CMYK
¸faOXe
¶fb²f½ffSX 28 ¸fBÊX, 2014
www.dainiknyayasetu.com
DYMX´fbSX ÀIcY»f ¸fZÔ IYBÊX Àff»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ WbXBÊX LXWX A²¹ff´fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f, A³¹f ÀMXfRY IZY ·fe dSX¢°f ´fOÞZX W`ÔX ´fQ
Afd£fSX d¶f³ff A²¹ff´fIY I`YÀfZ ´fPÞZÔX ¶f©fZ
{ ´fi¸fûQ ²fe¸ff³f. »fOX·fOÞXû»f
WXSX °fe³f ¸ffWX ¶ffQ
ÀIcY»f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe I ¸fe ½f ÀIcY»f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ½f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSmX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WXSX °fe³f ¸ffWX ¶ffQ dSX´fûMÊX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½f·ff¦f IZY CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ªff°ff SXWXf W`XÜ dSXöY ´fQûÔ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY d½f·ff¦f ½f ÀfSXIYfSX õXfSXf WXe IYe ªff°fe W`XÜ
CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªffSXe WXû°fe W`X dSX´fûMÊX
³fSmÔXýi NXfIbYSX ³fZ ªf¸fIYSX ³f¨ffBÊX ¹fb½ff d¶fi¦fZOX
{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶ff»fe¨ff`IYe
dªf»ff À°fSXe¹f ¶ff»fe¨ff`IYe ¸fZ»fZ IYe ¨ff`±fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ QVfÊIYfZÔ IYf IYfRYe Wbªfc¸f CX¸fOÞXfÜ SXfªf ·ffSX°fe ¸¹fcdªfIY»f ¦fib´f ¸f³ff»fe IZY IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ AfBÊEÀf NXfIbYSX ¸¹fcdªfIY»f ¦fib´f ¸f³ff»fe QZCXOXe IZY IY»ffIYfSXfZÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ·fe ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ ´fiZ¸f ¸¹fcdªfIY»f ¦fib´f ¸f³ff»fe IZY IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ ´fWXfOÞXe ¦fe°f ¦ffIYSX QVfÊIYfZÔ IYf ¸f³f ¸ffZWX d»f¹ffÜ ¶feEÀf ·ffSõXfªf ¸¹fcdªfIY»f ¦fib´f ¸f³ff»fe IZY IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ ·fe¸fe SXf¹f IYe ³ffMXe, dSX¸fdÓf¸f-dSX¸fdÓf¸f ´ff¯fe ¶fSXÀff, E AfSXf °fZ IYfZMXIZY E AfSXf ÀfSXfªfe, ÀfcMX Àf°ffQe SXf²ff Qf Of`¯fe E, AfZWX dVf»´ff SXf¯fe E ¦fe°f ¦ffIYSX QVfÊIYfZÔ ÀfZ °ffd»f¹ffa ¶fMXfZSXeÜ dªf»ff À°fSXe¹f ¶ff»fe¨ff`IYe ¸fZ»fZ IYe ¨ff`±fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff IZY ÀMXfSX IY»ffIYfSX ³fSmÔXQi NXfIbYSX ³fZ ¸fa¨f ´fSX AfIYSX QVfÊIYfZÔ IYf Ad·f³faQ³f dIY¹ff Af`SX IYWXf dIY ¸f`Ô ÀfSXfªfe IY»ffIYfSX
ÃûÂf IZY SXfªfIYe¹f ÀfeÀfZ ÀIcY»f DYMX´fbSX ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ ½ffd¯fª¹f d½f¿f¹f IYf ´fi½föYf ¶fe°fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIYf £ffd¸f¹ffªff dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWZX ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ SXfªf³fed°f VffÀÂf d½f¿f¹f IZ ´fi½föYf d´fL»fZ Qû Àff»fûa ÀfZ ³fWXea W`X AüSX EIY Àff»f ÀfZ dWaXQe d½f¿f¹f IYf ´fi½föYf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ d½fôf±feÊ dWaXQe ªfû WX¸ffSXe ¸ff°fÈ ·ff¿ff W`X CXÀf¸fZÔ ·fe ½fZ A´f³fZ Af´f IYû A²fcSXf Àf¸fÓf³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ VffSXedSXIY dVfÃfIY IYf ´fQ ·fe dSXöY WXû³fZ ÀfZ ¶f©fûÔ £û»fIcYQ ¸fZÔ ·fe d´fLXOÞZX WbXE W`ÔXÜ IY»ff d½f¿f¹f IYf A²¹ff´fIY ·fe d´fLZX»f °fe³f Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXe¶f ³fü Àff»fûÔ ÀfZ ·ff¿ff A²¹ff´fIY IYf ´fQ ·fe dSX¢°f W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi¹fû¦fVff»ff ´fdSX¨fSX IYf ´fQ
