenia z digitalizacji szablonów, modelowania, stopniowania i ekonomicznego układu kroju. Akademia Audaces, lejtmotyw tegorocznego Święta Techniki z pewnością zainteresuje technologów, konstruktorów i krojczych. Tematycznym rozwinięciem szkoleń będzie prezentacja programu do projektowania odzieży Audaces Idea. Strima zapowiada również indywidualne prezentacje urządzeń i technologii wynikających z zapotrzebowania złożonego przez zapowiedzianych gości. Targi odbędą się w centrali Strima, Swadzim k/Poznania w dniach: • piątek 18 września 2009 • sobota 9 września 2009 Szczegóły na: www.strima.com
Nowa generacja międzynarodowego hurtu Podwarszawskie Centrum Handlu Hurtowego Maximus powiększa się o ok. 20 tys. m2 – taką powierzchnię handlową ma nowa, piąta już hala Maximusa, oznaczona literą E. Swoje nowe piękne lokale w hali E urządza już ponad setka firm w tym wielu polskich producentów odzieży, obuwia i galanterii. którzy już wkrótce otworzą tam swoje salony hurtowe i wzorcownie. Część z nich zdecydowała się zająć miejsce w specjalnej strefie showroomów MaxiMarka, która umożliwia zastosowanie nowoczesnych technik sprzedaży – czasową lub stałą ekspozycję i promocję sprzedaży oraz sezonową kontraktację kolekcji. Budowa hali E to kolejny etap realizacji długoterminowego planu rozwoju Centrum Maximus, które stopniowo staje się największym i najnowocześniejszym tego typu projektem w Europie Środkowo-Wschodniej. Sybilgroup – właściciel i developer Centrum realizuje już dalsze etapy inwestycji - następna hala F jest już w budowie, a w niedalekiej przyszłości powstaną kolejne dwa budynki handlowe, które poszerzą ofertę Centrum Maximus również o artykuły dla domu. Doskonała lokalizacja przy modernizowanych
węzłach komunikacyjnych, w których zbiegają się autostrady i ekspresowe drogi krajowe A2, E7 i E8 oraz obwodnica Warszawy, a także bliskość międzynarodowego portu lotniczego będą wzmacniać pozycję Centrum Maximus zarówno na rynku krajowym, jak i w wymiarze międzynarodowym.
Więcej informacji na www.MaximusCenter.pl
12
KRN-O-080-11083 cena 15,00 zł/mb Koronka czarna 80mm, haft na tiulu
Promocja Sylwestrowa!
TAS-OIT-11296 cena 14,50 zł/mb Taśma granat 70mm, grafitowe koraliki, złota nitka
DEK-OZD-10147 cena 16,50 zł/szt Dekolt czarny, tiul, kamienie, Makaron srebrny
Grażka dodatki krawieckie
DEK-OZD-10149 cena 16,00 zł/szt Dekolt czarny, tiul, haft złoty,koraliki
DEK-OZD-10148 cena 15,00 zł/szt Dekolt czarny, tiul, haft, grafitowe koraliki
TAS-OIT-05206 cena 11,00 zł/mb Taśma szaro-morska 50mm, tiul 30mm
TAS-OIT-05050 cena 20,00 zł/mb Taśma szara, atłas, tiul, zapinana na guziki
TAS-OIT-05049 cena 20,00 zł/mb Taśma czarna, atłas, tiul, zapinana na guziki
DEK-OZD-10150 cena 15,00 zł/szt Dekolt czarny, tiul, słomki czarne
GIP-TAS-02446 cena 18,00 zł/mb Gipiura srebrna 5cm, kwiatki ze srebrną nitką
GIP-TAS-02447 cena 18,00 zł/mb Gipiura ciemny brąz 5cm, kwiatki ze złotą nitką
GIP-TAS-10102 cena 2,00 zł/mb Gipiura czarna 19mm
BRO-JUB-01899 cena 20,00 zł/szt Broszka kamea rzeźbiona, fiolet z kamieniami
OZD-J-10176 cena 9,00 zł/szt Ozdoba srebrna z bezbarwnymi kamieniami
KLA-M-J-030-02749 cena 25,00 zł/szt Klamerka 30mm, srebrna okrągła
OZD-J-10175 cena 6,50 zł/szt Ozdoba srebrna z bezbarwnymi kamieniami
ZAP-004 cena 24,00 zł/para Zapinki z dżetami
ZPI-M-JUB-10099 cena 8,00 zł/kpl Zapięcie 20mm metalowe, ażur, oxyda z kamieniami
OZD-P-10470 cena 2,25 zł/szt Ozdoba-grzybek stalowa, wąsy metal.
