31 मार्च 2014

CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014 °fQ³fbÀffSX 18 ¨f`Âf, d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071 (Vfb¢»f ´fÃf) ´fid°f´fQf

¸fZOX»f IYf BXa°fªffSX, »faQ³f Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZ

¸fdWX»ff dQUÀf ªf`ÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX ¸f`Ô ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ BÀfIZY ¶fþf¹f ¸f`Ô ´ffgd»fdMX¢Àf, ÀfûÀff¹fMXe, BIYfg³f¸fe þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ´fPÞX³ff-d»fJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe WcaX, þû ¸fdWX»ffEÔ AIYÀfSX ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f, »fZd£fIYf

½f¿fÊ : 1, AaIY : 23, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 18

www.dainiknyayasetu.com, response@dainiknyayasetu.com W`Xd¸f»MX³f ³fZ ªfe°fe ¸f»fZdVf¹f³f ¦fifa ´fie...

¹fü³f C°´feOÞX³f IZY AfSXû´fe ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXeÔ

Afªf ´fWX»ff ³f½fSXfÂf W`XÜ ¸ffÔ Qb¦ffÊ A´f³fZ ´fi±f¸f ÀUøY´f ¸fZÔ Vf`»f´fbÂfe IZY øY´f ¸fZÔ þf³fe þf°fe WX`ÔÜ ´fUÊ°fSXfþ dWX¸ff»f¹f IZY §fSX þ³¸f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f B³WXZÔ Vf`»f´fbÂfe IYWXf ¦f¹ffÜ ·f¦fU°fe IYf UfWX³f ¶f`»f W`Ü ´fcUÊ þ³¸f ¸fZÔ ¹fZ Àf°fe ³ff¸f ÀfZ ´fiþf´fd°f QÃf IYe ´fbÂfe ±feÔÜ B³fIYf dUUfWX ·f¦fUf³f VfÔIYSX ÀfZ WXbAf ±ffÜ ´fcªff d½f²ff³f : °ffa¶fZ ¹ff d¸fMÐMXe IYf IY»fVf »fZÔÜ CXÀf ´fSX dÀfaQcSX ÀfZ À½ffdÀ°fIY d¨f‰X ¶f³ffEa AüSX IY»fVf IZY IaYNX ´fSX ¸fWXfªf³fOXûSXe (´fSXfaQf) ¶ffa²ûÔÜ d¸fMXÐXMXe ¸fZÔ ªfü SXû´fIYSX CXÀf ´fSX IY»fVf IYe À±ff´f³ff IYSXZÔÜ ´fcªff IZY QüSXf³f BXÀf ¸faÂf IYf CX¨¨ffSX¯fX IYSZÔÜ UÔQZ UfÔd¨L°f »ff·ff¹ff ¨fÔQif²fÊIÈY°f VfZJSXf¸f UÈ¿ff øYPXfÔ Vfc»f²fSXfÔ Vf`»f´fbÂfe ¹fVfdÀU³fe¸fÝ Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb IZY Àf·fe ´ffNXIYûÔ IYû ³f½fÀfa½f°ÀfSX IYe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ A´f³ff ½ffd¿fÊIY SXfdVf RY»f ´fPÞZÔX ´fZªf-12 ´fSX

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

{OX{ eE³fEÀf ³¹fcªf. ¹f¸fb³ff³f¦fSX/IbY»»fc

¦fû»RY ¦»fZOX ³ff»fQZWXSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f °fIY ´fWbaX¨fe ±fe d¨fMÐXNXe

´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYe E½fªf ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYf ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSmX ¶fOÞXÀfSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY ´fc½fÊ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊX W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fdWX»ff Af¹fû¦f BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSmX¦ffÜ ªf»Q WXe EÀf´fe dVf¸f»ff ÀfZ dSX´fûMÊX °f»f¶f IYe ªffE¦feÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f EÀf´fe dVf¸f»ff Ad·f¿ûIY Qb»»fSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSmÔX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSe ªff³fIYfSXe ªfbMXfEa¦fe AüSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYe WXSX Àfa·f½f ¸fQQ IYSmÔX¦feÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY ªff³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ÀfZ ·fe ªf»Q ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ

Qû¿fe WbXE °fû WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX : ·ffªf´ff ·ffªf´ff ³fZ 2 Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYf ³ff¸f §fÀfeMX³fZ IYû SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff¹ff W`XÜ ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf ´fi½f¢°ff ¦f¯ûVf QØf ³fZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IYe MXfBXd¸fa¦f ´fSX Àf½ff»f CXNXfE W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf WbXE 15 ¸ffWX IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf W`X AüSX ¨fb³ff½f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´fSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f »f¦ff³ff IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Qb·ffʽf³ff IYû QVffÊ°ff W`XÜ WX¸f³fZ d³f¿´fÃf ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ªffa¨f ¸fZÔ A¦fSX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Qû¿fe ´ffE ¦fE °fû ´ffMXeÊ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦feÜ

2002 IYe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ·fe ³ff¸f

{{ dQ³fZVf Vf¸ffÊ. WX¸feSX´fbSX

¶fOÞXÀfSX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fWX»fZ ·fe Àfa¦fe³f AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSmX SXWZX W`ÔXÜ OXeE³fEÀf IYû ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe ¦fBÊX dVfIYf¹f°f IYe IYfg´fe d¸f»fe W`X, dªfÀf¸fZÔ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX »ffAûÔ IZY E¢Àf¢»fcdÀf½f ¸fdWX Àff±f »ffg¦f WXMÐXÀf ³ff»fQZWXSXf ¸fZÔ SXf°f IYû ÷YIY³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±feÜ ´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f IZY EIY IY¸fʨffSXe IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe ¦fBÊX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ·fe ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYf ³ff¸f Vffd¸f»f W`XÜ BXÀf dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ¦fû»RY ¦»fZOX ³ff»fQZWXSXf ¸fZÔ IYBÊX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f »ffg¦f WXMÐXÀf ¸fZÔ SXf°f IYû NXWXSX°fZ ±ûÜ BXÀf¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf d³f¦f¸f ´fi¶fa²f³f ´fSX ·fe ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±ûÜ d½f²ff¹fIY IZY NXWXSX³fZ IZY d»fE ´fi¶fa²fIY »ffg¦f WXMÐXÀf ¸fZÔ d½fVû¿f ´fi¶fa²f

ÀfÔ§f IYf ÀfUZÊ: CXØfSX ¸fZÔ ³f¸fû, QdÃf¯f ¸fZÔ SXfWXb»f

·ffSX°f ³fZ AfgÀMXÑZd»f¹ff IYû WXSXf¹ff

QZVf IZY Ad²fIY°fSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fWXSX WXû, »fZdIY³f QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe WXUf CX³f ´fSX ·ffSXe dQJ SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY ¸fQÐQZ³fþSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IZY ¸fbJ´fÂfûÔ Afg¦fʳffBþSX U ´ffÔ¨fþ³¹f IYe AûSX ÀfZ IYSXfE ¦fE EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY CXØfSX ½f ¸f²¹f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ UWXeÔ, QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fÔ¶fSX U³f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe IYWXeÔ-IYWXeÔ ÀfZÔ²f ¸ffSX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ ¶fOÞXf ¸fbQÐQf dUIYfÀf IYû ¸ff³ff WX`Ü ÀfUZÊ QZVf IYe 380 ÀfeMXûÔ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔY IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ·ffªf´ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX CX·fSmX¦fe, »fZdIY³f ¶fWbX¸f°f ÀfZ QcSX SXWZX¦feÜ

SXf¸f ¸fadQSX ³fWXeÔ, d½fIYfÀf W`X ¶fOÞXf ¸fbQÐQf {{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

·ffSX°f : 159/7, AfgÀMÑZXd»f¹ff : 86 ´fSX Afg»fAfCXMX A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ Afªf WX¸f ZOOM IN ´fZªf ³fWXeÔ QZ ´ff SXWZX W`ÔXÜ

ÀfUZÊÃf¯fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ : ¨fb³ffU Af¹fû¦f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUZÊÃf¯f IZY ´fiÀffSX¯f ½f ´fiIYfVf³f ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffE¦ffÜ Af¹fû¦f ³fZ dUd²f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f ´fif´°f Ad²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX EZÀff IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWX°ffÜ Af¹fû¦f ¨ffWX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX IYf³fc³f ¶f³ffEÜ

OXeE³fEÀf IZY ´ffÀf ¸füªfcQ ´fÂf, dªfÀf¸fZÔ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IZY d£f»ffRY SXfª¹f´ff»f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX ±feÜ IYSX°fZ ±ûXÜ CX³fIZY £ff³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f °f`¹ffSX WXû°ff ±ffÜ »ffg¦f WXMÐXÀf ¸fZÔ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IZY SXWX³fZ IZY ¶ffQ CX³fÀfZ dIYSXf¹ff ·fe ³fWXeÔ ½fÀfc»ff ªff°ff ±ffÜ ¹fWX dVfIYf¹f°f Àfe²û-Àfe²û °f°IYf»fe³f SXfª¹f´ff»f IYû ·ûªfe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIYe EIY ´fid°fd»fd´f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYû ·fe Qe ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX AfSXû´f °f°IYf»fe³f ¦fû»RY AfgdRYÀfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ¦füSXe QØf ½f¸ffÊ ³fZ »f¦ffE ±ûÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊX WbXBÊX, ¹fWX ¶ff°f Afªf °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊX Ü dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dªf³f °fe³f »fû¦ffaZ ´fSX CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE ±û CX³f¸fZÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ

½feSX·fýi IZY ¶fZ¶ffIY ¶fû»f

²fc¸f»f IZY ¶fZMXûÔ ³fZ W`XIY dIYE ¸fZSmX ¶f`ÔIY AIYfCaXMÐXÀfÜ (¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f k½f³f-McX-½f³fl ¸fZÔ ´fPÞZÔ.. ´fZªf-3 ´fSX)

VfWXªffQZ dÀfRÊY ¦fbªfSXf°f IYû QZ°fZ W`ÔX ¦ff»fe: ¸fûQe A¸fSXf½f°fe. ·ffªf´ff IZY ´feE¸f I`ÔYOXeOZXMX ³fSXmÔXýi ¸fûQe ³fZ SXd½f½ffSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYû kVfWXªffQfl IYWX°fZ WbXE d³fVff³ff Àff²ffÜ EIY S`X»fe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY kVfWXªffQZl dÀfRÊY ¦fbªfSXf°f IYû ¦ff»fe QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY dÀf½ff¹f CX³WZÔX IbYLX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-15 ´fSX

¦fdQÊVf ¸fZÔ kdÀf°ffSXZl ¦fbªfSmX ªf¸ff³fZ IYe Ad·f³fZÂfe IZY dQ»f ¸fZÔ ¶fÀfe W`Ô dWX»Àf ¢½fe³f IYe ¹ffQZÔ

¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ¦fb¸f³ff¸f ªfe SXWXeÔ kd¸fÀf dVf¸f»ffl

{{ ¸fba¶fBÊX ÀfZ Ad½f³ffVf SXfªf Vf¸ffÊ

dVf¸f»ff IYe WXÀfe³f ½ffdQ¹fûÔ ¸fZÔ WXaÀf°fe, d£f»fd£f»ff°fe ¶fOÞXe WbBÊ ¦fbªfSmX ªf¸ff³fZ IYe ¶ffg»fe½fbOX AQfIYfSXf Afªf ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ¦fb¸f³ff¸f dªfaQ¦fe ªfe SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY, dVf¸f»ff IYe ¹ffQZÔ A¶f ·fe CX³fIZY ªfZWX³f ¸fZÔ °ffªff W`ÔXÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔX 50 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶ffªfe, ³fü Qû ¦¹ffSXWX ½f M`X¢Àfe OÑXfBX½fSX ªf`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fZÔ QZ³fZ ½ff»feÔ Ad·f³fZÂfe IY»´f³ff IYfd°fÊIY IYe, dªf³fIYf AÀf»fe ³ff¸f ¸fû³ff dÀfaWX ±ffÜ 19 dÀf°fa¶fSX, 1931 IYû dVf¸f»ff ¸fZÔ ´f`Qf WbXBË ¸fû³ff ³fZ 1954 ¸fZÔ ¸fVfWcXSX Ad·f³fZ°ff QZ½f Af³faQ IYû A´f³ff ªfe½f³f Àff±fe ¶f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dVf¸f»ff IZY ÀfZÔMX ¶feOÐXÀf ÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊX ´fcSXe IYeÜ ¹fWXfa CX³WXûÔ³fZ ¶¹fcMXe IYfg³MZXÀMX ·fe ªfe°ff AüSX kd¸fÀf dVf¸f»ffl IYf °ffªf A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BXÀfe QüSXf³f

CMYK

EÀfAfSX WXSX³fûMX IYe IYWXf³fe IYf AÀfSX

¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYSmX¦ff ªffa¨f

WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032 dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149 ¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300 IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811 ¨fa¶ff : 9805483432

MXe-MÐX½fZÔMXe ½f»OÊX IY´f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¹fb½fSXfªf dÀfaWX IZY 43 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 60 SX³f IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ AfgÀMÑZXd»f¹ff IYfZ 73 SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¹fb½fSXfªf ³fZ A´f³fe Bd³fa¦f ¸fZÔ 5 ¨füIZY ½f 4 LX¢IZY »f¦ffEÜ

16

ªf»fûOÞXe ¸fZÔ kAf·fel Àû d¸f»f³fZ AfEa¦fZ ¹f¸fb³ff³f¦fSX IZY ¶f©fZ

A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f Afªf EÀf´fe dVf¸f»ff ÀfZ °f»f¶f IYSZÔ¦fe dSX´fûMÊX

´fi±f¸f ³f½fSXfÂf : Vü»f´fbÂfe

15

1951 ¸fZÔ AfBÊX ±fe ´fWX»fe dRY»¸f k¶ffªfel

QZ½f Af³faQ IZY Àff±f IY»´f³ff IYfd°fÊIY

dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¨fZ°f³f Af³faQ IYe ³fªfSX CX³f ´fSX ´fOÞXeÜ CX³WeÔ ³fZ ¸fû³ff IYû ³f¹ff ³ff¸f kIY»´f³ff IYfd°fÊIYl dQ¹ffÜ A¶f IY»´f³ff ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ¦fb¸f³ff¸f dªfaQ¦fe ªfe SXWXe W`ÔXÜ 80 ´ffSX IYSX ¨fbIYeÔ IY»´f³ff A´f³ff ª¹ffQf°fSX ½f¢°f A²¹ff°¸f ¸fZÔ AüSX ÀffdWX°¹f ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¦fbªffSX°fe W`ÔXÜ kM`X¢Àfe OÑXfBX½fSXl ÀfZ MXd³f˦f ´½ffBaXMX : IY»´f³ff IYWX°fe W`ÔX, k¸fZSXe dªfaQ¦fe ¸fZÔ ¶fOÞXf ¸fûOÞX °f¶f Af¹ff ªf¶f CX¸ff QeQe (¨fZ°f³f Af³faQ IYe ´f°³fe)

1951 ¸fZÔ ³f½fIZY°f³f dRY»¸Àf IZY ¶f`³fSX °f»fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX»fe dRY»¸f ¶ffªfe ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ QZ½f Af³faQ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±ûÜ ¦fb÷YQØf IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe BXÀf dRY»¸f ³fZ IY»´f³ff IYû SXf°fûÔ SXf°f ¶fb»fadQ¹fûÔ ´fSX ´fWbaX¨ff dQ¹ffÜ 1952 ¸fZÔ ¨fZ°f³f Af³faQ ³fZ CX³WZÔX dRYSX QZ½f Af³faQ IZY Àff±f dRY»¸f kAfad²f¹ffal ¸fZÔ IYfÀMX dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ CXÀf ªf¸ff³fZ IYe ¸fVfWcXSX Ad·f³fZÂfe d³f¸¸fe IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf ±feÜ WXf»ffadIY, A»fe AIY¶fSX £ff³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe ¹fWX dRY»¸f ¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX £ffÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ ³f½fIZY°f³f dRY»¸Àf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CX³WZÔX kWX¸fÀfRYSXl ¸fZÔ IYfÀMX dIY¹ffÜ

AüSX QZ½f Af³faQ IZY ·ffBÊX d½fªf¹f Af³faQ ¸fZSmX ´ffÀf kM`X¢Àfe OÑXfBX½fSXl IYe dÀIiY´MX »fZIYSX AfEÜ Vfe»ff SX¸ff³fe ½f QZU Af³fÔQ AüSX IY»´f³ff IYfd°fÊIY Ad·f³fe°f ¹fWX dRY»¸f CX³fIZY d»fE MXd³f˦f ´½ffBaXMX Àffd¶f°f WbXBÊXÜ ¨fZ°f³f Af³faQ ³fZ BXÀf dRY»¸f IYû ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ffÜ IY»´f³ff QZ½f ÀffXWX¶f IYe ª½fZ»f ±feRY, ´fiZ¸f ´fbªffSXe, °fZSmX §fSX ÀfZ Àff¸f³fZ AüSX WXeSXf ´f³³ff ªf`Àfe dRY»¸fûÔ IYe EÀfûdÀfEMX ´fiûOÐX¹fcÀfSX ·fe SXWXeÔÜ

ÀfZMX ´fSX SX¨ffBÊX ±fe VffQe kM`X¢Àfe OÑXfBX½fSXl ÀfZ IY»´f³ff ½f QZ½fAf³faQ IYf SXfZ¸ffaÀf ´fQZÊ ´fSX ·fe dWXMX WXfZ ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ Af²fe SXf°f IYû dRY»¸f ÀfZMX ´fSX WXe VffQe IYSX »feÜ IY»´f³ff IYWX°fe W`ÔX dIY ¹fWX CX³fIYe dªfaQ¦fe IYf ¶fZWX°fSXe³f ´f»f ±ffÜ QZ½f ÀffWX¶f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ½fû IYWX°fe W`ÔX, EIY dRY»¸f IYf OXf¹f»ffg¦f ¹ffQ Af°ff W`X, ¢¹fûÔ ªff³fZ dQ¹ff?

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¨fd¨fÊ°f IYWXf³feIYfSX EÀfAfSX WXSX³fûMX IYe IYWXf³fe IYf AÀfSX QZd£fE dIY ¹f¸fb³ff³f¦fSX IZY Àf`IYOÞXûÔ ¶f©fZ IbY»»fc IZY ªf»fûOÞXe ªfû°f IZY ´ffÀf dÀ±f°f ÀfSX¹fû»fÀfSX IbY»»fc dªf»fZ ¸fZÔ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 10,230 RYeMX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f Ófe»f IYf ·fi¸f¯f þ»fûOÞXe QSXZÊ ÀfZ ÀfMXe ÀfSX¹fû»fÀfSX Ófe»fÜ IYSX³fZ AfEa¦fZ AüSX kAf·fel ÀfZ Àfe£f »fZ BX³fÀff³f EÀfAfSX WXSX³fûM IYWXf³fe IZY ¨fdSXÂf IbYQSX°f IYe ¦fûQ ¸fZÔ ANXJZd»f¹ffÔ kAf·fel ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSmÔX¦fZÜ IYSX°fe ÀfSX¹fû»fÀfSX Ófe»f IYe ÀfRYfBÊ WXdSX¹ff¯ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY IYf dþ¸¸ff EIY ³f³WXe Àfe d¨fdOÞX¹ff Àfüþ³¹f ÀfZ ¦fb÷Y³ff³fIY ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ, Af·fe ³fZ ÀfÔ·ff»f SXJf WX`Ü VfeVfZ IYe ¹f¸fb³ff³f¦fSX dWXaQe dU·ff¦f ¸fZÔ IYWXf³fe °fSXWX ¨f¸fIY³fZ Uf»fe BÀf Ófe»f IYû IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ÀffRY Àfb±fSXf SXJ³fZ IYf ßfZ¹f CXÀfe ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IYû WXe þf°ff WX`Ü WXUf IZY ÓfûÔIZY ÀfZ ¨fd¨fÊ°f IYWXf³feIYfSX EÀfAfSX WXSX³fûMX ´fØff d¦fSX°fZ WXe d¨fdOÞX¹ff BÀfZ ¨fûÔ¨f ³fZ ¹f¸fb³ff³f¦fSX IZY 6 IYfg»fZþûÔ IZY 150 ¸fZÔ Q¶ffIYSX ¶ffWXSX RZÔYIY QZ°fe WX`Ü ÀfZ ª¹ffQf ÀMcXOZÔXMÐXÀf AüSX MXe¨fÀfÊ IZY Ófe»f ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ¶fe¨f IYWXf³fe ´ffNX dIY¹ffÜ IYf¹fÊVf»ff ·fe þbOÞXe WXbBÊ WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY Ófe»f ¸fZÔ ÃfZÂf IYe ASXf²¹f QZUe ¶fcPÞXe ¸fZÔ IYWXf³fe ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¦fÔ·feSX ³ffd¦f³f UfÀf IYSX°fe WX`Ü QZU d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE Af´f Lb´fIYSX ´fid°fdIiY¹ff AüSX dþÄffÀff QZJ³fZ IYû WXe kAf·fel IYû EZÀff IYSX°fZ WXbE QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff³¹f°ff W`X dIY BÀf d¸f»feÜ WXSX³fûMX ³fZ kAf·fel IYWXf³fe dUVfZ¿f ´fdSXÔQZ IYû §ffMXe IYe ASXf²¹f QZUe ³fZ ÀfSX¹fû»fÀfSX Ófe»f IYû IYf ´ffNX dIY¹ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ÀffRY-Àfb±fSXf IYSX³fZ IZY d»fE SXJf WX`Ü B³fÀff³f IZY d»fE ·fe ¹fWX ³f³WXe A´f³fe SX¨f³ff ´fidIiY¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fdOÞX¹ff ´fiZSX¯ff IYf pû°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü Ófe»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE IYSXe¶f dUÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ Vû¿f ´fZªf-15 ´fS AfNX dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ÀfZ WXûIYSX ´fWXbÔ¨f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

CMYK ¨faOXe¦fPÞ IYû d½fIYfÀf IYe dIYSX¯f ¨ffdWXE, ·fi¿MXf¨ffSX IZY ´f½f³f ³fWXeÔÜ -³fSmÔXýi ¸fûQe

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

IYfMcXʳf IYfg³fÊSX

RYûMXû AfgRY Q OZX

¸ff»fUZ¹fSX AMX`IY IZY IYfSX¯f

RY»fûÔ IYf SXfªff

IÔY´¹fcMXSX ´fSX ¸ff»fUZ¹fSX AMX`IY IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`ÔÜ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX BÔMXSX³fZMX ÀfZ IYe þf³fZ Uf»fe OXfCX³f»fûdOXÔ¦f WX`Ü Af´f dþ°f³fe ª¹ffQf OXfCX³f»fûdOXÔ¦f IYSXZÔ¦fZ, CX°f³ff WXe ª¹ffQf ¸ff»fUZ¹fSX IYf J°fSXf WXû°ff WX`Ü BÔMXSX³fZMX ÀfZ WX¸f þû IÔYMXZÔMX, d´f¢¨fSX, UedOX¹fû ¹ff ¦ff³fZ AfdQ »fZ°fZ WX`a, CX³fIZY þdSXE ¸ff»fUZ¹fSX IZY Uf¹fSXÀf ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ WX¸ffSXZ dÀfÀMX¸f °fIY Af þf°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe dSX¸fcUZ¶f»f dOXUfBÀf ·fe ¸ff»fUZ¹fSX IYe UþWX ¶f³f þf°fe WX`Ü ¹fdQ Af´f³fZ EZÀfe IYûBÊ ´fZ³f OÑfBU ¹ff ¸fZ¸fûSXe IYfOXÊ A´f³fZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ Uf¹fSXÀf WX`, °fû ¹fWX Af´fIZY dÀfÀMX¸f IZY d»fE J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨ffU IZY °fSXeIZY ¦ff³fZ ¹ff d´f¢¨fSX AfdQ IYe OXfCX³f»fûdOXÔ¦f IZYU»f dUV‍UÀf³fe¹f UZ¶fÀffBMX ÀfZ WXe IYSXZÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` BÀfIZY d»fE Af´fIYû IbYL ´f`ÀfZ QZ³fZ ´fOÞXZa, »fZdIY³f ¹fWX Af´fIZY dÀfÀMX¸f IZY d»fE A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¹fdQ Af´fIZY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ EÔMXe ¸ff»fUZ¹fSX ¹ff EÔMXe Uf¹fSXÀf ³fWXeÔ WX`, °fû BÀfZ °fbSXÔ°f BÔÀMXfg»f IYSXfEÔÜ

2

¨fb³ff½fe SaX¦f

¶fWX³f ªfe ·f¦f½ff³f IZY d»fE SX£f »fû, OZXPÞX Àfü ªfeEÀfE¸f IYf ´fZ´fSX »f¦ff¹ff W`XÜ ¶f¨¨fûÔ IYe IYfgd´f¹fûÔ ´fSX ¶fdPÞX¹ff dªf»QZÔ »f¦fZÔ¦fe AüSX ³f ´fÀfaQ AfE, °fû ªfWXfªf ¶f³ffIYSX CXOÞXf QZ³ff, ³fWXeÔ °fû IYV°fe ¶f³ffIYSX ¶fWXf QZ³ff ....

»f¦¦f` IcY¨ff BX³WXfa ´fûÀMSXfa ªfû ¨fb»WXe ´ffBÊX RcYIYe QZ¯û

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ffÜ

... AüSX ¹fWX ·fe

¦fb¶¶ffSmX IYf £û»f

E´f AfgRY Q OZX RiYe ¸fû¶ffB»f E´Àf IYSXZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ IY³fZ¢MX Ue-¨f`MX : Ue-¨f`MX RiYe UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f IYe ÀfbdU²ff QZ°ff WX`Ü BÀfÀfZ dSXIYfgdOXÊOX ¸f`ÀfZþ ·fZþIYSX Ufg¹fÀf ¨f`MX ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Ue ¨f`MX ¦fib´f MX`¢ÀMX ¨f`MX, ¸f»MXe¸fedOX¹ff VfZ¹fdSXÔ¦f AüSX ¶fifCXþSX ÀfZ ¨f`MX IYe ·fe ÀfbdU²ff QZ°ff WX`Ü BÀfIYf »fbIY ASXfCXÔOX RYe¨fSX AfÀf´ffÀf ¸füþcQ Ue ¨f`MX ¹fcþÀfÊ IYû Àf¨fÊ IYSXIZY CX³WXZÔ ¨f`MX IZY d»fE EOX IYSX³fZ IYf Afg´Vf³f ·fe QZ°ff WX`Ü UfB¶fSX : UfB¶fSX Af´fIYe RYû³f¶fbIY IZY IYfg³MXZ¢MXÐÀf IZY Àff±f dÀfÔIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX BÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fZa¶fÀfÊ IYe d»fÀMX ¸fZÔ QVffÊ°ff WX`Ü Àf·fe À¸ffMXÊRYû³f AûEÀf IZY d»fE ¸füþcQ UfB¶fSX E¨fOXe ÀffCXÔOX ¢½ffd»fMXe QZ°fZ WX`Ô, þû CXÀf ¢½ffd»fMXe ÀfZ d³fd›°f °füSX ´fSX ¶fZWX°fSX WX`, þû dIYÀfe Àff²ffSX¯f ÀfZ»¹fc»fSX Afg´fSXZMXSX õfSXf Qe þf°fe WX`Ü

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX Àf`¸fÀfÔ¦f ¦f`»fZ¢Àfe S5 IYe ´fie-¶fbdIÔY¦f ·ffSX°f ¸fZÔ VfbøY Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¦f`»fZ¢Àfe S5 À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fie-¶fbdIÔY¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¦f`»fZ¢Àfe S5 IYû Àf`¸f¸fÔ¦f IZY AfgdRYdVf¹f»f BÊ-ÀMXûSX ÀfZ 1500 ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fbIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ A·fe °fIY ¦f`»fZ¢Àfe S5 IYe IYe¸f°f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX dÀfRÊY B°f³ff WXe IYWXf WX` dIY BÀfIYe IYe¸f°f 51,000 WXþfSX ÀfZ 53,000 WXþfSX IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ Àf`¸fÀfÔ¦f IZY BÔdOX¹ff BÊ-ÀMXûSX ÀfZ ¦f`»fZ¢Àfe S5 IYe EOXUfÔÀf ¶fbdIÔY¦f IYSX³fZ Uf»ff IYÀMX¸fSX A¦fSX ¶ffIYe IYf ´fZ¸fZÔMX dÀfMXe ¶f`ÔIY IZY IiZYdOXMX IYfOXÊ ÀfZ IYSX°ff WX`, °fû CXÀfZ 15 ´fid°fVf°f I`YVf ¶f`IY AfgRYSX IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ¦f`»fZ¢Àfe S5 11 A´fi`»f IYû ·ffSX°f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ »ffg³¨f WXû¦ffÜ ¦f`»fZ¢Àfe S5 Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊRYû³f ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYf MXfg´f ¸ffgOX»f WX`Ü BÀf¸fZÔ 5.1 BÔ¨f IYe RbY»f E¨fOXe ÀIiYe³f, »fZMXZÀMX EÔOÑfg¹fOX Uþʳf, dRÔY¦fSXd´fiÔMX ÀfZÔÀfSX, WXfMXÊ SXZMX ¸ffgd³fMXSX, WXZ»±f ÀfZÔdMÑÔIY E´Àf AüSX UfMXSX EÔOX OXÀMX SXZdþÀMXZÔMX ¶ffgOXe WX`Ü BÀf À¸ffMXÊRYû³f IZY IbYL A³¹f RYe¨fÀfÊ ¸fZÔ 16 ¸fZ¦ff d´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX I`Y¸fSXf, 2 þe¶fe SX`¸f, 16 þe¶fe BÔMXSX³f»f ¸fZ¸fSXe, 64 þe¶fe ¸ffBIiYû EÀfOXe Àf´ffgMXÊ AüSX 3000 E¸fEE¨f ¶f`MXSXe A»MÑf ´ffUSX ÀfZdUÔ¦f ¸fûOX IZY Àff±f ¸füþcQ WX`Ü

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

IYfa¦fOÞXf IYf Af¸f ´fcSmX CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fidÀfðX W`XÜ Af¸f IYe RYÀf»f ´fZOÞX IZY AaIbYSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W`XÜ IYfa¦fOÞXf IZY VffWX´fbSX ¸fZÔ AaIbYSX ÀfZ ·fSXf WbXAf Af¸f IYf ´fZOÞX ¹fWXe QVffÊ SXWXf W`X dIY BXÀf ¶ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af¸f IYe ·fSX´fcSX RYÀf»f WXû¦feÜ (RYûMXû : Àfb³fe»f QØf) BXSXRYf³f ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

§ff°fIY W`X BaXMXSX³fZMX IYe »f°f

¢¹ff BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f UfÀ°fU ¸fZÔ EIY ³fVff WX`? þ`ÀfZ dIY VfSXf¶f ¹ff þbE IYe »f°f? ¸f`Ô dQ³f ·fSX ¸fZÔ IYfRYe §fÔMXZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX BÔMXSX³fZMX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WXacÜ A´f³fZ RYû³f ´fSX WXSX U¢°f ¸f`ÀfZþ AüSX BÊ-¸fZ»f ¨fZIY IYSX°ff SXWX°ff Wca AüSX ³fE-³fE E´Àf A´f³fZ RYû³f ´fSX OXfCX³f»fûOX IYSX°ff SXWX°ff WXcaÜ ¢¹ff ¸fbÓfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, E´Àf AüSX BÔMXSX³fZMX IYf ³fVff WX`? ¹fWXe ÀfUf»f ¸f`Ô³fZ dIY¹ff ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZÔMX»f WXZ»±f EÔOX ³¹fcSXûÀffBÔÀf (d³f¸fWX`³Àf) IZY ¸f³fûdUÄff³f dU·ff¦f IZY OXfg¢MXSX ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ÀfZÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, ¸f`Ô JbQ IYû EIY ¸fSXeþ IYe °fSXWX Af´fIZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX SXWXf WXcaÜ OXfg. ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ³fZ ¸fbÓf ÀfZ IYBÊ ÀfUf»f dIYE, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ MXZÀMX ±ff ¹fWX QZJ³ff dIY ¸fZSXZ AaQSX AÔ¦fiZþe IZY ¨ffSX Àfe (C) IYe I`YdRY¹f°f ¸füþcQ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô, WX¸f BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX kÀfel PXcaPX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff WX` IiZYdUÔ¦f ¹ff³fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þf³fZ AüSX BÔMXSX³fZMX IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þ¶fSXQÀ°f °f»f¶fÜ QcÀfSXf WX` IÔYMÑû»f ¹ff³fe þ¶f Af´f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXû°fZ WX`Ô, °fû A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû QZ°fZ WX`Ô, Af´fIYû Àf¸f¹f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ °feÀfSXf WX` IaY´f»Vf³f ¹ff³fe A¦fSX Af´fIYû BÔMXSX³fZMX ´fSX þf³fZ IYe ¹ff A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¸fZ»f ¨fZIY IYSX³fZ IYe ¹ff RZYÀf¶fbIY ´fSX A´fOXZMX d»fJ°fZ SXWX³fZ AüSX °fÀUeSXZÔ A´f»fûOX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, °f¶f

·fe Af´f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¨fü±ff WX` IYfgd³Àf¢½fZÔÀfZþ ¸f°f»f¶f BÀf AfQ°f IZY IYfSX¯f WXbAf ³fbIYÀff³fÜ QûÀ°fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IYû Jû³fZ ÀfZ »fZIYSX JbQ IYf IYe¸f°fe Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX³ff, BÀf¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô BÀf MXZÀMX ¸fZÔ Af²ff ´ffÀf AüSX Af²ff RYZ»f WXbAfÜ OXfg. Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀffB¶fSX Qbd³f¹ff ÀfZ ¶ffWXSX AÀf»f dþaQ¦fe ¸fZÔ ·fe ¸fZSXZ IYfRYe QûÀ°f WX`Ô AüSX ¸fZSXe ·fcJ, ´¹ffÀf AüSX ÀfZWX°f A¶f ·fe

¶fSXIYSXfSX WX`, BXÀfd»fE ¸f`Ô ³fVff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff WcaÜ QcÀfSXe °fSXRY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô BÔMXSX³fZMX AüSX BÊ-¸fZ»f B°¹ffdQ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf IYSX°ff Wac, BÀfd»fE ¹fWX ³fVfZ þ`Àff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü OXfg. Vf¸ffÊ IYf dU·ff¦f BÔMXSX³fZMX IZY ³fVfZ IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IZY d»fE WXµ°fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX EIY ¢»fed³fIY ¨f»ff°ff WX`, þWXfa ¹fbUf ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX`Ü CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ 16 Àff»f IYe ¸fe³f»f (AÀf»fe ³ff¸f ³fWXeÔ) ·fe

SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX (·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf CX´fIiY¸f) ³fZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dU´f¯f³f IYf¹fÊIYfSXe IZY IYBÊ ´fQûÔ ´fSX A³fb¶fÔ²f IZY Af²ffSX ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE ¹fû¦¹f ´fZVfZUSX CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE WX`ÔÜ B¨LbIY CX¸¸feQUfSX 15 A´fi`»f ÀfZ ´fWX»fZ

½¹fa¦¹f Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

AfSX°fe ÀfZ³f AIYeÊ

´faIYªf ªf¸½ff»f ªfûd¦faýi³f¦fSX

Àfaªf¹f ½f¸ffÊ ¸faOXe

IY¸f»f SXfªf §fb¸ffSX½feÔ

SXfªfe½f Vf¸ffÊ DY³ff

¦füSX½f Vf¸ffÊ ¸faOXe

´faIYªf Vf¸ffÊ d¶f»ffÀf´fbSX

AfVfb IY´fcSX §fb¸ffSX½feÔ

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsbirthday@gmail.com ´fSX ·ûªfZÔÜX

³fBÊ ´fePÞXe MXZ¢³ffZ»ffgþe IZY ¶fZþf BÀ°fZ¸ff»f IYe dVfIYfSX WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe ¹ffQQfV°f IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ WX`Ü UWX dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f °fbSXÔ°f ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX WXSX ´fiV³f IYf CXØfSX RYüSX³f d¸f»f þf°ff WX`Ü

...OXfg¢MXSX ´fiûRZYÀfSX dUUZIY ¶fZ³fZ¦f»f d³f¸fWX`³Àf AÀ´f°ff»f, ¶fZÔ¦f»fbøY

Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ff Jû QZ°fZ WX`ÔÜ dQ¸ff¦f IYf ´fi¹fû¦f IY¸f WXû þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY »fOÞXIZY IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff, þû IÔY´¹fcMXSX AüSX RYû³f ´fSX UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»f³fZ IYf AfQe WXû ¨fbIYf ±ffÜ ½fWX IYWX°fZ WX`Ô, UWX 10-12 §fÔMXZ ¦fZ¸f JZ»f°ff SXWX°ff ±ff, CXÀf³fZ IYfg»fZþ þf³ff LûOÞX dQ¹ffÜ CXÀfIYe ·fcJ ¸fSX ¦fBÊ ±fe, UWX ¸fZSXf ¸fSXeþ WX`, »fZdIY³f ¸fbÓfZ CXÀfZ Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ OXfg¢MXSX Vf¸ffÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe »f°f CXÀfZ »f¦f°fe WX`, þû AUÀffQ IYf dVfIYfSX WX` AüSX dþÀfZ AIZY»ff´f³f J»f°ff WX` ¹ff dRYSX UWX þû ´fPÞX³fZ þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX IYf¸f ÀfZ QcSX ·ff¦f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü dUUZIY ¶fZ³fZ¦f»f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fSXZVff³fe Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ AüSX ÀfSXIYfSX A¶f °fIY BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ A¶f °fIY AÔQfþf ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX EIY Àf¸fÀ¹ff WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô, þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY BÀf ´fSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ff ´f`Qf WXûÜ -¶fe¶feÀfe dWaXQe IYe dSX´fûMÊX

d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fQûÔ IYf dUUSX¯f dU´f¯f³f IYf¹fÊIYfSXe dSX¢°f ´fQûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff: 60 (¶fÔ¦f»fcSX, ·fû´ff»f, ¨fÔOXe¦fPÞX, ¨fZ³³fBÊ, þ¹f´fbSX, IYû»fIYf°ff, »fJ³fDY, ´fMX³ff, ´fb¯fZ, dÀfIÔYQSXf¶ffQ IZY ´fi°¹fZIY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY d»fE LWX) ¹fû¦¹f°ff AüSX A³fb·fU: ¶feEÀfÀfe (IÈYd¿f) IZY

Àff±f ¶feþ, Àfcøf ´fû¿fIY °f°U, IYeMX³ffVfIY, IÈYd¿f IYe dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe ¸fZÔ EIY Àff»f IYe d¶fIiYe IYf A³fb·fUÜ Af¹fb: 1 þ³fUSXe, 2014 IYû 30 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfUZQ³f I`YÀfZ IYSmÔX : E³fEÀfÀfe IYe UZ¶fÀffBMX www.indiaseeds.com ÀfZ AfUZQ³f ´fiføY´f OXfCX³f»fûOX IYSXZÔÜ

»fûÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f IZY ¶ffQ IZYªfSXe½ff»f IYe ³fBÊX dOX¸ffaOX!

k¸fbÓfZ A¸fZdSXIYf IYf SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ffAûl Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¸f`Ô³fZ Àf´f³ff QZJf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ÀfÔÀfQ IYe 543 ¸fZÔ ÀfZ 450 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f WXbBÊ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fûQe IYû, dUV½ffÀf ³fZ SXfWXb»f IYû AüSX AfVfb°fû¿f ³fZ dÀf¶¶f»f IYû ³f dÀfRÊY WXSXf¹ff, ¶fd»IY þ¸ff³f°fZÔ ·fe þ¶°f IYSXf Qe WX`ÔÜ WXSX °fSXRY IiYfad°f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞXc d»fE þ³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞX Af¹ff WX`Ü Af³fÔQ IZY Ad°fSXZIY ¸fZÔ Àf·fe dUþ¹fe ÀffÔÀfQ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE WX`ÔÜ dUSXû²fe Q»fûÔ IZY WXd¿fÊ°f »fû¦f AfIYfVf ¸ff¦fÊ ÀfZ CX³f ´fSX À¹ffWXe, ÀfOÞXZ WXbE AÔOXûÔ AüSX MX¸ffMXSXûÔ IYe UÈdá IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf CX»»ffÀf¸f¹f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Af¦fiWX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f

I`Y³f³f IYf ÀfÀ‍°ff OXeEÀfE»fAfSX I`Y¸fSXf BÊAûEÀf 1200 OXe

³fBÊ dQ»»fe. I`Y³f³f BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe BÊAûEÀf SXZÔþ ¸fZÔ IY¸f IYe¸f°f IYf ³f¹ff OXeEÀfE»fAfSX BÊAûEÀf 1200 »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü BÔMÑe »fZU»f IZY OXeEÀfE»fAfSX SXZÔþ IZY °fWX°f »ffÔ¨f dIYE ¦fE ³fE BÊAûEÀf 1200 OXe ¸fZÔ dOXdþIY 4 B¸fZþ ´fiûÀfZÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f ¸fZÔ 18 ¸fZ¦ffd´f¢‍Àf»f IYf E´feEÀf Àfe ÀfeE¸fAûEÀf ÀfZÔÀfSX »f¦ff WXbAf WX`, þû Vff´fÊ OXeMXZ»f IZY Àff±f ¶‍»fSX ¶f`IY¦fifCXÔOX ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ JeÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü I`Y³f³f IZY A³fbÀffSX 1200OXe ¸fZÔ 9 ´‍UfBÔMX AfgMXû RYûIYÀf dÀfÀ‍MX¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þû WXfgdSXþfaMX»f AüSX UdMXÊIY»f Qû³fûÔ EÔ¦f»f ÀfZ ¶fZWX°fSX °fÀ‍UeSXZÔ JeÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü I`Y¸fSXf ¸fZÔ »f¦ff dOXdþIY 4 ´fiûÀfZÀfSX RYfÀ‍MX VfMXSX À‍´feOX ¸fZÔ 3 RiZÔY¸f ´fSX ÀfZIZÔYOX IYe QSX ÀfZ ¢»fe¹fSX d´f¢‍¨fSX JeÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ 18 ¸fZ¦ffd´f¢‍Àf»f IYf Àf´fûMXÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe BÀf¸fZÔ 6,400 °fIY AfBÊEÀfAû SXZÔþ Qe ¦fBÊ WX`, dþÀfZ 12,800 °fIY E¢‍´fZÔOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÊAûEÀf 1200 OXe ¸fZÔ RbY»f E¨fOXe 30 RiZaY¸f ´fSX ÀfZIZÔYOX UedOX¹fû dSXIYfdOX˦f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü AfBÊAûEÀf 1200 OXe I`Y¸fSXZ IYe ¶ffgOXe IYe IYe¸f°f 30,995 WX`, A¦fSX Af´f BÀfIZY Àff±f 18-55 IS II »fZÔÀf »fZ°fZ WX`, °fû Af´fIYû ¹fWX 34,995 ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ

ªffg¶f A»fMÊX

SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe °fd¸f»f dRY»¸f kIYû¨ffQB¹ffÔl ¸fZÔ Àfb´fSXÀMXfSX SXþ³feIYfÔ°f ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°f °fe³f AU°ffSXûÔ ¸fZÔ dQJZÔ¦fZÜ dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY AüSX ¹fcMÐX¹fc¶f ´fSX BÀfIYe Vfb÷YAf°fe ´fid°fdIiY¹ff AQзfb°f SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfZ £fc¶f ÀfSXfWXf W`XÜ

WX`ÔÜ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸fe³f»f IÔY´¹fcMXSX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ¶ffWXSX Af³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fe, BÀfd»fE Uû CX³WXZÔ BÀf ¢»fed³fIY ¸fZÔ »ffE WX`ÔÜ ¹fWXfa Af³fZ °fIY ¸fe³f»f A´f³fZ ÀffSXZ QûÀ°f Jû ¨fbIYe ±feÔÜ Uû »f¦f·f¦f 7-8 §fÔMXZ ´fid°fdQ³f IÔY´¹fcMXSX ´fSX ¶f`NXIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f`MX IYSX°fe SXWX°fe ±fe, dþÀf¸fZÔ A³fþf³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¨f`MX IYSX³ff Vffd¸f»f ±ffÜ CXÀf³fZ Jf³ff-´fe³ff ¶fWXb°f IY¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ·fcJ AüSX ´¹ffÀf d¸fMX ¨fbIYe ±feÜ OXfg. Vf¸ffÊ AüSX CX³fIZY dU·ff¦f IZY QcÀfSXZ OXfg¢MXSX ¸fe³f»f IYf B»ffþ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fe³f»f IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ A¶f ±fûOÞXf ¶fQ»ffU Af¹ff WX`, »fZdIY³f ¸fe³f»f IYe °fSXWX IY¸f CX¸fi IZY »fOÞXIZY AüSX »fOÞXdIY¹ffÔ BÔMXSX³fZMX IZY ³fVfZ IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IZY dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSX ´fiûRZYÀfSX dUUZIY ¶fZ³fZ¦f»f IYf IYWX³ff WX` dIY ³fBÊ ´fePÞXe MXZ¢³ffZ»ffgþe IZY A³fbd¨f°f BÀ°fZ¸ff»f IYe dVfIYfSX WX`, dªfÀfIZY IYfSX¯f C³fIYe ¹ffQQfV°f IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ WX`Ü UWX dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f °fbSXÔ°f ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX WXSX ´fiV³f IYf CXØfSX RYüSX³f d¸f»f þf°ff WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô, Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f ¶f¨¨fûÔ IYû A¶f A´f³ff dQ¸ff¦f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¢¹fûÔdIY UWX WXSX ¨feþ BÔMXSX³fZMX ´fSX PXcÔPX »fZ°fZ WX`ÔÜ dUUZIY ¶fZ³fZ¦f»f IYf Af¦fZ IYWX³ff WX` dIY BÔMXSX³fZMX SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ¸ffSX QZ°ff WX`, Afþ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f BÔMXSX³fZMX ´fSX d¸f»f þf°ff WX`, BÀfd»fE UZ A´f³fZ Àfû¨f³fZ AüSX

MZX¢³fû ³¹fcªf

IYe þ¦fWX ¶f³ffSXÀf ÀffRY B³fIYfSX IYSX IZY ¸fd¯fIYd¯fÊIYf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ §ffMX §ffMX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX þ¸ff »fû¦fûÔ IYû ´fQ IZY Vf´f±fÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf IYWXf - QûÀ°fûÔ, ¸f`Ô Af¹fûþ³f dIY¹ff ¶fWXb°f ¸ff¸fc»fe AfQ¸fe ¦f¹ffÜ §ffMX ´fSX CXÀf WXcÔÜ ¸fZSXe IYûBÊ AüIYf°f Àf¸f¹f dUd¨fÂf QÈV¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ¦f¹ff, ÀffÔÀfQ ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ¶f UWXfÔ EIYÂf ¶f³f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY WXcÔÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY Af¦fiWX AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fIYSX ¸f`Ô ´fi¯f¶f Qf IZY WXf±f-´f`SX QZVf °fû ¢¹ff, A´f³fe þûOÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦ffOXÞe AüSX ¢½ffMXÊSX ·fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfÔÀfQe¹f Q»f IZY ¶fQ»f ³fWXeÔ ´ffDaY¦ffÜ WX¸ffSXZ QZVf AüSX ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUf»f ³fZ EZ³f ¸füIZY Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þOÞX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ü A¸fZdSXIYf

IYû A¦fSX NXeIY IYSX dQ¹ff þfE, °fû QZVf-Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f d³fIY»f AfE¦ffÜ °fû d¸fÂfûÔ, ¸f`Ô³fZ Àfû¨f d»f¹ff WX` dIY A¶f ¸fbÓfZ ·ffSX°f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ, A¸fZdSXIYf IYf SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³ff WX`Ü BÀf CXQÐQZV¹f IZY d»fE ¸fZSXf ¸fRY»fSX CX°fSXZ ¹ff ¸fZSXe þf³f ¨f»fe þfE - ¸f`Ô QZVf IZY d»fE WXSX IbY¶ffʳfe QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXcÔÜ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f, BaIY»ff¶f dþaQf¶ffQ! B°f³ff IYWXIYSX IZYþSXeUf»f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû SXû°ffIY»f´f°ff LûOÞX WXf±f ¸fZÔ k¸fbÓfZ A¸fZdSXIYf IYf SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ffAûl IYe °f£°fe d»fE A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf IZY Àff¸f³fZ þfIYSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE !

-ÀfbVfe»f SXf§f½f IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ

EIY AûSX dIYÀff³fûÔ IYû CXÀfIYe RYÀf»f IZY DaY¨fZ Qf¸f dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ³ff¸f¸ffÂf IYe IYe¸f°f ´fSX A³ffþ U Qf»f IYf ´fi¶fa²f dIY¹ff W`XÜ -Qe´fZÔQi dÀfaWX WbXOÐXOXf SXfþ³fed°f AüSX §fû¿f¯ff´fÂf °fIY Àf¶f NXeIY WXû°ff WX`, »fZdIY³f þ¶f UfÀ°fU ¸fZÔ dIiY¹ff³U³f IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ´fiûþZ¢MXÐÀf ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ -¦fb»f ´f³ff¦f À½ffÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUZ¨Lf ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXeÔ WX¸ffSXe AfVff UIYÊSXûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WXû IYSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ d³fIY»f SXWXf WXcÔÜ -VfdVf ±føYSX þeU³f IYe ÀfeJ : IYû¸f»f ¶f³fû, VffÔ°f SXWXû, Àfb³f³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJû, °f¶f »fû¦fûÔ IZY dQ»f Af´fIZY d»fE Jb»f þfEÔ¦fZÜ -Vû£fSX IY´fcSX ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô ÀfÔ´ffQIYe¹f AüSX EZÀfe ¨feþZÔ d»fJ°ff WXcÔ, »fZdIY³f ¸fbÓfZ BÀf ³fE Àfb´fSX I`Y¨fe ¦ff³fZ ¶fZ¶fe OXfg»f ÀfZ ´¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fZ¶fe OXfg»f ¸f`Ô Àfû³fZ IYe...

Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf IYf¸f »fû¦fûÔ IYû JbVfe ¶ffÔMX³ff WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f AüSX ´¹ffSX °fbÓfZ Àf»ff¸fÜ -A³fb´f¸f £ûSX

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : response@dainiknyayasetu.com CMYK

-¨fZ°f³f ·f¦f°f

CMYK

dWX¸f´fedOX¹ff

dWX¸ff¨f»f

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe AüSX d¶fidMXVf IYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fie¿‍¸f IYf»fe³f SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff SXfª‍¹f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°‍U´fc¯fÊ ´f¹fÊMX³f IZÔYQi WX`Ü ¹fWXfÔ IYf ³ff¸f QZUe V‍¹ff¸f»ff IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX` þû IYf»fe IYf AU°ffSX WX`Ü

www.dainiknyayasetu.com

½feSX·fQi ¶fû»fZ, ²fc¸f»f IZY ¶fZMXûÔ ³fZ W`XIY dIYE ¸fZSmX ¶f`ÔIY AIYfCaXMÐXÀf ÀfUf»fX: ²fc¸f»f Af`SX CX³fIZY ÀffaÀfQ ´fbÂf A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfdWX°f AøY¯f ²fc¸f»f ³fZ Af´f ´fSX dUØfe¹f Ad³fd¸f°f°ffAfZÔ ÀfdWX°f IYBÊX AfSXfZ´f »f¦ffEÜ IYWXf þf°ff W`X dIY Af´f CX³fIYf þ¶ffU ³fWXeÔ QZ ´ffEÜ þUf¶f: dIYÀfIYe ¶ff°f IYSX SXWZX WXfZÜ ¶fOXÞZ d¸f¹ffa °ffZ ¶fOXÞZ d¸f¹ffa, LfZMZX d¸f¹ffa ±ff³fZQfSXÜ ²fc¸f»f IZY QfZ³ffZÔ ¶fZMXfZÔ ³fZ °ffZ ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX QeÔÜ ¸fZSZX ¶f`ÔIY AIYfCaXMX °fIY W`XIY IYSX dQEÜ þfZ IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZÔ EIY ¶fOXÞf þb¸fÊ W`XÜ »fZXdIY³f ¸fbÓfZ CX³fIZY ÀfUf»fXfZÔ IYf þUf¶f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ

½f³f-McX-½f³f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõaõe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ÀfZ U°fʸff³f ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX IYf LXØfeÀf IYf AfaIYOXÞf SXWXf W`XÜ ¨fb³ffUe Qf`SX ¸fZÔ þWXfa ²fc¸f»f UeSX·fýi IYfZ §fZSX SXWZX W`ÔX, UWXeÔ UeSX·fýi dÀfaWX ²fc¸f»f IZY dJ»ffRY ¸fbJSX WXfZ CXNZX W`ÔXÜ ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYfZ ´fWbXa¨fZ ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX ÀfZ OXeE³fEÀf IZY ¸fb£¹f ÀfaUfQQf°ff VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXfZdWX°f ³fZ dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`X CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf :

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY A¸fSX¨faQ AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ±fZÜ A¸fSX¨faQ IYe À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ AWX¸f ·ff¦feQfSXe SXWXe ±feÜ ´ffa¨f RYSX½fSXe 1945 ÀfZ »fZIYSX 12 ¸ff¨fÊ 1946 °fIY B³WZÔX À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f IYfSXf½ffÀf WbXAf ±ffÜ A¸fSX¨faQ, ¦ffa½f §fSXf³ff, OXfIY§fSX ¨füIYe ªfa¶ff»ff, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

IYf»ffAa¶f-³ffWX³f ¸ff¦fÊ ´fSX A½f`²f OaXd´fa¦f

³ffWX³f. ³ffWX³f-IYf»ffAa¶f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f Qû-ÀfOÞXIYf ½f IYfVfe½ff»ff ¸fZÔ A½f`²f OaXd´f¦f WXû SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ¸f»f¶fZ IZY PZXSX »f¦f ¦fE W`ÔX, ½fWXeÔ ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ A½f`²f OaXd´fa¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ·fe CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE ªff SXWZXÜ VfWXSX IZY ·f½f³f d³f¸ffʯf ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¸f»f¶fZ IYû ³ffWX³fIYf»ffAa¶f ¸ff¦fÊ IZY A»ff½ff dVf¸f»ff ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¦fSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfûÀff¹fMXe ³ffWX³f IZY A²¹fÃf ÀfbSmXVf ªfûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSmX d¦fSXfE ªff SXWZX ¸f»f¶fZ IZY IYfSX¯f ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ d½f·ff¦f IYû ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE A½f`²f OaXd´f¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞZX IYQ¸f CXNXfE ªff³fZ ¨ffdWXEÜ CX²fSX, BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ BÊXAû EÀfEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A½f`²f OaXd´f¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`ÔÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d³fSXeÃf¯f IYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff°fe W`XÜ

ÀfbÔQSX³f¦fS. ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfÔWX ³fZ SXdUUfSX IYfZ ÀfbÔQSX³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY QcSXQSXfþ ÃfZÂffZÔ IYf Qf`SXf dIY¹ffÜ QüSmX IZY QüSXf³f þ³fÀf·ffAfZZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fid°f·ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZÔYQi U ´fiQZVf ¸fZÔ WXfZ°fe W`X °ffZ ´fcSZX QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf WXfZ°ff W`XÜ

¸fadªf»f-E-IbYÀfeÊ ³fZ°ff ªfe ¨ffSX Àff»f °fIY dªf³fIZY dJ»ffRY Af´f ·fe ªfWXSX CX¦f»f°fZ SXWZX AüSX WX¸f ÀfZ ·fe CX¦f»f½ff°fZ SXWZX, Afªf CX³fIZY ´fid°f B°f³fe ßfðXf I`YÀfZ...

CMYK

ÀfUf»fX: E¨f´feÀfeE ´fSX Af´fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYOXÞe Af´fdØf þ°ffBÊXÜ ²f¸fÊVff»fXf Àf¸fZ°f A³¹f ÀMZXdOX¹f¸ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYfSXÊUfBÊX ·fe IYe »fZXdIY³f IYfZMÊX IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ ´feLZX WXMX³ff ´fOXÞfÜ þUf¶f: WX¸f IY·fe dIiYIZYMX IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ SXWZXÜ »fZd³fIY A³fbSXf¦f NXfIbYSX Af`SX ²fc¸f»f IZY A³¹f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ E¨f´feÀfeE IYfZ A´f³fe ¶f´ff`°fe ¶f³ff d»fX¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffZÀff¹fMXe E¢MX IZY °fWX°f E¨f´feÀfeE IYfZ þ¸fe³f Qe ±fe, »fZXdIY³f BX³WXfZa³fZ SXdþÀMÑXfSX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff BXÀfZ IaY´f³fe ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX dWX¸ff¨f»f IYe þ³f°ff ÀfZ ²ffZJf dIY¹ffÜ IaY´f³fe E¢MX 1860 IYe ²ffSXf ¨ffSX IZY °fWX°f ÀffZÀff¹fMXe IYfZ IaY´f³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff W`XÜ E¨f´feÀfeE ¸fZÔ WXSX À°fSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf, ½f`ÀfZ ·fe dIiYIZYMX ¸fZÔ Afªf ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX R`Y»f ¦f¹ff W`Ü

ÀfUf»fX: IYfa¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af´f U¹ffZUÈî W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ LNXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f SXWZXa¦fZÜ þUf¶f: SXfþ³fed°f, SXfþ³fed°f IYfZ A»fdUQf IYWXIYSX WXe WXfdÀf»fX IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ ¸f`Ô³fZ dQ»»fe IYe ÀfeMX LfZOXÞe °ffZ þ³f°ff ³fZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ dRYSX ¸ff`IYf dQ¹ffÜ þ¶f °fIY ´ffMXeÊ Af`SX Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ¨ffWZXa¦fZ UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfZUf IZY d»fXE °f`¹ffSX WaX`Ü

ÀfUf»fX : IYfa¦fiZÀf ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXfZ´f »f¦f°fZ SXWZX W`ÔX, ¹fc´feE QfZ ·fe BXÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIYe W`XÜ JfÀfIYSX dWX¸ff¨f»f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ¢¹ff ¨fb³ff`°fe QZJ°fZ W`ÔX? þUf¶f : þWXfa °fIY ¸fZSXf °fbþb¶ffÊ W`X dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe ÀfSXIYfSZXa WbXBÊX W`ÔX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dSXIYfgOÊX °ffZOXÞ ·fi¿MXf¨ffSX ²fc¸f»f ÀfSXIYfSX IZY QfZ ¶ffSX IZY IYf¹fÊIYf»fX ¸fZÔ WbXAfÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ²fc¸f»f ÀffWX¶f IYe ¹fWX ·fe JfdÀf¹f°f SXWXe dIY CX³WXfZa³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¨f»ff¹ff ³fWXeÔ ¶fd»IY °ff³ffVffWX IYe °fSXWX WXfaIYf W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXfZ´f »f¦ff³fZ Uf»fZX ²fc¸f»f Afþ dIYÀf ¸fbaWX ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf SXWZX W`ÔXÜ

ÀfUf»fX: ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYf ¹fWX AfSXfZ´f SXWXf W`X dIY Af´f ½¹fd¢°f¦f°f AfSXfZ´f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ W`ÔXÜ þUf¶f: ²fc¸f»f ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE QfZ ¶ffSX ¸fZSZX DY´fSX RYf`þQfSXe IZY ¸fbIYQ¸faZ Qf¹fSX dIYEÜ ¸fbÓf ´fSX »fX¦fZ AfSXfZ´f ÓfcNZX d³fIY»fZZXÜ ¸f`Ô QfZ¿fe ³fWXeÔ ±ff dRYSX ·fe ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX ¸fÔ`³fZ I`Yd¶f³fZMX IYf ´fQ LfZOXÞfÜ CX³fIYe WXSX ÀffdþVf °ffVf IZY ¸fWX»fX IYe °fSXWX d¦fSXe W`XÜ ²fc¸f»f ³fZ WX¸fZVff ¸fZSZX Àff±f VfÂfb þ`Àff ½¹fUWXfSX dIY¹ff W`X, »fZXdIY³f ¸f`Ô CX³WZXa VfÂfb ¸ff³f³fZ IZY ¶fþf¹f dÀfRÊY SXfþ³fed°fIY dUSXfZ²fe ¸ff³f°ff WcXaÜ

A¦f»fZ Qû WXµ°fZ °fIY ¨f»fZ¦ff ´fb³fûÊðXfSX E½fa ÀfaSXÃf¯f IYf¹fÊ

A¸fSX¨faQ, §fSXf³ff, WX¸feSX´fbSX

IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ WXfZ°ff W`X dUIYfÀf : ´fid°f·ff

ÀfUf»fX: IYfa¦fOXÞf ¸fZÔ ´fcUÊ ¸faÂfe ¸fZþSX ¸f³fIYfZdMX¹ff dRYSX ÀfZ dUýifZWX ´fSX CX°fSX AfE W`ÔXÜ UWX ´ffMXeÊ IYfZ dIY°f³ff ³fbIYÀff³f IYSZXa¦fZÜ þUf¶f: IYf`³f? ¸f³fIYfZdMX¹ff! ³ffZ IY¸fZÔMXÜ

Àfû·ff dÀfaWX IYe ²fSXûWXSX ÀfWZXªf³fZ AaýiZMXf ´fWba¨fZ »faQ³f AfMÊX ¦fib´f IZY Qû d½fVû¿fÄf ¢¹ff W`X ¦f`»fSXe ¸fZÔ £ffÀf

{{ SXfªfZVf ½¹ffÀf. ´ff»f¸f´fbSX

Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe IYe °fÀ½feSXûÔ IYf ªfe¯fûÊðfSX »faQ³f IZY d½fV½f ´fidÀfð d½fVû¿fÄf IYSmÔX¦fZÜ AfMÊX ¦f`»fSXe ¸fZÔ ª¹ffQf ³f¸fe °f±ff Àfe²fe ²fc´f ÀfZ £fSXf¶f WXû SXWXe EIY Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY °fÀ½feSXûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE »faQ³f dÀ±f°f EIY Qªfʳf Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ÀfZ Ad²fIY ¦fib´f ÀfZ Qû ÀfQÀ¹f ´ff»f¸f´fbSX ´fWbaX¨f ¦fE °fÀ½feSXûÔ W`ÔXÜ BX³f d½fVfZ¿fÄfûa ¸fZÔ IYû dIY¹ff ´fb³fûÊðXfSXX E½fa ÀfSaXÃf¯f ªffE¦ff NXeIY d½fVû¿fÄf BÊX¹ff³f ¶fifaOX °f±ff ½¹f½fÀffd¹fIY d¨fÂfIYfSX ·fªf»f ¶f`Ôªf»f Vffd¸f»f W`aÜ d´fL»fZ 35 ½f¿ffÊZÔ ÀfZ Qb»fÊ·f °fÀ½feSXûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMZX ¹fZX Qû³fûÔ d½fVû¿fÄf d½fV½f ·fSX IZY »f¦f·f¦f 40 IZY IYSXe¶f QZVfûÔ ¸fZÔ ªffIYSX d½fd·f³³f Àfa¦fifWX»f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¹fZ IY»ffIYfSX BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe ¸fZÔ AfIYSX £fSXf¶f WXû SXWXe °fÀ½feSXûÔ IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ´ff»f¸f´fbSX dÀ±f°f Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe

Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe ´ff»fX¸f´fbSX VfWXSX IYf ´fi¸fbJ AfIY¿fʯf W`X, ªfWXfa ´faªff¶f SXfª¹f IZY ´fidÀfî Àf¸fIYf»fe³f d¨fÂfIYfSX ÀfSX VffZ·ff dÀfaWX IZY IY»ff°¸fIY ´fi¹ffÀffZÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¦f`»fXSXe ´ff»f¸f´fbSX ÀfZ 12 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`XÜ Àfû·ff dÀfaWX ³fZ A³fZIY d¨fÂf ¶f³ffE, dþÀf¸fZÔ dÀfJ ¦fb÷YAfZÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f IZÔYdýi°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »ffZ¦f EZÀff ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY 1969 ¸fZÔ ¦fb÷Y ³ff³fIY IYe 500UeÔ þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³fIZY õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¦fb÷Y ³ff³fIY IYf d¨fÂf

¦fb÷Y ³ff³fIY IZY ¨fZWXSZX IZY ¶fWbX°f IYSXe¶f W`XÜ ¦f`»fSXe ¸fZÔ ¦fQÐQe þ³fþfd°f IZY »ffZ¦ffZÔ IZY d¨fÂf ·fe W`ÔX dþ³fIYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ²ff`»ff²ffSX IYe ßfZd¯f¹ffa W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ 1940 ¸fZÔ ¶f³fe WbXBÊX ÀffZWX³fe-¸fdWXUf»fX IYe ´fZÔdMaX¦f ´f¹fÊMXIYfZa IZY AfIY¿fʯf IYf ´fi¸fbJ IZÔYýi W`XÜ WXeSX-SXfaÓff IYe ´fZÔdMaX¦f QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ÀfSXfWXe ¦fBÊX W`Ü Àfû·ff dÀfaWX õfSXf ¶f³ffE WbXE ·ffSX°fe¹f ³ff¹fIYfZa ½f ³fZ°ffAfZÔ IZY d¨fÂf ·fe BXÀf ¦f`»fXSXe ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fE W`ÔX, dþ³f¸fZÔ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe Af`SX »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe °f±ff A³¹f Vffd¸f»f W`ÔXÜ

AaQiZMXf ¸fZÔ ´fWbXa¨fZ BÊX¹ff³f ¶fifaOX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`»fSXe ¸fZÔ SX£fe ¦fBÊX °fÀ½feSXûÔ IYf SaX¦f ¨fMXIY ¦f¹ff W`XÜ ªf¶fdIY IbYLX °fÀ½feSûÔ ´fSX IYBÊX ªf¦fWX ÀfZ ·ffSXe QSXfSmÔ °f±ff ³f¸fe ½f Àfe²fe ²fc´f IZY IYfSX¯f £fSXf¶f WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ A¦f»fZ Qû Àf´°ffWX °fIY EIY Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY EZÀfe °fÀ½feSXûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZªf SXûVf³fe AüSX Àfe²û ´fiIYfVf ÀfdW°f °fÀ½feSmÔX LcX³fZ ÀfZ ¹fWX £fSXf¶f WXû ªff°fe W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE ·f½f³f IZY AfÀf´ffÀf £fb»fe WX½ff AüSX SXûVf³fe WXû³fe

¨ffdWXEÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ½fWX Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe ¸fZÔ °fÀ½feSXûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ AfE ±ûÜ BXÀf QüSXf³f ·f½f³f ¸fZÔ CXd¨f°f WX½ff ½f SXûVf³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ¹fWXfa AfÀf´ffÀf ´fZOÞX IYfMX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe IbYLX °fÀ½feSmXa CX³WXûa³fZ NXeIY IYe ±feaÜ Àfû·ff dÀfaWX IY»ff Àfd¸fd°f IZY Àfd¨f½f OXfg. ùQ¹ff ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦f`»fSXe ¸fZÔ »faQ³f dÀ±f°f Àfû·ff dÀfaWX AfMÊX ¦fbi´f IZY ÀfQÀ¹f °fÀ½feSXûÔ IZY ªfe¯fûÊðfSX IZY d»fE Af¦ff¸fe Qû Àf´°ffWX °fIY IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZÜ

¶fiZ³f W`X ¸fSmXªf IZY d»fE XdWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff MZX»fe ÀMXÑfZIY ¸ffgOX»f {{ ´fied°f ¸fbIbY»f. dVf¸f»ff

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ A¶f ¶fiZ³f W`X¸fSmXªfX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ªff³f ³fWXeÔ ¦fa½ff³fe ´fOÞZX¦feÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ¶fOÞZX AÀ´f°ff»fûÔ IZY A»ff½ff dªf»ff À°fSXe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·fe QZ£ff ªffE¦ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fiZ³f W`¸fSmXªf IZ dÀ±fSeXIYSX¯f IZY d»fE MZX»fe ÀMÑXfZIY ¸ffgOX»f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ E¸Àf IZY d½fVû¿fÄfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BXÀfIYf ´fi´fûªf»f ·fe °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ Afg»f BaXdOX¹ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRYY¸fZdOIY»f ÀffBaXÀf (E¸Àf) IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYû Afg»f BaXdOX¹ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRYY¸fZdOIY»f ÀffBaXÀf IZY ³¹fcSXû»ffgªfe dOX´ffMÊX¸fZÔMX ÀfZ d»faIY dIY¹ff ªffE¦ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BXÀfIZY °fWX°f E¸f¶fe¶feEÀf ½f E¸fOXe OXfg¢MXSXûÔ IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BX³WZa À´fZVf»f MÑZXd³fa¦f Qe ªffE¦feÜ dªf»ff IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Qû OXfg¢MXSXûÔ IYû ·fe ¹fWXX MZÑd³fa¦f Qe ªffE¦feÜ XA´fi`»f

ÀMXÑûIY ¢¹ff W`X

dQ¸ff¦f IYe EZÀfe A½fÀ±ff ªf¶f Afg¢Àfeªf³f IYe IY¸fe ÀfZ ªf¶f A¨ff³fIY ¶fiZ³f IZY Àf`»f ¸fÈ°f WXû ªff°fZ W`Ô °fû CXÀfZ ÀMXÑûIY IYWXf ªff°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fSXeªf ¶fû»f³fZ IYe Ãf¸f°ff £fû QZ°ff W`XÜ CXÀfIYe À¸fSX¯f Vfd¢°f Ãfe¯f AüSX VfSXeSX IZY Aa¦f ´f`SXf»ffBªOX WXû ªff°fZ W`aÜ

Afg»f BaXdOX¹ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX

AfgRYY¸fZdOIY»f ÀffBaXÀf IZY Àff±f WXû¦ff d»faIY

¸ffWX IZY Aa°f °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX ´fiûªfZ¢MX VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ BaXdOX¹ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRYY¸fZdOIY»f ÀffBaXÀf IZY ³¹fcSXû»ffgªfe d½fVû¿fÄf OXfg. E¸f½fe ´fQ¸ff BXÀf ´fiûªfZ¢MX I f Àfa¨ff»f³f IYSmÔX¦fZÜ MZX»fe ÀMXÑûIY IZY d»fE OXfg¢MXSXûÔ IYû À´fZVf»f MZÑXd³fa¦f QZIYSX MZÔÑXOX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀMÑXûI IZY ¸fSXeªf IYû I`YÀfZ OXf¹f¦f³fûªf IYSX CXX³fIYe IZYÀf dWXÀMXÑe ªff³fIYSX ¸fSXeªf IYe WXf»f°f IYû

3

´fiQZVf ¸fZÔ M`»fe ÀMÑXfZIY IYf ¸ffgOX»f °f`¹ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Afg»f BaXdOX¹ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRYY¸fZdOIY»f ÀffBaXÀf (E¸Àf ) IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f OXfg¢MXSXûÔ IYû À´fZVf»f MZÑd³fa¦f Qe ªffE¦feÜ A´fi`»f ¸ffWX IZY Aa°f °fIY SXfª¹f ¸fZa BXÀf ´fiûªfZ¢MX ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ -d½f³fe°f ¨fü²fSXe, ´fi²ff³f Àfd¨f½f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f

ÀMZX¶f»ffBXªfZVf³f IYSX³fZ ¶ffSmX ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYû MZÔÑXOX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff MZX»fe IY¸¹fbd³fIZYVf³f AüSX Afg³f»ffBX³f IZY ªfdSXE ·fe d½fVû¿fÄf EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX OXfg¢MXSXûÔ XIYû SXf¹f QZÔ¦fZÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXfg¢MXSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe °fbSaX°f ´fWX¨ff³f IYS Àf¸f¹f ³f ¦fa½ff°fZ WbXE CX³WZXa ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZI SX RYüSX³f ÀfWXe AÀ´f°ff»f SmX R SX IYSmÔX¦fZ, °ffdIY Àf¸f¹f SXWX°fZ ¸fSXeªf AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨f ÀfIZaY AüSX CXÀfZ Àf¸f¹f ´fSX BX»ffªf d¸f»f ÀfIZYÜ

Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ffEa¦fZ dWX¸ff¨f»fe IY´fOÞZX ½f IYfa¦fOÞf MXe

dWX¸ff¨f»fe CX°´ffQûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Afg³f»ffBX³f I`ÔY´fZ³f VfbøY IYSmÔX¦fZ d³fd°f³f {{ OXeEÀfE³f ³¹fcªf. ¨fa¶ff

´ff»f³fZ ¸fZÔ dQJZ ´fc°f IZY ´ffÔU

Uû¦f R`YVf³f RÔYOX AUfgOXÊ ¸fZÔ QÀ°fIY QZ ¨fbIZY ¨fÔ¶ff IZY ¹fbUf R`YVf³f dOXþfBX³fSX d³fd°f³f ¶ff»f ¨füWXf³f A¶f dWX¸ff¨f»fe CX°´ffQûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d½fVû¿f ¸fbdWX¸f VfbøY IYSmÔX¦fZÜ Afªf IY»f d³fd°f³f dQ»»fe dQ»»fe ¸fZÔ W`ÔX AüSX ¸fZÔ QûÀ°fûÔ d W X ¸ f f ¨ f » f e IZY Àff±f CX°´ffQûÔ IYû ´fi¸fûMX IYSXZÔ¦fZÜ ¸f³ff¹ff BXÀfIZY d»fE ªf³¸fdQ³f ½fWX EIY Afg³f»ffBX³f I`ÔY´fZ³f ·fe VfbøY IYSmÔX¦fZÜ CX³fIZY ªf³¸fdQ³f ´fSX OXeE³fEÀf ³fZ CX³fÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³fIZY µ¹fc¨fSX ´»ffg³f ªff³fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXeE³fEÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ½fWX dWX¸ff¨f»fe CX°´ffQûÔ IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f EIY d½fVû¿f ´fiûªfZ¢MX ´fSX

³fZVf³f»f BÔÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY R`YVf³f dOXþf¹fd³fÔ¦f (d³fµMX) dQ»»fe ÀfZ 2002 ¸fZÔ R`YVf³f dOXþf¹fd³fÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ d³fd°f³f ¶ff»f ¨füWXf³f ³fZ ¶fZÀMX R`YVf³f IY»fZ¢Vf³f IZY d»fE CXÀf Àff»f IYe d³fµMX MÑfgRYe AüSX SXe°fc IbY¸ffSX AUfgOXÊ ´fSX IY¶þf þ¸ff¹ff ±ffÜ BMX»fe IZY d¸f»ff³f ¸fZÔ WXbE 6UZÔ ¦»fû¶f»f ¦ff¸fZÊÔMX dOXþf¹f³f IÔY´feMXeVf³f 2002 ¸fZÔ ¶fZÀMX R`YVf³f dOXþf¹f³fSX IYf ´fbSXÀIYfSX þe°ff Ü 2004 ¸fZÔ R`Yd¸f³ff, ERYOXeÀfeAfBÊ AüSX d¶fidMXVf dOXþf¹f³f IYfCaXdÀf»f AUfgOXÊ ´fSX IY¶þf þ¸ff¹ffÜ »fZ¢¸fZ R`YVf³f UeIY ¸fZÔ ¶fZÀMX R`YVf³f dOXþf¹fd³fÔ¦f IZY d»fE CX³WXZÔ 2007 ¸fZÔ þZ³f E¢Àf AUfgOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¦f¸fÊ °ffSXIYû»f d¦fSX³fZ ÀfZ LXWX ¹ffÂfe §ff¹f»f §fb¸ffSX½feÔ. ·fSXfOÞXe ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY °fWX°f ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-103 ´fSX OXÔ¦ffSX IZY ³fþQeIY WXSXe°f»¹ffÔ¦fSX ¸fZÔ d³fþe ¶fÀf ³fZ °ffSXIYû»f IZY OѸf IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ OÑX¸f ¸fZÔ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NXe ´ffa¨f ÀfUfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f EIY A³¹f ½¹fd¢°f ¦f¸fÊ °ffSXIYû»f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXSXe°f»¹ffÔ¦fSX ¸fZÔ ³ûVf³f»f WXfBÊUZ ´fSX MXfÎSX¦f IYSX³fZ IYf IYf¸f ¨f»ff WXbAf ±ff dIY BÀf QüSXf³f ª¹fûSXe´fØf³f ÀfZ WX¸feSX´fbSX þf SXWXe d³fþe ¶fÀf ³fÔ¶fSX E¨f´fe 67-6715 IZY ¨ff»fIY ³fZ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ EIY A³¹f MÑIY IYû AûUSXMXZIY IYSX°fZ WXbE °ffSXIYû»f IZY OѸf IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ OѸf ¸fZÔ ¦f¸fÊ °ffSXIYû»f ÀfUfdSX¹fûÔ ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IYû 108 EÔ¶fb»fZÔÀf IYe ¸fQQ ÀfZ §fb¸ffSXUeÔ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ·fSXfOÞXe ±ff³ff ´fi·ffSXe SXfþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf ³fZ °ffSXIYû»f IZY OѸf IYû MX¢IYSX ¸ffSX³fZ ÀfZ dQ³fZVf IbY¸ffSX, ª¹fûd°f, SXfþ IbY¸ffSXe, IYV¸feSX ÎÀfWX, ´fÔIYþ U dIYSX¯f IbY¸ffSXe IZY VfSXeSX ´fSX ¦f¸fÊ °ffSXIYû»f d¦fSXf WX`, dþ³fIYf §fb¸ffSXUeÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf ¨ff»fIY ¶f¶f»fc IZY dJ»ffRY »ff´fSXUfWXe U SXµ°ffSX ÀfZ ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 279 U 337 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYe ´fWX¨ff³f d³fµMX dQ»»fe ÀfZ ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ d³fd°f³f ¶ff»f ¨füWXf³f ³fZ ¨ffSX Àff»f IZY d»fE dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IiYfµMX IYû ³fBÊ ´fWX¨ff³f dQ»fUf³fZ IZY d»fE ´fiQZVf IZY IY¶ff¹f»fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þfIYSX IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfZUf dWX¸ff»f¹f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f À±ffd´f°f IYSX ¹fWXfÔ IZY IiYfµMX IYû 2007 ¸fZÔ »fZ¢¸fZ R`YVf³f UeIY ¸fZÔ »fÀMX RYfgSX »ffBÊRY »ffBÊMX»f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ þZ³f E¢Àf AUfgOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ³¹fc¹ffgIYÊ IYe ´ffgdMXÊIYû IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ OÑe¸f ¢»fû±þ IÔY´fedMXVf³f ¸fZÔ ·fe CX³fIZY IY»fZ¢Vf³f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY Àf·fe £ffÀf ´fdSX²ff³f ½f A³¹f CX°´ffQûÔ IYû Afg³f»ffBX³f I`ÔY´fZ³f IZY ªfdSXE »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ½fWX k·fc°fÀf½ffSXl ³ff¸f IZY EIY IY´fOÞûÔ IZY ¶fifaOX IZY Àff±f ·fe MXfBÊX-A´f dIY¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ½fWX