·fe IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ £ff»fe W`XÜ d¶f³ff ´fi½föYfAûÔ IZY ÀIcY»f dIYÀf ´fiIYfSX ¨f»f SXWXf W`X BXÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ÀfWXªf WXe W`XÜ BXÀfÀfZ ÀIcY»f IZY Àf`IYOÞXûÔ d½fôfd±fʹfûÔ IZ ·fd½f¿¹f ´fSX ´fiV³f d¨f‰X »f¦f ¦f¹ff W`XÜ ªf¶f ´fi½föYf WXe ³fWXeÔ W`X °fû BXÀf d½f¿f¹f IYe ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ ½ff»fZ d½fôf±feÊ ¶fe°fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ ¢¹ff ´fPÞX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸faZ Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fZ Qf½fûÔ IYe ´fû»f ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ÀfZ CXªff¦fSX WXû SXWXe W`XÜ ¹fWXe ³fWaXeÔ dVfÃff £faOX »fOX·fOÞXû»f IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ IYBÊX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ dVfÃfIY ³fWXeÔ W`ÔX,IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYBÊX d½f¿f¹fûÔ
Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY 100 ´fQ ·fSX³fZ ´fSX ªf°ffBÊ JbVfe
AfBÊAfBÊXMe ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYfZ Qe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYe A³fQZ£fe : ¸ffIY´ff ªffE d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ÀfZUf dªf»ff Àfd¨f½f ³fZ IYWXf, Af¸f AfQ¸fe IZY ³fWXeÔ ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ IZY AfEa¦fZ A¨LZX dQ³f
ÀfSXIYf§ffMX. IÈYd¿f ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe Àfa§f IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àfaªf¹f ¦ffSX»ff ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX ½f IÈYd¿f ¸faÂfe Àfbªff³f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff IYf ²f³¹f½ffQ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àfa§f IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ½f IÈYd¿f ¸faÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX IÈYd¿f ´fiÀffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Jf»fe ´fQfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¸ffa¦f CXNX°ff SXWX°ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àfa§f IYfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY ªf»Q WXe CX³fIYe ¸ffa¦ffZÔ IYfZ ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àfa§f ³fZ IÈYd¿f ´fiÀffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY 100 ´fQ ·fSX³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX ½f IÈYd¿f ¸faÂfe Àfbªff³f dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ff W`XÜ
´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe ¸ffa¦f
{ OXeEEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf QiÔ¦f IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf VfZ¿f SXf¸f NXfIbYSX ³fZ AfBÊXAfBXÊMXe IY¸ffÔQ IZY LXfÂffZÔ IYfZ dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX Af`SX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe þeEÀf ¶ff»fe ÀfZ BXÀf ¸ffÔ¦f IYfZ CXNXf°fZ WbXE IYWXf dIY AfBÊXAfBXÊMXe IY¸ffÔQ IZY d»fE d³f¦f¸f IYe ÀfZUfEÔ VfbøY IYe þf°fe W`X °ffZ BXÀfÀfZ §ffMZX IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbþSX SXWZX d³f¦f¸f IYfZ
...IÈY¿¯ff OXû¦fSXf, d´fiadÀf´f»f DYMX´fbSX ÀIcY»fÜ
IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ dSX¢°f ´fOÞZX W`ÔX A²¹ff´fIYûÔ IZY ´fQ IiYa. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
A²¹ff´fIY IYf dSX¢°f ´fQ ½ffd¯fª¹f SXfªf³fed°f VffÀÂf dWX³Qe VffSXedSXIY dVfÃfIY IY»ff d½f¿f¹f ·ff¿ff A²¹ff´fIY
IZY dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ £ff»fe ´fOÞZX W`aÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f Àfa¶fd²f°f IYf¸fIYfªf IZY d»fE Ad²fÃfIY ¦fiZOX-