ZPI-M-JUB-03281 cena 6,50 zł/szt Zapięcie srebrne 8mm, siatka metalowa
KLA-M-J-000-IMBK960 cena 20,00 zł/szt Klamerka z dżetami
OZD-J-10163 cena 15,00 zł/szt Ozdoba srebrna z dżetami * Podane ceny są cenami netto.
Promocja Sylwestrowa!
Grażka dodatki krawieckie
13
OZD-J-01554
OZD-J-04535 cena 5,50 zł/szt Ozdoba złota, 3 kółeczka
OZD-J-04504 cena 3,00 zł/szt Okrąg złoty wygięty z dżetów
OZD-M-02277 cena 5,60 zł/szt Ozdoba -srebrna metalowa rurka ażurowa
OZD-J-01555
OZD-J-01553 Ozdoba zielone, brązowe lub różowe kamienie, 3 rozetki cena 18,00 zł/szt.; OZD-J-01557, cena 6,50 zł/szt., ozdoba-srebrna przywieszka owalna; OZD-J-01911, cena 4,50 zł/szt., ozdoba-łącznik 8mm, bezbarwne i brązowe kamienie; ZPI-M-JUB-03650, cena 8,90 zł/szt., zapięcie srebrne 5mm na karabińczyk; OZD-J-03333, cena 6,50 zł/szt., serduszko niesymetryczne z dżetów; KLA-M-J-010-01906, cena 3,00 zł/szt., klamerka 10mm, błękitne i bezbarwne kamienie, KLA-M-J-010-01904, cena 3,00 zł/szt., klamerka 10mm, fioletowe i bezbarwne kamienie; OZD-J-01556, cena 7,50 zł/szt., ozdobasrebrna przywieszka prostokątna; BRO-JUB-00694, cena 8,50 zł/szt., broszka-okrągła z turkusowych i bezbarwnych kamieni; KLA-M-J-022-03332, cena 5,00 zł/szt., klamerka 22mm, kwadrat z 4 kamieniami; BRO-JUB-00695, cena 9,00 zł/szt., broszka-rozetka z turkusowych i bezbarwnych kamieni.
BRO-JUB-00697 cena 3,50 zł/szt Broszka z rzędem 6 kamieni turkusowych
OZD-J-04520 cena 2,50 zł/szt Ozdoba 3-łańcuszki, multicolor
OZD-P-10105 cena 14,00 zł/100szt Ozdoba gorseciarska
OZD-P-10412 cena 0,70 zł/szt Ozdoba z dżetami
ZPI-M-JUB-03630 cena 1,00 zł/kpl Zapięcie 10mm, 3 czarne rybki z kamieniami
14
INSERTEX®
Grażka dodatki krawieckie
Grażka prezentuje nową markę wkładów odzieżowych INSERTEX Insertex to odpowiedź na liczne pytania naszych klientów o produkt jakościowo zbliżony do wkładów znanych polskich i zagranicznych producentów, jednak o zdecydowanie niższej cenie. Insertex to nie tylko świetne połączenie ceny i jakości, to także wciąż poszerzająca się oferta wkładów do różnych zastosowań i branż. Odpowiadamy na potrzeby rynku elastycznym podejściem naszych handlowców jeżeli chodzi o dostawy, próby klejowe czy rabaty. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację.