18-35 Af¹fb ½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE £ffÀf °fSXWX IZY IY´fOÞZX dOXªffBX³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX dWX¸ff¨f»fe IY´fOÞûÔ IZY A»ff½ff IYfa¦fOÞf MXe ªf`ÀfZ CX°´ffQûÔ IYû Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ffEa¦fZÜ BXÀfIZY d»fE ½fWX EIY ½fZ¶fÀffBXMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

CMYK

R`Y¢MX RYfBX»f d´fL»fZ »fûÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû dVf¸f»ff ÀfeMX ´fSX dþ»ff dÀfSX¸füSX ÀfZ 20 WXþfSX 233, Àfû»f³f ÀfZ 12 WXþfSX 330 U dVf¸f»ff ÀfZ 5 WXþfSX 829 ¸f°fûÔ IYe »feOX d¸f»fe ±feÜ

4

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

þWXfÔ ¨ffWZX¦fe Q»fûÔ IYf Àfªf ¦f¹ff dÀf¹ffÀfe Qa¦f»f, Af»ffIY¸ff³f ½fWXfa IYøaY¦ff ´fi¨ffSX : Vffa°ff ARYÀfSX û Ô ´fSX dRYSX Af ¦fBÊ X AfRY°f ³fZ°ffAûÔ IZY AfSXû´f ARYÀfSXûÔ IYû ¶f³ff SXWZX d³fVff³ff, ªffa¨f IZY §ûSmX ¸fZÔ IYBÊX Ad²fIYfSXe {{ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ. dVf¸f»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE dÀf¹ffÀfe Qa¦f»f ·f»fZ WXe ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXû SXWXf W`, »fZdIY³f ªff³f ARYÀfSXûÔ IYe ÀffaÀf°f ¸fZÔ ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¨fb³ff½fe SXûdMX¹ffa ÀfZÔIY³fZ IYû SXfªf³fed°fIY Q»f EIY-QcÀfSmX IZY d£f»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ½f A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXû´f °fû »f¦ff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Afd£fSX ¸fZÔ BX³fIYe ªffa¨f IYe ÀfcBÊX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ §fc¸fIYSX ARYÀfSXûÔ IYe AûSX ¸fbOÞX ªff°fe W`XÜ d´fL»fZ IbYLX Àff»fûÔ ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû ¹fWX ¶ff°f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af°fe W`X dIY SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY AfSXû´f °fû A´f³fe WXe d¶fSXfQSXe IZY d£f»ffRY VfbøY WXû°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Afd£fSXIYfSX BX³fIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ARYÀfSX Af°fZ W`ÔXÜ ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IZY ¶ffQ dSX-Ea´»ff¹fOX dIYE ¦fE AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe E½fa ½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fi²ff³f d³fªfe Àfd¨f½f ¸fb£¹f¸faÂfe Àfb·ff¿f AfWX»fb½ffd»f¹ff Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fe ·ffªf´ff

ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fb»fdÀf¹ff ½f A³¹f d½f·ff¦fe¹f ªffa¨fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ SXWZXÜ ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ½ffd³f½fÈØf AfBÊX´feEÀf E½fa ´fc½fÊ OXeªfe´fe OXeEÀf ¸f³WXfÀf, AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe E½fa Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨f½f Qe´fIY Àff³f³f ½f IYfa¦fOÞXf IZY OXeÀfe SXWX ¨fbIZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe AfSXEÀf ¦fb~f AfdQ IYBÊX ªffa¨fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ W`ÔXÜ dÀf¹ffÀfe CXNXf´fMXIY IYe ¦ffªf ARYÀfSXûÔ ´fSX d¦fSX³ff IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ dSX½ff¹f°f ¹fWXe W`X dIY ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IZY Àff±f WXe ARYÀfSXûÔ IYû IYfSX¦fbªffdSX¹fûÔ IYf dWXÀff¶f QZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ªff³fIYfSX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYfSX¦fbªffdSX¹fûÔ IYf °fIYfªff IYSX³fZ ¸fZÔ IbYLX ¦f»f°f ³fWXeÔ, »fZdIY³f ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IZY Àff±f A¨LXe ´fSXRYfSX¸fZÔÀf QZ³fZ ½ff»fZ ARYÀfSXûÔ IYû £fbOÐXOZX »ffBX³f IYSX dQ¹ff ªff°ff W``XÜ WXSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ARYÀfSXûÔ IYe EIY ³fBÊX ´fü²f

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ UeSX·fýi ³fZ ¸ffÔ¦fZ UfZMX {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi ÎÀfWX ³fZ ³ff¨f³f d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe QüSmX IZY QüSXf³f ªfWXfa EIY AûSX ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ´fÃf ¸fZÔ UfZMX ¸ffÔ¦fZ, ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ ¨fb³ffUe þfZVf ·fe ·fSXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f Af`SX ³fSZXaýi ¸ffZQe ´fSX °feJZ ´fiWXfSX dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi ÎÀfWX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ff½fe Qf`SmX IZY QüSXf³f ³ff¨f³f IZY ¸fÔOXfZ¦f»fc ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³fZ ¶ff`ðX ¸fNX þfIYSX ·f¦fUf³f ¶ff`ðX IYe ´fcþfA¨fʳff IYe Af`SX Qe´f ªf»ff IYSX ·f¦fUf³f ¶ff`ðX ÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfdWX°f ªf³f°ff IYfZ A´f³fZ EIY U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ AU¦f°f IYSXUf¹ff °f±ff ³fSZXaýi ¸ffZQe Af`SX ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYfZ d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ ¨f`»f¨füIY, ªff¨LX, ªfWX»f, ¶f¦¦fe, WXMX¦fPÞX ¸fZÔ ªf³fÀf·ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX »fû¦fûÔ

AfWX»fb½ffd»f¹ff ´fSX ¸ff¸f»ff °fe³f IZY d£f»ffRY ªffa¨f

E¨f´feÀfeE ´fSX SXWXf d½f½ffQ

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY ´fi²ff³f d³fªfe Àfd¨f½f Àfb·ff¿f AfWX»fb½ffd»f¹ff d´fL»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX W`X dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX ³fZ IYSXe¶f 2 Àff»f ´fWX»fZ dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY AfWX»fb½ffd»f¹ff IYû Qû¶ffSXf A´f³ff ´fi²ff³f d³fªfe Àfd¨f½f ¶f³ff¹ffÜ

´fc½fÊ ·ffªf´ff ½f ½f°fʸff³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f E¨f´feÀfeE AüSX Àfa¶fad²f°f Àfa´fdØf¹fûÔ ½f ¸f`Qf³fûÔ IYû »fZIYSX d½f½ffQ SXWXfÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f °fû »f¦f°fZ SXWZX, »fZdIY³f AfBÊXEEÀf E½fa Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨f½f Qe´fIY Àff³f³f IYe d³f¿NXf Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ SXWXeÜ IYfa¦fOÞXf IZY OXeÀfe ½f ´fc½fÊ ²fc¸f»f IZY ´fi²ff³f d³fªfe Àfd¨f½f AfSXEÀf ¦fb~f ·fe ¦fb¸f³ff¸fe ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXû ¦fEÜ

´f`Qf WXû°fe W`X, ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IZY ¶ffQ dªfÀfIYf »fû´f WXû ªff°ff W`XÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AWX¸f ´fQûÔ IYf ´fQ·ffSX Àfa·ff»f³fZ ½ff»fZ ARYÀfSXûÔ IYû EIY ´ffMXeÊ d½fVû¿f ÀfZ M`X¦f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ½fWXeÔ CXÀf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ARYÀfSX A¦f»fe ÀfSXIYSX IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX°fZ W`ÔXÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY d£f»ffRY ªffSXe IYe ¦fBÊX ÀfeOXe Àff»fûÔ °fIY ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f IZY IZÔYýi ¸fZÔ SXWXeÜ ¸ff¸f»ff IYûMÊX °fIY ¦f¹ff AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX IYû ¢»fe³f d¨fMX IZY Àff±f ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYf ´fMXfÃû´f WbXAfÜ A¶f BXÀf ÀfeOXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f IYe ÀfcBÊX Àfe²û °füSX ´fSX ´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY OXeEÀf ¸f³WXfÀf, EÀf´fe WXSXQZVf d¶f¿MX AüSX BaXÀ´f`¢MXSX Q¹ff Àff¦fSX IZY d£f»ffRY §fc¸f ¦fBÊX W`XÜ

AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f WXf½fe, ªf³f°ff IZY ¸fbQÐQZ ³fQfSXQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ³fªfQeIY Af°fZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf d½f´fÃfe ·ffªf´ff IYû RYû³f M`Xδf¦f, E¨f´feÀfeE AüSX ÀfeOXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fZSX SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ d½f´fÃfe ·ffªf´ff ÀfØffÀfe³f IYfa¦fiZÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊX ´fcLX°ffLX IYf WX½ff»ff QZIYSX IYfa¦fiZÀf IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ½f ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÀfZ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXe W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°fIY ¶fWXÀf Af¸f ªf³fdWX°f IZY ¸fbQÐQûÔ IZY ¶fªff¹f EIY-QcÀfSmX IZY d£f»ffRY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊX W`XÜ

dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf IYf SXWXf W`X ½f¨fÊÀ½f IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe ³fZ ¸ffSXf W`X ªfe°f IYf L¢IYf {{ ¶f»fQZ½f IÈY¿¯f. ³ffWX³f

ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fûQe ½f ²fc¸f»f ´fSX dIYE ´fiWXfSX

ÀfZ IYfa¦fZiÀf CX¸¸feQ½ffSX ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY d»fE ½fûMX IYe A´fe»f IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fc¯fÊ ¨fÔQ NXfIbYSX, EÀfÀfeEÀfMXe dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f MZXIY ¨fÔQ OXfZ¦fSXf, ´fÔdOX°f dVfU»ff»f, ¶ff`ðX ¸fNX ²f¸fÊ ¦fbøY IbÔY¨ffZIY ±fSXd¨f³f, IYfZÔ¨ffZIY dSX¦fdþ³f, ÀfÔþc OXfZ¦fSXf, AfZ¸f ´fiIYfVf ³fZ¦fe, WÔXÀf´ff»f ÎÀfWX, ¦ffZνfQ SXf¸f, ´fifZ. ¶feSXe ÎÀfWX, ¹ffQdUÔýi Vf¸ffÊ, WZX¸fÔ°f IbY¸ffSX ÀffZ³fc AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ ÀffaÀfQ IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe WXe EZÀfZ EIY¸ffÂf ÀffaÀfQ SXWZX W`ÔXÜ dªf³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX ¸ffÀMXSX ÀMÑXûIY IYf LXæYf »f¦ffIYSX 6 ¶ffQ d½fSXûd²f¹fûÔ IYû d¨f°f dIY¹ff W`XÜ BXÀf ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf IYf ½f¿fÊ 1980 ÀfZ 1998 °fIY »f¦ff°ffSX IY¶ªff SXWXf W`XÜ dªfÀf QüSXf³f IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe WXe IYfa¦fiZÀf ÀffaÀfQ IZY °füSX ´fSX d½fªf¹fe SXWZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY ·ffªf´ff ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fWX»fe ¸f°fʶff ªf³ff²ffSX ªfbMXfIYSX ÀfeMX ´fSX IY¶ªff dIY¹ffÜ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ½feSmÔXýi IYV¹f´f ³fZ ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ²f³fe SXf¸f VfafdOX»f IYû WXSXfIYSX SXfªf³fed°fIY BXd°fWXfÀf SX¨ff W`XÜ WXf»ffadIY BXÀfÀfZ ´fc½fÊ

´fi±f¸f ¶ffSX ½f¿fÊ 1967 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°ff´f ÎÀfWX ³fZ ´fWX»fe ªfe°f QªfÊ IYSX A´f³ff ³ffWX³f SXfªf³fed°fIY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ff¹ff ±ffÜ ½fWX 1971 ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦fE ±ûÜ ªf¶fdIY BXÀfe ¶fe¨f ½f¿fÊ 1977 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »fûIYQ»f IZY ³ff¸f ÀfeMX SXWXeÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ½f¿fÊ 1980 ÀfZ 1998 °fIY IZY »f¦f·f¦f Qû QVfIY °fIY IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe ³fZ dIYÀfe Q»f ³fZ°ff IYû ªfe°f³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BXÀfIZY CX´fSXfa°f ½f¿fÊ 1999 ¸fZÔ ²f³fe SXf¸f VffadOX»f ³fZ dWX¸ff¨f»f d½fIYfÀf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´fWX»fe ªfe°f QªfÊ IYeÜ ½f¿fÊ 2004 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ²f³feSXf¸f VfafdOX»f IYe SXfªf³fed°fIY ¸faVffE ¶fQ»fe ½f CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ »fûIYÀf·ff dMXIYMX ´fif´°f

´fbd»fÀfIY¸feÊ IYSmÔX¦fZ ¨fb³ffUûa IYf ¶fdWX¿IYfS ´fbd»fÀf IY»¹ff¯f Àfa§f ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff R`YÀf»ff X {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

SXfªf²ff³fe IZY SXfZMXSXe Wf»fX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY»¹ff¯f Àfa§f IYe Ufd¿fÊIY EUa ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY ´fiQZVff²¹fÃf SX¸fZVf ¨ff`WXf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»¹ff¯f Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´ff²¹fÃf A¸fSX ÎÀfWX SXfNXf`SX, A¸fSX VffÀÂfe, Ad¸f°f ²fe¸ff³f, Àfd¨fU dIYVffZSX IbY¸ffSX, Àfa¹fb¢°f Àfd¨fU ¸fQ³f ÎÀfWX U¸ffÊ ÀfdWX°f ´fcSZX dWX¸ff¨f»f ÀfZ dªf»fûa,

¹fcd³fMXfZÔ EUa UfdWXd³f¹ffZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 150 ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¹fdQ ´fbd»fXÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ CX³fIZY õfSXf AfNX §faMZX ÀfZ Ad²fIY EUa d¶f³ff Àff´°ffdWXIY AUIYfVf ´fif´°f dIYE, þfZ Ad°fdS¢°f O¹fcMXe IYe þf°fe W`X ½f CXÀfIZY ¶fQ»fZX ¸fZÔ þfZ EIY ¸ffWX IYf Ad°fdSX¢°f UZ°f³f ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff W`X, ¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX UZ°f³f ³fE UZ°f³f¸ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff °ffZ Àf·fe

´fbd»fXÀfIY¸feÊ ¨fb³ffU Uf»fZX dQ³f 7 ¸fBÊX IYfZ d¶f³ff ·ffZþ³f dIYE ¨fb³ffU O¹fcMXe IYSZXa¦fZ AüSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ U CX³fIZY ´fdSXþ³f UfZMX ³fWXeÔ OXf»fZÔX¦fZÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf IY»¹ff¯f Àfa§f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY Àfa§f IYe °fSXRY ÀfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYfZ EIY ´fÂf d»fJf þfE¦ff, dªfÀf¸fZÔ CX³fÀfZ ¨fb³ff½f OX¹fcMXe ´fSX »f¦fZ ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY SXWX³fZ EUa Jf³fZ IYe

7 ¸fBÊX IYû d¶f³ff ·fûªf³f dIYE IYSmÔX¦fZ OX¹fcMXe

´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX CX³fIZY

´fdSXªf³f ³fWXeÔ OXf»fZÔ¦fZ ½fûMX

CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªffE¦feÜ SX¸fZVf ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IY»¹ff¯f Àfa§f IYe Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ

½f¿fÊ ´fi°¹ffVfe 1967 1971 1980 1984 1989 1991 1996 1998 1999 2004 2009

´ffMXeÊ

´fi°ff´f dÀfaWX IYfa¦fiZÀf ´fi°ff´f dÀfaWX IYfa¦fiZÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiZÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiZÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiZÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiZÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiÀf IZYOXe Àfb»°ff³f´fbSXe IYfa¦fiZÀf ²f³fe SXf¸f VffadOX»f dWXd½fIYfa ²f³feSXf¸f VfafdOX»f IYfa¦fiZÀf ½feSmÔXýi IYV¹f´f ·ffªf´ff

IYSX ¨fb³ff½f »fOXf ½f ªfe°f ·fe QªfÊ IYeÜ ·ffªf´ff ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ½f¿fÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXe ªfe°f QªfÊ IYe W`XÜ »fZdIY³f A¶f ½f¿fÊ 2014 IYf ¨fb³ff½f dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ¶fZWXQ SXû¨fIY WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ

ª½ff»ffªfe d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ ªf³fÀf·ff IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe Vffa°ff IbY¸ffSX ½f A³¹fÜ {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

¨fb³ff½f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû ³fWXeÔ, QZVf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE

´fcUÊ IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffþ´ff WXfBÊIY¸ff³f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE þWXfÔ ·fe AfUV¹fIY°ff Àf¸fÓfZ¦fe UWX þfEÔ¦fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ UWX ´fÔþf¶f IYf QüSXf IYSXIZY AfE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ Af¸f ¸f°fQf°ff IYfÔ¦fiZÀf IYû CXJfOÞX IYSX ·ffþ´ff IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ÀfüÔ´f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f ¨f`³f»fûÔ ´fSX þû ÀfUZÊ dQJfE þf SXWXZ WX`a, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Af¦fZ AÀf»fe ÀfUZÊ ¹fWX WX` dIY QZVf IZY ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe »fWXSX WX`Ü ´fiQZVf IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfbþf³f´fbSX ¸fZÔ

ª½ff»ff¸fb£fe d½fÀf ÃûÂf IZY A²û-dQ¹ffa-WXdMÐXMX¹ffa ¸fZÔ ªf³fÀf·ff IZY QüSXf³f Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³fWeÔ ¶fd»IY QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE W`Ü »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ IYe ÀfSXIYfSX °f±ff LWX U¿fÊ IZY d»fE ¶f³fe AMX»f d¶fWXfSXe ÀfSXIYfSX IYe IYfSX¦fbþfSXe IYe °fb»f³ff IYSX³fZ IYf EIY Àfb³fWXSXe AUÀfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ÀfÔIYMX IZY ¸fûOÞX ´fSX JOÞXf WX` AüSX d´fL»fZ 10 U¿fûË ¸fZÔ WXbE ·fiáf¨ffSX ÀfZ QZVf IY¸fþûSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fSXe¶fe °f±ff ·fbJ¸fSXe IZY IYfSX¯f WXe QZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYf»fZ²f³f ´fSX IYWXf dIY Afþ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYf 30 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff W`ÔX AüSX QZVf IYf Àff»ff³ff ¶fþMX 11 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`, þû dIY QZVf ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYe °fSXWX R`Y»fZ ·fiáf¨ffSX IYf ¦fUfWX WX`Ü

¶fif¢MXf ³fZ ÀMXû¢Àf IZY Àff±f dIY¹ff ´fi¨ffSX IbY¸ffSXÀf`³fÜ dVf¸f»ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf ³fZ dNX¹fû¦f-IbY¸ffSXÀf`³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX °fZªf IYSX d»f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¶fif¢MXf AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf IZY Àff±f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYûMX¦fPÞX ´fWabX¨fZÜ ¶fif¢MXf ³fZ ÀMXû¢Àf IZY Àff±f IYûMX¦fPÞX IZY A»ff½ff ·fbMÐXMe, Vf¸ff±f»ff, ¸fa¦fÀfc, ¶fOÞX¦ffa½f, Q»ff³f, ½feSX¦fPÞX, ¸f`»f³f, £f³fZMXe, ¸f²ff½fe, ³ffSXIaYOXf AüSX ´f¸f»ffBÊX ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû d¦f³f½ffIYSX ªf³f°ff ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦fZÜ X AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ÃûÂf IYe ÀfQ`½f A³fQZ£fe WXe IYe W`XÜ

dVf¸f»ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸ffZ¨ffÊ IbYÀfb¸´fMXe ¸faOX»f ³fZ 300 ¹fbUfAfZÔ IYf Àf¸¸fZ»fX³f dIY¹ffÜ BXÀf Àf¸¸fZ»fX³f ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸ffZ ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb³fe»f NXfIbYSX ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ ·ffþ¹fb¸ffZ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IZÔYýi IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX °f±ff ´fiQZVf IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffZÔ IYfZ ¹fbUfAfZÔ IZY ¶fe¨f SXJfÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY IZÔYýi IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ10 U¿ffZÊa IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BXÀf QZVf ¸fZÔ ·fcJ, ·fi¿MXf¨ffSX, ¸fWaX¦ffBÊ IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ff W`XÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf NXfIbYSX ÀfbJdUaýi ÎÀfWX Àfb¢Jc ³fZ dþ»fXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe dVf¸f»ff VfWXSXe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf A³fb¸ffZQ³f dIY¹ff W`X, dþÀfIYfZ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc ¸ff³ff þfE¦ffÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe dVf¸f»ff VfWXSXe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ´fiQe´f ÎÀfWX IYû A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX QZνfýi ¨füWXf³f, Ad³f»f ¶f¢Vfe, dSX¨ff Vf¸ffÊ, ÀfaªfeU IbYdNX¹ff»ff, þ¹f ´fiIYfVf ´ff»f, ²fSZXaýi ¦fb´°ff, ¸f»fdIY¹f°f ÎÀfWX U dUd´f³f U`ô, ¸fWXfÀfd¨fU IY¸f»fþe°f

dWX¸ff¨f»f IZY ¸f°fQf°ff °feÀfSmX d½fIY»´f IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYfa¦fiZÀf IYû ÀfVf¢°f ¨fb³fü°fe QZ ´ff°ffÜ ·ffSX°fe¹f ªf³fÀfa§f, À½fa°fÂf ´ffMXeÊ AüSX ´fiªff ÀfûVfd»fÀMX dWX¸ff¨f»f IYe SXfªf³fed°f JfÀfIYSX Qû WXe ´ffMXeÊ IZY A»ff½ff Àfe´feAfBÊ ªf`Àfe SXf¿MÑXe¹f SXf¿MÑXe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY BQÊ- ´ffdMÊX¹ffa ·fe BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ½f¨fÊÀ½f d¦fQÊ §fc¸f°fe SXWXe W`XÜ Bd°fWXfÀf ¦f½ffWX W`X dIY IYû dWX»ff ³fWXeÔ ´ffBÊÜ »fZdIY³f 1977 IZY EIY-Qû A½fÀfSX IYû LXûOÞXIYSX ªf¶f IYe ·fe QüSXf³f QZVf·fSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY dJ»ffRY CX´fªfe °feÀfSXe ´ffMXeÊ ³fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYe »fWXSX IZY IYfSX¯f d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY d½f»f¹f IZY IYûdVfVf IYe °fû CXÀfZ ¸fbaWX IYe Jf³fe ´fOÞXe W`XÜ ´fdSX¯ff¸fÀ½f÷Y´f AdÀ°f°½f ¸fZÔ AfE ªf³f°ff Q»f QSXXAÀf»f A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fbIYf¶f»fZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ÀfZÔ²f B°f³fZ Ad²fIY R`Y¢MXSX ³fWXeÔ W`Ü »f¦ffBÊ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfa IZY SXfªf³fed°fIY »fûIY°faÂf ¸fZÔ ´ffdMX¹fûÔ IYf CXQ¹f AüSX ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ EIY ¶fQ»ff½ff Af¹ffÜ AÀ°f WXû³ff IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ dWX¸ff¨f»f BÀfIZY ¶ffQ ªf³f°ff Q»f ¸fZÔ d½f§fMX³f ÀfZ ªf`ÀfZ ´fWXfOÞXe ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY dÃfd°fªf ´fSX ·ffSX°fe¹f ªf³fÀfa§f IZY ³fE ÀfaÀIYSX¯f IZY ÷Y´f ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶fb»f¶fb»fZ IYe °fSXWX IYBÊ ¸fZÔ CX·fSXe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fe EIY ´ffdMÊX¹ffa CX·fSXe AüSX Àf¸ff´°f WXû ¦fBÊÜ 1977 ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ AüSX BÀf ´fiQZVf IYe ÀfØff IYe °fIY BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ ·fe SXfªf³fed°fIY Q»f QüOÞX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ·ffªf´ff IYf ³ff¸f ·fe B°f³fe ¸fªf¶fc°fe ÀfZ ³fWXeÔ CX·fSX ´ff¹ff, ªfû ªfbOÞX ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE ½fdSX¿NX

CMYK

³fZ°ff ÀfbJSXf¸f ³fZ 1996 ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f d½fIYfÀf IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ MZX»feRYû³f IYe J³fJ³ffWXMX IZY ÀfWXfSmX BÀf ´ffMXeÊ ³fZ IbYLX Q¸f-J¸f ·fe dQJf¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû dWXd½fIYfa ¸fZÔ °feÀfSmX d½fIY»´f IYe Óf»fIY ·fe d¸f»fe »fZdIY³f WXMX-dRYSXIYSX dWXd½fIYfa IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ d½f»f¹f IZY Àff±f WXe Àf¸ff´°f WXû ¦fBÊÜ »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ AüSX »fûIY ªf³f°ffdÂfaIY ¸fû¨ffÊ IYe IYWXf³fe ·fe EIY-EIY ÀfeMX ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe NXfIbYSX ÀfZ³f ³fZ¦fe IYe »fûIYQ»f ´ffMXeÊ, SXfªf³f ÀfbVffa°f IYf IiYfad°f Q»f °f±ff ¦fa¦ff dÀfaWX IYe dWX¸ff¨f»f QZVf¸f Q`ÀfZ SXfªf³fed°f IZY LbXMX´fbMX ´fi¹fû¦f ·fe ¹fWXfa WbXEÜ »fZdIY³f d¶f³ff IYûBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³ffE ¹fWX ´ffdMÊX¹ffa Àf¸f¹f IYe ¦f°fÊ ¸fZÔ Jû ¦fBÊÜ »fûIYSXfªf ´ffMXeÊ 1967 ¸fZÔ Àff°f ÀfeMZÔX »fZIYSX A½fV¹f Àff¸f³fZ

´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSZ Q»f IYû WXSX ¶ffSX d¸f»fe W`X AÀfRY»f°ff

»fûIY SXfªf ´ffMXeÊ 1967 ¸fZÔ Àff°f ÀfeMZÔX »fZIYSX AfBÊX ±fe Àff¸f³fZ

AfBÊ ±fe »fZdIY³f Ad²fIY »fa¶fe ³fWXeÔ ¨f»f ´ffBÊÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY CX°ÀffWX ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fe ¨ffWXe, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff WXf±f ³fWXeÔ »f¦feÜ IYfa¦fiZÀf IYû d°f»ffaªfd»f QZIYSX d½fªf¹f dÀfaWX ¸f³fIYûdMX¹ff IZY IaY²fûÔ ´fSX Àf½ffSX ½fWX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fZªf³fZ IYû Af°fbSX ±feÜ

»fû¦f EIYdÂf°f WXbE, UWXeÔ ²f¸fÊVff»ff IYe SX`»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸ffÂf 20 ÀfZ 25 WXþfSX »fû¦f WXe EIYdÂf°f WXû ÀfIZYÜ

Vffa°ff ³fZ IYfa¦fOÞf IYf ³fWXeÔ dIY¹ff ·f»ff : ¨faýi

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fcSX´fbSX

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff WX¸fZVff ÀfZ WXe dWX¸ff¨f»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ SXfZOÞf ¶f³f°fe SXWXe W`XÜ ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff dÀfRÊY UfZMXfZÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX°fe W`,X þ¶fdIY Àf©ffBÊX ¹fWX W`X dIY ·ffþ´ff dWX¸ff¨f»f IZY »ffZ¦ffZÔ IYe dWX°f`¿fe ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfÔZ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi°¹ffVfe ´fSX VffÔ°ff IbY¸ffSX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY 60 IZY QVfIY ¸fZÔ þ¶f VffÔ°ff IbY¸ffSX °f±ffIYd±f°f þ³fÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSXIY ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ EIY ´fiÀ°ffU

´ffdSX°f IYSX ´fÔþf¶f SXfª¹f ¸fZÔ IYBÊX ´fWXfOÞe ÃfZÂffZÔ IYfZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ³f d¸f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ QfZ ¶ffSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff EIY ¶ffSX IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE dþ»ff IYfÔ¦fOÞf IZY d»fE IbYLX ³fWeÔ dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ´fcSZX QZVf ¸fZÔ 544 ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 211 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞ SXWXe W`X °f±ff CXÀfIYe Àf·fe ÀfWX¹ffZ¦fe ´ffdMÊX¹ffÔ EIY- EIY IYSX CXÀfIYf Àff±f LXfZOÞ SXWXe W`X, dRYSX ·fe ·ffþ´ff 277 IYf Àf´f³ff QZJ SXWXe W`X þfZ Àf´f³ff WXe SXWX þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff õXfSXf þfZ ¸ffZQe IYf WXf`Uf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIYf ¦fb¶¶ffSf ·fe dQ³f-´fid°fdQ³f ³fe¨fZ Af SXWXf W`XÜ

´fiQe´f dÀfaWX IYû A²¹fÃf IYe IY¸ff³f

IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fPÞXf¹ff ·fi¿MXf¨ffSX: Àfb³fe»f

dÀf¹ffÀf°f IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff Qû³fûÔ WXe SXf¿MÑXe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IZYY BXýÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fe SXWXe ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

·ffþ´ff °f±ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe SX`»fe IYe °fb»f³ff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUZÊ WX`Ü Àfbþf³f´fbSX IYe SX`»fe ¸fZÔ þWXfÔ d¶f³ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY IYSXe¶f Qû »ffJ

A¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff °feÀfSXf d½fIY»´f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ °feÀfSXf SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfa ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ÷Y¿MX ¸fWZXV½fSX dÀfaWX ½f CX³fIZY A³¹f Àffd±f¹fûÔ ³fZ dWX¸ff¨f»f »fûIYdWX°f ´ffMXeÊ ³ff¸f ÀfZ EIY SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWXfa IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe dWX¸ff¨f»f »fûIYdWX°f ´ffMXeÊ ³fZ ¸ffIY´ff IZY Àff±f IbYLXX ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞf ±ff, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ¸fWZXV½fSX dÀfaWX IZY dÀf½ffE dIYÀfe AüSX IYû ³fWXeÔ d¸f»feÜ

ÎÀfWX, dþ°fZaýi ¨ff`²fSXe, SXf¸f ¦ffZ´ffÕX ÀfcQ, SXdU SXf¯ff, SXfIZYVf IYfdÕX¹ff, AVffZIY Vf¸ffÊ U dQdUþ ÀfcQ, IYfZ¿ff²¹fÃf EÀfAfSX SXf¯ffÜ Àfd¨fU ¦fe°ffaªf»fe ·ff¦fOXf, IYf`Vf»X¹ff ¨f³³ff, dUþ¹f QfQSXe, Ad³f°ff SX³ff`°f, SXfþ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXf²ffSXf¯fe, þa¹fU°fe QZUe, ¸fe³ff Vf¸ffÊ, dþ°fZaýi SXf¯ff, QZU SXfþ ¨ff`WXf³f, Àf°¹f¸fa Vf¸ffÊ, Àfbd¸f°f ¦ff`°f¸f, dU³ffZQ Vf¸ffÊ, ·fc´fZÔýi ÎÀfWX, ´fc³f¸f ·ffSXõfþ, ¦ff`SXU ÀfcQ, SaXþ³f ·ffSXõfþ, Àfbd¸f°f Vf¸ffÊ, dU³ffZQ Vf¸ffÊ, »fXfZIZYVUSXe QZUe, ´fiIYfVf ¨faQ Vf¸ffÊ, ·f¦f°f ÎÀfWX U AfVfeVf IYf`Vf»f Vffd¸f»f W`ÔXÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ

WXSX·fþ³f ÎÀfWX ·fªªfe, AfQÊVf ÀfcQ, ÀfbSZXaýi ¨ff`WXf³f, AVffZIY ÀfcQ, þfZd¦f³ýi IaYUSX, Ad³f°ff NXfIbYSX, AVffZIY þ`³f, Qe´fIY ·ff¦fOXf, AVU³fe ÀfcQ, ´fi·ff ¶f¦¦ff, ¹fVf´ff»fX SXf¯ff, WXSXþe°f ÎÀfWX ¸fa¦ff, ÀfaªfeU ¦ffZÀUf¸fe, AVU³fe Vf¸ffÊ, AVffZIY ÀffZWX»f, IbY¸faQ ·ff¦fOXf, ¸faªfcSXf¯fe, dU³ffZQ ÀfcQ, A¶Qb»f SXWXe¸f, dUþ¹f Àff`»faIYe, dUþ¹f ¨ff`WXf³f, Ad³f»f Q¶feSX, A°fb»f ¦ff`°f¸f, dVfU IbY¸ffSX, Af°¸ff SXf¸f ¨ff`WXf³f, BIY¶ff»f ¸ffZWX¸¸fQ, ¸f³ffZþ Ad²fIYfSXe, A¸fSXþe°f dÀfaWX, ¶f»fþe°f dÀfaWX NXfIbYSX, ¸fQ³f Vf¸ffÊ, U Àfaªf¹f ÀfcQ W`ÔXÜ

¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY d»fE ªf³f°ff ³fWXeÔ IYSmX¦fe IY·fe ¸ffRY: ¦f¯fZVf

{{ OXeE³fE³f ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf ·ffªf´ff ³fZ IYWXf W`X dIY ´ffMXeÊ IYfa¦fiZÀf IYfZ ¸fc»f ¸fbQÐQfZÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ ³fWXeÔ QZ¦fe °f±ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Q»f Àff»f IYf ´fcSXf dWXÀff¶f QZ³ff ´fOXÞZ¦ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfü dQ³f ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f IYSX³fZ Af`SX WXSX ¶fZSXfZþ¦ffSX IYfZ SXfZþ¦ffSX QZ³fZ IYf þfZ Uf¹fQf dIY¹ff ±ff, CXÀfIYf þUf¶f ·fe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ QZ³ff WXfZ¦ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´fcUÊ E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f 6 IYSXfZOXÞ 25 »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff`IYSXe Qe ¦fBÊX ±fe, þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf IZY 10 Àff»f IZY VffÀf³fIYf»fX ¸fZÔ IZYU»f 75 »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³ff`IYSXe d¸f»feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZX WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f¹ff ³ffSXf QZIYSX þ³f°ff IYfZ ¸fcJÊ ¶f³ff¹ff

W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe Àffa´fiQfd¹fIY EUa Àf¸ffþ ¸fZÔ þWXSX §ffZ»f³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe IYfa¦fiZÀf IYfZ ¹fWX þUf¶f QZ³ff WZXf¦ff dIY IZYaýi IYe CX³fIYe kk¦ffZÂfll IYe ´ffMXeÊ ³fZ QZVf IZY ¦fSXe¶f ´fSX ¸fWaX¦ffBÊX IYf þfZ ¶ffZÓf OXf»ff W`X þ³f°ff IYfa¦fiZÀf IYfZ IY·fe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSZX¦feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYfZ ÀfØff ¸fZÔ AfE 15 ¸ffWX IYf Àf¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe 15 ¸fWXe³fZ IYe dURY»f°ff IYfZ LbX´ff³fZ °f±ff þ³f°ff IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IY·fe RYfZ³f M`Xδf¦f, IY·fe E¨f´feÀfeE °f±ff ´fcUÊ ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ CX°´fedOXÞ°f IYSX³fZ IZY A»ffUf IYfZBÊX IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

www.dainiknyayasetu.com

5

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmÔX¦fe Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ

´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BaXdOX¹ff ¸fZÔ dWX¸ff¨fd»f¹fûÔ ³fZ SX¨ff BXd°fWXfÀf

dQ³fZVf Vf¸ffÊ CX´ff²¹fÃf, ³feSXªf NXfIbYSX IYf»fe¶ffOÞXe WXf»f ¸fZÔ WbXAf Àf¸¸fZ»f³f, QÀf dªf»fûÔ IZY 305 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f ½f ¨faýiVû£fSX »fc±fSXf ¶f³fZ ÀfQÀ¹f ½fIÊYÀfÊ IYe A³fQZJe ½fIÊYÀfÊ IYe ¸ffa¦fZÔ {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYÀfÊ ½f W`X»´fªfÊX ¹fcd³f¹f³f ³fZ Qû dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY ½fIÊYÀfÊ dªf»ff À°fSX ´fSX Af¦ff¸fe ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ÀfSIYfSX IZY d£f»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmÔX¦fZÜ ´fiQZVf IZY WXSXZIY dªf»ff ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIYE ªffEa¦fZÜ OXeÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ¸ffa¦f ´fÂf ÀfüÔ´fZ ªffEa¦fZÜ ¹fWX ´fiQVfʳf QÀf ÀfZ 30 ªfc³f °fIY dIYE ªffEa¦fZÜ SXd½f½ffSX IYû ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX, A´f³fe ¸ffa¦fûa ½f AfBÊXÀfeOXeÀfe d¸fVf³f ¸fûOX ´fSX ´fiÀ°ff½f ·fe ´ffdSX°f dIYEÜ BXÀf QüSXf³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX Vfû¿f¯f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ IYf»fe¶ffOÞXe WXfg»f ¸fZÔ SXfª¹f Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ ½f W`X»´fSX ¹fcd³f¹f³f IYf QÀf½ffa SXfª¹fÀ°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f WbXAf, dªfÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY QÀf dªf»fûÔ IZY 305 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf . ³fBÊX dQ»»fe ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BaXdOX¹ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX dWX¸ff¨f»f IZY ´fÂfIYfSûÔ ³fZ BXd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff W`XÜ ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BaXdOX¹ff IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ªfe ³¹fcªf IZY ÀMZXMX EdOXMXSX dQ³fZVf Vf¸ffÊ d³fd½fÊSXû²f ´fWX»fZ WXe ¨fb³fZ ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY BXd°fWXfÀf ¸faZ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X, ªf¶f dIYÀfe ´fQfd²fIYfSXe IYû d³fd½fÊSXû²f ¨fb³ff ¦f¹ff WXûÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, dQ³fZVf Vf¸ffÊ IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXd½f½ffSX IYû WbXE ¨fb³ff½f ¸faZ ¸faOXe IZY ³feSXªf NXfIbYSX, ªfû dIY dQ»»fe ¸fZÔ WXe ªfe ³¹fcªf IZY ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔX, CX³WZÔX ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BaXdOX¹ff IYe ´fi¶fa²f Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¨faýiVû£fSX »fc±fSXf, ªfû dQ»»fe ¸fZÔ OXeE³fE Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`Xa, CX³WZÔX ·fe ´fi¶fa²f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X ªf¶f dWX¸ff¨f»f IZY °fe³f ´fÂfIYfSX CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ

dQ³fZVf Vf¸ffÊ

³feSXªf NXfIbYSX ¨faýiVû£fSX »fc±fSXf

ªfe ³¹fcªf IZY ÀMZXMX EdOXMXSX dQ³fZVf Vf¸ffÊ dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªf IYe ´fPÞXfBXÊ dVf¸f»ff ¸faZ WXe WbXBÊX W`XÜ dQ³fZVf d´fL»fZ 19 Àff»f ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ W`ÔX AüSX A¶f ªfe ³¹fcªf ¸fZÔ ÀMZXMX EdOXMXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ ³feSXªf NXfIbYSX ªfe ³¹fcªf ¸fZÔ AdÀfÀMZÔXMX EdOXMXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ IiYfBX¸f ¶feMX IY½fSX IYSX³fZ ¸fZÔ ³feSXªf NXfIbYSX IYû ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f W`XÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¨faýiVû£fSX »fc±fSXf ·fe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ »fc±fSXf OXeE³fEÀf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ °fe³fûÔ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ³ff¸f IYû SXûVf³f dIY¹ff W`XÜ

Vfd¢°f´feNûÔ ¸fZÔ IYOÞe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f ³fUSXfÂf ¸fZ»fZ Afªf ÀfZ

§fMX À±ff´f³ff IZY d»fE ´fcSXf dQ³f Vfb·f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff QZV·fSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ AfSaX·f WXû³fZ ½ff»fZ ¨f`Âf ³fUSXfÂf ¸fZ»fûÔ ImY QüSXf³f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ dÀ±f°f VfdöY´feNûÔ IYe ÀfbSXÃff ·fe IYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fZ»fûÔ ImY d»fE ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY IYOÞZ ´fi¶fÔ²f dIYE Wa`Ü IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ³ffIZY »f¦ffE ¦fE W`a AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨füIYÀfe ¶fPÞf Qe W`Ü B³f ¸fZ»fûÔ ImY QüSXf³f SXfª¹f ¸fZÔ ´fiUZVf Wû³fZ Uf»fZ ¶f`dSX¹fSXûÔ ´fSX ·fe ¨f`dIaY¦f IYf ´fi¶fÔ²f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü °ffdIY Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f WûÜ ³fUSXfÂfûÔ ImY QüSXf³f ´fiQZVf IZY A»ff½ff ´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ff, þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX, dQ»»fe, CØfSXfJÔOÞ, CØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f´fiQZVf °f±ff IZYaQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¨fÔOÞe¦fPÞ °f±ff A³¹f IYBÊ ÃfZÂfûÔ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ ImY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf dUQZVfûÔ ÀfZ ·fe ßfðf»fbAûÔ Vfd¢°f´feNXûÔ ¸fZÔ VfeVf ³f½ff³fZ ¹fWXfa

´faWbX¨fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f QZVf AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff Wû³fZ ÀfZ BÀf ¶ffSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ IY¸fe SXW³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶f³fe WbBÊ W`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f AüSX SX`»fe IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`Ü Afþ ÀfZ

¸fZSXf CXQÐQZV¹f ÃûÂf ¸fZÔ dÀfRÊY dUIYfÀf IYSX³ff W`X : SXf¯ff {{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. Aa¶f

¸f`Ô þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf ±ff °f¶f ¸fZSXf EþZÔOXf dUIYfÀf ±ff AüSX A¶f þ¶f ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff WXcÔ °f¶f ·fe ¸fZSXf EþZÔOXf dUIYfÀf WXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`Ô A´f³fZ ¨fb³ffU ÃfZÂf ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ þe°ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe ¸füþcQf ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbÓfZ °fÔ¦f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZSXZ dJ»ffRY IYBÊ ¶ffSX dUdþ»fZÔÀf IZYÀf QþÊ IYSXfE, ¸fZSXZ dJ»ffRY SXZOX ·fe IYSXfBÊ AüSX IYBÊ °fSXWX ÀfZ ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ´fi°ffdOÞX°f ·fe dIY¹ff »fZdIY³f UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ¸fZSXZ ´fid°f À³fZWX, dUV½ffÀf AüSX ´¹ffSX ¸fZSXZ IYf¸f Af¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ Aa¶f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¸füþcQ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ dÀfRÊY A´f³fZ IYf¸f ´fSX dUV½ffÀf WX` AüSX WX¸f ¦f»f°f ¶f¹ff³f¶ffþe ³f IYSX°fZ WXbE dÀfRYÊ IYf¸f WXe IYSXZÔ¦fZÜ Af´f ¸fbÓfZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ »feOX dQ»ffEÔ AüSX WX¸feSX´fbSX IYû ¸f`Ô JbQ QZJ »fcÔ¦ff, ¢¹fûÔdIY AfþIY»f UWXfÔ IYe WXUfEÔ AüSX

³fü dQ³fûÔ °fIY ¸ffÔ ImY dUd·fÖf øY´fûÔ ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYe þfE¦feÜ Afþ ´fW»fZ dQ³f Vf`»f´fbÂfe ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ´fcþf WXû¦fe ªf¶fdIY IY»f ¶fiÁ¸ff¨ffdSX¯fe, °feÀfSXZ dQ³f ¨fÔQi§fMXf, ¨fü±fZ dQ³f IYbVf¸ffÔOf, ´ffÔ¨fUZ dQ³f ÀIYÔQ¸ff°ff, LNZ dQ³f IYf°¹ff¹f³fe, Àff°fUZÔ dQ³f IYf»fSXfdÂf AüSX AfNUZÔ dQ³f ¸fZÔ ¸fWf¦füSXe U ³füUZÔ dQ³f dÀfðQfÂfe ¸ff°ff IYe ´fcþf A¨fʳff IYe þfE¦feÜ ³fUSXfÂfûÔ ImY QüSXf³f QZVf AüSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXW³fZ Uf»fZ ßfÈðf»fc A¶f B³f ´fidÀfð °fe³fûÔ VfdöY´feNûÔ ImY QVfʳf Afg³f»ffB³f IYSX ÀfIY°fZÔ W` AüSX §fSX ¶f`NZ ¸ff°ff IYf AfVfeUfÊQ »fZ ÀfIY°fZ W`aÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ d¶fþ»fe, ´ff³fe EUÔ ´ffdIYÔʦf IYe dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¸fÔdQSX ³¹ffÀf ³fZ »fÔ¦fSX IYf ·fe dUVfZ¿f ´fi¶fÔ²f dIY¹ff W`Ü C´fUfÀf SXJ³fZ Uf»fZ ßfîf»fbAûÔ ImY d»fE RY»ffWXfSX B°¹ffdQ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fªfÊ IZY d»fE IYûBÊX ·fe ¹fûªf³ff ³fWXea W`XÜ dªfÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY ÀfSXIYfSX WX¸fZVff WXe Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fªfÊ IYe A³fQZ£fe IYS°fe AfBÊX W`XÜ

- Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fªfÊ IYû ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe §fûd¿f°f dIY¹ff ªffEÜ - ´fZÔVf³f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊX ªffEÜ - Ad°fdS¢°f IYf¸f IYf ½fZ°f³f dQ¹ff ªffEÜ - ´faªff¶f IYe °fªfÊ ´fSX ¸ff³fQZ¹f ¶fPXÞf¹ff ªffEÜ

d»f¹ffÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ ½f W`X»´fÀfÊ RZYOSmXVf³f IYe Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f EAfSX dÀfa²fb ³fZ ·fe BXÀf¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IZYaýi ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fÀfÊ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ·ffSX°fe¹f ßf¸f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYªfÊ E½fa W`X»´fÀfÊÊ IYû d³f¹fd¸f°f

³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX BX³f ´fSX IYf¸f IYf ¶fûÓf °fû ¶fPÞXf SXWXe W`X, »fZdIY³f BX³fIYf ¸ff³fQZ¹f ³fWXeÔÜ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fÀfÊ IYû ³ff¸f¸ffÂf ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fcd³f¹f³f IYe ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfSXûªf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcd³f¹f³f ³fZ A´f³fZ AfaQfZ»f³f IYe øY´fSmX£ff °f`¹ffSX IYSX »fe W`XÜ Àfa¦fNX³f A´f³fZ Ad²fIYfSûÔ IYe »fOXÞfBÊX ªffSXe SX£û¦ffÜ BXÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa ´faªff¶f Afa¦f³f¶ffOXÞe

¶fªfiZäSXe ¸fadQSX ¸fZÔ ·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe WbXBË IYfa¦fOÞf. ÀffZ¸fUfS ÀfZ VfbøY WfZ SWZ ¦fie¿¸fIYf»fe³f ³fUSfÂffZÔ IYfZ »fZIYS ¸ff°ff ¶fþiZVUSe QZUe ¸fadQS ´fiVffÀf³f ³fZ °f`¹ffdS¹ffa ´fcSXe IYSX »fe W`ÔXÜ ³f½fSXfÂfûÔ IZY d»fE ¸fadQS IYfZ Sa¦f-d¶fSa¦fe »ffBMfZÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfðf»fbAfZÔ IYe ÀfbSÃff IYSe¶f 170 ´fbd»fÀf þUf³ffZÔ IZY IaY²ffZÔ ´fS SWZ¦ffÜ ¸fadQS ´fiVffÀf³f IZY A³fbÀffS ¸fZ»ffZÔ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ÀfbSXÃff U ßfðf»fbAfZÔ IYfZ Cd¨f°f ÀfbdU²ff IYfZ 170 ¸fbW`¹ff IYSUf³fZ IZY d»fE WS Àfa·ffU ´fi¹ffÀf dIYE W`ÔÜ ³fUSfÂffZÔ Qf`Sf³f ¹fWfa ´fbd»fÀf Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAfZÔ IYe ÀfbSÃff ªf½ff³f IZY d»fE Ad°fdS¢°f ´fbd»fÀf, ¸fdW»ff ´fbd»fÀf U WfZ¸f¦ffOÊ ·ffe °f`³ff°f dIYE ¦fE W`ÔÜ 170 ´fbd»fÀf þUf³f °f`³ff°f dIYE WbE W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fadQS IZY ´fiUZVf õfS ´fS ¸fZM»f dOM`¢MS »f¦ffE ¦fE W`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ ßfðf»fbAfZÔ IYfZ IYOÞe ÀfbSÃff ÀfZ ¦fbþS³ff WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSÃff IYe QÈd¿M IYfZ QZ£f°fZ WbE ßfðf»fb ´fiÀffQ IZY d¶f³ff AaQS IbYL ³fWeÔ »fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ²ffSf 144 IZY Aa°f¦fÊ°f IYfZBÊ ·ffe ½¹fd¢°f ¸fadQS ¸fZÔ Wd±f¹ffS ³fWeÔ »fZ þf ÀfIY°ff W`Ü

kCX³fIYf Àff¹ff W`X d´f°ff Àff A¶f d´f°ff ªfe °fû ³fWXeÔl

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQSX³f¦fSX

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXf¯ff SXfþZÔQi AüSX dU²ff¹fIY IbY»fQe´f IbY¸ffSX IZY Àff±f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊÜ dRYþfEÔ Qû³fûÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ AfWXÐUf³f dIY¹ff dIY Af´f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fid°f dUV½ffÀf þ¦ffEÔ AüSX ¸f`Ô Af´fIYû dUV½ffÀf dQ»ff°ff WXcÔ dIY Af´fIYû ¹ff þ³f°ff IYû ¸fbÓfZ ¸füþcQf ÀffÔÀfQ IYe °fSXWX MXeUe ¹ff dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ PXcÔPX³ff ´fOÞXZ¦ff, ¶fd»IY ¸f`Ô ÀfQf Af´fIYû Af´fIZY ¶fe¨f WXe d¸f»fcÔ¦ffÜ BÀfd»fE Af´f IZYU»f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSX IYû WXe dªf°ffIYSX WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZÔÜ

dWX¸ff¨f»f ·ff¿ff d½f·ff¦f IZY °fؽff½f²ff³f ¸fZÔ EIY IYd½f Àf¸¸û»f³f WbAfÜ ¹fWX Àf¸¸fZ»f³f ¹fWXfa ¶feOXeAû IYfg³RiZÔYÀf WXf»f ¸fZÔ WbXAfÜ BXÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸faOXe dªf»ff IZY »f¦f·f¦f 45 IYd½f¹fûÔ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ Vff¹fSX dõX½fZÔýi dõXªf ³fZ A´f³fe ·ff½f³ffAûÔ IYf BXªfWXfSX ¹fca dIY¹ff-kCX³fIYf Àff¹ff W`X d´f°ff Àff A¶f d´f°ff ªfe °fû ³fWXeÔÜ BXIY ´fbSXf³ff ´fZOÞX ¶ffIYe W`X A·fe °fIY ¦ffa½f ¸fZÔlÜ IYd½f°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY ÀfbSmXVf ÀfZ d³fVffa°f ³fZ ¸fa¨f ·füÔOXe °f±ff AV»fe»f IYd½f°ffEa ´fPÞX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ¹fca °faªf IYÀff- ÀfabQSX IYd½f°ff CXÀf ½f¢°f ¶fWbX°f Vfd¸fËQf WXû°fe W`X ªf¶f QZ£f°fe W`X IYûBÊX Aãe»f ·füÔOXf ¨fbMXIY»fZ¶ffªfÜ A´f³fZ IYû IYd½f IYWX°ff WbXAf ¨fPÞX°ff W`X ¸fa¨f ´fSX AüSX CX°fSX³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ°ff W`XÜ dWX¸ff¨f»f IYe dWaXQe IYd½f°ff ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY IYd½f ¹ffQ½fZÔýi Vf¸ffÊ ³fZ AfQ¸fe IYe AÀfbSXÃff

³f½fSXfÂf CX°Àf½f IYfZ ¸f`dMÑXIY ½f ªf¸ff Qû ´fSXeÃffAûÔ »fZIYSX Àfªff ¨füSXfÀfe IZY ¸fc»¹ffaIY³f ´fSX ÀfaIYMX {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff ¸fadQSX ´fdSXÀfSX Qû A´fi`»f ÀfZ WXû³ff W`X ·fSX¸füSX. ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IYû »fZIYSX Àfb´fidÀfðXX ¨füSXfÀfe ¸fadQSX ´fdSXÀfSX IYû ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVf½f·fcd¸f Àû½ff Q»f Àfd¸fd°f £fOXÞf¸fb£f AüSX ¨füSXfÀfe d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³û Àfa¹fböY øY´f ÀfZ ¹fWXfa ´fSX ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ dªfÀfIZY °fWX°f ´fcSmX ¸fadQSX ´fdSXÀfSX IYe ´fiVffÀf³f ÀfRYfBÊX IYe ¦fBÊX AüSX ³ffd»f¹fûÔ IYû ·fe IZY Àf¸fÃf ¨fIYf¨fIY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ Qû³fûa ÀfaÀ±ffAûÔ ³fZ ¹fWXfa Àfa¹fböY CXNXf¹ff øY´f ÀfZ ´fdSXÀfSX IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff d³f¯fʹf d»f¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨füSXfÀfe ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff AüSX ´fdSXÀfSX IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àfd¸fd°f ³fZ ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ ÀfaÀ±ffAûÔ ³fZ ¹fWXfa Àfa¹fböY øY´f ÀfZ ´fdSXÀfSX IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¨füSXfÀfe ¸fadQSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff Àfd¸fd°f ³fZ ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff W`XÜ Àfd¸fd°f AüSX d½fIYfÀf Àfa§f ³fZ SXd½f½ffSX IYû ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IYû »fZIYSX ¸fadQSX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ Àff±f WXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f IbYRYSXe ¸fZÔ ·fe ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`XÜ

¶fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ IZY ´fZ´fSXûÔ IYe ¨f`dIaY¦f IYû »fZIYSX ´f`Qf WbXAf ÀfaIYMX QcSX WXû°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`Ü SXfª¹f ·ffSX IZY dVfÃfIY ¸fc»¹ffaIY³f IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX AdO¦f W`ÔXÜ ´fWX»fe A´fi`»f IYû d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ dVfÃfIY Àfa§f IYe ¶f`NXIY Wû¦fe, dªfÀf¸fZÔ ´fZ´fSX ¨f`dIaY¦f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf Aad°f¸f R`YÀf»ff »fZ¦ffÜ dVfÃff ¶fûOÊX ³fZ dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX IYûBÊX d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ Qû A´fi`»f ÀfZ ¸fc»¹ffaIY³f IYf¹fÊ AfSaX·ff WXû³ff W`X, ¹fdQ ¸fa¦f»f½ffSX °fIY ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f ³fWXeÔ CXNX°ff W`X °fû ´fiQZVf ·ffSX ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff NX´f WXû ªffE¦feÜ dVfÃfIY ¸fc»¹ffaIY³f IYe E½fªf ¸fZÔ ´fid°f ´fZ´fSX IY¸f ·ffb¦f°ff³f WXû³fZ ÀfZ ÷Y¿MX W`ÔXÜ »fZdIY³f A·ffe °fIY ¶fûOÊX ´fi¶fa²f³f ³fZ CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff

¸fc»¹ffaIY³f IYf¹fÊ

IY»f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ »fZÔ¦fZ R`YÀf»ff

W`XÜ dªfÀf ´fSX dVfÃfIYûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY °füSX ´fSX ¸fc»¹ffaIY³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfª¹f ·ffSX ÀfZ ¸fc»¹ffaIY³f IZÔYýiûÔ IZY ´fi·fffdSX¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Äff´f³f ·ffe ¶fûOÊX IYû d·fªf½ff ¨fbIZY W`ÔXÜ WXf»ffadIY, ¶fûOÊX A´f³fZ À°fSX ´fSX dVfÃfIYûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ ´fSX dVfÃfIYûÔ ³fZ ¸ffa¦fûÔ IZY ´fcSXZ ³f WXû³fZ °fIY ¸fc»¹ffaIY³f IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY BaIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ A¶f dVfÃfIYûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ´fWX»fe A´fi`»f IYû d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Wû³fZ ªff SXWXe W`X, BXÀf¸fZÔ ¸fc»¹ffaIY³f IYf¹fÊ IYû »fZIYSX dVfÃfIY ½f¦fÊ EIYªfbM WXûIYSX d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ

IYû BX³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹f¢°f dIY¹ffÜ kIY»f IYûBÊX ¸fbÓfZ ·feOÞX ¸fZÔ ¨ffIcY ¸ffSXIYSX ¨f»ff ªffE¦ffÜ °fb¸f Àf¸fÓfû¦fZ ¸fªffIY WXû SXWXf W`XÜl ¸faOXe IZY IYd½f øY´f CX´ff²¹ff¹f ³fZ °f±ffIYd±f°f d½fIYfÀf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE RYSX¸ff¹ff dIY kAfAû Àfû¨fZÔ dIY SXfÀ°fZ, ´f¦fOaXdOX¹ffa Àf¶f WXfBX½fZ ´fSX »fZ AfEa AüSX Àfû¨fZÔ dIY ¨füOÞZX SXfÀ°fZ ÀfZ RYf¹fQf dIYÀfZ WXû¦ffÜl IYd½f ¸fbSXfSXe Vf¸ffÊ ³fZ ´fWXfOÞX IZY »fûIYªfe½f³f IYû d¨fdÂf°f dIY¹ff dIY k´fWXfOÞX IYe BX³f PX»ff³fûÔ ´fSX ¸fWXIY°fZ W`ÔX ½f³fRcY»fÜ NaXOXe WX½ffIZY Àfa¦f, ¦fcaªf°fZ

¨fb³ff½f

W`X »fûIY¦fe°fÜlWXSX Àff»f »f¦f°fZ W`ÔX ¸fZ»fZ, ¶fªf°fZ W`ÔX PXû»f-³f¦ffOÞZXÜ Ófc¸f°fZ W`ÔX QZ½f°ff AüSX dªfaQ¦fe ¨fWXIY CXNX°fe W`XÜ BXÀf IYd½f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfb¸f³f »f°ff, CX¸fZVf ¦fü°f¸f, d³f¸fÊ»f ¨faQZ»f, ´fiIYfVf ´fa°f, ´fied°f ¸faOX¹ff»f, ´f½f³f ¨füWXf³f, ´fiIYfVf ¨faQ, IY³fÊ»f ªfZ AfSX, SXfªfZÔýi ´ff»f Vf¸ffÊ, ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX d¸fÀÂfe, ·fc´f dÀfaWX, SX¸f¯f IbY¸ffSX, ´fc½fZÊVf ¦fü°f¸f, d½f³fûQ ¦fb»fZdSX¹ff, MXeIY¸f SXf¸f Vf¸ffÊ, d´fi¹ff ³faQf, øY´f CX´ff²¹ff¹f, SXd½f dÀfaWX WaXÀfSXfªf ·ffSX°fe ÀfbaQSX »fûdWX¹ff AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYÀfÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fû»f°fZ ½f¢°ffÜ ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fÀfÊ IYe ´fi²ff³f CX¿ff SXf³fe ·fe ¸füªfcQ ±feaÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe ½fIÊYªfÊ E½fa W`X»´fÀfÊ IZY d»fE IYûBÊX ·fe ¹fûªf³ff ³fWXea W`X, dªfÀfÀfZ ÀffRY

ªffdWXSX dIY ÀfSXIYfSX WX¸fZVff WXe Afa¦f³f¶ffOXÞe ½fIÊYÀfÊ E½fa W`X»´fªfÊ IYe A³fQZ£fe IYS°fe AfBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZX BXÀf QüSXf³f ½fIÊYÀfÊ ÀfZ Àfa¦fNX³f IYû AüSX Ad²fIY ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

Àfªff ¸fWXf¸ff¹ff ¶ff»ffÀfaabQSXe ¸fadQS {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f CXØfSX ·ffSX°f IZY ´fidÀfðX Vfd¢°f´feNXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fWXf¸ff¹ff ¶ff»ffÀfbaQSXe ¸fadQSX dÂf»fûIY´fbSX ¸fZÔ ¨üÂf ³f½fSXfÂf ¸fZ»ff Àfû¸f½ffSX IYû Vfb÷Y WXû¦ffÜ ¸fadQSX ³¹ffÀf ³fZ ¸fZ»fZ IZY d»fE Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe W`ÔXÜ °ffdIY ßfðXf»fbAûÔ IYû IYûBÊX AÀfbd½f²ff ³f WXûÜ SXd½f½ffSX IYû ´fiVffÀf³f IZY Af»ff Ad²fIYfSXe dÂf»fûIY´fbSX ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ BXÀf ¶ffSX ÀfbSXÃff IZY IYOZXÞ BaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX dWX¸ff¨f»f, WXdSX¹ff¯ff, ´faªff¶f, dQne, ¹fc´fe, CXØfSXf£faOX ½f SXfªfÀ±ff³f ÀfdWX°f d½fQZVfûÔ ÀfZ ·fe ßfðXf»fb ¸ff±ff MZXIYX³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨fZ W`ÔÜY dÂf»fûIY´fbSX ¸fZÔ ³f½fSXfÂf ¸fZ»ff 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ 15 A´f`i»f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ßfðXf»fbAûÔ IYû ¸fadQSX IZY QVfʳf IYSX½ff³fZ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX Qû ´»ffªf¸ff MXe½fe ·fe »f¦ffE ¦fE WX`ÔXÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff E½fa IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 400 ´fbd»fÀf ½f WXû¸f¦ffOÊX ªf½ff³f °f`³ff°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¸fZ»fZ IYû °fe³f Àf`¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ff

W`XÜ ´fi°¹fZIY Àf`¢MXSX ¸fZÔ EIY ¸fdªfÀMZÑXMX ½f EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff 18 ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXûÔ ÀfZ ¸fZ»fZ IYe WXSX ¦fd°fd½fd²f ´fSX ³fªfSX SXWZX¦feÜ I`Y¸fSXûÔ ´fSX EIY ´fidVfÃf°f Ad²fIYfSXe ½f ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ffX ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f A¦³fZ¹f VfÀÂf »ff³fZ ½f »fZ ªff³fZ ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`ÔXÜ ¸fadQSX ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f ¨fPÞXf³fZ ´fSX ·fe ´fc¯fÊ ´fid°f¶fa²f SXWZX¦ffÜ

EÀfOXeE¸f ³fZ IYe MÐX¹fc¶f½fZ»f ¶fûdSaX¦f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²fü»ffIbYAfa

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àf`³fUf»ff-¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY UfOXÊ ³fa¶fSX Qû ¸fZÔ »f¦fZ Qû MXйfc¶fUZ»f ¶fûdSXÔ¦f ¸ff¸f»fZ IYe SXd½f½ffSX IYû EÀfOXeE¸f ´ffa½fMXf ßf½f¯f ¸ffaMXf ³fZ ªffa¨f IYeÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ EÀfÀfe ¶fÀ°fe IZY d»fE Qû MÐX¹fc¶f½fZ»f ¸faªfcSX dIYE ¦fE ±ûÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ õXfSXf A´f³fZ ¨fWZX°fZ »fû¦fûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ¹fWX MÐX¹fc¶f½fZ»f CX³fIZY §fSX IZY Àf¸fe´f »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ A³¹f »fû¦fûÔ IYû »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f OXeÀfe dÀfSX¸füSX d½fIYfÀf »ff¶føY ÀfZ IYe ±feÜ OXeÀfe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX³fZ IZY d»fE EÀfOXeE¸f ´ffa½fMXf IYû d³fQZÊVf dQE ±ûÜ SXd½f½ffSX WXû EÀfOXeE¸f ³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX MÐX¹fc¶f½fZ»f ½ff»¸fedIY ¶fÀ°fe IZY d»fE À½feIÈY°f WbXE ±ûÜ ªf¶fdIY ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ EIY MXйfc¶f½fZ»f ¶fÀ°fe ÀfZ QcSX d³f¸ffʯff²fe³f ·f½f³f IZY ´feLXZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªf¶fdIY QcÀfSXû ¦fDYVff»ff IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX

³ffWX³f-8 ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f Àf`³f½ff»ff ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ¸fZÔ MXйfc¶f½fZ»f ¶fûdSaX¦f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX°fZ EÀfOXeE¸f ßf½f¯f ¸ffaMXfÜ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ´ffa½fMXf ßf½f¯f ¸ffaMXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ ªf»Q ªffa¨f ´fcSXe IYSX dSX´fûMÊX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYû ÀfüÔ´f Qe ªffE¦feÜ

dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ¨füIYeQfSX IYû ·fe dQE OXйfcMXe ´fSX ¸füªfcQ SXWX³fZ IZY AfQZVf

¸fZªf¶ff³fe IYû °f`¹ffSX ½ffMXXSX I`YdSX¹fSX {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

¨fb³ff½f IYd¸fʹfûÔ IYû ´fcSXe Àfbd½f²ff

Àfû»f³f ¸fZÔ 521 ´fûd»fa¦f ¶fc±f

´fiQZVf ¸fZÔ 7 ¸fBÊX IYû WXû³fZ ½ff»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ½ffgMXSX I`YdSX¹fSX A´f³fe OÐX¹fcMXe ´fSX ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f Àfa¶fad²f°f ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ IZY ½ffgMXSX I`YdSX¹fSX ¨fb³ff½f OÐX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ IYe ¸fZªf¶ff³fe IYSmÔX¦fZÜ dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY OXeOXeAû IYû AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ AfQZVf IZY °fWX°f d¸fOX-OZX-¸fe»f IY¸fʨffSXe ½f ¨füIYeQfSX ·fe ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ WXSX A´f³fZ-A´f³fZ ÀIcY»fûÔ IZY ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ ´fSX °f`³ff°f SXWZÔX¦fZÜ Àfû»f³f dªf»ff Aa°f¦fÊ°f ³ff»ff¦fPÞX, Qc³f, AIYeÊ, Àfû»f³f ½f IYÀfü»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 521 ´fûd»fa¦f ¶fc±f W`ÔXÜ dªf³f¸fZÔ IYSXe¶f 150 ´fûd»fa¦f ¶fc±f

¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f ´fûd»fa¦f ¶fcc±fûÔ ¸fZÔ ½fûMXSX I`YdSX¹fSX, d¸fOX-OZX-¸fe»f ½f ¨füIYeQfSX ¨fb³ff½f OÐX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ªf»f´ff³f BX°¹ffdQ IYe ½¹ff´fIY ½¹f½fÀ±ff IYSmÔX¦fZ °ffdIY ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ¨fb³ff½f IYd¸fʹfûÔ IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dQæY°f ³f AfEaÜ dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ Àf·fe d´fiadÀf´f»f ½f W`XOX¸ffÀMXSX ½f ÀfeE¨fMXe IYû AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ

Àfû»f³f dªf»ff IZY Aa°f¦fÊ°f ³ff»ff¦fPÞX, Qc³f, AIYeÊ, Àfû»f³f ½f IYÀfü»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 521 ´fûd»fa¦f ¶fc±f W`ÔXÜ dªf³f¸fZÔ IYSXe¶f 150 ´fûd»fa¦f ¶fc±f Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe E½fa WXfBÊX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ W`XÜ Vû¿f Àf·fe ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ ´fSX ¸fZªf¶ff³fe ½f QZ£fSmX£f IYSX³fZ ½ff»fZ dVfÃff IYd¸fʹfûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfZ¢MXSX ¸fdªfÀMÑZXMX ½f ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe SXWZÔX¦fZÜ

Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe E½fa WXfBÊX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ W`XÜ Vû¿f Àf·fe ´fifBX¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ ´fSX ¸fZªf¶ff³fe ½f QZ£fSmX£f IYSX³fZ ½ff»fZ dVfÃff IYd¸fʹfûÔ ÀfZ

Àfa´fIÊY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfZ¢MXSX ¸fdªfÀMÑZXMX ½f ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe SXWZÔX¦fZÜ ´fûd»fa¦f ¶fcc±fûÔ ¸fZÔ ½fûMXSX I`YdSX¹fSX, d¸fOX-OZX-¸fe»f ½f ¨füIYeQfSX ¨fb³ff½f OXйfcMXe ´fSX °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ

¨fb³ff½f IZY QüSXf³f Àf·fe ´fûd»fa¦f ¶fc±fûÔ ´fSX ½ffgMXSX I`YdSX¹fSX ½f d¸fOX-OZX-¸fe»f IYd¸fʹfûÔ IYû CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔX AüSX ¨füIYeQfSX ·fe A´f³fe OXйfcMXe ´fSX ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ -ªfe½f³f Vf¸ffÊ, CX´fdVfÃff d³fQZVfIY Àfû»f³f

IZY d»fE ªf»f´ff³f BX°¹ffdQ IYe ½¹ff´fIY ½¹f½fÀ±ff IYSmÔX¦fZ,°ffdIY ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ¨fb³ff½f IYd¸fʹfûÔ IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dQæY°f ³f AfEÜ dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ Àf·fe d´fiadÀf´f»f ½f W`XOX¸ffÀMXSX ½f ÀfeE¨fMXe IYû AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔX AüSX ÀIcY»ffZÔ IZY OXeOXeAû õXfSXf Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f BXÀf ¶ffSmX ¶f`NXIY IYSX ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX W`XÜ

¹ffQ SXdJE dIY JbVfe BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ IYSX°fe dIY Af´f IYü³f W`ÔX ¹ff Af´fIZY ´ffÀf ¢¹ff WX`Ü ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX` dIY Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ -OZX»f IYf³fZʦfe

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014 Àfa´ffQIYe¹f

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY ªfûVf ¸fZÔ WXûVf ³f £fûEa ³fZ°ff

ÀfÈd¿MX IYe SX¨f³ff IYf ´fWX»ff dQ³f

WXe W`XÜ ½fûMX »fZ³fZ AüSX LXe³f³fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¦f¸ffÊ ¦f ¸feÊSXWXe¶fPÞW`XÜX SX»fûIY°fa Âf ¸fZÔ ´fi¨ffSX ½fûMXSX IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYf

¶fOÞXf ªfdSX¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ Qf½fZ dIYE ªff°fZ ±fZÜ ¹fZ Àf©fZ-ÓfcNZX Qû³fûÔ WXû°fZ ±fZÜ ·fd½f¿¹f IZY d»fE Àf´f³fZ dQJfE ªff°fZ ±fZÜ A¶f ½fWX ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXeÜ ÓfcNZX ½ffQZ ´feLZX LXûOÞXIYSX d³fªf°ff ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWZX W`ÔXÜ WXf±f-´ffa½f ·fe Jc¶f ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¶f ¦ffd»f¹fûÔ AüSX ¦fûd»f¹fûÔ °fIY IYe ³fü¶f°f Af ´fWbaX¨fe W`XÜ ¹fWX Àf¶f ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ªfdSX¹ff ¸ffÂf W`XÜ ¹fWX ¦f»f°fe Àf·fe IYSX SXWZX W`ÔXÜ LXûMZX ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞZX °fIYÜ ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ A³fªff³f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe B¸fSXf³f ¸fÀfcQ ¶fÀf EIY CX»MZX-Àfe²fZ ·ff¿f¯f ÀfZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¦fEÜ ¸fÀfcQ ³fZ ³fSmÔXQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY AÀf·¹f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ IYBÊ ¸fÀfcQ W`ÔXÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f °fû ¶fWbX°f Àfb»fÓff WbXAf ½¹fd¢°f°½f W`ÔXÜ ½fWX ·fe A´f³fZ-Af´f IYû BÀf ¦f»f°fe ÀfZ ¶f¨ff ³fWXeÔ ÀfIZYÜ ¶ff¶ff ³fZ RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe IbaYOX»fe ¸fZÔ VffQe IYf ¹fû¦f ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX AfdQ½ffÀfe »fû¦fûÔ IZY Àff±f RYûMXû dJa¨f½ff³fZ IYe ¶fªff¹f Qd»f°f ¹fb½f°fe ÀfZ d½f½ffWX IYSX »fZÔÜ ¶ff¶ff ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe JSXf¶f °f¶fe¹f°f IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE CX³WZÔX A³fb»fû¸f-d½f»fû¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ OXf»feÜ SXf¿MÑXe¹f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe CXØfSX-´fdV¨f¸f ¸fba¶fBÊ ÀfeMX ÀfZ ´fi°¹ffVfe SXfJe Àff½fa°f °fû ªf`ÀfZ B³fÀfZ ·fe Qû IYQ¸f Af¦fZ d³fIY»f ¦fBËXÜ SXfJe ³fZ ½ffQf dIY¹ff dIY ½fWX ªfe°f°fe W`ÔX, °fû A´f³fZ B»ffIZY IYe ÀfOÞXIZÔY I`YMXSXe³ff I`YRY IYe IY¸fSX IYe °fSXWX d¨fIY³fe AüSX ¸f¢J³f ªf`Àfe ¶f³ff QZÔ¦feÜ ¸fûQe ³fZ ·fe dWaXQc ½fûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ¶fOÞXf Aªfe¶f Àff ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY WXSX SXûªf IYf¸f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf QZ½fe Qb¦ffÊ ÀfZ Àfa½ffQ WXû°ff W`XÜ EZÀff EIY IYOÞXe °f´fÀ¹ff IZY ¶ffQ WXe Àfa·f½f W`Ü AüSX BÀfZ ¶f³ffE SXJ³ff CXÀfÀfZ ·fe IYdNX³f W`XÜ ¹fdQ EZÀff WXû ·fe °fû EZÀfe ¶ff°fZÔ Àff½fʪfd³fIY ³fWXeÔ IYSX°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Vfd¢°f CXÀf ½¹fd¢°f ÀfZ QcSX WXû ªff°fe W`ÔXÜ ¦fbªfSXf°f Qa¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYû ½fûMXÀfÊ IYû ¹ffQ dQ»ff°fZ WbXE d½fQZVf ¸faÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ¸fûQe IYe °fb»f³ff ³fÀfÊSXe IZY ¶f©fZ ÀfZ IYSX QeÜ ¶fOÞX¶fû»fZ ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ ³fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûa IYû ¸fcJûË IYe RYüªf ¶f°ff¹ff, Àff±f WXe Àf·fe Àf´ffB¹fûÔ IYû ¦f²ff IYWXfÜ ¶fZ³fe ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû ·fe ¶fZ½fIcYRY ´ffMXeÊ IYWXfÜ ³f¦f¸ff ³fZ ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f EIY ½¹fd¢°f IYû ±f´´fOÞX ªfOÞX dQ¹ffÜ J`SX ªfû ·fe WXûÜ ªføYSX°f W` Àfa¹f¸f ¶f³ffE SXJ³fZ IYeÜ IbYLX ¸f¹ffÊQf ÀfZ ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYeÜ °f·fe BÀf QZVf ¸fZÔ »fûIY°faÂf ¶f¨f ´ffE¦ffÜ

IYf ´fWX»fXf ¸fWXe³ff d½fX IiWXY` ¸f¨f`ÀfaÂfÜU°fÐBÀfIYf ´fWX»ff dQ³f

·f¦fUf³f ßfe SXf¸f ³fZ BÀfe dQ³f ¶ff»fXe IYf U²f IYSXIZY QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ´fiþf IYû Af°faIY ÀfZ LbMXIYfSXf dQ »fXf¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f ·fe BÀf dQ³f IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`, »fXZdIY³f Qb·ffʦ¹f½fVf IYf»fX ¦f¯f³ff...