Afd±fÊIY »ff·f WXfZ¦ff Af`SX d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IZY d»fE SXfZþ¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»f ÀfIZÔY¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IY¸ffÔQ AfBÊXAfBXÊMXe IZY d»fE d³fþe ¶fÀfZÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`X, þfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSUWX³f d³f¦f¸f ÀfSXIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe dQ³f SXf°f ÀfZUf IYSX SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IY¸ffÔQ AfBÊXAfBXÊMXe IZY d»fE E¨fAfSXMXeÀfe IYe ¶fÀf ÀfZUf ¨f»ffBÊ þfEÜ BXÀfÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´fif´°f WXfZÔ¦fZ Af`SX ÀfSXIYfSX IYfZ ·fe SXfþÀU d¸f»fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY BXÀf dQVff ¸fZÔ IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfE þfEÔÜ
Àf¸f¹f (½f¿fûË ¸fZÔ) °fe³f Qû EIY ¨ffSX °fe³f ³fü
Qû IYf ´fQ ªfWXfa Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ dSXöY WX` ½fWXeÔ d»fd´fIY IYf ´fQ ·fe £ff»fe W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f Àfa¶fd²f°f
{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe
¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ E³fOXeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fadÂf¸faOX»f ¦fNX³f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYe A³fQZ£fe IYû »fZIYSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff IYe W`XÜ ´ffMXeÊ IYf IYWX³ff W`X dIY d´fL»fZ IY»f QZVf IZY15UZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSZXaýi ¸ffZQe ³fZ Vf´f±f »fZZX »fe Af`SX ¸fadÂf¸faOX»f IYf ¦fNX³f ·fe IYSX dQ¹ffÜ ´fSXa°fb dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfZ ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ À±ff³f ³f QZIYSX CX³WXfZa³fZ ´fiQZVf IZY CX³f
dUIYfÀf IYf¹fûË IYfZ ÀfWXe Qfd¹f°U ÀfZ d³f·ffEÔ ´fid°fd³fd²f : »ffZ°f¸f SXf¸f
dUIYfÀf JÔOX Ad²fIYfSXe ³fZ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX IYf¹ffZË IYf þf¹fþf d»f¹ff
{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX
dUIYfÀf JÔOX Ad²fIYfSXe QÔi¦f dÀ±f°f ´f²fSX »ffZ°f¸f SXf¸f NXfIbYSX ³fZ dUIYfÀf JÔOX IYe ³ff`WX»fe, ¶¹fÔcWX, ·fSXfOÞc, ¨f»ffSX§f, ¸fÀff`»fe, QfSXMX¶f¦f»ff, dþ»WX¯f, WXfSX¦fb³f`¯f, SXfZ´ff ´f²fSX, ¦fb¸¸ff °f±ff CXSX»ff IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX dUIYfÀf IYf¹fûË IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ C³WXfZÔ³fZ ¶fþMX ÀUeIÈYd°f IZY ¶ffUþcQ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fÔZ dUIYfÀf IYf¹fÊ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ´fSX ·fe IYOÞf ÀfÔÄff³f d»f¹ff W`XÜ þ³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ Af`SX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUfZÔ IYfZ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX dIY »ffZ¦ffZÔ IZY øYIZY ´fOÞZ
A´f³fZ IY¸fÊ ¸fZÔ ªfbMX³ff Af½fV¹fIY : ´fa¨f¸f ·ffBÊX
Àf¸f¹f A½fd²f ¸fZÔ IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY ·fe AfQZVf
CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
ªffE¦fe BXÀfIYe dSX´fûMÊX
dUIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ Àf¸f¹f AUd²f IZY ¶fe¨f ´fcSXf IYSZÔXÜ JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ RYe»OX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ Af`SX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUfZÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe IYe ·fe Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IZY Qf`SXf³f RYeOX¶f`IY »feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÀff`»fe ¨f»ffSX§f IZY ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU
dOX¹fbMXe ÀfZ d¶f³ff IYfSX¯f ³fQfSXQ ´ffE ¦fEÜ BXÀf ¶ffSZX UWX dU·ff¦fe¹f IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ff SXWZX W`ÔXÜ A³¹f Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°ffÔZ ¸fZÔ ÀMXfRY OXйfcMXe ´fSX ¸ff`þcQ ¶f°ff¹ffÜ »ffZ°f¸f SXf¸f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIYfÀf JÔOX IZY A²fe³f Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf W`X, °ffdIY ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IZY A²fe³f ¨f»f SXWZX dUIYfÀf IYf¹ffZË IYe Àf¸feÃff IYe þf ÀfIZY Af`SX CX©ffd²fIYfdSX¹ffÔZ IYfZ BXXÀfIYe dSX´fûMÊX þfSXe IYe þf ÀfIZYÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY »ffZ¦ffZÔ IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`X BXÀfe IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IZY
A²fe³f ¨f»f SXWZX dUIYfÀf IYf¹ffZË IYe Àf¸feÃff IYe þf SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYLZXIY ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY JÔOX dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ ²f³f þfSXe WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ VfbøY ³fWXeÔ dIYE ¦fE W`ÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ dþ³f ·fe ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ CX³f ´fSX ÀMXeIY IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ þ³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY Àff±f Àff±f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUfZÔ, ÀfWXf¹fIYfZÔ Af`SX RYe»OX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf AfWXнff³f dIY¹ff W`X dIY UWX dUIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ Àf¸f¹f AUd²f IZY ¶fe¨f d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ øY¨fe »fZ°fZ WbXE ´ffSXQdVfÊ°ff dQJfEÔÜ
dSX½ff»fÀfSX. ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¨fa¶f»f §ffMXe IZY 25 dªf»fûÔ ¸fZÔ 550 OXfIbYAûÔ IZY ÀfSXQfSX SXfªf¹fû¦fe ¶fiÁ¸fIbY¸ffSX ´fa¨f¸f ·ffBÊX ³fZ ´fiªffd´f°ff ¶fiÁ¸fIbY¸ffSXe Afßf¸f dSX½ff»fÀfSX ¸fZÔ dÂfÀfa¦f¸f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ IYû A´f³fZ ´fi½f¨f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fÊ WXe ´fi²ff³f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ LXfÂfûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY ¶fiÁ¸f¸fWcX°fÊ ¸fZÔ CXNXIYSX À³ff³f AfdQ IYSX A´f³fZ IY¸fÊ ¸fZÔ ªfbMX ªff³ff Af½fV¹fIY W`XÜ 90 ½f¿feʹf IbY£¹ff°f OXfIcY ÀfZ SXfªf¹fû¦fe ¶f³fZ ¶fiÁ¸fIbY¸ffSX ´fa¨f¸f dÀfaWX ³fZ CX´fdÀ±f°f SXfªf¹fû¦fe ½f ¹fûd¦f³fe IYû Àfa¹fd¸f°f ªfe½f³f ªfe³fZ ½f ²f¸fÊ IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY ¸ff³f½f IYf ²f¸fÊ IY¸fʹfû¦f W`XÜ IY¸fÊ WXe ¸ff³f½f IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff W`XÜ
W`XSXf³fe
IYBÊX ¶ffSX ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX d½f·ff¦f IZY CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dSXöY ´fQûÔ ´fSX dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f BXÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSXöY ´fQûÔ ´fSX d½f·ff¦f ½f ÀfSXIYfSX IYû Vfe§fi d³f¹fbdöY IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊX ´fSX AÀfSX ³f ´fOÞZXÜ ...d½fªf¹f IbY¸ffSX, EÀfE¸fÀfe ´fi²ff³f DYMX´fbSX ÀIcY»fÜ
IYf¹fûË ¸fZÔ ·fe ¶ff²ffaE Af SXWXe W`ÔXÜ ÀIcY»f ¸faZ ´f¹ffÊ~ ÀMXfgRY ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ Ad·f·ff½fIY A´f³fZ ¶f©fûÔ IYû QcÀfSmX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ OXf»f SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWZX ¶f©fûÔ IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYû A´f³fZ
¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYe d¨fa°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ ÀIcY»f IZY Àf`IYOÞXûÔ ¶f©fZ dVfÃfI ûÔ IZY ³f WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔX ½fWXeÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Àff»fûÔ ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe SXWX³ff d½f·ff¦f IYe IYfSX¦fbªffSXe IYû QVffÊ°ff W`XÜ
dWX¸ff¨f»f IYû ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f IYSX »ff£fûÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYe A³fQZ£fe IYf ASXû´f
IYfa¦fiZÀf IYe ¦f»f°f ½f ªf³fd½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ªf³f°ff ³fZ dIY¹ff ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX
»ffJfZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe CX¸¸feQfZÔ IYe A³fQZJe IYSX Qe W`X þfZ QZVf ¸fZÔ A¨LZX dQ³ffZÔ IYf BXa°fþfSX IYSX SXWZX ±fZÜ ¸ffIY´ff IZY dªf»ff Àfd¨f½f ·fc´fZÔýi dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY ·ffþ´ff U ³fSZXaýi ¸ffZQe ³fZ þfZ Àf´f³fZ QZVf IYe þ³f°ff IYfZ dQJfEa W`ÔX CX³WZXa ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE UZ dIYÀf ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffa »ff¦fc IYSZXa¦fZ ¹fZ Àf¶f CX³f ´fSX
d³f·fÊSX IYSZX¦ffÜ ¢¹ffZÔdIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ dþ³f ³fU CXQfSXUfQe, d³fªfeIYSX¯f U dUQZ¿fe ´fcaªfe´fd°f¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ »ff·f ¶fPXÞf³fZ IYe ³fed°f¹ffa »ff¦fc IYe ±fe dþÀfIZY IYfSX¯f QZVf IYe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ »f¦ff°ffSX ¶fPXÞea Af`SX þ³f°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Àf°Øff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ ´fSXa°fb ¸ffIY´ff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ·ffþ´ff ·fe CX³WXeÔ Afd±fÊIY
´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa ªf³fd½fSXû²fe : IYV¸feSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IbYRYSXe ·ffþ´ff BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY QiÔ¦f ¸fÔOX»f ·ffþ´ff IZYY´fcUÊ CX´ff²¹fÃf IYV¸feSX dÀfÔWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸f ÀUøY´f Vf¸ffÊ IYfZ ¶fPÞX°f d¸f»f³fZ IYf ßfZ¹f ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dQ¹ffÜ UWXeÔ IYfÔ¦fOÞf ÀfZ VffÔ°ff IbY¸ffSX, ¸fÔOXe ÀfZ SXf¸f ÀUøY´f Vf¸ffÊ, WX¸feSX´fbSX ÀfZ A³fbSXf¦f NXfIbYSX Af`SX dVf¸f»ff ÀfZ UeSZÔXQi IYV¹f´f IYû Vff³fQfSX þe°f ´fSX ¶f²ffBÊX QeÜ IYV¸feSX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fWX»fe ¶ffSX ¨ffSXfZÔ ÀffÔÀfQ ·ffþ´ff IZY þe°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ À´fáX þfdWXSX WXfZ°ff W`X dIY ´fiQZVf ÀfSIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ þ³f dUSXfZ²fe W`ÔXÜ Àf°ff ¸fZÔ QfZ U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX³fZ þf SXWXe UeSX·fQi ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYf dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ °f¸ff¸f ¸ffZSX¨ffZÔ ´fSX dURY»f SXWXe W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX IYfZ ³feÔQ ¸fZÔ ÀffZ¹ff WbXAf ½¹fd¢°f ¨f»ff SXWXf W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f¹ffÔ WX¸fZVff ¹fbUf, dIYÀff³f, ¶ff¦fUf³f, ¸fþQcSX, Àf¸ffþ dUSXfZ²fe SXWXe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fiáX°fÔÂf ´f³f´ff ±ff, dþÀfZ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYfZ þ³ffQZVf QZIYSX BXÀf ¶ffSX ²ffZ OXf»ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ UdSXâX ·ffþ´ff ³fZ°ff þZ´fe ³fOÐXOXf IYfZ ¶feªfZ´fe IYf SXfáXÑe¹f A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYe WXfBXIY¸ff³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`Ü BXXÀf ¸ff`IZY ´fSX VfZSX dÀfÔWX NXfIbYSX, WXfZdVf¹ffSX dÀfÔWX, ²f¸fÊUeSX ´fdMX¹ff»f, ´fiIYfVf ¨fÔQ, §f³fV¹ff¸f, MXfZOXSX¸f»f, ´fiZ¸f dÀfÔWX, ·fe¸f dÀfÔWX, MZXIY dÀfÔWX, QZUe SXf¸f, Àfb·ff¿f ¨fÔQ, ÀfÔ°f SXf¸f, °fZþ dÀfÔWX, ´fQ¸f dÀfÔWX, QZUe dÀfÔWX, þ¦fQeVf ¨fÔQ, d¨fÔ°f SXf¸f, A¨LXSX dÀfÔWX, ´fSX¸f QZU, WXSXe dÀfÔWX, ¶fZ»fe SXf¸f, ´fU³f IbY¸ffSX, þ¦fQeVf, Af»f¸f SXf¸f, WXSXeVf IbY¸ffSX, »fd»f°f IbY¸ffSX, WXfZdVf¹ffSX dÀfÔWX ´fbþfSXe, ·fcSXe dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¸ff`þcQ SXWZXÜ
ÀfSXIYf§ffMX IZY IYfa¦fû IZY ¦f»fc ¸fZÔ 6 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 10 ½f¿fÊ ´fc½fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ½f³f d½f·ff¦f IYf d½fßff¸f ¦fÈWX CXQЧffMX³f ÀfZ ´fc½fÊ WXe £faOXWXSX ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ d½f·ff¦f õXfSXf ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ BXÀfZ »ff½ffdSXVf LXûOÞX QZ³fZ ÀfZ ¸ffÂf ªfbAfdSX¹fûÔ IYf AOÐXOXf ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ARYÀfSXVffWXe IZY Af»fÀfe SX½f`¹fZ IZY ¨f»f°fZ »ff£fûÔ IZY BXÀf ·f½f³f IYf ´f¹fÊMXIYûÔ IYû »ff·f d¸f»f³ff °fû QcSX SXWXf CX»MXf CXQЧffMX³f ÀfZ ´fWX»fZ IYe ·f½f³f IYe Qe½ffSmÔX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QSXIY
CMYK
´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYe ¶f`NXIY 31 IYû
»fOX·fOÞXû»f. ´fc½fÊ Àf`d³fIY BIYfBÊX »fOX·fOXû»f IYe ¶f`NXIY 31 ¸fBÊX IYû 11 ¶fªfZ ¶f»fûMcX »fûd³fd½f d½fßff¸f ¦fÈWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Wû¦feÜ BXIYfBÊX A²¹fÃf Àfc¶fZQfSX SX¸fZVf ªfÀf½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ½f ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYe d½f²f½ffAûÔ ½f ½feSX ³ffdSX¹fûÔ IYû Af³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY BXIYfBÊX ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ
SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ EÀfOXeE¸f IYSXÀfû¦fÜ OXeE³fEÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀffZ¦f E¨f ¶fe 5 ÀfZ 10 ÷Y´fE, BÊXÀfeAfSX 25 ÀfZ 30 ÷Y´fE, ¹fcSmX³f 25 ÀfZ 30 ÷Y´fE, ¶»fOX 30 ÀfZ CX´f¸faOX»f IYSXÀfû¦f ¸fZÔ SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f 35 ÷Y´fE, d½fd·f³³f E¢Àf-SmX 60 ÀfZ 70 ÷Y´fE IYe ½ffd¿fÊIY ¶f`NXIY EÀfOXeE¸f IYSXÀffZ¦f d½f½fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ff¦fdSXIY d¨fdIY°¹ff»f¹f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ, ¨ff`WXf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f IYe ¦fBÊÜ ´f`SXf¸fZdOXIY»f IZY ÀMXfR IZY £ff»fe ´fQûÔ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY d¨fdIY°Àff»f¹f IYSXÀfû¦f IZY ·fSX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÜ ³ff¦fdSXIY OXfg. SX¸fZVf ³fZ AfSXIZYEÀf ¸fZÔ ¦f°f ½f¿fÊ £f¨fÊ IYe ¦fBÊX d¨fdIY°¹ff»f¹f IYSXÀfû¦f ¸fZÔ ³fÀfûË IZY 23 ´fQ SXfdVf IYf ´fc¯fÊ ¶¹fûSXf dQ¹ff ½f ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ W`ÔX BX³f¸faZ ÀfZ ¸füªfbQf Àf¸f¹f ¸fZÔ 8 ³fÀfZË IYf¹fÊSX°f AfSXIZYEÀf ¸fZÔ dIYE ªff³fZ ½ff»fZ £f¨fÊ IZY ¶ffSmÔX ¸fZÔ W`XÜ ªf¶fdIY OXf¢MXSXûÔ IZY ¨ffSX ´fQ, SXÀfûBÊX¹ff d½fÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe QeÜ IYf EIY ´fQ, ²fû½fe IZY Qû ´fQ £ff»fe ´fOZXÞ W`XÜ Àfd¸fd°f ³fZ ³ff¦fdSXIY