SW9923 Wkład elastyczny gładki Skład: 100% Poliester Gramatura: 49g Klej: PES (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150cm Kolory: czarny i biały Cena netto: 335,00 zł/100mb
jakość I CENA !
SW9635 Wkład elastyczny z prążkiem Skład: 100% Poliester Gramatura: 47g Klej: PES (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150cm Kolory: czarny i biały Cena netto: 315,00 zł/100mb
jakość I CENA !
Zastosowanie wkładów SW9923, SW9635: Przeznaczone do podklejania szerokiego asortymentu tkanin poliestrowych, wiskozowych, wełnianych, wełnopodobnych, tkanin elastycznych i mieszankowych. Charakteryzują się lekką konstrukcją i wysoką przyczepnością do różnego rodzaju tkanin wierzchnich, delikatne, niskogramaturowe, do konfekcji damskiej (bluzki, sukienki, żakiety, kostiumy, garsonki) * Podane ceny są cenami netto.
INSERTEX®
Grażka dodatki krawieckie
SW64120 - WKŁAD ELASTYCZNY GŁADKI Z DUŻYM PUNKTEM KLEJOWYM Skład: 100% Poliester Gramatura: 85g Klej: PES (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150cm, kolor: czarny i biały Cena netto: 365,00 zł/100mb
15
nowość !
nowość !
SW66715 - WKŁAD ELASTYCZNY DZIANY Skład: 100% Poliester Gramatura: 66G Klej: PA (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150CM Kolor: czarny Cena netto: 329,00 zł/100mb
SW66710 - WKŁAD ELASTYCZNY DZIANY Skład: 100% Poliester Gramatura: 63G Klej: PA (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150CM Kolor: czarny Cena netto: 321,00 zł/100mb
Zastosowanie wkładów SW64120, SW66715, SW66710: Przeznaczone do podklejania szerokiego asortymentu tkanin poliestrowych, wełnianych, wełnopodobnych, tkanin elastycznych i mieszankowych. Charakteryzują się lekką konstrukcją, wysoką stabilnością, znacznie poprawiają chwyt po sklejeniu. Wkłady do konfekcji damskiej i męskiej (żakiety, garsonki, kostiumy, marynarki, garnitury, kurtki, płaszcze) dobierane pod względem gramatury. Wyróżniają się wysoką przyczepnością do różnego rodzaju tkanin wierzchnich.
F8065BA - WKŁAD DZIANY Skład: 23% Poliester, 77% sztuczny jedwab Gramatura: 65g Klej: PES (pojedynczy punkt klejowy) Szerokość: 150cm, kolor: czarny Cena netto: 350,00 zł/100mb
F8080BA - WKŁAD DZIANY Skład: 30% Poliester, 70% sztuczny jedwab Gramatura: 80g Klej: PES (pojedynczy punkt klejowy) Szerokość: 150cm, kolor: czarny
F8100BA - WKŁAD DZIANY Skład: 30% Poliester, 70% sztuczny jedwab Gramatura: 100g Klej: PES (pojedynczy punkt klejowy) Szerokość: 150cm, kolor: czarny Cena netto: 385,00 zł/100mb
Zastosowanie wkładów F8065, F8080, F8100: Przeznaczone do szerokiego asortymentu tkanin poliestrowych, wełnianych, wełnopodobnych, mieszankowych. Posiadają dobrą przyczepność, wysoką odporność na parowanie, poprawiają chwyt, minimalizują przebicie kleju. Stosowane do konfekcji damskiej i męskiej (żakiety, kostiumy, garsonki, marynarki, garnitury, kurtki, płaszcze).