¦fbOÞXe ´fOÞXUf IYWX»fXf°ff WX`Ü ¶fišf ´fbSXf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfe dQ³f ¶fišfþe ³fZ ÀfÈdá IYe SX¨f³ff IYe ±feÜ BÀfd»fXE BÀfZ ³f¹ff dQ³f IYWXf ¦f¹ffÜ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f ³fZ BÀfe dQ³f ¶ff»fXe IYf U²f IYSXIZY QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ´fiþf IYû Af°faIY ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»fXf¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f ·fe BÀf dQ³f IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`, »fXZdIY³f Qb·ffʦ¹f½fVf IYf»fX ¦f¯f³ff IYf ¹fWX ³fE Àff»fX IYf ´fWX»fXf dQ³f WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f ´fa¨ffa¦f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü IYf»fX¸ff³f EUa d°fd±f ¦f¯f³ff dIYÀfe ·fe QZVf IYe EZd°fWXfdÀfIY°ff IYe Af²ffSXVfe»fXf WXû°fe WX`, dIaY°fb dþÀf °fSXWX ÀfZ WX¸ffSXe SXfáÑ·ff¿ff dWXaQe EUa A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IYû dUQZVfe ·ff¿ff Aa¦fiZþe IYf U¨fÊÀU ²fcd¸f»fX IYSX SXWXf WX`Ü IY¸fûUZVf ¹fWXe ´fi¸fûQ WX¸ffSXZ ·ff¦fʽf WXßf SXf¿MÑXe¹f ´fa¨ffa¦f, ¸fÀf»fX³f »fZ£fIY I`Y»fZÔOXSX IYf ªff³û-¸ff³fZ ·fe WX`Ü dIYÀfe À°faa·fIYfSX W`ÔXaÜ ´fa¨ffa¦f IYe IYf»fX¦f¯³ff IYf Af²ffSX IYûBÊ ³f IYûBÊ ´fi¨fd»f°f ÀfaU°fÐ WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f ´fa¨ffa¦f IYf Af²ffSX VfIYÐ ÀfaU°f WX`Ü WXf»fXfadIY VfIY ÀfaU°fÐ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfaU°fÐ IYe ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXE ±fe, ¢¹fûadIY VfIY ´fSXQZVfe ±fZ AüSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WX¸f»ffUSX IZY øY´f ¸fZÔ AfE ±fZÜ WXf»ffadIY ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY VfIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ EZÀfZ SX¨f ¶fÀf ¦fE dIY CX³fIYe ¸fc»f ´fWX¨ff³f »fXb~ WXû ¦fBÊÜ ¶ffUþcQ VfIYÐ ÀfaU°fÐ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfaU°fÐ IYe ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXE ±fe, ¢¹fûadIY BÀfIZY »fXf¦fc WXû³fZ ¶ffQ ·fe WX¸f BÀf ÀfaU°fÐ IZY A³fbÀffSX ³f °fû IYûBÊ SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ U þ¹fad°f¹ffa ¸ff³f°fZ WX`a AüSX ³f WXe »fXûIY ´fSXa´fSXf IZY ´fUÊÜ °f¹f WX`, BÀf ÀfaU°fÐ IYf WX¸ffSXZ Q`³fadQ³f þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fWX°U ³fWeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Ud³fÀ´f°f WX¸ffSXZ Àfa´fc¯fÊ SXf¿MÑX IZY »fXûIY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dUIiY¸f ÀfaU°fÐ IZY Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ´fa¨ffa¦f WX`Ü WX¸ffSXZ Àf·fe ´fi¸fbJ

¨fe³f IYe Àf¶fÀfZ »fa¶fe Qe½ffSX ÀfaÀffSX IYf Aªfc¶ff W`X

°¹fûWXfSX AüSX d°fd±f¹ffa BÀfe ´fa¨ffa¦f IZY A³fbÀffSX »fXûIY ¸ff³fÀf ¸fZÔ ¸f³ffE þf°fZ W`ÔXÜ BÀf ´fa¨ffa¦f IYe dU»fXÃf¯f°ff WX` dIY ¹fWX BÊÀff ÀfaU°fÐ ÀfZ °f`¹ffSX ¦fiZ¦fZdSX¹f³f I`Y»fZÔOXSX ÀfZ ·fe 57 Àff»fX ´fWX»fXZ U¨fÊÀU ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY VfIY ÀfaU°fÐ IYe Vfb÷YAf°f BÊÀff ÀfaU°fÐ IZY 78 Àff»fX ¶ffQ WXbBÊ ±feÜ ¸fÀf»f³f, WX¸f³fZ IYf »fX¦f¯f³ff ¸fZÔ ¦fb»fXf¸f ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE d´fLOÞXZ´f³f IYû WXe ÀUeIYfSXfÜ ´fi¨fe³f ·ffSX°f AüSX ¸f²¹f A¸fZdSXIYf Qû WXe EZÀfZ QZVf ±fZ, þWXfa Af²fbd³fIY ÀfZIaYOX ÀfZ Àfcøf°fSX AüSX ´fiIYfVf U¿fÊ þ`ÀfZ CX°IÈY¿MX IYf õX¸ff³f ´fi¨f»f³f ¸fZÔ ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f¹f Àf·¹f°ff IYf U¨fÊÀU ±ffÜ ¸f¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ VfbIiY¦fiWX IZY Af²ffSX ´fSX IYf»fX ¦f¯f³ff IYe þf°fe ±feÜ d½fV½fIY¸ffʸf¹f Qf³fUûa IZY ¦fb÷Y VfbIiYf¨ff¹fÊ IYf ´füÂf AüSX dVf»´fIYfSX °Uáf IYf ´fbÂf ±ffÜ ¸f¹f IZY UaVfþûa ³fZ A³fZIY QZVfûa ¸fZÔ A´f³fe Àf·¹f°ff IYû dUÀ°ffSX dQ¹ffÜ BÀf Àf·¹f°ff IYe Qû ´fi¸fbJ dUVfZ¿f°ffEa ±feÔÜ À±ff´f°¹f IY»fXf AüSX QcÀfSXe Àfcøf ª¹fûd°f¿f U J¦fû»fXe¹f ¦f¯f³ff ¸fZÔ d³f´fb¯f°ffÜ SXfU¯f IYe »fXaIYf IYf d³f¸ffʯf BX³WXeÔ ¸f¹f Qf³fUûa ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ´fi¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fb¦f, ¸f³fUa°fSX,IY»´f þ`ÀfZ ¸fWXØf¸f AüSX IYf»fXfaVf »fX§fb°f¸f Àf¸f¹f ¸ff´fIY dUd²f¹ffa ´fi¨f»f³f ¸fZÔ ±feÔÜ Àf¸f¹f ³ff´f³fZ IZY IYf»fXfaVf IYû d³f¸³f ³ff¸f dQE ¦fE WXa`, 1/4 d³f¸fZVf ¹ff³fe 1 °fbMX, 2 °fbMX ¹ff³fe 1 »fXU, 2 »fXU ¹ff³fe 1d³f¸fZVf, 5 ¹ff³fe EIY IYfâf, 30 IYfâf ¹ff³fe 1 IY »fXf, 40 IY »fXf ¹ff³fe 1 ³ffdOÞXIYf,2 ³ffdOÞXIYf ¹ff³fe 1

¸fbWXc°fÊ, 15 ¹ff³fe 1 AWXûSXfÂf, 15 AWXûSXfÂf ¹ff³fe 1 ´fÃf, 7 AWXûSXÂf ¹ff³fe 1 Àf~fWX, 2 Àf~fWX ¹ff³fe 1 ´fÃf, 2 ´fÃf ¹ff³fe 1 ¸ffÀf, 12 ¸ffÀf ¹ff³fe 1 U¿fÊÜ BÊÀff ÀfZ 1000 ÀfZ 500 Àff»fX ´fWX»fXZ WXe ·ffSX°fe¹f ×FYd¿f¹fûa ³fZ A´f³fe AfV¨f¹fʪf³fIY Äff³fVfd¢°f õXfSXf AfIYfVf ¸faOX»f IZY CX³f Àf¸fÀ°f °f°Uûa IYf Äff³f WXfdÀf»fX IYSX d»f¹ff ±ff, þû IYf»f ¦f¯³ff IZY d»fE þøYSXe ±fZ, BÀfed»fE UZQ, CX´fd³f¿fQ Af¹fbUÊZQ, ª¹fûd°f¿f AüSX ¶fifšf¯f ÀfdWXa°ffAûÔ ¸fZÔ ¸ffÀf, FY°fb,A¹f³f, U¿fÊ, ¹fb¦f, ¦fiWX, ¦fiWX¯f, ¦fiWXIYÃff, ³fÃfÂf, dUVU AüSX dQ³f-SXf°f IYf ¸ff³f °f±ff CXÀfIYe UÈdð-WXfd³f Àfa¶fa²fe dUUSX¯f ´f¹fÊf~ ¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»fX¶²f WX`aÜ FY¦fUZQ ¸fZÔ U¿fÊ IYû 12 ¨faýi¸ffÀfûa ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ff WX`Ü WXSXZIY °feÀfSXZ U¿fÊ ¨faýi AüSX ÀfüSX U¿fÊ IYf °ff»fX ¸fZÔ °ff»fX d¶fNXf³fZ IZY d»fE EIY Ad²fIY ¸ffÀf þûOÞXf ¦f¹ffÜ BÀfZ ¸f»fX¸ffÀf ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü FY¦fUZQ IYe FY¨ff Àfa£¹ff 1,164,48 ¸fZÔ EIY ´fcSXZ U¿fÊ IYf dUUSX¯f BÀf ´fiIYfSX CX»»fZdJ°f WX`- »ffQVf ´fi§f¹f›IiY ¸fZÔ IYÂfed¯f ³f¸¹ffd³f IYCX°fd›IZY°fÜ °fdÀ¸f³°ÀffIaY dÂfVf°ff ³f VfaIYûUûÚd´f°fÊf: ¿fdá³fÊ ¨f »fXf¨f »fXfÀf:Ü BÀfe °fSXWX ´fiV³f ½¹ffIYSX¯f ¸fZÔ 12 ¸fWXe³fûa IYe °fSXWX 12 ´fc¯f¸fÊfÀfe AüSX A¸ffUÀ¹ffAûa IZY ³ff¸f AüSX CX³fIZY RY»f ¶f°ffE ¦fE WX`aÜ EZ°fSXZ¹f ¶fifšf¯f ¸fZÔ 5 ´fiIYfSX IYe FY°fbAûa IYf U¯fʳf WX`Ü °f`dØfSXe¹f ¶fifšf¯f ¸fZÔ FY°fbAûa IYû ´fÃfe IZY ´fi°feIY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`- °fÀ¹f °fZ UÀf³°f: dVfSX:Ü ¦fie¿¸fû QdÃf¯f: ´fÃf: U¿fÊ: ´fb¨L¸fÜ VfSX°f ´fÃf:Ü WXZ¸ff³°fû ¸f²¹f¸fÜ A±ffÊ°f U¿fÊ IYf dÀfSX UÀfa°f WX`Ü QfdWX³ff ´faJ ¦fie¿¸fÜ ¶ff¸f ´faJ VfSXQÜ ´fcaL ½f¿ffÊ AüSX WXZ¸fa°f IYû ¸f²¹f ·ff¦f IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀf»fX³f °f`dØfSXe¹f ¶fifšf¯f IYf»f ¸fZÔ U¿fÊ AüSX FY°fbAûa IYe ´fWX¨ff³f AüSX CX³fIZY Àf¸f¹f IYf d³f²ffÊSX¯f ´fi¨f»fX³f ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ FY°fbAûa IYe dÀ±fd°f Àfc¹fÊ IYe ¦fd°f ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ÀfüSX¸ffÀf IYe Vfb÷YAf°f, ¨faýi¸ffÀf IZY ´fifSXa·f ÀfZ WXû°fe ±feÜ ´fi±f¸f U¿fÊ IZY ÀfüSX ¸ffÀf IYf AfSXa·f Vfb¢»fX ´fÃf IYe õXfõXVfe d°fd±f IYû AüSX Af¦fZ Af³fZ Uf »fXZ °feÀfSXZ U¿fÊ ¸fZÔ ÀfüSX ¸ffÀf IYf AfSXa·f IÈY¿¯f ´fÃf IYe A¿MX¸fe ÀfZ WXû°ff ±ffÜ

Äff³f Àff¦fSX

Afªf IYf BXd°fWXfÀf

QªfeÊ IYe Àfe£f

ÀIcY»f ¸fZa Lb˜e IZY dQ³f QªfeÊ IYf ¶fZMXf d´f°ff IYe QbIYf³f ´fSX ¦f¹ffÜ UWX ²¹ff³f ÀfZ ´ff´ff IYû IYf¸f IYSX°fZ QZJ³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ QZJf ´ff´ff I`Ya¨fe ÀfZ IY´fOÞXZ IYû IYfMX°fZ WX`a AüSX I`Ya¨fe IYû ´f`SX IZY ´ffÀf MXfa¦f ÀfZ Q¶ffIYSX SXJ QZ°fZ WX`aÜ dRYSX ÀfbBÊ ÀfZ Àfe°fZ W`ÔX AüSX ÀfbBÊX IYû A´f³fe MXû´fe ´fSX »f¦ff »fZ°fZ W`ÔXÜ CXÀfÀfZ SXWXf ³fWXeÔ ¦f¹ff, °fû CXÀf³fZ A´f³fZ ´ff´ff ÀfZ IYWXf dIY UWX EIY ¶ff°f CX³fÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WX`? ´ff´ff ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXf ¶fû»fû ¢¹ff ´fcL³ff ¨ffWX°fZ WXû? ¶fZMXf ¶fû»ff dIY ´ff´ff ¸f`a ¶fOÞXe QZSX ÀfZ Af´fIYû QZJ SXWXf WcaXÜ Af´f þ¶f ·fe IY´fOÞXf IYfMX°fZ WX`a, CXÀfIZY ¶ffQ I`ÔY¨fe IYû ´f`SX IZY ³fe¨fZ Q¶ff QZ°fZ W`ÔX AüSX ÀfbBÊ ÀfZ IY´fOÞXf Àfe³fZ IZY ¶ffQ, CXÀfZ MXû´fe ´fSX »f¦ff »fZ°fZ WX`a, EZÀff ¢¹fûa? BÀfIYf þû CXØfSX ´ff´ff ³fZ dQ¹ff dIY CX³f Qû ´fad¢°f¹fûÔ ¸fZa ¸ff³fû CXÀf³fZ dªfaQ¦fe IYf ÀffSX Àf¸fÓff dQ¹ffÜ CXØfSX ±ff dIY ¶fZMXf, I`ÔY¨fe IYfMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX` AüSX ÀfbBÊ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü IYfMX³fZ Uf»fZ IYe þ¦fWX WX¸fZVff ³fe¨fe WXû°fe WX`, ´fSaX°fb þûOÞX³fZ Uf»fZ IYe þ¦fWX WX¸fZVff DY´fSX WXû°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`a ÀfbBÊ IYû MXû´fe ´fSX »f¦ff°ff WXca AüSX I`Ya¨fe IYû ´f`SX IZY ³fe¨fZ SXJ°ff WXcaÜ

31 ¸ff¨fÊ Àf³f 1943 IYû ´fi±f¸f ½ffd¯fdª¹fIY IaY´¹fcMXSX IYf ¹fcEÀf ¸fZÔ d³f¸ffʯf WbXAf ±ffÜ BXÀf ¹fcE³fAfBÊX½feEÀfeAfBÊX-1 (¹fc³fe½fÀfÊ»f AfgMXû¸f`dMXIY IaY´¹fcMXSX-1) IYû ¹fc³ffBXMZXOX ÀMZXMX ÀûÔÀfÀf ¶¹fcSXû IYû DaY¨fe IYe¸f°f ´fSX ¶fZ¨ff Ü BXÀf IaY´¹fcMXSX IYf d³f¸ffʯf SXd¸fa¦fMX³f S`ÔXOX ³fZ ¶f³ff¹ff ±ff AüSX BXÀfIYû ªfZ. ´fiZÀ´fSX BXæZYMX ³fZ dOXªffBX³f dIY¹ff ±ffÜ ªfûWX³f ¸ffCXIY»fe ³fZ BÊXE³fAfBÊXEÀfe (1947) ´fi±f¸f BX»fZ¢MXÑfgd³fIY IaY´¹fcMXSX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf IaY´¹fcMXSX IYû ¶fWbX°f ¶fbdðX¸ff³f ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ

WX` dIY ¹fWXfa ·ffSX°f QZVf IYe ÀU°faÂf°ff IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfÀfZ ¹fWX À±ff³f QZVf IYe AfªffQe IYf ·fe ¦fUfWX WX`Ü ¹fWX VfWXSX IY·fe QZVf IYe ¦fie¿¸fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe ±ff, °fû Afþ EIY Vffa°f SXfª¹f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY BÀf SXfª¹f ¸fZa IY·fe AVffad°f ³fWXeÔ WXû°fe, »fZdIY³f ¹fWXfa IYf Uf°ffUSX¯f QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûa ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf Vffad°f´fc¯fÊ WX`, BÀfed»fE BÀfZ Vffa°f SXfª¹f IYf A³fü´f¨ffdSXIY QªffÊ QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe Vffad°f °fû EIY U`¿fd¹fIY CXd¢°f WX` þû IY·fe dÀ±fSX ¹ff À±ff¹fe ³fWXeÔ WXû°feÜ IY·fe AÀfe¸f Vffad°f IYf ´fi·fb°U SXWX°ff WX`, °fû IY·fe ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ ÀfSX CXNX°fe AVffad°f IYf SXfþÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ °fû IY°fBÊ ·fe BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY Vffad°f IYe ÀfØff ¸fZa ·fe AVffad°f ´fÀfSXe SXWX°fe WX`Ü A¶f QZdJE ³f BÀf Vffa°f SXfª¹f ¸fZa ·fe IY·fe IY°»f IYe UfSXQf°f ÀfZ ¸ffWXü»f AVffa°f WXû þf°ff WX` °fû IY·fe ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ÀfZ Uf°ffUSX¯f ¸fZa AVfffad°f d¶fJSX þf°fe WX`Ü ¹fZ §fMX³ffEa QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûa IYe A´fZÃff IY¸f WXe ÀfWXe, »fZdIY³f §fdMX°f °fû WXû WXe SXWXe WX`aÜ ¹fZ §fMX³ffEa §fdMX°f WXû SXWXe W`ÔX, °fû Uf°ffUSX¯f AVffa°f ·fe WXû SXWXf WX`Ü AVffad°f IY°»f ¹ff ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûa ÀfZ WXe ½¹ff~ ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfIYf IYûBÊ ·fe IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¶f ¹fWXe QZJ »fedþE dIY ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe Àfa£¹ff ·fe °fû IbYL ÀfUf»f CXNXf°fe WX`Ü CX³f ÀfUf»fûa ÀfZ ·fe IYûBÊ °fû ¸ff³fU-¸f³f IY·fe °fû AVffa°f WXû°ff WXû¦ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX ·feJ ¸ffa¦f°fZ »fû¦fûa IYû QZJIYSX dIYÀfe °fû ¸ff³fU-¸f³f ¸fZa IY·fe °fû WX»f¨f»f ¸f¨f°fe WXû¦feÜ þ¶f °fIY ·fe EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa SXWXZa¦fe, ½¹fUÀ±ff ´fSX Af´f WXe ÀfUf»f ·fe CXNXZa¦fZ WXeÜ dRYSX ¸ffWXü»f Vffa°f I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WX`...! ¨fe°IYfSX IYSX°fe ¸ff³fU°ff IYû QZJIYSX þ¶f °fIY IYûBÊ EIY ·fe ¸ff³fU-¸f³f AVffa°f SXWXZ¦ff, °f¶f °fIY ³f °fû

...°fû ÀffWX¶f! ÀfSXIYfSX ÀfÀfbSXe dIYÀfe IYe ·fe WXû °fû ¹fWXe þf°ff WX` dIY ´fd¶»fIY Àf¶f þf³f°fe WX`Ü BÀf IYfg»f¸f IY WX¸fZfa ÀU¹fa ¸f`a³fZ ´fd¶»fIY IZY BÀf WXb³fSX IYe °ffSXeRY IYe WX` dIY

IYûBÊ BÀfÀfZ IbYL ·fe dL´ff »fZ, CXÀfZ Àf¶f ´f°ff ¨f»f þf°ff WX`Ü ¸f¦fSX, B²fSX ¨fb³ffUûa IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa ¸fZSXf ´fd¶»fIY ÀfZ dþ°f³ff ·fe Àff¸f³ff WXbAf WX`, ¸fbÓfZ ¹fWXe »f¦ff WX` dIY ¨fb³ffUûa IYû »fZIYSX ´fd¶»fIY IY¸f WXe þf³f°fe WX`Ü dUd¨fÂf Àfa¹fû¦f ¹fWX WX` dIY þû ´fPÞXe-d»fJe ´fd¶»fIY þf³f°fe WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IYf ¢¹ff ¸fWX°U WX`, I`YÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa CX³fIZY þeU³f IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`a, CX³f¸fZa ÀfZ EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff UûMX OXf»f³fZ IYe þWX¸f°f WXe ³fWXea CXNXf°ffÜ CXÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY Af³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX CXÀfIYf MX`¢Àf ¶f¨ffE¦fe ¹ff ³fWXeÔ ¹ff dIY CXÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fbµ°f ¸fZa ¢¹ff-¢¹ff d¸f»fZ¦ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ´f`Àfûa IYe IY¸fe ³fWXeÔ Ü IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX AfE, CXÀfIYf CXÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔÜ þû ´fd¶»fIY UûMX OXf»f³fZ þf°fe WX`, CXÀfIZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYû ´f°ff WXe ³fWXea dIY CXÀfIYf UûMX ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfZ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¸fZ³feRZYÀMXû IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff dIY IYü³f ¢¹ff-¢¹ff IYf¸f IYSX³fZ IZY UfQZ IYSX SXWXf WX`Ü

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

ÀfaQSX ¨faQ NXfIbYSX X»fZ£fIY ´fidÀfðX ¶»ffgd¦fÀMX W`XÜ

CXÀfIZY UûMX QZ³fZ IZY ¸ff³fQaOX ¶fWXb°f dUd¨fÂf WXû°fZ WX`aÜ IbYL dQ³fûa ÀfZ ¸f`a AfgMXû Uf»fûa ÀfZ dþÄffÀffUVf ´fcL SXWXf WXca dIY UZ UûMX dIYÀf ´ffMXeÊ IYû QZa¦fZÜ AfgMXû Uf»fûa IYû SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ dRYSX ·fe ¶fWXb°f Àf¨fZ°f ¸ff³f°ff WXcaÜ EIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fc´fe ¸fZa SXWXZ¦ff, °fû ½fWXeÔ UûMX QZ¦ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ´ffSXa´fdSXIY øY´f ÀfZ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû UûMX OXf»f°ff SXWXf WX`Ü dIY UWX ¹ffQU WX` AüSX CXÀfIYf ¦ffaU ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IZY ¦ffaU IZY IYSXe¶f WX`Ü ¸f`a³fZ ´fcLf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU °fû ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ Uf»fZÜ °fb¸f ÀfSXIYfSX dIYÀfIYe ¨ffWX°fZ WXû? CXÀf³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfÀfbSXe dIYÀfIYe ·fe WXû ÀffWX¶fÜ WX¸fZa °fû ¸fba¶fBÊ ¸fZa AfgMXû WXe ¨f»ff³ff WX`Ü WX¸f ¹ffQU WX`a, °fû ¹ffQU IYû WXe UûMX QZa¦fZÜ ¸fZSXf EIY d¸fÂf IbYL dQ³f

Af °¸fdUVUfÀf ¸ff³fU ÀfRY»fX°ff IYe IbYaþe WX`, þû ¸f³fb¿¹f

IYû IYØfʽ¹f ´f±f IYe AûSX »fZ þf°ff WX`Ü dWaXQe dRY»¸fûa IYf A±fÊVffÀÂf BÀfe ÀfRY»fX°ff IYe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYSX°ff WX`Ü Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf ´fSX AfBÊ dRY»¸f k¢½fe³fl ³fZ ³ffSXe Af°¸fdU¿UfÀf IYû dRY»¸f IZY þdSXE Ad·f½¹fd¢°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ¢½fe³f (IaY¦f³ff) IYe VffQe dUþ¹f (SXfþIbY¸ffSX SXfU) ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü SXf³fe ¸fWXfdUôf»fX¹f À°fSX IYe EIY LfÂff WX` þû A²¹f¹f³f IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ d´f°ff IZY d¸fNXfBÊ IZY QbIYf³f ´fSX ¹fQf-IYQf ÀfWX¹fû¦f ·fe IYSX°fe WX`Ü dUþ¹f IY·fe IY·ffSX CXÀf QbIYf³f ´fSX þf IYSX ·fe ´¹ffSX IYf ³ffMXIY IYSX°ff WX`Ü SXf³fe IZY §fSX ¸fZa CX°ÀfU IYf ¸ffWXü»fX WX`Ü SXf³fe IZY ¸f³f ¸fZa Qfa´f°¹f þeU³f IZY °fSXWX-°fSXWX IZY Àf´f³fZ WX`aÜ UWX ¸fZWaXQe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa SXWXIYSX ·fe Àf´f³fZ ¸fZa JûBÊ WX`, »fZdIY³f EIYfEIY SXf³fe IYf ¸fa¦fZ°fSX dUþ¹f IYfgRYe WXfCXÀf ¸fZa SXf³fe IYû ¶fb»fXf°ff WX` °f±ff Uû VffQe ÀfZ BaIYfSX IYSX QZ°ff WX`Ü SXf³fe ´fSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf Af§ff°f ´fOÞX°ff WX`Ü UWX A´f³fZ Af´f IYû IY¸fSXZ ¸fZa ¶faQ IYSX »fZ°fe WX` AüSX ³f ·fûþ³f IYSX°fe WX` ³f WXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa ÀfZ d¸f»fX°fe WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa CXÀfIZY ¸f³f ¸fZa EIY dU¨ffSX Af°ff WX` dIY ¸f`a A´f³fe dþaQ¦fe ÀU¹fa dþDaY¦feÜ ´fdSXUfSX IYf Àf¸f±fʳf d¸f»fX°ff WX` °f±ff SXf³fe AIZY»fXe WXe ´fZdSXÀf °f±ff E¸ÀfMXOXʸf ¸fZa WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ þf°fe OXfg. ¸f³fûªf WX`Ü ¨fcadIY CXÀfIYf EIY ÀU´³f ±ff dIY ¨f°fb½fZÊQe UWX dUþ¹f IZY Àff±f U`UfdWXIY ¶fa²f³f ¸fZa ¶fa²fIYSX WX³fe¸fc³f ¸f³ffE¦fe, »fZdIY³f UWX A»fX¦f-A»fX¦f À±ff³fûa ´fSX ¸füþ-¸fÀ°fe IYSX°fe WX`Ü BÀfe ¶fe¨f dUþ¹f»fXøfe ÀfZ CXÀfIYe ¸fb»fXfIYf°f WXû°fe WX`Ü EIY ÀfSX»fX »fXOÞXIYe dUþ¹f»fXøfe þ`Àfe Àû¢Àfe AüSX ¸f§f´ff¹fe »fXOÞXIYe ÀfZ ·fe §fb»fX-d¸f»fX þf°fe WX`Ü dUþ¹f »fXøfe EIY ¶ffSX SXf³fe ÀfZ IYWX°fe WX` dIY LWX ¶fWX³fûa ¸fZa ¸f`a ¶fOÞXe WXca °f±ff ¸fZSXZ ¶f»fX ´fSX WXe ¸fZSXe ´ffa¨fûa ¶fWX³fZa ´fPÞX SXWXe WX`a °f±ff CXÀf¸fZa ÀfZ EIY IYe A·fe-A·fe VffQe WXbBÊ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f°ff ÀfaIYe¯fÊ°ff ³fWXea WX`, ¹fWX ¸ff³fU ¸f³f IZY CX¨¨f Ad·f½¹fd¢°f IYf ´fid°føY´f WX`Ü þ¶f WX¸f A´f³fe Àf·¹f°ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYû EIY d³fd¿¨f°f ·fcd¸f ÃfZÂf ÀfZ þûOÞX QZ°fZ WX`a, °fû SXf¿MÑX IYf CXQ·fU WXû°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX IYf CXQÐQZV¹f ßfZâ ÀfaÀIÈYd°f IYf ôû°fIY WX`Ü ¹fWXe d¨fÂf WX¸fZa BÀf dRY»¸f ¸fZa dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`Ü A»fX¦f-A»fX¦f SXf¿MÑXe¹f°ff IZY °fe³f d¸fÂf d¸f»fX°fZ WX`aÜ þû Àf¨¨fZ dQ»fX ÀfZ SXf³fe IYû Af°¸fdUVUfÀf dQ»fXf°fZ WX`aÜ IbY»fX-d¸f»fXfIYSX SXf³fe ³fZ BÀf dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀÂfe ¨fdSXÂf IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü ÀÂfe ·fe A´f³ff þeU³f þe ÀfIY°fe WX` dþÀf ´fiIYfSX ´fb÷Y¿f °faÂf, CX³¸fböY °f±ff ·fû¦fUfQe þeU³f þe°ff WX`Ü

A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX W¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ (response@dainiknyayasetu.com) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

A¶f Vffad°f ´fiQZVf IYe ·fe ·fa¦f WbXBÊX W`X BX Àf VfWXSX IYe ´fÈâ·fcd¸f ¶fOÞXZ EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IYe

Àff°f½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¹ff³fe dIY 220-206 ¶feÀfe ¸fZÔ ¨fe³f IZY VffÀfIY kd¢½f³fe Vfe WXfga¦fl ³fZ IYBÊX WXªffSXûÔ dIY»fû¸feMXSX Qe½ffSX IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ ¹fWX Qe½ffSX BXÀfd»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX, °ffdIY Àf`d³fIY QbV¸f³fûÔ ´fSX ³fªfSX SX£f ÀfIZÔYÜ EªfZÔÀfe

dRY»¸f ¢½fe³f ³ffSXe Àf¸¸ff³f IYe Ad·f½¹fd¢°f

Àfaªf¹f NXfIbYSX X»fZ£fIY À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔX

AüSX Àfaªfü»fe dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔaXÜ

A¶f QZdJE ³f BÀf Vffa°f SXfª¹f ¸fZa ·fe IY·fe IY°»f IYe UfSXQf°f ÀfZ ¸ffWXü»f AVffa°f WXû þf°ff WX` °fû IY·fe ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ÀfZ...

Vffad°f IYe ´fdSX·ff¿ff WXe ´fc¯fÊ WXû¦fe AüSX ³f WXe Vffad°f IYf AdÀ°f°U ´fdSX´fc¯fÊ IYWX»ffE¦ffÜ Vffa°f SXfª¹f IZY BÀf EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IZY VfWXSX IYû WXe »fZ »fedþEÜ IY·fe QZVf IYe AfªffQe IZY ¦fUfWX ¶f³fZ BÀf VfWXSX ³fZ CXÀf dQ³f ·fe EIY ¦fUfWXe Qe ±feÜ »fWXc-»fbWXf³f WXû°fe EIY ¸ff³fU°ff IYe ¦fUfWXe...! BÀf VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¶fÀf AçZ ÀfZ ¸ff»fSXûOX IYe °fSXRY ¨fPÞXfBÊ Uf»ff EIY ´f`Q»f SXfÀ°ff WX`Ü BÀfe SXÀ°fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa EIY ´fdSXUfSX IYf ¶fÀfZSXf AüSX UWX ·fe Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ...Ü SXfÀ°fZ ´fSX EIY IaY¶f»f »f´fZMXZ »fZMXf EIY ½¹fdöY...Ü ±fûOÞXe QcSXe ´fSX MXfa¦f-¶ffªfc dÀfIYûOÞXZ Qb¶fIYIYSX ¶f`NXe EIY AüSX°f...AüSX ´ffÀf WXe IcYOÞXZ IZY PXZSX IZY Àff±f JZ»f°fZ Qû-°fe³f ¶f¨¨fZ...! IY´fOÞXZ ³ff¸f ·fSX IZY...WXfa ¨fe±fOÞXZ ÀfWXe Vf¶Q WX`Ü ¸füÀf¸f ÀfQeÊ IYf...

AüSX U`ÀfZ ·fe CXÀf ¶ffSX ÀfQeÊ Àff¸ff³¹f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ´fOÞXe ±feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY UWX ÀfQÊe d´fL»fZ 98 ½f¿fûË ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ±feÜ EIY °fSXRY °fû ÀfQÊe ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff SXWXe ±fe, °fû QcÀfSXe °fSXRY dªfaQ¦fe ¶f¦f`SX SXa¦f AüSX I`Y³fUÀf IZY EIY QQ³fÊfIY AüSX ÓfIYÓfûSX³fZ

Uf»fe °fÀUeSX CXIZYSX SXWXe ±feÜ ¹fWX ³fªffSXf þ`ÀfZ QQÊ AüSX ÀfaUZQ³ffAûa IYf Bd¸°fWXf³f »fZ SXWXf WXûÜ AfÀf´ffÀf ÀfZ ¦fªfSX³fZ Uf»fZ »fû¦f dQ»f IYû ÓfIYÓfûSX³fZ Uf»fZ BÀf ³fªffSmX IYû QZJIYSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZ I IYSX°fZ ·fe °fû ¢¹ff IYSX°fZ! CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fZSXf ½fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX³ff WXbAf AüSX CXÀf ´fdSXUfSX IYû ¸f`a³fZ ½fWXeÔ QZJfÜ ½fWfa ÀfZ ¦fbªfSX°fZ WXbE ¸f`a WXSX ¶ffSX Àfû¨f°ff SXWXf dIY WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ff ¢¹ff B³WXZa ªf¸fe³f IZY EIY LûMXZ-ÀfZ MXbIYOÞXZ ´fSX EIY L°f ·fe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe...! IbYL ·fe WXû AfªffQe IZY 66 Àff»f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af¸f AfQ¸fe IYe ¶fZWX°fSX dªfaQ¦fe IYû Àfbd³fdV¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °fIY»feRY ´fWbaX¨ff³fZ Uf»fe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY BÀf dQVff ¸fZa IYûBÊ ´fi¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZ WX`aÜ d½fV½f IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°faÂf ¸fZa ¹fWX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe WXIYeIY°f WX` dIY ¹fWXfa ³fed°f¹ffa-¹fûþ³ffEa QZVf IZY EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXZ °f¶fIZY IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX ¶f³ffBÊ þf°fe W`ÔXÜ QZVf IYf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf dWXÀÀff ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ IYMXf WXbAf WXe SXWX þf°ff WX` I QZVf ¸fZa EIYd°fWXfBÊ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¦fSXe¶fe ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f þe SXWXZ WX`aÜ EIY-d°fWXfBÊ Àfa£¹ff ·fe °f¶f WX`, þ¶f ¦fSXe¶fe SXZJf IYf ´f`¸ff³ff 25-30 ÷Y´fE ´fid°f ½¹fd¢°f ´fid°fdQ³f IZY AfÀf´ffÀf IiY¹f-Ãf¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d½fV½f À°fSX ´fSX BÀfIYf AfIY»f³f IYSmÔXÜ ¹fWX IYWXeÔ ´feLZ LcMX þf°ff WX`Ü dIYÀfe ½¹fd¢°f IYe Af¹f A¦fSX IY¸f WX` ¹ff dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY ´ffÀf Af¹f IZY Àff²f³f WXe ³fWXea WX`a, °fû BÀfIZY d»fE ·fe EIY »fûIY°ffadÂfIY QZVf ¸fZa Qû¿f ½fWXfa IYe ½¹fUÀ±ff IZY WXe dÀfSX þf°ff WX`, ¢¹fûadIY ¶fZIYfSX WXf±fûa IYû IYf¸f IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXUf³ff ·fe CXÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe WX`Ü

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔÜ (response@dainiknyayasetu. com)Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

»fZMXSX AfgRY Q OZX

Àfc£ff¦fiÀ°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ WXû dÀfa¨ffBÊX IYf ´fi¶fa²f

´fWX»fZ ¶f³ffSXÀf WXûIYSX Af¹ffÜ UWXfa ³fSXZaQi ¸fûQe, IZYþSXeUf»f AüSX ¸fb£°ffSX AaÀffSXe IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa IcYQ þf³fZ ÀfZ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü CXÀf³fZ ·fe ÀfOÞXIY ¨f»f°fZ IYBÊ ¹fbUfAûa ÀfZ ÀfUf»f ´fcLZÜ EIY ´fPÞXZ-d»fJZ ¹fbUf ³fZ IYWXf dIY ´fÀfaQ °fû WX¸fZa ¹fZ IZYþSXeUf»f WX`Ü ¶fWXb°f dþ¦fSXZ Uf»ff ¶faQf WX`Ü ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ QZJû I`YÀfe WXbaIYfSX ·fSX SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX WX¸f UûMX BÀfZ ³f QZa¦fZÜ UûMX °fû WX¸f ¸fb£°ffSX ·ffBÊ IYû QZa¦fZÜ ¸fZSXZ QûÀ°f ³fZ UþWX ´fcLe, °fû ¶fû»ff dIY ·f`¹ff Af´f ³fWXea Àf¸fÓfû¦fZÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfa EZÀff WXe ¨f»f°ff WX`Ü ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYf ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ ÀfMXZ B»ffIZY ¸fZa SXWX³fZ Uf»ff ½¹fd¢°f þf³f°ff WX` dIY CXÀfIZY d»fE ¶ffa¦»ffQZVf BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZa ¶fWXb°f AWX¸f WX` dIY UWX UWXfa A´f³ff ¸ff»f ¶fZ¨f ÀfIY°ff WX`, ¸f¦fSX UWX ¹fWX þf³f°ff dIY ¶ffa¦»ffQZVf IYû »fZIYSX dIYÀf ´ffMXeÊ IYf ¢¹ff ÷YJ WX`Ü ¦f³³fZ IYe JZ°fe IYSX³fZ Uf»ff dIYÀff³f A´f³fe CX´fþ ´fSX ª¹ffQf ¸fb³ffRYf ¨ffWX°ff W`XÜ

dWX¸ff¨f»f IZY IYBÊX BX»ffIZY EZÀfZ W`ÔX, ªfWXfa ´ff³fe IYe Àf¸fbd¨f°f Àfbd½f²ffEa ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´fWXfOÞXe ·ff¿ff ¸fZÔ BX³f BX»ffIYûÔ ¨fa¦fSX ÃûÂf IYWXf ªff°ff W`XÜ ¹fWXfa dIYÀff³fûÔ IYe ´fc¯fÊ°f¹ff ½f¿ffÊ ´fSX WXe d³f·fÊSX WXû°fe W`XÜ ¹ff³fe ¶fSXÀff°f WXû °fû RYÀf»f WXû°fe W`X AüSX ¶fSXÀff°f ³f WXû °fû RYÀf»f ·fe ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX dIYÀff³f ¸f³f ¸fÀfûÀf IYSX SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ ½fZ RYÀf»f CX¦ff³fZ IZY d»fE ¸fZWX³f°f °fû ·fSX´fcSX IYSX°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX dÀfa¨ffBÊX IYe CXd¨f°f Àfbd½f²ff ³f WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe RYÀf»f IYe A¨LXe CX´fªf ³fWXeÔ WXû ´ff°fe W`XÜ WXf»ffadIY IbYLX Àff»f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZa dÀfa¨ffBÊX Àfbd½f²ff ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE IYQ¸f ·fe CXNXfE ±û, ¸f¦fSX ½fZ IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ »fû¦fûÔ IYe ¸f»fdIY¹f°fe ªf¸fe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ´ffBX´fZÔ BX°¹ffdQ ·fe £fbQfBÊX IYSXIZY Q¶ffBÊX ¦fBÊX ±feÔ, ¸f¦fSX Af¦fZ IbYLX ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY dIYÀff³fûÔ IYe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ff¶f°f IbYLX ³f IbYLX IYQ¸f A½fV¹f CXNXf³fZ ¨ffdWXE °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû dÀfa¨ffBÊX IYe Àfbd½f²ff d¸f»f ÀfIZY AüSX CX³fIYe RYÀf»fûÔ IYe ´f`Qf½ffSX ¶fPÞX ÀfIZYÜ ½fSX³ff ¹fZ dIYÀff³f A¶f £û°fe¶ffOÞXe ÀfZ °fü¶ff IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fe dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe ´f`Qf½ffSX IYf IbYLX ·fe dWXÀÀfZ ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ EIY °fû dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Af½ffSXf ´fVfbAûÔ AüSX ¶faQSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff W`X AüSX DY´fSX ÀfZ Àfc£û IYe ¸ffSX ÀfWX³fe ´fOÞX°fe W`XÜ A°f: ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ´½ffBaXMX ´fSX A½fV¹f WXe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE AüSX Àfû¨fIYSX IYûBÊX ³f IYûBÊX WX»f d³fIYf»f³ff ¨ffdWXEÜ ½fSX³ff Af²û ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³f £û°fe¶ffOÞXe LXûOÞX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ

-d½fV½f IbY¸ffSX, IYfa¦fOÞXf

¹fWX IYfgg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IZY W¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ

(response@dainiknyayasetu.com)

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

(response@dainiknyayasetu.com)

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

CMYK

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf OaX ¦ff d¦fSX³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ¶fÔQ

AfMXf ¨f¢IYe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ dIYVfûSX IYe ¸fü°f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¨fbUfOÞXe

OX»fWXüþe. ¶fe°fZ Qû dQ³f CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ WXbBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ¶ffQ Qû´fWXSX ¨fMXJ ²fc´f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe IYe ¦ffÔ²fe-Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfOÞXIY ´fSX OXÔ¦ff d¦fSX³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ AU÷Yð WXû ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fSXe»ff WXûMX»f IZY Àf¸fe´f Qû ¨füIYûÔ IYû ´fSXÀ´fSX þûOÞ³fZ Uf»fZ BÀf ¸ff¦fÊ IZY AU÷Yð WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ EUÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Uf¹ff ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfRYSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Àffa·fSX ³fZ dIYE Qû §ff¹f»f

ªUf»ff¸fbJe. ÃûÂf IZY ³fþýeIY IbaYý»feWXfSX ¸fZÔ A¨ff³fIY CXÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXf WXfýÀff WXfZ³fZ ÀfZ MX»f ¦f¹ff, þ¶f þa¦f»fe þf³fUSX Àffa·fSX ³fZ ´fWXfOÞXe ÀfZ LX»ffa¦f »f¦ff ýe Af`S ¶ffBXIY ÀfUfSX ¶ff´f ¶fZMZX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ ýZWXSXf ÀfZ ªUf»ff¸fbJe Af SXWZX ¶ffBXIY ÀfUfSX SXfþeU IbY¸ffSX ýSaX¦f d³fUfÀfe U CXÀfIYf ¶fZMZX »f¢IYe IYe Àffa·fSX ÀfZ MX¢IYSX WXfZ ¦fBÊÜ BXÀfÀfZ ýfZ³fûÔ ÀfUfSX §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ¶ffBXIY ÀfUfSX SXfþeU IbY¸ffSX IYe MXfa¦f McXMX ¦fBÊ Af`SX ¶ffþcAfZÔ ´fSX ¦fWXSXe JSXfZ¨fZÔ AfBËX W`ÔXÜ

Vffa°ff IYf ¨fa¶ff-°feÀff QüSXf °fe³f IYû

°feÀff. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ªf³f°ff IYf ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ BXÀfIYf CXQWXfSX¯f ¦f°f dQ³fûÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ¨fa¶ff QüSmX IZY ¶ffQ A¶f ´fid°fõaXQe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff ³fZ°ff ·fe ¨fa¶ff-°feÀff IZY QüSmX ´fSX d³fIY»f ´fOÞZX W`XÜ IYfa¦fOXÞf¨fa¶ff »fûÀf ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX °fe³f IYû ¨fa¶ff ½f ¨fbSXfWX ¸fZÔ ªf³fÀf·ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSmXa¦fZÜ

SXf¯ff IYû dý»ffEa¦fZ ¶fPÞX°f : Afþfý

ýZWXSXf. ÃûÂf IZY ¹fbIYfa A²¹fÃf ´faIYþ Afþfý ³fZ IYWXf dIY ýZWXSXf Af`SX þÀfUfa-´fSXf¦f´fbSX WX»fIZY ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔýi SXf¯ff IYf ýf`SXf IYfRYe ÀfRY»f SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbIYfa IZY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔýi SXf¯ff IYû B»ffIZY ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX°f dý»ff³fZ IZY d»fE þbMZX WbXE W`ÔXÜ ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IYû BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf þe°fZ¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ B»ffIZY IZY dUIYfÀf IZY d»fE IbYL ³fWeÔ dIY¹ffÜ A¶f C³WZÔ dUIYfÀf IYe ¶ff°fZÔ ¹ffQ Af SXWe W`ÔÜ ¸f°fýf°ff »fûÀf ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû Àf¶fIY ÀfeJe ýZ¦feÜ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ A´f³fZ ´ffa¨f ½f¿fÊ IZY IYf¹fIYf»f ¸fZÔ B»ffIYf IYf dUIYfÀf ´fi·ffdU°f WbXAf W`XÜ UWX ÀfaÀfý ¸fZÔ B»ffIZY IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ÀfWXeÔ PaX¦f ÀfZ CXNXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ²¹ff³fYdIiYIZYMX ´fSX WXe ª¹ffýf SXWX°ff W`XÜ ·ffþ´ff IYû A´f³fe WfSX Àff¸f³fZ dQJ SXWe W`Ü

¸feMXSX IYû ¶fQ»f³fZ IYe CXNXfBÊX ¸ffa¦f

¨fa¶ff. SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOÊX õXfSXf ¨fa¶ff VfWXSX ½f ¦ffa½f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE d¶fªf»fe IZY ³fE ¸feMXSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQ¢öYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ¶fûOÊX õXfSXf ªfû ³fE ¸feMXSX »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ CX³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·ffSXe ·fSXIY¸f d¶f»f IYf ·fböYf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX Afd±fÊIY ½f ¸ff³fdÀfIY ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ d»fWXfªff Vfd³f½ffSX IYf dªf»ff ½¹ff´ffSX ¸faOX»f ¨fa¶ff IZY A²¹fÃf d½fSZÔýi ¸fWXfªf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOÊX IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CXöY Àf¸ffÀ¹f IYf Àff¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Ad³f»f ¸fWXfªf³f, SXfIZYVf ¸fWXfªf³f, IYd´f»f ¸fWXfªf³f, WX¿fÊ ÀfWX¦f»f, ³fSmXVf ¸fWXfªf³f AüSX A³fb IbY¸ffSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWZXÜ

ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fæYe WXû¦fe ÀfOÞXIY

²f¸fÊVff»ff. ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f §fSX £fd³f¹ffSXf ÀfZ ¸ffZWX»fe, ´fMXû»ff, ÀfûIY¯fe Qf IYûMX IYe ÀfOÞXIY Qû¶ffSXf ´fæYe WXû¦feÜ ÀfOÞXIY IZY ´fæYf Wû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜYBXÀfIZY ´fæYf WXû³fZ ÀfZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ, A§faªfSX ¸fWXfQZ½f ¸fdQaSX IZY ßfðXf»fbAûÔ ÀfdWX°f ÀIcY»f Af`S ´fiQZVf d½fäd½fôf»f¹f ÃûÂfe¹f IZÔYýi IZY LXfÂfûÔ IYû IYf ÀfRYSX AfÀff³f WXû¦ffXÜ d½f·ff¦f Àf½ff Qû dIY¸fe »fa¶fe ÀfOÞXIY IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYf ¸fÀff`Qf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀfIYe ´fWX»fZ ¸fZMXd»fa¦f AüSX dRYSX MXf¹fdSaX¦f d¶fLXfBÊX ªffE¦feÜ XEÀfOXeAû OXeAfSX ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊ ´fSX »f¦f·f¦f ´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ dIYE ªffEa¦fZÜ

Àfaªf¹f ¶f³fZ ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IZY ´fi²ff³f ¨fa¶ff. dWaXQc ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ¨fa¶ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¨fb³ff½f SXd½f½ffSX IYû Àfd¸fd°f Àf·ff¦ffSX WXSXQfÀf´fbSXf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXEÜ BXÀf¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àfd¸fd°f ´fi²ff³f Àfaªf¹f ¸fWXfªf³f, CX´f´fi²ff³f d½fSmÔXýi ¦fb~f, ¸fWXfÀfd¨f½f IbY»fQe´f ªfÀfSXûdMX¹ff, ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX AVfûIY, IYû¿ff²¹fÃf SXfªfIbY¸ffSX ¦fb~f ½f ·faOXfSX ´fi·ffSXe ¶fbd²f¹ff SXf¸f IYû ¨fb³ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ WZX¸f dÀfaWX, BÊXäSX, ¸fûWX³f, ·f½ff³fe, SXfIZYVf ¦fb~f, SXfªf³f, IbY»fQe´f, OXeIZY Àfû³fe, ´feE»f NXfIbYSX, IbY»fQe´f, ²f³fe dÀfaWX, Aªf¸fZSX dÀfaWX, ªfZÀfe ¸ffaOX»ff, ¸fWaX°f´ff»f, Àfb·ff¿f ¸fWXfªf³f, ²f¸fÊ ´ff»f, ¸f`»ff SXf¸f, °fªf³feSX dÀfaWX, A¸fSX ´fiIYfVf ½f SXfªfZVf ¸fWXfªf³f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

CMYK

www.dainiknyayasetu.com

·fdMX¹ff°f IZY AUfWX ¦ffÔU ¸fZÔ SXdUUfSX

·fdMX¹ff°f ÃfZÂf IZY AUfWX ¦ffÔU ¸fZÔ AfMXf ¨f¢IYe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¨f»f°fZ EIY »fOÞXIZY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f SXûdWX°f IbY¸ffSX CXRYÊ Àfd¨f³f ´fbÂf IYSX³f`»f (14) U¿fÊ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü §fMX³ff IZY °fbSaX°f SXûdWX°f WXû §ff¹f»ff½fÀ±ff ¸fZÔ dÀfd½f»f AÀ´f°ff»f ¨fb½ffOÞXe »fZ ªff¹ff ¦f¹ff, ½fWXfa ´fSX Of¢MXSXûÔ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf IYû WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ±ff³ff ¨fbUfOÞe IYe EIY MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXÔb¨f ¦fBÊ AüSX VfU IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Af¦ff¸fe

Àfb¶fWX ´fZVf Af¹ff WXfQÀff

´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX VfbøY IYe Lf³f¶fe³f

IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSX³f`»f dÀfÔWX IYe QbIYf³f IZY Àff±f AfMXf ¨f¢IYe IYe ¸fVfe³f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY AfMXf ¨f¢IYe IZY ´ffÀf SXûdWX°f IYf¸f IYSX SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY ¦f»fZ ¸fZÔ »fMXIYf¹ff °fûd»f¹ff ¸fVfe³f IZY ´f˜Z ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ

Vffa°ff ³fZ dIY¹ff ªUf»ff¸fbJe ´fa¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffS {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªUf»ff¸fbJe

¨fa¶ff ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYfSX£ff³ff °f±ff

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff IZY ·ffþ´ff IZY »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ SXd½f½ffSX IYû ªUf»ff¸fbJe IYe °fe³f ´fa¨ff¹f°ffZÔ A²²fZ ýe WXMÐXMXe, Aa¶f ´fdNX¹ffSX, ¦fb¸¸fSX ¸fZÔ þ³fÀf·ffAfZa IYû Àfa¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX CX³fIZY Àff±f ´fcUÊ ·ffþ´ff ¸faÂfe SX¸fZVf ²Uf»ff ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸ff`þcý SXWZXÜ Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ Àfa¶ffZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX Àf°ff ¸fZÔ Af°fe W`X, °ffZ ¨fa¶ff ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYfSXJf³ff °f±ff IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ RY»fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f CXôfZ¦f »f¦ffE þfEa¦fZÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfa IZY ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`ýf WXfZa¦fZÜ ´fNXf³fIYfZMX ÀfZ »fZWX-»fýÐQfJ °fIY SZX»fUZ »ffB³f IYfZ ¶fifOX¦fZ¬f ¸fZÔ ¶fý»ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f UWX ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ ±fZ, °ffZ ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ

IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ RY»fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f »f¦ffEa¦fZ CXôû¦f : Vffa°ff

E¦fieIY»¨fSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ÀUf¸fe dUUZIYf³faý AÀ´f°ff»f, ´fbd»fÀf MÑZd³fa¦f Àf`ÔMXSX ýSXfZWX CX³fIYe WXe ÀfSXIYfS IYe ýZ³f W`XÜ ªUf»ff¸fbJe ¸fZÔ JfÀfIYSX Àf´fOÞXe ÀfZ ´f³fWXfSX ³ff¦f³fe ÀfOÞXIY ¨fa¦fSXUfdÀf¹ffZÔ IZY d»fE ´fWX»fe ýZ³f W`XÜ ¶fOXÞe W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY IZÔYýi ¸fZÔ ·fi¿MX ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX Af`SX ¶fZSXfZþ¦ffSXe ¸fWaX¦ffBÊ IYfZ ¶fPXÞfUf ýZ SXWXe W`XÜ ¨fe³f ³fZ dWX¸ff»f¹f IZY CXÀf ´ffSX °fIY SZX»fUZ »ffB³f d¶fLXf ýe W`X °f±ff WXUfBÊ AOÐXOZX ¶f³ff dýE W`ÔX, »fZdIY³f Afþ °fIY SXfZWX°ffa¦f ÀfbSaX¦f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ AMX»f ³fZ ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊ IYfZ ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ dý¹ffÜ

d»fWXfþf WXfQÀfZ IYf ´f°ff ¨f»f°fZ WXe ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOXÞ ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX EIY MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXÔb¨fe AüSX VfU IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXUf³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ±ff³ff ¨fbUfOÞXe IYe AûSX ÀfZ EEÀfAfBÊ þûd¦fÔQi dÀfÔWX ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXUf IYSX VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQEÜ ´fbd»fÀf »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ WXfQÀff ´fZVf Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ J¶fSX IYe ´fbdá OXeEÀf´fe WXZOX¢½ffÊMXSX dþ°fZÔQi ¨f`²fSXe ³fZ IYe WX`Ü

AfBÊMXeAfBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffEa °fe³f ÀfZ ³fcSX´fbSX. dþ»ff À°fSXe¹f AfBÊMXeAfBÊ LXfÂfûÔ IYe Àff°fUeÔ Ufd¿fÊIY JZ»fIcYý ´fid°f¹fûd¦f°ff AfBÊMXeAfBÊ ³fcSX´fbSX ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ´ffa¨f A´fi`»f °fIY WXûÔ¦feÜ AfBÊMXeAfBÊ ³fcSX´fbSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfaþeU ÀfWXûÂff ³fZ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ ³fcSX´fbSX, °f»fUfOÞX dÀ±f°f »ffWXOÞcX, ¶fOÞXûWX, ²f¸fZMXf ÀfdWX°f LXWX d³fþe AfBÊMXeAfBÊ ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY IYSXe¶f 300 LXfÂf ¶ff»feUf»f, ¶ffÀIZYMXUf»f °f±ff E±f»feMX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûa ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ AfBÊMXeAfBÊ ³fZ dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fIcYý ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffa ´fc¯fÊ IYSX »feÔ W`Ô U BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE dUd·f³³f IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

IZÔYýie¹f d½fäd½fôf»f¹f IZY d£f»ffOÞXe QcÀfSmX ÀfaÀ±ff³f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ £û»fZÔ¦fZÜ d½fd½f IYf A´f³ff ¸f`Qf³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa IZY LXfÂfûÔ IYfZ dOX¦fie IYf»fZªf LX°fOÞXe ¸fZÔ ªffIYSX £û»f³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¨ffSX A´fi`»f VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ ªff SXWe Qû dQ½fÀfe¹f À´f²ffÊ IZY d»fE ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ ´fSX Àfe¹fc ÀMcXOZÔXMX IYfCaXdÀf»f ³fZ ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe W`XÜ IYfCÔXdÀf»f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ dVfU¸f U¸ffÊ, ´fc³f¸f Vf¸ffÊ, ÀffdWX»f ²fU³f, AÔdIY°f ¨ff`WXf³f, dWX°fZVf IbY¸ffSX, BVffÔ°f ¦fb~f EUÔ Àfe¹fc IZY E¶fe½fe´fe IZY I`ÔY´fÀf A²¹fÃf ³fU³fe°f ¦fb»fZdSX¹ff, CX´ff²¹fÃf AÃf¹f ´fdMX¹ff»f, AfÀfb°ffZ¿f, d³fVffÔ°f NXfIbYSX U Àfd¨fU VffdWX»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY LX°fOÞXe IYfg»fZþ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ BX³fIYf Af¹fûªf³f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ dIiYIZYMX, ¶ffÀIZYMXUf»f, ¶ffg»feUf»f U ¶f`OXd¸fÔMX³f ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ WXfZa¦feÜ »fZdIY³f A´f³ff ¸f`Qf³f ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f dIYn°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`Ü

dªf»ff ´fbd»fÀf ¸f`Qf³f ¶ffSX¦ffWX ¸fZ SXd½f½ffSX IYû E¨f´feÀfeE ¨fa¶ff IY¸fZMXe IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ AOaXSX-16 dªf»ff À°fSXe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨f¹f³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Àfü ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ffAûÔ ³fZ ¦fZÔQ ¶ffªfe ½f ¶f»»fZ¶ffªfe Àf¶fad²f°f MÑXf¹f»f dQ¹ffÜ AOaXSX-16 MXe¸f ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ´f½f³f IbY¸ffSX ½f WX¸feQ £ff³f ³fZ MÑXf¹f»f Af¹fûªf³f ÀfaQÊ·f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 36 °fZªf ¦fZÔQ¶ffªfûÔ, 29 À´fe³fSX ½f 43 ¶fnZ¶ffªfûÔ ³fZ A´f³fZA´f³fZ £û»f ÃûÂf Àfa¶fad²f°f MÑXf¹f»f ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IZY Àf¸fÃf dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¨f¹f³fIY°ffÊ IY¸fZMXe ³fZ ¹fb½ffAûÔ IYe

ªUf»ff¸fbJe IYe Àf¸fe´fU°feÊ ´fa¨ff¹f°f Aa ¶f Àf»fZWX°fSX ¸fZÔ IYfZAf´fSZXdMXU ÀffZÀff¹fMXe IZY Àff`þ³¹f ÀfZ dVfU ¸fadýSX ¸fZÔ ·faOXfSZX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ßfðf»fbAfZÔ ³fZ ·faOXfSZX IYf ´fiÀffý ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ dVfU ¸fadýSX IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f ´fiZ¸f dÀfaWX, SXfZVf³f »ff»f, ²fibU dÀfaWX, ´fU³f dÀfaWX, ´¹ffSXZ »ff»f, SXfþZÔýi SXf¯ff, SXfªf IbY¸ffSX, Àfaªf¹f, IbY¸ffSX, ²f³fe SXf¸f, ªfÀf½fa°f dÀfaWX, ´fa¨ff¹f°f Aa¶f-Àf»fZWX°fSX dVfU ¸fadýSX IZY ·faOXfSZX ¸fZÔ ´fiÀffQ ³fZIY SXf¸f, ÀfSX»ff IbY¸ffSX, d³f¸¸fû ¦fiWX¯f IYSX°fZ ßfðXf»fcÜ QZ½fe, SXfªfIbY¸ffSXe, A³fbSXf²ff IZY½f»f IbY¸ffSX, SX¸fZVf ¨faQ, SXd½f IbY¸ffSX, Af¹ffZþ³f IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ·faOXfSmX ¸fZÔ QcSX¦fû»OXe, A°fb»f ½f ¶f»fUa°f dÀfaWX ³fZ QSXfªf IZY ÃûÂfûÔ ÀfZ AfE »fû¦fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZÀff¹fMXe Àf¸fÀ°f »ffZ¦ffZÔ IZY Afd±fÊIY BÀf ·faOXfSZX ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ d´fLX»fZ 22 U¿ffZË ÀfZ ·faOXfSZX IYf Àfaþ¹f SX°f³f ³fZ ·fe ´fiÀffý ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ

35 §faMZX ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶f³fe SXWXe ´ff³fe IYe dQæY°f

¨fa¶ff ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f d½fRY»f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff ¨fa¶ff VfWXSX IZY ¨ffSX ½ffOûË ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊX Ea½f ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f 35 §faMZX IZY ¶ffQ ·fe ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYû ¶ffWXf»f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XaÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY BX³f ½ffOXûË ¸fZÔ d´fL»fZ OZXPXÞ dQ³f ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû QbIYf³fûÔ ÀfZ d½fÀ»fSXe IYe ¶fû°f»fZa £fSXeQ IYSX ¦fbªffSXf IYSX SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY IYBÊX d³f²fʳf »fû¦fûÔ IYû ´fifIÈYd°fIY pû°fûÔ IYe AûSX

¸fSXeªfûÔ IZY Àff±f-Àff±f

ÀMXfgRY IYû Óû»f³fe ´fOÞX SXWXe W`X dQæY°f

IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fSXeªf ¹fWXfa ´fWabX¨f°fZ W`X, »fZdIY³f Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe W`XÜ d»fWXfªff Àfa´fc¯fÊ À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IZY ´fid°f ªf³f°ff IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f IYe ¹fWX »ff´fSX½ffWXe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe ´fiã

Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ´fZ¹fªf»f £fSXeQ IYSX ¶fbÓff SXWZX A´f³fe ´¹ffÀf

÷Y£f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`ÔX, ¸f¦fSX W`XSX°f dIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY OZXPÞX dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ¨fa¶ff ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ ªfcÓf SXWZX VfWXSX IZY ¨ffSX ½ffOXûË ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f ½¹f½fÀ±ff ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ d½fRY»f dÀfðX WXbAfÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX´f·fûöYfAûÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f

´fid°f IYfRYe SXû¿f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff W`Ü VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¦f»fe§ffSX IZY Àf¸fe´f ·fc-À£f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ffBX´f »ffB³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX ±feÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ¨fa¶ff IYf IYWX³ff W`X dIY VfbIiY½ffSX QZSX SXf°f ¦f»fe§ffSX IZY Àf¸fe´f ·fc-À£f»f³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ffBX´f »ffB³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX ±feÜ A¶f BXÀfIYû NXeIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d»fWXfªff Vff¸f °fIY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ¶fWXf»f IYSX Qe ªffE¦feÜ

³fVû ¸fZÔ ²fbØf ½¹fdöY ³fZ ´feMZX ¶fe½fe-¶f©fZ ¨fbUfOÞXe. VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ ²fb°f WXûIYSX A´f³fe ¶fe¶fe U ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fbUfOÞXe ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü OXfIYJf³ff ¦ffWXSX IZY °fWX°f ¦ffÔU ¸fd°fWXfSX IZY SXfIZYVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY CXÀfIZY d´f°ff IY¸fʨfÔQ IYe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ±ff³ff ¨fbUfOÞXe ÀfZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ SXfþ´ff»f °f±ff ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ³fZ AfSXû´fe IYf d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dUIiY¸ffdQ°¹f Qû A´fi`»f IYû ³fcSX´fbSX ¸fZÔ ³fcSX´fbS.X ¶»ffgIY ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IZY ´fi²ff³f ÀfcSX¸f dÀfaWX U UdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ÀU¯fÊ dÀfaWX Lb³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiýZVf ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf dMX¢IYf dUIiY¸ffdõX°fe¹f dÀfaWX Qû A´fi`»f IYû ³fcSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ýüSXf IYSZX¦fZÔ °f±ff ¹fbUf IYf¦faZiÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¨fb³ffUe dMX´Àf ýZ¦fZÔÜ IbYVf»f°ff IZY Af²ffSX ´fSX 35 ¹fb½ffAûÔ IYf dªf»ff À°fSXe¹f MXe¸f dVfd½fSX IZY d»fE ´fifSaXd·fIY ¨f¹f³f dIY¹ff W`XÜ A¦ff¸fe ¸ffWX ÀfZ ¨f¹f³f MXe¸f IYf d½fVû¿f A·¹ffÀf dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff

ÀfeE¨fÀfe ·fSX¸füSX IYf Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff ¸fbÀfe¶f°f Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ·fSX¸füSX ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ AüSX ÀMXfgRY IYe ÀfWcXd»f¹f°f IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦fE Vfü¨ff»f¹f ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦fE W`XÜ d´fLnZ °fe³f ½f¿fûË ÀfZ ¹fWXfa ´fSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f EIY ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe IYe ·fe °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWXfa À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ ¸fSXeªfûÔ IZY Àff±f-Àff±f °ff¸feSXQfSXûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞXf W`XÜ AWX¸f W`X dIY IZÔYýi ¸fZÔ ´fid°fdQ³f Àf`IYOXÞûÔ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ª½ff»ff¸fb£fe

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fSX¸füSX

Aa¶f-Àf»fZWX°fSX ¸fZÔ ·faOXfSZX IYf Af¹ffZþ³f

1000 ¹fb½ffAûÔ ³fZ dQ¹ff MXÑf¹f»f

LX°fOÞXe ¸fZÔ £fZ»fZÔ¦fZ Àfe¹fc IZY ÀMcXOZÔMÐXÀf

7

d¨faWX »f¦ff SXWXe W`XÜ d»fWXfªff d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfRYfBÊX ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ BXÀfIYe WXf»f°f BX°f³fe Q¹f³fe¹f WXû ¨fbIYe W`X dIY AaQSX ªff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû°ff W`XÜ Àff±f WXe AfÀf´ffÀf ¸fZÔ ·fe ¸ffWXü»f ¶fQ¶fcQfSX WXû ¨fbIYf W`XÜ CX²fSX, IYf¹fʽffWXIY £faOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ·fSX¸füSX OXf. ½f÷Y¯f ªfÀf½ff»f ³fZ ¸ff³ff IYe Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE IY¸fʨffSXe IYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÀ´f°ff»f IZY Vfü¨ff»f¹f IZY d»fE Àfb»f·f BaXMXSX³fZVf³f»f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe W`XÜ

ªffE¦ffÜ dªf»ff À°fSXe¹f AOaXSX-16 MXe¸f IYf Aad°f¸f ¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX E¨f´feÀfeE ¨fa¶ff IY¸fZMXe IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ A´f³fe ¸füªfcQ¦fe QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ

²f¸fʦfb÷Y ³fZ ªf°ff¹ff d³f²f³f ´fSX VfûIY ²f¸fÊVff»ff. d°f¶¶fd°f¹f³f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶ff RbY³fÀfû¦f Uf³f¦¹ff»f IZY d³f²f³f ´fSX ²f¸fʦfb÷Y Q»ffBÊ»ff¸ff ³fZ ¦fWSXf VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff W`Ü ²f¸fʦfbøY IYe AûSX ÀfZ ¹fWfÔ þfSXe EIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ C³WûÔ³fZ IYWf dIY d°f¶¶fd°f¹f³f IY¸¹fbd³fÀMX Uf³f¦¹ff»f IZY d³f²f³f ÀfZ C³WûÔ³fZ EIY EZÀff QûÀ°f Jû dQ¹ff W`Ü BXÀfIYe IY¸fe IY·fe ´fcSXe ³fWeÔ Wû¦feÜ RbY³fÀfû¦f Uf³f¦¹ff»f EIY Àf¨¨fZ IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff ±fZ, dþ³WûÔ³fZ W¸fZVff d°f¶¶f°f IYe AfþfQe IYf ´fÃf WSX ¸fÔ¨f ´fSX CNf¹ffÜ d°f¶¶fd°f¹f³f IY¸¹fcd³fÀMX ³fZ°ff RbY³fÀfû¦f Uf³f¦¹ff»f IYf Vfd³f½ffSX ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ 92 U¿fÊ ¸fZÔ d³f²f³f Wû ¦f¹ffÜ Q»ffBÊ»ff¸ff ³fZ IYWf dIY UW U¿fÊ 1951 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX C³fÀfZ d¸f»fZ ±fZ, þ¶f UW ¨fe³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ImY Àff±f d°f¶¶f°f IYe SXfþ²ff³fe »WfÀff AfE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ 1954-55 ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô JbQ ¶fedþÔ¦f ¦f¹ff, °fû W¸ffSXe QûÀ°fe AüSX ·fe ´fi¦ffPÞ Wû ¦fBÊ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ Qb·ffʦ¹f ÀfZ W¸f IY·fe ³fWeÔ d¸f»f ´ffEÜ d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYe dW¸ff¹f°f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f C³WZÔ 18 ½f¿fûË °fIY ¨fe³f IYe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ SXJfÜ

¨fb½ffOÞXe ±ff³ff ¸fZÔ ´ffa¨f WXªffSX WXd±f¹ffSX ªf¸ff ¨fbUfOÞXe. A¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ ¨fbUfOÞXe ±ff³ff ¸fZÔ þ¸ff WXû³fZ Uf»fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Afþ ´ffÔ¨f Qþʳf IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦fBÊÜ ¦füSX WXû dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX 31 ¸ff¨fÊ A´f³fZ »ffBÀûÔÀfe WXd±f¹ffSX þ¸ff IYSXUf³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe EÀfE¨fAû ¨fbUfOÞXe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ WXd±f¹ffSX þ¸ff IYSXUf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ¨fbUfOÞXe þeU³f IbY¸ffSX IYe A¦fUfBÊ ¸fZÔ »ffWXOXb °f±ff ¨fÔ¶ff-IYfÔ¦fOÞXf Àfe¸ff ´fSX Àffþe ³ff»ff AfdQ IZY ´ffÀf »f¦ffE ¦fE ³ffIYûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY 200 ÀfZ ª¹ffQf UfWX³fûÔ IYû þfÔ¨ffÜ WXf»ffÔdIY A¶f °fIY IYûBÊ ·fe ²f³f ¹ff VfSXf¶f IYe AfUfþfWXe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ±ff³ff ¨fbUfOÞXe IZY °fWX°f A¶f °fIY WXd±f¹ffSX þ¸ff WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¨fb³ffUûÔ IYe ÀfÔUZQ³f¿fe»f°ff IZY ¨f»f°fZ Af¨ffSX ÀfdWXÔ°ff IZY QüSXf³f ²f³f °f±ff WXd±f¹ffSX »fZIYSX ¨f»f³ff ÀfÔdWX°ff IZY CX»fÔ§f³f IZY dJ»ffRY WX`Ü ²fSX EÀfOXeE¸f ¨fbUfOÞXe Ad¸f°f ¸fZWXSXf ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXe IYe ¶fSXf¶fSX Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü

ÓfcNXf ¸ff¸f»ff ¶f³ff³ff d³faQ³fe¹f : ´fNXfd³f¹ff ³fcSX´fbSX. ·ffþ´ff ³fZ°ff EUa ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ´fiýZVf ¸fZÔ A´f³fe WXfSX IYû ýZJIYSX ÀfØfføYPÞX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¨fdSXÂf WX³f³f IYe §fdMX¹ff SXfþ³fed°f ´fSX CX°fSX AfBÊ W`XÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fýZU Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY EIY ÀffdþVf IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ýþÊ dIY¹ff þf SXWXf W`Ü BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY »ff·f WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ýû ½f¿fûË ¶ffý ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f EIY ÓfcNZX ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf³ff ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°ff W`X dIY IYfa¦fZiÀf IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ¸f³fû¶f»f dIY°f³ff d¦fSX ¨fbIYf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe ýZ°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fdý ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f»fýZU Vf¸ffÊ IZ dJ»ffRY ÓfcNXf ¸ff¸f»ff ýþÊ dIY¹ff, °fû ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fb´´f ³fWXeÔ ¶f`NZÔ¦fZ U ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ CX°fSX IYSX BÀfIYf dUSXû²f IYSZÔ¦fZÜ

A½¹f½fÀ±ff Àfb»°ff³f´fbSX ½ffOÊX IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ¸fMX¸f`»ff ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸f¶fªfcSX QZWXSXf WXfCXdÀfa¦f ¶ffZOXÊ IYf»fû³fe ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f JÀ°ff

d½f·ff¦f IYe »ff¨ffSXe, »fû¦fûÔ ´fSX ·ffSXe {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

À½f¨LX ´fZ¹fªf»f IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»ff AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY VfWXSX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f Àfb»°ff³f´fbSX ½ffOÊX ¸fZÔ WXe Qf½fûÔ IYe ´fû»f £fb»fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ ªfWXfa WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY Àfb»°ff³f´fbSX ½ffOÊX IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe IYe ½fªfWX ÀfZ ½ffOÊX ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ ³ff»fZ IYf Qcd¿f°f ªf»f ¦fiWX¯f IYSX ªfe½f³f ªfe³ff ´fOÞX SXWXf W`ÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÃûÂf »fû¦f IYBÊX ¦f`SX Àfa¨ffSXe SXû¦fûÔ IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ

»fû¦fûÔ IYe dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYû Qe Qû McXIY ¨fZ°ff½f³fe

W`XSXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX W`Xa dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ õXfSXf AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ IYBÊX ¸f°fʽff BXÀf Àf¸fÀ¹f IYf WX»f IYSX½ff³fZ IZY ¶ff¶f°f ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe d½f·ff¦f ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f CXNXf³ff NXeIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff W`ÔXÜ ½fWXeÔ ½ffOÊX IZY À±ff³fe¹f »fûÔ¦fûÔ ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYû

Àfb»°ff³f´fbSX ½ffOÊX IYû Àff¨f ³ff»fZ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX QZ³fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ªfWXfa ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX Qe ¦fBÊX W`X, ½faWXf ´fSX dRY»MXSX ³fWXea »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX BXÀf ³ff»fZ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYû ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IZY d¶f³ff ·ffSXe dQ¢öYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ...E¨fIZY ¨fü¯ff, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff dÀfa¨ffBÊX Ea½f ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f, ¨fa¶ff

Qû McXIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q CöY Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸ff²ff³f dIY¹ff ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ÀffRY ´ff³fe d¸f»f ÀfIZYÜ d½f·ff¦f ³fZ dªfÀf À±ff³f ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX Qe W`X, ½fWXfa ´fSX dRY»MXSX

M`ÔXIY °fIY À±ffd´f°f ³fWXea dIY¹ff W`XaÜ BXÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f £fOZÞX IYSX dQE W`Xa, ½fWXeÔ dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe Q»fe»f W` dIY ªfWXfa ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX Qe

¦fBÊX W`X, ½fWXfa ´fSX dRY»MXSX M`ÔIY À±ffd´f°f IYSX³ff ³f ³ff¸fbdIY³f W`XÜ d»fWXfªff d½f·ff¦f IYû Àf¸fÀ¹ff Äff°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d½f·ff¦f ³fZ ³ff»fZ ÀfZ WXe CXöY ½ffOÊX IYû ´ff³fe IYe Àfe²fe Àf´»ffBÊX QZ Qe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûa ³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ½f dÀfa¨ffBÊX Ea½f ªf³fÀ½fÀ±¹f d½f·ff¦f IYû Qû McXIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY A¦fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q Àfb»°ff³f´fbSX ½ffOÊX IZY d»fE ÀffRY ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX ³fWXea Qe ¦fBXÊ, °fû »fû¦f AfaQû»f³f IYe SXfWX ´fSX CX°fSX AfEa¦fZÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ýZWXSXf ¶fÀf AOÐXOZX ÀfZ E¨fAfSXMXeÀfe UIÊYVffg´f, WXfCXdÀfa¦f ¶ffZOXÊ IYf»ffZ³fe Af`SX QcSÀfa¨ffS dU·ff¦f EÀfOXeAfZ IYf¹fÊ»f¹f IYe AûSX þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff W`XÜ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX MXf¹fdSaX¦f IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ±fûOÞXe ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX ÀfOÞXIY ³ff»fZX IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fe W`XÜ BXÀfÀfZ ýü´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff W`XÜ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fS ´fOÞXZ B³f ¶fOÞXZ ¦fOÐXPXûÔ IZY IYfS¯f ¹fWXfa ÀfZ ¦fbþS³fZ Uf»fZ QfZ´fdWX¹ff UfWX³ffZÔ IZY d»fE ¶fOÞXe WXe ¸fbdVIY»f IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWXfa ´fSX AIYÀfSX ýb§fÊMX³ff WXû³fZ IYf OXSX SXWX°ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY UfWX³f ¨ff»fIY AIYÀfSX ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ýfEa-¶ffEa ¨f»f°fZ W`ÔXÜ BÀf ÀfOÞXIY IYf Ad²fIY°fSX dWXÀÀff ³f¦fSX ´fdSX¿fý ýZWXSXf IZY °fWX°f Af°ff W`XÜ BXÀfZ ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f IYf ýfSXû¸fýfSX ³f´f ýZWXSXf ´fSX W`Ü À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f dÀfaWX, þfZd¦faýi dÀfaWX, Ad³f»f IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX, Àfaýe´f IbY¸ffSX, SXfþZÔýi dÀfaWX AfdQ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY Vfe§fi WXe ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXUfBÊ þfE, dþÀfÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ´fSZXVff³fe ³f WXûÜ CX²fSX, ³f¦fSX ´fdSX¿fý ýZWXSXf IZY CX´ff²¹fÃf ÀfbSZÔXýi NXfIbYSX IYf IYWX³ff W`X dIY Vfe§fi WXe ÀfOÞXIY IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSXe þfE¦feÜ

CMYK

¸faOXe-IbY»»fc

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf SX£ff»f ½f QaQfÀfZ ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX

¦fûWXSX. þÔþ`WX»fe ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIZY IZY Qf`SXf³f EIY MÑXIY ³fÔ¶fSX E¨f´fe. 58E. 2035 ÀfZ 168 ¶ffZSXe SXJf»f Af`SX 5 ¶ffZSXe QÔQfVff Àf¸fZ°f QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fSX´f°f SXf¸f d³fUfÀfe ¶fd³f¹ffOÞX Af`SX MÑXIY OÑXfBXUSX ¦ffZ´ff»f d³fUfÀfe IY¸ffÔQ IZY øY´f ¸fZÔ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü ½fWXeÔ, EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZZ ²fSXUfSX±ff¨f ¸fZÔ EIY §fSX ÀfZ 74 ¶ffZ°f»fZÔ AU`²f QZÀfe VfSXf¶f IYe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe RY°fZWX dÀfÔWX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX IYfSÊXUfBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe AfSXEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

»fQøaYWXe ¸fZÔ Afªf ÀfZ SXf¸f IY±ff

¨füÔ°fOÞXf. ¨f`Âf ³f½fSXfÂfûÔ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ßfe SXf¸f IÈY¿¯f A³³f´fc¯ffÊ ´fdSXÀfSX »fQøaYWXe ·fMX¹ffOÞXf ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ 8 A´fi`»f °fIY SXf¸f ½f IÈY¿¯f IY±ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀUf¸fe ¦ffZd½faQ QfÀf U`¿¯fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZ¸fUfSX 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Àfb¶fWX ´fcªff A¨fʳff ÀfdWX°f QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY IY»fVf ¹ffÂff WXfZ¦feÜ Qû´fWXSX ¶ffQ 2 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY IY±ff ´fi½f¨f³f WXûÔ¦fZÜ

ÀfØfe ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ QZÔ¦fZ ¨fb³ff½fe dMX´Àf

ÀfSXIYf§ffMX. ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àf°f´ff»f Àf°fe E½fa ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ EIY A´fi`»f IYfZ ·ffa½f»ff dÀ±f°f Aa¶fZOXIYSX ·f½f³f ¸fZÔ ÀfSXIYf§ffMX d½f²ff³fÀf·ff IZY 102 ´ffZd»fa¦f ¶fca±ffZÔ IZY ´fi·ffdSX¹ffZÔ E½fa ´ffMXeÊ IZY Àf·fe Àfa¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ Af`SX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¨fb³ff½fe dMX´Àf QZÔ¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ´fi½f¢°ff Àfaªf¹f NXfIbYSX ³fZ QeÜ

Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IY»f

¸faOXe. ¸fIYf³f d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fa¦f»f½ffSX EIY A´fi`»f IYû WXûMX»f Af¹fʳf ¶f`Ô¦»fû ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fûªfIY CXØf¸f ¨faQ Àf`³fe ½f Àfd¨f½f Àf¸feSX IYV¹f´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXeÀfe´fe d³f¹f¸fûÔZ IZY ÀfaVfûd²f°f ´fif½f²ff³fûÔ IZY ¨f»f°fZ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYf ¸fIYf³f ¶f³ff³ff ¶fZWXQ IYdNX³f IYf¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ B³f ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû 10 ¦fb¯ff RYeÀf AQf IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ

Ufd¿fÊIY ´ffdSX°fûd¿fIY Àf¸ffSXûW ¸f³ff¹ff

´f°f»feIcYWX»f. »fSXfÔ IZY»fû ¸fZÔ ´fSXe EÔþ»fe WXfBÊ ÀIcY»f ³fZ Ufd¿fÊIY ´ffdSX°fûd¿fIY Àf¸ffSXûWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffÜ BÀf Àff¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹fAfd°fd±f CX´f dVfÃff d³fQZVfIY CX¨¨f þ¦fQeVf ¨fÔQ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffþ Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fZ²ff½fe ÀMcXOZaMÐXÀf IYfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f IYe ½ffd¿fÊIY dSX´fûMÊX ·fe ´fZVf IYeÜ Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ÀIcY»fe ¶f©fûÔ ³fZ SaX¦ffSaX¦f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ

¶f`ÔIY IYf ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXf °fûOÞXf

¸faOXe. ¸faOXe IZY ÀMZXMX AfgRY ´fdMX¹ff»ff IZY ¸fb£¹f ´fi¶fa²fIY SXûVf³f »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY BaXdQSXf ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ »f¦fZ ¶f`ÔIY IZY EMXeE¸f IZY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXf °fûOÞX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX EÀf´fe AfSXEÀf ³fZ¦fe ³fZ IYe WX`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ªffE¦ffÜ

IYfSX JfBÊ ¸fZÔ »fbPÞXIYe, ¨ff»fIY §ff¹f»f

ÀfSXIYf§ffMX. CX´f¸faOX»f IYe SXfZ´fOÞXe ´fa¨ff¹f°f IZY A»f¹ff¯ff ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ÀfZÔMÑXfZ IYfSX 200 RYeMX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fS ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfZdWX°f ½f¸ffÊ ´fbÂf WXZ¸fSXfªf d³f½ffÀfe QfSX´ff A´f³fe IYfSX ³fa¶fSX E¨f´fe.