d¨fdIY°Àff»f¹f IYSXÀfû¦f ¶f`NXIY ¸fZÔ SX£û ¦fE Àf·fe ¸fbQÐQûÔ IYû Àf½fÊÀf¸¸fd°f IZY ³fE ·f½f³f IZY d»fE 25 ¶f`OX, 50 ÀMZX¨fSX ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIYZ ´fSX ¶feE¸fAû £fSXeQ³fZ IZY d»fE ÀfWX¸f°fe ½¹f¢°f IYeÜ BXÀf IYSXÀfû¦f OXfg. A³fe°ff, ÀfeOXe´feAû SX¸fZVf Vf¸ffÊ, A½fÀfSX ´fSX AfSXIZYEÀf IZY R aOX ¶fPXÞf³fZ ¶ffSmX AfBÊX´feE¨f EÀfOXeAû IYSXÀfû¦f ½feE»f ½f¸ffÊ, d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dªf»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f IYSXÀfû¦f ¨f¸fZ»fc QZ½fe, WXû³fZ ½ff»fZ MZÀMX, E¢Àf-SmX IZY SmXMXûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX IYe ¶feE¸fAû Af¹fb½fZÊQ OXfg. dQ½ffIYSX, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ¦fBÊX, ªfûdIY Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¸faªfcSX dIYE ¦fEÜ ³fBÊX IYSXÀfû¦f IZY A²¹fÃf WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ, ªfû¦fZaýi Vf¸ffÊ QfSXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÊXÀfeªfe 30 ÀfZ 50 ÷Y´fE, ÀfdWX°f IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
EIY QVfIY ´fWX»fZ °f`¹ffSX WbXAf ½f³f d½f·ff¦f ·f½f³f ¶f³ff ªfbAfdSX¹fûÔ IYf AOÐXOXf
´fc½fÊ ·ffªf´ff dWXd½faIYf VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ BXÀf d½fßff¸f ¦fÈWX IYf dVf»ff³¹ffÀf ´fc½fÊ ´feOX¶»¹fcOXe ¸faÂfe ¸fWZÔXýi ÎÀfWX ³fZ 10 ªf³f½fSXe 2010 IYû dIY¹ff ±ffÜ SmXÀMX WXfCXÀf °fe³f d½fÀf ÃûÂfûÔ ²f¸fÊ´fbSX, ¶f¸fÀf³f ¸fZ½ff IYe Àfa¦f¸f À±f»fe IYfa¦fc IYf ¦f»fc ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ffdIY °fe³fûÔ d½fÀf ÃûÂfûÔ IZY ´f¹fÊMXIYûÔ ½f IbY»fQZ½fe A½ffWX QZ½fe ¸fadQSX ªff³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAûÔ IYû BXÀfIYf RYf¹fQf d¸f»f ÀfIZYÜ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf d³fd¸fÊ°f ¦f»fc ¸fZÔ dÀ±f°f ½f³f d½f·ff¦f IYf SmXÀMX WXfCXÀfXÜ OXeE³fEÀf BXÀf d½fßff¸f ¦fÈWX IYf d³f¸ffʯf 31 ¸ff¨fÊ ¨fbIYe W`ÔÜ VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ d¶fªf»fe °fûOÞXIYSX BËMXûÔ IYû ·fe CXNXf IYSX »fZ 2004 IYû ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYe ½ff¹fdSaX¦f, QSX½ffªfZ ½f d£fOÞXdIY¹ffa ¦fE W`XÜ Àfe½fSmXªf »ffBX³f ½f ¨f`Ô¶fSX, OXeERYAû ÀfbIZY°f ÀfbaQSX³f¦fSX Aªfe°f °fûOÞ-RYûOÞ dQE W`ÔXÜ ¨ffS Qe½ffSXe IYû ÀfZdµMXIY MZÔXIY Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fc IYf ¦f»fc
³fed°f¹ffZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX°fe SXWXe W`ÔX dþ³WZXa IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe »ff¦fc dIY¹ff W`Ü ·ffþ´ff ·fe ¶fOXÞZ-¶fOXÞZ CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ, IaY´fd³f¹ffZÔ U d³fªfeIYSX¯f IYe dWX¸ff¹f°fe ´ffMXeÊ W` Af`SX A¶f CX³WZXa d¸f»fZX ¶fWbX¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX UZ QZVf IZY À°fSX ´fSX CX³WZXa ¶fZ»fX¦ff¸f °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYSZX¦feÜ BXÀfd»fXE ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYf ¸ff³f³ff W` dIY A¨LZX dQ³f Af¸f þ³f°ff IZY ³fWXeÔ ¶fOXÞe-¶fOXÞe IY´fad³f¹ffZÔ U ´fcaªfe´fd°f¹ffZÔ U NZXIZYQfSXfZa IZY Af³fZ Uf»fZ W`ÔXÜ þ¶fdIY Af¸f ¦fSXe¶f, ¸fZWX³f°fIYVf þ³f°ff IYfZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ WX»fX IYSXUf³fZ IZY dÕXE A´f³fZ Àfa§f¿fÊ Af`SX °fZþ IYSX³fZ WXfZ¦fZÔÜ