Osoby, które odpowiedzą na wszelkie Państwa pytania związane z marką INSERTEX®: Kszysztof Koszek +48 601230242 kkoszek@grazka.com.pl
Krzysztof Swinarski +48 607201386 kswinarski@grazka.com.pl
>> Więcej informacji także na www.insertex.pl
* Podane ceny są cenami netto.
jakość I CEN A! S015 - WKŁAD SZTYWNIKOWY BEZ KLEJU Gramatura: 192g Szerokość: 112cm Kolor: naturalny Cena netto: 235,00 zł/100mb
16
Artykuł Allcomp
Grażka dodatki krawieckie
Przy wyborze urządzenia do przygotowania produkcji klient sugeruje się wieloma czynnikami. Szuka urządzenia, które będzie spełniało wszystkie jego założenia produkcyjne, będzie trwałe oraz niezawodne. Zawsze ma do dyspozycji kilka rozwiązań i musi dokonać takiego wyboru, żeby było jak najlepsze dla jego przedsiębiorstwa. Do tej pory, biorąc pod uwagę systemy automatycznego przytrzymywany do powierzchni stołu za pomocą pompy wszystkim prototypy lub wszędzie tam gdzie materiał rozkroju, alternatywą było kilka zagranicznych firm mających vaccum o płynnej regulacji. Nóż opuszczony z głowicy jest na tyle delikatny, że oddziaływanie na niego poprzez swoje przedstawicielstwa w naszym kraju. Za urządzeniem wykonuje cięcie poprzez ruch posuwisto-zwrotny. Ostrzenie taśmę transportową conveyera jest niedopuszczalne. powinno podążać doświadczenie noża odbywa się automatycznie Modułowa budowa urządzenia, a co za tym idzie możliwość sprzedawcy, a co za tym idzie: Przestój w pracy w trakcie cięcia, za pomocą kompletnego montażu na miejscu u klienta sprawia, że wiedza, sprawny i niezawodny urządzenia bądź automatycznej ostrzałki umieszczonej znikają problemy i utrudnienia z wprowadzeniem dużego serwis oraz szybki dostęp do części konieczność również w głowicy a ostrzenie gabarytu wynikające z braku szerokiego wejścia do zakładu oczekiwania na części zamiennych. Każde nawet najlepszej jest uzależnione od parametru lub możliwości częściowej rozbiórki ścian krojowni. Na zamienne sprowadzane klasy urządzenie może ulec awarii, definiowanego przez operatora. Zmiana urządzeniach statycznych technologia cięcia jest analogiczna zza oceanu lub spowodowanej błędem operatora. wszystkich parametrów cięcia może do rozwiązania znanego z UNICUT CC. z odległego zakątka Przestój w pracy urządzenia bądź następować płynnie podczas pracy w europie spędza sen konieczność oczekiwania na części urządzenia. Kolejny element układu Producent urządzeń wykorzystuje ostatnie rozwiązania z powiek producentom. zamienne sprowadzane zza oceanu kroju jest cięty z nowymi parametrami. technologiczne jak również software’owe. Wszystkie lub z odległego zakątka w europie spędza sen z powiek Operator urządzenia korzysta z ekranu LCD, na którym urządzenia mogą być wyposażone w moduły eReport oraz producentom. Idealnym rozwiązaniem byłby dostawca wyświetlana jest wizualizacja cięcia (kolejność cięcia, eService wykorzystujące dobrodziejstwa globalnej sieci krajowy oferujący urządzenia wysokiej jakości produkowane postęp, czas pracy itp.) Ciekawe rozwiązania softwear’owe Internet. eReport daje pełny obraz pracy urządzenia osobie w Polsce i poparte rzetelnym serwisem. sprawiają, że obsługa urządzenia jest bardzo czytelna i nie odpowiedzialnej za kontrolę procesu produkcji. Tworzy wymaga wcześniejszych doświadczeń oraz wiedzy krojczego. oraz automatycznie przesyła raporty z pracy urządzenia, Nie tak dawno odbyła się premiera nowej serii urządzeń Urządzenia serii CC mogą być przygotowane na praktycznie informacje o operatorze oraz dobranych przez niego automatycznego rozkroju materiałów firmy UNICUT, każdą żądaną szerokość pola pracy – odpowiednio do parametrach cięcia oraz wszelkie interesujące nas wskaźniki pierwszego polskiego producenta tego typu urządzeń. materiału stosowanego przy produkcji oraz wzbogacone jak: zużycie materiału, ilość wyciętych układów, elementów Wyłącznym dystrybutorem jest dobrze znana firma o ofertę opcji dodatkowych takich jak: dodatkowa wiertarka i wiele innych. Z całej gamy informacji do raportów ALLCOMP POLSKA, która buduje swoją markę na polskim znajdująca się w głowicy do wykonywania różnego wybierane są tylko te najbardziej istotne dla producenta, rynku już od kilkunastu lat. Kilkuletni projekt doczekał się rodzaju znaczników; kamerę aby arkusze były przejrzyste etapu sprzedaży, a producent zapewnia, że urządzenia są dającą możliwość dopasowania W czasie, gdy wszyscy i czytelne. Usługa eService ciągle rozwijane i oferta będzie się rozszerzać. W chwili się z cięciem do wzoru na szukamy oszczędności to system automatycznego obecnej klient ma do wyboru dwie główne linie produktu. materiale; chłodzenie noża oraz i racjonalizujemy procesy powiadamiania o wszelkich zachodzące w naszej szereg innych rozwiązań, które sytuacjach krytycznych bądź firmie wprowadzanie Pierwszym typem są maszyny UNICUT CC - CONVEYER sprawiają, że urządzenie może być niestandardowych na urządzeniu. nowoczesnych technologii SERIES. Są to urządzenia wyposażone w taśmę transportową zastosowane do rozkroju tkanin Jeśli chcemy możemy być jest dobrym rozwiązaniem. tzw. conveyer, który umożliwia ciągłą nieprzerwaną używanych do produkcji tapicerki powiadamiani za pośrednictwem współpracę ze stołem do lagowania materiału lub meblowej. Producent zapewnia profesjonalne doradztwo sieci na przykład o konieczności wymiany noża lub w innym z podajnikiem. Zadaniem operatora urządzenia jest wybór przy wyborze urządzenia oraz indywidualne podejście do wypadku o ewentualnej awarii, bądź o nadchodzącej dacie odpowiedniego układu kroju, wcześniej przygotowanego klienta. Każda sprzedaż poprzedzona jest testami oraz przeglądu okresowego. Przyzwolenie właściciela urządzenia na odrębnym stanowisku przygotowania produkcji, dobór szeregiem kalkulacji, pozwalającymi wybrać rozwiązania sprawi, że wszystkie informacje trafią również do pomocy odpowiednich parametrów cięcia oraz kontrola poprawności niezbędne. technicznej dostawcy systemów. pracy maszyny. Gotowe, wycięte elementy są automatycznie transportowane do części odbiorczej maszyny za pomocą Drugą grupą urządzeń jest UNICUT SC – STATIC W czasie, gdy wszyscy szukamy oszczędności taśmy transportowej. W trakcie odbierania przez SERIES, gdzie główna różnica to budowa pola pracy i racjonalizujemy procesy zachodzące w naszej firmie operatora gotowych elementów maszyna nie zaprzestaje urządzenia. Maszyna posiada statyczne pole pracy i nie wprowadzanie nowoczesnych technologii jest dobrym pracy i wykonuje cięcie w następnym oknie kroju. zawiera części odbiorczej. Praktycznie całe urządzenie jest rozwiązaniem. Współpraca z krajowym partnerem, który Elementem tnącym jest nóż mechaniczny umiejscowiony w większości przypadków również stołem do lagowania może służyć również swą wiedzą i doświadczeniem może w ruchomej głowicy urządzenia. Ruch głowicy następuje materiału. Jest to rozwiązanie skierowane do mniejszych okazać się bardzo pomocna i korzystnie zaowocować dla ponad powierzchnią rozłożonego materiału, który jest producentów, biur konstrukcyjnych gdzie tnie się przede obu stron.