28E. 1056 ÀfZ ³ff` ¶fªfZ SXfZ´fOÞXe ÀfZ ÀfSXIYf§ffMX IYe AfZSX Af SXWXf ±ffÜ ªf¶f ½fWX A»f¹ff¯ff ¦ffa½f IZY ´ffÀf ´fWbaX¨ff °ffZ ¸ffZOÞX ´fSX JOÞZX ÀIcYMXSX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff Af`SX IYfSX ÀfZ d³f¹faÂf¯f JfZ dQ¹ffÜ SXûdWX°f IYfSX Àf¸fZ°f ÀfOÞXIY ÀfZ IYSXe¶f 200 RYeMX ³fe¨fZ ªff d¦fSXfÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXÀfZ ÀfSXIYf§ffMX AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ff ªfWXfa CXÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`XÜ OXeEÀf´fe ÀfSXIYf§ffMX Àfaªfe½f ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ

¶ffBXIY IYû dIY¹ff Af¦f IZY WX½ff»fZ

ÀfbaQSX³f¦fSX. ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ ´ffg»fMZXd¢³feIY»f IYfg»fZªf IZY ¸fZIZYd³fIY»f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IZY ´fi½föYf ¨f¸f³f »ff»f ½f¸ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY 29 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f IYû IbYLX AÄff°f »fû¦ffaZ ³fZ CX³fIYe ¶ffBÊXIY IYû Af¦f »f¦ff QeÜ dªfÀfÀfZ ¶ffBÊIY ´fcSXe °fSXWX ªf»f ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`XÜ EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe ¸ff¸f»fZ IYe ´fb¿dMX IYe W`XÜ

CMYK

8

AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IZY d½fSXfZ²f d½f¢MXûdSX¹ff ´f`SX»fZ»f ´fb»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY ¸fZÔ CXNZX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f ¸faOXe ¸fZÔ ¶f³fZ 18½feÔ ÀfQe IZY ´fb»f IYû ¶f¨ff³fZ IYe IY½ff¹fQ WbXBÊX °fZªf

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

{OX{ eE³fEÀf ³¹fcþ. ¸fÔOXe ¸faOXe IZY EZd°fWXfdÀfIY dU¢MXfZdSX¹ff ´fb»f IZY Àff±f ´f`SX»fZ»fX ´fb»f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe IYe Vf`»MXSXf IÔYÀ»fM`ÔMX ´fifBXUZMX d»f.

IÔY´f³fe ³fZ ³fE ´fb»f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f À±ff³f ´fSX ÀUfBX»f MZXdÀMÔX¦f IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ IaY´f³fe ³fZ SXdUUfSX IYfZ ¶¹ffÀf ³fQe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶ffZdSÔX¦f ¸fVfe³f À±ffd´f°f IYSX WXfZ»f IYSXIZY d¸fMÐXMXe ´fdSXÃf¯f IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶ffZdSÔX¦f ¸fVfe³f ÀfZ ÀffZd»fOX SXfgIY ¶fZÀf IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þfE¦ff

ÀUfBÊX»f MZdÀMÔX¦f IYe þf SXWXe W`XÜ dªfÀfIYe dSX´fûMÊX IYû ÀfSXIYfSX IYe A´fibU»f IZY d»fE ·fZþf þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fb»f MZÔOXSX IYfg»f dIYE þfEa¦fZÜ OX¶f»f »fZ³f RbYMX´ff±f ÀfdWX°f ¹fWX ³f¹ff ´fb»f A³fb¸ffd³f°f 26 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ °f`¹ffSX WXfZ¦ffÜ

d½f¢MXûdSX¹ff ´f`SX»fZ»f ´fb»f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMZX IY¸fʨffSXeÜ dIY ·fcd¸f ¸fZÔ dIY°f³fe ¦fWXSXfBÊX ´fSX d¸f»fZ¦fe UWXfÔ ÀfZ ¨ffSX ¸feMXSX Af`SX ÀffZd»fOX SXfgIY W`XÜ IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¦fWXSXfBÊX °fIY ¶ffZSX dIY¹ff þfE¦ffÜ IY¸fʨffSXe U`·fU Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY A³fbÀffSX ÀffZd»fOX SXfgIY dþ°f³fe ¦fWXSXfBÊX ´fSX ·fe ÀffZd»fOX SXfgIY °f»ffVf³fZ IZY d»fE EIY ¸feMXSX ÀfZ

...E¨fÀfe U¸ffÊ, EÀfOXeAfZ ¸fÔOXe

23 ¸feMXSX ¦fWXSXfBÊX °fIY þfÔ¨f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ÀffZd»fOX SXfgIY IYe ÀUfBX»f ÀfZ SXfgIY IYe ÀMÑZÔ±f þfÔ¨fe þfE¦fe Af`SX ÀMÑZÔ±f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ´fb»f IYf dOXþfB³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

ÀfSXIYf§ffMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀf½f ´feOÞXf ÀfZ IYWXSXf°fe ¸fdWX»ff IYfZ EZ³f ½f¢°f ´fSX WX¸feSX´fbSX SmXRYSX IYSX³fZ ½f Afa¦f³f ¸fZÔ WXe ´fiÀf½f WXfZ ªff³fZ IYe QQʳffIY §fMX³ff ´fSX ÃfZÂf IZY Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f »ff¸f¶faQ WXfZ ¦fE Wa`Ü Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff³f WX½ffOÊX IZY A²¹fÃf E½fa Àf¸ffªf ÀfZ½fe Aªf¹f ·f½ff³fe, ÀfSXIYf§ffMX ³f¦fSX Àfb²ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀffZWX³f »ff»f ¦fb´°ff, d½f½fZIYf³faQ Àff¸ffdªfIY E½fa ´f¹ffʽfSX¯f ½f À½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY Àfa¹ffZªfIY ´fi½fe¯f NXfIbYSX, ªf³f ¨fZ°f³ff ¸fa¨f Àfd¸fd°f ÀfSXIYf§ffMX IZY Àfa¹ffZªfIY E½fa Àf¸ffªf ÀfZ½fe ¨faQi¸f¯fe ½f¸ffÊ °f±ff ¸fVff»f Àfa¦fNX³f IYe A²¹fÃf ´fiZ¸f IbY¸ffSXe ³fZ BÀf §fMX³ff IYe IYOÞXe ·f°fÊÀf³ff IYSX°fZ WbXE BÀfZ ¸ff³f½f°ff IYfZ Vf¸fÊÀffSX

Af`MX-»fbWXSe SXfª¹f ¸ff¦fÊ ³fZVf³f»f WXfBÊX½fZ ¸fZÔ °f¶fQe»f

¸ff¦fÊ IYû ÀfOXÞIY ´fdSXUWX³f EUa SXfþ¸ff¦fÊ ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f dIY¹ff {{ SXfþeU IbY¸ffSX ¶f¦¦ff, ¶faªffSX SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ Af`MX-»fbWXSe-Àf`aþ IZY d»fE Àf·fe Af`´f¨ffdSXIY°ffAfaZ IZY ´fc¯fÊ WXfZ³fZ IZY ¶ffý BXÀf ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfZ Vfe§fi WXe ¦fd°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX W`XÜ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiU¢°ff ÀfbSZXaýi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¶faªffSX dU²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX U ÀfafÀfý ´fid°f·ff dÀfaWX IZY Àf¸fÃf ¹IbY»»fc dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYfZ ¶ffWXSXe ÀfSXfþ ÀfZ þfZOÞX³fZ Uf»fZ BXÀf ¸ff¦fÊ IZY d»fE ¸fþ¶fc°fe ÀfZ A´f³ff ´fÃf SXJf ±ffÜ CXÀfZ ¶ffQ WXe

´fWX»fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f

´fWX»fZ ¹fWX ¸ff¦fÊ ´fiýZVf »fûd³fd½f IZY A²fe³f ±ff, dªfÀfZ 6 ¸ff¨fÊ 2014 IYû À±ff³ffa°fdSX°f IYSX ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f SXfªf¸ff¦fÊ ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ..SX¸f¯f ¦fPXÀfa§fe, °fWXÀfe»fQfSX ¶faªffSX

±ff ¸ff¦fÊ

d½f²ff¹fIY IY¯fÊ dÀfaWX ³fZ ÀfeE¸f IZY Àf¸fÃf SX£ff IYf ´fÃf

´fiýZVf ÀfSXIYfSX õfSXf CXöY ¸ff¦fÊ IZY d»fE dU·ff¦fe¹f ´fidIi ¹ff IYfZ °fZþe ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af`MX»fbWXSe-Àf`Ôþ SXfª¹f ¸ff¦fÊ þfZ ´fWX»fZ ´fiýZVf

ÀfSXIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ±ff, CXÀfZ A¶f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ÀfZ CX¨¨f ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfOXÞIY ´fdSXUWX³f EUa SXfþ¸ff¦fÊ ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfSXûIYfSX

OXeE³fEÀf

CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¸ff¦fÊ IYfZ »fZIYSX 2009 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f BXÀ´ff°f ¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CXöY ¸ff¦fÊ IYû SXf¿MÑXe¹f ¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ IYe ´f`SX½fe IYe ±feÜ

IY¸ffaQ ÀIcY»f IYe d´fiadÀf´f»f IYfZ IYa´¹fcMXSX ´fiQf³f IYSX°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f ÀMZXMX ¶f`ÔIY IYe IY¸ffaQ AfBÊAfBÊMXe VffJf IZY ´fi¶fa²fIY Àfaªf¹f IbY¸ffSXÜ

¸faOXe ÀfaÀfQe¹f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe IYû ªfe°f QªfÊ IYSX½ff³fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ½f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIY SXWZX W`ÔXÜ ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe IYü»fÎÀfWX NXfIbYSX ³fZ Qia¦f ÃûÂf IYe dVfUf¶fQfSX ½f §fif¯f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸ffÀfOÞX, d¨f³ffIYfOXe, Àfe»fWXf, Àf´fSZXBÊX ÀfdWX°f A³¹f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ªf³fÀf·ffEa IYSX °f±ff ´f`Q»f ¨f»fIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ UfZMX ¸ffÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbE IYWXf dIY IYfa¦fZiÀf ´ffMeÊ IZY Àf¸f¹f WXe ýia¦f ÃûÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf WbXE W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ªf¶f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX

EZ³f ¸füIZY ´fSX dIY¹ff ±ff ¸fdWX»ff

IYû WX¸feSX´fbSX SmXRYSX, AÀ´f°ff»f IZY Afa¦f³f ¸fZÔ WXû ¦f¹ff ±ff ´fiÀf½f

¶feE¸fAû ³fZ dQE d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f IZY AfQZVf

IYSX³fZ ½ff»fe §fMX³ff ¶f°ffIYSX ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX²fSX, §fMX³ff IYe J¶fSX LX´f³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ·fe ÀfdIiY¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ AÀ´f°ff»f IZY ½fdSX¿NX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSe OXfg. ¶feAfSX ¨ff`WXf³f ³fZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f IZY AfQZVf QZ dQE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXfZ´f Àffd¶f°f WXfZ³fZ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ ªffE¦feÜ

¸faOXe ÀfeMX ÀfZ AfªffQ CX¸¸feQ½ffSX À³fZWXe ³fZ NXûIYe ¨fb³ff½fe °ff»f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc ¸fÔOXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¶f°füSX AfþfQ CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX Àfb·ff¿f À³fZWXe ³fZ SXd½f½ffSX IYû ¨fb³ff½fe °ff»f NXûIY Qe W`XÜ ¸faOXe CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXe¶f LXWX WXþfSX ¸f°f »fZ³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSX Àfb·ff¿f À³fZWXe ³fZ ´fiQZVf ·ffªf´ff ½f IYfa¦fZiÀf ´fi¸fb£fûÔ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f AüSX ½feSX·fýi dÀfaWX IYû AfOÞZX WXf±fûÔ »fZ°fZ WbE IYWXf dIY ¹fWX Qû³fûÔ WXe ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fdSX½ffSX ½ffQ IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWZ W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´f¨fb³ffU IYe ¶ff°f AüSX ±fe, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ½fWX ¨fb³ffU ´fcSXe Vfd¢°f IZY Àff±f »fOÞXZÔ¦fZÜ IbY»»fc ¸fZÔ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE À³fZWXe ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fPÞXZ-d»fJZ U ¶fbdðX þeUe U¦fÊ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ WX`, BÀfIYf IYfSX¯f À´fá WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þû ¸fb£¹f Qû Q»f WX`Ô, UZ dÀfRYÊ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞXfUf QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Qû³fûÔ WXe Q»f

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe IYü»f dÀfaWX ³fZ ´fid°f·ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffa¦fZ ½fûMX {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´faOXûWX

¶ff¶ff IY¸f»ffdWX¹ff ¸fZÔ ³f½fSXfÂffZÔ IYe ²fc¸f

²f¸fÊ´fbSX. 31 ¸ff¨fÊ IYfZ d½f£¹ff°f Vfd¢°f´feNX ¶ff¶ff IY¸f»ffdW¹ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¨f`Âf ³f½fSXfÂffZÔ IYe ²fc¸f VfbøY WXfZ ¦fBÊÜ QcS-QcSX ÀfZ ßfðXf»fb ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdªfSXe ·fSX³fZ ´fWbaX¨f SXWZX W`XÜ ³f½fSXfÂffZÔ ¸fZÔ ¹fWXfa ßfðXf»fbAfZÔ IYe IYfRYe ·feOÞX SXWX°fe W`XÜ PXfZ»f ³f¦ffOÞXfZÔ ½f ½ffô ¹faÂffZÔ IZY Àff±f A´f³fe ¸f³³f°f IYfZ ¸f³ff³fZ °f±ff ¸f³³f°f IZY ´fcSmX WXfZ ªff³fZ ´fSX ¶ff¶ff IYfZ CX´fWXfSX ·fZÔMX IYSX°fZ W`XÜ ªf¶fdIY SXf°f IYû ßfðXf»fb ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ·fªf³f IYe°fʳf IYSX°fZ W`X °f±ff B³f dQ³ffZÔ ÀffSXf ½ff°ff½fSX¯f ·fd¢°f¸f¹f WXfZ ªff°ff W`XÜ

www.dainiknyayasetu.com

dVf½ff¶fQfSX, §fif¯f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ IYe ªf³fÀf·ffEa Af¹fûdªf°f

ÀfØffÀfe³f WbXBÊX Àf·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¶faQ IYSX½ff dQE ªff°fZ SXWZX W`XaÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY J°¸f WXfZ°fZ WXe dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYfZ °fZþ dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f Qi¦fÔ IYfÔ¦fiZÀf ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf þfZ¦fZÔýi ¦fb»fZdSX¹ff, ´fQ¸f NXfIbYSX, þ¦fS³ff±fX ÀfIY»ff³fe, QZUZaQi NXfIbYSX, QZUeQ¹ff»f, NXfIbYSXQfÀf ·fÔOXfSXe, VfZSX dÀfÔWX NXfIbYSX, QZVf SXfþ ÀffZ³fe, ³fZ·fe SXf¸f ¸füªfcQ ±ûÜ

IYWXf, ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf

dMXIYMX IZY d»fE »fZ°fe W`ÔX ´f`ÀfZ

dMXIYMX QZ³ûYE½fªf ¸fZa ·ffSXe ·fSXIY¸f ²f³fSXfdVf IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ À³fZWXe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffEa dQ»»fe-»fZWX SmX»f¸ff¦fÊ IZY d»fE Àfa¦fif¸f IYSX³ff, dVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IZ d»fE SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ´fiQf³f IYSX³ff, EÀfEÀf¶fe ¦fbdSX»»ffAûÔ IYû À±ffBÊ ³füIYSXe AüSX WXû¸f¦ffOÊX IYû ´fbd»fÀf IYf QªffÊ dQ»ff³ff AüSX þ»fûOÞXe QSXfÊ IZY ³fe¨fZ ÀfZ IYOXcÔ¦ffPÞX ÀfZ d§f¹ff¦fe IZY ¶fe¨f AüSX ¶ff¦ffÀfSXfWX³f ÀfZ ¶fNXfWXOÞX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfbSaX¦fZ ¶f³ff³ff ´fi¸fb£f W`ÔXÜ

MXeÀfe´fe E¢MX IZY dUSXfZ²f ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f IYSZX¦fe ·ffþ´ff: øY´f dÀfÔWX

ÀfbaQSX³f¦fSX. UdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff U ´fcUÊ ¸faÂfe øY´f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXE IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ´fcSZX QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fý IZY ´fi°¹ffVfe ³fSZÔXýi ¸ffZQe ³ff¸f IYe »fWXSX W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSZÔX¦fZÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f³ff »fû¦fûÔ IYû dUVUfÀf ¸fZÔ d»fE ´fiýZVf IYe UeSX·fýi ÀfSXIYfSX ³fZ þû MXeÀfe´fe E¢MX þ³f°ff ´fSX ±fû´ff W`X CXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff þ³fAfÔQfZ»f³f IYSZX¦feÜ ´fiýZVf ¸fZÔ ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX IYfÔ¦fiZÀf A´f³ff ¨fb³ffUe §ffZ¿f¯ff ´fÂf ·fc»f ¨fbIYe W`X Af`SX þ³fdUSXfZ²fe d³f¯fʹf »ff¦fc IYSX þ³f°ff IYe ·ffU³ffAfZÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞ IYSX SXWXe W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ MXeÀfe´fe E¢MX IYfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶f¦f`SX ÀfSXIYfSX ³fZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀf þ³fdUSXfZ²fe R`YÀf»fZ ÀfZ EZÀfZ SXfþÀU ¸fbWXf»ffZÔ IYfZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ þfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

A½f`²f VfSXf¶f ÀfdWX°f 600 ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ IbY»»fc ¸fZÔ Vff¸f-E-¦fªf»f IYf Af¹fûªf³f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

dþ»ff ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f BX³fUZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f ³fZ ´f²fSX ±ff³ff IZY °fWX°f ¨ff`WXfSX§ffMXe ÃfZÂf IZY ¶f»WX ¦ffÔU ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f IYe EIY ¶fOÞe JZ´f ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe W`XÜ EÀfAfBX¹fc MXe¸f ³fZ SXdUUfSX dQ³f IYfZ ¶f»WX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Qd¶fVf Qe Af`SX EIY IYdSX¹ff³ff ½¹ff´ffSXe IZY IY¶þZ ÀfZ AU`²f VfSXf¶f IYe JZ´f ¶fSXf¸fQ

IYeÜ BXÀfIZY A»ff½ff AfSXfZ´fe ÀfZ 600 ¦fif¸f ¨fSXÀf ·fe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f IZY þJeSZX Af`SX ¨fSXÀf IYe JZ´f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf MXe¸f IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY §ffMXe IYfZ AU`²f VfSXf¶f IYe JZ´f Àf´»ffBÊX WbXBÊX W`XÜ BXÀf ¶fe¨f SXdUUfSX dQ³f IYfZ EÀfAfBÊX¹fc IYe MXe¸f ³fZ ¶f»WX ¦ffÔU ¸fZÔ IbYLYQbIYf³ffZÔ ¸fZÔ LXf´fZ¸ffSXe IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYdSX¹ff³ff ½¹fUÀff¹fe QZUZÔQi IbY¸ffSX d³fUfÀfe ¦ffÔU ¨fZ»fe

IYe QbIYf³f IYe °f»ffVfe »fe °ffZ UWXfÔ VfSXf¶f IYe ´fZdMX¹ffa LbX´ffBÊX ¦fBÊX d¸f»feÜ AfSXfZ´fe ÀfZ AfgdRYÀfSX ¨Ufg¹fÀf IYe IYe 80 ´fZdMX¹ffÔ, ¦fie³f »fZ¶f»f IYe 38 ´fZdMX¹ffÔ, Af`SX QZVfe VfSXf¶f OXfd»f˦f IYe 2 ´fZdMX¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYeÜ °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX CXÀfIYe QbIYf³f ÀfZ 600 ¦fif¸f ¨fSXÀf IYe JZ´f ·fe ¶fSXf¸fQ IYeÜ BÔXÀ´fZ¢MXSX ´fiIYfVf ¨fÔQ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY AfSXfZ´fe IYfZ ÀffZ¸fUfSX IYfZ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc ¶fWXÀf ³ffMXйf EUÔ IY»ff¸fÔ¨f IbY»»fc ³fZ VffÀÂfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ Vff¸f-E-¦fþ»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈ°f ´fiû. ´fiÀffQ Vf¸ffÊ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fWbaX¨fZÜ BÀf ¸füIYZ ´fSX IYb»»fc IYe ¦fþ»f ¦ff¹fIY ßfZ¹ff ³fZ

´fSmXVff³fe ¶fªfMX À½feIÈY°f WXû³fZ ´fSX ·fe Qû QVfIY ÀfZ ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f

OXû·fe-dVf¸f ¸ff¦fÊ £fÀ°ffWXf»f, ¦fif¸fe¯ffaZ ¸fZÔ SXû¿f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE WbXE À½feIÈY°f : SX¸fZVf NXfIbYSX

IYb»»fc-¸f³ff»fe SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ-21 ÀfZ ÀfMXZ OXû·fe-dVf¸f ¸ff¦fÊ A´f³fe ¶fQWXf»fe ´fSX AfÔÀfc ¶fWXf SXWXf WX`Ü »f¦f·f¦f Qû QVfIY ´fWX»fZ ¶f³fZ BÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXû¿f WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »f¦f·f¦f OXZPÞX dIY¸fe BÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f NXeIY ³f WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ ´feNX ´fSX Àff¸ff³f »fZ þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d³f¸ff¯fÊ Àff¸f¦fie ÀfOÞIY ¸fZÔ WXe

¸fÔOX»f¦fPÞX ´fÔ¨ff¹f°f IZY CX´f´fi²ff³f SX¸fZVf NXfIYbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXû·fe-dVf¸f ÀfOXÞIY IYZ d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IYZ °fWX°f 5 »ffJ ÷Y´fE ÀUeIYÈ°f WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ÀfOÞXIY ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ·fe AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX` »fZdIY³f d´fL»fZ IYbL dQ³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f JSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ IYf¸f IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Q¹f³fe¹f WXû ¨fbIYe ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IYZ ¨f»f°fZ OaX¦fZ U QeUfSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe AfSX Àfe Àfe IYf VfZ¿f IYf¹fÊ ·fe ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

SXJ³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYZ UfWX³f §fSXûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÀfOXÞIY IYe

¸fbSX¸¸f°f IYû ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¶fþMX ·fe À½feIÈY°f WXbAf WX` »fZdIY³f ÀfOÞÞXIY IYe WXf»f°f Qû

QVfIYûÔ ÀfZ Q¹f³fe¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dVf¸f ¦ffÔU IYZ Àf¸fe´f JOÞXeWXfSX U VfZ»fOÞXe ¦ffÔU IYZ ¦fif¸fe¯f Afþ ·fe

ÀfOÞXIY ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f WX`ÔÜ B³f ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯f IYBÊX ¶ffSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfOXÞIY d³f¸ff¯fÊ IYf Af¦fiWX IYSX ¨fbIYZ WX`Ô »fZdIY³f IYûBÊ ·fe CX³fIYe Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü dVf¸f ¦ffÔU IYZ ¦fif¸fe¯f ¨ffÔQ ³fZ¦fe, VfZSX dÀfÔWX, A÷Y¯f ¶füð, MXVfe AüSX IYb»fQe´f IYf IYWX³ff WX` dIY Qû QVfIY ´fWX»fZ BÀf ÀfOÞXIY IYf d³f¸ff¯fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfOXÞIY IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Afþ þf³fZ IYe dþQ× ³f IYSXû, ¹fc WXe ¸fSX þfEÔ¦fZ d¸fMX þfEÔ¦fZ.. ¦fþ»f ´fZVf IYSX QVfÊIYûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ þ¶fdIY ¸f³fe¿f ³fZ »ff d´f»ff QZ ÀffdIY¹ff ³ff¸fIY ¦fþ»f ´fZVf IYeÜ Ad¸f°f ¸fWXÔ°f AüSX »ff»f dÀfÔWX ³fZ þ¶f ¨f»fe ¶ff°f RcY»fûÔ IYe, ¨ffÔQ³fe ³fZ °fb¸fIYû QZJf °fû £¹ff»f Af¹ff,

CXd¸fÊ»f ³fZ B°f³ff MXcMXf WXcÔ ¦fþ»f ´fZVf IYSX UfWX¶ffWXe »fcMXeÜ Vff¸f-E ¦fþ»f IYf¹fÊIYi¸f IYe BÀf ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ CX´fSXûöY IY»ffIYfSXûÔ IYZ Àff±f Àff±f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, SXfþZÔQi, SXfþZÔQi IYb¸ffSX Vf¸ffÊ, ÀfÔþeU ·ffSXõfþ, ¸fWXZVf, Af³³fQ, WXZ¸f³°f IYb¸ffSX, IYb¸ff³f ¨f³³ff ³fZ ·fe EIY ÀfZ ¶fPXIYSX EIY ¦fþ»fZÔ ´fZVf IYSX QVfÊIYûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ

SXfþÀU dSXIYfgOÊ ¸fZÔ QþÊ Wû ´fi°¹fZIY QbIYf³fQfS : ¦fb»fZdSX¹ff {{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¸fÔOXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fÔOe ÀfZ BadQSXf ¸ffdIYÊMX ´fdSXÀfSX IZY QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ À±ff¹fe ´fÔþeIYSX¯f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`X °ffdIY À±ff¹fe ´fÔþeIYSX¯f »ff·ff±feÊ Wû³fZ IZY Af²ffSX ´fSX ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYû FY¯f U ÀfeÀfe d»fd¸fMX IYe ÀfbdU²ff d¸f»f ÀfIZYÜ BadQSXf ¸ffIZÊYMX E¢Vf³f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf »føfZÔQi dÀfÔW ¦fb»fZdSX¹ff U Àfd¨fU SXfþZÔQi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f OXeÀfe QZUZVf IYb¸ffSX IYû BXÀf ¶ffSmX ´fif±fʳff ´fÂf ÀfüÔ´f°fZ WbE

IYWXf, ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYû d¸f»fZ FY¯f U d»fd¸fMX IYe ÀfbdU²ff

BÀf ÀfbdU²ff IYe °f°IYf»f ¶fWf»fe IZY d»fE ¦fbWfSX »f¦ffBÊÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY BdQÔSXf ¸ffdIYÊMX ´fdSXÀfSX IYe °f¸ff°f QbIYf³fûÔ ImY ³fE BIYSXfSX³ff¸ffZÔ IYû SXfþÀU QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE Qû¶ffSXf BIYSXfSX³ff¸ff ÀfQSX °fWÀfe»fQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXUf¹ff þfE °ffdIY QbIYf³fQfSXûÔ IYf ¸ffd»fIYf³ff WIY þ¸ff¶faQe ¸fZÔ ¨fPÞ ÀfImY U BadQSXf ¸ffIZÊYMX ½¹ff´ffSXe SXfþÀU QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ À±ff¹fe ´fÔþeIYSX¯f »ff·ff±feÊ Wû³fZ IZY Af²ffSX ´fSX F ¯f U ÀfeÀfe d»fd¸fMX IYe ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX ÀfIZÔYÜ

CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

9 ¶fbSXf ³fe ¸ff³f¯ff ¸fZSXe ¶ff°fûÔ SXf..´fSX Ófc¸fZ

WXfMXIYûMX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³f ¶f°ff¹ff IbYd³fWXfSXÜ WXfMXIYûMX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff ÀffÃfSX°ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dÀfd½f»f ªfªf WXSX¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ d³fVfb»IY IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff IYe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY »ff£f ÷Y´fE ÀfZ IY¸f Af¹f ½ff»fZ ½¹fdöY d³fVfb»IY IYf³fc³fe ÀfZ½ff ´fif~ IYSX³fZ IYf WXIYQfSX WXû°ff W`XÜ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f, ªf³fªffd°f ½f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX Af¹f ½ff»fe Vf°fÊ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ÀffQZ IYf¦fªf ´fSX Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Ad²f½föYf d°f»fIY SXfªf Vf¸ffÊ, Ad²f½föYf WaXÀfSXfªf ·ffdMX¹ff ³fZ §fSmX»fc ¸fdWX»ff dWaXÀff Ad²fd³f¹f¸f IYe ªff³fIYfSXe QeÜ WXfMXIYûMX IZY ´fi²ff³f SXfªfZÔýi NXfIbYSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d³fVfb»IY IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff IYf »ff·f SXf¸f´fbSX IZY ¶fbVfWXSX ¶feEOX IYfg»fZªf ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸ffgOXd»fa¦f IYSX°fZ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYÜ CXNXf³fZ IYf AfWX½ff³f dIY¹ffÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX ¶fbVfWXSX ¶feEOX IYfg»fZªf ³fû¦f»fe ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ SXd½f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYûÔ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ´fiÀ°fbd°f¹ffa QZIYSX ²f¸ff»f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dIY³³füSXe, ¸fWXfÀfc½fe AüSX IbY»»f½fe ³ffMXe ¸fb£¹f AfIY¿fʯf SXWXeÜ ´ffSaX´fdSXIY ½fZVf·fc¿ff IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f ³ffMXe Àf¶fIYû ·ff ¦fBÊXÜ k¶fbSXf ³fe ¸ff³f¯ff ¸fZSXe ¶ff°fûÔ SXf..., Aû ÀfSX»ff..., k§fSX ´fûøY ¸fZSXe ´fcSX³ffl... ªf`ÀfZ ¦fe°fûÔ ´fSX d±fSXIY IYSX ´fidVfÃfbAûÔ ³fZ CX´fdÀ±f°f ªf³fÀf¸fcWX IYf ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ¸ffgOXd»fa¦f ¸fZÔ ·fe ´fidVfÃfbAûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ¶f£fc¶fe ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fidVfÃfbAûÔ SXf¸f ´fiÀffQ ¸fSXf»fc ³fZ k´¹ffSX WbXAf BXXIYSXfSX WbXAfl...,

³ff»ff¦fPÞX IZY Àf`¯fe ¸ffªfSXf AüSX ¶ff¦f½ffd³f¹ffa ¸fZÔ WbXE WXfQÀfZ, RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ³fZ ¶fbÓffBÊX Af¦f

Af¦f ÀfZ »ff£fûÔ IYf Àff¸ff³f WbXAf SXf£f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ff»ff¦fPÞX

³ff»ff¦fPÞX ±ff³ff Aa°f¦fÊ°f Qû A»f¦fA»f¦f ªf¦fWXûÔ ´fSX Qû MÑXIYûÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ÀffPÞZX 12 »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe §fMX³ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX Àff¹fa IYSXe¶f LXWX ¶fªfZ Àf`¯fe ¸ffªfSXf IZY Àf¸fe´f Àff¸ff³f ÀfZ »fQZ EIY MÑXIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ ªf¶fdIY SXd½f½ffSX Àfb¶fWX ¶ff¦f½ffd³f¹ffa ¸fZÔ QcÀfSXf WXfQÀff WbXAfÜ ¹fWXfa ÀfOÞXIY dIY³ffSmX £ff»fe MÑXIY ¸fZÔ Af¦f »f¦feÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ VffgMX ÀfIÊYMX IZY IYfSX¯f ¶f°ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

Vfd³f½ffSX Vff¸f Àff¸ff³f ÀfZ »fQZ MÑXIY ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

Af¦fªf³fe ÀfZ 22 »ff£f

÷Y´fE IYf Àff¸ff³f ¶f¨ff¹ff

´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff»ff¦fPÞX SXû´fOX ¸ff¦fÊ ´fSX Àf`¯fe¸ffþSXf ¸fZÔ MÑXIY E¨f´fe12OXe-8635 ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ MÑXIY ¸fZÔ Àff¸ff³f »ffQIYSX A¸fÈ°fÀfSX IZY d»fE SX½ff³ff WXû SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY BXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ³ff»ff¦fPÞX IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ BXÀf QüSXf³f 10 »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ MÑXIY

¸fZÔ ÀfZ RYf¹fSX IYd¸fʹfûÔ ³fZ IYSXe¶f 12 »ff£f IYe Àfa´fd°f IYû þ»f³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff»ff¦fPÞX¶fQQe E³fE¨f ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ff¦fUfd³f¹ffÔ ¸fZÔ MÑXIY ³fa¶fSX E¨f´fe-64-8635 ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦feÜ WXfQÀff Àfb¶fWX IYSXe¶f ´fü³fZ LXWX ¶fªfZ WbXAfÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ MÑXIY IYf I`Yd¶f³f ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe MXe¸f ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ³ff»ff¦fPÞX RYf¹fSX ARYÀfSX ÀfbQVfʳf ¦füOÞX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ÀfZ Qû³fûÔ MÑXIYûÔ IYû ÀffPÞXZ 12 »ffJ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ªf¶fdIY IYSXe¶f 22 »ff£f ÷Y´fE IYe Ãfd°f IYû ¶f¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ ¹fWX §fMX³ff VffgMX ÀfIÊYMX ÀfZ »f¦f SXWXe W`XÜ

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ MÑ`XdRYIY ½f³f½fZ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe MÑ`dRYIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fªff°f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´»ff³f IZY °fWX°f BaXdQSXf ¸ffIZÊYMX ÀfZ IYûMÊX ´fdSXÀfSX °fIY MÑ`XdRYIY IYû ½f³f-½fZ IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE BaXdQSXf ¸ffIZÊYMX AüSX IYûMXÊ ´fdSXÀfSX IZY ´ffÀf MÑ`XdRYIY »ffBXMÐXÀf ·fe »f¦f½ffBÊX ªffE¦feÜ EZÀff WXû³f ´fSX »fû¦fûÔ IYû MÑ`XdRYIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ WX¸fZVff IZY d»fE d³fªff°f d¸f»fZ¦feÜ MÑ`XdRYIY EIY °fSXRYf IYSX QZ³fZ ÀfZ ªff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ SXd½f½ffSX IYû ´fbd»fÀf Àff¸fbQfd¹fIY E½fa SXûOX ÀfZµMXe

MÑ`XdRYIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶f³ff¹ff ´»ff³f

¢»f¶f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfOXe´feAû Àfû¸fQØf ³fZ BXÀf ´»ff³f IYe ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ VfSXeIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ, ½¹ff´ffSX ¸faOX»f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ E½fa A³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe ´»ff³f dÀfSmX ¨fPÞ ´ffE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY dRY»fWXf»f ªf»Q WXe MÑXf¹f»f IZY °füSX ´fSX ½f³f½fZ MÑ`XdRYIY VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf IYe ¹fWX ´fWX»f

Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe ´fi·ffd½f°fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû Äff´f³f Àfüa´ff {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.AIYeÊ

´fb³f½ffÊÀf E½fa d½fÀ±ffd´f°f ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f ³f d¸f»f³fZ ´fSX Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe QfOÞX»ff§ffMX IZY ´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ ³fZ AIYeÊ IZY EÀfOXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYSXe¶f 80 ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSXûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX ±feÜ EÀfOXeE¸f IYû dQE ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ ½f¿fÊ 1992 ÀfZ 2009 °fIY Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe ´fi·ffd½f°f ·fcd¸fWXe³f dIYÀff³f ½f ¸fIYf³fWXe³f ´fdSX½ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QVffʹff ¦f¹ffÜ d½fdQ°f SXWZX dIY WXfBÊXIYûMÊX IZY AfQZVf IZY °fWX°f Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe ´fi·ffd½f°fûÔ IZY dWX°fûÔ, SXûªf¦ffSX E½fa A³¹f ¸fÀf»fûÔ IYû WX»f IYSmXa BXÀfIYe

k´fiQZVf IYû IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ff½f ¶fZ¨ffl

Àfû»f³fÜ ´fiQZVf ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZa ´fc½fÊ ÀfeE¸f ´fiZ¸fIbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ SXfª¹f IYe ªf¸fe³f IYû IYüdOÞX¹fû IZY ·ff½f ¶ffaMXfÜ E¨f´feÀfeE ´fSX ªf¸fe³fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ª¹ffQf ¸fZWXSX¶ff³f WbXEÜ Àfû»f³f IZY ¸fbSXfSXe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¹fb½ff ´fiQZVff²¹fÃf d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ²fc¸f»f ³fZ E¨f´feÀfeE IYû IYSXe¶f 250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ªf¸fe³f QeÜ E¨f´feÀfeE IZY d»fE ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£ffÜ d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ³fZ ´fiQZVf ¸fZa d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYe Àf·fe Àfe¸ffEa »ffa§f QeÜ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¨fSX¯f¶fðX °fSXeIZY ÀfZ BXÀfIYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

CMYK

dªf¸¸fZQfSXe ´fiVffÀf³f IYe °f¹f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf AfQZVf IZY °fWX°f AIYeÊ IZY EÀfOXeE¸f ³fZ 18 RYSX½fSXe IYû EIY d³f¯fʹf IZY °fWX°f Aa¶fbªff Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe QfOÞX»ff§ffMX IZY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû ´fb³f½ffÊÀf ¹fûªf³ff 2009 IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f ¸ffa¦fZ ±ûÜ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³f Àf·ff IZY Àfa¹fûªfIY ªf¦fQeVf Vf¸ffÊ, Àfd¨f½f A¸fSX ¨faQ Vf¸ffÊ, ´fiZ¸f»ff»f Vf¸ffÊ, ¶ff¶fcSXf¸f Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fi·ffd½f°fûÔ IZY Af½fZQ³fûÔ IYe ´fWX»fe Àfc¨fe EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ff Qe W`XÜ QfOÞX»ff§ffMX ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ªf¦fQeVf ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffd½f°f dIYÀff³fûÔ IYe QcÀfSXe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ

´fÀfaQ Af°fe W`X ¹ff ³fWXeÔ QZ£fe ªffE¦feÜ »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f³fZ ´fSX WXe ´fbd»fÀf BXÀf ´»ff³f ´fSX Àf£°fe ÀfZ IYf¸f IYSZ¦feÜ Qû³fûÔ LXûSX ´fSX ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE MÑ`XdRYIY »ffBMXÐXÀf »f¦f½ffBXÊ ªffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYBÊX A³¹f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ·fe ¨fSX¨ff WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfE¨fAû ¸fa¦f°f SXf¸f, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf Qe´fIY ÀfcQ, ´ff¿fÊQ SXfªfZVf ¦fb~f, ½¹ff´ffSX ¸faOX»f A²¹fÃf WXSXeVf ¦fb~f, CX´ff²¹fÃf ³f½f³fe°f A¦fi½ff»f, ¸fQ³f ·ffSX°fe, Af³faQ ³fZ¦fe, Àf°¹ff ·fc¿f¯f, BaXQc¶ff»ff, ¶f»fe·fýi, SXfIZYVf ¦fb~f, ¸fûWX³f ·ffdMX¹ff AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ÀfQÀ¹f ªf»Q WXe ¶fc±f À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f WXûa¦feÜ CXöY ¸fdWX»ffEa ¸f°fQf°ffAûa IYû IYfa¦fiZÀf IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY §fSX-§fSX ªffIYSX ªff¦føYIY IYSmÔX¦feÜ BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IbYÀfb¸´fMXe ¸faOX»f IYe ¶f`NXIY SXd½f½ffSX IYû WbXBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ IbYÀfb¸´fMXe ¸faOX»f A²¹fÃff AfVff Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ´fiQZVff²¹fÃf dSX°fb ÀfZNXe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff Af`SX Àf¸¸ff³f IZY d»fE ·ffªf´ff U¨f³f¶fî W`XÜ ÀfZNXe ³fZ IYWXf dIY LXWX A´fi`»f IYfZ ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ¶fc±ffZÔ ¸fZÔ dUþ¹f

²fü»ffIbYAfaÜ ¸ffªfSXf ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ³f¹ff ¦ffa½f IZY Àf¸fe´f ³ffWX³f´ffa½fMXf ¸ff¦fÊ ´fSX MÑXIY OÑXfBX½fSX IYe Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MÑXIY Vfd³f½ffSX SXf°f ¸ffªfSXf ÀfZ ´ffa½fMXf IYe AûSX ªff SXWXf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f MÑXIY ÀfOÞXIY dIY³ffSmX dÀ±f°f ÀfRZYQZ IZY ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf°fZ WXe MÑXIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ ¨ff»fIY MÑXIY ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ffÜ CXÀfIYe Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ

¨fSXÀf AüSX ³fIYQe IZY Àff±f EIY d¦fSXµ°ffSX

dVf¸f»ffÜ dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ dVf¸f»ff ¸fZÔ AfBÊXEÀf¶feMXe IZY Àf¸fe´f EIY ½¹fd¢°f ÀfZ 25 ¦fif¸f ¨fSXÀf AüSX ¨ff»feÀf WXªffSX ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ dIYE W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX SXf°f ¦fÀ°f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ¶fÀf AOXOZX IZY Àf¸fe´f RYf¦f»fe d³f½ffÀfe Qe´fIY IbY¸ffSX ÀfZ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f 25 ¦fif¸f ¨fSXÀf AüSX 40 WXªffSX ÷Y´fE ³f¦fQ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ´fbd»fÀf IYû VfIY W`X dIY ½fWX IYWXeÔ ¨fSXÀf ¶fZ¨f IYSX Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qe´fIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¶fQÐQe ¸fZÔ 680 ¦fif¸f ¨fcSXf-´fûÀ°f ¶fSXf¸fQ

¶fe¶feE³fÜ ¶fe¶feE³f ÃûÂf IZY ¶fQÐQe ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fdöY ÀfZ 680 ¦fif¸f ¨fcSXf ´fûÀ°f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½ff»f¦fSXfa ¦ffa½f IZY ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX ¸fdWaXýif d´fIYA´f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¶fQÐQe IYe AûSX Af SXWXf ±ffÜ ³ffIZY ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX IYe ¦ffOÞXe IYe °f»ffVfe »feÜ ´fbd»fÀf IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfZZ 680 ¦fif¸f ¨fcSXf ´fûÀ°f d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

SXf¸fû°Àf½f ´fSXX R`ÔYÀfe OZÑXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dVf¸f»ffÜ SXf¸f ³f½f¸fe IZY CX´f»fùf ´fSX SXd½f½ffSX IYû ÀfcQ Àf·ff ³fZ SXf¸fû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¹fWX Af¹fûªf³f SXf¸f ¸fadQSX ÀfcQ Àf·ff WXf»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸faZ SXf¸ff¹f¯f IZY ´ffÂffaZ IZY Af²ffSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE kR`ÔYÀfe O`XÑÀfl ´fid°f¹ffZd¦f°ff SX£fe ¦fBÊÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ IYSXe¶f 110 ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfQVfÊ ÀfcQ ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ BXÀf QüSXf³f EIY ÀfZ °fe³f U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ´fSXeþÞf ÀfcQ, dõ°fe¹f d³f°¹f³°f ÀfcQ °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ½f`·f½f IYüVf»f AüSX

½f`¿¯f½fe IbYdNX¹ffÕXf IYû d¸f»ffÜ ¨ffSX ÀfZ LXWX U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX AfSX¹ff³ff Vf¸ffÊ, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d´fi±ff OXfZ¦fSX, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ´ff±fÊ ÀfcQ, AüSX þf³fUe IYû d¸f»ff W`XÜ Àff°f ÀfZ 10 U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfS XJbVfe Vf¸ffÊ, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d¶fiþZVf ³ff¦f´ff»f, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX SX§fbUeSX dÀfaWX AüSX ×dÀf¹ff ÀfcQ ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ 11 ÀfZ 14 U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX »fJ³f, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d³fdJ»f ÀffZWX»f, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX dSX¹ff ´ffNXIY AüSX °f³½fe ³fZ ªfe°ffÜ

dVfd½fSX Af¹fûdªf°f

dVf¸f»ffÜ SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff IZY CX´f³f¦fSX ³ff·ff dÀ±f°f OXf× WZXOX¦fZUfSX ·fU³f ¸fZÔ SdXUUfSX IYfZ SXfáÑe¹f ÀU¹faÀfZUIY Àfa§f IZY ÀfaÀ±ff´fIY U Àfa§f¨ff»fIY OXf. IZYVfU ¶fd»fSXf¸f WZXOX¦fZUfSX IYe 125UeÔ þ¹fa°fe IYe ´fcUÊ Àfa²¹ff ´fSX SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX IYf Vfb·ffSaX·f SXfáÑe¹f ÀU¹faÀfZUIY Àfa§f dVf¸f»ff IZY UdSXâ ÀU¹faÀfZUIY SX} ¨faQ OXû¦fSXf Af`SX ÀfZ½ffd³f½fÈ°f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY d°f»fIY SXfþ ¸fWXfþ³f ³fZ Qe´f ´fi«f½fd»f°f IYSX dIY¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ 38 ¹fcd³fMX £fc³f BX¢IYNXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZYX ´fSX ÀfZUf ·ffSX°fe dþ»ff Àfd¨fU ¶f»f¶feSX ´fdMX¹ff»f, dUþ¹f Vf¸ffÊ, d¶fWXfSXe »ff»f Af`SX ÀfZUf ´fi¸fbJ ³fSZXaýi dWX¸fSXf»f, IY»´f³ff, ¶f¶fe°ff, °ffZ°ffSXf¸f ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ

d¶faQ»f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IYûÀff dVf¸f»ffÜ ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸faÂfe OXf. SXfþeU d¶faQ»f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ¸fWaX¦ffBÊX IZY d»fE AfOÞZX WXf±fûÔ »fZ°fZ WbXE IYWXf dIY Af¸f ªf³f°ff ¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ ÂfÀ°f W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¶fZdRYIiY WX`Ü d¶faQ»f SXd½f½ffSX IYû ¨ff`´ff»f IZY ³fZSXUf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»fX³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWZX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX 100 dQ³f ¸fZÔ ¸faWX¦ffBÊ IY¸f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY dU´fSXe°f IYfa¦fiZÀf ³fZ WXSX ¨feªf ¸faWX¦fe IYSX Qe W`XÜ OXf. d¶faQ»f ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY §fû¿f¯ff ´fÂf IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû ¶fZSXûªf¦ffSXe ·fØff QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ·fØff ³fZ QZIYSX ¹fb½ffAûÔ ÀfZ ²fû£ff dVf¸f»ff IZY SXf¸f ¸fadQSX WXf»f ¸fZÔ ÀfcQ Àf·ff õXfSXf Af¹fûdªf°f R`ÔYÀfe OÑ`XÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ ´fid°f·ff¦fe ¶f©fZÜ

´fiQe´f IbY¸ffSX dIY¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ÀfQÀ¹f ¶fc±f ´fSX ÀfdIiY¹f WXû ªff¦føYIY IYSmÔX¦fe {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

MÑXIY ¸fZÔ WXe Ófb»fÀff OXÑfBX½fSX

ÀfaIY»´f dQUÀf ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ A²¹fÃf øY´ff Vf¸ffÊ, ¶fe³ff NXfIbYSX, ´fcUÊ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiZ¸f ¨ff`WXf³f ³fZ ·fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ ´fcUÊ A²¹fÃf øY´ff Vf¸ffÊ, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX IYe ´fcUÊ A²¹fÃf ¶fe³ff NXfIbYSX, ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IY»´f³ff ¦ff`°f¸f, ·ffþ´ff IYÀfb¸´fMXe ¸faOX»f A²¹fÃf SXfþZ³ýi ¨ff`WXf³f, CX´ff²¹fÃf dUþ¹f ´fSX¸ffS dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f SXWZXÜ ½fWXeÔ, Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ dVf¸f»ff dþ»ff²¹fÃf ·ffSX°fe ÀfcQ, d³f¸fÊ»ff ¨ff`WXf³f, IbYÀf¸f NXfIbYSX, AfVff Vf¸ffÊ, Aaþ³ff, ´fid°f·ff ½f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±feaÜ

IaYOXÞf½ff»ff ¸fZÔ ½ff»fe¶ff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff VfbøY

¶fe¶feE³fÜ Qc³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d³fIYMXU°feÊ ¦ffÔU IaYOÞXf½ff»ff ¸fZÔ SXd½f½ffSX ÀfZ Qû dQ½fÀfe¹f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f Aû´f³f ½ff»fe¶ff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff VfbøY WXû ¦fBÊXÜ SXd½f½ffSX IYû dWXÔQ ¸fþQcSX Àf·ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¸fZ»ff SXf¸f ¨faQZ»f ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf d½fd²f½f°f Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf dIY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ þWXfÔ VfSXeSX ÀUÀ±¹f SXWX°ff WX`, UWXeÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ·ffU³ff ·fe ´f`Qf WXû°fe WX`Ü ¸fZ»ff SXf¸f ¨fÔQZ»f ³fZ Af¹fûþIY IY¸fZMXe IYû 5100 ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀfWX¹fû¦f ÀUøY´f ·fZÔMX IYeÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE Qc³f ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f»fUeSX NXfIbYSX ³fZ ·fe 2100 ÷Y´fE IYe SXfdVf ´fiQf³f IYeÜ

RcY»fûÔ IYe ¸fWXIY ÀfZ ÀfSXf¶fûSXX WbXBÊX Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe Àfû»f³fÜ Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYf CXQ§ffMX³f ¨faOXe¦fPÞX IYe ´fi£¹ff°f ¶ff¦f½ff³fe d½fVû¿fÄf ³fe»f¸f ÀfûPXe ³fZ dIY¹ffÜ IY³ffÊMXIY WXfBÊXIYûMX IZY ´fc½fÊ ¨feRY ªfdÀMÀf E³fIZY ÀfûPXe ³fZ ·fe ´fiQVfʳfe ¸fZÔ d½fVû¿f øY´f ÀfZ dVfSXIY°f IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû d½fd½f²f dIYÀ¸fûÔ IZY RcY»fûÔ IYe ¸fWX°ff ¶f°ffBÊX ¦fBÊXÜ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ E½fa LXfÂfûÔ IZY d»fE EOX½fZÔ¨fSX I`ÔY´f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ RcYOX ÀMXf»f »f¦ffIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY ½¹faªf³f °f`¹ffSX dIYE ¦fE ±ûÜ £ff³f-´ff³f IYe ¦fb¯f½f°ff IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE £ffô ´fSXeÃf¯f °fIY³feIY IYe »fû¦fûÔ IYû ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX

CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ³fe»f¸f ÀfûPXe ³fZ IYWXf dIY ´fiIÈYd°f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Àfa´fc¯fÊ W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IYû ÀfaªfûE SX£f³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü ¸ffWXü»f IYû Àfa¦fe°f¸f¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ BXÀf¸fZÔ LXfÂfûÔ ³fZ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû QZVf-d½fQZVf IYe ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ øY-¶f-øY IYSX½ff¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f³f´fÀfaQ E½fa d½fd·f³³f dIYÀ¸fûÔ IZY RcY»fûÔ IYe ·fe ªf¸fIYSX £fSXeQQfSXe IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vfcd»f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY ¨ffaÀf»fSX ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX £fûÔÀf»ff, ÀfSûªf £fûÔÀf»ff, ´fiû. ¨ffaÀf»fSX Àf°feVf Af³faQ, MÑXÀMXe A°fb»f £fûÔÀf»ff, d½fVff»f Af³faQ ÀfdWX°f IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f E½fa ´fif²¹ff´fIY¦f¯f ¸füªfcQ ±ûÜ

www.dainiknyayasetu.com

¶fbVfWXSX ¶feEOX IYfg»fZªf ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX

k¦fb»ff¶fe Afa£ûÔ ªfû °fZSXe QZ£fel AüSX kAû WXÀfe³ff ªfb»RYûÔ ½ff»fel ªf`ÀfZ ¦fe°fûÔ ´fSX ³fÈ°¹f IYSX ¶fe°fZ ªf¸ff³fZ IYe ¹ffQ dQ»ffBÊXÜ Àf¸fSXûWX ¸fZÔ d»fd»f´fbMX OXfaÀf ·fe ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ ´fidVfÃfbAûÔ ³fZ ³ffSXe CX°´feOÞX³f ´fSX ³ffdMXIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ffSXe Àf¸¸ff³f E½fa Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹fûÔ ¶ffSmX A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dVfÃff, £û»f Àf¸fZ°f A³¹f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ CX°IÈY¿MX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fidVfÃfbAûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ d½fäd½fôf»f¹f IZY ´fiû. Àf°feVf ¨faQ ·fOÞX½ff»f ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYSX ¸fZ²ffd½f¹fûÔ

IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ ´fbSXÀIÈY°f ´fidVfÃfb A²¹ff´fIYûÔ ¸fZÔ ¸faªfc QZ½fe, A´fZÃff, Àfed´fIYf, Àf°¹ff QZ½fe, IYed°fÊ »f°ff, Àfaªfe½f IbY¸ffSX, Aû¸f ´fiIYfVf, Àfaªf¹f Vf¸ffÊ, ½f¿ffÊ, ¶f»fSXfªf, LXf¹ff, Àf°¹ff, Àfaªfe½f, ¶fWXfQbSX dÀfaWX, IYd³fIYf, ´f½f³f IYüSX, d³f¸fÊ»ff, dSaXIcY, Ad³f»f, Àfc¸ff, Àfaªf¹f, d³fVffa°f, IbY»fQe´f, ·ff½f³ff, SX¨f³ff, ¹fVf½fa°f, SaXªfe½f AfdQ Vffd¸f»f SXWZXÜ IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ ÀfbSXªfe°f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f ½f A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfaÀ±ff³f IZY A²¹fÃf OXeOXe ¸fZWX°ff, Àfd¨f½f ´f½f³f Af³faQ, IYû¿ff²¹fÃf dWX°fZÔýi ¦fb~f, A²feÃfIY ªfZ´fe ¸fZWX°ff, ´fif²¹ff´fIY SXfIZYVf NXfIbYSX, AfSX°fe, Vfe°f»f, Àfe¸ff, SXfIZYVf, WZX¸f»f°ff, ´fc¯fÊ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ

ÀfSXfWXfaÜ ´f¨LfQ ÃfZÂf IZY ±ff³ff ÀfSXfWXfÔ ¸fZa dVf¸f»ff dþ»fZ IZY d¨fOÞX¦ffa½f d³fUfÀfe ·f¦fUf³f Àf`³f ³fZ ±ff³ff ´f¨LfQ ¸fZa A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ IZY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦f½ff³f Àf`³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊIYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü d¨fOÞX¦ffa½f d³fUfÀfe ·f¦fUf³f Àf`³f ³fZ ±ff³ff ´f¨LfQ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYS½fXf°fZ WXbE IYWXf dIY UWX A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ AÔ¦fbSXÀf`³f IZY Àff±f ´f¨LfQ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³ffSX¦f IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffÔU ·f»MXf U ¦fÔQ»f ¸fZÔ ·ûOÞXûÔ IYû ¨fSXf³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ffÜ 11 ¸ff¨fÊ IYû CXÀfIYf ·ffBÊ OXZSXZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ ·f¦fUf³f ÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ½fWX A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ ½f A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX A´f³fZ ·ffBÊX IYû £fûªf ¨fbIYf W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfSXfWXfa ´fi½fe¯f ¸fZWXSXf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f IYe ªff SXWXe W`XÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ¶f¹ff³f IYe d³faQf

³ffWX³fÜ ÀfeEÀfÀfeE ³ffWX³f IYf»fZªf IZY A²¹fÃf Ad¸f°f IbY¸ffSX AüSX EÀfERYAfBÊX BXIYfBÊX ³fZ E³fEÀf¹fcAfBÊX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶f¹ff³f IYe d³faQf IYe W`XÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ EÀfERYAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX dWaXÀff IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EÀfERYAfBÊX BXIYfBÊX Àfd¨f½f SXd½faýi dÀfaWX, QZ½fZÔýi, IYd´f»f, SXf¸fdÀfaWX ½f VûSXªfa¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfERYAfBÊX LXfÂf dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fe SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ LXfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXfIYSX CX³fIYf Àf¸ff²ff³f IYSX½ff¹ff W`XÜ

Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ

³ffWX³fÜ SXfª¹f À°fSXe¹f ¦fûSXJf Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ³ffWX³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¦fûSXJf Àf·ff IYe ¶f`NXIY WbXBÊXÜ Àf·ff IZY ´fi²ff³f JZ¸f ¶fWXfQbSX ±ff´ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ¦fûSXJf Àf¸¸fZ»f³f IZY AªfZÔOZÔX ´fS dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ff IZY ´fQfd²fIYfSXe I`Y´MX³f þ¦fQeVf NXfIbYSX, Ad³f»f ±ff´ff, ·fe¸f dÀfÔWX ¶fSXf»fe, þÔ¦f ¶fWXfQbSX, ´fiZ¸f IbY¸ffSX, ·fc´fZaQi dÀfÔWX, BÊV½fSX dÀfÔWX ½f °fZ¦f ¶fWXfQbSX IZY A»ffUf ¸fdWX»ff dUÔ¦f ´fi²ff³f dU¸f»f SXf¯ff ½f A³¹f ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dÀfSX¸füSX ¦fûSXJf Àf·ff ¸fWXfÀfd¨fU Aþ¹f þûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fûSX£ff Àf·ff IYf SXfª¹f À°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f 13 A´f`i»f IYû Àfû»f³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

½ffWX³fûÔ ¸fZÔ dSXµ»fZ¢MXSX »f¦ffE

³ffWX³fÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXd½f½ffSX IYû SXûMXSXe ¢»f¶f ³ffWX³f ³fZ ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ dSXµ»fZ¢MXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSaX·f EEÀf´fe ·f¦f°f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ dIY¹ffÜ SXûMXSXe ¢»f¶f IZY ´fQfd²fIYfSXe ª¹fûd°f ´fbaªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 200 ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ dSXµ»fZ¢MXSX »f¦ff³fZ IYf »fùf SX£ff ¦f¹ff W`XÜ IYf»ffAa¶f-³ffWX³f ¸ff¦fÊ IZY A»ff½ff ´ffa½fMXf ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ dSXµ»fZ¢MXSX »f¦ffE ªffEa¦fZÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EÀfIZY ªf`³f, Àfaªf¹f ¦fû¹f»f ½f ¸f³fûªf ÀfdWX°f ¢»f¶f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX ¸fZÔ ªfbMX³fZ IYf ÀfaQZVf

´fiQZVf ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf d½fIiY¸ffdQ°¹f dÀfaWX ³fZ ¹fb½ff IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fb½ffAûÔ ÀfZ AfWX½ff³f dIY¹ff dIY ½fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû d½fªf¹fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fc±f À°fSX ´fSX ªffEaÜ ´fi°¹fZIY ¶fc±f ´fSX EIY MXe¸f °f`¹ffSX IYSmÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe EIY ½f¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¶f°ffEaÜ BXÀfIZY A»ff½ff IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªf³f°ff IZY ´fid°f ¨f»ffBÊX ªff SXWXe ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYû ·fe ªf³f-ªf³f °fIY ´fWabX¨ffEaÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ´fc½fÊ d½f²ffd¹fIYf IÈY¿¯ff ¸fûdWX³fe, »f§fb ¶f¨f°f E½fa Àf»ffWXIYfSX ¶fûOÊX IZY CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf IYSXOÞX, dªf»ff²¹fÃf SXfWbX»f dÀfaWX, Vû£fSX ÀfZNXe, Aªf¹f IbY¸ffSX, Ad¸f°f IbY¸ffSX ÀfdWX°f °f¸ff¸f ¹fb½ff IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

´fid°f·ff IZY d»fE ¦ffa½f-¦ffa½f ¸ffa¦fZ ½fûMX

SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ SXf¸f´fbSX ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ¸faOXe ÀfeMX IYe ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaW IZY d»fE ¦ffa½f-¦ffa½f ´fi¨ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ Sd½f½ffSX IYû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¦füSXf, ¦fû´ff»f´fbSX, ³feSX±f AfdQ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX ´fid°f·ff IZY d»fE ½fûMX ¸ffa¦fZÜ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àfaªf¹f ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi¨ffSX ¸fZÔ I`Y»ffVf R`YOZXSXVf³f A²¹fÃf ¶fȪf»ff»f, A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ´fiIYû¿NX IZY WbXIY¸f dÀfaWX, CX´ff²¹fÃf SXfªfIbY¸ffSX, ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf Àfd¨f½f SXf¸fQ¹ff»f Àfû³fe, ¦füSXf ªfû³f A²¹fÃf ÀfaÀffSX ¦fb~f, ´fi²ff³f ¦füSXf ´fa¨ff¹f°f OXeOXe IYV¹f´f, Àff¦fSX NXfIbYSX, ÀfbSmÔXýi ¶fZ¿McX, ¦fa¦ff QZ½fe, ³faQ»ff»f ¶fbVüWXSXe, QØf³f¦fSX ªfû³f IZY A²¹fÃf AfZ¸f ´fiIYfVf, ´fi²ff³f QØf³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ´fiZ¸f ¨füWXf³f, ÀfeOXe Vf¸ffÊ AfdQ Vffd¸f»f SXWZXÜ

·ffªf´ff IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû dQE ¨fb³ff½fe dMX´Àf

IbYd³fWXfSXÜ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE IbYd³fWXfSX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ·ffªf´ff ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f E½fa LXWX ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ªfû³f»f ´fi·ffSXe ²f¸fÊ´ff»f ASXûOÞXf ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IbYd³fWXfSX °f±ff WXfMXIYûMX ´fa¨ff¹f°f IZY ´fûd»fa¦f ¶fc±f IYf ·fe QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fûd»fa¦f ¶fc±f EªfZÔMXûÔ E½fa ¶fc±f ´ff»fIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX ¨fb³ff½fe dMX´Àf dQEÜ CX³fIZY Àff±f ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff A¸fSXdÀfaWX SXfNXüSX, OXeIZY Vf¸ffÊ, BaXýi´ff»f Vf¸ffÊ, ÀfbSmXVf ªfûVfe ½f Aû¸f ´fiIYfVf ·ffSXõXfªf ³fZ ·fe ·ffªf´ff IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû OXûSX-McX-OXûSX ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe dIYEÜ

¦fû´ff»f dÀfaWX ¨fü±fe ¶ffSX ¶f³fZ ´fi²ff³f

IbYd³fWXfSXÜ IaYOXf§ffMX °fWXÀfe»f IZY d¸fOX»f ÀIcY»f ¶fVfû»f ¸fZÔ ³fE VüÃfd¯fIY ½f¿fÊ IZY d»fE ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYe EIY ¶f`NXIY WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ EÀfE¸fÀfe IZY ¨fb³ff½f Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦fû´ff»f dÀfaWX IYû ¨ff`±fe ¶ffSX d³fd½fÊSXû²f EÀfE¸fÀfe IYf ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ ³faQ»ff»f ¨füWXf³f IYû Àfd¨f½f ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ SXf²ff QZ½fe, »fe»ffQZ½fe, V¹ff¸f »ff»f °f±ff Ad³f»f IbY¸ffSX IYfZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiZ¸f ¨faQ, Äff³f ¨faQ, IiYfad°f ´fiIYfVf, Àf»fû¨f³ff, ¶fa°fe QZ½fe, ´fb¿´ff QZ½fe, ³fe»f¸f, d³f¸fÊ»ff QZ½fe, AfVff QZ½fe ½f Àfe°ff QZ½fe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

CMYK

¹fad¦fÀ°ff³f

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

www.dainiknyayasetu.com

10 EªfbIZYVf³f/IYdSXAS ¦ffBXO À‍MÑZÀf ¸fZÔ ³f CX»fÓfZÔ À‍MXcOXZÔMXÐÀf

Afþ IZY BÀf IYfa‍´feMXZdMX‍U QüSX ¸fZÔ WXSX B³Àff³f ¦fiû±f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ¦fiû±f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ I`Yd»f‍¶fSX IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX WX¸ffSXe EdRY‍dVf‍¹fÔÀfe B°f³fe ª‍¹ffQf WXû°fe WX` dIY WX¸fZÔ A´f³fe IZY´fZdÀf‍MXe IZY ¶ffWXSX þfIYSX IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIYf ´ffgþe‍dMX‍U ´f½ffaBMX ¹fWX WXû°ff WX` dIY WX¸f A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ CX³f DYa¨ffB¹fûÔ IYû Lb´ff°fZ WX`Ô, dþÀfIYe Ãf¸f°ff WX¸ffSXZ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX WX¸f³fZ QZJe WX`, AüSX BÀfIYf ³fZ¦fZdMX‍U ´f½ffaBMX ¹fWX WXû°ff WX` dIY þ¶f WX¸f IYf¸f IZY Q¶ffU IYû ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WXa`, °f¶f WX¸fZÔ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVffd³f‍¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Àf¢‍ÀfZÀf ´ff³fZ, Af¦fZ ¶fPÞX³fZ AüSX A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû Àf¨f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZWX³f°f °fû IYSX³fe WXe ´fOÞXZ¦fe, »fZdIY‍³f BÀfÀfZ þû °f³ffU WX¸f ´fSX WXfUe WXû°ff WX` CXÀfIYû ¸f`³fZþ IYSX³ff WXû¦ffÜ °f³ffU °fû WXû¦ff WXe AüSX °f³ffU IYf SXWX³ff ·fe þøYSXe WX`Ô, USX³ff WX¸f ¦f`SXdþ¸¸fZQfSX AüSX Af»fÀfe WXû þfEa¦fZÜ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ d¦fMXfSX IYf °ffSX ¹fdQ PXe‍»ff WXû, °fû CXÀf¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe ÀUSX ³fWXeÔ d³fIY»fZ¦ff, þ¶f °fIY CXÀf¸fZÔ CXd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ °f³ffU Af°ff WX`, °f·fe CXÀf¸fZa ÀfZ IYSX³f d´fi¹f ÀfÔ¦fe°f IZY ÀUSX CX°´f³³f WXû°fZ W`ÔX, A°f: YBÀf QüSX ¸fZÔ WX¸fZa °f³ffU ´fi¶fÔ²f³f IZY ¦fb¯f A´f³fZ AÔQSX CX°ffSX³fZ WXûa¦fZÜ °f³ffU dþ°f³ff ´fiûRZYVf³f»Àf ¸fZÔ WXû°ff WX`, CX°f³ff WXe °f³ffU À‍MXcOXZÔMXÐÀf IYû ·fe ´fSXZVff³f IYSX°ff WX`Ü ´ffgþ‍edMX‍U Àfû¨f°fZ WXbE Af´f A´f³fZ ÀffSXZ IYf¸f IYSXZÔ, °fû ¹fWX °f¹f WX` dIY‍ Af´f IZY Àff±f Àf¶f IbYL A¨Lf WXe WXû¦ffÜ

E¦þf¸f RYeUSX ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZÔ

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZY dQ³f ³fþQeIY Af°fZ þf SXWXZ WX`Ô LfÂfûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ·fe CXÀfe SXµ°ffSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ EIY AûSX dÀf»fZ¶fÀf IYf ¶fûÓf °fû QcÀfSXe AûSX ¸f³fûU`Äffd³fIY Àf¸fÀ¹ffEa ·fe LfÂfûÔ IYû §fZSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ IbYL IYû °fû B³fIZY WXû³fZ IYf ·fi¸f ·fe SXWX°ff WX`Ü ´fSXeÃff ³fþQeIY Af°fZ WXe UZ E¦þfd¸f³fZVf³f RYeUSX, °U¨ff SXû¦f, dÀfSXQQÊ IYe dVfIYf¹f°f, ³feÔQ ¦ff¹f¶f WXû þf³ff, ·fcJ ³f »f¦f³ff, ÀU·ffU ÀfZ d¨fOÞXd¨fOÞXf WXû þf³ff, ´fZMX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEa, Af°¸fdUV½ffÀf IYf OX¦f¸f¦ff þf³ff, IY¸fþûSXe IYe dVfIYf¹f°f, AfaJûÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe, EZÀff ·fi¸f WXû³ff dIY d´fL»ff þû ·fe ´fPÞXf ±ff Àf¶f ·fc»f SXWXf WX` °f±ff §f¶fSXfWXMX AfdQ ³f þf³fZ dIY°f³fe LûMXe-¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¦fiÀ°f WXû þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f B³fÀfZ §f¶fSXf³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff, ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f B³fIYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff WXû¦ff AüSX ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX dUV½ffÀf SXJ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX Àf¸fÀ¹ffEa WX`Ô, °fû CX³fIYf Àf¸ff²ff³f ·fe WXû¦ffÜ Ad·f·ffUIY ·fe SXWXZÔ A»fMXÊ: ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Ad·f·ffUIYûÔ IYû ·fe dUþbA»ffBdþÔ¦f °fIY³feIY IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ LfÂf AfÔJ ¶fÔQ IYSX ¹fWX dUþbA»ffBþ IYSXZÔ dIY UZ ´fSXeÃff ·fU³f ¸fZÔ WX`Ô °f±ff ´fiV³f-´fÂfûÔ IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WX»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

þeU³f IYf Àf¢‍ÀfZÀf ¸fÔÂf WX` ÀfIYfSXf°‍¸fIY Àfû¨f

Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊ EZÀff WXb³fSX WX`, þû AüSXûÔ ÀfZ A»f¦f WX`? A¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` ³fWXeÔ °fû Af´f d¶f»IbY»f ¦f»f°f WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY WXSX B³Àff³f IYû ·f¦fUf³f ³fZ ¶f³ff¹ff WX` AüSX Àf¶fIZY ´ffÀf IYûBÊ ³f IYûBÊ EZÀff WXb³fSX WX`, þû AüSXûÔ ÀfZ A»f¦f WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f ¹fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f³fZ °fû ´fcSXe IYûdVfVf IYe, ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ QSXAÀf»f A¦fSX Af´f ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ, °fû Af´f AÀfRY»f WXûÔ¦fZ WXe ³fWXeÔÜ Àf´f³fZ WXSX IYûBÊ QZJ°ff WX` ´fSX ´fcSXf WXSX IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ þf³f°fZ WX`Ô ¢‍¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY IbYL »fû¦f ¶fÀf QZJ°fZ WX`Ô, Àfû¨f°fZ WX`Ô AüSX þSXf Àfe dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Af ¦fBËX, °fû CX³fIZY Àf´f³fZ CX³WXeÔ IYe °fSXWX MXcMX þf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIYû A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû UfIYBÊ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³ff WX`, °fû Af´fIYû WXSX ´f»f CXÀfZ WXe Àfû¨f³ff WXû¦ff AüSX CXÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE WXSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ dIYÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY EIY ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Uf»ff ½¹fdöY AQÈV¹f IYû QZJ »fZ°ff WX`, A¸fc°fÊ IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` AüSX AÀfÔ·fU IYû ´ff »fZ°ff WX`Ü

dÀIiY´MX SXfBdMXÔ¦f ¸fZÔ IYdSXASX NXÔOXf ¸f°f»f¶f...., OXSX IZY Af¦fZ þe°f WX`, Àfe²fe ¶ff°f ³fû ¶fIYUfÀf...Ü ¹fZ »ffB³fZÔ Àf·fe IYû ¹ffQ WXûÔ¦feÜ ¹fZ »ffB³fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fiûOX¢MX IZY dUÄff´f³f IZY d»fE CX´f¹fû¦f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ EZÀfe »ffB³fûÔ IYû dþÔ¦f»Àf IYWXf þf°ff WX`Ü þû ¹fWX »ffB³fZÔ ‍d»fJ°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ dÀIiY´MX SXfBMXSX IYWXf þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dÀIiY´MX SXfBMXSX IYf IYf¸f dÀfRÊY dþÔ¦f»f d»fJ³ff WXe ³fWXeÔ WXû°ff WX`, ¶fd»IY AüSX IYBÊ ¨feþZÔ WX`Ô, þû dÀIiY´MX SXfBMXSX IYSX°ff WX`, »fZdIY³f Vfb÷YAf°f dþÔ¦f»Àf ÀfZ WXe WXû°fe WX`Ü EOX ¦fb÷Y ´fiWX»ffQ IY¢IYOÞX AüSX ¸fVfWXcSX ¦fe°fIYfSX ´fiÀfc³f þûVfe dÀIiY´MX SXfBdMXÔ¦f ¸fZÔ þf³ff-¸ff³ff ³ff¸f WX`Ü dÀIiY´MX SXfBdMXÔ¦f IYWXfd³f¹ffÔ AüSX IYdU°ffEÔ d»fJ³fZ ÀfZ IbYL A»f¦f WXû°ff WX`Ü dÀIiY´MX ¸fZÔ d»fJe ¦fBÊ WXSX ¶ff°f IYf dRY»¸ffÔIY³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ »fZJIY IYû ¹fWX Àfû¨fIYSX d»fJ³ff ´fOÞX°ff WX` dIY CXÀfIZY õfSXf d»fJe ¦fBÊ dÀIiY´MX ´fPÞXe ³fWXeÔ, QZJe þfE¦feÜ CXÀfIYe ¸fZWX³f°f IYf ´fdSX¯ff¸f CXÀfZ dRY»¸ffÔIY³f IZY ¶ffQ d¸f»f°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÃfZÂf IYdSXASX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af´f ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf WXû³ff AfUV¹fIY

³¹fcªf A´fOZXMX

WX`Ü IY¸f Vf¶QûÔ Af´fIYû ´fiûOXÐ‍¢MXÀf IYe dUVfZ¿f°ffAûÔ IYû CX´f·fûöYfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfe dþÔ¦f»Àf IYe SX¨f³ff IYSX³fe ´fOÞX°fe WX` dIY UWX Àfb³f³fZ ¹ff ´fPÞX³fZ ÀfZ WXe CXÀfIZY þZWX³f ¸fZÔ UWX ´fiûOX¢MX Af þfEÜ U`ÀfZ IYûBÊ dOX¦fie IYûÀfÊ °fû ³fWXeÔ WXû°ff ´fSX ¹fZ þ³fÊd»fª¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff WX`Ü IY»f °fIY dUÄff´f³f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ°fbdá IZY d»fE ¶f³ffE þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f Afþ þû dUÄff´f³f Af SXWXZ WX`Ô UZ ¦fifWXIYûÔ IZY ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f CXÀfIYe JbVfe AüSX ¸f³fûSXÔþ³f IYû ·fe ¸fWX°U QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff³fUe¹f ·ffU³ff°¸fIY ´fÃfûÔ IYû Lc°fZ dUÄff´f³f ³f dÀfRÊY QZSX °fIY ¹ffQ SXWX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY ¸f³f ´fSX ·fe ¦fWXSXf AÀfSX LûOÞX°fZ WX`ÔÜ þû ¹fbUf d»fJ³fZ-´fPÞX³fZ IZY Àff±f ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX Ad·f½¹föY IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`Ô, CX³fIZY d»fE ·fe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dÀIiY´MX SXfBdMXÔ¦f ´fcSXe °fSXWX Af´fIYe dUãZ¿f¯f AüSX IY»´f³ff Ãf¸f°ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe BÀfIZY d»fE þ³fÊd»fª¸f IYûÀfÊ IYSX d»f¹ff þfE, °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

Af´fIYe IY»´f³ff Ãf¸f°ff ´fSX

Af²ffdSX°f W`X dÀIiY´MX SXfBXdMaX¦f

»fZ£fIY ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff WXû³ff W`X Af½fV¹fIY

´fMXIY±ff »fZJ³f EIY IY»ff WX`Ü A³fZIY dUõf³f »fZJ³f IYe BÀf dU²ff IYû ½¹fUÀffd¹fIY »fZJ³f IYf EIY øY´f ¸ff³f°fZ WX`Ô, þû ¶fWXb°f WXQ °fIY ÀfWXe WX`Ü Y »fZJ³f IYe BÀf dU²ff IZY d»fE ÀUf²¹ff¹f IZY Àff±f-Àff±f »fZJ³f IZY ½¹fUÀffd¹fIY ¦fb¯fûÔ IYf WXû³ff þøYSXe WX`Ü 1. ÀfRY»f ´fMXIY±ff »fZJIY ¶f³f³fZ IZY d»fE ³fBÊX-³fBÊX IYWXfd³f¹ffÔ ´fPÞX³fZ AüSX Àfb³f³fZ IYf IZYU»f VfüIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY þb³fc³f WXû³ff þøYSXe WX`Ü 2. §fMX³ffAûÔ-´fdSX§fMX³ffAûÔ IYf A¨Lf ´fiZÃfIY ¹ff³fe Afg¶þUÊSX ½f dUãZ¿fIY WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü 3. AÀfWXþ ·ff¿ff ¸fZÔ d»fJe ¦f¹fe ´fMXIY±ff IYû IYûBÊ ´fPÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXWXZ dIY dRY»¸fd³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f ·ff¿ff IZY dUõf³f ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ

ÀfOÞIYûÔ ´fSX VfûIY Àf¸ffSXûWX

EªfZÔÀfe

* ¶feþZ´fe IZY »fû¦f ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô : Àfûd³f¹ffÜ * A¶f ¸ff¹ffU°fe IZY dJ»ffRY Àf´ff ´fi°‍¹ffVfe IYf Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³fÜ * d¸fp ¸fZÔ WXbBÊ ÓfOÞX´f, °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ

Aþbʳf Ufþ´fZ¹fe: 20 U¿fÊ, EUSXZÀMX dUþ¹fe

·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ IYe EUSXZÀMX ´fSX EZd°fWXfdÀfIY ¨fPÞXfBÊ ÀfRY»f°ff CX¸fi IYe ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WXû°feÜ ¶fÀf BÀfIZY d»fE þøYSX°f WXû°fe WX` QÈPÞX B¨LfVfdöY IYeÜ ÀU¹fÔ IYe QÈPÞX B¨Lf VfdöY AüSX ¸ff°ff-d´f°ff IZY ·fSXûÀfZ IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE ¸ffÂf 17 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ ³fûEOXf IZY Aþbʳf Ufþ´fZ¹fe ³fZ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ CXÔ¨fe ¨fûMXe EUSXZÀMX ´fSX d°fSXÔ¦ff RYWXSXf¹ff ±ffÜ Aþbʳf IYe BÀf ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ³fZ ³f dÀfRÊY CXÀfIZY ¸ff°ffd´f°ff IYf dÀfSX ¦fUÊ ÀfZ DYÔ¨ff IYSX dQ¹ff WX`, ¶fd»IY CXÀfIZY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³f`d°fIY ¶f»f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ·fe dUV½ffÀf þe°f d»f¹ffÜ BÀf ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ Aþbʳf IZY ´fdSXþ³f IYfRYe JbVf WX`ÔÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe °fbSX°f-RbYSX°f ÀfRY»f°ff ´ff³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ³fZ Uf»fZ Aþbʳf IYû EUSXZÀMX dUþ¹f ³fZ CXÀfZ ¶fZ¨f`³fe IZY Àff±f ²f`¹fÊ IYf ·fe ´ffNX ´fPÞXf¹ff WX`Ü ²f`¹fÊ IZY d¶f³ff IY¸fÀfZ-IY¸f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ´fSX °fû ³fWXeÔ ¨fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀf A³fb·fU IYû ³fWXeÔ WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû SXû¸ffÔ¨f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IZY ´ffSX þf°fZ WX`ÔÜ Aþbʳf IYf ªf³¸f 9 ªfc³f 1993 IYû ³fûEOXf ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ BX°f³fe LXûMXe CX¸fi ¸fZÔ 8848 ¸feMXSX DYÔ¨fe ¨fûMXe EUZSXÀMX ´fSX d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ IZY ¶ffQ Aþbʳf EZÀfe ÀfRY»f°ff ´ff³fZ Uf»fZ QZVf IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ CX¸fi IZY ´fUÊ°ffSXûWXe ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ UZ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ Vf£Àf WX`ÔÜ dIiYIZYMX IZY A»ffUf WXSX JZ»f ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe WX`, JfÀfIYSX ¶ffÀIZYMX¶ff»f AüSX RbYMX¶ff»f ¸fZÔÜ °ffB¢½ffÔOXû ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¦fû»OX ¸fZOX»f ·fe þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ JZ»fIcYQ IZY Àff±f ´fPÞXfBÊ ´fSX ·fe ´fcSXf °fUªþû QZ°fZ WX`Ô AþbʳfÜ EUSXZÀMX RY°fWX IZY d»fE þ¶f UZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ±fZ, °fû CX³fIYe ¦¹ffSXWXUeÔ IYe ´fSXeÃff ±feÜ d´f°ff I`Y´MX³f ÀfÔþeU Ufþ´fZ¹fe AüSX ¸ffÔ d´fi¹ff Ufþ´fZ¹fe WXüÀf»ff ARYþfBÊ ³f IYSX°fZ °fû Vff¹fQ Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ

IYSaXMX ARZY¹fÀfÊ

* IZYþSXeUf»f ³fZ ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ÀfZ¢‍MXSX 53 ¸fZÔ SXûIYf SXûOX VfûÜ

1. ÀMXZ¸fÀffBMX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀMXZ¸fÀfZ»f ¶f`ÔIY ÀfZUf ¸fbµ°f ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

* ¸fûQe ¶fû»fZ, ¸fWXfSXf¿‍MÑ ¸fZÔ E»f¶feMXe IYf ¸f°f»f¶f k»fcMXû ¶ffÔMXû MX`¢‍Àf lÜ * Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYû ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZ ¸fü»ff³ff Afd¸fSX Ü

WXSX Àff»f BSXf³f IZY d¶fþfSX VfWXSX ¸fZa B¸ff¸f WXbÀf`³f VfûIY Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸ffSXûWX A¶f d¶fþfSX ¸fZa ´f¹fÊMXIYûa IZY d»fXE AfIY¿fʯf IYf IZYaQi ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ »fXû¦f BÀfZ QZJ³fZ IZY d»fXE BIYÿf WXû°fZ WX`aÜ ¹fWX VfûIY Àf¸ffSXûWX d¶fþfSX IYe ÀfOXÞIYûa ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü

dUÄff³f IYû dIY°ff¶fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³f SX£ûÔ WXf»f IZY U¿fûË ¸fZÔ ¶fûOXÊ IZY ÀffBÔÀf IZY ´fZ´fSX IYû Äff³f IYe ´fSXJ ´fSX Af²ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ SXMX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ³fbIYÀff³f ª¹ffQf QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` IYe BÀf¸fZÔ ´ffNXйf ´fbÀ°fIYûÔ IZY A»ffUf °f¸ff¸f Àff¸ff³¹f Äff³f ÀfZ þbOÞXe SXûþ¸fSXfÊ IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ·fe ´fiV³f ´fcLZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ÀffBÔÀf IYû ¸fWXþ dIY°ff¶fe Àfe¸ff °fIY SXJ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IZY Vf°f-´fid°fVf°f AÔIY IY·fe ³fWXeÔ Af ´ff°fZ WX`ÔÜ MXZ¢ÀMX ¶fb¢Àf IZY dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IYû dQ³f-´fid°fdQ³f IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f dÀfRÊY AU²ffSX¯ffAûÔ IYû Af°¸fÀff°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfî WXû°ff WX`, ¶fd»IY CXØfSX IZY øY´f ¸fZÔ ÀfSX»f°ff´fcUÊIY d»fJ³fZ ¸fZÔ ·fe IYfRYe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü ¸fWXþ ´f±f IZY AÔ°f ¸fZÔ dQE ¦fE ´fiV³fûÔ IZY CXØfSXûÔ IYû ´fPÞX³fZ ¸ffÂf ÀfZ A¨LZ AÔIY »ff³fZ °fû QcSX

A¨fe½fÀfÊ

dÀIiY´fdMaX¦f IZY ¦fb¯f

* þÀfUÔ°f dÀfÔWX LWX Àff»fûÔ IZY d»fE ·ffþ´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°fÜ

* ¶fSXZ»fe ¸fZÔ MXeE¸fÀfe ´fi°¹ffVfe IYe ´f}e ´fSX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf ³fZ þOÞXZ ±f´´fOÞXÜ

¹fa¦f

dU¿f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓf dUIYdÀf°f IYSX³fe ·fe ¸fbdVIY»f WXû þf°fe WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔVfûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ ¨f»fZÔ A±fUf A»f¦f IYfg´fe ¸fZÔ B³WXZÔ ³fûMX IYSX°fZ SXWXZÜ BÀfÀfZ Àf¸fc¨fZ A²¹ff¹f AüSX IYfg³ÀfZ´MX IYû Àf¸fÓf³ff AfÀff³f WXû þfE¦ff : 1. BÀfIZY ¶ffQ Àfe²fZ ÀfZÔ´f»f ´fZ´fSX IYe VfbøYAf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXfa, B¸ff³fQfSXe B°f³fe þøYSX ¶fSX°fZÔ dIY þû ·fe Af´f IYSXZÔ CXÀfZ MXZ¢ÀMX¶fbIY ÀfZ AUV¹f þfa¨f »fZÔÜ ¦f»f°f CXØfSXûÔ ¹ff LûOÞXZ ¦fE ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX EIY ¶ffSX AUV¹f QZJ IYSX d»fJZÔÜ 2. ²¹ff³f SXJZÔ dIY ´fdSX·ff¿ffAûÔ IYe ·ff¿ff AüSX Vf¶QfU»fe WXc¶fWXc U`Àfe WXe WXû þ`Àfe IYe MXZ¢ÀMX ¶fbIY ¸fZÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ A´f³fZ Af´f ´fdSXU°fʳf IYSX³ff AÔIY ´ff³fZ IYe QÈdá ÀfZ IYfRYe §ff°fIY dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`Ü 3. A¸fc¸f³f ¦f°f U¿fÊ IZY ´fiV³fûÔ/MXûd´f¢Àf IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ U¿fÊ IZY E¦þf¸f ¸fZÔ

d½fÄff³f Àf¸fÓfZÔ, SXMZÔX ³fWXeÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEa IYfRYe IY¸f WXû°fe WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX LfÂf B³WXZÔ ´fcSXe

°fSXWX ÀfZ dÀIY´f IYSX ÀfZ»fZ¢MXZOX ´fPÞXfBÊ IYe ·fe SX¯f³fed°f A´f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Àf¸f¹f °fû ¶f¨f°ff WXe WX` Àff±f WXe A³¹f MXûd´f¢Àf ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³ff ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, IYBÊ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` IYe BÀf RYf¸fc»fÊZ ¸fZÔ ª¹ffQf Q¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY IbYL ´fiV³f °fû dSX´feMX WXû°fZ WXe WX`ÔÜ 4. ³¹fc¸fZdSXIY»Àf IZY d»fE E³fÀfeBÊAfSXMXe IZY CXQfWXSX¯f AüSX A²¹ff¹f IZY AÔ°f ¸fZÔ dQE ¦fE ´fiV³fûÔ IYe Jc¶f ´fiZd¢MXÀf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf ¦f°f U¿fûË IZY ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ AfE EZÀfZ ´fiV³fûÔ IYû ÀU¹fÔ IYSX³fZ ÀfZ ÀfeJ³fZ IYf ´f¹ffÊ~ AUÀfSX d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ·fe ·fc»f³fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ 5. ´fSXeÃfIY IYû ·fi¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ A±fUf EIY WXe ¶ff°f IYû ¶ffSX ¶ffSX §fb¸ffdRYSXf IYSX d»fJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX¸fZVff ³fbIYÀff³fQf¹fIY SXWX°ff WX`Ü

2. ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ³fZ EIY ¦f`SX ¶ff²¹fIYfSXe ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff þû ¹fcIiZY³f ÀfZ A»f¦f WXbE IiYed¸f¹ff ´fif¹fõe´f IYû øYÀf ¸fZÔ dU»f¹f IYSX³fZ IYe ¸ff³¹f°ff IYû SXï IYSX°ff WX`Ü 3. ÀfeAfBÊAfBÊ õfSXf 28 ¸ff¨fÊ 2014 IYû þfSXe ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ 81 WXþfSX ³füIYdSX¹ffÔ QeÔÜ 4. ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe OX¨f ¸fdWX»ff ³fd¸f°ff IY»fÊ °f³fZþf IYû 28 ¸ff¨fÊ 2014 IYû U»OXÊ AfgRY dOXRYSXZÔÀf AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 5. IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ d³fþe ´feERY MÑÀMXûÔ IYû d³f¹fd¸f°f MX`¢Àf LcMX IZY d»fE 28 ¸ff¨fÊ 2014 IYû ¸fÔþcSXe QeÜ 6. þZÔÀf ÀMXû»fMZX³f¶f¦fÊ IYû CXØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fNX³f (³ffMXû) IYf ¸fWXfÀfd¨fU d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ 7. ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¦fû´ff»f SXfU ³fZ 27 ¸ff¨fÊ 2014 IYû ¹fcIZY MXÐUeMXSX ´fbSXÀIYfSX þe°ffÜ 8. ÀMXZ¸fÀffBMX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀMXZ¸fÀffBMX IYe ÀMXZ¸fÀfZ»f ¶f`ÔIY ÀfZUf ¸fbµ°f ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff 28 ¸ff¨fÊ 2014 IYû IYeÜ Àf¸ffªf ÀfZ½ff IZY ªfª¶fZ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f d½fd·f³³f À½f¹faÀfZ½fe Àfa¦fNX³fûÔ IZY CXQÐQZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE OXeE³fEÀf IYû ¶f°ffEa A´f³fe IYWXf³feÜ response@dainiknyayasetu.com

EOXйfcd´fi³¹fûSX 1999 ¸fZÔ Àff°f ¶f©fûÔ IZY Àff±f VfbøY dIY¹ff ±ff ÀfRYSX, A¶f 1200 ¦fiWX¯f IYS XSXWZ XdVfÃff

Edupreneur

A´f³fûÔ IZY Àff±f d½fQZdVf¹fûÔ IYf ·fe IYdSXASX ¶f³ff SXWXf ªfeE³f´feEÀf OX»fWXüªfe

OX»fWXüþe IYû ´fWX¨ff³f QZ³fZ ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IZY Àff±fÀff±f ¹fWXfÔ IZY ´fid°fdâ°f d³fþe ÀIcY»fûÔ IYe ·fe AWX¸f ·ffcd¸fIYf WX`Ü B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fb÷Y ³ff³fIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f d³f°f ÀfRY»f°ff IZY ³fE Af¹ff¸f Lc SXWXf WX`Ü U¿fÊ 1999 ¸fZÔ Àff°f ¶f¨¨fûa ÀfZ VfbøY WXbE ¦fb÷Y ³ff³fIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f (þeE³f´feEÀf) ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX þ¸ff Qû °fIY QZVf-dUQZVf

OZXPÞX Qªfʳf SXf¿MÑe¹f A½ffgOÊX d¸f»fZ

ªf»Q VfbøY WXûÔ¦fZ ½¹ff½fÀffd¹fIY IYûÀfÊ

Àf½ff »ffJ ³fZ ¶f³ff¹ff IYdSXASX

A»´f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dVfÃff SX}, ·ffSX°fe¹f dVfÃff ¦fû»OX ¸fZOX»f, »ffBRY MXfB¸f A¨feU¸fZÔMX AUfgOXÊ, SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX, d¸f»fZd³f¹f¸f EþbIZYVf³f AUfgOXÊ, ¸fQSX MXZSXZÀff °f±ff ¸fQSX BÔdOX¹ff AUfgOXÊ RYfSX EªfbIZYVf³f E¢Àfe»fZÔÀf þ`ÀfZ IYSXe¶f OXZPÞX Qþʳf SXf¿MÑXe¹f AUfgOXûË IYe RZYWXdSXÀ°f ÀIcY»f IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°fe WX`Ü

ÀIcY»f þ»Q WXe ½¹ffUÀffd¹fIY IYûÀfÊ VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`, ªfWXfÔ þ¸fʳfe, ¶fWXSXe³f, ¹fcIZY °f±ff ¹fcEÀfE IZY IYSXe¶f OXZPÞX Qþʳf ¶f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f Àf`IYOÞXûÔ ¶f¨¨fZ EÀfe WXûÀMX»f ¸fZÔ §fSX þ`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ A´f³ff ·fd½f¿¹f CX«½f»f ¶f³ffEa¦fZÜ ´fi¶fÔ²f³f IYf ÀfÔ´fc¯fÊ dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IYf CXïZV¹f °fû °f¶f ´fcSXf WXbAf, þ¶f ¶f¨¨fZ IYe IY»´f³ff VfdöY IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¹fcSXû dIYOÐXÀf Àf`d´»fÔ¦f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fif¨ff¹fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2001 ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ AfE ¹fcSXû dIYOXÐÀf Àf`d´»fÔ¦f IYe JZ»fJZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f àÈaJ»ff 800 ÀfZ Ad²fIY IZYÔQiûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WX`Ü ÀIcY»f IZY A²¹fÃf I`Y. E³fEÀf ·faOXfSXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf, UfBÀf d´fiÔdÀf´f»f Qed´fIYf °f±ff ÀMXfRY IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WX¸f Ad·f·ffUIYûÔ IZY dUV½ffÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

IZY IYSXe¶f 1200 ¶f¨¨fZ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QÀfUeÔ IZY ¶ffQ þ¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ¸f³f¨ffWXf ´»fZMXRYf¸fÊ ³fWXeÔ d¸f»f°ff SXWXf, °fû Ad·f·ffUIYûÔ IZY dUV½ffÀf AüSX ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE þeE³f´feEÀf ³fZ ¹fWXfÔ ¸fZdOXIY»f, ³ffg³f ¸fZdOXIY»f °f±ff Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ þ¸ff Qû °fIY dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff, þWXfÔ Vf°f ´fid°fVf°f

Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Ad·f·ffUIYûÔ IZY dUV½ffÀf IYû AüSX ´fb£°ff IYSX°fZ ¦fEÜ ´fif¨ff¹fÊ ³fUQe´f ·ffÔOXfSXe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´»fZ ÀIcY»f WXSX þ¦fWX d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ¹fcSXû dIYOÐXÀf IYe dVfÃf¯f °fIY³feIYûÔ AüSX ´fi¹ffÀfûÔ IYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fcSXû dIYOÐXÀf ·ffSX°f IYe ´»fZ ÀIcY»f àÈaJ»ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ WX`Ü ¹fcSXû dIYOXÐÀf Àf`d´»fÔ¦f IYf

´ffNXйfIiY¸f ·ff¿ffAûÔ IYe dUdUd²f°ff, dUÄff³f, ¦fd¯f°f, ³ffMXIYe¹f øY´ffÔ°fSX¯f, IÔY´¹fcMXSX, ¢»fZ ¸ffgOXd»fÔ¦f, d¨fÂfIY»ff EUÔ ¶»ffgIY IYû PXfÔ¨ff¦f°f °fSXeIZY ÀfZ þûOÞ³fZ IYf Àfd¸¸fßf¯f WX`Ü BÀfÀfZ ¶f¨¨fZ IYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞX°ff WX`Ü 20 ¸ffWX IYf ¶f¨¨ff ¹fcSXû dIYOÐÀf ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ ÀfIY°ff WX`Ü ´fiÀ°fbd°f-ÀfbSXZÔQi ·fUf³fe, OX»fWXüþe

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªf WX¸fZÔ QZ A´f³fZ ÀfbÓff½f ½f ´fid°fdIiY¹ff response@dainiknyayasetu.com ´fSXÜ CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

WX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

dRY»¸fe ÀMXfB»f ¸fZÔ IYe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ²fb³ffBÊ, LXe³fZ 25 WXªffSX

AaOXSX-16 ¸fZÔ 25 d£f»ffOÞXe ¨f¹fd³f°f

¦ffdOÞX¹ff ¸fZÔ AfE ¦fbaOûÔ ³fZ ÀfSm X A f¸f ¸f¨ff¹ff Af°fa I Y Àf¶ªfe IYe £û´f »fZIYSX Af SXWZX ±û ½¹ff´ffSXe Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ

³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû AaOXSX-16 dþ»ff À°fSXe¹f MXe¸f IZY ¨f¹f³f WXZ°fb MÑf¹f»f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSX IYe AaOXSX-16 MXe¸f IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ´fif°f: 10 ¶fþZ ÀfZ MÑf¹f»f AfSXÔ·f WXbAfÜ MXe¸f IYf ¨f¹f³f dSX´f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f IY¸fZMXe ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 89 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 25 dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OaXOXûÔ ÀfZ dIY¹ff ´fdSX½ffSX ´fSX WX¸f»ff

WXSXû»fe. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY Aa°f¦fÊ°f IY¸fÊ ¨faQ d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IY»ffÔ ³fZ ¨ffSX ½¹fdöY¹fûÔ ´fSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ´fSX OaXOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY þ¸fe³fe dUUfQ IZY IYfSX¯f ´fiZ¸f ¨faQ, ¨f¸f³f »ff»f, d¨fSXÔþe »ff»f ½f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IY»ffÔ ³fZ BÀfZ, BÀfIYe ´f}e ½f ¶fZMXZ IZY Àff±f ´f°±fSX ½f OXÔOûÔ IZY Àff±f WX¸f»ff ¶fû»f IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f EIY IYf¶fc

¦f¦fSmXMX. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY W`XOX IYfaÀMZX¶f»f ¶f»fUeSX dÀfÔWX ³fZ SXd½f½ffSX IYû IY»fûWX ¦ffa½f ¸fZÔ ¦fV°f IZY QüSXf³f 850 øY´f¹fZ QOÞXf ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f EIY ½¹fdöY ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY ´fiIYfVf ¨faQ d³f½ffÀfe ¨f°fZOÞX IZY d£f»ffRY ªfbAf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 13-3-67 IZY °fWX°f IZYÀf ´faªfeIÈY°f IYSX Af¦ff¸fe IYfSʽffBÊ VfbøY IYSX Qe W`XÜ

²fb¸fi´ff³f IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX IZY IYfMZ ¨ff»ff³f

Àf»fü¯fe. d¶fÓfOÞXe ¶»ffIY IZY ¶feOXeÀfe ¸fZÔ¶fSX Àf°feVf ½f³¹ff»f ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYû d¦fSµ°ffSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´fSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ffE W`Xa dIY CXÀfIZY Àff±f ´fc½fÊ •ffªf´ff d½f²ff¹fIY ³fZ ¹ff`³f Vfû¿f¯f dIY¹ff ±ffÜ ¶f³¹ff»f ³fZ IYWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fdWX»ff IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSmX AüSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY Vfe§fi IYf¹fʽffWXe IYe ªffEÜ

¶fOX`WXSX ¸fZÔ þf¦fSX¯f Qû IYû

ªffWcX. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fOX`WXSX ¸fZÔ ³fUSXfÂfûÔ IZY ÀfbAUÀfSX ´fSX 2 A´fi`»f IYû LNXf dUVff»f þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ¶fOX`WXSX IZY ´fi²ff³f ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX þf¦fSX¯f ¶fOX`WXSX IYe ÀfûÀffBMXe IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 2 A´fi`»f IZY SXf°f IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`X dIY ½fZ BXÀf ªff¦fSX¯f ¸fZÔ AfIYSX ¸ffa IYf AfVfe½ffÊQ »fZÜ

dSXMXf¹fS¸fZÔMX ´fSX Qe ´ffMXeÊ

d¶fÓfOÞXe . ÀfeÀfZ ÀIcY»f d¶fÓfOÞXe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû SXfþIYe¹f A²¹ff´fIY ÀfÔ§f WX¸feSX´fbSX dþ»ff BIYfBÊ ³fZ ´fiQZVf dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY ¶ffQ 31 ¸ff¨fÊ IYû ÀfZUfd³fUÈ°f WXû SXWXZ E¨fþeMXe¹fc IZY ´fcUÊ ´fiQZVff²¹fÃf ´¹fføY SXf¸f ÀfÔ£¹ff³f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔþeU NXfIbYSX, ´fcUÊ SXfª¹f ¸fWXfÀfd¨fU Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f IYû MXû´fe ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff U WX¸feSX´fbSX dþ»ff IZY dUd·f³³f JÔOXû ÀfZ ³fZ°fÈ°UIYfSXe A²¹ff´fIYûa SXfþZÔQi ´fiÀffQ, »f¢IYe Vf¸ffÊ, ´fU³f IYb¸ffSX, IiYfÔd°f Vf¸ffÊ, ÀfÔÀffSX SXf¯ff U ÀfÔ§f IYZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dþ»ff BIYfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ À¸fÈd°f d¨fÔWX ·ûÔMX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUd·f³³f UöYfûÔ ³fZ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f IYû CX³fIYe ÀfZUfd³fUÈd°f IYZ UfQ CX³fIYZ JbVfWXf»f U ÀfbJ¸f¹f þeU³f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe U CX³fIYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ£¹ff³f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe E¨fþeMXe¹fc IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f A²¹ff´fIYû IYû A´f³fZ A³fb·fUûÔ U dU¨ffSXûÔ ÀfZ Af»fûdIY°f U ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dVfÃff, dVfÃf¯f, dVfÃfIY U dVfÃff±feÊ IYZ Àf¸fÃf U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fbWXUf¹f JOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ U CX³fIZY Àf¸ff²ff³fûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OXeE³fEÀf

´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ

¶fÔ¦ff¯ff IZY ³ffBÊ»fe ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ßfU¯f IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ

VfWXSX IYe Àf¶ªfe ¸faOXeX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¦fbaOXf¦fQeÊ IYf °ffaOX½f QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ÀIcYMXSXûÔ AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX AfE IbYLX ¦fbaOXf °f°½fûÔ ³fZ Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ Àf¶ªfe »fZIYSX AfE d¶f»ffÀf´fbSX IZY EIY ½¹ff´ffSXe ½f CXÀfIZY Àff±f Qû ¨ff»fIYûÔ IYe ²fb³ffBÊX IYSX OXf»fe AüSX CX³fÀfZY 25 WXªffSX øY´fE IYe SXfdVf »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYfZ ¨fûMZÔX AfBÊX W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX À±ff³fe¹f »fû¦f A¦fSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYSX³fZ ³fWXeÔ Af°fZ °fû ¸ff¸f»ff AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff ±ffÜ Àf¶ªfe IYf MÑXIY »fZIYSX AfE ¨ff»fIY ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfQSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYf ¸fZOXeIY»f IYSX½ff IYSX ªffa¨f Af¦fZ ¶fPÞXf Qe W`XÜ MÑXIY IZY ¸ffd»fIY SXd½faýiX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIYûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX °f±ff ´ffÀf ´fOÞXe 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ·fe LXe³fIYSX »fZ ¦fE W`XÜ

´fbd»fÀf IZY ªffa¨f Ad²fIYfSXe EÀfAfBÊX AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fb½fIYûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

þeU³f ¸fZÔ Vfb·f °f·fe WXû¦ff þ¶f A»fe ³fZ þe°ff UeÔ QÔ¦f»f Àfû¨f Vfb·f WXû¦fe: ³faQ»ff»f »f¦f¸fa ªffWcX. þ¹f »fJQf°ff dLÔþ IY¸fZMXe

WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦f §ff¹f»f,

»fûÔ¦fûÔ ³fZ Vff°f IYSX½ff¹ff ¸ff¸f»ff

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff ªff³fIYfSe IZY ¸fb°ffd¶fIY MÑXIY ¸ffd»fIY SXd½faýi IbY¸ffSX Àf¶ªfe IYe £û´f »fZIYSX ¸feMX ¸ffIZÊYMX dÀ±f°f Àf¶ªfe ¸faOXe Af¹ff WbXAf ±ffÜ MÑXIY IYû dIY³ffSmX ´fSX »f¦ffIYSX ´f»»fZQfSX MÑXIY ÀfZ Àf¶ªfe CX°ffSX SXWZX ±ûÜ BX°f³fZ ¸fZÔ IYWXea ÀfZ IbYLX ¹fb½fIY AfE AüSX MÑXIY ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f ÀfZ ¶fWXÀf IYSX³fZ »f¦f ´fOÞZXÜ ¹fb½fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY MÑXIY ¨ff»fIY CX³WZÔX §fbSXIYSX QZ£f SXWXf ±ffÜ MÑXIY ¸ffd»fIY ³fZ C³WZÔX Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ½fWX ¦ff»fe-¦f»fü¨f ´fSX CX°fSX AfEÜ QcÀfSe °fSXRY ÀfZ ·fe BXÀfIYf ªf½ff¶f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BX°f³fZ ¸fZÔ ¹fb½fIYûÔ ³fZ A´f³fZ ªff³f-´fWX¨ff³f ½ff»fûÔ IYû ·fe ½fWXfa ¶fb»ff d»f¹ffÜ QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ ÀIcYMXSXûÔ AüSX ªfe´f ¸fZÔ ¶fZÀf¶ffg»f IZY ¶f`MX »fWXSXf°fZ WbXE A³¹f ¹fb½fIY ·fe ½fWXfa ´fWbaX¨f ¦fEÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe IYûBÊX IbYLX Àf¸fÓf ´ff°ff ¹fb½fIYûÔ ³fZ ½fWXfa £fOÞZX MÑXIY ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f ½f EIY A³¹f ¨ff»fIY ¸fû³fc AüSX MÑXIY ¸ffd»fIY IYû ¶fZÀf¶ffg»f IZY ¶f`MXûÔ ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

567 LfÂfûÔ ³fZ Qe ´fiUZVf ´fSXeÃff

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

¸fb¨Lf»fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dÓfIY»fe ³ffBÊ»fe ¦ffa½f IZY ¦fb¦¦ff þfWXSX ´feSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IZY LNXZ dQ³f IY±ffUf¨fIY ³f³Q»ff»f ³fZ A¸fÈ°fUf¯fe ¶fSXÀff°fZ WXbE IYWXf dIY Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ Vfb·f °f·fe WXû¦ff þ¶f Af´fIYe Àfû¨f Vfb·f WXû¦fe Ü A¦fSX dU¨ffSX AVfb·f WXû¦fZÔ °fû þeU³f ¸fZÔAVfb·f WXe ´fif~ WXû¦ff IY±ff Àfb³f³fZ ÀfZ ½¹fdöY IZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf WXû°ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXZ ·ff¦¹fUf³f »fû¦f WXe IY±ff Àfb³f ÀfIY°fZ WX`Ô ³fWXeÔ °fû ½¹fdöY IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY±ff Àfb³f³fZ ÀfZ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ Vfbõ°ff Af þf°fe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ¸f³fb¿¹f ÀfbJ ¸fZÔ ·fe ´fi·fb IYf Àfbd¸fSX³f IYSX°ff WX`, CXÀfZ Qb:J ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fi·fb ·fe CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô, þû Àf°¹f IYf ¸ff¦fÊ A´f³ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¸fWX°¶f ´fSX IYWXf dIY BÀfIYf ßfU¯f IYSX³fZ ¸f³fb¿¹f IYû ¸f³fUÔdL°f RY»f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü B³f A³f¸fû»f U¨f³fûÔ IYf ÀfeE»f Vf¸ffÊ, RY°fZWX ¨fÔQ, IZY¶f»f IbY¸ffSX, °fe±fÊ SXf¸f, dIYVf³f ¨fÔQ, SXf¸f QfÀf, ¸f³fûþ ½f ¸fûd³fIYf Àf¸fZ°f IYBʹfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ßfU¯f dIY¹ffÜ

»f¦f¸faUeÔ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dVfU ¸fadQSX ´fMÑe IYf §ffMX IZY ´ffÀf 29 ¸ff¨fÊ IYû 7Ufa ¸fWXfQÔ¦f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dLÔþ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f dUôf Àff¦fSX VffÀÂfe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf QÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fOÞXe U LûMXe Qû ¸ff»fe IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXUfBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ff»fe IZY d»fE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE SXWX¸f°f A»fe ¨f¸¶ff ³fZ dUþZ°ff IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX°fZ WXbE QÀf WXªffSX ³fIYQ SXfd¿f U ¦fbþÊ °f±ff IYf»ff ´fi²ff³f Aþ³ff»ff ÀfZ CX´fd½fþZ°ff IYû ³fü WXªffSX ³fIYQ SXfd¿f U ¦ff¦fi AüSX LûMXe ¸ff»fe IZY d»fE ÀfÔQe´f §fb¸ffSXUeÔ ³fZ dUþZ°ff SXWXZÜ

§fSX ªffIYSX ½fûMX ¸ffa¦fZ¦ff ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

¶f»fUÔ°f ¶f³fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf

¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYû dIY¹ff ªffE d¦fSXµ°ffSX: ¶f³¹ff»f

A²¹ff°¸f

11

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

DY³ff. dþ»ff ´fbd»fÀf DY³ff õfSXf dþ»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ²fbi¸fi´ff³f IYSX³fZ Uf»fZ 4 ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYSX 400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ¹fZ ¸fbdWX¸f ªffSXe SXWZX¦feÜ

¶fa¦ff¯ff. ´fZÔVf³fÀfÊ ½f`»RZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f ¶fÔ¦ff¯ff ¶»ffgIY IZY ¨fb³ffU SXdUUfSX IYû Qe ¶faOXf IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff °f³fûWX IZY WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbEÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX dIYVfûSXe »ff»f, A²¹fÃf ¶f»fQZU IbYMX»f`WXdOX¹ff, UdSXâ CX´ff²¹fÃf ¶f»fUÔ°f U¸ffÊ L´fSXûWX, CX´f´fi²ff³f ´fiIYfVf ¨fÔQ, ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff»fdIYVf³f VffÀÂfe, IYû¿ff²¹fÃf ¨fOX°fb SXf¸f, Àf»ffWXIYfSX A¸fSX ¨fÔQ Vf¸ffÊ, ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¸ff²fûSXf¸f, dþ»ff ´fid°fd³fd²f þ¦fQeVf ¨fÔQ, ¸ff²fûSXf¸f ½f ¨fPX°fb SXf¸f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

www.dainiknyayasetu.com

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f dUIYfÀf ³f¦fSX ¸fZÔ ³fü½feÔ, QÀfUeÔ, þ¸ff EIY U þ¸ff Qû IYÃffAûÔ IZY d»fE ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ SXfª¹f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe dþ»fûÔ U ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE 567 LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 31 ¸ff¨fÊ 2014

IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ 4 A´fi`»f IYû dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff WXû¦feÜ ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY ´fiû. AfSXÀfe »fJ³f´ff»f, CX´fd³fQZVfIY ¨faQi´fi·ff »fJ³f´ff»f, d´fiadÀf´f»f ³f`³ff »fJ³f´ff»f, ½ffBXÀf d´fiadÀf´f»f dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ U ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe Àfd¨fU BÔþed³f¹fSX ´fÔIYþ »fJ³f´ff»f ³fZ ·fe BXÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

dªf»ff ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY SXd½f½ffSX IYû ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f Qe´f IY¸f»f ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff ´fi²ff³f ¸ff¹ff Vf¸ffÊ IZY ¦f`SXWXfdªfSX SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ BXÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fiQZVf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ÀfQÀ¹f E½fa ´ff¿fÊQ ½fe³ff IYd´f»f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ BXÀf ¶ffSX §fSX-§fSX ªffIYSX IYfa¦fZiÀf IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ ½f ·fi¿MXÑf¨ffSX IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ffEa¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªf»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ÀfSX»ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ff½f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´f`ÀfZ IZY Q¸f ´fSX »fOÞX SXWXe W`XÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff d¶f³ff d½f¨ffSX²ffSXf IYf CX¸¸feQ½ffSX W`XÜ IYfa¦fZiÀf ³fZ ªf¶fSXQÀ°fe CX³WZÔX ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³ff¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fe ´ffMXeÊ IYe WXfSX QZ£f°fZ ¶fü£f»ff ¦fE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX d½fªf¹f ´fif~ IYSmÔ¦feÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff A²¹fÃf SXWXe ³fQfSXQ

·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff²¹fÃf ¸ff¹ff Vf¸ffÊ BXÀf ¶f`NXIY ÀfZ ³fQfSXQ SXWXeÔÜ BXÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f CX³WXeÔ IYf ±ff »fZdIY³f SXd½f½ffSX

IYû ½fWX ¶f`NXIY ¸faZ dWXÀÀff »fZ³fZ ³fWXeÔ ´fWbaX¨feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff²¹fÃf ¸ff¹ff Vf¸ffÊ ¶fOÞÀfSX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYe ´f°³fe W`ÔXÜ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYû »fZIYSX Àfa¦fe³f AfSXû´f »f¦ffE W`ÔX dªf³fIYf £fb»ffÀff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû WbXAf ±ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY Vff¹fQ BXÀfe IYfSX¯f dªf»ff A²¹fÃf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ³fWXeÔ AfBËÜ

LXfÂf½fÈdØf IZY d»fE CX¸fOÞXf LXfÂfûÔ IYf Àf`»ff¶f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SXZMX d»fÀMXZÔ ³f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

d¸f³f½ffÊ ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû LXfÂf½fÈd°f AüSX ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fSXeÃffAûÔ IYû »fZIYSX ¶f©fûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX SXWXfÜ LXNXe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY Af¹fûdªf°f LXfÂf½fÈd°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ IYSXe¶f LXWX Àfü ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fSXeÃff IZY Aa°f¦fÊ°f WXSX IYÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f Af³fZ ½ff»fZ d¸f³f½ffÊ ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fi½fZVf ½f LXfÂf IYû d½fôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ d½fVû¿f LXfÂf½fÈd°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NZ LXfÂf-LXfÂffEaÜ

´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ³f½f¸feÔ ÀfZ QÀf ªf¸ff Qû °fIY ´fi½fZVf ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ CXöY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE »ffWXü»fdÀ´fd°f, dIY³³füSX, dVf¸f»ff, Àfû»f³f, ¸faOXe ½f ¨fa¶ff IZY LXfÂf A´f³fZ Ad·f·ffIY½fûÔ Àfa¦f d´fLX»fZ dQ³f WXe d½fôf»f¹f ´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fSX½fZVf ¨faQZ»f ³fZ Ad·f·ff½fIYûÔ IYf Ad·fa³fQ³f IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX ÀIcY»f IZY ·f½¹f À½føY´f AüSX CX´f»fd¶²f¹fûa IZY ¶ffSZ ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ

WXû³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ff ´fSXZVff³f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

»fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX ¸fZÔ QbIYf³fûÔ ´fSX SXZMX d»fÀMXZÔ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f UÀfc»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QbIYf³fQfSXûÔ IYû SXZMX d»fÀMXZÔ »f¦ff³fZ IZY AfQZVf °fû dQE ªff°fZ W`X »fZdIY³f SXZMX d»fÀMXZÔ ³f »f¦fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ

IYOÞXe IYfSXUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü ÃfZÂfUfÀfe SXûVf³f »ff»f, A³³f°f SXf¸f, SXf¸fSX¢Jf, d³f¢IYf SXf¸f, þ¦feSX dÀfÔWX, þÀfUa°f dÀfÔWX, SXf²ff IbY¸ffSXe, A¨fʳff QZUe, IY¸f»ff SXf³fe, Àfb»fZJf IbY¸ffSXe, A³fbSXf²ff, BaQbUf»ff ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ´fi°¹fZIY QbIYf³f ´fSX Àff¸ff³f IYe SXZMX d»fÀMX »f¦ff³fZ IZY AfQZVf þfSXe dIYE þfEÔ dþÀfÀfZ »fû¦f QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf NX¦fZ ³f þfEÔÜ

¸fWXfSX»f ¸fZÔ d¸f»ff CX´f»fd¶²f dWX¸ff¨f»f IYe ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf À½ff¦f°f WXû SXWXf ²fc»f AüSX ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ AÄff°f VfU ¶fSX¸ff¯ff SXf¿MÑe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff d¶fÓfOÞXe. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fWXfSX»f IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ SXMX`»fe dLOÞX ³ff»ff ¸fWXfSX»f ¸fZÔ ÀfÔSXÃf¯f IZY °fWX°f ¶f³ffE ¦fE OX`¸f ¸fZÔ AÄff°f VfU d¸f»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfU IYfRYe ¦f»f U ÀfOÞX ¨fbIYf WX` Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff ¦ffa½f UfdÀf¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ Vf½f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe OXeEÀf´fe ¶fOÞXÀfSX ³fWXeÔ WXû SXfþZÔQi þÀUf»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´ffBÊX A·fe ´fbd»fÀf Q»f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔIYSX VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX VfU °fIY IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ÃfZÂfe¹f ´fWX¨ff³f d¨fdIY°Àff»f¹f WX¸feSX´fbSX IYfZ ·ûþ dQ¹ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX AfE SXfþZÔQi þÀUf»f ³fZ ¸füIYf ½ffSXQf°f IYf ¦fWX³f°f°ff ÀfZ ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ »fZdIY³f A·fe ´fbd»fÀf ³fZ °fIY VfU IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ¸ff¸f»ff WX` AüSX ³f WXe CXÀfIYZ ´ffÀf ÀfZ IbYLX QªfÊ IYSX d¸f»ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX VfbøY IYSX Qe WX`Ü LXf³f¶fe³f Z Lf³f¶fe³f CX²fSX OXeEÀf´fe ¶fOÞXÀfSX SXfþZÔQi IYe VfbøY þÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX` U CXÀfZ ´fûÀMX¸ffMXʸf IYZ d»fE WX¸feSX´fbSX ·ûþ dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX` U Lf³fUe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

{{ ´fU³f NXfIbYS. À½ffSX§ffMX

¦fSX¸fûOÞXf ÀfZ ¶fSX¸ff¯ff SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ-21 IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû³fZ ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ½f Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ SXf¿MÑXe¹f CX©f ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPZX »fû¦fûÔ ½f ¸ff¦fÊ IZZY AfÀf´ffÀf ½ff»fe QbIYf³fûÔ IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ WbXE W`XÜ ½fWXeÔ, ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹f ÀfZ Af³fZ ¶ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ·fe À½ff¦f°f¸fÐ ²fc»f AüSX d¸fMÐXMXe ÀfZ WXû SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffS IYBÊX ¶ffSX ÀfOÞXIY IYe MXf¹fdSaX¦f ·fe IYe ªff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ WXe MXf¹fdSaX¦f CX£fOÞX ªff°fe W`XÜ E³fE¨f-21 IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ¹fWXfa Af³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf WXe ¶fSX°f°fZ W`XÜ ½fWXeÔ ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXf»f°f IYû »fZIYSX MÑXIY ¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ SXWX°fZ W`X »fZdIY³f d½f·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe ¦fOÐXPXûÔ ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ·fSX IYSX

½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû WXû SXWXe ´fSmXVff³fe

A´f³fZ IYf¸f ÀfZ BXd°fßfe IYSX »fZ°fZ W`XÜ

IYBÊ ¶ffSX BÀf ÀfOÞXIY IYe MXf¹fdSXÔ¦f IYSXUfBÊ ¦fBÊ, ´fSXa°fb ¹fWX MXf¹fdSXÔ¦f IbYL Àf¸f¹f IZY ¶ffQ We CXJOÞX þf°fe W`` dþÀfIZY IYfSX¯f Afþ ÀfOÞXIY ´fSX ³ffd»f¹fûÔ IYe °fSXWX ¦fWXSXZ JçZ ¶f³f ¨fbIZY WX`Ü Qe´f IbY¸ffSX, MÑXIY ¨ff»fIY

WXSX SXûþ Àf`ÔIYOÞXûÔ MÑIY U A³¹f LûMXZ-¶fOÞXZ UfWX³f BÀf ÀfOÞXIY ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fZ WX` AüSX ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXZ ¦fOÐXPXûÔ IZY IYfSX¯f MXf¹fSX RYMX³ff ½f ´fÔ¨fSX WXû³ff ½f IY»f´fbþZÊ JSXf¶f WXû³ff SXûþ IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ...¹fVfUÔ°f IbY¸ffSX, MÑIY ¨ff»fIY

WXSX U¿fÊ MÑIY ½f ¶fÀf Afg´fSXZMXS ½f MX`¢Àfe Afg´fSXZMXSX WXþfSXûa ÷Y´fE SXûOX MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû QZ°fZ WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BÀf ´f`ÀfZ IYû IYWXfa J¨fÊ IYSX°fe WX` dIYÀfe IYû IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ Äff³f dÀfÔWX, MÑIY ¨ff»fIY

ÀfOÞXIY ´fSX ¶f³fZ ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ »fûIY»f ¨ff»fIYûa IYû °fû ´fSXVZ ff³fe WXû°fe WXe WX,` ¶fd»IY ¶ffWXSXe ¨ff»fIYûÔ IYû ·fe ´fSmXVff³fe WXû°fe W`XÜ ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ ½ffWX³fûÔ IYû ·ffSXe ³fb¢Àff³f WXû SXWXf W`X AüSX IYBÊX ¶ffSX BXÀfIZY IYfSX¯f »fa¶ff ªff¸f »f¦ff SXWX°ff W`XÜ QZ½fZaýi ¨faQZ»f, MÑIY ¨ff»fIY

ÀUfSX§ffMX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX °fIY IZY ÀfRYSX IZY d»fE ´fWX»fZ EIY ¹ff ÀfUf EIY §fÔMXf »f¦f°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ÀfOÞXIY IYe £fÀ°ff WXf»f°f WXû³fZ ÀfZ Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXZ »f¦f SXWZX W`XÜ ¦fOÐXPXûÔ IYû ¶f¨ff°fZ-¶f¨ff°fZ IYBÊ ¶ffSX Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXû ªff°fe W`ÔXÜ ....dIYVfûSXe »ff»f, ¸f°f³fûWX d³fUfÀfe

SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ´f`Àff ¸faªfcSX WXû ¦f¹ff W`X °f±ff A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ BXÀf ¸ff¦fÊ IYf IYf¹fÊ IYf¹fÊ VfbøY IYe dQ¹ff ªffE¦ffÜ ... ¶fa¶fSX NXfIbYSX , d½f²ff¹fIY

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

³f½f Àfa½f°f d½fVû¿f

www.dainiknyayasetu.com

12

I`YÀff SXWZX¦ff Af´fIYf ³f¹ff Àff»f 31 ¸ff¨fÊ 2014, ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf Àfû¸f½ffSX IYû ´»f½fa¦f³ff¸fIY d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071 VfbøY WXû¦ff

´fiIÈYd°f IYf Q´fʯf WX` ÀfÔU°ÀfSX

¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IYe Àf¸fÀ°f FY°fbAûÔ IZY ¨fIiY IYû ÀfÔU°ÀfSX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¨fÔQi¸ff IYû FY°fbAûÔ IYf IYfSXIY IYWXf ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE ¨fÔQi ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔU°ÀfSX ´fiIÈYd°f IYe LdU IYû WXe ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü dUV½f IYe ´fi°¹fZIY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbøY´f IYf»f-¦f¯f³ff IYe ´fðd°f d¸f»f°fe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfÔU°ÀfSX IYf I`Y»fZÔOXSX ÀfUfÊd²fIY Àfcøf AüSX ÀfMXeIY WXû³fZ IZY Àff±f ´fiIÈYd°f IZY Àff±f ´fc¯fÊ Àff¸fÔþÀ¹f ·fe SXJ°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ þ¶f dþÀf FY°fb IYf CX»»fZJ WXû°ff WX`, CXÀf Àf¸f¹f U`Àff WXe ¸füÀf¸f dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔU°ÀfSX ´ffÔ¨f ´fiIYfSX IZY WX`Ô- ÀffU³f, ¨ffÔQi (¨fÔQi ÀfÔ¶fÔ²fe), ÀfüSX (Àfc¹fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe), ³ffÃfÂf (³fÃfÂf ÀfÔ¶fÔ²fe) AüSX ¶ffWXÊÀ´f°¹f (¶fÈWXÀ´fd°f ÀfÔ¶fÔ²fe), »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf°f: k¨ffÔQi ÀfÔU°ÀfSXl IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü BÀf ÀfÔU°ÀfSX (U¿fÊ) ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: 12 ¸ffÀf WXû°fZ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ¸ffÀf IYf ´fcUfÊ‌ðÊ IÈY¿¯f´fÃf IYWX»ff°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ´fa. ³fSmXVf ´ff¶fc¨f, ¨fÔQid¶fÔ¶f d³f°¹f´fid°f §fMX°ff WX` AüSX BÀf ´fÃf IYf ³ffWX³f Àf¸ff´f³f A¸ffUÀ¹ff ¸fû¶ffBX»f ³fa.

IYû WXû°ff WX`Ü ¸ffÀf IZY 94186-30306 CXØfSXf‌ðÊ IYû Vfb¢»f ´fÃf IYWX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¨fÔQi¸ff IYe AfIÈYd°f ¸fZÔ d³f°¹f UÈdð WXû°fe WX` AüSX ¹fWX ´fÃf ´fcd¯fʸff IYû ´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¨fÔQi¸ff IYe Àfû»fWX IY»ffAûÔ IZY A³fbøY´f 16 d°fd±f¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ ´fid°f´fQf (´fSXeUf) ÀfZ ¨f°fbQÊVfe °fIY 14 d°fd±f¹ffÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ IÈY¿¯f´fÃf ¸fZÔ A¸ffUÀ¹ff °f±ff Vfb¢»f´fÃf ¸fZÔ ´fcd¯fʸff, ¹fZ Qû³fûÔ d°fd±f¹ffÔ ¸ffÂf B³WXeÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fWX»fZ IÈY¿¯f´fÃf °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ Vfb¢»f´fÃf Af°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYf»f-¦f¯f³ff ¸fZÔ ¨fÔQi ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔU°ÀfSX IYf ´fÃf (´fJUfOÞXf) d°fd±f-UÈdð IZY IYfSX¯f 15 IYe ¶fþf¹f 16 dQ³fûÔ IYf °f±ff d°fd±f-Ãf¹f (WXfd³f) IZY IYfSX¯f 14 dQ³fûÔ IYf ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü IY·feIY·fe Qû d°fd±f¹fûÔ IYf Ãf¹f WXû þf³fZ ´fSX ´fÃf 13 dQ³fûÔ IYf ·fe WXû þf°ff WX`Ü ´fif¹f: WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ ÀfÔU°ÀfSX ¸fZÔ Ad²fIY (¸f»f) ¸ffÀf WXû³fZ ´fSX UWX 13 ¸ffÀfûÔ Uf»ff WXû þf°ff WX`Ü

·ff

SX°f IYe ¦füSX½f¸f¹fe Àf·¹f°ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ Àfa½f°ÀfSX IYf d½fVû¿f ¸fWX°½f W`XÜ dWaXQcAûÔ ¸fZÔ ´fif:¹f Àf·fe Vfb·f ÀfaÀIYfSXûÔ ½f A³fb¿NXf³fûÔ ¸fZÔ ÀfaIY»´ffdQ IZY Àf¸f¹f Àfa½f°f IYf ³ff¸f ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CX©ffSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf ÀfZ ³f½f dWaXQc ½f¿fÊ IYf AfSa·f WXû°ff W`XÜX IY±ff IZY A³fbÀffSX Àf°f¹fb¦f IYf AfSaX·f ·fe BXÀfe dQ³f WbXAf ±ffÜ ¶fiÁ¸ff ªfe ³fZ ÀfÈd¿MX IYf AfSaX·f ·fe ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf IYû dIY¹ff ±ffÜ ¶fiÁ¸ff´fbSXf¯f ¸fZÔ EZÀff IYWXf ¦f¹ff W`XÜ

Àfa·f½f°f: BXÀfe IYfSX¯f BXÀfZ À½f¹fadÀfðX ¸fbWXc°fÊ ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀf dQ³f dIYE ¦fE ªf´f Qf³f AfdQ Vfb·f IY¸fûÔÊ IZY ´fi·ff½f ÀfZ ½f¿fÊ·fSX ²f³f Àfa´fQf E½fa Àfb£f Vffad°f d¸f»f°fe W`XÜ BXÀf IYOÞXe ¸fZÔ 2071 ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf 31 ¸ff¨fÊ 2014 IZY dQ³f ½f¿fÊ IZY Af¦f¸f³f ´fSX ´fif°f: À³ff³f AfdQ d³f°¹f IY¸fûÊa ÀfZ d³f½fÈ°f WXûIYSX ¦fa²f, ´fb¿´f, AÃf°f ²fc´f, Qe´f, ³fZ½fZô ½f RY»f AfdQ ÀfZ Àfa½f°ÀfSX ´fcªf³f E½fa ¸faÂfûÔ ÀfZ ßfe ¦f¯ûVf ¶fiÁ¸ff, d½f¿¯fb, dVf½f, E½fa Qb¦ffÊ ¸ff°ff ÀfdWX°f

´fa¨fQZ½fûÔ ½f ³f½f ¦fiWXûÔ IYf ´fcªf³f IYSXIZY §fMXX À±ff´f³f SmX°f ¸fZÔ ªfü IYf ½ff´f³f IYf¹fÊ À½f¹fa A±f½ff dIYÀfe Àfb¹fû¦¹f ¶fifÁ¸f¯f õXfSXf IYSX½ff³ff ¨ffdWXEÜ ¶fiÁ¸f¯f IZY ßfe¸fb£f ÀfZ Àfa½f°f IYf ³ff¸f, ½ffÀf, Àf½ffSXe ½f SXfªff ¸faÂfe AfdQ IYf RY»f ßf½f¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¨f`Âf ´fid°f´fQf ÀfZ »fZIYSX ³f½f¸fe °fIY ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb, dVf½f E½fa ßfe Qb¦ffÊ IZY Àf¸fÃf d³f°¹f ª¹fûd°f ªf»ffIYSX ßfðXf³fbÀffSX Xßfe Qb¦ffÊ Àf~Àf°fe IZY ªf´f ´ffNX IYSX³fZ IYf ·fe d½f²ff³f W`XÜ

·f¦f½f°fÀ°½f°´fiÀffQZ³f ½f¿fÊ Ãû¸fd¸fÂffWXfÀ°fb ¸fZÔÜ Àfa½f°ÀfSXû´fÀf¦ffÊ ¸fZÔ d½f»f¹fa ¹ff³°f½fVû¿°f: Aû¸f Àfa½f°ÀfSXf¹f ³f¸f:, ¨f`Âff¹f ³f¸f: ½fÀfa°ff¹f ³f¸f: AfdQ ¸faÂfûÔ ÀfZ ´fcªf³f IYSmÔXÜ

¨f`Âf´fid°f´fQf ÀfZ ³f½f¸fe °fIY ´fid°fdQ³f ´fif°f: IYMbX ³fe¸f IYe IYû¸f»f ´fdØf¹ffa ½f ´fb¿´fûÔ IYf ¨fc¯fÊ ¶f³ffIYSX CXÀfIZY IYf»fed¸f¨fÊ, WeÔX¦f, ÀfaZ²ff ³f¸fIY, BÊX¸f»fe, Aªf½ff¹f³f, ªfeSf ½f VfæYSX ¶fSXf¶fSX ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ¨fc¯fÊ ¶f³ffEaÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·f¦f½ff³f IYû ·fû¦f »f¦ffIYSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ½f¿fÊ ·fSX ASXû¦¹f°ff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ SXöY d½fIYfSX, °½f¨ff ½f IbY¿NX SXû¦f AfdQ IYf ·f¹f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071 I`YÀff SXWZX¦ff ¹fWX ½f¿fÊ, QZVf-Qbd³f¹ff IZY d»fE

´»f½fa¦f³ff¸fIY Àfa½f°f 2071 IYf ´fi½fZVf ¨f`Âf A¸ff½fÀ¹ff IYe Àf¸ffd~ ´fSX 30 ¸ff¨fÊ IYe A²fÊSXfdÂf 12 ¶fªfIYSX 15 d¸f³fMX ´fSX AüSX 44 §fOXe 40 ´f»f ´fSX CXØfSXf·ffýi´fQ ³fÃfÂf ¶fiÁ¸ff¹fû¦f IYf»fe³f ½fÈdVd¨fIY »f¦³f ¸fZÔ ´fi½fZVf WXû¦ffÜ ½f¿fÊ »f¦³ffd²f´fd°f ¸fa¦f»f EIYfQVf ·ff½f ¸fZÔ VfÂfb SXfdVf IY³¹ff ¸fZÔX ´fOXÞf W`XÜ ¦fb÷Y IYe ¨f°fb±fÊ ¦fb~VfÂfb QÈd¿MX ½f Àfc¹fÊ, ¨faýi¸ff IYe Àf~¸f ´fi°¹fÃf VfÂfbQÈd¿MX ·fe ´fOXÞ SXWXe W`XÜ Àff±f WXe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfa¶fa²fûÔ IZY À½ff¸fe VfbIiY IYf VfÂfb ¦fb÷Y IZY Àff±f ¿fOXf¿MXIY ¹fû¦f ¶f³ff WbXAf W`XÜ RY»fÀ½f÷Y´f Àfa½f°ÀfSX ÀfZ »fZIYSX ´fifSaXd·fIY 4 ¸ffÀf ·ffSX°f QZVf IZY d»fE ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf SXWZX¦ffÜ SXfªf³fed°fIY ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ·ff½fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ ¶fWbX¸f°f ³f d¸f»f³fZ IZY ¹fû¦f ½f SXfªf³fed°fIY AdÀ±fSX°ff E½fa ¦fd°fSû²f ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ¹fc´feE ½f E³fOXeE Qû³fûÔ ´ffMXeʹfûÔ IZY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ³fE Àf¸feIYSX¯f ¶f³fZÔ¦fZÜ ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX ½f d¦fSX°fe A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¿NXf IYû WXfd³f CXNXf³fe ´fOXÞ ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ¦fiWX dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX ÃûÂfe¹f ´ffÍMX¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ WXe ·ffSX°f IYe IZÔYýie¹f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔÜ

´»f½fa¦f³ff¸fIY Àfa½f°ÀfSX IYf RY»f VffÀÂfûöY BXÀf ´fiIYfSX W`X:-

´»f½fa¦ff½fQZ ¸f²¹f½fÈd¿MX SXû¦f¨füSXfIbY»f²fSXf A³¹fûA³¹f Àf¸fSmX ·fb´ff: VfÂfbd·f ù°f: ·fc¸f¹f: A±ffÊ°f ½f¿ffÊ ¸f²¹fÀ°fSXe¹f SXû¦f IYe ½¹ffd~ Ad²fIY, ¨fûSXe, OXI`Y°fe ½f ·fi¿MXf¨ffSX IYf ½ffSXQf°fZÔ Ad²fIY WXûÔ¦fe, ¹fbðX ·f¹f AfdQ IYf ·fe OXSX SXWZX¦ffÜ ÀfSXIYfSXe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fPXÞ°ff WbXAf ·fi¿MXf¨ffSX, d¶fªf»fe, ´ff³fe ½f Qc²f AfdQ ¸fc»f·fc°f Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : Afd±fÊIY À°fSX ´fSX U¿fÊ 2014 ¸fZ¿f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE Vfb·f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ J°¸f WXû³fZ IZY AfÀffSX W`ÔXÜ dVfÃff AüSX IYdSXASX : LfÂfûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ A³fbIcY»f ³fWXeÔ dQJ SXWXf »fZdIY³f ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IYf RY»f AUV¹f d¸f»fZ¦ffÜ Ad²fIY ´fdSXßf¸f IYf IY¸f ´fdSX¯ff¸f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fdSXUfSX : BÀf U¿fÊ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXf WXû¦ffÜ þeU³fÀff±fe IYe ÀfZWX°f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXe JbVfJ¶fSXe BÀf U¿fÊ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀfe ¶fbþb¦fÊ ÀfZ þ¸fe³f-þf¹fQfQ ¹ff ÀfÔ´fdØf IYû »fZIYSX dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Àff»f CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü Vfb·f ³f¦f- ¸fb¦ff, Vfb·f SaX¦f »ff»f, ´fe»ff ½f Àfa°fSXeÜ

¸fZ¿f

Àf¸ff³¹f »fû¦f Qb£fe SXWZÔX¦fZÜ

SXûdWX¯fe IYf ½ffÀf

Àfad²fÀfaÀ±f ¹fQf ¶fifÁff ·faªff¹f°fZÜ £faOX ½fÈd¿MXÀ°fQf Àf½fʲff³¹ff´°f¹fÜÜ A±ffÊ°f SXûdWX¯fe IYf ½ffÀf Àfad²f ´fSX WXû³fZ ÀfZ £faOX ½fÈd¿MX ªf`ÀfZ CXØfSXf£faOX, dWX¸ff¨f»f AfdQ CXØfSX ´fdV¨f¸fe E½fa AÀf¸f AfdQ ´fc½fÊ IZY ´f½fÊ°fe¹f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ AfIYdÀ¸fIY ½f¿ffÊ, ¶ffQ»fûÔ IZY RYMX³fZ, ¶ffPXÞ, ·fcIaY´f AfdQ ´fiIÈYd°fIY ´fiIYû´fûÔ ÀfZ »fûÔ¦fûÔ IYe ²f³f Àfa´fQf ½f ªff³f ªff³f¸ff»f IYe WXfd³f IZY ÀfaIZY°f W`ÔXÜ IbYLX ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ IY¸f ½f¿ffÊ IZY ¹fû¦f SXWZÔX¦fZÜ

Àfa½f°ÀfSX IYf ½ffÀf

A±ffÊ°f- ²ff³¹f AfdQ RYÀf»fûÔ IYf À½ff¸fe ¸fa¦f»f W`XÜ d½f¿f¸fIYf»fe³f RYÀf»fZÔ ªf`ÀfZ ¦fZWcaX, ¨f³ff, ÀfSXÀfûÔ, ¶ffªfSXf, §fe ½f °fZ»f IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ °fZªfe WXû¦feÜ ¨ff½f³f ²ff³¹f AfdQ ¸fZÔ ·fe AfE¦feÜ ¨fûSXe OXI`Y°fe ½f dWaXÀfIY §fMX³ffEa AfdQ WXû¦feÜ

¸fZ§ûVf ½f Qb¦fZÊVf Àfc¹fÊ

A±ffÊ°f ¸fZ§f ½f Àf`³ff IYf À½ff¸fe Àfc¹fÊ SXWZÔX¦fZÜ RY»fÀ½f÷Y´f ´fȱ½fe ´fSX IYWXeÔ Àfc£ff, °fû IYWXeÔ Ad²fIY ¶ffdSXVf WXû¦feÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ³ff»fûÔ AfdQ ¸fZÔ ªf»fÀ°fSX IY¸f SXWZX¦ffÜ Qb¦fZÊVf Àfc¹fÊ IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe °faÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fû¦f d³f·fʹf WXûIYSX Af¨fSX¯fIY IYSmÔX¦fZÜ SXfªfIYe¹f »fû¦fûÔ ½f ªf³f°ff IZY ¸f²¹f ·ff¦feQfSXe ¶fPZX¦feÜ

½f`V¹f IZY §fSX ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ ²f³f IYf ´fiÀffSX Ad²fIY SXWZX¦ffÜ A³ffªf ½f ²ff³¹f AfdQ IZY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX, SXfªf³fed°fIY AüSX ½¹ff´ffSX AfdQ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fû·f E½fa À½ff±fÊ ´fSX°ff ¶fPZXÞ¦feÜ ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ »ff·ffa³d½f°f WXû¦ffÜ E½fa Àf¸ff³¹f ½f¦fÊ ¸fZÔ AÀfa°fû¿f°f: ½f ¸fWaX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ÓfZ»f³fe ´fOZX¦feÜ

SXÀfZVf VfbIiY

³f½fÀfa½f°ÀfSX IYf ½ffWX³f

A±ffÊ°f RY»ffZÔ IYû À½ff¸fe Vfd³f WXû¦ffÜ RY»fQfSX ½fÈÃfûÔ ´fSX RY»f ½f ´fb¿´f IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe SXWZX¦feÜ ´fWXfOXe ÃûÂffZÔ ¸fZÔ ´fid°fIcY»f ½f¿ffÊ IZY IYfSX¯f WXfd³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ

Àfa½f°f IYf ½ffWX³f ¸fȦf (dWXSX¯f) WXû³fZ IZY IYf ½f¿fÊ IYf Ad²f¿NXIÈY°f QZ½f°ff BaXýi WXû¦ffÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ ³fBÊX-³fBÊX °fIY³feIYûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¶fPXZ¦ffÜ ³fBÊX Àfb£f-Àfbd½f²ffAûÔ ½f ¸f³fûSaXªf³f E½fa ·fû¦f-d½f»ffÀf AfdQ Àff²f³fûÔ IYf d½fÀ°ffSX WXû¦ffÜ AfOaX¶fSX ½f AfI ¿fʯf IYf ·fe d½fÀ°ffSX WXû¦ffÜ

½f¿fÊ IYf SXfªff E½fa ¸faÂfe IYf RY»f

½f¿fÊ IYf SXfªff E½fa ¸faÂfe Qû³fûÔ IYf ´fi¸fb£f Ad²fIYfSX ÀÂfe E½fa Àfü¸¹f ¦fiWX ¨faýi¸ff IYû ´fif~ WbXAf W`XÜ A±ffÊ°f À½f¹fa SXfªff, À½fa¸f ¸faÂfe, ªf³fZ¿fb SXû¦f´feOÞXf, ¨füSXfd¦³f, d½f¦fiWX ·f¹fa ¨f ³fÈ´ff¯ff¸fÜ ½f¿ffÊ IYe Ad²fIY°ff Àfb£f EZä¹fÊ IZY Àff²f³fûÔ IYû ´fiÀffSX Ad²fIY, ÀfRZ Q ½fÀ°fbAûÔ IYe ´f`Qf½ffSX E½fa ´f`Qf½ffSX A¨LXe SXWZX¦feÜ »fZdIY³f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¨fûSXe, NX¦fe, ·fi¿MXf¨ffSX ½f dWaXÀfIY §fMX³ffEa Ad²fIY WXûÔ¦feÜ dÀÂf¹fûÔ IYf ´fi·fb°½f ¶fPZXÞ¦ffÜ Af½fV¹fIY IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ °fZªfe WXû³fZ ÀfZ Àf¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû ¶fZ¨f`³fe ½f IY¿MX SXWZX¦ffÜ ÀfÀ¹fZÀf ¶fb²f A±ffÊ°f RYÀf»fûÔ IYf À½ff¸fe ¶fb²f WXû¦ffÜ RY»fÀ½føY´f QZVf ¸fZÔ ½f¿ffÊ Ad²fIY WXû¦feÜ Àfb£f Àf¸fÈdðX ¶fEZ¦feÜ ¸f¦fSX ¸fWaX¦ffBÊX E½fa £f¨fÊ ·fe ¶fPZXÞ¦ffÜ d½fõXf³f E½fa ¶fbdðXªfe½f »fû¦f A²¹¹f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi½fÈ°f WXûÔ¦fZÜ CX©f °fIY³fedIY d½f²ffAûÔ IYe AûSX ÷YÓff³f ¶fPZXÞ¦ffÜ

²ff³¹fZVf ¸fa¦f»f

SXÀfûÔ IYf À½ff¸fe VfbIiY WXûÔ¦ûÜ ¸füÀf¸fe RY»f-RcY»f AfdQ IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ BXÀfÀfZ IÈY¿fIY ½f¦fÊ ´fiÀf³³f SXWZÔX¦fZÜ ´fiVffÀfIY ½f¦fÊ »fûIY IY»¹ff¯f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi½fÈ°f WXûÔ¦fZÜ

RY»fZVf Vfd³f IYf ªf»f À°fa·f

¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf ÀfZ SmX½f°fe ³fÃfÂf IYf Àfa´fIÊY »f¦f·f¦f 94 RYeÀfQe SXWZX¦ffÜ RY»fÀ½f÷Y´f ¶ffdSXVf IYf AÀfSX Ad²fIY dQ£û¦ffÜ ¶ffPX E½fa ·fc-Àfa£f»f³f IZY IYfSX¯f Af¸f ªfe½f³f AÀ°f ½¹fÀ°f SXWZX¦ffÜ

°fȯfÀ°fa·f

½f`Vff£f VfböY ´fid°f´fQf ÀfZ ·fSX¯fe ³fÃfÂf IYf Àfa´fIÊY »f¦f·f¦f 91 RYeÀfQe SXWZX¦ffÜ ´fb»fÀ½f÷Y´f RYÀf»fûÔ IYe ´f`Qf½ffSX A¨LXe SXWZX¦feÜ

½ff¹fb À°fa·f

ªfZ¿NX VfböY ´fid°f´fQf ¸fȦfdVfSX ³fÃfÂf ÀfZ Àfa´fIÊY »f¦f·f¦f 23 RYeÀfQe W`XÜ RY»fÀ½f÷Y´f °fbRYf³f ½f ·fcIaY´f AfdQ IYf ·fe ·f¹f ¶f³ff SXWZX¦ffÜ

A³³f À°fa·f

A¿ffPÞX VfböY ´fid°f´fQf IYû ´fb³fʽfÀfb ³fÃfÂf IYf Àfa´fIÊY ¸ffÂf 35 RYeÀfQe W`XÜ RY»fÀ½f÷Y´f ¶ffPX AfdQ IZY ´fiIYû´f ÀfZ RYÀf»fûÔ IYe WXfd³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f ¸fWaX¦ffBÊX AfdQ ¶fPX ÀfIY°fe W`XÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : ¹fWX Àff»f °fb»ff SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE Afd±fÊIY À°fSX ´fSX ¶fZWX°fSXe³f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYWXeÔ ÀfZ ÷YIYf WXbAf ²f³f ¹ff IYûBÊ UÀfe¹f°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSASX : ¹fdQ Af´f CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE dUQZVf þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü Af´fIYû A¨LZ IYf»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f ÀfIY°ff WX` AüSX LfÂfUÈdØf d¸f»f³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ³füIYSXe IZY Vff³fQfSX ´fiÀ°ffU d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fdSXUfS X: ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf¶f IbYVf»f-¸fÔ¦f»f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ VffQe ¹ff ÀfÔ°ff³f-´fifd~ IZY ¹fû¦f WX`Ü °fe±ffÊMX³f ¹ff IYWXeÔ ¶ffWXSX §fc¸f³fZ IYf ´»ff³f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ü UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¹ff ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ Vfb·f ³f¦f WeXSXf, Vfb·f SaX¦f ÀfRZYQ ½f WX»IYf ³fe»ffÜ

°fb»ff

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : BÀf U¿fÊ Af´fIYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af¹f IZY ³fE ÀÂfû°f Jb»fZÔ¦fZÜ ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX ¹ff ´fifg´fMXeÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff d³fUZVf Af´fIYû A¨Lf ¸fb³ffRYf QZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ UfWX³f JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ dVfÃff AüSX IYdSXASX:LfÂfûÔ IZY d»fE U¿fÊ JbVfJ¶fSXe »fZIYSX Af ÀfIY°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ Qe ¦fBÊ ´fSXeÃffAûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f Af´fIZY A³fbIcY»f WXûÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYdSX¹fSX IYû ³fBÊ dQVff d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸f³f IYû EIYf¦fi IYSX³fZ IZY d»fE Af´f Af²¹ff°¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX : ¸ff°ff-d´f°ff ¹ff §fSX IZY dIYÀfe ¶fOÞXZ ÀfQÀ¹f ÀfZ d½f½ffQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f ³f¦f-WXeSXf ¹ff äZ°f ¸fû°fe SXWZX¦ffÜ Vfb·f SaX¦f-¦fb»ff¶fe,WXSXf,ÀfRZYQÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : UÈd›IY SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IYû Afd±fÊIY À°fSX ´fSX IbYL Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øY¶føY WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fif´fMXeÊ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff §ffMXZ IYf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSXASX : dIYÀfe IYf»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹ff ³fBÊ ³füIYSXe IYf ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A¨Le °fSXWX Àfû¨f dU¨ffSX IYSX »fZÔ Ü ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYû IYdNX³f QüSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSXUfSX: ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àff»f d¸f»ffþb»ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX WXûÔ¦fZ »fZdIY³f ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX A³f¶f³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü MXZÔVf³f IYe UþWX ÀfZ Af´fIYe ÀfZWX°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`Ü Vfb·f ³f¦f- ¸fba¦ff, Vfb·f SaX¦f ´fe»ff, »ff»f ½f ³fe»ffÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX :BÀf U¿fÊ Af¹f IY¸f AüSX ½¹f¹f Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY ÀfWXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fdSXßf¸f IYSX³ff ³ff LûOÞXZaÜ dVfÃff AüS XIYdSXASX : LfÂfûÔ IZY d»fE U¿fÊ ¶fZWXQ ÀfRY»f Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf U¿fÊ Qe ¦fBÊ ´fSXeÃffAûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fZÔ dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY B¨LbIY LfÂfûÔ IYû BÀf U¿fÊ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe IZY d»fE ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü ´fdSXUfSX : d¸f±fb³f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ dIYÀfe Vfb·f IYf¹fÊ dUUfWX ¹ff ÀfÔ°ff³f-´fifd~ IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ J¨fZÊ ¶fPÞXZ¦fZ »fZdIY³f B³f IYf¹fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Af´fIYf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¶fPÞXZ¦ffÜ Vfb·f ³f¦f- ´f³³ff, Vfb·f SaX¦f- WXSXf ½f WX»IYf ´fe»ffÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : ¹fWX Àff»f ²f³fb SXfdVf IZY d»fE dUVfZ¿f »ff·fIYfSXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ³fBÊ ´fifg´fMXeÊ ¹ff UfWX³f JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦f WX`Ü RÔYÀff WXbAf ²f³f Af´fIYû Uf´fÀf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSXASX : LfÂfûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX Àff»f ¶fZWXQ A³fbIcY»f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX : ´fdSXUfSX IYf Uf°ffUSX¯f ÀfbJQ SXWXZ¦ffÜ Àf·fe Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ¹fWX ¶fWXÀf ¸ffÂf EIY ¸feNXe ³fûIYÓfûÔIY ·fSX WXe SXWXZ¦feÜ ÀUfÀ±¹f: ¹fWX Àff»f ÀUfÀ±¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ A¦fSX Af´f ¶fe¸ffSX ·fe WXbE °fû þ»Q NXeIY WXû þfEÔ¦fZÜ

Vfb·f ³f¦f- ´fb£fSXfªf, Vfb·f SaX¦f ´fe»ff, ªff¸fb³fe ½f ÀfRZ QÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : Afd±fÊIY À°fSX ´fSX U¿fÊ 2014 IYIYÊ SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE d¸f»ff-þb»ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü Àff»f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ IYe °fÔ¦fe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX IYþÊ ·fe »fZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSXASX : LfÂfûÔ IYû BÀf Àff»f Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü Àff»f IZY VfbøYAf°fe ¸fWXe³fZ dIYÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¹ff JZ»fIcYQ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f WX`ÔÜ ´fdSXUfSX : §fSXZ»fc Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ dUVfZ¿fIYSX ·ffBÊ ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ Af´fIYf ¸f³f QbJe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fZÔÜ d¶f³ff UþWX VfIY IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f ³f¦f- ¸fû°fe, Vfb·f SaX¦f ÀfRYZQÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : Af´fIYû ²f³f AdþÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü d¶fþ³fZÀf AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CXôd¸f¹fûÔ IYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSXASX : LfÂfûÔ IZY d»fE Àff»f CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUQZVf ¸fZÔ dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY B¨LbIY LfÂfûÔ IYe SXfWX ¸fZÔ ÷YIYfUMXZÔ Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fdSXUfSX : BÀf Àff»f dIYÀfe ´fbSXf³fZ d¸fÂf IYe UþWX ÀfZ Af´fIYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe Àf·fe ¨feþZÔ NXeIY-NXfIY ¨f»f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ IYûBÊ Af´fIYf ·fSXûÀff °fûOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ¶ff°f ´fSX dþQ ³ff IYSXZÔ A³¹f±ff ¹fWX Af´fIZY dSXV°fZ IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü Vfb·f ³f¦f- ³fe»f¸f, Vfb·f SaX¦f- ³fe»ff, IYf»ff ½f »ff»fÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : Àff»f IZY VfbøYAf°fe Àf¸f¹f ¸fZÔ Afd±fÊIY »ff·f WXû¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¶f¨ffIYSX SXJf WXbAf ²f³f Àff»f IZY AfdJSXe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f AfE¦ffÜ BÀf U¿fÊ ½¹ff´ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ IYe ¦fBÊ ¹ffÂffEÔ ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ Af´f ´fbSXf³fZ IYþÊ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dVfÃff AüSX IYdSASX : Ufd¿fÊIY SXfdVfRY»f 2014 IZY A³fbÀffSX ¹fWX Àff»f dVfÃff IZY d»fE A³fbIcY»f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ LfÂfûÔ IYû Ad²fIY ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IY»ff IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ LfÂfûÔ IZY d»fE Àff»f IYf AÔd°f¸f Àf¸f¹f RY»fQf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSX½ffSX : ´ffdSXUfdSXIY À°fSX ´fSX ¹fWX Àff»f Af´fIYû AUV¹f ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ °fû ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f ³f¦f: ¸ffd¯f¢¹f, Vfb·f SaX¦f »ff»fÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : X BÀf Àff»f ¸ff°ff »føfe Af´f ´fSX ´fiÀf³³f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af¹f IZY ÀÂfû°f ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f¨f°f IYSX³fZ IYe °fSXRY ·fe Af´fIYf ²¹ff³f þfE¦ffÜ dVfÃff AüSX IYdSXaASX : dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ A³fbIcY»f SXWXZ¦ffÜ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ´fQû³³fd°f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IZY d»fE U¿fÊ 2014 Vfb·f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX : BÀf Àff»f IbYÔ·f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE A³fbIcY»f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe ÀfbJ-VffÔd°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ ¸f³f »f¦fZ¦ff AüSX þeU³fÀff±fe IZY Àff±f dSXV°fZ AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀMXÔMX AfdQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

Vfb·f ³f¦f- ³fe»f¸f, Vfb·f SaX¦f- »ff»f ½f IYf»ffÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : BÀf U¿fÊ Af¹f °f±ff ½¹f¹f Àf¸ff³f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IY¸ffBÊ °fû WXû¦fe »fZdIY³f J¨fZÊ ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ J¨fûÊÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¶fbþb¦fÊ IYe Àf»ffWX IYf¸f Af ÀfIY°fe WX`Ü dVfÃff AüSX IYdSXASX : LfÂfûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX U¿fÊ A³fbIcY»f ³fWXeÔ dQJ SXWXfÜ dþ°f³ff WXû ÀfIZY ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´fdSXUfSX : ´ffdSXUfdSXIY þeU³f ÀfbJQ SXWXZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f AüSX ¸f²fbSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ IbYL Àf¸fÀ¹ffEÔ Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ Af´fIYû dIYÀfe ´fbSXf³fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYf JfÀf £¹ff»f SXJZÔÜ Vfb·f ³f¦f-´f³³ff, Vfb·f SaX¦f WXSXf, ³fe»ff ½f äZ°fÜ

²f³f, ½¹ff´ffSX AüSX IYfSXû¶ffSX : þû »fû¦f IÈYd¿f ¹ff ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¹ff QfVfÊd³fIY ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ô, CX³fIZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f A¨Lf WXû¦ffÜ Af¹f IZY ³fE SXfÀ°fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ dVfÃff AüSX IYdSXASX : U¿fÊ 2014 ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ A´f³fe ´fPÞXfBÊ ´fSX ²¹ff³f ³ff QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ Af´fIYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³füIYSXe´fZVff »fû¦f À±ff³ff°fSXÔ¯f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX : ´fdSXUfSX IYû Àf¸f¹f ³ff QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fdSXþ³f Af´fÀfZ ³ffSXfþ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AÔWXIYfSX ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ BÀf Àff»f ¹ffÂff IYSX³ff Af´fIZY d»fE IYBÊ ´fSXZVffd³f¹ffÔ JOÞXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Vfb·f ³f¦f- ´fb£fSXfªf, Vfb·f SaX¦f ¶f`Ô¦f³fe, WX»IYf ªff¸fb³fe SaX¦f ½f ´fe»ffÜ

½fÈ¿f

d¸f±fb³f

IYIÊY

dÀfaWX

IY³¹ff

½fÈd›IY

²f³fb

¸fIYSX

IbaY·f

¸fe³f

ÀfÔU°f 2071, SXfdVf¹fûÔ ´fSX Vfd³f IYf AÀfSX...