WcaXÜ ¸fbÓfZ ÀfSXfªfe WXfZ³fZ ´fSX ¦f½fÊ W`XÜ ¸fbÓfZ WXSX ªf¦fWX ÀfSXfªfe IY»ffIYfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³f°fZ W`XaÜ CX³WXfZÔ³fZ Àf½fÊ ´fi±f¸f A´f³fe ³fBÊ E»f¶f¸f IYf ¦fe°f.. ³fBÊ ´ffSXf ½fZ MX´f¯ff ÀfZ VfbøYAf°f IYeÜ °f°´fV¨ff°f CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe E»f¶f¸f IYe ³ffMXe ¶fb²fb Af ¸ff¸ff ²ff»fWbXAf, NaXOZX ´ff¯fe SmX ³ff»ff, ÓfcSXe SXe ¶ffZ»ff Af`JMXe, ¶fcSXf »ff¦ff °fZSXf ´ff¸fe ´feCX ³ff, »fJf ¶ffZ»ff »fJf SXe °fZSXe Af`LXe ¦fe°f ¦ffIYSX QVfÊIYfZÔ AüSX ¹fb½ff d¶fi¦fZOX IYfZ Jc¶f ³f¨ff¹ffÜ ¨ff`±fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff IZY ¸fb£¹ffd°fd±f ´faªffBÊ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ WXfZdVf¹ffSX dÀfaWX NXfIbYSX VfSXeIY WbXEÜ
IYSXÀffZ¦f AÀ´f°ff»f IZY d»fE JSXeQZ ªffEa¦fZ 25 ³fE ¶f`OX
SmXÀMX WXfCXÀf CXQЧffMX³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶f³ff £faOXWXS { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX
2
´fQ¸f dÀfÔWX 33 ¸f°ffZÔ ÀfZ þe°fZ EÀfE¸fÀfe ¨fb³ff½f
{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX
SXfþIYe¹f UdSXâX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ²ffSX IZY ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY d´fL»fZ EIY QVfIY IZY ¶ffQ ·fe ³f °fû BXÀf ·f½f³f ¨fb³ffU d´fiadÀf´f»f ´fiIYfVf ¨fÔQ ²fe¸ff³f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff ªff ÀfIYf AüSX ³f WXe BXÀfIYe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYûBÊX ·fe Àfb²f »feÜ EIY QVfIY ¸fZÔ WbEÜ A²¹fÃf ´fQ IZY BXÀf ·f½f³f IYe ´fc¯fÊ°ff CX´fZÃff IYe ¦fBÊX W`XÜ d½fôb°f d½f·ff¦f õXfSXf ¹fWXfa d»fE QfZ CX¸¸feQUfSXfZÔ d¶fªf»fe IYf ´fû»f ¦ffOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX d¶fªf»fe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ Qe IZY ³ff¸ffÔIY³f Af³fZ ¦fBÊXÜ d½f·ff¦f ³fZ ¹fWXfa ¨füIYeQfSX SX£f³fZ IYe ·fe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ ´fSX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ·f½f³f IZY ¨ffSXûÔ AüSX CX¦fe ÓffdOÞX¹ffa ½f d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ ¶fSX°fe õXfSXf Àfd¸fd°f A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ffU Ad³f¹fd¸f°f°ffEa BXÀfIZY £faOXWXSX WXû³fZ IYe ¦f½ffWXe QZ SXWe W`ÔXÜ QZ£f·ff»f IZY A·ff½f ¸fZÔ ·f½f³f ªfbAfdSX¹fûÔ IYf AOÐXOXf ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ¸fZÔ 148 Ad·f·ffUIYfZÔ Af`SX ÀMXfRY ÀfQÀ¹ffZÔ ½f³f d½fßff¸f ¦fÈWX IZY d»fE 10 ½f¿fûË ÀfZ ½f A³¹f OZ¸fZªf WXû ¨fbIYe ½fÀ°fbAûÔ IYû ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ A²¹fÃf ´fSX IZY ¶fªfMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ªfû ¶fªfMX ¶fQ»f³fZ IYû »fZIYSX 10 »ff£f IYf QfUZQfSX ´fQ¸f dÀfÔWX IYfZ 90, þ¹f d¸f»ff ±ff CXÀfÀfZ ·f½f³f °f`¹ffSX IYSX½ff AfaIY»f³f ·ûªff W`XÜ ¶fªfMX d¸f»f°fZ WXe dÀfÔWX CXRÊY ¨fbÔ¦feSXf¸f IYfZ 57 ¸f°f d¸f»fZ, þ¶fdIY EIY ¸f°f dSXþZ¢MX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ¹ff ±ffÜ ·f½f³f IYe dSX´fZ¹fSX, RY³feʨfSX BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYSX½ff Qe ªffE¦feÜ
d¶fªf»fe Àfbd½f²ff ·fe ³fWXeÔ
ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´fQ IZY d»fEX ´fQ¸f dÀfÔWX 33 ¸f°ffZÔ ÀfZ dUþ¹f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸f³ffZ³fe°f WbXEÜ BXÀfIZY A»ffUf ´fiIYfVf ¨fÔQ ²fe¸ff³f Àfd¨fU Af`SX ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¦fe°ff QZUe ´fQZ³f ÀfQÀ¹f ¨fb³feÔ ¦fBÊXÜ þ¶fdIY RYf¦f¯fc SXf¸f, ÀUføY SXf¸f, MZXIY ¨fÔQ, d¨fÔ°f SXf¸f, »ffZIY SXfþ, ·fU³fZVUSX, AfZ¸f ´fiIYfVf, IYf`Vf»¹ff QZUe, »f°ff QZUe, IY¸f»ff QZUe, ¸ff»f°fe QZUe »fbWXfSXOXe, IYfÔ°ff QZUe, IY¸f»ff QZUe Qci§f, ¶ff»f¸ff QZUe Ad·f·ffUIY ÀfQÀ¹f Af`SX QZUIYe ³fÔQ³f, ³fSXfZ°f¸f dÀfÔWX, WZX¸f dÀfÔWX IYfZ ÀMXfRY ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