ALLCOMP POLSKA Sp. z o.o., 40-403 Katowice, ul. Oswobodzenia 1, tel. +48 32 353 84 01,+48 609 81 88, tel./fax +48 32 353 84 00, kom. +48 602 688 525, +48 698 663 884, allcomp@allcomp.com.pl, www.allcomp.com.pl
18
Xetex - Jesienne Nowości!
Grażka dodatki krawieckie
Wprowadzamy na rynek dwie nowości - wkłady klejowe dzianinowe marki Xetex®
WKL-ELA-AB19594 - WKŁAD ŻAKIETOWY
WKL-ELA-AB19581 - WKŁAD SUKIENKOWY
Gramatura: 46G Klej: Poliamid (podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150CM Nawój: 100M Kolory: czarny i biały Cena netto biały : 374,00 zł/100mb Cena netto czarny: 401,00 zł/100mb
Gramatura: 33G Klej: Poliamid (drobniejszy podwójny punkt klejowy) Szerokość: 150CM Nawój: 100M Kolory: czarny i biały Cena netto biały : 374,00 zł/100mb Cena netto czarny: 401,00 zł/100mb
wkładY: WKL-ELA-AB19594 Dostępny w szerokości 150cm i kolorach białym i czarnym. Charakteryzuje się doskonałym klejem (podwójny punkt). Świetnie radzi sobie z wszystkimi tkaninami żakietowymi a nawet i płaszczowymi.
wkładY: WKL-ELA-AB19581 Dostępny w szerokości 150cm i kolorach białym i czarnym. Charakteryzuje się doskonałym ale drobniejszym punktem klejowym (110 P/cm2) . Świetnie radzi sobie z wszystkimi tkaninami sukienkowymi i bluzkowymi.
WKL-ELA-AB19594, WKL-ELA-AB19581 Oba wkłady nadają się do prania wodnego i czyszczenia chemicznego. Pozwalają zachować doskonałą formę i właściwy wygląd produktu przez cały okres jego użytkowania.
* Podane ceny są cenami netto.
Frańsciszkań ska
dodatki krawieckie
Centrala
Północna
91-421 Łódź, ul. Kilińskiego 1/3 Tel +48 42 66-31-300 fax. +48 42 66-31-301 grazka@grazka.pl www.grazka.pl
Północna
Łódź Kilińskiego
Dworzec Łódź-Fabryczna
Grażka – filie: E75
Warszawa
Tomaszów Mazowiecki
Łódź
E77
E67
Rzgów Pabianice
Wrocław
ka
s ow
zon
zc Ms
Krakowsk a
Piotrków Trybunalski
Kraków
Kalisz, ul. Częstochowska 93A tel. +48 62 764 85 64
Janki k/W-wy, ul. Mszczonowska 60 tel. +48 22 702 98 90
Rzgów, ul. Pabianicka 59 tel. kom. +48 42 279 61 22, +48 42 279 61 23 egi
Ści go
ne
en
S86 Sosnowiec
Katowice E261 go nte
Boh
le Wa
Gło
o
ssin
Poznań – Górczyn
Ca nte
. Mo
ka
ws go
o
g kie
eńs
dzi Roż
Poznań-Górczyn, ul. Głogowska 260 tel. +48 61 832 10 02
Katowice, ul. Rozdzieńskiego 188b tel. +48 32 203 07 37
Hurtownie patronackie: Płatność kartą ick
a
lsk iej
rw
ark i Po
Na
Ma
ryn
Gdańsk E75
Gdańsk, ul. Załogowa 17 tel. +48 58 552 15 83
Farbiarnia
Zał o
gow a