³fU ÀfÔU°ÀfSX 2071(2014-15).. BÀf ´fcSXZ U¿fÊ IZY QüSXf³f Vfd³f ¦fiWX dUVffJf ³fÃfÂf AüSX °fb»ff SXfdVf ´fSX dUSXfþ¸ff³f SXWXZ¦ffÜ U¿fÊ IZY A³°f °fIY ¹fWX UÈd›IY SXfdVf ¸fZÔ A¦fiÀfSX WXû³fZ IZY d»fE °fb»ff SXfdVf IZY 28UZÔ AÔVf ´fSX WXû¦ffÜ Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe ´fcSXZ Àff»f ¸fZÔ IY³¹ff, °fb»ff AüSX UÈd›IY SXfdVf Uf»fûÔ IYû »f¦fe SXWXZ¦feÜ ¸fZ¿f, dÀfÔWX, AüSX IbYÔ·f SXfdVf IZY d»fE Vfd³f IYe PX`¹ff SXWXZ¦feÜ þ¶fdIY ¸fe³f AüSX d¸f±fb³f SXfdVf IYû ´fÔ¨f¸f AüSX Aá¸f Vfd³f SXWXZ¦ffÜ A´f³fe ¦fû¨fSX ¹ffÂff IZY QüSXf³f Vfd³f Vfb·f AüSX AVfb·f RY»f QZ°ff SXWX°ff WX` þû dIY þf°fIY IYe þ³¸fIYf»fe³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiIYMX WXû°fe WX`ÔÜ Vfd³f IYe IÈY´ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfQ`U WXe BÊV½fSX·fdöY Qf³f-´fb¯¹f AüSX QdSXQi »fû¦fûÔ IYf CX°±ff³f IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffþ ÀfZUf EUÔ ´fSXû´fIYfSX IYSX³fZ ÀfZ Vfd³f IYf Qû¿f IY¸f WXû°ff WX`Ü dUd·f³³f SXfdVf¹fûÔ ´fSX Vfd³f 2014-15 ¸fZÔ À±fc»f øY´f ÀfZ ¢¹ff AÀfSX IYSXZ¦ff, BÀfIYf dUUSX¯f þf³fZÔ ´fÔ. IZYU»f Af³fÔQ þûVfe ÀfZ... ¸fZ¿f : BÀf U¿fÊ ¸fZ¿f SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE Vfd³f IYf ´ff¹ff ÀfbU¯fÊ SXWXZ¦ffÜ Vfd³f IZY ´fi·ffU ÀfZ ¹ffÂff ¸fZÔ IYá, Af¹f IY¸f U J¨fÊ Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ d³fUfÊWX ¹fû¦¹f Af¹f IZY Àff²f³f ¶f³fZÔ¦fZÜ ½¹f±fÊ IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ U CX»fÓf³fûÔ ÀfZ ¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ Qf¸´f°¹f þeU³f IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ffÜ UÈ¿f : UÈ¿f SXfdVf IZY d»fE Vfd³fQZU °ffÔ¶fZ IZY ´ff¹fZ ´fSX SXWXZ¦ffÜ Vfd³f ´fSXfIiY¸f, CX°ÀffWX UÈdð °f±ff Afd±fÊIY údá ÀfZ Vfb·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Vfb·f IYf¹fÊ ´fSX A°¹fd²fIY ½¹f¹f WXû¦ffÜ ´fdSXßf¸f Ad²fIY IYSX³fZ IZY Àff±f ·fe RY»f ´fifd~ ³¹fc³f ¶f³f°fe WX`Ü d¸f±fb³f : BÀf SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE Vfd³f IZY ¹fû¦f ÀfZ ¨ffÔQe IYf ´ff¹ff ¶f³f°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´ffdSXUfdSXIY ´feOÞXf ¶fPÞXZ¦feÜ Af¹f IY¸f U ½¹f¹f Ad²fIYÜ ´fdSXßf¸f Ad²fIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe RY»f ´fifd~ ³¹fc³f ¶f³f°fe WX`Ü dUôf U ´fdSXUfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ IYdNX³ffB¹fûÔ IZY ¶ffQ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYIYÊ : BÀf U¿fÊ IYf Vfd³f »fûWXZ IZY ´ff¹fZ ÀfZ °f±ff Vfd³f IYe PX`¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX` þû AVfb·f RY»f QZ³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ¶f³f°fZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ AfEÔ¦feÜ ¸f³f ¸fZÔ ½¹ffIbY»f°ff SXWXZ¦feÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYû IYá §fSX ¸fZÔ ¢»fZVf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ dUVfZ¿f VffSXedSXIY IYá U ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞXZÔ¦feÜ dÀfÔWX : Vfd³f IYe °ff¸fi ´ff¹ff ÀfZ dUVfZ¿f ´fdSXßf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ²f³ffdQ ÀfbJûÔ IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ²f³f WXfd³f IYf ¹fû¦f ¶f³f°ff WX`Ü ¶f³f°fZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dU§³f ¶ff²ffEÔ ´f`Qf WXûÔ¦feÜ ¸fÔ¦f»f IZY dÀfÔWX SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ ²f³f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ CX°ÀffWX ¸fZÔ ·fe UÈdð WXû¦feÜ IY³¹ff : IY³¹ff SXfdVf IZY d»fE Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe EUÔ Vfd³f IYf ´ff¹ff ÀfbU¯fÊ WXû³fZ ÀfZ ½¹ffUÀffd¹fIY CX»fÓf³fZ SXWXZÔ¦feÜ ¢»fZVf-dUUfQ ÀfZ ´ffdSXUfdSXIY IYf¹fûÊÔ IYe ¦fd°f ¸fÔQ WXû¦feÜ ÀfÔ°ff³f ´fif~ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞX ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ Af¹f IYe A´fZÃff ½¹f¹f ª¹ffQf WXû¦ffÜ °fb»ff : ¹fWX SXfdVf Vfd³f IYe A´f³fe CX¨¨f SXfdVf WX`Ü ¨ffÔQe ´ffQ ´fSX »f¦³fÀ±f Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe ¨f»fZ¦feÜ dþÀfÀfZ AIYÀ¸ff°f ²f³f IYe ´fifd~ IYf ¹fû¦f ¶f³f°ff WX`Ü ¢»fZVf-dUUfQ ÀfZ ´ffdSXUfdSXIY IYf¹fûÊÔ IYe ¦fd°f ¸fÔQ WXû¦feÜ IYf¹fÊ-½¹fUÀff¹f ¸fZÔ Afd±fÊIY CX»fÓf³fZÔ SXWXZÔ¦feÜ UÈd›IY : UÈd›IY SXfdVf IZY d»fE Vfd³f ¸fdÀ°f¿IY ´fSX ¨fPÞX°fe Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe SXWXZ¦feÜ »fûWXZ IZY ´ff¹fZ ´fSX Vfd³f IYf ÀfÔIiY¸f¯f þf°fIY IYû SXû¦f, ´feOÞXf AüSX ¶ff²ffEÔ QZ¦ffÜ Af¹f IY¸f AüSX J¨fÊ Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ ´ffdSXUfdSXIY CX»fÓf³fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ²f³fb : ²f³fb SXfdVf ´fSX Vfd³f °ffÔ¶fZ IZY ´ff¹fZ ´fSX ÀfÔIiY¸f¯f IYSXZ¦ffÜ ³fE IYf¹fÊ U ½¹fUÀff¹f IYe ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ dUVfZ¿f IYdNX³ffB¹fûÔ IZY RY»fÀUøY´f ²f³f ´fifd~ IZY Àff²f³f ¶f³fZÔ¦fZÜ CX°ÀffWX ²f`¹fÊ UÈdð °f±ff ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fbdá IYf ¹fû¦f SXWXZ¦ffÜ ²f`¹fÊ IYe UÈdð WXû¦feÜ ¸fIYSX : ¸fIYSXÀ±f Vfd³f ÀUf¸fe ¹ffd³f ¸fIYSX SXfdVf IYf Vfd³f ¸ffd»fIY WX`Ü °f±ff ¨ffÔQe IZY ´ff¹fZ ´fSX Vfd³f ÀfÔIiY¸f¯f IYSXZ¦ffÜ AIYÀ¸ff°f ²f³f IYe ´fifd~ IYf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ ¶f³f°fZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f IYf ¹fû¦f ¶f³f°ff WX`Ü IbYÔ·f : IbYÔ·f SXfdVf Uf»fZ þf°fIYûÔ IZY d»fE Àfû³fZ IZY ´ff¹fZ ´fSX Vfd³fQZU ÀfÔIiY¸f¯f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX U¿fÊ IYfRYe ´fdSXU°fʳf IYfSXIY °f±ff IYf¹fÊVf`»fe Àff¸ff³¹f SXWXZ¦feÜ ²f³f IYf IbYL Qb÷Y´f¹fû¦f °f±ff VffÀf³f ÀfZ IbYL ·f¹f·fe°f dÀ±fd°f ·fe ¶f³fZ¦feÜ Afd±fÊIY IY¸fe IZY IYfSX¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ °f³ffU IYe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦feÜ ¸fe³f : ¸fe³f SXfdVf IZY d»fE PX`¹ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Vfd³f »füWX ´ff¹ff ´fSX ÀfÔIiY¸f¯f IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ SXû¦f, ¶ff²ff, ´feOÞXf, ´fd°f-´fd} ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXfU °f±ff A¨ff³fIY dUUfQ ÀfZ ²f³f WXfd³f IYf ¹fû¦f ·fe ¶f³fZ¦ffÜ Af¹f IZY Àff²f³f Àfed¸f°f EUÔ J¨fÊ Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ

´fOÞXûÀf

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SXûO Vfû þ`Àff BUZaMX ¨faOXe¦fPÞX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fWX»fXZ IY·fe ³fWXea WXbAf

Af´f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf CX¸fOÞXf Àf`»ff¶f, WXªffSXûÔ IYe ·feOÞX ´fWbaX¨fe

A¶f WXû¦ff Àf¸fbýi ¸fa±f³f, ¸fa±f³f ¸fZa ªfû d³fIY»fZ¦ff WXû¦ff BXd°fWXfÀf: IZYªfSXe {{ EªfZÔÀfe. ¨faOXe¦fPÞ

VfWXSX ¸fZÔ SXûOX

ASXdUaQ IZYþSXeUf»fX IZY SXûOÞX Vfû þ`Àff BUZaMX ¨faOXe¦fPÞX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa ¸fZa ´fWX»fXZ IY·fe ³fWXea WXbAfÜ ASXdUaQ IZYþSXeUf»fX IZY IYfdRY»fXZ ¸fZa BÀf UöY 100 ÀfZ Ad²fIY UfWX³f WX`aÜ ¹fWX UfWX³f VfWXSX IZY dþÀf ·fe dWXÀÀfZ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`a »fXû¦f WXþfSXûa IYe °ffQfQ ¸fZa §fSXûa ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fX IYSX IZYþSXeUf»fX IYf ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`aÜ VfWXSX ¸fZa SXûOÞX Vfû IZY QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ·fe §fOÞX¶fOÞXf ¦fBÊ WX`Ü SXûOÞX Vfû IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»fX ³fZ ²f³ffÀf ¸fZa »fXû¦fûa IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »fXbMXZSXûa IYû »fXcMX »fXZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fdQ IYûBÊ IY´fOÞXf AüSX SXûMXe QZ °fû »fXZ »fXZ³ffÜ IYûBÊ VfSXf¶f QZ °fû ¸f°f »fXZ³ff ¢¹fûadIY VfSXf¶f ÀfZ ÀfZWX°f JSXf¶f IYSX°fe WX`Ü SXûOÞX Vfû IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»fX ³fZ IYWXf dIY ¨faOXe¦fPÞX dIYÀfe IYe þf¦feSX ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞw³fZZ IYe ÀffdþVf ¸fZa ¸fûQe ·fe Vffd¸f»fX ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fb»fX ´f³ff¦f Af¸f þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ IZYþSXeUf»fX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe »fXOÞXfBÊ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»fXfRY WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fb»fX ´f³ff¦f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»fXfRY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe WX`aÜ JbQf ³f £UfÀ°ff IY»fX IYû IYWXea ¸f`a ·fiá WXû þfDYa °fû ¦fb»fX ´f³ff¦f IYû ¸fZSXZ dJ»fXfRY JOÞXZ WXû³fZ IYf ·fe ´fcSXf WXIY WX`Ü ASXdUaQ IZYþSXeUf»fX IYf SXûOÞX Afþ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ WXnû ¸ffþSXf ¨füIY ÀfZ VfbøY WXbAf, ¨faOXe¦fPÞX ÀfeMX ÀfZ Af´f IYe ´fi°¹ffVfe ¦fb»fX ´f³ff¦f AüSX Àf`IYOÞXûa Àf¸f±fÊIY ·fe CX³fIZY Àff±f WX`a Ü

´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ³fZ ¦ffaU ÀfZ dIY¹ff ´f»ff¹f³f dWXÀffSX. ·f¦ff³ff ¦ffaU IZY EIY WXe IbY³f¶fZ IYe ¨ffSX»fXOÞXdIY¹fûa IYû A¦fUf IYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûa ³fZ ¦ffaU ÀfZ ´f»fXf¹f³f IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ »fXû¦f MÑ`¢MXSX ÀfZ»fX§fb Àfd¨fUf»fX¹f ´fWXba¨fZ AüSX ´fdSXÀfSX ¸fZa WXe OXZSXf OXf»fdQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX»fX¦ffBÊ WX`Ü B³WXûa³fZ Àf·fe AfSXû´fe IZY ³fWXea ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX ²fSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf ³fZ Qû AfSXûd´f¹fûa d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü OXeEÀf´fe dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY»fXd»fX°f U Àfbd¸f°f ¦ffaU IZY ÀfSX´fa¨f IZY QcSX IZY dSXV°fZQfSX WX`aÜ BÀf §fMX³ff IYe ÀffdþVf Àfbd¸f°f ³fZ SX¨fe ±feÜ ´fbd»fXÀf A²feÃfIY dVf¶ffÀf IYdUSXfþ ³fZ ´fdSXþ³fûa IYû ³¹ff¹f IYf ·fSXûÀff dQ»fXf¹ffÜ

¨faOXe¦fPÞX

ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYS°fZ WbXE ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»fÜ Bd°fWXfÀf WXû¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY dIYÀfIYe dIY°f³fe ÀfeMXZÔ AfE¦fe »fZdIY³f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ·ffÔd°f BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff ²fSXfVff¹fe WXû¦fZÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX »ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY AWX¸f IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ SXûOX Vfû ÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ °f±ff AWXÔIYfSX IZY °¹ff¦f IYe A´fe»f IYeÜ IZYþSXeUf»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY QZVf dWX°f ¸fZÔ ¶fd»fQf³f WXû³fZ IZY d»fE ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf WX` dIY A¶f Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f IYf Àf¸f¹f WX` AüSX °f`¹ffSX SXWXZÔÜ UWX Afþ þeÔQ IYe þfMX ²f¸fÊVff»ff ¸fZ A´f³fZ SXûOX Vfû ¸fÔ±f³f IZY ¶ffQ CXÀf¸fZÔ ÀfZ þû A¸fÈ°f d³fIY»fZ¦ff UWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ

Àf¸f¹f W`X Àf¸fbýi ¸fa±f³f IYf

{{ EªfZÔÀfe. ¦fbOXצffaU Ad°fdSXöY dþ»fXf EUa Àf{ ³¹ff¹f²feVf A»fXIYf ¸fd»fXIY IYe AQf»fX°f ³fZ Qb¿IY¸fÊ IZY EIY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa AfSXû´fe IYû AQf»fX°f ¸fZa ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE ´fb£°ff Àf¶fc°fûa U ¦fUfWXûa IZY Af²ffSX ´fSX Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbE QÀf Àff»f IYe I`YQ U EIY »fXfJ ÷Y´fE þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü þb¸fÊf³fZ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXea IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe IYû Ad°fdSXöY IYfSXfUfÀf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸ff¸f»fXf ¦f°f U¿fÊ ¸ff³fZÀfSX ±ff³ff ÃfZ{ IYf WX`Ü ¹fWXfa dÀ±f°f EIY dSXÀffgMXÊ ¸fZa EIY ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IaY´f³fe IYe ´ffMXÊe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸faOX»fÀfZ»fXZIYSX

IaY´f³fe IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe U IY¸f¨fÊfSXe ·fe Vffd¸f»fWXbE ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY ´ffMeÊ þ¶f A´f³fZ ´fcSXZ Vf¶ff¶f ´fSX ±fe °fû IaY´f³fe ¸fZa WXe IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfSXe Àfbd¸f°f ³fZ IaY´f³fe IYe ¸fdWX»fXf Ad²fIYfSXe IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYeÜ CXÀf³fZ ¸fdWX»fXf IYû IY¸fSXZ ¸fZa Jea¨f d»fX¹ff AüSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fXÀf ³fZ ¸ff¸f»fXf QþÊ IYSX IYfSXʽffBÊX IYeÜ ´fbd»fXÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ AQf»fX°f ¸fZa þû Àf¶fc°f U ¦fUfWX ´fZVf dIYE, CX³fÀfZ AfSXû´fe ´fSX »fX¦fZ AfSXû´f dÀfð WXû³ff ´ff°fZ WXbE AQf»fX°f ³fZ CXÀfZ QÀf Àff»f IYe I`YQ U EIY »fXfJ þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü

QÀf Àff»f ¶ffQ Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX ´fWabX¨ff QbSXf¨ffSXe ¶ff´f {{ EªfZÔÀfe.QZWXSXfQc³f ¶fZMXe ÀfZ QbSXf¨ffSX ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff Vf£Àf QÀf Àff»f ¶ffQ dRYSX ÀfZ Àff»ffJûÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ¹f±ffU°f SXJfÜ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe Vf£Àf ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ °f¶f ÀfZ UWX þ¸ff³f°f ´fSX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX ±ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX OXf»f³fUf»ff ¨fÔQ³f dÀfÔWX d¶fá ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fÔQSX SXûOX d³fUfÀfe Vf£Àf IYû WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü V AfSXû´fe

OXZSXf Àf¨¨ff ÀfüQf IZY A³fb¹ff¹fe ¶fSXe dIYE ¸fû¦ff.OXZSXf Àf¨¨ff ÀfüQf Àf¸fbQf¹f IZY 14 A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû U¿fÊ 2010 ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÀfÔ´fdØf Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ ¸fbIYQ¸ff ¨f»f³fZ IZY QüSXf³f þWXfÔ EIY OXZSXf A³fb¹ff¹fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ UWXeÔ VfZ¿f 14 IYû dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf þeEÀf ¶f£Vfe ³fZ IY»f ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ OXZSXf Àf¨¨ff ÀfüQf IZY ´fi¸fbJ ¦fbSX¸fe°f SXf¸f SXWXe¸f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf¸fbQf¹f IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fZ SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ EUÔ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ±fe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ

dIYÀfe IYe ªff¦feSX ³fWXeÔ : IZYªfSXe½ff»f

ÀfWXIY¸feÊ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXfZ´fe IYû WbBÊ 10 Àff»f IYe Àfªff

³fZ Qû VffdQ¹ffÔ IYe ±feÜ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ CXÀf³fZ QcÀfSXe ´f}e ÀfZ WXbBÊ ¶fZMXe IZY Àff±f QcSX IZY SXdV°fZQfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX QbSXf¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¶fZMXe IYe Af´f¶fe°fe Àfb³f ¸ffÔ ³fZ ¸fbIYQ¸ff IYSXf¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ d´f°ff AüSX SXdV°fZQfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qû³fûÔ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ d´f°ff ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYe AüSX QÀf Àff»f ÀfZ þ¸ff³f°f ´fSX ±ffÜ 12 dQ³f ´fWX»fZ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf AüSX CXÀfIYe þ¸ff³f°f JfdSXþ IYSX QeÜ dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe

ªfªÞ¶ff

UfSXÔMX þfSXe WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ

Qd»f°f »fOÞIYe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸fÕf

EIY ½¹fd¢°f ´fS Àfe¸ff ÀfbSÃff ¶f»f ¶feEÀfERY ¸fZa ³ff`IYSe dQ»ff³fZ IYZ ¶fWf³fZ EIY Qd»f°f »fOÞIYe ÀfZ IYd±f°f °ff`S ´fS ¶f»ff°IYfS IYS³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fS¸fþe°f dÀfaW ¶feEÀfERY ¸fZa ³ff`IYSe dQ»ff³fZ IYf UfQf IYSX EZÀff QbSXf¨ffSX dIY¹ff Ü »fOÞIYe IYfZ ¸fZdOIY»f ´fSeÃf¯f IYZ d»fE AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ ´fS¸fþe°f IYZ d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü UW RYSfS ¨f»f SWf W`Ü

¶faQcIY IYe ³fûaIY ´fSX ³ff¶ffd»fX¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf

²ffSX VfWXSX IZY Qe³fQ¹ff»fX´fbSX¸f ¸fZa Qû ¶fQ¸ffVf EIY §fSX ¸fZa dJOÞXIYe °fûOÞXIYSX §fbÀf ¦fE AüSX ¶faQcIY IYe ³fûaIY ´fSX ³ff¶ffd»fX¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX»fXOÞXIYe IZY d´f°ff IYû ¶faQcIY IZY IbYaQûa ÀfZ ¸ffSXIYSX»fXWXc»fXbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³f U ¶ffd»fXIYf IZY ¨feJ³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY»fXû¦f EIYd{°f WXû ¦fE °fû §f¶fSXfE ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fbd»fXÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»fX¹ff WX`Ü

A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ ¨fb³ff½fe IYe °fZªf ÀfSX¦f¸feÊ ¸fZÔ ¦f¸ffʹfZ dQ¦¦fªf

¨fb³ffUe þa¦f ¶f³f SXWXe A¸fdS³QS Af`S þZM»fe IYe d³fþe »fOÞfBÊ

{{ EªfZÔÀfe.A¸fÈ°fÀfS

ªfZMX»fe A¸fÈ°fÀfSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ ªff³f°fZ IbYLX ·fe Af´fSmXVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYû

A¸fÈ°fÀfS IYe ¨fb³ffUe þa¦f IYfa¦fiZÀf C¸¸feQUfS IY`´M³f A¸fdS³QS dÀfaW Af`S ·ffþ´ff C¸¸feQUfS AøY¯f þZM»fe IYe d³fþe »fOÞfBÊ ¶f³f°fe þf SWe W`Ü ¶f³ff¹ff EIY ¸fbQÐQf dÀfaW IYW°fZ W`a dIY þZM»fe A¸fÈ°fÀfS IYZ ¶ffSZ ¸fZa IYbL ³fWea þf³f°fZ Af`S ¸fWþ ´faþf¶fe WfZ³fZ ÀfZ þZM»fe IYfZ A¸fÈ°fÀfS ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf Ad²fIYfS ³fWea d¸f»f þf°ffÜ ´faþf¶f IYZ ¸fb£¹f¸faÂfe SW ¨fbIYZ dÀfaW ³fZ IYWf, kk¸f`a IYfZBÊ ¶ffWSe ³fWea WcaÜ ¸f`a ´faþf¶f ÀfZ Wca Af`S A´f³fe dÀf¹ffÀf°f IYZ d´fL»fZ 47 Àff»f IYZ Qf`Sf³f ¸f`a °fIYSe¶f³f 500 ¶ffS 72 Àff»f IYZ dQ¦¦fþ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff A¸fÈ°fÀfS Af¹ff WcaÜ Af`S BÀfIYZ Af²ffS ´fS Af`S VfWS ÀfZ A´f³fZ »f¦ffU ³fZ 1984 ¸fZa ÀU¯fÊ ¸fadQS ÀfZ dÀf£f IYZ Af²ffS ´fS ¸f`a³fZ :¸fb£¹f¸faÂfe IYZ øY´f ¸fZa: A¸fÈ°fÀfS IYZ d»fE ¹fW 25 Af°faIYUfdQ¹ffZa IYfZ d³fIYf»f³fZ IYZ U¿feʹf ¹ffZþ³ff ¶f³fUfBÊÜll ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dMIYM ÀfZ Uad¨f°f dIYE ¦fE d»fE kAf´fSZVf³f ¶»¹fcÀMfSl IYfZ ·fe A¸fÈ°fÀfS IYZ d³fU°fʸff³f ÀffaÀfQ ³fUþfZ°f dÀfaW dÀfðc IYe °ffSeRY IYS EIY ¸fbQÐQf ¶f³ff¹ff W` Af`S BÀfIYZ ·ffþ´ff IYe AaQøY³fe dÀf¹ffÀfe IYVf¸fIYVf C·ffS³fZ IYe ·fe IYfZdVfVf d»fE dVfSfZ¸fd¯f AIYf»fe Q»f Af`S IYe Ü dÀfaW ³fZ dÀfðc IYfZ EIY EZÀff Vf£Àf ¶f°ff¹ff dþÀf³fZ VfWS IYZ d»fE ·ffþ´ff IYfZ dþ¸¸fZQfS NWSf¹ff W`Ü ´fdS¹ffZþ³ffEa »ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f dþÀfZ AIYf»fe Q»f-·ffþ´ff dÀfaW ³fZ ´feMeAfBÊ IYZ Àff±f EIY dUVfZ¿f ÀfSIYfS ³fZ IYfZ¿f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfS IYS C³WZa W°ffVf dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ÀffÃff°IYfS ¸fZa IYWf, kkUW :AøY¯f ³fZ IYWf, kkC³WfZa³fZ :¶ffQ»f ÀfSIYfS: VfWS dUIYdÀf°f IYS³fZ IYZ d»fE EIY þZM»fe: ´faþf¶fe WfZ ÀfIY°fZ W`aÜ ´faþf¶fe øY´f¹ff ³fWea dQ¹ffÜ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ UZ ¸ff¹fcÀf WfZ ¦fEÜll BÀf ¨fb³ffU °ffZ AfÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX, A¸fZdSIYf IYZ Qf`Sf³f QfZ³ffZ °fSRY ÀfZ Uf¢¹fbð IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f SWf W`Ü þZM»fe IYf IYW³ff ±ff dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ dÀf£ffZa ´fS PZS ÀffSZ þb»¸f PfE, EZÀfZ ¸fZa dÀfaW Af`S d¶fiMZ³f ¸fZa ·fe SW°fZ W`aÜ Wf ¹fW ßfe ¢¹ffZa UWfa ¶f³fZ SWZÜ BÀf´fS IYfa¦fiZÀf C¸¸feQUfS ³fZ IYWf, kkC³fIYe :þZM»fe þZM»fe IYfZ ´faþf¶f Af³fZ Af`S ¨fb³ffU IYe: ´ffMeÊ ·fe Af´fSZVf³f IYZ d»fE C°f³fe We dþ¸¸fZQfS W`Ü A´f³fe dIY°ff¶f »fOÞ³fZ, A¸fÈ°fÀfS ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf ¸fZa, E»fIYZ AfOUf¯fe ³fZ ÀffRY °ff`S ´fS d»f£ff W` dIY UZ ¦fE Af`S ¹fW Ad²fIYfS ³fWea QZ°ff þWfa UW A¸fÈ°fÀfS :Af´fSZVf³f: IYS³fZ IYZ d»fE ßfe¸f°fe BadQSf ¦ffa²fe ´fS Q¶ffU Of»ffÜ Af`S IYZ ¶ffSZ ¸fZa IYbL ³fWea þf³f°fZÜll BÀfe °fSW ´fiIYfVf dÀfaW ¶ffQ»f ¦fE Af`S IYWf WfaÜll ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf, kk¸fbÓfZ ³fWea ´f°ff dIY UW :AøY¯f þZM»fe: ´fid°f»fa»fe IYe Sf¿MÑe¹f LdU ÀfZ AfSfZ´f £ffdSþ IYS dQ¹ff dIY UW ´faþf¶fe þf³f°fZ W`a ¹ff ³fWeaÜll A´f³fZ A´fi·ffdU°f dÀfaW ³fZ þZM»fe IYf ¹fW :IYfa¦fiZÀf C¸¸feQUfS: ¶ffWSe W`aÜ

d½fSXû²fe ·fe ³f½fªfû°f dÀfðXc IZY R`Y³f

¨fb³ff½fe ¨fü´ff»f ¸fZÔ d½fSXû²fe £fZ¸ff ·fe IYSX SXWXf ³f½fªfû°f dÀfðcX IYe °ffSXeRY {{ EªfZÔÀfe.A¸fÈ°fÀfS

d½f´fdÃf¹ffZÔ IYf IYWX³ff , dÀfðcX ±û A¨LZX E¸f´fe

A¸fÈ°fÀfSX IZY ¸füþcQf ÀffaÀfQ EUa ´fcUÊ dIiYIZYMXSX ³fUþû°f dÀfaWX dÀfðc IYe »fXûIYd´fi¹f°ff IYf Af»fX¸f ¹fWX WX` dIY A´f³fZ °fû A´f³fZ dUSXû²fe JZ¸fZ IZY ·fe CX³fIYe °ffSXeRY ¸fZa IYÀfeQZ ´fPÞX SXWXZ WX`aÜ dÀfðc ·Xf»fZZ WXe ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ÀfZ QcSX WXûa,»fXZdIY³f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ dÀfðc IYe ¨f¨fÊf °fIYSXe¶f³f WXSX ¸fa¨f ÀfZ WXû WXe þf SXWXe WX`Ü dÀfðc IYf A¸fÈ°fÀfSX ¸fZa ¢¹ff IYdSXV¸ff WX` BÀfZ WXSX IYûBÊ ¶fJc¶fe þf³f°ff WX`Ü BÀfe ¶ff°f IYf EOXUfaMXZþ »fXZ³fZ IYe IYûdVfVf AIYf»fXe-·ffþ´ff IZY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf ·fe IYSX SXWXe WX`Ü IYfa¦fiZÀf þf³f°fe WX` dIY dMXIYMX ³f d¸f»fX³fZ ÀfZ ³ffSXfþ dÀfðc ³fZ ´fWX»fXZ WXe A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe A÷Y¯f þZMX»fXe IZY d»fXE ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`, EZÀfZ ¸fZa UWX þ³f°ff °fIY BÀf ¶ff°f IYf Àf³QZVf ´fWXba¨ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWXea IY°fSXf SXWXe dIY AIYf»fXe-·ffþ´ff IZY ¨f»fX°fZ WXe dÀfðc IZY

IYfa¦fiZÀf þf³f°fe WX` dIY dMXIYMX ³f d¸f»fX³fZ ÀfZ ³ffSXfþ dÀfðc ³fZ ´fWX»fXZ WXe A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe A÷Y¯f þZMX»fXe IZY d»fXE ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`, EZÀfZ ¸fZa UWX þ³f°ff °fIY BÀf ¶ff°f IYf Àf³QZVf ´fWXba¨ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWXea IY°fSXf SXWXe dIY AIYf»fXe-·ffþ´ff IZY ¨f»fX°fZ WXe dÀfðc IZY SXfþ³fed°fIY IYgdSX¹fSX ´fSX ÀfaIYMX IZY ¶ffQ»f LfE WX`aÜ JbQ ¸fb£¹f dUSXû²fe Q»f IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ ¹fWX IYWXIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸ffWXü»f A´f³fZ ´fÃf ¸fZa IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY dÀfðc A¨LZ E¸f´fe ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ dUIYfÀf IZY d»fXE IYBÊ ¶fZWXØfSX IYf¸f dIYEÜ

SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX ´fSX ÀfaIYMX IZY ¶ffQ»f LfE WX`aÜ JbQ ¸fb£¹f dUSXû²fe Q»f IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ ¹fWX IYWXIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸ffWXü»f A´f³fZ ´fÃf ¸fZa IYSX³fZ IYe IYûdVfÀf IYe WX` dIY dÀfðc A¨LZ E¸f´fe ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ dUIYfÀf IZY d»fXE IYBÊ ¶fZWXØfSX IYf¸f dIYEÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dMIYM ÀfZ Uad¨f°f dIYE ¦fE A¸fÈ°fÀfS IYZ d³fU°fʸff³f ÀffaÀfQ ³fUþfZ°f dÀfaW dÀfðc IYe °ffSeRY IYS ·ffþ´ff IYe AaQøY³fe dÀf¹ffÀfe IYVf¸fIYVf C·ffS³fZ IYe ·fe IYfZdVfVf IYeÜ dÀfðcX IYe

{{ EªfZÔÀfe. QZWSfQc³f

{{ EªfZÔÀfe.¦fbOX×Þ¦ffaU X SXf°f þ³fÀUfÀ±¹f EUa Ad·f¹ffadÂfIYe dU·ff¦f dþ»fXf ´f»fXU»f IZY A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff IYû SXa¦fZ WXf±f dSXä°f »fXZ°fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fX¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ´fedOÞX°f NXZIZYQfSX ÀfZ ´ffa¨f »fXfJ ÷Y´fE ¸ffa¦fZ ±fZÜ dSXV½f°f ³fWXea QZ³fZ ´fSX ÀfeUSX»fXfB³f d¶fLf³fZ IZY NXZIZY IYe RYfB»f ¨faOXe¦fPÞX ¸fb£¹ff»fX¹f ·fZþ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ AfSXû´fe Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf ÀfZ §fcÀf IZY EIY »fXfJ IZY A»fXfUf Qû »fXfJ ÷Y´fE SXIY¸f ¶fSXf¸fQ WXbE WX`aÜ IYSX³ff»f d³fUfÀfe ¸fb³feVf ³f`¹fSX þ³fÀUfÀ±¹f EUa Ad·f¹ffadÂfIYe dU·ff¦f ¸fZa NXZIZYQfSX WX`aÜ ´f»fXU»f¸fZa

ÀfeUSX»fXfB³f d¶fLf³fZ IYe ´fif±fd¸fIY ´fidIY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ RYfBÊ»f A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff SX¸fZVf IbY¸ffSX ¦f¦fÊ IZY ´ffÀf ´fWXba¨feÜ ¸fb³fe¿f ÀfZ A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff ³fZ dSXV½f°f IYe ¸ffa¦f IYeÜ §fcÀf d¸f»fX³fZ IZY ¶ffQ WXe RYfB»f´fSX ÀffB³f IYSX ¸fb£¹ff»fX¹f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸fb³fe¿f ³fZ SXfª¹f ¨füIYÀfe ¶¹fcSXû (dUþ»fXZaÀf) ¦fbOX×Þ¦ffa½f ¸fZa dVfIYf¹f°f QeÜ ´»fXf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb³feVf ³fZ RYû³f IYSX Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fcLf dIY UWX IYWXfa dSXä°f IYe SXIY¸f QZÜ CXÀf³fZ A´f³fe IYfSX IYf ³fa¶fSX ·fe ¶f°ff dQ¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ªf`ÀfZ WXe dSXä°f IYe SXIY¸f »fXe, °f·fe d½fªf»fZÔÀf MXe¸f IZY BaÀ´fZ¢MXSX ³fZ CXÀf Ad²fIYfSXe IYû ´ffa¨f »ff£f ÷Y´f¹fZ Àf¸fZ°f Q¶fû¨f d»fX¹ffÜ

ÀfbSÃff ¶f»ffZa ³fZ CØfS IYV¸feS IYZ ¶ffSf¸fc»ff dþ»fZ

¹fWfa ´fid°fd¿N°f ÀIYc»f IYfZ IYd±f°f °ff`S ´fS Af°faIYUfQe ¸fZa Afþ Af°faIYUfdQ¹ffZa IYZ EIY dNIYf³fZ IYf Àfa¦fN³f BadO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ³fZ ´fÂf d»f£fIYS IYV¸feS, ·faOfRYfZOÞ dIY¹ff Af`S ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZa ¦ffZ»ff...¶fføYQ ¦fbþSf°f Af`S ¸fbþµRYS³f¦fS ¸fZa WbE Qa¦ffZa IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe ¶fSf¸fQ dIYEÜÀfZ³ff IYZ EIY ´fiU¢°ff ³fZ IYWf, ²f¸fIYe Qe W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY Aþ¹f Sf`°fZ»ff ³fZ ²f¸fIYe kk¶ffSf¸fc»ff dþ»fZ IYZ SfdRY¹ff¶ffQ IYZ °fa¦f¸fc»ff ·fSf ´fÂf d¸f»f³fZ IYe ´fbd¿M IYS°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY UZ»W¸f ¦f»ÀfÊ IYZ þa¦f»ffZa ¸fZa Af°faIYUfdQ¹ffZa IYZ dNIYf³fZ IYZ ¶ffSZ ÀIYc»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ õfSf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSe dQ¹fZ þf³fZ ¸fZa dUVfZ¿f £fbdRY¹ff dS´ffZMÊ IYZ Af²ffS ´fS Sf¿MÑe¹f ´fS þfa¨f VfbøY IYS Qe ¦f¹fe W`Ü CQcÊ IYZ Vf¶QfZa IYe ·fS¸ffS SfBRY»Àf EUa ´fbd»fÀf ³fZ Àfa¹fb¢°f Ad·f¹ff³f Uf»ff QZU³ff¦fSe ¸fZa d»f£ff ´fÂf ÀIYc»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ IYZ ¨f»ff¹ffÜl BXÀf Qf`Sf³f QfZ E...IYZ SfBRY»f, ¨ffS E...

IYZ ¸f`¦fþe³f, 90 E...IYZ IYe ¦ffZd»f¹ffa, EIY SfgIYZM ³ff¸f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü »ffa¨fS, QfZ SfgIYZM, °fe³f ¨fe³fe ¦fiZ³fZO Af`S Àff°f ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ AfUfÀf IYZ ¶ffWS IY»f IYfZBÊ ½¹fd¢°f OZMfZ³fZMS ¶fSf¸fQ dIYE ¦fEÜ d´fL»fZ EIY Wµ°fZ ¸fZa ¹fW ´fÂf RYZaIY ¦f¹ff ±ff dþÀfIYZ ¸fþ¸fc³f IYfZ ´fPÞ³fZ IYZ ÀfbSÃff ¶f»ffZa õfSf ·faOfRYfZOÞ dIY¹ff ¦f¹ff ¹fW °feÀfSf ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ þf³fIYfSe Qe ¦f¹feÜSf`°fZ»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dNIYf³ff W`Ü ÀfbSÃff ¶f»ffZa ³fZ Wf»f ¸fZa CØfS IYV¸feS BadO¹f³f ¸fbþfdWQe³f IYZ IYd±f°f IY¸ffaOS õfSf d»f£fZ ¦f¹fZ ´fÂf IYZ ¶ffaQe´fbSf dþ»fZ ¸fZa Af°faIYUfdQ¹ffZa IYZ QfZ dNIYf³fZ ¸fZa IYV¸feS, ¦fbþSf°f Af`S ¸fbþµRYS³f¦fS ¸fZa WbE Qa¦ffZa IYe IYf ·faOfRYfZOÞ dIY¹ff ±ffÜ §fM³ffAfZa IYf 30 ¸ff¨fÊ ÀfZ AfN A´fi`»f IYZ ¶fe¨f ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦f¹fe W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYWf dIY¹ff þfE¦ff ¹ff dIY³f À±ff³ffZa IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ dIY ´fÂf ÀfZ ¹fW À´f¿M ³fWea W` dIY ¶fQ»ff »fZ³fZ IYZ d»f¹fZ ¢¹ff ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYS SWe W`Ü

17 ½feÔ ¶ffSX ¨fb³ff½f »fOZÔX¦fZ Vfc ¸fZIYSX ªfb¢£fc CX¸fi 73 Àff»fXÜ IYf¸f IYû°fUf»fXe ¶ffþfSX ¸fZa Vfc ¸fZdIaY¦f IYfÜ »fXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WX`a BÀf ´fZVfZ ¸fZaÜ 20 Àff»fÀfZ SXf¸f dU»fXfÀf ´ffÀfUf³f IYe»fXûIY þ³f VfdöY (»fXûþ´ff) ´ffMXÊe ÀfZ þbOÞXZ WX`aÜ BÀfÀfZ ´fWX»fXZ ¶fÀf´ff ¸fZa ·fe SXWXZÜ IYfaVfe SXf¸f IZY IYfRYe IYSXe¶fe ±fZÜ BÀf ¶ffSX ·fe ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU»fXOÞXZa¦fZÜ ´ffMXÊe ³fZ dMXIYMX Qe °fû NXeIYÜ ³fWXea °fû AfþfQ »fXOÞXZa¦fZÜ ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ ¦fSXe¶fe IZY dJ»fXfRY þa¦fÜ þ¢Jc BÀfÀfZ ´fWX»fXZ 16 ¶ffSX ¨fb³ffU»fXOÞX× ¨fbIZY WX`aÜ EIY

¶ffSX ´fa¨f, Qû ¶ffSX ÀfSX´fa¨f, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ, LWX ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff AüSX Àff°f ¶ffSX ÀfaÀfQe¹fÜ ´fSX ÀfRY»fX°ff ³fWXea d¸f»fXeÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZa »fXûþ´ff IZY dþ»fXf WXûdVf¹ffSX´fbSX IZY ´fi²ff³f WX`aÜ ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Uf»fXZ ¸fûQe »fXOÞX ÀfIY°fZ °fû ¸f`a ¢¹fûa ³fWXea Aû¸f ´fiIYfVf þ¢Jc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX ·ffþ´ff ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Uf»fXZ IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYe QfUZQfSX IZY °füSX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSX ÀfIY°fe WX` °fû ¸f`a ¢¹fûa ³fWXeaÜ ªfb¢£fc ³fZ IYWXf dIY WXf»fafdIY ¸f`h dIYÀfe ¨fb³ff½f ¸fZÔ A·fe ªfe°f ³fWXeÔ ´ff¹ff WcaX BXÀf ¶ffSX dRYSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXf WcaÜ

BXÀf »fûIYd´fi¹f°ff IZY Af»f¸f IZY ¨f»f°fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe I`Y´MX³f A¸fdSXaQSX A´f³fe ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZa ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXea ¨fcIZY dIY dÀfðc dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fXZdIY³f ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY IYf¹fûÊa ¸fZa SXûOÞXf AMXIYf¹ffÜ A¶f BÀfZ dU´fdÃf¹fûa IYf AIYf»fXe-·ffþ´ffB¹fûa ´fSX dÀfðc IZY ¶fWXf³fZ ´f»fXMXUfSX IYdWXE ¹ff dRYSX dÀfðc IYe QeUf³f¦fe »fXZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY dRY»fXWXf»f °fû dUSXû²fe ·fe ¸fa¨f ÀfZ dÀfðc IYû ¶fdPXÞ¹ff E¸f´fe ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ

d½fdªf»fZÔÀf ³fZ dSXV½f°f »û°fZ AfBÊXE¸f ³fZ Qe ¶fQ»fZ IYe ²f¸fIYe ´fIYOÞXf A²feÃfIY Ad·f¹fa°ff Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY dNXIYf³fZ IYf ·faOXfRYûOÞX

¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ »fOÞX SXWZX W`ÔX ¨fb³ff½f °fû ¸f`a ¢¹fûÔ ³fWXeÔ : Aû¸f´fiIYfVf ªfb¢£fc

{{ EªfZÔÀfe.WXûdVf¹ffSX´fbSX

13

¸f`a IYûBÊX ¶ffWXSXe ³fWXeÔ, ´faªff¶f ÀfZ WcaX

Vfû IZY QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff §fOÞX¶fOÞXfBÊ

¨faOXe¦fPÞX ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY Qf`SXf³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ½f ´fi°¹ffVfe ¦fb»f ´f³ff¦fÜ WXnû¸ffþSXf ¨füIY ´fSX ´fWXba¨fIYSX IZYþSXeUf»fX ³fZ ´fbd»fXÀf Uf»fXûa ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY CX³WXZa þ³f°ff ÀfZ d¸f»fX³fZ IZY d»fXE ³f SXûIYf þfEÜ WXnû ¸ffþSXf ÀfZ ASXdUaQ IZYþSXeUf»fX IYf SXûOÞX Vfû SXf¸fQSX¶ffSX U Qe´f IYfg¸´f»fXZ¢Àf, SXf¸fQSX¶ffSX ¶fÀf ÀMXfg´f ´fSX ´fWXba¨ff þWXfa UWX Af¸f þ³f°ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

www.dainiknyayasetu.com

´ffMXeÊ dMXIYMX ³fWXea QZ¦fe °fû AfþfQ ³ff¸ffaIY³f ·føYa¦ffÜ IYWXf, ¸f`a ¦fSXe¶f AfQ¸fe WXcaÜ ¸fZSXe »fXOÞXfBÊ ¦fSXe¶fe IZY dJ»fXfRY WX`Ü A¶f 17Uea ¶ffSX ¨fb³ffU»fXOÞX SXWXf

WXcaÜ 1985 ¸fZa ¶fÀf´ff IYe dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU»fXOÞXf ±ffÜ °feÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX SXWXZ ±fZÜ IYfaVfe SXf¸f IZY IYfRYe IYSXe¶fe ±fZÜ 20 Àff»fÀfZ»fXûþ´ff ¸fZa WX`aÜ ´ffÀfUf³f ÀfZ A¨LZ Àfa¶fa²f WX`aÜ ¢¹ff IYfa¦fiZÀf-

·ffþ´ff IYû»fXû IY»fX »fXeOXSX ³fWXea d¸f»fXf þ¢Jc IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX EIY ¶fOÞXf ÀfUf»fWX` dIY IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff IYû IYûBÊ»fXûIY»fCX¸¸feQUfSX WXe ³fWXea d¸f»fXfÜ ¢¹ff Qû³fûa Q»fXûa IYû»fXûIY»f ·fe»fXeOXSX ´fSX dUäfÀf ³fWXea WX`aÜ ¹fdQ IYûBÊ ´fcL°ff WX` °fû þUf¶f d¸f»fX°ff WX`, WXfBÊIY¸ff³f IYf R`YÀf»fXf WX`Ü dþÀf °fSXWX ´f`SXfVfcMX ÀfZ Qû³fûa ´ffdMX¹fûÊa ³fZ WXfBÊIY¸ff³f IYf WXUf»fXf QZIYSX Qû³fûa CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSXZ WX`a UWX IYWXea ³f IYWXea ´ffMXÊe IZY»fXûIY»fIYf¹fÊIY°fÊfAûa ´fSX ´fiV³f d¨f³WX »fX¦ff°ff WX`Ü

¨ffU»f þfÔ¨f IY¸fZMXe ´fSX CXNZX ÀfUf»f, ªffa¨f VfbøY

{{ EªfZÔÀfe.QZWXSXfQc³fÜ

SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ¶fb»»ffUf»ff ¸fZÔ d¸fOXOXZ ¸fe»f ÀfZ ¦ff¹f¶f WXbE ¨ffU»f IYe þfÔ¨f IZY d»fE IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ BÀfe dUôf»f¹f IZY Qû dVfÃfIY ·fe SXJZ ¦fE WX`Ô, dþÀf ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ SXfBÔIYf ¶fb»»ffUf»ff ÀfZ ¦ff¹f¶f 29 d¢½fÔMX»f ¨ffU»f IYe þfÔ¨f IZY d»fE IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AÔd¶fIYf ´fiÀffQ CXd³f¹ff»f IYû ·fe SXJf ¦f¹ff WX`Ü dUôf»f¹f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ, ¶»ffgIY dSXÀfûÀfÊ ´fÀfʳf AüSX AdÀfÀMXZÔMX dSXÀfûÀfÊ ´fÀfʳf IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fiVffÀf³f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY d¸fOXOXZ ¸fe»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYBÊ ¶ffSX ÀIcY»f IYû SXfVf³f ·fZþf ¦f¹ff ¶¹fûSXf ³f °fû ÀIcY»f IYe SXûþf³ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QþÊ WX` AüSX ³f WXe ¸ffdÀfIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ A°ff-´f°ff WX`Ü BÀfe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWX þfÔ¨f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü X þfÔ¨f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ÀfZ Ad²fIY LfÂfûÔ IYû CX´fdÀ±fd°f dQJfIYSX IbYdIÔY¦f RÔYOX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IZY AfSXû´f ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f ¸fZÔ SXfVf³f Af¹ff AüSX SXûþf³ff ¶f¨¨fûÔ IYû ¨ffU»f ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ·fe Af´fdØfþ³fIY ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ

IYfSXû¶ffSX

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf UÈdð QSX 5.5 RYeÀfQe SXWXZ¦fe: dRY¢IYe

³fBÊ dQ»»fe .CXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe IYf A³fb¸ff³f WX` dIY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff þ»Q SXµ°ffSX ´fIYOÞXZ¦fe AüSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ (2014-15) ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð QSX 5.5 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX WXû¦ff AüSX BÀfIYe UÈdð QSX 3.3 ´fid°fVf°f SXWXZ¦feÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f IZY Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYe UÈdð QSX 3.3 ´fid°fVf°f U ÀfZUf ÃfZÂf IYe 7 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY¢IYe IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ UÈdð QSX Àfb²fSXIYSX 5 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY, dRY¢IYe ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf AfVf¹f WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ UÈdð QSX IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeEÀfAû) IZY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ »f¦ffE ¦fE 4.9 ´fid°fVf°f IZY A³fb¸ff³f ÀfZ IbYL IY¸f SXWXZ¦feÜ ¸fbQifÀRYed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ª¹ffQf°fSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe SXf¹f WX` dIY ±fûIY U JbQSXf ¸fWXÔ¦ffBÊ EIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ

AfZdOÞVff ¸fZa IYd»fa¦f³f¦fS ÀfZ IYf¸f VfbøY

³fBÊX dQ»»fe. MfMf ÀMe»f A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe Afd£fSe d°f¸ffWe IYZ Qf`Sf³f AfZdOÞVff ¸fZa IYd»fa¦f³f¦fS IZY A´f³fZ ³fE Àfa¹faÂf ÀfZ C°´ffQ³f VfbøY IYSZ¦feÜ IYa´f³fe IYZ ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Me Ue ³fSZaQi³f ³fZ IYWf dIY IYd»fa¦f³f¦fS ´fdS¹ffZþ³ff ¨f»f SWe W`Ü ¹fW A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¨ff`±fe d°f¸ffWe ÀfZ C°´ffQ³f VfbøY IYSZ¦feÜ AfZdOÞVff ´fdS¹ffZþ³ff þ¸fVfZQ´fbS IYZ ¶ffQ MfMfÀMe»f IYe ·ffS°f ¸fZa QcÀfSe EIYeÈIY°f BIYfBÊ W`Ü þ¸fVfZQ´fbS ¸fZa Wf»f ¸fZa Ãf¸f°ff dUÀ°ffS ¹ffZþ³ff ´fcSe WbBÊ W`Ü

20 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX IYf »fùf

³fBÊX dQ»»fe .AfBÊMeÀfe IYfZ A´f³fe ´fdS²ff³f £fbQSf ßfÈa£f»ff dU»Àf »ffBRY ÀMfB»f IYfZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZa d¶fIiYe ¸fZa 20 ´fid°fVf°f UÈdð IYe C¸¸feQ W` Af`S A¦f»fZ 18 ¸fWe³ffZa ¸fZa CÀfIYZ 15 ³fE ÀMfZS £fb»fZa¦fZÜ dU»Àf »ffBRY ÀMfB»f IYZ dU»Àf RYf¸fÊ»f Af`S dU»Àf À´ffZMÐÀfÊ þ`ÀfZ C´f-¶fifaO, ¸fdW»ffAfZa IYZ ´fdS²ff³f IYe dUVfZ¿f ßfÈa£f»ff, Af³f»ffB³f £fbQSf IYfSfZ¶ffS Af`S LfZMZ VfWSfZa ¸fZa ³fBÊ QbIYf³ffZa IYfZ UÈdð ¸fZa dUVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f WfZ¦ffÜ

d³f¦fSf³fe ´fi¯ff»fe ¸fªf¶fc°f IYSmX¦ff ÀfZ¶fe

³fBÊX dQ»»fe. ·ffS°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUa dUd³f¸f¹f ¶ffZOÊ ÀfZ¶fe ²ffZ£ff²fOÞe U ¦fOÞ¶fOÞe Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹ffZa IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYZ d»fE A´f³fe d³f¦fSf³fe ´fi¯ff»fe IYfZ ¸fþ¶fc°f IYS³ff ¨ffW°ff W`Ü BÀfIYZ d»fE ÀfZ¶fe IYf BSfQf A¸fZdSIYf, d¶fiMZ³f, AfÀMÑZd»f¹ff U Wfa¦fIYfa¦f IYZ ¶ffþfS £fbdRY¹ff Pfa¨fZ U ´fif`ôfZd¦fIYe IYf A²¹f¹f³f IYS³fZ IYf BÀf ´fiÀ°ffdU°f A²¹f¹f³f ¸fZa dUIYdÀf°f ¶ffþfSfZa ¸fZ °fZþe ÀfZ dIYE þf³fZ Uf»fZ IYfSfZ¶ffS IYe d³f¦fSf³fe IYZ d»fE dU¿f¹f ¶f³ff WbAf W`Ü

»f§fb CXôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ªføYSXe

³fBÊX dQ»»fe. ´fid°fÀ´f²ffÊ IYZ BÀf Qf`S ¸fZa Àfcøf, »f§fb EUa ¸f²¹f¸f CôfZ¦ffZa IYe ßfZ¯fe IYZ ¸ff³fQaOfZa ¸fZa ¶fQ»ffU IYe AfUV¹fIY°ff W`Ü B³fIYf U¦feÊIYS¯f C³fIYZ Àff»ff³ff IYfSfZ¶ffS ¹ff dRYS B³f CôfZ¦ffZa ¸fZa IYf¸f IYS³fZ Uf»ffZa IYe Àfa£¹ff IYZ Af²ffS ´fS °f¹f WfZ³ff ¨ffdWEÜ Ü d´fL»fZ IYBÊ Àff»ffZa ÀfZ »f¦fZ ·ffS°fe¹f »fôb CôfZ¦f d³f¦f¸f E³fEÀfAfBÊÀfe IZY A²¹fÃf EUa ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Ofg.E¨f´fe IbY¸ffS ³fZ Y Àfcøf, »f§fb EUa ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe IYZ CôfZ¦ffZa IYZ d»fE C³f¸fZa IYZU»f ´»ffaM EUa ¸fVfe³fSe ¸fZa d³fUZVf IYe Àfe¸ff IYf ¸ff³fQaO S£f³ff Afþ IYZ Àf¸f¹f ¸fZa Cd¨f°f ³fWea SW ¦f¹ffÜ

RYfg³MX ¶fQ»fIYSX 40 IYSXûOÞX ¶f¨ffE

³¹fc¹ffgIÊY.·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY 14 Àff»f IZY EIY »fOÞXIZY ³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ EIY AQ·fb°f ¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`, dþÀfÀfZ Afd²fIYfdSXIY QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ RYfg³MX IYû ¶fQ»f QZ³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe WXSX Àff»f »f¦f·f¦f 40 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe SXfdVf ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü d´fMXÐÀf¶f¦fÊ ¸fZÔ d¸fOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ÀfbUeSX ¸feSX¨fÔQf³fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¹fdQ ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX RYfg³MX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`, ¹fWX dUVfZ¿f °füSX ´fSX Àff»ff³ff IYSXe¶f 13.6 IYSXûOÞX IYe ¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fe WX`, þû À¹ffWXe ´fSX Àff»ff³ff J¨fÊ WXû³fZ Uf»fZ A³fb¸ffd³f°f 46.7 IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ 30 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü ¹fdQ SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fe BÀf ¶fQ»ffU IYû IYf¹ffÊd³U°f IYSX°fe WX`Ô, °fû 23.4 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe Ad°fdSXöY SXfdVf ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXX dU¨ffSX °f¶f Af¹ff, þ¶f UWX A´f³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ dUÄff³f ¸fZ»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ½¹f±fÊ J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ AüSX ²f³f ¶f¨ff³fZ IYe Àfû¨f SXWXf ±ffÜ dVfÃfIYûÔ IZY (SX`ÔOX¸f) ³f¸fc³fZ d»fE AüSX Af¸f °füSX ´fSX ÀfUfÊd²fIY BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ BÊ, MXe, E °f±ff AfSX þ`ÀfZ AÃfSXûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdýi°f dIY¹ffÜ

ERYOXeAfBÊ ¸fZÔ 3 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe

³fBÊ dQ»»fe. QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) 2013 ¸fZÔ 3 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 22.03 ASX¶f OXfg»fSX SXWX ¦f¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) IZY A³fbÀffSX 2012 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 22.78 ASX¶f OXfg»fSX IYf ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf Af¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ÀfZUf, RYf¸ffÊ, UfWX³f, d³f¸ffʯf ¦fd°fdUd²f¹ffÔ, QcSXÀfÔ¨ffSX, IÔY´¹fcMXSX ÀffgµMXUZ¹fSX AüSX WXfOXÊUZ¹fSX, SXÀff¹f³f °f±ff d¶fþ»fe þ`ÀfZ ÃfZÂf EZÀfZ SXWXZ dþ³f¸fZÔ ERYOXeAfBÊ Af¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ³f QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff CX³f¸fZÔ ¸ffSXeVfÀf, dÀfÔ¦ff´fbSX, d¶fiMXZ³f, ³feQSX»f`ÔOX, þf´ff³f, þ¸fʳfe, RiYfÔÀf °f±ff ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ªf`ÀfZ Àf·fe QZVf ªfû BX¨LXbIY ±fZ BXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ Àff»f IZY QüSXf³f IYBÊ AüSX ÃfZÂfûÔ IYû dUQZVfe d³fUZVf IZY d»fE Jû»ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ d¶fiMXZ³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dSXMXZ»fSX MXZÀIYû, dÀfÔ¦ff´fbSX E¹fSX»ffBÔÀf AüSX Ed°fWXfQ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE °f`¹ffSX dQJeÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXe¶f Qþʳf ·fSX ÃfZÂfûÔ ¸fÀf»f³f QcSXÀfÔ¨ffSX, SXÃff, ´feEÀf¹fc °fZ»f dSXRYfBdSX¹fûÔ, dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔ, d¶fþ»fe E¢Àf¨fZÔþûÔ U VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ d³f¹f¸f CXQfSX dIYE WX`ÔÜ Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe MXZÀIYû ³fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYe MÑZÔMX IZY Àff±f Àfb´fSX ¸ffIZYÊMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ 11 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ffÜ

www.dainiknyayasetu.com

´ffgd»fÀfe Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔYIYe ¦fBÊX ±fe UÈdð

¸ffg³feMXSXe °f¹f IYSmX¦fe ¶ffªffSX IYe dQVff

14

IY³ffOXf-ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ ·fe IbYSXIbYSXZ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ¶ffþfSX IYû IYSmÔX¦fe ´fi·ffd½f°f

AfSX¶feAfBÊ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¸ffaa¦f

{{ EªfZÔÀfe.¸fbÔ¶fBÊ dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ EIY A´fi`»f 2014 IYû IYe þf³fZ Uf»fe ¸ffg³fedMXSXe ´ffgd»fÀfe Àf¸feÃff §fû¿f¯ff ÀfZ A¦f»fZ Àf´°ffWX ¶ffþfSX IYe dQVff °f¹f WXû¦feÜ dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ (ERYAfBÊAfBÊ) IYe ¨ff»f, OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´fE IYe dÀ±fd°f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f ·fe ¶ffþfSX IYe A¦f»fe dQVff IYû ´fi·ffdU°f IYSXZÔ¦fZÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE 28 þ³fUSXe 2014 IYû ¸ffg³fedMXSXe ´ffgd»fÀfe Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 25 Af²ffSX AÔIY IYe UÈdð IYSX Qe ±feÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¶ffþfSX IYû ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ffÜ ¨fb³ffU Àff°f A´fi`»f ÀfZ 12 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f ³fü ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¸f°f¦f¯f³ff 16 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ ¸füþcQf »fûIYÀf·ff IYf IYf¹fÊIYf»f EIY þc³f IYû Àf¸ff~ WXû þfE¦ff AüSX ³fBÊ »fûIYÀf·ff 31 ¸fBÊ °fIY ¦fdNX°f WXû þf³fe WX`Ü A¦f»fZ Àf~fWX d³fUZVfIYûÔ IYf ²¹ff³f AfgMXû VfZ¹fSXûÔ ´fSX dMXIYf SXWXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY AfgMXû IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY d»fE A´f³fe d¶fIiYe IZY AfÔIYOÞXZ EIY A´fi`»f ÀfZ þfSXe IYSX³fe VfbøY IYSXZÔ¦feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ·fe d³fUZVfIYûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ dMXIYe SXWXZ¦feÜ ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ EIY A´fi`»f 2014 IYû °fZ»f IYe¸f°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦feÜ ÀfSXIYfSXe °fZ»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ WXSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fe AüSX 16UeÔ °ffSXeJ IYû °fZ»f IYe¸f°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fe WX`ÔÜ ¸ffIZYÊMX BIY³ffgd¸f¢Àf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY A´fi`»f IYû ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY d»fE E¨fEÀf¶feÀfe ·ffSX°f dUd³f¸ffʯf ´f¨fZÊdþÔ¦f

¸f`³fZþÀfÊ BÔOXZ¢Àf (´feE¸fAfBÊ) þfSXe IYSXZ¦feÜ RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY 52.5 ´fSX ±ff AüSX þ³fUSXe ¸fZÔ 51.4 ´fSX ±ffÜ ¸ffIZYÊMX BIY³ffgd¸f¢Àf ¦fb÷YUfSX °fe³f A´fi`»f IYû ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY d»fE E¨fEÀf¶feÀfe ·ffSX°f ÀfZUf IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f Àfc¨fIYfÔIY IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSXZ¦fe, þû RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 48.8 ´fSX AüSX þ³fUSXe ¸fZÔ 48.3 ´fSX ±feÜ Àfc¨fIYfÔIY IZY 50 ÀfZ DY´fSX SXWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ÀfÔ¶fð ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYf dUÀ°ffSX WX`, þ¶fdIY BÀfIZY 50 ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f IYfSXû¶ffSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔIbY¨f³f WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY (BÊÀfe¶fe) IYe VffÀfIYe¹f ´fdSX¿fQ ½feSX½ffSXX °fe³f A´fi`»f IYû RiY`ÔIYRYMXÊ ¸fZÔ ¹fcSXû þû³f IYe ¶¹ffþ QSX °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ³fed°f ¶f`NXIY IYSXZ¦ffÜ

¢¹ff W`X ¸ffg³feMXSXe ´ffgd»fÀfe

QZVf IYe d½fØfe¹f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE ªfû d³f¯fʹf d»fE ªff°fZ W`X CXÀfZ ¸ff³feMXSXe ´ffgd»fÀfe IYWX°fZ W`ÔXÜ ¸fbýifÀRYed°f ÀfZ ªfbOÞe WbXBÊX °f±ff d½fØf ´fi¯ff»fe ÀfZ ªfbOÞXf WXSX d³f¯fʹf BXÀfe ´fi¯ff»fe IZY Aa°f¦fÊ°f d»f¹ff ªff°ff W`X

¦fbOX ³¹fcªf : Af¦ff¸fe d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°fX °fIY ¶fPÞZX¦ff ½fZ°f³f {{ EªfZÔÀfe .³fBÊX dQ»»fe

³fE dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Àf`»fSXe ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE JbVfJ¶fSXeÜ þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ ¸fZÔ E¢þe¢¹fcdMX½Àf IYe Àf`»fSXe ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f °fIY IYf BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf WXf»ffÔdIY, ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UZ°f³f ¶fPÞXû°fSXe ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f RYf¸ffÊ AüSX UfWX³f CXôû¦f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞXû°fSXe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ E¨fAfSX IÔY´f³fe ¹fcd³fÀf³f BÔMXSX³fZVf³f»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY CXdQ°f d¸fØf»f ³fZ IYWXf, UZ°f³f ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ A±fʽ¹fUÀ±ff DY´fSX IYe AûSX þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ A¨Le UZ°f³fUÈdð WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ UdSXâ À°fSX IZY IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ IYû IbYL Ad°fdSX¢°f »ff·f ·fe QZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ IYf¹fÊIYfSXe Jûþ IÔY´f³fe ¸f`ÔÀfSX IÔYÀfd»MXÔ¦f IZY °ffþf A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX UdSXâ ´fZVfZUSXûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ 10 ÀfZ 20 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX IYe ¶fPÞXû°fSXe ¶fû³fÀf ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¸f`ÔÀfSX IÔYÀfd»MXÔ¦f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Àf°¹ff OXe dÀf³WXf

BXÀf d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶fû³fÀf IYe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX CX¸¸feQ

³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ RYf¸ffÊ, UfWX³f AüSX dSX¹f»MXe ÃfZÂf IZY IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü RYf¸ffÊ ÃfZÂf ¸fZÔ UZ°f³fUÈdð 14 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f, UfWX³f ¸fZÔ 13 ÀfZ 14 ´fid°fVf°f °f±ff dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ 12 ÀfZ 14 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY A³¹f IYf¹fÊIYfSXe Jûþ IÔY´f³fe À´fZ¢MѸf MX`»fZÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY d³fQZVfIY dUQbSX ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX d³f·fÊSX RYf¸ffÊ, SXÀff¹f³f AüSX CX´f·fûöYf Àff¸ff³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UZ°f³f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af¸f ¨fb³ffU ¸fBÊ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû SXWXZ WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY WXf»ff°f Àfb²fSXZÔ¦fZÜ

IYf¸f°f »fZÔ¦fZ ¨fIiY½f°feÊ IYe ªf¦fW dSþUÊ ¶f`aIY IZY dO´Me ¦fU³fÊS IYZ ´fQ IYZ d»fE IZY Àfe ¨fIiYU°feÊ IYf CØfSfd²fIYfSe ¨fb³f d»f¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ´faþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`aIY IYZ ¨fZ¹fS¸f`³f IYZ AfS IYf¸f°f BÀf Qf`OÞ ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SWZ W`aÜ AfS¶feAfBÊ IYZ ¦fU³fÊS Sfþ³f, dUØfe¹f ÀfZUf Àfd¨fU SfþeU MIYøY Af`S A³¹f dUVfZ¿fÄffZa Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ VfbIiYUfS IYfZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYZ 9 ¶f`aIYfZa IYZ ¨fZ¹fS¸f`³f EUa ´fi¶fa²f d³fQZVfIYfZa IYf ÀffÃff°IYfS d»f¹ffÜ BÀf Àfd¸fd°f ³fZ ¶f`aIYfZa IZY C³f ´fi¸fb£ffZa IYfZ ¶fb»ff¹ff ±ff þfZ BÀf ´fQ ´fS EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ W`aÜ ³ff` ¶f`aIYSfZa ¸fZa Àf¶fÀfZ UdS¿N IYf¸f°f BÀf ´fQ IYe Qf`OÞ ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SWZ W`aÜ ¨fIiYU°feÊ ³fZ dSþUÊ ¶f`aIY ÀfZ A´fe»f IYe W` dIY C³WZa 25 A´fi`»f IYfZ ÀfZUf¸fb¢°f IYS dQ¹ff þfEÜ C³WZa 30 þc³f IYfZ ÀfZUfd³fUÈØf WfZ³ff ±ffÜ ¨ffS dO´Me ¦fU³fÊS WfZ°fZ W`a dþ³f¸fZa ÀfZ QfZ IZÔYýie¹f ¶f`aIY IYZ We WfZ°fZ W`a EIY A±fÊVffÀÂfe Af`S EIY ¶f`aIYS WfZ°ff W`Ü

A±fʽ¹fUÀ±ff IYû dIY¹ff IY¸fþûSX ³fBÊ dQ»»fe.·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ ¸fbQifÀRYed°f, dUIYfÀf AüSX SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IZY Àff¸f³fZ 18 ÀfUf»f SXJZ AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ¶fbd³f¹ffQ IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ dÀf³WXf ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»f IZY IbYVffÀf³f IZY ¶ffQ Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX þ¶fQÊÀ°f d¦fSXfUMX Af¹fe WX`Ü »f¦ff°ffSX Àff°f d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ þeOXe´fe dUIYfÀf QSX 5 ´fid°fVf°f IZY ³fe¨fZ SXWXeÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe :A¢MXc¶fSX-dQÀfÔ¶fSX: ¸fZÔ þeOXe´fe QSX 4.7 ´fid°fVf°f ±feÜ SXûþ¦ffSX Àfþ³f IZY ¸fbïZ ´fSX ³fZVf³f»f Àf`¸´f»f ÀfUZÊ Af¦fZ³ffÊBþZVf³f :E³fEÀfEÀfAû: IZY EIY ÀfUZÊ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY 1999-2000 ÀfZ 2004-05 IZY ¶fe¨f 6 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ³füIYdSX¹fûÔ IZY AUÀfSX ÀfÈdþ°f WXbE, þ¶fdIY 2004-05 ÀfZ 201112 IZY ¶fe¨f ¹fWX AfÔIYOÞXf ¸fWXþ 1.5 IYSXûOÞX SXWXfÜ VffÀf³f IZY ¨ffSX Àff»f IZY QüSXf³f dUIYfÀf QSX IYe UþWX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f dIYE ¦fE CX´ff¹f ±fZÜ

BIYfg³f¸fe IYe ²fe¸fe SXµ°ffSX AüSX ¸fWXÔ¦fZ »fû³f IYe QûWXSXe ¸ffSX ÀfZ ´fSXZVff³f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f ¨ffWX°ff WX` dIY AfSX¶feAfBÊ A´f³fZ Af³fZ Uf»fe ¸ffgd³fdMXSXe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXZÜ U°fʸff³f IZY 8 ´fid°fVf°f SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ IY¸fe IYe BÔOXÀMÑe IYe ¸ffÔ¦f RYSXUSXe ¸fZÔ WXû»fÀfZ»f AüSX dSXMXZ»f BÔµ»fZVf³f ¸fZÔ AfBÊ ³fSX¸fe IZY ¶ffQ þûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ÀfeAfBÊAfBÊ OXf¹fSXZ¢MXSX þ³fSX»f ¨fÔQiþe°f ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf, ‘WX¸f SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 50 ¶fZdÀfÀf ´ffgBÔMXÐÀf IYe IY¸fe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY dSXMXZ»f ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü AfSX¶feAfBÊ 1 A´fi`»f IYû 2014-15 IZY d»fE ´fWX»fe dõ¸ffdÀfIY ¸ffgd³fdMXSXe ´ffgd»fÀfe IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY ´fiZdþOXZÔMX SXf¯ff IY´fcSX ³fZ AfSX¶feAfBÊ ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fdIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ ³fSX¸fe AfBÊ WX` °fû dUIYfÀf QSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 50 ¶fZdÀfÀf ´ffgBÔMXÐÀf IYe IY¸fe IYSXZÜ ¸ffdÀfIY WXû»fÀfZ»f BÔOXZ¢Àf ´fSX Af²ffdSX°f Àf»ff³ff ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 4.68 ±feÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ dSXMXZ»f BÔµ»fZVf³f SXZMX 25 ¸fWXe³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX 8.1 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ª¹ffQf°fSX BIY³ffgd¸fÀMX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfSX¶feAfBÊ A´f³fe ¸ffg³fZdMXSXe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ SXZ´fû SXZMX IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZ¦ffÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMXʹffÔ ¹fbUfAûÔ IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ¸fZd³fRZYÀMXû (¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂfûÔ) ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`, ³füIYdSX¹fûÔ IYû ÓfOÞXe »f¦ff³fZ IYf UfQfÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³füIYdSX¹ffÔ Àf`ÔIYOXûÔ ¹ff WXþfSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY

»ffJûÔ AüSX IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff þf SXWXf WX`? IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY A¦fSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ »füMXe °fû Af³fZ Uf»fZ 5 Àff»f ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX ³füIYdSX¹ffÔ Qe þfEÔ¦feÜ ¹ff³fe WXSX Àff»f 2 IYSXûOÞX ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔÜ ¶feþZ´fe ·fe A´f³ff ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf þ»Q WXe §fûd¿f°f IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY

A³fbÀffSX, BÀf¸fZÔ 10 Àff»f ¸fZÔ 25 IYSXûOÞX ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þfE¦feÜ ¹ff³fe WXSX Àff»f 2.5 IYSXûOÞX ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔÜ CX²fSX QdÃf¯f ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ UfQf dIY¹ff WX` dIY A¦fSX ±fOXÊ RiYÔMX IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ÀfUûʨ¨f °fSXþeWX ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ ¸fZÔ Qe þfE¦fe °ffdIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfa£¹ff IYû ¶fPÞXf¹ff ªff ÀfIZY Ü

Àf¶fÀfZ ÀfRY»f CX°´ffQ

³fBÊ dQ»»fe.A³fcNXZ ·ffSX°fe¹f CX°´ffQûÔ IYf ÀUfQ QcÀfSXZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fJf³fZ IZY d»fE ´fZd´ÀfIYû ³fZ IY³ffOXf AüSX ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ IbYSXIbYSXZ IYf CX°´ffQ³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf, A¶f IY³ffOXf AüSX ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ »fû¦f IbYSXIbYSXZ IYf »fb°RY CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fZd´ÀfIYû BÔdOX¹ff IZY UdSXâ d³fQZVfIY Jfô dU´f¯f³f dUQbSX ½¹ffÀf ³fZ IYWXf, IbYSXIbYSXZ ´fZd´ÀfIYû BÔdOX¹ff IYf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f EUÔ A³fcNXf CX°´ffQ WX` AüSX ¹fWX 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYf ¶fifÔOX WX`Ü A¶f WX¸f BÀfZ IY³ffOXf, ÀfÔ¹fb¢ °f ASX¶f A¸feSXf°f AüSX JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX ¶fZ¨fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZd´ÀfIYû RcYOXÐÀf IY³ffOXf IZY IZYÔMXdU»fZ U ´fZd´ÀfIYû RcYOXÐÀf ÀfDYQe ASX¶f IZY ÀfDYQe À³f`IY RcYOXÐÀf IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IbYSXIbYSXZ IYf CX°´ffQ³f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f IY³ffOXf U JfOÞXe QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû IbYSXIbYSXZ d¶f»IbY»f °ffþf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ

´ffa¨f IYa´fd³f¹ffZa IZY Àff±f E´feE ´fS dIY¹ff WÀ°ffÃfS {{ EªfZÔÀfe.³fBÊX dQ»»fe

145 ÀfZ Ad²fIY Aff½fZQ³f

IYf³fc³fe ´f¨fOÞZ IY¸f IYS³fZ Af`S dUQZVfe d³fUZVf IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYS³fZ IZY d»fE Af¹fIYS dU·ff¦f ³fZ ´ffa¨f ¶fWbSf¿MÑe¹f IYa´fd³f¹ffZa IYZ Àff±f Ad¦fi¸f ¸fc»¹f d³f²ffÊS¯f Àf¸fÓff`°ff E´feE dIY¹ff W` Af`S IYBÊ A³¹f IYa´fd³f¹ffZa IZY Àff±f EZÀfZ Àf¸fÓff`°fZ IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü SfþÀU dU·ff¦f IYZ EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSe ³fZ IYWf, dIY W¸f³fZ A¶f °fIY ´ffa¨f E´feE ´fS WÀ°ffÃfS dIYE W`aÜ dUQZVfe IYa´fd³f¹ffa EZÀfZ Àf¸fÓff`°fZ IYS³fZ IZY ´fid°f B¨LbIY W`a °ffdIY ·ffUe IYS dUUfQ Mf»ff þf ÀfIZYÜ ÀfSIYfS IYfZ A¶f °fIY Ad¦fi¸f ¸fc»¹fd³f²ffÊS¯f Àf¸fÓff`°ff ´fidIiY¹ff IZY °fW°f IYa´fd³f¹ffZa ÀfZ 145 ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f d¸f»fZ W`a dþÀfÀfZ ¶fWbSf¿MÑe¹f IYa´fd³f¹ffZa IYfZ C°´ffQ EUa ÀfZUf ¸fc»¹f d³f²ffÊS¯f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa Ad¦fi¸f dQVffd³fQZÊVf d¸f»fZ¦ffÜ EIY Ad²fIYfSe ³fZ

Ad¦fi¸f ¸f»¹fd³f²ffÊSX¯f ´fidIY¹ff IZY °fWX°f ÀfSIYfSX IYû 145 ÀfZ Ad²fIY Af½fZQ³f d¸f»fZ W`ÔXÜ BXÀf Af½fZQ³f ¸fZÔ ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYû CX°´ffQ³f Ea½f ÀfZ½ff ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IZY Àfa¶fa²f ¸ûÔ dQVff d³fQZÊVf dQ¹ff ªffE¦ff AüSX IaY´fd³f¹ffa IYSXf²ff³f IYf ¸ffWXü»f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ´fi¹ffÀfSX°f WXû ªffEa¦feÜ IaY´fd³f¹ffa A´f³fZ IYSX ´fi·ff½fûÔ ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSmÔX¦feÜ

IYWf dIY QZVf ¸fZa IYfSf²ff³f IYf ¸ffWf`»f Àfb²fS SWf W`Ü IYa´fd³f¹ffa IYS dU·ff¦f ÀfZ dU¨ffS-dU¸fVfÊ IYS SWe W`a °ffdIY C³WZa ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY UZ þfZ »fZ³fQZ³f IYS SWe W`a Ü C³fIYf IYS ´fi·ffU ¢¹ff WfZ¦ffÜ Wf»f ¸fZa MÑfaÀfRYS ´fifBdÀfa¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZa UfZOfRYfZ³f, VfZ»f, O¶»¹fcE³fEÀf Af`S ³ffZdIY¹ff IYZ d³fUZVf ´fS IYfRYe dUUfQ

½fûMX ¶f`ÔIY : ³füIYdSX¹fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff³fZ IYf ½ffQf {{ ³fBÊ dQ»»fe

IbYSXIbYSXZ ´fZd´ÀfIYû ·ffSX°f IYf

WXSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe

AÀf»fe ¸fbQÐQf °fû ¸f°fQf³f

EÀfþe EÀMXZÐMXÀf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ¦füSXU ¦fb~f IYf IYWX³ff WX` dIY Ad²fIYfÔVf ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IZY ÷YÓff³f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ dIYÀf °fSXWX ÀfZ B³f ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ffU Af þfE¦ff

dªfÀf °fSXWX EIY ¶f¨¨fZ IYû dSXÓfff³fZ IZY d»fE ¨fûIY»fZMX IYf »ff»f¨f QZ°fZ W`ÔX CXÀfe °fSXWX A´f³fZ ½fûMX ¶f`ÔIY IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfS EIY ³fBÊX SX¯f³fed°f ¶f³ff »fe W`X dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¹fb½ffAûa IYû ´fÃf ¸fZÔ IYSmÔXÜ

´fa¨ffa¦f

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VffIY: 1936 Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ½fÀfa°f FY°fb, ¨f`Âf ¸ffÀfZ ´fid½f¿MZX 18, 31 ¸ff¨fÊ 2014, Àfû¸f½ffÀfSmX, ´fid°f ´fQf d°fd±f 10:25 SXfdÂfX °fIY, °fQû´fXSXfa°f dõX°fe¹ff d°fd±f, SmX½f°fe ³fÃfÂf 12:29 ¶fªfZ SXfdÂfX °fIY, °fQû´fSXfa°f AV½f³fe ³fÃfÂf, EaZýi¹fû¦f 12:02 ¶fªfZ SXfdÂfX °fIY, °fQû´fSXfa°f ½fZ²fȱf¹fû¦f, dIYÀ°fb²f³fIYSX¯f, Àfc¹fûÊQ¹f 6:22, Àfc¹ffÊÀ°f 6:42, SXfWbXIYf»f 7:30 ¶fªfZ ÀfZ 9:00 ¶fªfZ ´fif°f:X °fIY, dQVffVfc»f ´fc½fÊX dQVff IYe AûSX ´fadOX°f ³fSmVf ´ff¶fc¨f (£fOXIYfaW) ³ffWX³f, dªf»ff dÀfSX¸füSX 94186-30306

¸fZ¿f-Afªf VffSXedSXIY IY¿MX SXWZX¦ff, »fZdIY³f ½¹f½fÀff¹f IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWZÔX¦fZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ IYûBÊX ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe BX¨LXf ªff¦fZ¦feÜ

°fb»ff-Afªf IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ Àf¸f¹f A¨LXf SXWZX¦ffÜ IYûBÊX Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ff, ªfû Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff QZ¦ffÜ ²f³f »ff·f IZY Vfb·f A½fÀfSX E½fa d¸fÂfûÔ ÀfZ ¸fZ»fªfû»f ¶fPZÞX¦ffÜ

½fÈ¿f-Afªf ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZÔ IYf¸fIYfªf ¸f²¹fÀ±f SXWZX¦ffÜ £f¨fÊ ¶fPÞZÔX¦fZÜ ½ffQ-d½f½ffQ E½fa ²f³fWXfd³f IZY ·fe ¹fû¦f W`ÔX,²ffd¸fÊÊIY À±f»f IYe ¹ffÂff E½fa dIYÀfe d½fdVf¿MX ½¹fd¢°f ÀfZ Àfa´fIÊY ¶fPÞZX¦ffÜ

½fÈd›IY- Afªf IYf¸fIYfªf ÃûÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWZÔX¦fZÜ ²f³f IYf Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ ¹fb½ff ½f¦fÊ IZY d»fE Àf¸f¹f ½¹fÀ°f°ff ´fc¯fÊ SXWZX¦ff , »fZdIY³f d´fi¹fªf³fûÔ ÀfZ ¸fZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦ffÜ

d¸f±fb³f- Afªf ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fZWX°fSX SXWZÔX¦fZÜ ³füIYSXe ´fZVff ½f¦fÊ ¸fZÔ ´fQû³³fd°f ½f »ff·f IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ VfÂfb ½f¦fÊ ´fSX Afªf Q¶fQ¶ff ¶fPZXÞ¦ffÜ Vfb·f IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû¦ffÜ

²f³fb- Afªf IYf¸fIYfªf ¸fZÔ WXf»ff°f CXØf¸f WXûÔ¦fZÜ ²f³f»ff·f IZY A½fÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ §fSmX»fc Àfb£f Vffad°f E½fa ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ ¸fZÔ Àf¸f¹f ½¹f½f°fe°f WXû¦ffÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¶fPZÞX¦ffÜ

IYIÊ - Afªf QZVf-d½fQZVf ¹ffÂff Àfa¶fad²f°f IYûBÊX ¨f¨ffÊ ¨f»f ÀfIY°fe W`XÜ ¹fb½ffAûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f SXû¸ffa¨f´fc¯fÊ SXWZX¦ffÜ IYf¸fIYfªf ¸f²¹fÀ±f SXWZX¦ffÜ Af¸fQ³fe ¶fPÞZX¦feÜ

¸fIYSX-Afªf dQ½fÀf ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZa A¨LXf SXWZX¦f, »fZdIY³f Qû´fWXSX ¶ffQ ²f³f WXfd³f ½f ¶f³f°fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ÷YIYf½fMZÔX AfEa¦feÜ ²ffd¸fÊIY À±f»f IYe ¹ffÂff AüSX Àf¸f¹f CXØf¸f SXWZX¦ffÜ

dÀfaWX- Afªf ½¹f½fÀff¹f IYf¹fÊ ÃûÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ´fWX»fZ ªf`ÀfZ WXe SXWZÔX¦fZÜ ²f³f IYf Af¦f¸f³f WXû¦ff, ¸f¦fSX £f¨fÊ IYe ·fe Ad²fIY°ff SXWZX¦feÜ Ad²fIYfSXe ½f¦fÊ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif´°f WXû¦ffÜ

IbaY·f-Afªf d´fi¹fªf³fûÔ ÀfZ ¸fZ»f-¸fb»ffIYf°f IYf QüSX W`XÜ IYf¸fIYfªf ·fe ¸f²¹fÀ±f SXWZX¦ffÜ Àfa°ff³f Àfa¶fa²fe d¨fa°ff Af´fIYû ´fSmXVff³f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ £f¨fÊ ¸fZÔ ½fÈdðX WXfZ³fZ IZY ·fe ¹fû¦f W`ÔXÜ

IY³¹ff-Afªf ½¹f½fÀff¹f ½f IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ´fWX»fZ ªf`ÀfZ WXe SXWZÔX¦fZÜ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ d½fôfd±fʹfûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f W`XÜ

¸fe³f-Afªf IYf¸fIYfªf IZY WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fZÜ ²f³f IYf Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ d½fôfd±fʹfûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f SXWZX¦ff, »fZdIY³f £fSXf¶f À½ffÀ±¹f IZY ¨f»f°fZ ¸ff³fdÀfIY d¨fa°ff ¶fPZXÞ¦feÜ

´fifBXdÀfa¦f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ WbXAf d½f½ffQ

WbAf ±ffÜ E´feE, IYSQf°ff Af`S IYS dU·ff¦f ·ffS°f IYZ IYZaQie¹f ´fi°¹fÃf IYS ¶ffZOÊ IYZ ¶fe¨f WfZ³fZ Uf»ff Àf¸fÓff`°ff W` þfZ ¸fc»¹f d³f²ffÊS¯f Af`S Aa°fS-Àf¸fcW dUQZVfe Àff`QfZa ´fS QZ¹f IYS ÀfZ þbOÞe Cd¨f°f MÑafÀfRYS ´fifBdÀfa¦f ´fidIYi¹ff ´fS Af²ffdS°f WfZ°ff W`Ü ¶fOÞe IYa´fd³f¹ffaZ ´fS IYBÊ ¶ffS BÀf ´fi¯ff»fe IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYS ¸fb³ffRYf C³f QZVffZa ¸fZa A´f³fe A³fb¿fad¦f¹ffaZ IYfZ À±ff³ffa°fdS°f IYS³fZ IYf AfSfZ´f »f¦f°ff W` þWfa IYS IYe QSZa IY¸f W`aÜ

2 ´fid°fVf°f IYe WXe °fZªfe ÀfeEÀfAû IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX 2002 ÀfZ 2012 °fIY ³füIYdSX¹ffÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AüÀf°f³f 2 ´fid°fVf°f IYe WXe °fZþe AfBÊ WX`Ü Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX 5 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ³fe¨fZ WX` AüSX d³fUZVf ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Af ¨fbIYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¦fSX EIY Àff»f ¸fZÔ 1 IYSXûOÞX ³fE þfg¶f ´f`Qf IYSX³fZ WX`Ô °fû dUIYfÀf QSX IY¸f ÀfZ IY¸f 8 ´fid°fVf°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

d´fL»fZ Àf~fWX ÀffZ³fZ ¸fZÔ ªffZSXQfSX d¦fSXf½fMX,¨ffaQe IYû ·fe »f¦ff IYSXfSXf ÓfMXIYf

{{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

IY¸fþûSX U`dV½fIY ÷YJ IZY IYfSX¯f ÀMXfgdIYÀMXûÔ IYe ·ffSXe d¶fIYUf»fe ÀfZ ¶fe°fZ Àf¸ff´°f Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 10 Àf´°ffWX ¶ffQ 30,000 ÷Y´fE IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦fBÊÜ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f IYû ·fe ÓfMXIYf »f¦ff °f±ff Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY IY¸fþûSX CXNXf³f ÀfZ BÀfIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY IY¸fþûSX U`dV½fIY ÷YJ IZY A³fbøY´f ÀMXfgdIYÀMXûÔ IYe ·ffSXe d¶fIYUf»fe ÀfZ IYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX IYe¸f°fûÔ IYf ÷YJ °f¹f IYSX³fZ Uf»fZ ¶ffþfSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ Àfû³ff 3.1 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f BÀf Àf~fWX 1,294.30 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´fE IYe ¸fþ¶fc°fe IZY IYfSX¯f Àfû³fZ IYf Af¹ff°f ÀfÀ°ff WXû ¦f¹ff WX` AüSX d³fUZVfIYûÔ ³fZ IY¸fþûSX ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû°fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe AûSX ²f³f IYf d³fUZVf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX

¦f¹ffÜ 8 ¸ffWX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÷Y´f¹ff 60 ÷Y´fE ´fid°f OXfg»fSX IZY À°fSX IYû »ffÔ§fIYSX 59.91 ÷Y´fE ´fid°f OXfg»fSX ´fSX ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff Uf»fZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f IYe IY¸fþûSX VfbøYAf°f WXbBÊÜ IY¸fþûSX WXû°fZ U`dV½fIY ÷YJ IZY A³fbøY´f ÀMXfgdIYÀMXûÔ IYe d¶fIYUf»fe ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX »fbPÞXIY°ff WXbAf AÔ°f ¸fZÔ IiY¸fVf: 29,350 ÷Y´fE AüSX 29,150 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX 1,0001,000 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ 17 þ³fUSXe IYû Àfû³fZ IYf ·ffU 30,000 ÷Y´fE IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ ¦f¹ff ±ffÜ d¦f³³fe IZY ·ffU ·fe 450 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 24,800 ÷Y´fE ´fid°f 8 ¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ BÀfe ´fiIYfSX ¨ffÔQe °f`¹ffSX IZY ·ffU 1,450 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 43,500 ÷Y´fE ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IZY ·ffU 1,890 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 42,760 ÷Y´fE ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbE ¨ffÔQeY ·ffU 4,000 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f d»fUf»f 80,000 ÷Y´fE AüSX d¶fIYUf»f 81,000 ÷Y´fE Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ

CMYK

QZVf-d½fQZVf

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf ¸f°f·fZQ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE VffWX A¶Qb»»ff ÀfZ d¸f»fZ Aû¶ff¸ff

www.dainiknyayasetu.com

15

A¸fZdSXIYf IZY CXMXfWX ¸fZÔ WXû»fe CX°Àf½f IZY d»fE ªfbMZX 70 WXªffSX »fû¦f

SaX¦f ¶fSXÀfZ...

A¸fZdSXIYf IZY CXMXfWX

VfWXSX ¸fZÔ WXû»fe CX°ÀfU ¸f³ff³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 70 WXþfSX »fû¦f EIYdÂf°f WXbE WX`ÔÜ

BÀf Àf~fW IZY AÔ°f ¸fZÔ

dSX¹ffQ. A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ÀfDYQe ASX¶f IZY VffWX A¶Qb»»ff IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY UWX BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f ´fSX dIYÀfe EZÀfZ Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ þû ¶fbSXf WXû AüSX Af¦fZ ¨f»f IYSX ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WXûÜ SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff AüSX VffWX A¶Qb»»ff ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¦fÔNX¶fÔ²f³f IYf þfSXe SXWX³ff, CX³fIZY Àff¸fdSXIY dWX°f ¸fZÔ WX`Ü

dUSXû²f ´fiQVfʳf ÀfZ d§fSXZ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ Àfe³fZMX IYf ¨fb³ffU VfbøY

¶f`ÔIYfgIY. »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfÔÀfQ IZY DY´fSXe ÀfQ³f Àfe³fZMX IYf ¨fb³ffU AfSXÔ·f WXbAfÜ ¹fWX ¨fb³ffU ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE d³f¯ffʹfIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX Àfe³fZMX IYf ÀUøY´f ¦f`SXQ»fe¹f WXû°ff WX`, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY Qû ¸fb£¹f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ BÀf ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ WX`ÔÜ Àfe³fZMX IZY ¨fb³ffU ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ SXfþ²ff³fe ¶f`ÔIYfgIY IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfSXe CX°fSXZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¹fÔ¦f»fIY dVf³ffUfÂff IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

»ffWf`S ¸fZÔ ÀffaÀIÈYd°fIY Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE ¶f¨¨f³f-IY`MSe³ff Af¸fadÂf°f

IYSf¨fe. dWaQe dÀf³fZ¸ff IYZ ¸fWf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f Af`S Ad·f³fZÂfe IY`MSe³ff I`YRY IYû »ffWXüSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ Ufd¿fÊIY ÀffdW°¹f EUa ÀffaÀIÈYd°fIY Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffS ´fÂf kOfg³fl IZY A³fbÀffS dþ³f dUQZVfe WdÀ°f¹ffZa IYfZ »ffWf`S IY»ff ´fdS¿fQ IYe AfZS ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff C³f¸fZa ¶f¨¨f³f Af`S I`YMSe³ff Vffd¸fÕ W`aÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY C´f d³fQZVfIY þbd»RYIYfS A»fe þb»RYe ³fZ IYWf dIY WX¸f³fZ ·ffS°f ¸fZÔ 12 WdÀ°f¹ffZa IYfZ ³¹ff`°ff ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ª¹ffQf°fS »fZ£fIYfZa IYfZ Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe ´fi°¹ffVfe IYe CX¸¸feQUfSXe SXQ ³¹fc¹ffgIÊY. I`Yd»fRYûd³fʹff IYe EIY AQf»f°f ³fZ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe CX¸¸feQUfSX IYû IYfÔ¦fiZVf³f»f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE BÀfe Àf¸fbQf¹f IZY QcÀfSXZ ½¹fdöY IZY ³ff¸f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ÀIiYf¸fZÔMXû IYfCXÔMXe Àfbd´fdSX¹fSX IYûMXÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf E»fZ³f Àf¸f³fZSX ³fZ dU³fZVf dÀfÔWX SXfNXüSX IYe CX¸¸feQUfSXe SXQ IYSX Qe WX`Ü CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ IbYL Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff WX`Ü

·ffSX°fe¹f dIYVfûSX ³fZ A¸fZdSXIYf IYû ¶f°ff¹ff, I`YÀfZ ¶f¨ffEÔ 40 IYSXûOÞ

³¹fc¹ffgIÊY. ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY 14 Àff»f IZY EIY »fOÞXIZY ³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ EIY AQзfb°f ¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`, dþÀfÀfZ Afd²fIYfdSXIY QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ RYfÔMX IYû ¶fQ»f QZ³fZ WXSX Àff»f »f¦f·f¦f 40 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe SXfdVf ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü d´fMXÐÀf¶f¦fÊ ÃfZÂf IZY EIY ÀIcY»fe LXfÂf ÀfbUeSX ¸feSX¨fÔQf³fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¹fdQ ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX ¦ffSX¸fûÔOX RYfÔMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX` °fû ¹fWX Àff»ff³ff IYSXe¶f 13.6 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe ¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fe WX`, þû À¹ffWXe ´fSX Àff»ff³ff J¨fÊ WXû³fZ Uf»fZ A³fb¸ffd³f°f 46.7 IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ 30 RYeÀfQe IY¸f WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f °ffd»f¶ff³f ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f ¶fPÞXf³fZ IYû °f`¹ffSX

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYe AûSX ÀfZ §fûd¿f°f EIY ¸fWXe³fZ IYf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»ff WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶fe¨f ¶f³fe ³fBÊ ÀfWX¸fd°f IZY A³fbÀffSX BÀfIYe AUd²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ¨fü²fSXe d³fÀffSX A»fe Jf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ

´fZªf EIY IYf Vû¿f ªf»fûOÞXe ¸fZÔ kAf·fel...

BÀf IYf¹fÊVff»ff IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f WXdSX¹ff¯ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY d³fQZVfIY EUÔ þf³fZ-¸ff³fZ »fZJIY OXfg V¹ff¸f ÀfJf V¹ff¸f ±fZÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Äff³feQZUe AüSX OXfg. V¹ff¸f ³fZ ·fe IYWXfd³f¹ffÔ ´fPXÞeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYWXf³fe IYû »fZIYSX ¶f¨¨fûÔ IYe dþÄffÀff B°f³fe ¶fPXÞe dIY CX³WXûÔ³fZ IYfg»fZþ IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXfg. ¦ffÔ²fe ÀfZ °f°IYf»f d³fUZQ³f IYSX dQ¹ff dIY UZ þ»fûOÞXe QSXfÊ IZY ´ffÀf dÀ±f°f ÀfSX¹fû»fÀfSX Ófe»f IYf ·fi¸f¯f IYSXIZY kAf·fel ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZ CXÀfe Àf¸f¹f ¶f¨¨fûÔ IYû UWXfÔ þf³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ·fe QZ QeÜ EÀfAfSX WXSX³fûMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe kIYû¸ffl ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊ AIYfQ¸fe IYû þøYSX Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

CMYK

WXû SXWXf Qû dQUÀfe¹f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f À´f`d³fVf RYûIÊ dÀ±f°f ßfeßfe SXf²ff-IÈY¿¯f ¸fÔdQSX IZY »ffg³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

X À´f`d³fVf RYûIÊ dÀ±f°f ßfeßfe SXf²ff-IÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QcSX-QcSX ÀfZ A¸fZdSXIYe »fû¦f SXÔ¦fûÔ IYf °¹füWXfSX ¸f³ff³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`Ô þû ÀfÔ·fU°f: UZÀMX³fÊ WXZd¸fÀRYeSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf þ¸ffUOXÞf WX`Ü ½f¿fûË ÀfZ WXû SXWXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûþ³fÜ ÀfÔ¦fe°f ´fiÀ°fbd°f, ¹fû¦f, ¸fÔÂf, ³fÈ°¹f AüSX EIY-QcÀfSXZ ´fSX SXÔ¦f OXf»f³fZ IZY WXûÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸fÜ

25

ffSX W`X CXMXfWX VfWXSX IYe Af¶ffQeÜ BX³f¸fZÔ dWaXQbAûÔ 35 WXÀfZªª¹ffQf A³¹f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f Vffd¸f»fÜ

kVfWXþfQZl dÀfRÊY ¦fbþSXf°f IYû QZ°fZ WX`Ô ¦ff»fe : ¸fûQe

·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX dRYSX Àff²ff d³fVff³ff {{ EªfZÔÀfe. A¸fSXfU°fe (¸fWXfSXf¿‍MÑ) ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸‍¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²‍¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿‍MÑ IZY A¸fSXfU°fe ¸fZÔ ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY VfWXþfQZ dÀfRÊ ¦fbþSXf°f IYû ¦ff»fe QZ°fZ WX`Ô AüSX ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY dÀfUf CX³‍WXZÔ IbYL AüSX ³fþSX WXe ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þ¶f VfWXþfQZ ¹fWXfÔ Af°fZ WX`Ô °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY Uû ¹fWX ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY IZYU»f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, QZVf·fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f IYf ¦fb¶‍¶ffSXf RcYMX þfE¦ff, »fZdIY³f 2007 AüSX 2012 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbE dUÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³‍WXZÔ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff WXû¦ff dIY »fû¦f Àf°‍¹f IZY Àff±f WX`ÔÜ

¶f©fûÔ IYf IYf¸f ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff

CXMXfWX VfWXSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXe ÀfÔ£¹ff BÊÀffB¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ¸fû¸fûÊþ IYe WX`, dþÀfIZY EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfQÀ¹f d¸fMX SXû¸f³fe WX`ÔÜ

dÀf¹ffÀf°f IZY Qf½f´fZÔ¨f

AfSXû´f dÀfð IYSXZÔ, ³fWXeÔ °fû ¸ffRYe ¸ffa¦fZÔ ³fIYUe : A»fe

³fBÊ dQ»»fe. ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY EIY WXe dQ³f ¶ffQ d³fIYf»fZ ¦fE þ³f°ff Q»f¹fc IZY ´fcUÊ ³fZ°ff Àffd¶fSX A»fe ³fZ CX³f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY d»fE ¸fb£°ffSX A½¶ffÀf ³fIYUe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ³fIYUe ³fZ A»fe IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ³fIYUe IYf AfSXû´f WX` dIY A»fe IZY BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY ¹ffÀfe³f ·fMXIY»f ÀfZ d³fIYMX ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ A»fe ³fZ IYWXf dIY ³fIYUe ³fZ CX³f ´fSX þû AfSXû´f »f¦ff¹fZ WX`Ô, CX³WXZÔ Àffd¶f°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dJ»ffRY ªfû AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`Ô, UZ ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ CX³WZÔX ¸ff³fdÀfIY ´feOÞXf WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fIYUe IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe Qe dIY ¹fdQ ³fIYUe IZY »f¦ffE ¦fE AfSXû´f dÀfð WXû þf°fZ WX`Ô °fû UWX dIYÀfe ·fe Àfþf IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ

AdJ»fZVf ´fSX ¹fbUIY ³fZ RZYÔIYe ¨f´´f»f

IZÔYýie¹f ¸faÂfe VfSXQ ´f½ffSX ´fSX ·fe ¶fû»ff WX¸f»ff

A¸fSXf½f°fe. dVf½f ÀfZ³ff IZY ´fi°¹ffVfe Af³faQ AÀfQb»f ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f°fZ ³fSmÔXýi ¸fûQeÜ S`X»fe ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ dQUÔ¦f°f ¶ff»f NXfIYSXZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ff»ffÀffWXZ¶f NXfIYSXZ WX¸ffSXZ dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf°fZ WX`ÔÜ

¸fûQe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY d»fE ÀfbdJʹfûa ¸fZÔ SXWXZ A¸fSXfU°fe ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff VfSXQ ´fUfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf dIiYIZYMX IZY dU¿f¹f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f WX` »fZdIY³f UWX dIYÀff³fûÔ IYû k¶f¨ff³fZl ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYû SXfIYfÔ´ff ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

¸fûQe-¸ff¹ff ´fSX AV»fe»f dMX´´f¯fe, EÀf´fe I`ÔYdOXOZXMX ´fSX IZYÀf ¸fbþµRYSX³f¦fSX. ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf I`YÔdOXOXZMX B¸fSXf³f ¸fÀfcQ õfSXf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf dUUfQ A·fe J°¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAf dIY I`YSXf³ff ÀfZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe ³ffdWXQ WXÀf³f ³fZ ¸fûQe AüSX ¶feEÀf´fe A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe IZY dJ»ffRY AV»fe»f

dMX´´f¯fe IYSX ³f¹ff ¶fUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ Aãe»f dMX´´f¯fe IYSX³fZ ´fSX ³ffdWXQ WXÀf³f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe I`YÔdOXOXZMX ³fZ IYWXf dIY UWX (¸ff¹ffU°fe) °fe³f ¶ffSX ¸fûQe IYe ¦fûQe ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBË AüSX ¹fWX ¸f°f ·fc»fû dIY ¸fûQe ·fe IbYÔUfSXf WX` AüSX ¸ff¹ffU°fe ·fe IbYÔUfSXe WX`Ü

UûMX IZY d»fE ¸fÔÂfe ³fZ þ¶fSX³f dQ»ffBÊ IbYSXf³f IYe IYÀf¸f ßfe³f¦fSX. ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ³fZ°ff »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸f±fʳf ´ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe EIY ¸fÔÂfe BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf WXe Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBËÜ CX¸fSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfûVf»f UZ»fRZY¹fSX d¸fd³fÀMXSX ÀfIYe³ff BMÐXMXc IYf EIY dUdOX¹fû Af¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ UWX EIY Vf£Àf ÀfZ ³fZVf³f»f IYfg³RiZÔYÀf IZY d»fE Àf¸f±fʳf IYf

³fBÊX dQ»»fe. dQ»»fe IZY IYSXû»f ¶ff¦f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff ¶f¨¨fûÔ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fc´feE A²¹fÃf ³fZ IZYþSXeUf»f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ QZJf WXû¦ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf, ÀfØff ¸fZÔ AfE »fû¦f I`YÀfZ ¸f`Qf³f LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff IYûBÊ ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f ³fWXeÔ WX`Ü BXÀfÀfZ ´fWX»fZ SXd½f½ffSX IYû AÀf¸f ´fWbaX¨fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX AÀf¸f ´fWXbÔ¨fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfeÔÜ AÀf¸f IZY »fJe¸f´fbSX ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dU´fÃf ´fSX ³fRYSX°f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX þbMXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f ´fSX d³fIY»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXdUUfSX IYû BÀf ¦fbÀÀfZ IZY dVfIYfSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU WXbEÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Àf´ff IYe SX`»fe IZY QüSXf³f EIY ¹fbUIY ³fZ CX³fIYe AûSX ¨f´´f»f CXLf»f QeÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ SX`»fe ¸fZÔ ªf`ÀfZ WXe A´f³ff ·ff¿f¯f VfbøY dIY¹ff, U`ÀfZ WXe ¹fWX §fMX³ff §fMXeÜ

þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ k½¹fd¢°f ´fcþfl IYe d³fÔQf IYe

þ`Àf»f¸fZSX.·ffþ´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIYE ¦fE þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY BQÊ-d¦fQÊ IZYÔdQi°f ´fi¨ffSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE EIY ½¹fdöY IYe ´fcþf IYe d³fÔQf IYeÜ CX³WXûÔ³fZX IYWXf dIY Qbd³f¹ff EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe IY¶fiûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX` dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³ff þf°ff ±ff dIY UWX A´f³fZ QZVfûÔ IZY d»fE A°¹ffUV¹fIY WX`ÔÜ ªfÀf½fa°f dÀfÔWX IYû Vfd³f½ffSX IYû ·ffþ´ff ÀfZ LWX U¿fÊ IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¶ffOÞX¸fZSX ÀfeMX ÀfZ EIY d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX A´f³ff ³ff¸f Uf´fÀf »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ªfÀf½fa°f dÀfÔWX ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX IYOÞXf WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYû CX³fIZY (SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY) A²¹fÃf ¶f³f³fZ IYû »fZIYSX ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe AüSX ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ IYû CX³fIZY d³f¯fʹf IYf Jfd¸f¹ffþf CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ d¸f»ff ¸f»f¶ff E¸fE¨f-370 IYf ³fWXeÔ »ff´f°ff ´»fZ³f ¸fZÔ dRYSX MXZSXSX Ea¦f»f!

{{ EªfZÔÀfe. UZd»fÔ¦fMX³f

AfV½ffÀf³f »fZ°fZ WXbE CX³WXZÔ þ¶fQÊÀ°fe JbQf AüSX IbYSXf³f IYe IYÀf¸f dQ»ff°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ ÀfûVf»f ÀffBMXÐÀf ´fSX Jc¶f ¨f»f SXWXZ BÀf dUdOX¹fû ¸fZÔ dQJ SXWXf WX` dIY ¹fWX Vf£Àf IYÀf¸f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°ffÜ WXf»ffÔdIY ³fcSXf¶ffQ IYe dU²ff¹fIY ÀfIYe³ff AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ¶ffSX-¶ffSX CX³fÀfZ EZÀff IYSX³fZ IYû IYWX SXWXZ WX`ÔÜ

´fdV¨f¸fe AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ »f¦fZ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ IbYL UÀ°fbEÔ »ff´f°ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f E¸fE¨f 370 ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QeÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Àf¸fbQie ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f (EE¸fEÀfE) ³fZ ´fbdá IYe WX` dIY ¨fe³f IZY EIY þWXfþ ³fZ QdÃf¯fe dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ Vfd³fUfSX IYû UÀ°fbEÔ d³fIYf»f³fZ IYe ´fbdá IYeÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX EE¸fEÀfE ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff³ff ¦f¹ff dIY ¹fZ UÀ°fbEÔ

dU¸ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX²fSX »ff´f°ff dU¸ff³f IZY Jûþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ A¸fZdSXIYe ³fü ÀfZ³ff IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe I`Y´MX³f ¸ffIYÊ ¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf dIY dU¸ff³f IYû Jûþ³fZ ¸fZÔ U¿fûË »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»fÔQ³f/¢½ff»ff»fÔ´fbSX/´f±fÊ. »ff´f°ff ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IYe °f»ffVf IZY ¶fe¨f EIY ¶ffSX dRYSX dU¸ff³f IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f AüSX ¨fe³f IYe MXfg´f ÀfeIiYZMX EþZÔdÀf¹ffÔ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY Af°fÔIYe IY³fZ¢Vf³f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ A±ffgdSXMXeþ ³fZ IYWXf dIY dU¸ff³f IYf ¦ff¹f¶f WXû³ff Af°fÔIYe ÀffdþVf IYf ³f°feþf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

IYf¶fb»f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ J°¸f ¸fZOX»f IYf W`X BaX°fªffSX, »faQ³f Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYfZ °f`¹ffS ¸ffSXZ ¦fE Àf·fe Af°fÔIYe QûWXSXf ¸ff´fQaOX ´fi±f¸f d½fV½f ¹fbðX »fOÞX³fZ ½ff»fZ d¶f»ffÀf´fbSX IZY Àf`d³fIY IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE »fOÞX SXWXe d½f²f½ff

{OX{ eE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fi±f¸f d½fV½f ¹fbðX ¸fZÔ Aa¦fiZªfûÔ IYe AûSX ÀfZ »fOÞX°fZ WbXE VfWXeQ WXbE d¶f»ffÀf´fbSX IZY dIYSX´ff SXf¸f IZY ªffgªfÊ IiYfgÀf ¸fZOX»f IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe ½ff´fÀf ³f »ff ´ffBÊX WXû, »fZdIY³f ªffgªfÊ IiYfgÀf ¸fZOX»f IYe 100 ½f¿fʦffaNX ´fSX »faQ³f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WZÔX ßfðXfaªfd»f Qe ªffE¦feÜ dIYSX´ff SXf¸f IYe d½f²f½ff ¶fiÁ¸fe QZ½fe IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ´fd°f IYf Àf¸¸ff³f QZVf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWXe WX`Ü ¶fiÁ¸fe QZ½fe IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY d»fE d¶fiMZX³f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX BXÀfd»fE ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ

ªff³f QZIYSX ¶f¨ff¹ff ±ff Àff±fe Àf`d³fIYûÔ IYû

¶fišfe QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´fd°f ³fZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ 12 dÀf°fa¶fSX 1945 IYû A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY QüSXf³f VfWXfQ°f IZY d»fE þfgþÊ ¸fZOX»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¶fidMXVf VffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f ¹fWX ÀfUûʨ¨f ¶fWXfQbSXe ´fbSXÀIYfSX ±ffÜ dIYSX´ff SXf¸f ³fZ QbV¸f³fûÔ IYe AûSX ÀfZ Af¸feÊ I`ÔY´f ´fSX RZÔYIZY ¶fOÞZX ¦fiZ³fZOX IYû WXf±f ÀfZ CXNXf IYSX QcSX RZÔYIY dQ¹ff AüSX IYBÊX Àff±fe Àf`d³fIYûÔ IYe ªff³f ¶f¨ff »fe, »fZdIY³f BXÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ½fZ £fbQ VfWXeQ WXû ¦fEÜ

SX£f°ff ¢¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX A·fe CX³fIZY ´fd°f IYf ¸fZOX»f ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff ÀfIYe W`XÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ½ffg¹fÀfSXf¹f RYe»OX ¸ffVfÊ»f »ffgOÊX ½ffg½fZ»f ³fZ 1946 ¸fZÔ dIYSX´ff SXf¸f IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ

dQ¹ff ±ffÜ ¶fišfe QZUe ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY ¸fZOX»f CX³fIZY §fSX ÀfZ ¨fûSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY d¶fiMXZ³f IYe þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf IYû ·fZþe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¨fûSXe ¹ff ²fûJZ¶ffþe IYe

Àfa·ffU³ff IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZOX»f ³ff±f ³fZ EÀfE»f þ`³f (dQ»»fe d³fUfÀfe dÀf¢IYf E½faX ¸fZOX»f OXe»fSX) ÀfZ JSXeQf ±ffÜ ³fe»ff¸fe IZY QüSXf³f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ff ¸fZOX»f : d¶fiMXZ³f IZY ³fe»ff¸fe §fSX dOX¢Àf ³fc³f UZ¶f IYe AûSX ÀfZ Qû dQÀfa¶fSX 2009 IYû BÀf ¸fZOX»f IYû ³fe»ff¸fe IZY d»fE Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fSX dUUfQ VfbøY WXbAfÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ BÀfZ ³fe»ff¸fe IYe Àfc¨fe ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BaX¦»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX SXWZX ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf¹ff AüSX ¨f`dSXMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 10 »ff£f ÷Y´fE ·fe ªfbMXfEÜ

{{ EªfZÔÀfe. IYf¶fb»f

´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ IYOÞXZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ÀfbSXÃff IZY ´fi·ffSXe CX´f¦fÈWX ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ A¹fc¶f Àf»ff³f¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSXûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Qû ´fbd»fÀf IY¸feÊ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX

IYû Qû´fWXSX ¶ffQ WXd±f¹ffSX¶fÔQ »fû¦fûÔ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ¨ffSX ¸fÔdþ»ff ·fU³f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨ffS-´ffÔ¨f °ffd»f¶ff³f »fOÞXfIYûÔ ³fZ Qû´fWXSX IZY AfÀf´ffÀf ´fcUeÊ IYf¶fb»f ¸fZÔ þ»ff»ff¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ÀU°fÔÂf ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ QZVf ¸fZÔ 5 A´fi`»f IYû WXû³fZ þf SXWXZ SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fifÔ°fe¹f ´fdSX¿fQûÔ IZY ¨fb³ffU IZY IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¹fWX WX¸f»ff WXbAf WX`Ü °ffd»f¶ff³f IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü

CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

16

AWX¸fQ VfWXªffQ ¶f³fZ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f, ¶ffa¦»ffQZVf IYe IYSXfSXe WXfSX

Afªf IZY ¸f`¨f

{{ EªfZÔÀfe.¸feS´fbS

111*

´fid°f·ffUf³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ AW¸fQ VfWþfQ IZY Vff³fQfS Vf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AfBÊÀfeÀfe dUVU Me-20 ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY ¦fib´f QfZ »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ 50 S³f ÀfZ WSfIYS ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZa IYfZ þeUa°f S£ffÜ BÀf ³f°feþZ IZY Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ff IYe Me¸f Mc³ffʸfZaM ÀfZ ¶ffWS WfZ ¦fBÊ Af`S ´ffdIYÀ°ff³f Af`S UZÀMBaOeþ IYe Me¸f ¦fib´f QfZ ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IYe Qf`OÞ ¸fZa W`a þ¶fdIY ·ffS°f ´fW»fZ We Aad°f¸f ¨ffS ¸fZa ´fWba¨f ¨fbIYf W`Ü VfWþfQ (³ff¶ffQ 111) IZYY ´fW»fZ Me-20 Aa°fSSf¿MÑe¹f Vf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´ffa¨f

³ff¶ffQ SX³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffªf VfWXªffQ AWX¸fQ ³fZ 62 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 10 ¨füIYûÔ AüSX ´ffa¨f LX¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f³ffEÜ

dUIZYM ´fS 190 S³f IYf ÀIYfZS £fOÞf dIY¹ffÜ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f VfWþfQ ³fZ 62 ¦fZaQ IYe A´f³fe ´ffSe ¸fZa 10 ¨ff`IZY Af`S ´ffa¨f L¢IZY »f¦ffEÜ BÀfIYZ þUf¶f ¸fZa ¶ffa¦»ffQZVf IYe Me¸f EIY Af`S »f¨fS ´fiQVfʳf IYS°fZ WbE Àff°f dUIZYM ´fS 140 S³f We ¶f³ff ´ffBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZS ÀfZ C¸fS ¦fb»f ³fZ 30 S³f QZIYS °fe³f þ¶fdIY VffdWQ ARYSeQe ³fZ 21 S³f QZIYS EIY dUIZYM ¨fMIYf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ 22 U¿feʹf VfWþfQ ³fZ ¶ffa¦»ffQZVf IYe ¦fZaQ¶ffþe IYe ²fdªþ¹ffa COÞfBÊÜ ¸fVfSZRY ¸fb°fÊþf IZY ´ffSe IZY °feÀfSZ AfZUS ¸fZa 18 S³f ¶f³fZ dþÀf¸fZa VfWþfQ ³fZ »f¦ff°ffS °fe³f ¨ff`IZY ¸ffSZÜ C³WfZa³fZ ¸fb°fÊþf ´fS QfZ L¢IZY ·fe ¸ffSZ Af`S dRYS 30 ¦fZaQ ¸fZa A²fÊVf°fIY ´fcSf dIY¹ffÜ A³fb·fUe VffZE¶f ¸fd»fIY ³fZ 26 S³f IYe ´ffSe £fZ»fe Af`S VfWþfQ IYZ Àff±f ¨ff`±fZ dUIZYM IYZ d»fE 82 S³f IYe ÀffÓfZQfSe IYeÜ VfWþfQ ³fZ dþ¹ff CS SW¸ff³f ´fS ·fe QfZ L¢IZY þOÞZÜ C³WfZa³fZ ÀffdIY¶f IYe ¦fZaQ ´fS EIY S³f IYZ Àff±f 59 ¦fZaQ ¸fZa Vf°fIY ´fcSf dIY¹ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf IYe AfZS ÀfZ ¸fb°fÊþf IYfRYe ¸fWa¦fZ Àffd¶f°f WbEÜ C³WfZaZ³fZ ¨ffS

AfZUS ¸fZa 63 S³f »fbMfEÜ ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ °f¸fe¸f BIY¶ff»f (16) Af`S A³ff¸fb»f WIY (18) ³fZ ´fW»fZ dUIZYM IYZ d»fE 30 S³f þfZOÞIYS Vff³fQfS Vfb÷YAf°f dQ»ffBÊÜ ¦fb»f ³fZ °f¸fe¸f IYfZ ¶ffZ»O IYSIZY BÀf ÀffÓfZQfSe IYfZ °ffZOÞfÜ A³ff¸fb»f ³fZ ÀfBÊQ Aþ¸f»f IZY Uf´fÀf I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ ARYSeQe IYe ¦fZaQ ´fS Vf¸fVfbS IYfZ IYf¸fSf³f AIY¸f»f ³fZ »f´fIYfÜ

ÀIYûSX ¶fûOÊX ´ffdIYÀ°ff³f :

IYf¸fSf³f AIY¸f»f IYf SW¸ff³f ¶ffZ SªþfIY AW¸fQ VfWþfQ ³ff¶ffQ ¸ffZW¸¸fQ WRYeþ ÀM SWe¸f ¶ffZ SªþfIY C¸fS AIY¸f»f IYf BIY¶ff»f ¶ffZ ¸fW. VffZE¶f ¸fd»fIY ÀM SWe¸f ¶ffZ VfdIY¶fb»f VffdWQ ARYSeQe IYf SW¸ff³f ¶ffZ WbÀf`³f ÀffZWZ¶f ¸fIYÀfcQ ³ff¶ffQ Ad°fdS¢°f :

¦fib´f 1 MXe¸f

AaIY °ffd»fIYf

50 SX³f ÀfZ ªfe°ff ´ffdIYÀ°ff³f

Ba¦»f`ÔOX ¶f³ff¸f ³feQSX»f`ÔOX ßfe»faIYf ¶f³ff¸f ³¹fcªfe»f`ÔOX

09 111 08 00 26 22 01 13

IYb»f : 20 AfZUS ¸fZa ´ffa¨f dUIYZM ´fS : 190 dUIZYM ´f°f³f :1-43 , 2 - 70 , 3 - 71 , 4 - 154 , 5 - 188 ¦fZaQ¶ffþe : ¸fb°fÊþf 4 - 0 - 63- 0, WbÀf`³f 4 - 0 - 37 -1, VfdIY¶fb»f 4 - 0 - 21 -1, SªþfIY 4 - 0 - 20 - 2, ¸fW¸fcQb»»ffW 3 - 0 - 24 -1, SW¸ff³f 1 0 - 22 - 0 Ü

°f¸fe¸f BIY¶ff»f ¶ffZ ¦fb»f 16 A³ff¸fb»f WIY IYf EUa Aþ¸f»f 18 ÀffdIY¶f WÀf³f IYf C¸fS AIY¸f»f ¶ffZ ¦fb»f 38 Vf¸fÀfbS SW¸ff³f IYf IYf¸f. ¶ffZ ARYSeQe 04 ¸fbVfdRYIYbS SWe¸f ´f¦f¶ff²ff ¶ffZ ¶ff¶fS 02 WbÀf`³f ÀMa IYf¸fSf³f ¶ffZ Aþ¸f»f 23 ¸fW¸fcQb»»ffW ³ff¶ffQ 17 dþ¹ff SW¸ff³f IYf IYf¸fSf³f ¶ffZ ¦fb»f 00 ¸fVfSZRY ¸fb°fÊþf ³ff¶ffQ 17 Ad°fdS¢°f: 05 IYb»f: 20 AfZUS ¸fZa Àff°f dUIZYM ´fS: 140 dUIYZM ´f°f³f:Ü-30, 2 - 36, 3 - 44, 4 47, 5 - 91, 6 - 112, 7 - 116 ¦fZaQ¶ffþe: WRYeþ 3 - 0 - 16 - 0, °f³fUeS 3 - 0 - 26 - 0, ¦fb»f 4 - 0 - 30 - 3, Aþ¸f»f 3 - 0 - 20 - 2, ¶ff¶fS 3 - 0 - 24 -1, ARYSeQe 4 - 0 - 21 -1Ü

(Vff¸f 7.30 ¶fªfZ ÀfZ )

¸f`¨f ªfe°fZ WXfSmX AaIY

ÀffCX±f ARiYeIYf ßfe»faIYf ³¹fcªfe»f`ÔOX BaX¦»f`ÔOX ³feQSX»f`ÔOX

³fZMX SX³f SmXMX

4 3 1 6 +0.075 3 2 1 4 +2.199 3 2 1 4 +0.362 3 1 2 2 -0.102 3 0 3 0 -2.176

¦fib´f 2 ·ffSX°f ½fZÀMXBaXOXeªf ´ffdIYÀ°ff³f AfgÀMÑZXd»f¹ff ¶ffa¦»ffQZVf

3 3 0 6 +0.477 3 2 1 4 +1.223 3 2 1 4 +0.893 2 0 2 0 -0.503 3 0 3 0 -2.315

BÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¶f³ff¸f AfgÀMÑZXd»f¹ff IYf SXd½f½ffSX IYû WbXAf ¸f`¨f Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`XÜ

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ªffE¦fe ªfe°f³fZ ½ff»fe MXe¸f {{ EªfZÔÀfe.¨fM¦ffaU

¶ffa¦»ffQZVf:

(Qû´fWXSX 3.30 ¶fªfZ ÀfZ )

ßfe»faIYf Af`S ³¹fcþe»f`aO IYe Me¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IYZ d»fE Àfû¸f½ffSX IYû AfBÊ À feÀfe dUVU MÐUZaMe-20 IYZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WfZa¦fe þfZ EIY °fSW ÀfZ ³ffIYAfCM ¸f`¨f WfZ¦ffÜ ßfe»faIYf Af`S ³¹fcþe»f`aO IYZ °fe³f°fe³f ¸f`¨ffZa ¸fZa ¨ffS-¨ffS AaIY W`a Af`S þWbS AW¸fQ ¨ff`²fSe ÀMZdO¹f¸f ¸faZ Àfb´fS 10 ¸f`¨f IYe dUþZ°ff Me¸f We ¦fib´f EIY ÀfZ QdÃf¯f ARYieIYf IYZ Àff±f Aad°f¸f ¨ffS ¸fZa ´fWba¨fZ¦feÜ QdÃf¯f ARYieIYf IYZ Àfb´fS 10 ¸fbIYf¶f»fZ £f°¸f WfZ ¦fE W`a Af`S UW ¨ffS ¸f`¨ffZa ¸fZa LW AaIY ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IYZ d»fE ¢Uf»feRYfBÊ IYS ¨fbIYe W`Ü ßfe»faIYfBÊ

Me¸f Mc³ffʸfZaM ÀfZ ´fW»fZ EdVf¹ff IY´f þe°fIYS AfBÊ ±fe Af`S Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ »f¶fSZþ ±feÜ Me¸f ³fZ QdÃf¯f ARYieIYf Af`S IY¸fþfZS ³feQS»f`aO IYZ d£f»ffRY »f¦ff°ffS QfZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ ³feQS»f`aO IYZ d£f»ffRY ßfe»faIYf ³fZ ¸fWþ ´ffa¨f AfZUS ¸fZa

þe°f QþÊ IYS »fe ±fe ¢¹ffZadIY dU´fÃfe Me¸f ³fZ dÀfRÊY 39 S³f ¶f³ff¹fZ ±fZ þfZ MXe-20 Aa°fSSf¿MÑe¹f ¸fZa »fùf ´feLf IYS³fZ ¸fZa

Àf¶fÀfZ IY¸f AfZUS ¸fZa d¸f»fe þe°f ±feÜ ßfe»faIYf AüSX ³¹fcªfe»f`ÔOX Qû³fûÔ IZY ¨ffSX¨ffSX AaIY W`ÔXÜ ¹fWX ¸f`¨f Qû³fûÔ IZY d»fE AWX¸f W`XÜ

Vf°fSaXªf : Af³faQ ³fZ Qe dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe »fe ³ff IYû Qe dVfIYÀ°f dJ°ff¶f ÀfZ ¨fcIZY ·ffSX°f IYªffÊdIY³f IYû ¸ff°f IZY ÀfüSX·f ½f¸ffÊ

ÀfZSXZ³ff ¶f³feX d¸f¹ff¸fe ¨f`Ôd´f¹f³f

{{ EªfZÔÀfe.øYÀf

´ffa¨f ¶ffSX IZY dUV½f ¨fa`d´f¹f³f ·ffSX°f IZY dUV½f³ff±f³f Af³faQ ³fZ Àf·fe Af»fXû¨fIYûa IYû ¦f»fX°f Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfa 13UZa QüSX ¸fZa øYÀf IZY ÀfþÊZBÊ IYªffÊdIY³f IYû OÑfg ´fSX SXûIYIYSX I`YadOXOXZMXÐÀf Vf°fSXaþ MXc³ffʸfZaMX IYf dJ°ff¶f þe°f d»fX¹ffÜ Af³faQ ³fZ IYªffÊdIY³f IZY Àff±f ÀffPÞXZ ´ffa¨f §faMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¸fbIYf¶f»fXf JZ»fXfÜ BÀf OÑfg ÀfZAf³faQ IZY AfNX AaIY WXû ¦fE WX`a AüSX CX³WXûa³fZ MXc³ffʸfZaMX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ CX»fXMXRZYSX IYf RYf¹fQf d¸f»fXf þ¶f Vfe¿fÊ USXe¹f Af¸fÊZd³f¹ff IZY »fXZUû³f AfSXûd³f¹f³f IYû øYÀf IZY dQd¸fÂfe AfaQiZdIY³f IZY WXf±fûa dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ A³¹f ¶ffdþ¹fûa ¸fZa ½»fXfdQ¸feSX Ii¸fd³fIY ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY UZÀfd»fX³f MXû´ff»fXûU IZY dJ»fXfRY WXfSX IYf ¶fQ»fXf ¨fbIY°ff IYSX°fZ WXbE þe°f QþÊ IYe þ¶fdIY AþSX¶fZþf³f

¸f`a Aa°f ¸fZa Àf¨f¸fb¨f IYfRYe C°ÀffdW°f ±feÜ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸f`a ¹fWfa Àf¶fÀfZ A¸fZdSIYe ÀMfS ÀfZSZ³ff dUd»f¹f¸Àf ³fZ ª¹ffQf d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYS³ff ¨fe³f IYe »fe ³ff ´fS 7-5 , 6-1 ÀfZ ¨ffW°fe ±feÜ þ³fUSe ¸fZa AfgÀMÑZd»f¹f³f þe°f QþÊ IYS dSIYfgOÊ Àff°fUfa d¸f¹ff¸fe AfZ´f³f ¸fZa A´f³ff QcÀfSf ¦fi`aOÀ»f`¸f O¶»¹fcMeE d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ d£f°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe »fe ³ff A¶f Qbd³f¹ff IYe QfZ Vfe¿fÊ d£f»ffdOÞ¹ffZa ÀfZSZ³ff IZY d£f»ffRY »f¦ff°ffS 10 ¸f`¨f IYZ ¶fe¨f BÀf ¦faUf ¨fbIYe Wa`Ü ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 7-5, BÀf A¸fZdSIYe A¸fZdSIYf IYe d£f»ffOÞe IYZ 6-1 ÀfZ QªfÊ IYe ªfe°f Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fS d£f»ffRY 12 EIY d£f»ffOÞe ÀfZSmX³ff A¶f °fIY ªfe°f ¨fbIYe W`ÔX d·fOÞa°f ¸fZa »fe 59 OX¶»¹fcMXeE MÑXfgRYe ³fZ d£f°ff¶f ³ff ³fZ 2008 þe°fIYS A´f³fe ¸fZa þe°f QþÊ O¶»¹fcMeE MÑfgRYe IYe Àfa£¹ff 59 IYe ±feÜ ÀfZSZ³ff d½fd»f¹f¸Àf BÀf °fSW IYS »fe dþÀf¸fZa 17 ¦fi`aOÀ»f`¸f MÑfgRYe AfZ´f³f ¹fb¦f ¸fZa EIY We d£f°ff¶f Àff°f Vffd¸f»f W`aÜ BÀf °fSW ÀfZSZ³ff IYe ¹fW ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ¶ffS þe°f³fZ IYZ 2014 ¸fZa QcÀfSe d£f°ff¶fe þe°f W`, Àff±f ¸ffdMʳf ³fUSfd°f»ffZUf, ÀMZRYe C³WfZa³fZ þ³fUSe ¸fZa d¶fiÀf¶fZ³f ¸fZa ´fW»fe ¦fifRY Af`S dIYiÀf EUMÊ IYe þ¸ff°f ¸fZa MÑfgRYe þe°fe ±feÜ ÀfZSZ³ff ³fZ IYWf dIY Vffd¸f»f WfZ ¦fBÊaÜ {{ EªfZÔÀfe.d¸f¹ff¸fe

øYÀfe dJ»ffOÞXe IYû OÑXfg ´fSX

SXûIYIYSX A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff I`ÔYdOXOZXMÐXÀf McX³ffʸfZÔMX

CX»fMXRZYSX IYf d¸f»ff RYf¹fQf IZY VfJdSX¹ffSX ¸ff¸fZQ¹ffSXûU ³fZ øYÀf IZY ´feMXSX dÀUOX»fXSX IZY Àff±f OÑfg JZ»fXfÜ Aad°f¸f QüSX ¸fZa IYe ¶ffdþ¹fûa IZY A¶f ¨ffWXZ þû ·fe ³f°feþZ SXWXZ Af³faQ MXc³ffʸfZaMX þe°f ¨fbIZY WX`aÜ Af³faQ IZY AfNX AaIY WX`aÜ ¹fWX McX³ffʸfZÔMX ªfe°fIYSX d½fV½f³ff±f³f Af³faQ ³fZ A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IZY ¸fbaWX ·fe ¶faQ IYSX dQE W`ÔXÜ

¸f`Ô WcaX ³fa¶fSX ½f³f

{{ EªfZÔÀfe.þfZWfS ¶fføY

·ffS°f IYZ Àff`S·f U¸ffÊ IYfZ ¸f»fZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¦ffZ»O IYZ ´fb÷Y¿f EIY»f RYfB³f»f ¸fZa BaOfZ³fZdVf¹ff IYZ dÀf¸ffZ³f Àffa°ffZÀffZ IZY d£f»ffRY °fe³f ¦fZ¸f °fIY ¨f»fZ SfZ¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa WfS IYf ¸fabW QZ£f³ff ´fOÞfÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ¹fW 21 U¿feʹf EIY ¦fZ¸f IYe ¶fPÞ°f ¦faUf ¶f`NfÜ BÀf °fSW C³WZa Qbd³f¹ff IYZ ´fcUÊ °feÀfSZ ³fa¶fS IYZ d£f»ffOÞe Àffa°ffZÀffZ ÀfZ 21-15 , 16-21 , 19-21 ÀfZ dVfIYÀ°f d¸f»feÜ ¹fW ¸fbbIYf¶f»ff EIY §faMZ ³ff` d¸f³fM °fIY ¨f»ffÜ Qbd³f¹ff IYZ 30UZa ³fa¶fS IYZ d£f»ffOÞe Àff`S·f ³fZ Wf»f ¸fZa °fe³f d£f°ff¶f (MfMf AfZ´f³f, AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aa°fSSf¿MÑe¹f ¨f`»fZaþ Af`S BSf³f RYþi Aa°fSSf¿MÑe¹f ¨f`»fZaþ: A´f³fZ ³ff¸f dIYE W`aÜ C³WfZa³fZ ¨ff`±fZ ¸fWe³fZ ¸fZa A´f³fZ ¨ff`±fZ We RYfB³f»f ¸fZa ´fcSe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f 15UZa USe¹f Àffa°ffZÀffZ ³fZ ¹fW MÑfgRYe WfdÀf»f IYeÜ

¸f»fZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¦fû»OX

¶f`OXd¸faMX³f McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Àffa°fûÀfû IYû Qe dVfIYÀ°f

MÑXfgRYe ªfe°f³fZ IYf Àf´f³ff McXMXf BÀf þe°f ÀfZ Qbd³f¹ff IZY 56UaZ ³fa¶fS IYZ BaOfZ³fZdVf¹ffBÊ d£f»ffOÞe ³fZ AfNUZa USe¹f Àff`S·f IYZ d£f»ffRY A´f³ff ³ff¶ffQ dSIYfgOÊ IYf¹f¸f S£ffÜ Àffa°ffZÀffZ ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ 2012 ¸fZa BaOfZ³fZdVf¹ff AfZ´f³f ¸fZa d´fL»fe d·fOÞa°f ¸fZa Àff`S·f IYfZ Àfe²fZ ÀfZMfZa ¸fZa ´fSfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ

¨f`Ôd´f¹f³f ¸fÀfÊeÊOXeªf IZY OÑXfB½fSX ³fZ ªfe°ff ÀfÂf IYf ´fWX»ff dJ°ff¶f, SXûÀf¶f¦fÊ QcÀfSX À±ff³f ´fS

W`Xd¸f»MX³f ³fZ ªfe°fe ¸f»fZdVf¹ff ¦fifa ´fie

{{ EªfaZÀfe. ¸f»fZdVf¹ff

d¶fiMZ³f IYZ »fbBÊÀf W`d¸f»M³f ³fZ ¸f»fZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¸fZa ´fW»fZ À±ff³f ´fS IY¶þf þ¸ff¹ff þ¶fdIY C³fIZY BÀf ´fiQVfʳf IYe ¶fQf`»f°f ¸fÀfeÊOeþ IYe Me¸f 59 Àff»f ¸fZa ´fW»fe ¶ffS ´fW»fZ QfZ À±ff³ffZa ´fS IY¶þf þ¸ff³fZ ¸fZa ÀfRY»f SWeÜ W`d¸f»M³f ³fZ ´ffZ»f ´ffZþeVf³f ÀfZ VfbøYAf°f IYS°fZ WbE SZÀf þe°fe þ¶fdIY Me¸f IYZ C³fIYZ Àff±fe d³fIYfZ SfZÀf¶f¦fÊ ³fZ QcÀfSf À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ dUVU

¨fa`d´f¹f³f SZO ¶fb»f IYZ ÀfZ¶fZdÀM¹f³f UZMZ»f ³fZ °feÀfSf À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ U¿fÊ 1955 IZY ¶ffQ ¹fW ´fW»fe ¶ffS W` þ¶f ¸fÀfeÊOeþ IYZ QfZ OÑfBUSfZa ³fZ ´fW»fZ QfZ À±ff³ffZa ´fS IY¶þf þ¸ff¹ff W`Ü U¿fÊ 1955 ¸fZa þ¸fʳfe IYe ¹fW Me¸f £fZ»f ÀfZ WM ¦fBÊ ±fe Af`S 2010 ¸fZa CÀf³fZ QfZ¶ffSf Uf´fÀfe IYeÜ RYZSfSe IYZ RY³ffËOfZ

A»ffZaÀffZ ³fZ ¨ff`±ff À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ff þ¶fdIY d³fIYfZ Wb»IYZ³f¶f¦fÊ ³fZ RYfZÀfÊ BadO¹ff IYfZ ´ffa¨fUfa À±ff³f dQ»ff¹ffÜ W`d¸f»M³f ³fZ BÀfIYZ Àff±f AfN ¸fWe³fZ IYZ d£f°ff¶fe Àfc£fZ IYfZ Àf¸ff´°f dIY¹ffÜ C³WfZa³fZ d´fL»fe ¦fifa ´fie þb»ffBÊ ¸fZa Wa¦fSe ¸fZa þe°fe

±feÜ Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX ½f³f OÑXfB½fSX SmXOX¶fb»f IZY ÀfZ¶fZdÀMX¹f³f ½fZMX»f BÀf ¸f»fZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX SXWZXÜ ¸fÀfeÊOXeªf IZY »fbBÊÀf W`Xd¸f»MX³f IZY 25 ªf¶fdIY CX³fIZY QcÀfSmX Àff±fe d³fIYû SXûÀf¶f¦fÊ IZY 18 ´½ffBaMX W`ÔXÜ

59 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fÀfeÊOXeªf IYe Me¸f dIYÀfe ¦fifa ´fie ERY ½f³f SmXÀf ¸fZÔ ´fWX»fZ Qû À±ff³fûÔ ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXeÜ 1955 IZY ¶ffQ ¸fÀfeÊOXeªf ³fZ ERY ½f³f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ BÀf MXe¸f ³fZ ½ff´fÀfe IYe ±feÜ

CMYK

CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

EOÐX¹fcd´fi³¹fûSX dªf»ff Àfû»f³f/Edupreneur Distt Solan

¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMÐX¹fcMÐXÀf ¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMÐX¹fcMXÐÀf ¶fe°fZ IYBÊ ½f¿fûË ÀfZ ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈY¿MX IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ BÀf Àf¸fcWX õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ¦fie³f dWX»Àf Baªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf ½f ¦fie³f dWX»Àf ´ffg»feMZXd¢³fIY ´fiQZVf IZY ªff³fZ-¸ff³fZ °fIY³feIYe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f W`ÔXÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f Àfû»f³f ÀfZ ¸fWXªf 15 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX IbY¸ffSXWXMÐXMXe-³ffWX³f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffa²fe¦fif¸f ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMÐX¹fcMÐXÀf IYf °fIY³feIYe dVfÃff IZY CX°±ff³f ½f ´fiÀffSX ¸fZÔ ¶fWbX°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY LXfÂfûÔ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ WXe ¶fZWX°fSX dVfÃff CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf Baªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf ÀfûÀffBMXe IZY Aa°f¦fÊ°f ÀfSXQfSX IÈY´ff»f dÀfaWX ´fÀfSXe¨ff IZY IbYVf»f ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ BÀf ÀfaÀ±ff³f IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊ AüSX °f¶f ÀfZ Afªf °fIY ¦fie³f dWX»Àf Àf¸fcWX IZY ÀfaÀ±ff³f d³fSaX°fSX ÀfRY»f°ffAûa IYe ³fBÊ ¶fb»fadQ¹fûÔ IYû LcX°fZ ªff SWZ W`ÔXÜ A´f³fe A´ffSX ÀfRY»f°ff ½f ¶fZWX°fSX ´fiVffÀf³f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f W`X dIY ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf Àf¸fcWX ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf ´ffg»feMZXd¢³fIY IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊ ªfû Afªf WXªffSXûÔ ¶f©fûÔ IYû °fIY³feIYe dVfÃff ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f IYSX ÀfRY»f ¶f³ff SXWXf W`XÜ BXÀf ÀfÂf 2014-15 ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf ¸fZÔ EÀfEÀfÀfe A±f½ff ¶feEÀfÀfe IYfÀfÊ VfbøY dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ Àf¸fcWX ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf ´fûÀMX ¦fiZªfbEMX IYfg»fZªf ·fe 2014 ÀfZ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ ªff SXWXf W`X, ªfWXfa d½fÄff³f IZY LXfÂf ¶ffSXWX½feÔ IYÃff CXØfe¯fÊ IYSX ¶feEÀfÀfe ½f E¸fEÀfÀfe IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ 151 ¶fe§ff ·fcd¸f ´fSX dÀ±f°f ¦fie³f dWX»Àf ÀfaÀ±ff³f ³f IZY½f»f ´fifIÈYd°fIY ÀfbaQSX°ff ÀfZ Ad´f°fb Af²fbd³fIY B¸ffSX°fûÔ ½f ´fi¹fû¦fVff»ffAûa ÀfZ ÀfbÀfd«f°f W`XÜ

¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f IZY Àf·fe ÀfaÀ±ff³fûÔZÔ ¸fZÔ ½ffBÊ-RYfBÊ IY³fZ¢Vf³f, dOXÀ´fZÔÀfSXe, LXfÂf-LXfÂff d³f½ffÀf, »ffBʶfiZSXe, d¶fªf»fe ¦fb»f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ªfZ³fSmXMXSX ½f ¸fZÀf Àfa¶fa²fe Àf·fe Af²fbd³fIY ÀfZ½ffEa ¸füªfcQ W`ÔXÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ÀfaÀ±ff³f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ 24 §faMZX Ea¶fb»fZÔÀf Àfbd½f²ff ¸füªfcQ SXWX°fe W`XaÜ ¹fWX Ea¶fb»fZÔÀf ´fdSXÀfSX IZY LXfÂfûÔ ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX°fe W`XÜ IYûdÀfʪf : ¹fWX ÀfaÀ±ff³f °fIY³feIYe dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ B¦³fc IYf IZÔYQi ·fe W`XÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfaÀ±ff³f °fIYSXe¶f³f 3000 LXfÂf dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWZX W`ÔX, dªf³fIZY d»fE 350 A²¹ff´fIYûÔ IYf ´fidVfdÃf°f ½f A³fb·f½fe ÀMXfRY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfe ÀfÂf ÀfZ ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fie³f dWX»Àf ´fûÀMX ¦fiZªfbEMX IYfg»fZªf ·fe VfbøY dIY¹ff ªff SXWXf W`X, dªfÀf¸fZÔ LXfÂf ¶feEÀfÀfe, E¸fEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f ·fe IYSX ´ffEa¦fZÜ Àf¸¸ff³f : ¦fie³f dWX»Àf Baªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf IYû dWX¸ff»f¹f³f dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe °fSXRY ÀfZ ³fa¶fSX ½f³f IYfg»fZªf AfaIYf ¦f¹ff W`XÜ ÀfeEÀfAfSX-ªfeEÀfAfSXOXeÀfe Àf½fZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fie³f dWX»Àf Baªfed³f¹fdSaX¦f

IYfg»fZªf ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªf»Qe CX·fSX°fZ WbXE ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ ÀfaÀ±ff³f BaMXSX³fZVf³f»f EdIiYdOXMZXVf³f Afg¦fZʳffBªfZV³f ¹fcEÀfE QнffSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfaÀ±ff³f IZY A²¹fÃf IÈY´ff»f dÀfaWX ´fÀfSXe¨ff IYû Baªfed³f¹fdSaX¦f ½ffg¨f ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¶fZÀMX EOÐX¹fd´fi³¹fûSX Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff W`XÜ ¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMÐX¹fcMÐXÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IÈY´ff»f dÀfaWX ´fÀfSXe¨ff : ¦fie³f dWX»Àf ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMÐX¹fMcXÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IÈY´ff»f dÀfaWX ´fÀfSXe¨ff ´fiQZVf IZY ¹fb½ffAûa IYû ½¹f½fÀffd¹fIY dVfÃff ´fiQf³f IYSX CX³fIZY ·fd½f¿MX IYû CX«½f»f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ ·fe IYSX SXWZX W`ÔXÜ IÈY´ff»f dÀfaWX ´fÀfSXe¨ff IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ´fPÞZX-d»fJZ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ IYû d½fd·f³³f ½¹f½fÀffd¹fIY d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dVfÃff ´fiQf³f IYSX CX³WZÔX À½ff½f»fa¶fe ¶f³ff³ff W`XÜ

AfBÊXVfSX ÀIcY»f ´fSX½ff¯fc ³füd³fWXf»fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû Àfa½ffSX³fZ ½ff»ff EIY A¦fi¯fe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f W`XÜ ¹fWX ÀIcY»f ´fSX½ff¯fc ÀfZ IYSXe¶f OZXPX dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX IYf¸f»fe ¸fZÔ À±ffd´f°f W`X ªfWXfa BXÀf ÀIcY»f ·f½f³f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY d»fE Af²fbd³fIY E½fa ³f½fe³f°f¸f dVfÃff IZY ½¹ff´fIY ´fi¶fa²f W`XÜ ´fSX½ff¯fc ¸fZÔ AfBVfSX ÀIcY»f ½f¿fÊ 1993 ÀfZ Àfa¨ffd»f°f W`X ªfû dIY Àfe¶feEÀfBÊX ¶fûOÊX ÀfZ EdRYd»fEdMXOX W`XÜ ÀIcY»f ·f½f³f IZY Àff±f 2500 ½f¦fʸfeMXSX ÃûÂf ¸fZÔ EIY £û»f ´fdSXÀfSX W`ÔX ªfWXfa dVfÃff IZY A»ff½ff £û»f ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¨f»ffBÊX ªff°fe W`XÜ Àf´fûMÊXÀf Afg±fûdSXMXe AfgRY BaXdOX¹ff IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¹fWXfa ¶f©fûÔ IZY d»fE ¶ffÀIZYMX¶ff»f ½f ¶ff»fe¶ff»f IYûMX ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ LXfÂfûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE »ffBÊX¶fiZSXe ¸fZÔ IYSXe¶f 6 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIZÔY W`ÔX ªfWXfa ÀIcY»fe LXfÂf d½fÄff³f ªf¦f°f IZY A»ff½ff Àf·fe d½f¿f¹fûÔ IYe Äff³f½f²fÊIY ´fbÀ°fIZÔY CX´f»f¶²f W`XaÜ ¸f`±f »ffBX¶fiZSXe, ÀffaBXÀf »ffBÊX¶fiZSXe IYe Àfbd½f²ff IZY A»ff½ff ¶f©fûÔ IZY d»fE Àf¸ffMÊX ¢»ffÀfZÔ »f¦ffBÊX ªff°fe W`Xa dªfÀfÀfZ LXfÂf Af²fbd³fIY E½fa ³f½fe³f°f¸f °fIY³feIY ÀfZ dVfÃff WXfdÀf»f IYSX°fZ W`ÔXÜ LXfÂfûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ¸¹fcdªfIY øY¸f ·fe W`X ªfWXfa IYûÔ¦fû-¶fûÔ¦fû, WXfSX¸fûd³f¹f¸f, I`YdÀf¹fû, d¦fMXfSX E½fa IYBÊX ´fiIYfSX IZY Àfa¦fe°f ÀfZ ªfbOÞZX ¹faÂf W`ÔX °f±ff AfMÊX E¯OX IiYfµMX ªf`Àfe IY»ff IYû CX·ffSX³fZ IZY d»fE ·fe LXfÂfûÔ IZY d»fE ½¹ff´fIY Àfbd½f²ff ªfbMXfBÊX ¦fBÊX W`XaÜ ¶f©fûÔ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f IYe ½¹ff´fIY ½¹f½fÀ±ff ªfbMXfBÊX ¦fBÊX W`X ªfû Àf¸f¹ff¶fðX ÀIcY»f ´fWabX¨ff°fe W`X AüSX §fSX-õXfSX ´fSX ¶f©fûÔ IYû LXûOÞX°fe W`XÜ ÀIcYMXSX, IYfSX ªf`Àfe d³fªfe ½ffWX³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIYE ªff³fZ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fa²f W`XÜ ÀIcY»f MXfB¸f ¸fZÔ ¸fû¶ffBX»f BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX ·fe ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fa²f W`XÜ AfBÊXVfSX ÀIcY»f ¸fZÔ CX©f dVfdÃf°f A²¹ff´fIY W`ÔX ªfû LXfÂfûÔ IYû ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY QüSXf³f CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff IYû CX·ffSX³fZ IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfa°fbd»f°f AfWXfSX IZY d»fE IZÔYMXe³f ½¹f½fÀ±ff IYf ´fif½f²ff³f W`X dªfÀf¸fZÔ À½ffÀ±¹f½f²fÊIY AfWXfSX ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AfWXfSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Vf`Ãfd¯fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊXVfSX ÀIcY»f ³fZ IYBÊX ³fE Af¹ff¸f LcXE W`ÔX °f±ff d½fd·f³³f ÃûÂf ¸fZÔ ³fBÊX ¶fb»fadQ¹fûÔ IYû LcX SXWZX W`ÔXÜ E³fMXeEÀfBÊX IYe ´fSeÃffAûÔ ¸fZÔ AfBXVfSX ÀIcY»f IZY Qû LXfÂf SXfgd¶f³f ½f IÈY¿¯ff ³fZ QZVf IZY IbY»f 32 LXfÂfûÔ ¸fZÔ 15½ffa ½f 16½ffa S`ÔXIY WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ AfBÊXVfSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY d´fiadÀf´f»f Qe´fIY dÀfa§fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE VüÃfd¯fIY ÀfÂf IZY d»fE 3 A´fi`»f ÀfZ IYÃffEa Vfb÷Y WXûa¦feÜ

Ad·f·ff½fIYûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³ff ´fSX½ff¯fc ´fd¶»fIY ÀIcY»f

´fSX½ff¯fc ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ Ad·f·ff½fIYûÔ E½fa LXfÂfûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³ff W`XÜ ½f¿fÊ 1992 ¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYÃff ÀfZ ÀIcY»f IYf Àfa¨ff»f³f dIY¹ffÜ ´fi¶fa²f³f E½fa dVfÃfIYûÔ IZY IYOÞZX Àfa§f¿fÊ ÀfZ ÀIcY»f IZY A¨LZX ´fdSX¯ff¸f Af³fZ Vfb÷Y WXû ¦fE AüSX 9 ½f¿fÊ IYe A½fd²f ¸fZÔ WXe ¹ff³fe 2001 ¸fZÔ BXÀf ÀIcY»f IYû Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f IYf QªffÊ ´fif~ WXû ¦f¹ffÜ BaXOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff EZÀff ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f W`X ªfWXfa ¸fZdOXIY»f, ³ffg³f ¸fZdOXIY»f ½f IYf¸fÀfÊ d½f¿f¹f ´fPÞXfE ªff°fZ W`ÔX AüSX LXfÂfûÔ IZY d»fE Àf·fe Af²ffSX·fc°f PXfa¨fZ IZY A»ff½ff £û»f ¸f`Qf³f, dRYdªf¢Àf, IZYd¸fÀMÑXe, ¶ff¹fû»ffgªfe E½fa IY´fa¹fcMXSX »fZ¶fûSmXMXSXe IYe Àfbd½f²ff W`XaÜ ½fWXeÔ ¹fWX ÀIcY»f Af²fbd³fIY E½fa ³f½fe³f°f¸f dVfÃff IZY ÀfaÀff²f³fûÔ ÀfZ »f`Àf W`XÜ ¸fªfZQfSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ²f¸fÊ´fbSX dVfÃff £faOX Aa°f¦fÊ°f ½f¿fÊ 2009 ÀfZ 2013 °fIY IYe ¶fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ BXÀfe ÀIcY»f IZY LXfÂf MXfg´f IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔX AüSX ¶fûOÊX IYÃffAûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ·fe Vf°f-´fid°fVf°f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¶fûOÊX IYÃffAûÔ IZY LXfÂfûÔ IYû CX©f dVfdÃf°f ÀMXfRY õXfSXf d½fVû¿f IYûd¨fa¦f Qe ªff°fe SXWXe W`XÜ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f CX½fÊVfe A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f E½fa dªf»ff À°fSXe¹f £û»f °f±ff ÀffaÀIÈYd°fIY ´fid°fÀ´f²ffÊAûÔ ¸faZ ·fe ¶fZWX°fSX CX´f»fd¶²f¹ffa WXfdÀf»f IYe W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀIcY»f õXfSXf ¢»ffd½fMXe E½fa ³f½fe³f°f¸f dVfÃff dQE ªff³fZ IYf ÀfWXªf WXe AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IZY d»fE ´fSX½ff¯fc IZY Àf·fe ÀfZ¢MXSXûÔ, IYf¸f»fe, ªff¶f»fe, d´faªfüSX, IYf»fIYf, MXIYÀff»f ½f ¸fÀfc»f£ff³ff ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYe ½¹ff´fIY Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYe ªff SXWXe W`XÜ CX½fÊVfe A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°½f IZY d³f½fWÊX³f IZY °fWX°f ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f õXfSXf Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLXOÞZX LXfÂfûÔ IZY d»fE RYeÀf ¸fZÔ d½fVû¿f LcXMX Qe ªff°fe W`XÜ ¶f©fûÔ IZY CXªªf½f»f ·fd½f¿¹f IYf ÀfaIY»´f d»fE ´fSX½ff¯fc Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f WX¸fZVff LXfÂfûÔ IZY VffSXedSXIY, ¶füdðXIY, Àff¸ffdªfIY E½fa ¸f³fûd½fÄff³f IZY d½fIYfÀf IYe dQVff IZY d»fE WX¸fZVff A¦fiÀfSX SXWZX¦ffÜ CMYK

www.dainiknyayasetu.com

17

CMYK

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

www.dainiknyayasetu.com

¥æÖæÚ

¥ç×Ì àæ×æü U©UÂ×´ÇUÜèØ â´ßæÎÎæÌæ âé´ÎÚUÙ»ÚU 94180-29706

ÎñçÙ·¤ ‹ØæØ âðÌé ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÂýÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð çãU×æ¿Ü çß·¤æâ çßàæðáæ´·¤ ×ð´ âãUØæð» ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU â×SÌ çß™ææÂÙÎæÌæ¥æð´ °ß´ âãUØæð»è çטææð´ ·¤æ Šæ‹ØßæÎÐ

ÚUæÁð´Îý çâ´ãU ÚUæßÌ Â˜æ·¤æÚU âé´ÎÚUÙ»ÚU 9816791492

çßÙæðÎ ÁâßæÜ â´ßæÎÎæÌæU ÙðÚU¿æñ·¤ 94184-53390

âßüçàæÿææ ¥çÖØæÙ âÕ·¤æð Îð ÚUãUæ ™ææÙ

ÂýÎðàæ Ùð çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Ù° ¥æØæ× SÍæçÂÌ ç·¤° ãñ´UÐ §Uâè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ ¥æÁ ÂýÎðàæ ·¤æ ãUÚU Õ“ææ S·ê¤Üæð´ ×ð´ çàæÿææ »ýãU‡æ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ÖæÚUÌèØ â´çߊææÙ ×ð´ âÕ·¤æð çàæÿææ ÎðÙð ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU çÎØæ ãñUÐ §Uâè ÕæÌ ·¤æð Üð·¤ÚU ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU Ùð ØãU çÁ�×æ ¥æ»ð âÖè ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUæð´ ÂÚU ÇUæÜ çÎØæÐ §Uâè ©UgðàØ ·¤è ÂêçÌü ·ð¤ çÜ° ·ð´¤Îý Ùð âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ ¿ÜæØæÐ

ANGEL’S PUBLIC SCHOOL Affiliated to CBSE, New Delhi

Chougan, Purana Bazar, Sundernagar, Distt. Mandi H.P.

Ph.: 01907-262790, Fax: 01907-262790 Email: info@angelspublicschool.co.in

Facilities: Computer Lab, Laboratory, Library & Sports

DAV CENTENARY PUBLIC SCHOOL

Jawahar Nagar, Mandi (HP) Main School: 236229, Lower Khaliyar Branch: 236410, City Branch: 224470 website: www.davmandi.com, email:davmandi.hp@gmail.com

Âýæ¿èÙ ßñçη¤ â´S·ë¤çÌ ¥ÙéâæÚU ÖæÚUÌßæçâØæð´ ·ð¤ Ùßßáü ¿ñ˜æ ÂýçÌÂÎæ ·ð¤ ÂæßÙ ÂßüU ÂÚU âÕ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ Celebrating

25 Years

of Glorious Legacy

çÁâ·ð¤ ÌãUÌ »Ì ßáü ֻܻ 200 ·¤ÚUæðÇU¸ L¤Â° ÂêÚÔU ÂýÎðàæ ×ð´ ¹¿ü ç·¤° »° ãñ´UÐ âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ 2001 ×ð´ àæéL¤ ç·¤Øæ »ØæÐ ©Uâ â×Ø { âð 14 ßáü ¥æØé ·ð¤ Õ“ææð´ ·¤æð çÙÑàæéË·¤ çàæÿææ ÎðÙð ·¤æ ÂýæߊææÙ ç·¤Øæ »ØæÐ ØãU ¥çÖØæÙ 2010 Ì·¤ ¿ÜÙæ Íæ Üðç·¤Ù ¥Õ §Uâ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·¤ÚU Îè »§üU ãñUÐ ¥Õ ÁÕç·¤ §Uâ ¥çÖØæÙ ·¤æð ÕÉU¸æØæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ ØãU ¥ÂÙð ÜÿØ ·¤è Âýæç# ×ð´ ·¤æÚU»ÚU âæçÕÌ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ¥çÖØæÙ ·¤è ·¤æ×ØæÕè ·¤æ ¥´ÎæÁæ §Uâ ÕæÌ âð ãUè Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ¥æÁ ƒæé×´Ìé ÂçÚUßæÚUæð´ ·ð¤ Õ“æð Öè çàæÿææ »ýãU‡æ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ çÁÙ·¤æð âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ ×ð´ ÂÉU¸Ùð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Üæ ãñÐ ¥æ´·¤Ç¸æð´ ·¤æ çãUâæÕ Ü»æØæ Áæ° Ìæð 100 ȤèâÎè S·ê¤Üæð´ ·¤æð §Uâ×ð´ ·¤ßÚU ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ ãUæÜæ´ç·¤ ·é¤ÀU ×æ×Üæð´ ×ð´ ØãU ¥çÖØæÙ ¿ê·¤æ Öè ãñU çȤÚU Öè ™ææÙ Õæ´ÅUÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãUæ ãñUÐ âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ âÕ Üæð»æð´ ·¤æð ·ð¤ßÜ Õðçâ·¤ çàæÿææ

ÎðÙð ·¤æ ãUè ¥çÖØæÙ ÙãUè´ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÁçÚU° âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ·¤æð ÕÉU¸æßæ ÎðÙð, ´¿æØÌ ÃØßSÍæ ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð, ·¤‹Øæ Öýê‡æ ãUˆØæ Áñâè ÕéÚUæ§UØæð´ ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ ·¤ÚUÙð, ·ð´¤Îý ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ Õè¿ ÕðãUÌÚU ÌæÜ×ðÜ ÕÙæÙð, ÚUæ’Ø ·¤æð ¥ÂÙè ÁM¤ÚUÌæ𴠷𤠥ÙéâæÚU Âýæ§U×ÚUè çàæÿææ ÃØßSÍæ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌð´ Öè ·¤ãUè »§üU ãñUÐ ÎêâÚUè ÕǸè ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ §Uâ ¥çÖØæÙ âð ÁéǸè ãñU ßãU Ù§üU Èýð¤× ß·ü¤ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æð ·¤ãUæ »Øæ ãñUÐ §UÌÙæ ¥ßàØ ãéU¥æ ãñU ç·¤ âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ Ùð ©UÙ »æ´ßæð´ ·ð¤ S·ê¤Üæð´ ·¤è ãUæÜÌ ÕÎÜ Îè ãñU ÁãUæ´ ·¤Öè §U×æÚUÌ ÙãUè´ ãUæðÌè ÍèÐ ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè ÙãUè´ ÍæÐ ¿æÚU ÎèßæÚUè ÙãUè´ ÍèÐ §Uâ×ð´ ¥Öè ÁM¤ÚUÌ ãñU Ìæð »é‡æß�ææ çàæÿææ ·¤èÐ çÁâ ÂÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùð ·¤§üU ·¤Î× ©UÆUæ° ãñ´UÐ Îæßð ·é¤ÀU Öè ãUæð Üðç·¤Ù âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ Õ“ææð´ ·¤æð ™ææÙ ÎðÙð ×ð´ 100 ȤèâÎè ·¤æ×ØæÕ ÚUãUæ ãñUÐ ÎñçÙ·¤ ‹ØæØ âðÌé ×´ÇUè

CHAIL PUBLIC SCHOOL

A Residential Cum-Day Boarding School Chailchowk (Chahyot), Distt. Mandi (HP) Managed By

Abhilashi Group of Institutions

ADMISSION OPEN NURSURY TO 8th STANDARD CBSE Pattern

CONTACT FOR ADMISSION M.D. 94180-56520, 98167-00520

çÂý´çâÂÜ

Office: 01907-250406,

BHARTIA PUBLIC SCHOOL Nalsar, P.O. Rajgarh The Balh, Distt Mandi H.P.

ADMISSION OPEN for the Session 2014-15

Classes: LKG, UKG to 10+2 (Science and Arts)

SRI CHAITANYA AND S.R. Vidyamandir Mandi institutes.

Contact: 01905-244285, 94187-65595, 94597-61339

CMYK

ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU â×SÌ ÂýÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð ÙßÚUæ˜ææð´ ·¤è ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÚUæ°´ °ß´ ÕŠææ§üUÐ

â´‹Îðàæ

ãU×ð´ ØãU ÁæÙ·¤æÚU ¥çÌ ãáü ãUæð ÚUãUæ ãñU ç·¤ ÎñçÙ·¤ ‹ØæØ âðÌé çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÕɸUÌð ·¤Î× çßàæðáæ´·¤ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ãU× §Uâ çßàæðáæ´·¤ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÂýÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð ÙßÚUæ˜ææð´ ·¤è ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ÎðÌð ãñ´U ÌÍæ ©U�×èÎ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ÖçßcØ ×ð´ Öè ÎñçÙ·¤ ‹ØæØ âðÌé â×æ¿æÚU ˜æ çÙçÖü·¤-çÙcÂÿæ Öæß âð ¥ÂÙè âðßæ°´ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ÚUãðU»æÐ

ÇUæò. ¥æÚU·ð¤ ¥çÖÜæáè Ÿæè×çÌ àææM¤ ·¤æñàæÜ çÂý´çâÂÜ ¿ðØÚU×ñÙ ¥çÖÜæáè »ýé ¥æòȤ °´ÁÜ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü âé´ÎÚUÙ»ÚU §SÅUè‘ØêÅU

ÚUæÁðàæ çÂý´çâÂÜ çSÂý´» ȤèËÇU ãUæ§üU S·ê¤Ü âé´ÎÚUÙ»ÚU

¥çÙÜ Šæè×æÙ ¿ðØÚU×ñÙ âð´ÅU ÁðçßØÚU ÚÔUçÁÇð´UçàæØÜ S·ê¤Ü

HILLOCK

MODEL SCHOOL DADOUR

P.O. Dhaban, Distt. Mandi (HP) Affiliated to H.P. Board of School Education Dharamshala from 1993 vide code No. 23034

An inheritance of quality and excellance

ADMISSION OPEN SESSION 2014-15

Salient Features

[Our results speak more than words [School is popular for discipline & hardwork [ Excellent result of board classes [ W ell stocked library.

Separate labs for Physics, Chemistry, Biology & I.P [ All round development of students is our moto [ Equal time imparted to studies, sports & Co- Curricular activities.

Special Facility HEducational visit & Picnic to different places H Transport Facility available H Computer Education from Pry. to all classes H Extra coaching for weak students

For Further Enquiry, Detail & Guidance please contact:

01905-242733 (Office) 94182-99524 (Principal) 94180-42683 (Director)

SPRING FIELD High School

(Eng.Medium)

Affiliated H.P. Board Dharamshala Near Detnal College, Bhojpur, Sundarnagar, Distt. Mandi (HP)

ADMISSION OPEN SESSION 2014-15

Phone 01907-266391

250407,250408 EDUCATION ADMISSION OPEN is a gift non can take away Co-Education and English Medium Day School We Ensure: [Building a strong foundation of you child.

[Children Language Development without pressure [Reading & Writing through play way.

[Experienced Teacher Music. art & Craft [Audio Visual Aids [Individual attention to each child [Real fun of schooling to build lasting impression [Computer education from Ist class onwards.

[Concession to Tution fee for more than two children.

[Liberal fee concession for economically weaker.

Salient Features: FTransport facility for all the students F A big playgrund F Medical room with first aid facility F All facilities for kids F All safety arrangements F Music Room with all latest instruments.

St. Xavier’s Residential School

Kot, P.O. Chunahan, Teh. Sadar, Distt. Mandi (HP) 175027

Ph.: 01905-244366, Fax: 01905-244367 Email: info@xaviersmandi.com, careers@xaviersmandi.com

ADMISSION OPEN

Achivement:

�= Three students got Laptop with Board merit Scholarship = One student got 3rd position in Himotkarsh Scholarship state level = JEE, PAT, AIPMT coaching and Test are conducting through

ÎñçÙ·¤ ‹ØæØ âðÌé

Principal: 94180-12120

·é¤ÜÎè çâ´ãU »éÜðçÚUØæ

18

SESSION 2014-15

ADMISSION OPEN FOR

NURSURY TO X CLASSES FROM 25TH MARCH 2014

MANDI PUBLIC HIGH SCHOOL

Ested. 1978 Reg. No. 1985-5567-50 (Regd. & Recognized By H.P. Board of School Education)

One of its kind School in Mandi having permanent Affiliation

PALACE COLONY, MANDI H.P. Ph.: 01905-223242, 222103, M: 94180-17488, 94590-58699

Salient Features: F All facilities for kids F Computer Lab. F Laboratry FTransport facility for all the students

CMYK

À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX

weather

A´fOZXMX

Àfc¹fûÊQ¹f 06.13

Àfc¹ffÊÀ°f 06.41

Ad²fIY°f¸f 27.0 28.1 31.4

³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fc³f°f¸f 10 11.7 14.5

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

d¶f³ff ´fSXd¸fVf³f SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ ´fSX CX£fOÞZX ¦fif¸fe¯f... 8

www.dainiknyayasetu.com E-mail : response@dainiknyayasetu.com

WXSX»fû¦f-IÔYQSXüSX Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ ´fSX QûÀfOÞXIYf ¸fZÔ WbXAf WXfQÀff

A»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»fZ A³fbSXf¦f

£ffBÊX ¸fZÔ d¦fSXf MXÑ`¢MXSX, ¶fZ»fQfSX IYe ¸fü°f, ¨ff»fIY §ff¹f»f

Àf·fe ½f¦fûË IZY dWX°f`¿fe W`ÔX ³fSmÔXýi ¸fûQe

´fbd»fÀf ±ff³ff §fb¸ffSXUeÔ IZY °fWX°f WXSX»fû¦f-IÔYQSXüSX Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ ´fSX ´f³fûWX IZY ´ffÀf QûÀfOÞXIYf ³ff¸fIY þ¦fWX IZY ³fþQeIY Vfd³fUfSX QZSX SXf°f EIY MÑ`¢MXSX 200 RbYMX ¦fWXSXe £ffBÊX ¸fZÔ ªff d¦fSXfÜ dªfÀfÀfZ MÑ`X¢MXSX ¸fZÔ ÀfUfSX ¶fZ»fQfSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY MÑ`¢MXSX MXeWXSXf ÀfZ ¨ff»fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ´fif~ IÔYQSXüSX þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfQÀff CXÀf Àf¸f¹f WXbAf IYe AûSX þ¶f MX`¢MXSX ¨ff»fIY MÑX`¢MXSX IYû »fZIYSX MXeWXSXf ÀfZ IÔYQSXüSX IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ þf SXWXZ ±û §ff¹f»f MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY ³fÔQ dIYVfûSX ¦ffÔU ÀffSXMXe U ¸fÈ°fIY ¶fZ»fQfSX IbY»fQe´f IbY¸ffSX (22) ¦ffÔU ³ff»MXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RYMXûWX IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ 108 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f d¶f»ffÀf´fbSX ´fWXbÔ¨ff¹ff, þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶fZ»fQfSX IbY»fQe´f IbY¸ffSX IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ OXeEÀf´fe þÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXUf IYSX Vf½f ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

·ffªf´ff A»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ IYf¹fÊÊIY°ffÊÜ

{OX{ eE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

Qû ¶ffBXIYûÔ IYe d·fOÞaX°f, ¨ffSX §ff¹f»f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf¸fe´f SXæYOÞX IYfg»fû³fe ¸fZÔ Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f Qû ¸fûMXSXÀffBXdIY»f IYe ªfûSXQfSX ¶ffBXIY d·fOÞaX°f WXû ¨ff»fIYûÔ IZY ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBXdIY»f d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ Àf½ffSX ¨ffSX ¹fb½fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IYe WXf»f°f ¦fa·feSX W`X, ªf¶fdIY Qû IYfZ ¸ff¸fb»fe ¨fûMZÔX AfBÊX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ¶ffBXIY ¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX

À±ff³fe¹f

»fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ff

Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊ VfbøY IYSX Qe W`XÜ OXeEÀf´fe ÀfbSmaýi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY DY³ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX ¨faOXe¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX SXæYOÞX IYfg»fû³fe ¸fZÔ d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe Qû ¶ffBXIZÔY ³fa¶fSX

E¨f´fe 72E-3650 AüSX E¨f´fe 72E-0572 Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

³fWXeÔ Àfb»fÓfe MXfBX¸f MZX¶f»f IYe CX»fÓf³f, E¨fAfSXMXeÀfe IZY OXÑfBX½fSXûÔ ³fZ ªffSXe SX£ff ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f

...AüSX dRYSX CX»fÓfZ OÑXfBX½fSX-IaYOX¢MXSX WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ Àf¸f¹fÀffdSX¯fe IZY d½f½ffQ IZY IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞXe ´fSmXVff³fe

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX WX¸feSX´fbSX ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ E¨fAfMXeÀfe IZY BaXÀ´fZ¢MXSX, OXÑfBX½fSX AüSX IaYOX¢MXSXûÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYû ·fe ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´fSX d³fªfe ¶fÀfûÔ IYf ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f ªffSXe SX£ffÜ BXÀf QüSXf³f E¨fAfSXMXeÀfe IZY IY¸fʨffSXe d³fªfe ¶fÀfûa IYû ¹ffÂfe ·fe ¶fÀf ÀM`ÔXOX CX»fÓfZ ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ¨ff»fIY AüSX d³fIYf»f°fZ SXWZXÜ ´fdSX¨ff»fIYûÔ ÀfZ dªfÀf IYfSX¯f ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ d³fªfe ¶fÀfûÔ IZY IaYOX¢MXSX Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸f¹f IYû »fZIYSX ·fe CX»fÓf°fZ SXWZÜ WXf»ffadIY ¶fÀf ÀM`ÔOX ¸fZÔ A·fe ·fe d³fªfe ¶fÀfûÔ IYe Àf¸f¹f ÀffSX¯fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XÜ Vfd³f½ffS IYû Àf·fe d³fªfe ¶fÀfûÔ IYf Àf¸f¹f ³fûMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe Af²ffSX ´fSX SXd½f½ffSX IYû Àf·fe d³fªfe ¶fÀfûÔ IYû d³fIYf»ff ªff SXWXf ±ffÜ Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe IYf ¹fWX d½f½ffQ A·fe ·fe Àfb»fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`XÜ d³fªfe AüSX E¨fAfSXMXeÀfe ¶fÀfûÔ IZ OÑXfBX½fSXûÔ AüSX IaYOX¢MXSXûÔ IZY ¶fe¨f BXÀf d½f½ffQ IZY IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·fe IYfRYe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ SXd½f½ffSX IYû ·fe IbYLX EZÀfe WXe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXeÜ ¹ffÂfe ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX IYSX ¶fÀf

WbXOÞXQa¦f ¸f¨ff°fZ Qû d¦fSXµ°ffSX

VffWX°f»ffBÊX. VffWX°f»ffBÊ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f ´feIYSX WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff³fZ ´fSX Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Óf¶fû»ff ÀfZ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe dIY EIY ½¹fdöY VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZ ²fbØf WXûIYSX Óf¶fû»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ-þf³fZ ¶ff»fûÔ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füªf IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½fWXeÔ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ VffWX°f»ffBÊ IZY ¸fb£¹f ¨füIY ´fSX EIY ½¹fdöY VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf WXûIYSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¦ff»fe¦f-¦f»füªf IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe QüSXf³f ¦fV°f IYSX°fe WbXBÊX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

CMYK

¶fÀf ÀM`ÔOX ¸fZÔX ´ffIÊY IYe ¦fBÊX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY MXf¹fSXûÔ IYe Vfd³f½ffSX IYû WX½ff d³fIYf»f Qe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe WbXBÊX AüSX CX³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû A·fe °fIY ³fWXea WXMXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXea, SXd½f½ffSX IYû ·fe IYBÊX »fû¦f ³fZ A´f³fZ X d³fªfe ½ffWX³f ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´ffIÊ IYSX°fZ ³fªfSX AfEÜ

WbXBÊXÜ WXf»ffadIY E¨fAfSXMXeÀfe ¹fcd³f¹f³f IZY ´fi²ff³f A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f dQ³f ·fSX ¶fÀfûÔ IYû ¶fÀf ÀM`ÔOX ¸fZÔ ª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ ÷YI ³fZ QZ SXWZX ±ûÜ dRYSX ·fe d³fªfe ¶fÀfûÔ IZY ¨ff»fIY ¶fÀf

ÀM`ÔXOX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f »fZ SXWZX ±ûÜ ½fWXea, ¶fÀf ÀM`ÔOX ¸fZÔ IbYLX ¹ffÂfe E¨fAfSXMXeÀfe IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fe CX»fÓf ´fOÞZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX ÀfSXIYfSXe

WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ÀffaÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe Àf·fe ½f¦fûË IZY dWX°f`¿fe W`aXÜ ½fWX SXd½f½ffSX IYû d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dªf»ff ·ffªf´ff

´fi°¹ffVfeX ³f ¶fQ»ff °fû ³fûMXf IYf ´fi¹fû¦f

d¶f»ffÀf´fbSX. ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYe S`Xd»f¹ffaZ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYWX»fcSXe ²ff¸f IZY Af¹fûªf³f ´fSX Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CX»»fa§f³f ¸ff¸f»fZ ´fSX ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸faÂfe ½f ßfe ³f¹f³ff QZ½fe d½f²ff¹fIY SX¯f²feSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ QcSXQSXfþ ÃfZÂfûÔ ÀfZ ·fe AfE ±fZ, d»fWXfþf CX³fIZY d»fE Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf BÀf ´fSX ¶fZUþWX WXû-WX»»ff IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ

d¶f»ffÀf´fbSX. VfWXeQ I`Y´MX³f d½fIiY¸f ¶f°fSXf IYe ¸ffa IY¸f»f IYfa°ff ¶f°fSXf IZY WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af´f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ EIY EZÀfe ¸fdWX»ff IYû ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff W`X, dªf³fIZY ´ffÀf ³f °fû IYûBÊX A³fb·f½f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY ªf»Q WXe BXÀf ÀfeMX ´fSX ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶fQ»ff ³fWXeÔ ªff°ff W`X dIY ¹fb½ff ½f¦fÊ ³ffZMXf IYf ¶fMX³f Q¶ff³fZ IYû ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ V¹ff¸f dÀfÔWX, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX, SXûVf³f »ff»f, ³fÔQ»ff»f, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, þ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ IYe ¸ff°ff IYf Àf¸¸ff³f dIYÀfe AüSX øY´f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f dMXIYMX d½f°fSX¯f ¸fZÔ Af´f WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYû NZXÀf ´fWbaX¨ffBÊX W`Ü

ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX ½feSX·fýi: ²fc¸f»f

AüSX d³fªfe ¶fÀf ¨ff»fIYûÔ AüSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ d½f½ffQ W`X °fû CXÀfZ ¶f`NXIYSX Àfb»fÓff »fZ³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf °fSXWX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f-ªf¶f ¨fb³ffU ³fªfQeIY Af°fZ WX`Ô °fû UeSX·fQi dÀfÔWX ÓfcNXZ AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ CX³fIYe ¹ffQfV°f IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX` U`ÀfZ þ³f°ff IYû ·fe ·fcc»f³fZ IYe AfQ°f WX`, »fZdIY³f UWX ¹fWX ·fc»f SXWXZ WX`Ô dIY þ³f°ff IYû Àf¶f ¹ffQ SXWX°ff WX`Ü ´fiQZVf IYe þ³f°ff ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»fe WX` dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYþZÊ »fZ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ AüSX dUVfZ¿føY´f ÀfZ UeSX·fQi IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fþMX ¸fZÔ ´fZVf ÀU¹fÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 1993 ¸fZÔ 1870 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþfÊ ´fiQZVf IZY CX´fSX ±ff AüSX U¿fÊ 1993 ÀfZ 1998 IZY ´ffÔ¨f U¿fûË IZY ¶fe¨f UeSX·fQi dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¹fWX IYþfÊ ¶fPÞXIYSX 5885 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f 2003 ÀfZ 2008 °fIY UeSX·fQi IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 8632 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþfÊ d»f¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY U¿fÊ 2008 ÀfZ 2013 °fIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf 6672 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþfÊ d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ¸ffÂf EIY U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 3500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþfÊ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe þ³f°ff ´fSX OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffXÜ OXeE IYe dIYÀ°f IYû Àf¸f¹f ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff AüSX IY·fe ·fe dUIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ ²f³f IYe IY¸fe

³fSmÔXýi NXfIbYSX, CXd¸fÊ»f ¹ff IYûBÊX AüSX...

Àfbªff³f´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX CX´f ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe dMXIYMX IYf £û»f VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ·ffªf´ff IZY d»fE Àfbªff³f´fbSX ÀfZ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fVf¢IY°f °fû ªføYSX IYSX³fe WXû¦feÜ ³fSmÔXýi IYf ³ff¸f dRY»fWXf»f Àf¶fIYe ªfb¶ff³f ´fSX W`XÜ ³fSmÔXýi IYe ·ffªf´ff ¸fZÔ Qû¶ffSXf ½ff´fÀfe ´fSX ªfû ÀfaQZVf ¦f¹ff ±ff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffªf´ff CXÀf ´fSX WXe Qfa½f »f¦ff ÀfIY°fe W`XÜ ³fSmÔXýi NXfIbYSX IYû dMXIYMX QZ³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWXe WXû¦ff dIY

³fSmÔXýi IYe ¸fbdVIY»fZÔ Àfbªff³f´fbSX ¸fZÔ Àfa¦fNX³f ³fSmaýi ÀfZ ³ffSXfªf WXû¦ffÜ ³fSmaýi, A³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX ²fc¸f»f IZY d£f»ffRY ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶ffSX-¶ffSX ·ffªf´ff ÀfZ d£f»ffRY°f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY d½f´fSXe°f Àfa¦fNX³f IZY »fû¦f ªfû IYBÊX Àff»f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX ½fWX BXÀf R`YÀf»fZ IYû I`YÀfZ À½feIYfSX IYSmÔX¦fZÜ ¹fWXe ¸fbdVIY»f CXd¸fÊ»f NXfIbYSX IZY d»fE ·fe W`X dIY d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXd¸fÊ»f °feÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX SXWXe ±feÔÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû ·fe CX³fÀfZ Ad²fIY ½fûMX d¸f»fZ ±û EZÀfZ ¸fZÔ Vff¹fQ WXe ·ffªf´ff CX³f ´fSX Qû¶ffSXf Qfa½f »f¦ffE¦feÜ

CXd¸fÊ»f NXfIbYSX IYf ´ffMXeÊ ¸faZ ¢¹ff ½fªfcQ SXWZX¦ffÜ À½f. NXfIbYSX ªf¦fQZ½f ¨faQ IZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dMXIYMX IYfZ »fZIYSX MXIYSXf½f

´fWX»fZ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ BX³f Qû ³ff¸fûÔ ´fSXX ·ffªf´ff A¦fSX Qfa½f ³fWXeÔ »f¦ff°fe W`aX °fû dRYSX °feÀfSXf IYü³f?

QüSXf³f A»´fÀfa£¹fIY ³fZ°ff ¸fûWX¸¸fQ ¹fb³fcÀf IYû ¸fûQe RYfgSX ´feE¸f d¸fVf³f 272+ IYf dªf»ff ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ÀfbSmXVf ¨faQZ»f ³fZ ·fe CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¨fb³ff½fe dMX´Àf dQEÜ

Àf·fe IYfa¦fiZÀfe RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f

dÀf¹ffÀf°f Àfbªff³f´fbSX ÀfeMX IZY d»fE ·ffªf´ff IYû IYSX³fe WXû¦fe ¸ff±ff´f©fe

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

A»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSf³fX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IY¸fSX IYÀf³fZ IYû IYWXf AüSX ¨fb³ff½fe dMX´Àf ·fe dQEÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX. ÀfSXIYfSXe AüSX d³fªfe ¶fÀf ¨ff»fIY ½f ´fdSX¨ff»fIY Af´fÀf ¸fZÔ ¶fWXÀf¶ffªfe IYSX°fZ WbXEÜ BXÀf QüSXf³f IbYLX ¹ffÂfe ·fe OXÑfBX½fSX AüSX IaYOX¢MXSXûÔ ÀfZ CX»fÓf ´fOÞZXÜ IZY ¨f»f³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f IaYOX¢MXSX EIY QcÀfSmX IZY Àff±f CX»fÓf°fZ SXWZX, dªfÀf IYfSX¯f ¶fÀfZÔ A´f³fZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ¨f»f ´ffBË AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû £ffÀfe ´fSmXVff³fe

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

BXÀf °feÀfSmX ³ff¸f IZY IYBÊX Qf½fZQfSX W`Xa ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ¶fZMZX A÷Y¯f ²fc¸f»f, CXd¸fÊ»f NXfIbYSX IZY

¶fZMZX øY¶f»f NXfIbYSX ¹ff dRYSX Àfa¦fNX³f ÀfZ SXfIZYVf NXfIbYSX ¹ff d½fSmÔXýiÜ WXf»ffadIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWX SXWZX W`ÔX dIY A÷Y¯f ²fc¸f»f ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞZÔX¦fZ °fû ¢¹ff Àfa¦fNX³f ·fe CX³fIYe SXf¹f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû¦ffÜ ´fWX»fZ A÷Y¯f ²fc¸f»f IYû ·ffªf´ff IYe AfZSX ÀfZ Àfbªff³f´fbSX ÀfZ ÀfVf¢°f ´fi°¹ffVfe ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY CXd¸fÊ»f NXfIbYSX IYf ¶fZMXZ øY¶f»f NXfIbYSX d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ ½ff´fÀf Af ¦fE ±fZÜ A¶f ½fWX d´fL»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ³fSZÔýi ¸fûQe IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff I`ÔY´fZ³f IY¸fZMXe ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ SXWZ W`ÔXÜ

½feSX·fýi dÀfaWX IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYe Àfþf CX³WZÔX þ»Q d¸f»fZ¦fe

IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ IYªfÊ »fZ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe

IYû AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ Qe ¦fBÊXÜ þ¶fdIY U°fʸff³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf 3500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ³fZ IZY ¶ffUþcQ OXeE IYe dIYÀ°f IYû 8 ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYû À´fá QZJ SXWXZ UeSX·fQi dÀfÔWX §f¶fSXfWXMX ¸fZÔ WX`aÜ UWX þf³f°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ CX³fIZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYe Àfþf þ»Q WXe d¸f»f³fZ Uf»fe WX`Ü

¨ff»ff³f IYSX 72 WXªffSX 300 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff

DY³ff. DY³ff ´fbd»fÀf ³fZ SXd½f½ffSX IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ ´fSX 117 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE 72 WXªffSX 300 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ffXÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 8 ¨ff»ff³f dU³ff OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf, EIY ¨ff»ff³f d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f ÀfZ Ad²fIY ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, 26 ¨ff»ff³f Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY Uþ³f »fûO IYSX³fZ ´fSX, 5 ¨ff»ff³f d³fþe UfWX³f IYû MX`¢Àfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX, 5 ¨ff»ff³f A³ffd²fIÈY°f À±ff³f ´fSX ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX³fZ ´fSX, 10 ¨ff»ff³f d¶f³ff WZX»¸fZMX, 2 ¨ff»ff³f dMÑ´´f»f SXfBdOXÔ¦f, EIY ´fi`VfSX WXû³fÊ, 5 d¶f³ff ÀfZµMXe ¶f`»MX, 11 »ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX AüSX 43 ¨ff»ff³f d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY A³°f¦fÊ°f IYfMZX ¦fE W`XaÜ

CMYK

WX¸feSX´fbSX

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

www.dainiknyayasetu.com

8

´feOX¶»¹fcOXe AüSX NZXIZYQfSX ´fSX ¸fMXfWX¯fe½ffdÀf¹fûa ³fZ »f¦ff¹ff ¸f³f¸ff³fe IYf AfSXû´f

d¶f³ff ´fSXd¸fVf³f IZY SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ ´fSXX CX£fOÞZX ¦fif¸fe¯f d½fSXû²f IZY ¶ffQ ªfZBÊX ³fZ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX ¶faQ IYSX½ff¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fÊ {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX ³ffQü³f. À±ff³fe¹f ´fØf³f ¶ffþfSX ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY CX´f´fi²ff³f SXfþIbY¸ffSX ÀfüÔ²fe IZY ·fU³f ´fdSXÀfSX ´fSX ¨f»f SXWXe ßfe¸fQзff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ßfeIÈY¿¯f IYe ÷YIY¸f¯fe ÀfZ dUUfWX IYe SXÀ¸fZÔ AQf IYe ¦fBÊÜ ´fÔdOX°f AÔIbYVf Vf¸ffÊ IY±ff ½¹ffÀf ³fZ ·f¦fUf³f IZY dUUfWX IYf A´f³fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ÀfbaQSX U¯fʳf dIY¹ffÜ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY dUUfWX AUÀfSX ´fSX CX°ÀfU IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ

AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ CXNZX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f

d½f¢MXûdSX¹ff ´f`SX»fZ»f ´fb»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY

ÀfSXIYf§ffMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀf½f ´feOÞXf ÀfZ IYWXSXf°fe ¸fdWX»ff IYfZ EZ³f ½f¢°f ´fSX WX¸feSX´fbSX SmXRYSX IYSX³fZ ½f Afa¦f³f ¸fZÔ WXe ´fiÀf½f WXfZ ªff³fZ IYe QQʳffIY §fMX³ff ´fSX ÃfZÂf IZY Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f »ff¸f¶faQ WXfZ ¦fE Wa`Ü Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff³f WX½ffOÊX IZY A²¹fÃf E½fa Àf¸ffªf ÀfZ½fe Aªf¹f ·f½ff³fe, ÀfSXIYf§ffMX ³f¦fSX Àfb²ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀffZWX³f »ff»f ¦fb´°ff, d½f½fZIYf³faQ Àff¸ffdªfIY E½fa ´f¹ffʽfSX¯f ½f À½ffÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY Àfa¹ffZªfIY ´fi½fe¯f NXfIbYSX, ªf³f ¨fZ°f³ff ¸fa¨f Àfd¸fd°f

¸fÔOXe. ¸faOXe IZY EZd°fWXfdÀfIY dU¢MXfZdSX¹ff ´fb»f IZY Àff±f ´f`SX»fZ»fX ´fb»f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe IYe Vf`»MXSXf IÔYÀ»fMZÔMX ´fifBXUZMX d»f. IÔY´f³fe ³fZ ³fE ´fb»f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f À±ff³f ´fSX ÀUfBX»f MZXdÀMÔX¦f IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ SXdUUfSX IYfZ ¶¹ffÀf ³fQe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶ffZdSÔX¦f ¸fVfe³f À±ffd´f°f IYSX d¸fMÐXMXe ´fSeXÃf¯f IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ IÔY´f³fe IY¸fʨffSXe U`·fU Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ°f³fe ¦fWXSXfBÊX ´fSX ·fe ÀffZd»fOX SXfgIY d¸f»fZ¦fe UWXfÔ ÀfZ ¨ffSX ¸feMXSX Af`SX ¦fWXSXfBÊX °fIY ¶ffZSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

ÀfSXIYf§ffMX IZY Àfa¹ffZªfIY E½fa Àf¸ffªf ÀfZ½fe ¨faQi¸f¯fe ½f¸ffÊ °f±ff ¸fVff»f Àfa¦fNX³f IYe A²¹fÃf ´fiZ¸f IbY¸ffSXe ³fZ BÀf §fMX³ff IYe IYOÞXe ·f°fÊÀf³ff IYSX°fZ WbXE BÀfZ ¸ff³f½f°ff IYfZ Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ ½ff»fe §fMX³ff ¶f°ffIYSX ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX²fSX, §fMX³ff IYe J¶fSX LX´f³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ·fe ÀfdIiY¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ AÀ´f°ff»f IZY ½fdSX¿NX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSe OXfg. ¶feAfSX ¨ff`WXf³f ³fZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f IZY AfQZVf QZ dQE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXfZ´f Àffd¶f°f WXfZ³fZ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ ªffE¦feÜ

´f¢IYf ·fSXû IZY Àff±f »f¦f°fe ´fa¨ff¹f°f ¶fOcWXe IZY ¦ffa½f ¸fMXfWX¯fe IZY ¦fif¸fe¯fûa ³fZ d¶f³ff ´fSXd¸fVf³f ´f¢IYf SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ IYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWab¨fZ ªfZBÊX ³fZ IYf¸f IYû ¶faQ IYSX½ff¹ff AüSX ¸ff¸f»fZ IZY ªf»Q Àf¸ff²ff³f IYf »fû¦ffaZ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸fMXfWX¯fe ¦ffa½f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f SX°f³f ¨faQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªfÀf SXfÀ°fZ IYû ´feOX¶»¹fcOXe NZXIZYQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f¢IYf ¶f³ff SXWXf W`X ½fWX SXfÀ°ff dÀfRÊY EIY ¸fIYf³f IZY d»fE ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ A¦fSX EIY §fSX IZY d»fE ¹fWX SXfÀ°ff ´f¢IYf dIY¹ff ªffE¦ff °fû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f BXÀfZ ¶faQ ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô,X ªf¶fdIY ¹fWXe SXfÀ°ff ´fcSmX ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Af³fZ-ªff³fZ IYf SXfÀ°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dªfÀf ªf¦fWX ´fSX ¹fWX ´f¢IYf SXfÀ°ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X ½fWX ªf¸fe³f ½f³f d½f·ff¦f IYe W`XÜ ´feOX¶»¹fcOXe ³fZ BXÀf ªf¸fe³f ´fSX d³f¸ffʯf IZY d»fE ³f °fû ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf d»f¹ff W`X AüSX ³f BXÀf ªf¸fe³f IYû MÑXfaÀfRYSX IYSX½ff¹ff W`XÜ ´f¢IYf ·fSXû IZY Àff±f »f¦f°fe ´fa¨ff¹f°f ¶fOcWXe IZY ¦ffa½f ¸fMXfWX¯fe IZY ¦fif¸fe¯fûa ³fZ d¶f³ff ´fSXd¸fVf³f ´f¢IYf SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ IYf ¦füSX°f»f¶f W`X dIY A²fe³fÀ±f ÀfZ½ff ¨f¹f³f ¶fûOÊX WX¸feSX´fbSX IZY d½fSXû²f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWab¨fZ ªfZBÊX ³fZ IYf¸f IYû ¶faQ IYSX½ff¹ffÜ ´ffÀf ´feOX¶»¹fcOXe IbYLX ÀfSXIYfSXe Af½ffÀfûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦ffZÔ IYf AfSXû´f W`X dIY BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY Af½ffÀf IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf SXfÀ°ff ³f WXû ¶faQ : ´fi²ff³fX EIY ¸ffWX ÀfZ ³fWXeÔ Àfb»fÓff¹ff d½f½ffQ d³f¹f¸fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSXIZY ´feOX¶»¹fcOXe ½f³f d½f·ff¦f IYe ªf¸fe³f ´fSX ªfZBÊX QZ½fSXfªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf d½f½ffQ IYû EIY ´f¢IZY SXfÀ°fZ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff SXWXf W`X ªf¶fdIY ¹fWX SXfÀ°ff ¦ffa½f IZY À±ff³fe¹f ´fi²ff³f DY¿ff QZ½fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfÀ°ff ¸fMX f WX ¯ fe ¦ffa ½ f IZ Y »fû¦fûÔ IYf Af¸f SX f À°ff W` X Ü A¦fSX EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fWXeÔ Àfb»fÓff¹ff BXÀfd»fE SXd½f½ffSX IYû NZXIZYQfSX ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY Af³fZ-ªff³fZ IYf SXfÀ°ff W`XÜ EIY ¸fIYf³f °fIY SXfÀ°ff Af½ffÀf IZ Y d»fE BX À fZ ´f¢IYf ¶f³ff¹ff ªff SX W X f W` X °fû BX À fÀfZ Qû¶ffSXf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dRY»fWXf»f IYf¸f IYû ¶faQ IYSX½ff ´f¢IYf IYSX³fZ ÀfZ ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf SXfÀ°ff ¶faQ WXû ªffE¦ffÜ BXÀf QüSXf³f ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf SXfÀ°ff ¶faQ WXû ªffE¦ffÜ d½f·ff¦f IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦f ¢¹ff ¨ffW°fZ W`ÔX CX³WZÔX ´fa¨ff¹f°f ¸füIZY ´fSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f SX°f³f ¨faQ, À±ff³fe¹f »fû¦f °fbRYf³f ¨faQ, SXd½f ´fWX»fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ À±ff³fe¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY ¶ff°f SX£f³fe ¨ffdWXEÜ ½f³f IbY¸ffSX, SXfªf IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX, ¸feSXf QZ½fe, Se°ff QZ½fe, Aaªfc »fû¦fûÔ IYû BXÀfÀfZ ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWEÜ d½f·ff¦f IYe ªf¸fe³f ´fSX d³f¸ffʯf IYe ¶ff°f IYû ½fWX MXf»f ¦fEÜ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

Àfd¸fd°f ³fZ ªføYSX°f¸faQûÔ IYû Qe Afd±fÊIY ¸fQQ

¶ffBXIY IYû dIY¹ff Af¦f IZY WX½ff»fZ

QdSXýi ³ffSXf¹f¯f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe »fa¶f»fc BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY SXd½f½ffSX IYû Àfd¸fd°f IZY dªf»ff²¹fÃf ªfûd¦faýi dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àfd¸fd°f ³fZ »fa¶f»fc ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe 500-500 ÷Y´fE QZIYSX Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYeÜ BXÀf QüSXf³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ¶f©fûÔ IYû IYfd´f¹ffa ·fe d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊXÜ ÀfWXf¹f°ff ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ IY¸feÊ QZ½fe, Àfb¸f³ff QZ½fe, »ffªf½fa°fe QZ½fe,X dªfaQc SXf¸f, SXªf³fe QZ½fe, BÊV½fSX QfÀf, ÀfSXfZªf IbY¸ffSXe, »fe»ff QZ½fe, ¦fe°ff QZ½fe, SXd½f IbY¸ffSX, Àfb¸f³ff QZ½fe, d³fVff QZ½fe, Àfû¸ffQZ½fe, SXe³ff QZ½fe, dSX£fe SXf¸f, ªfûWXOÞXf SXf¸f IÈY¿¯ff QZ½fe AüSX Àfb³fe°ff QZ½fe Vffd¸f»f ±feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX BXIYfBÊ IZY ´fi²ff³f QZ½fSXfªf Vf¸ffÊ E½fa dªf»ff ´fi²ff³f d¸f»ff´f dÀfaWX ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ dªf»ff²¹fÃf ³fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffªf IY»¹ff¯f IYf IYf¹fÊ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe WXû SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE WX¸fZÔ ÀfQf WXe Àf¸ffªf IZY ´fid°f A´f³fZ IYØfʽ¹f IYû Àf¸fÓf°fZ WbE »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

ÀfbaQSX³f¦fSX. ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶ffBXIY IYû Af¦f »f¦ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´ffg»feMZX¢³feIY IYfg»fZªf IZY ¸fZI`Yd³fIY»f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IZY ´fi½föYf ¨f¸f³f »ff»f ½f¸ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY 29 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f IYû IbYLX AÄff°f »fû¦ffaZ ³fZ CX³fIYe ¶ffBIY IYû Af¦f »f¦ff QeÜ BXÀfÀfZ ¶ffBIY ´fcSXe °fSXWX ªf»f ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`XÜ EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

³ffQü³f ´fbd»fÀf ±ff³ff IYû ªff³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

³ffQü³f ±ff³ff IYû þf³fZ Uf»fZ dMX»»fc ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ³ffQü³f WX¸feSX´fbSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¹fWX Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ dMX»»fc ¦ffÔU IYû þf°ff WX`, ´fSXa°fb ³ffQü³f ±ff³ff IZY d³fIYMX MXfdSXÔ¦f CXJOÞX þf³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fOÐXPZX ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfÔ UfWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe ¸fZÔ IYfRYe IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX`Ü ¦füSX WXû dIY dMX»»fc ¦ffÔU IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ±ff³ff °fIY SXûþf³ff Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f AfUfþfWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ dMX»»fc ¦ffÔU d³fUfdÀf¹fûÔ SXdUaQi IbY¸ffSX, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX, ¦fSXe¶f QfÀf, SX¸f³f IbY¸ffSX, dU¸f»ff QZUe, Vfe»ff QZUe, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSXe, IY¸f»ff QZUe AfdQ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfÀ°ff MXcMX þf³fZ

¨fb³ff½fe ¨f¨ffÊ

MXfdSXÔ¦f CXJOÞX³fZ ÀfZ ´fOÞZX ¶fOÞXZ-

¶fOÞXZ ¦fOÐXPZX, UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû WXû SXWXe ´fSmXVff³fe

IZY ¨f»f°fZ Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY°f³fZ WXe »fû¦f SXûþf³ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ UfWX³f WXe »fZIYSX Af°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY À±ff³fe¹f ¶fÀf AçZ ÀfZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYe QcSXe »f¦f·f¦f OXZPÞX dIY»fû¸feMXSX WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe °fû ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞX°fe WX`, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ °fû dQ³f-SXf°f Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE BÀfe ¸ff¦fÊ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Vfe§fi WXe BÀf ¸ff¦fÊ IYû NXeIY IYSXUf¹ff þfEÜ dU·ff¦f IZY EÀfOXeAû ÀfbSXZVf Ufd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fÀ¹ff IYf Vfe§fi Àf¸ff²ff³f IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX: øY´f dÀfÔWX ÀfbaQSX³f¦fSX. UdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff U ´fcUÊ ¸faÂfe øY´f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ´fcSZX QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fý IZY ´fi°¹ffVfe ³fSZÔXýi ¸ffZQe ³ff¸f IYe »fWXSX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSZÔX¦fZÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f³ff »fû¦fûÔ IYû dUVUfÀf ¸fZÔ d»fE ´fiýZVf IYe UeSX·fýi ÀfSXIYfSX ³fZ þû MXeÀfe´fe E¢MX þ³f°ff ´fSX ±fû´ff W`X CXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff þ³fAfÔQfZ»f³f IYSZX¦feÜ ´fiýZVf ¸fZÔ ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX IYfÔ¦fiZÀf A´f³ff ¨fb³ffUe §ffZ¿f¯ff ´fÂf ·fc»f ¨fbIYe W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ MXeÀfe´fe E¢MX IYfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶f¦f`SX ÀfSXIYfSX ³fZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀf þ³fdUSXfZ²fe R`YÀf»fZ ÀfZ EZÀfZ SXfþÀU ¸fbWXf»ffZÔ IYfZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ þfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d¶f³ff ´fÔþeIYSX¯f IZY ´fiUfdÀf¹fûÔ ³fZ ·fûSXÔþ CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ OXf»ff OXZSXf {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªffWcX

d´fL»fZ IbYL ¸ffWX ÀfZ ·fûSXÔþ CX´f¸fÔOX»f ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY d»fE VfSX¯f À±f»fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ dQ³f-SXf°f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY »fû¦f WXe §fc¸f°fZ ³fþSX Af°fZ WX`aÜ ·fûSXÔþ CX´f¸fÔOX»f IZY þfWXc, ¸fbÔOXJSX, ¸f³fûWX, IYOXûWX°ff, »fQSXüSX, ´fMXÐMXf, ·fûSXÔþ, ¶fÀÀfe, °fSX¢½ffOÞXe, ·fSXZOXe, ¨fÔQøYWXe, ¶fOX`WXSX, ·füSX, ÀfdWX°f A³¹f ÃfZ×ÂfûÔ ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³ff OXZSXf þ¸ff¹ff WXbAf WX`Ü B³f ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¹fc´fe, d¶fWXfSX, AüSX LØfeÀf¦fPÞX

¸fdWX»ff IZY AfSXû´f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¿fOÐX¹fÔÂf : ·ffþ´ff {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶fÓfOÞXe ¶fOÞXÀfSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ³fZ °f±ffIYd±f°f ¸fdWX»ff IZY AfSXû´fûÔ IYû ¸ffÂf IYfÔ¦fiZÀf IYZ »fû¦fûÔ IYf ¿fOXйfÔÂf IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ IZY SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYZ ³fZ°ffAûÔ IYe ÀffdþVf WX`, »fZdIY³f ÃfZÂf IYe þ³f°ff ´fcUÊ dU²ff¹fIY IZY Àff±f WX`Ü ¶fOÞXÀfSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf I`Y. ´fiIYfVf ¨fÔQ NXfIYbSX, ¸fWXf¸fÔÂfe ¨f°fSX dÀfÔWX IYüVf»f, V¹ff¸f dÀfÔWX PXMXUfd»f¹ff, IY¸f»f ³f¹f³f, SXfþZÔQi ¶f³¹ff»f, ÀfSX»ff Vf¸ffÊ, SXe°ff NXfIYbSX, Àfb¿f¸ff ³fSXû°ffÔ, SXfþZÔQi PXMXUfd»f¹ff,

·fc´fZÔQi NXfIYbSX U ´fiZÀf Àfd¨fU SXfIYZVf ·ff³ff ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ ´fSX °f±ffIYd±f°f ¸fdWX»ff IYZ »f¦ffE ¦fE AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ ¹fWX SXfþ³fed°fIY Jb³fÀf IZY ¨f»f°fZ IYfSÊXUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fOÞXÀfSX ·ffªf´ff ¸faOX»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ·fûMXf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ A´f³fe RYþeWX°f IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX WXe d§f³fü³fe WXSXIY°f ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ OXZPÞX Àff»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX`, »fZdIY³f ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f APÞXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX AfSXû´f »f¦ff³ff ¿fOXйfÔÂf IZY A»ffUf IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü

³ffQü³f. WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ³f¸fÊQZV½fSX dVfU ¸fÔdQSX ´fØf³f ¶ffþfSX ¸fZÔ dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ·fÔOXfSXZ IZY Af¹fûþIYûÔ °f÷Y¯f IYd´f»f, SXfþeU, ÀfÔþeU, dUIYfÀf, »ffMXf ·fdMX¹ff, °fSXÀfZ¸f IYd´f»f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXSX U¿fÊ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

Ófd³f¹ffSXe ¸ff°ff ¸fadQSX WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYe ·ffªf´ff d½fd²f ´fiIYû¿NX IYe ¶f`NXIY, d½fd²f ´fiIYû¿NXûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX SX£û d½f¨ffSX ¸fZÔ ·ff¦f½f°f Afªf ÀfZ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ·ffªf´ff IYf d½fd²f ´fiIYû¿NX °f`¹ffSX SXfªf³fed°fIY ¿fOÐX¹faÂf

{OX{ eE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYe ·ffªf´ff d½fd²f ´fiIYû¿NX IYe ¶f`NXIY SXd½f½ffSX IYû ¶fÀÀfe ´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ´fi·ffSXe dQ³fZVf ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ NXfIbYSX ³fZ IYeÜ BXÀf ¸fZÔ »fe¦f»f ÀfZ»f QüSXf³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYf AWX¸f SXû»f Af³fZ ½ff»fe ³¹ffd¹fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d½fd²f ´fiIYû¿NX IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WXû¦fe BXÀf ´fSX A»f¦f-A»f¦f d½f¨ffSX SX£û ¦fEÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀfIYe ¢¹ff ·ff¦feQfSXe

CMYK

IZY »fû¦f Vffd¸f»f WX`a, þû A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f d¶f³ff ´fÔþeIYSX¯f ÀfZ ¹fWXfÔ IZY dUd·f³³f ¦ffUûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`aÜ B³f d¶f³ff ´fÔþeIYSX¯f IZY SXWX SXWXZ ¹fWX »fû¦f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX AûSX ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZIYSX RYSXfSX WXû þf°fZ WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ·fûSXÔþ ±ff³ff ´fi·ffSXe Aû¸f ¨fÔQ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf d¶f³ff ´fÔþeIYSX¯f IZY SXWX SXWXZ ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe þfÔ¨f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYSX°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY þû ´fiUfÀfe d¶f³ff ´fÔþeIYSX¯f IZY SXWX SXWXZ WX`Ô CX³fIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû °fbSXÔ°f QZa °ffdIY CXÀfIYf ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

·ffªf´ff IZY dªf»ff A²¹fÃf d½fªf¹f Ad¦³fWXûÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IZY d£f»ffRY ªfû AfSXû´f »f¦ffE ¦fE W`ÔX EIY SXfªf³fed°f ¿fOXйfaÂf W`XÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ WbXBÊX §fMX³ff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f CXLXf»ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fdWX»ff ³fZ dVfIYf¹f°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYeÜ BXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ ·ffªf´ff IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE SXfªf³fed°f d½fSXûd²f¹fûÔ ³fZ ¹fWX ¿fOXйfaÂf SX¨ff ¦f¹ff W`XÜ

WXû¦fe AüSX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ³¹ffd¹fIY

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³f½ffSX¯f I`YÀff WXû¦ffÜ BXÀf ¸füIZY

´fSX ·ffªf´ff IZY dªf»ff A²¹fÃf d½fªf¹f Ad¦³fWXûÂfe

³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f d½fSXû²fe ´ffdMÊX¹ffa IYBÊX °fSXWX IZY ¿fOXйfaÂf SX¨f°fe W`ÔXÜ ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ·fe »fe¦f»f ÀfZ»f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWZX¦fe, °ffdIY IYûBÊX ³ff¸ffaIY³f SXQÐQ ³f WXûÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸faOX»f À°fSX ´fSX ·fe »fe¦f»f E¢Àf´fMÊX IYû d¶fNXf¹ff ªffE¦ff ªfû ¸faOX»f À°fSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSmXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ³ffQü³f IZY d½f²ff¹fIY ½f ·ffªf´ff dªf»ff A²¹fÃf d½fªf¹f Ad¦³fWXûÂfe, ´fiQZVf Àfa¹fûªfIY AVfab»f ¶faÀf»f, ´fiQZVf »fe¦f»f ÀfZ»f IZY ´f½f³f ¨faQZ»f, dªf»ff Àfa¹fûªfIY »fe¦f»f ÀfZ»f ¶f»f½fa°f NXfIbYSX dªf»ff Àfa¹fûªfIY d¶f»ffÀf´fbSX SX¸fZVf Vf¸ffÊ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

WX¸feSX´fbSX. EZd°fWXfdÀfIY Ófd³f¹ffSXe ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf Af¹fûªf³f Afªf ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ³f½fSXfÂf ´fSX IY»fVf ¹ffÂff Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ d³fIY»fZ¦feÜ AfNX dQ³f °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ·ff¦f½f°f IY±ff IZY Af¹fûªf³f ¸fZÔ WXSX dQ³f ßfðXf»fbAûÔ IZY d»fE ·faOXfSmX IYf Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ Af¹fûªf³f ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ d³fIY»fZ¦fe IY»fVf ·ff¦f½f°f IY±ff Qû´fWXSX 12.30 ¹ffÂff, 8 A´fi`»f ÀfZ Vff¸f 4.30 °fIY Àfb³fe ªffE¦feÜ IY±ff½ff¨fIY ¸fWaX°f °fIY ¨f»fZ¦ff dÂf»fûIY SXfªf ¦fûÀ½ff¸fe WXSX SXûªf IYf¹fÊIiY¸f ßfðXf»fbAûÔ IYû ·ff¦f½f°f IY±ff Àfb³ffEa¦fZÜ d½fdQ°f SXWZX Ófd³f¹ffSXe ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ WXªffSXûÔ ßfðXf»fb QVfʳfûÔ IYû Af°fZ W`aXÜ ¸fadQSX IYe ¸ff³¹f°ff IYfRYe Àff»fûa W`XÜ ¹fWXfa QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Af°fZ W`aXÜ ¸fadQSX IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f ´fi½fe¯f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY WXSX ½f¿fÊ ¹fWXfa WXªffSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ ßfðXf»fb ¸ff°ff IZY QSX ´fSX ¸ff±ff MZXIY³fZ Af°fZ W`XaÜ AfNX A´fi`»f °fIY ·faOXfSmX IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜX AfNX A´f`i»f IYû d½fVff»f ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f £ffÀf°füSX ´fSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ

CMYK

WX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

SXd½f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf d¨fÔ°ffWXSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXf Àfa´f³³f

www.dainiknyayasetu.com

SX¨f³ff QZ½fe IYû ¨fb³ff ´fi²ff³f d¸fOX-OZX-¸fe»f À½ffSX§ffMX BXIYfBÊX ³fZ Àf½fÊ-Àf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff d³f¯fʹf

9

¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ Af½ffªf ´fSX d½f½ffQ, ¹ffÂfe ´fSmXVff³f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. À½ffSX§ffMX

¶fÔ¦ff¯ff. ´fÔ¨ff¹f°f þÀff¯ff IZY °fWX°f ¦ffÔU »fJøY d¨fÔ°ffWXSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXSX U¿fÊ IYe ·ffd³°f BÀf U¿fÊ ·fe þf¦fSX¯f U ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY IZYWXSX dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 28 U¿fûË ÀfZ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUVff»f ·fÔOXfSZ IYf Af¹fûþ³f Àf¸fÀ°f ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY IZYWXSX dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¨fÔ°ffWXSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe dUVfZ¿f AfÀ±ff WX`Ü ¹fWXfa ´fSX Àf¨¨fZ dQ»f ÀfZ IYûBÊ RYdSX¹ffQ IYSX°ff WX` °fû AUV¹f WXe ·f¦fUf³f ·fû»fZ ³ff±f IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ þ»Q ´fcSXe WXû°fe WX`Ü ·f¯OXfSXZ ¸fZÔ IZYWXSX dÀfÔWX SXf¯ff, ´fc¯fÊ dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX SXf¯ff, dUþ¹f SXf¯ff, SX§fbUeSX dÀfÔWX, ¸fZWXSX ¨fÔQ, Àfb¶fZQfSX ÀfbJQZU dÀfÔWX, Qf¸f³f dÀfÔWX, dSXa¸feÔ, þû³fe ´fdMX¹ff»f, d¶faQc ´fdMX¹ff»f, SXûdWX°f ¸fbIYï¸f, dUVff»f ½f þ¦fQZU NXfIbYSX AfdQ ³fZ Àf¸fÀ°f ³fZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ

·fMZXOÞX ¸fZÔ ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f IY»f

d¶f»ffÀf´fbSX. IaYQSXüSX IZY °fWX°f d³f¨f»fe ·fMZXOÞX ¸fZÔ dÀ±f°f dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fWX»fe A´fi`»f IYû d½fVff»f ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ªff¦fSX¯f IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f Àfaªfe½f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ¦ff¹fIY SXfªfZVf ¶f¶f»fc EaOX ´ffMXeÊ ¸ffa IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ°f ªf³f°ff ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX ·fdöY SXÀf IYf SXÀf´ff³f IYSmÔXÜ

¨fû´fOÞXf IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY

Xd¶f»ffÀf´fbSX. ³f¦fSX IZY ½fdSX¿NX ½¹f½fÀff¹fe VfdVf dIYSX¯f ¨fû´fOÞXf IYf SXd½f½ffSX IYû »fa¶fe ¶fe¸ffSX IZY ¶ffQ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ 65 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ A´f³fe Aad°f¸f ÀffaÀf »feÜ ¨fû´fOÞXf d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWZX ±ûÜ ¨faOXe¦fPÞX IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ³f¦fSX ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX W`XÜ ³f¦fSX IZY ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ ³fZ CX³fIYe Afd°¸fIY Vffad°f IYe ´fif±fʳff IYSX°fZ WbXE VfûIY Àfa°f~ ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f ¦fWXSXe Àfa½fZQ³ffEa ´fiIYMX IYe W`ÔXÜ ¨fû´fOÞXf ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ffdIÊYMX ¸fZÔ dIY¶ff°fûÔ IZY ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ d´fLX»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ªfbOÞZX WbXE ±ûÜ Àff¸ffdªfIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fSXf¶fSX ÀfWX¹fû¦f QZ°fZ SXWX°fZ ±ûÜ

13 ½ffWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMZX

VffWX°f»ffBÊX. VffWX°f»ffBÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f þe IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ d¶f¦fOÞX`»f ¨ff»fIYûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³ff dVfIÔYþf þfSXe SXJf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe EEÀfAfBÊ dU³fûQ IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ 50 LûMXZ-¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe dþ³f¸fZÔ ÀfZ 13 UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYSX 68 Àfü ÷Y´fE þb¸ff³ffÊ UÀfc»ffÜ OXeEÀf´fe §fb¸ffSXUeÔ AÔþd³f þÀfUf»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáï IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ¨ff»fIYûÔ IYû dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ

¸feMXSX IYû ¶fQ»f³fZ IYe CXNXfBÊX ¸ffa¦f

¨fa¶ff. SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOÊX õXfSXf ¨fa¶ff VfWXSX ½f ¦ffa½f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE d¶fªf»fe IZY ³fE ¸feMXSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQ¢öYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ¶fûOÊX õXfSXf ªfû ³fE ¸feMXSX »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ CX³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·ffSXe ·fSXIY¸f d¶f»f IYf ·fböYf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX Afd±fÊIY ½f ¸ff³fdÀfIY ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ d»fWXfªff Vfd³f½ffSX IYf dªf»ff ½¹ff´ffSX ¸faOX»f ¨fa¶ff IZY A²¹fÃf d½fSZÔýi ¸fWXfªf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOÊX IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CXöY Àf¸ffÀ¹f IYf Àff¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Ad³f»f ¸fWXfªf³f, SXfIZYVf ¸fWXfªf³f, IYd´f»f ¸fWXfªf³f, WX¿fÊ ÀfWX¦f»f, ³fSmXVf ¸fWXfªf³f AüSX A³fb IbY¸ffSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWZXÜ

dVfÃff dU·ff¦f d¸fOX-OXZ-d¸f»f IY¸fʨffSXe Àf·ff VffJf ÀUfSX§ffMX IYf ¨fb³ff½ff dþ»ff²¹fÃf þ¦feSX dÀfÔWX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXAfÜ ÀUfSX§ffMX ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ¸fZÔ WbE BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ´fSXÀfSXf¸f ´fSX¸ffSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¹fûNX ÀIcY»f ¸fZÔ d¸fO-OZXd¸f»f IY¸fʨffSXe SX¨f³ff QZUe IYû Àf·ff IYf ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ³fZSXe ÀIcY»f IYe Àfe°ff QZUe IYû UdSXâ CX´f-´fi²ff³f, ³ffd»f¹ffÔ ÀIcY»f IYe þ¸f³ff QZUe U þIYf°fJf³ff ÀIcY»f IYe ²f¸feÊ QZUe IYû CX´f-´fi²ff³f, ²ffSXIYfÔVfe ÀIcY»f IYe IbYÀfb¸f »f°ff IYû Àfd¨fU, Àfb³fWX¯f ÀIcY»f IZY SX¯fþe°f IYû ÀfWX-Àfd¨fU, ÀUfSX§ffM ÀIcY»f IYe A³fe°ff QZUe IYû IYû¿ff²¹fÃf °f±ff Vf¸feÊ»ff IYû ÀfWX-IYû¿ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦ffaU OXOXUf»f ÀIcY»f IYe ¹fVfûQf QZUe IYû ´fi¨ffSX Àfd¨fU, ²ffS-IYfÔVfe ÀIcY»f IYe VfIbaY°f»ff QZ½fe IYû Àfa¦fNX³f d³fd½fÊSXû²f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY Àff±f SX¨f³ff QZ½feÜ OXeE³fEÀf ¸fÔÂfe, þf¸f»fe ÀIcY»f IYe Ue³ff QZUe IYû AfgdOXMXSX, OXOXUf»f IYe ¦fÔ¦ff QZBÊ IYû ´fiZÀf IYû ¸fb£¹fÀf»ffWXIYfSX ¨fb³ff ¦f¹ff °f±ff Àfe°ff QZUe, ½¹ffÀff QZUe, ¸feSXf QZUe, ¨fÔ¨f»f QZUe, þ¹fQZBÊ ½f dU¸f»ff QZUe IYû Àfd¨f½f , LOÞXû»f ÀIcY»f IYe Àfbd¸fÂff QZUe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ¨fü²fSXe Vf¸ffÊ, VfIbYa°f»ff QZUe, þ¦f°ffSX dÀfÔW, ´ff³fû QZUe, ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

NX¦fûÔ IYe ´ffMXeÊ W`X ·ffþ´ff : IbY»fQe´f d¨fa°f´fc¯feÊÜ d¨fÔ°f´fb¯feÊ dU²ff³fÀf·ff WX»fIZY ÀfZ dU²ff¹fIY U ´fiQZVf dUØf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IbY»fQe´f IbY¸ffSX ²fe¸ff³f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¶f³ffSXÀfe NX¦fûÔ IYe ´ffMXeÊ WX`Ü B³fIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf NX¦f A´f³fe AÀf»fe þ¦fWX ÀfZ WXe ¨fb³ffU »fOÞX SXWXf WX`Ü ²fe¸ff³f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff »fû¦fûÔ IYû ÃfZÂfUfQ, ·ffBÊ-·f°feþfUfQ, B»ffIYfUfQ °f±ff DY´fSX³fe¨fZ IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓffIYSX SXJfÜ þ¶fdIY BÀfIZY dU´fSXe°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiQZVf IYf Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf IYSXUf¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ dUIYfÀf IYû °fSXþeWX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ³ffSXf ‘dUIYfÀf dIY¹ff WX`, dUIYfÀf IYSXZÔ¦fZ, ÓfcNXZ Uf¹fQZ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÓ IYf SXWXf WX`Ü IbY»fQe´f IbY¸ffSX ³fZ Af”f³f dIY¹ff dIY B»ffIZY IZY dUIYfÀf IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû WX¸ffSXf Àff±f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfUf Àff»f IZY A»´f IYf»f ¸fZÔ WX¸f³fZ WX»fIZY ¸fZÔ ±fûIY ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUfE WX`Ô, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe þe°f IZY Àff±f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ffBÊ WX¸fZVff dUIYfÀf dUSXû²fe SXWXZ WX`ÔÜ

´fZÔVf³fÀfÊ Àfa§f IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. þbJf»ff

´fZÔVf³fÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY þbJf»ff ¹fcd³fMX IYe ¶f`NXIY FYd¿f ¸ffIËYOZX¹f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEZVf³f IYe þbJf»ff BIYfBÊ IZY ¨fb³ffU WXbE °f±ff A¦f»fZ °fe³f U¿fûËÊ IZY d»fE ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU ´fZÔVf³fÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY SXfª¹f CX´ff²¹fÃf þZIZY ³fOÐXOXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àfa´f³³f WXbEÜ BXÀf¸ûÔ þeE»f Vf¸ffÊ IYû

IYfSX JfBÊ ¸fZÔ »fbPÞXIYe, ¨ff»fIY §ff¹f»f

ÀfSXIYf§ffMX. CX´f¸faOX»f IYe SXfZ´fOÞXe ´fa¨ff¹f°f IZY A»f¹ff¯ff ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ÀfZÔMÑXfZ IYfSX 200 RYeMX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fS ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfZdWX°f ½f¸ffÊ ´fbÂf WXZ¸fSXfªf d³f½ffÀfe QfSX´ff A´f³fe IYfSX ³fa¶fSX E¨f´fe. 28E. 1056 ÀfZ ³ff` ¶fªfZ SXfZ´fOÞXe ÀfZ ÀfSXIYf§ffMX IYe AfZSX Af SXWXf ±ffÜ ªf¶f ½fWX A»f¹ff¯ff ¦ffa½f IZY ´ffÀf ´fWbaX¨ff °ffZ ¸ffZOÞX ´fSX JOÞZX ÀIcYMXSX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff Af`SX IYfSX ÀfZ d³f¹faÂf¯f JfZ dQ¹ffÜ SXûdWX°f IYfSX Àf¸fZ°f ÀfOÞXIY ÀfZ IYSXe¶f 200 RYeMX ³fe¨fZ ªff d¦fSXfÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXÀfZ ÀfSXIYf§ffMX AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ff ªfWXfa CXÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`XÜ OXeEÀf´fe ÀfSXIYf§ffMX Àfaªfe½f ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ

CMYK

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX E¨fAfSXMeÀfe ½f d³fªfe ¶fÀf Afg´fSmXMXÀfÊ IZY ¶fe¨f ¨f»fZ d½f½ffQ IZY ¶fe¨f A¶f EIY AüSX ³fBÊX IYOÞe ªfbOÞX ¦fBÊX W`XÜ E¨fAfSXMXeÀfe IZY OÑXfBX½fÀfÊ ½f IaYOX¢MXÀfÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ d³fªfe ¶fÀfûÔ ´fS ªfû »fû¦f Af½ffªfZÔ OXf»fIYSX Àf½ffdSX¹ffa ¶f`NXf°fZ W`ÔX CX³WZÔ ·fe Àfû¸f½ffSX ÀfZ ¶fÀf ÀM`ÔOX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¹fcd³f¹f³f IYf IYWX³ff W` dIY ¹fWX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ W`ÔXÜ QcSX ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fûIY»f øYMX IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¶f`NXf QZ°fZ W`ÔX, dªfÀfÀfZ »ffg³¦f øYMX ´fSX ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXeÔ, d³fªfe

¶fÀf Afg´fSmXMXÀfÊ ·fe ¶fÀf ´fSX »ffg³¦f øYMX IYf ¶fûOÊX »f¦ffIYS ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶f`NXf »fZ°fZ W`ÔX, dªfÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXeÔ, Af½ffªf »f¦ffIYSX ¶fÀfûÔ ¸fZÔ Àf½ffdSX¹ffa ¶f`NXf³fZ ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WZÔX ¶fÀf ¸ffd»fIYûÔ ³fZ A±ffgdSXMXe Qe W`X dIY ½fWX Af½ffªf »f¦ffIYSX CX³fIYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ Àf½ffdSX¹ffa ¶f`NXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ´ff½fSX AfgRY AMXfg³feÊ ·fe W`XÜ E¨fAfSXMXeÀfe IZY OÑXfBX½fÀfÊ AüSX IaYOX¢MXÀfÊ CX³fIZY Àff±f ª¹ffQ°fe IYSX SXWZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ ¨ffMX, AfBXÀfIiYe¸f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fûÔ IYû ·fe ¶fÀfûÔ ¸fZZÔ Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ´ff¶faQe »f¦ff Qe ¦fBÊX W`X, dªfÀfIYf ½fZ d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

SXfþ³fed°f ½¹ff´ffSX ³fWXeÔ, Àf¸ffþ ÀfZUfX: SXf¯ff {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, d¨fa°f´fc¯feÊ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f °f±ff JZ»f QcÀfSXûÔ IZY d»fE ½¹ff´ffSX IYf þdSX¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½fWX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ Àf¸ffþ ÀfZUf IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀf IYf CXQfWXSX¯f Àfbþf³f´fbSX dU²ff³fÀf·ff IYe þ³f°ff ³fZ Bd°fWXfÀf SX¨fIYSX dQ¹ff WX`Ü SXf¯ff SXdUUfSX IYû d¨fÔ°f´fc¯feÊ dU²ff³fÀf·ff WX»fIZY ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ³fb¢IYOÞX Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f SXf¯ff ³fZ d¨fÔ°f´fc¯feÊ dU²ff³fÀf·ff IZY Vfe°f»ff, dIY³³fc, AÔ¶f, ¶f`dSX¹ffÔ U ²fbÀffOÞXf ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX

þ³fÀf·ffEÔ IYeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUSXû²fe ´ffMXeÊ ³fZ SXfþ³fed°f IYû ½¹ff´ffSX IYf þdSX¹ff ¸ff³ff WX`Ü ´fiQZVf IZY dWX°fûÔ IYû ¦f`SXdWX¸ff¨fd»f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ d¦fSX¶fe SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ¸fÔdQSX IYf ³ff¸f »fZIYSX ÀfØff IYf Àf´f³ff QZJ³fZ Uf»fe ·ffþ´ff A¶f SXf¸f IYû

·fc»f ¦fBÊ WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSXIZY ÀfØff ´fSX ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ SXWXf þf ÀfIY°ffÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ ·ffþ´ff IYû ¶ffWXSX dIY¹ff ±ffÜ SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ½fWX Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Àfbþ³ff´fbSX WX»fIZY IYf dUIYfÀf IYSXUf¹ffÜ UWXfÔ IYe þ³f°ff ³fZ CX³WZÔX ³f dÀfRYÊ dMXIYMX Qe, ¶fd»IY EZd°fWXfdÀfIY þe°f ·fe dQ»ffBÊXÜ SXfªfZÔaýi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY CX³WûÔ³fZ dIYÀfe ÀfZ ·fe þfd°f, ²f¸fÊ, ¸fþWX¶f ¹ff ´ffMXeÊ ´fcLIYSX ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ IYe ±feÜ Àf·fe IYû EIY Àf¸ff³f Àf¸fÓffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f ·ffþ´ff IYSX°fe WX`Ü

R`YÔIY³fZ IZY d»fE IcYOÞXf Àfa¹fÔÂf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXUf¹ff WX`Ü BXÀfÀfZ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ Àf¸fZ°f ¦ffaUûÔ IZY »fû¦f BI MXÐNZ XdIYE WXbE IY¨fSXZ IYû »fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX IZY Àff±f »f¦f°fZ ´fb»f ´fSX R`YaIY QZ°fZ WX`Ô BXÀfÀfZ ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸fifª¹f dQ³f U dQ³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ¦ffaUUfÀfe SXfþ IbY¸ffSXe, ´fb¿´ff QZUe, SX¸ff Vf¸ffÊ, IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe, ¸fûWX³f »ff»f, dIYVfûSXe »ff»f, SXfþZVf IbY¸ffSX, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ÀffdWX»f ´fbSXe, °fSXÀfZ¸f »ff»f, IY¸f»ff QZUe Àf¸fZ°f IYBʹfûÔ IYf IYWX³ff

WX` dIY ´fb»f ´fSX ¦fÔQ¦fe Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qb¦f˲f Af³fe VfbøY WXû þf°fe WX` °f±ff ¦fÔQ¦fe ¶fPÞ³fZ ÀfZ d¶f¸ffdSX¹ffÔ R`Y»f³fZ IYf OXSX WX¸fZVff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ½fWeÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fdNX¹ff¯fe IZY CX´f ´fi²ff³f þû¦fZ³Qi ´fü¯fc ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BIYMXÐNZX dIYE WXbE IcYOÞXZ IZY ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE ·fcd¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ»Q WXe þ³f°ff IYû IcYOÞXf ÀfÔ¹fÔÂf ¶f³ffIYSX ÀfüÔ´f dQ¹ff þfE¦ffÜ

d¨fa°f´fc¯feÊ ¸fZÔ ªf³fÀfa´fIÊY

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fû»fZ SXf¯ff

¶fû»fZ, ´fiQZVf IZY dWX°fûÔ IYû ¦f`SX dWX¸ff¨f»fe WXf±fûÔ ¸fZÔ d¦fSX½fe SX£ff

VffWX°f»ffBÊX ¸fZÔ WbXOÞXQa¦f ¸f¨ff°fZ Qû d¦fSXµ°ffSX IcYOÞXf ÀfÔ¹faÂf ³f WXû³fZ ÀfZ ¶fPÞXe ´fSXZVffd³f¹ffÔ {{ XOXeE³fEÀf ³¹fcªf. VffWX°f»ffBÊX VffWX°f»ffBÊ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû VfSXf¶f ´feIYSX WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff³fZ ´fSX Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³fUfSX Vff¸f ÀffPÞXZ 6 ¶fþZ Óf¶fû»ff ÀfZ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe dIY EIY ½¹fdöY VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZ ²fb°f WXûIYSX Óf¶fû»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ-þf³fZ ¶ff»fûÔ IYû ¦ff»fe¦f»fü¨f IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ WXbOÞXQÔ¦fe IZY

dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXIZY CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½fWXeÔ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ VffWX°f»ffBÊ IZY ¸fb£¹f ¨füIY ´fSX EIY ½¹fdöY VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f WXûIYSX ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¦ff»fe¦f-¦f»fü¨f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f °f»ffBÊ ´fbd»fÀf IZY ¸fb£¹f AfSXÃfe ¸fQ³f»ff»f ÀfÔ²fc A´f³fZ Q»f¶f»f IZY Àff±f ¦fV°f IYSX°fZ WXbE UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ½¹fdöY ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ·fe ßfðf»fbAûÔ IYû ¦ff»fe¦f»fü¨f IYSX³ff ³fWXeÔ

LûOÞXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff SXWXZ ½¹fdöY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXIZY d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½fWXeÔ, OXeEÀf´fe §fb¸ffSXUeÔ AÔþd³f þ¸fUf»f ³fZ Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ WXbOÞXQÔd¦f¹fûÔ IYû ²ffSXf 107/51 IZY °fWX°f ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX` dþ³f¸fZÔ EIY IYe ´fWX¨ff³f Óf¶fû»ff d³fUfÀfe QZU ´fiIYfVf ´fbÂf ¶fÔ°ff SXf¸f U QcÀfSXZ IYe ´fWX¨ff³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fOX¦ffÔU SXOÞXûWX d³fUfÀfe SX¯fþe°f ´fbÂf ¸f³fe SXf¸f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff »fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX ¸fZÔ IcYOÞXfQf³f ´ffÂf AüSX IcYOÞXf ÀfÔ¹faÂf ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ Aü`SX ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fdNX¹ff¯fe IZY CX´f ´fi²ff³f þû¦fZ³Qi ´fü¯fc ³fZ ¦ffaUûÔ ¸fZÔ °fû IcYOÞXf Qf³f CX´f»f¶²f IYSXUf dQE WX`Ô »fZdIY³f BÀf IcYOÞXZ IYû EIY þ¦fWX ´fSX

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY Àf·ff IYf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX LXWX IYû

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fæYe WXû¦fe ÀfOÞXIY

²f¸fÊVff»ff. ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f §fSX £fd³f¹ffSXf ÀfZ ¸ffZWX»fe, ´fMXû»ff, ÀfûIY¯fe Qf IYûMX IYe ÀfOÞXIY Qû¶ffSXf ´fæYe WXû¦feÜ ÀfOÞXIY IZY ´fæYf Wû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜYBXÀfIZY ´fæYf WXû³fZ ÀfZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ, A§faªfSX ¸fWXfQZ½f ¸fdQaSX IZY ßfðXf»fbAûÔ ÀfdWX°f ÀIcY»f Af`S ´fiQZVf d½fäd½fôf»f¹f ÃûÂfe¹f IZÔYýi IZY LXfÂfûÔ IYû IYf ÀfRYSX AfÀff³f WXû¦ffXÜ d½f·ff¦f Àf½ff Qû dIY¸fe »fa¶fe ÀfOÞXIY IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYf ¸fÀff`Qf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀfIYe ´fWX»fZ ¸fZMXd»fa¦f AüSX dRYSX MXf¹fdSaX¦f d¶fLXfBÊX ªffE¦feÜ XEÀfOXeAû OXeAfSX ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊ ´fSX »f¦f·f¦f ´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ dIYE ªffEa¦fZÜ

þbJf»ff ¹fcd³fMX IYf A²¹fÃf, ¨fÔQc SXf¸f Vf¸ffÊ IYû UdSXâ CX´ff²¹fÃf, ÀfÔ°f SXf¸f Vf¸ffÊ IYû CX´ff²¹fÃf, ¸f³f·fSXe QZUe U ÀfÔ°f SXf¸f IYV¹f´f IYû Àfd¨fU, SXûVf³f »ff»f Vf¸ffÊ IYû ÀfWXÀfd¨fU, ²f³fe SXf¸f Vf¸ffÊ IYû ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU, ¸faVff SXf¸f Vf¸ffÊ IYû IYû¿ff²¹fÃf, ¶ff¶fc SXf¸f NXfIbYSX IYû ´fZiÀf Àfd¨fU, ½fûWXSXf SXf¸f IYüÔOX»f IYû AfgdOXMXSX U ÀfbJ SXf¸f ·ffSXõfþ IYû ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fZÔVf³fÀfÊ ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f þbJf»ff ¹fcd³fMX IZY ´fiZÀf Àfd¨fU ¶ff¶fc SXf¸f NXfIbYSX ³fZ QeÜ

WX¸feSX´fbSX ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´fSX Àf½ffdSX¹fûÔ IYû Af½ffªf »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX VfbøY WbXE d½f½ffQ IYf SXd½f½ffSX IYû ·fe IYûBÊX WX»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY Àf·ff IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfQÀ¹f Àff¸fcdWXIY d¨fÂf ¸fZÔÜ

Àf½ff»f

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY Àf·ff IZY ½ffd¿fÊIY dQ½fÀf IYû Àf¸¸ff³f dQ½fÀf IZY ÷Y´f ¸fZa LXWX A´fi`»f IYû ´ffd»fIYf ¢»f¶f ¸fZa ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe Àf·ff IZY ¸fWXfÀfd¨f½f AfSXE»f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LXWX A´fi`»f IYû 11 ¶fªfZ Vfb÷Y WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ff IZY QüSXf³f d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fb£¹ffd°fd±f õXfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ SXd½f½ffSX OXeE³fEÀf IYû ´ffd»fIYf ¢»f¶f ¸fZÔ WbXBÊX Àf·ff IYe

¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY °fWX°f Àf·ff õXfSXf ¸fZdOXIY»f, Àff¸ffdªfIY ÀfZ½ff, dVfÃff, IY»ff ½f ÀfaÀIÈYd°f AüSX £û»fIcYQ Àff±f WXe ÀffWXdÀfIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY ¸fZÔ CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IZY °fWX°f ´fied°f·fûªf IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe IYe {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX ªffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ff IZY IY³fÊ»f Aa¶ff ´fiÀffQ ¦fü°f¸f, ÀfZ½ffd³f½fÈ°f dªf»ff A´f³fZ ¶f©fûÔ IYe ´fSX½fdSXVf IZY d»fE ¸ffa-¶ff´f ¢¹ff ³fWXeÔ »fûIYÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe Af³faQ ÀfûWXSX, IYSX°fZ W`ÔXÜ ¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IZY Àf´f³fûÔ IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ½fZ A´f³fZ Àf´f³fûÔ °fIY IYû d¦fSX½fe ´fiZ¸f»ff»f Vf¸ffÊ, SXd½faQSX Vf¸ffÊ ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹f ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ d¶f»ffÀf´fbSX SX£f QZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf¶f ¶f©fûÔ ´fSX ÀfZ ¸fZÔ k´ff´ffl CX³fIYe Àf¶fÀfZ ´¹ffSXe ¸ffa IYf Àff¹ff CXNX ªffE °fû dIYÀf °fSXWX EIY ¶ff´f A´f³fZ ³ffMXIY ¶f©fûÔ IYe dªfaQ¦fe Àfa½ffSX³fZ IZY d»fE £fbQ IYf ´ffa¨f IYf ªfe½f³f CX³fIZY WX½ff»fZ IYSX QZ°ffÜ A´fi`»f EZÀfe WXe IbYLX ¸ffd¸fÊIY Àfa½fZQ³ffAûÔ IYû WXû¦ff IYû QVffÊ°ff WbXAf EIYfaIYe ³ffMXIY W`X ‘´ff´ff’Ü ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f ¸fa¨f³f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ¸fWXfÀfa¦f¸f d±f¹fZMXSX ¦fbi´f d¶f»ffÀf´fbSX õXfSXf 5 A´fi`»f IYû WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf ³ffMXIY IYe °f`¹ffdSX¹ffaZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX BXÀf ³ffMXIY IZY ´fûÀMXIYfOXÊ ¸fZÔ þ¦fWX IY¸f WXû°fe IY»ffIYfSXÜ ³f½fe³f Àfû³fe ½f CXÀ¸ff³f Vû£f õXfSXf d»fd£f°f ±fe AüSX Àff¸f¦fie ª¹ffQf WXû°fe ±feÜ AüSX Ad·f¿ûIY õXfSXf d³fQZÊdVf°f ¹fWX ³ffMXIY IYe IYWXf³fe EIY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ´fWX»ff EZÀfZ ¶ff´f IZY BÊXQÊd¦fQÊ §fb¸f°fe W`X ªfû d¶f³f ¸ffa IZY ¶f©fZ IYû ³fü Vf¶QûÔ IYf dSXIYfgOXÊ, IYSXe¶f³f ´ff»f´fûÀf IYSX ¶fOÞXf IYSX°ff W`XÜ ³ffMXIY ¸fZÔ Afªf IZY ½f°fʸff³f 17 ÀfZÔMXe¸feMXSX IYf¦fþ ´fSX 71 Àf¸f¹f ´fSX ªf¸fIYSX IYMXfÃf dIYE ¦fE W`ÔXÜ I`YÀfZ EIY ¶ff´f WXªffSX 500 Vf¶QûÔ IYf dSXIYfgOXÊ, ³fü A´f³fZ BXIY»fü°fZ ¶fZMZX IYe dªfaQ¦fe Àfa½ffSX³fZ IZY d»fE ½fû Àf¶f WXªffSX Vf¶QûÔ IYf ¨ffS XÀfZÔXMXe¸feMXSX IbYLX IYSX°ff W`X ªfû dÀfRÊY EIY ¸ffa WXe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ´fûÀMXIYfOXÊ ´fSX, 20 ´f`ÀfZ IZY ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f WbXE ¶fQ»ff½f ÀfZ ¶fQ»fe CXÀfIZY ¶fZMZX dMXIYMX ´fSX 2700 Vf¶Q d»fJIYSX IYe Àfû¨f ³fZ ¶ff´f IZY Àf´f³fûÔ IYû ¨fIY³ff¨fbSX IYSXIZY S£f QZ°ff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ W`XÜ EZÀfZ WXe d½fd·f³³f ¸ffd¸fÊIY ´fWX»fbAûÔ AüSX Àfa½fZQ³ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ dUd·f³³f dQ£ff°ff W`X EIYfaIYe ³ffMIY k´ff´fflÜ ³ffMXIY ¸fZÔ IY»ffIYfSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff d´f¹fc¿f IYfa¦ff, Àfb²ffaVfb Vf¸ffÊ, ÷Yd¨f, Vfe°f»f, Vff»fc, ³f½fe³f, CXÀ¸ff³f, Ad·f¿ûIY, Ad³f÷YðX ½f d¸f»ff´f Vf¸ffÊ Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¦f¹ff WX`Ü

SXf¸f IbY¸ffSX IYû Àfcøf d½fd²f ÀfZ IY¸f ªf¦fWX ´fSX d»f£f³fZ IYe ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f

´fid°f·ff½ff³f IYû ³fWXeÔ d¸f»ff IYûBÊX ´fiû°ÀffWX³f {{ ªfûd¦faýi QZ½f Af¹fÊ . ¶fa¦ff¯ff

dU»fÃf¯f ´fid°f·ff IZY ÀUf¸fe SXf¸fIbY¸ffSX þûVfe IYû U`ÀfZ °fû IYBÊ ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX õfSXf CX³fIZY IYf¹fÊ IYû IY·fe ·fe ´fiû°ÀffdWX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀU´fid°f´ffdQ°f Àfcøf »fZJ³f dUd²f õfSXf SXf¸fIbY¸ffSX þûVfe ³fZ IY¸f þ¦fWX ´fSX WXþfSXûÔ AÃfSX d»fJ³fZ AüSX d¨fÂf ¶f³ff³fZ IYe A³fûJe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü SXf¸fIbY¸ffSX þûVfe d³fUfÀfe ¸fûJOÞX ·fMXû»fe dþ»ff DY³ff IZY ¹fbUf IY»ffIYfSX ³fZ A´f³fZ õfSXf dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ BÀf ´fõd°f õfSXf

Àfcøf »fZ£f³f d½fd²f ÀfZ ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔX IYBÊX dSXIYfgOÊX ¹fb½ff IY»ffIYfSX ³fZ ¶f³ffBÊX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWX¨ff³f 20 ´üÀfZ IZY dMXIYMX ´fSX 2700 Vf¶Q d»f£f³fZ IYfX IYed°fʸff³f SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fe BÀf Àfcøf »fZJ³f dUd²f õfSXf IY¸f À±ff³fûÔ ´fSX IYBÊ ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ IYe þeUd³f¹fûÔ Àf¸fZ°f CX³fIZY d¨fÂfûÔ IYû ·fe AÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f¦fUf³f

SXf¸f IZY ´ffa¨f d¨fÂf 2.5X\2 RbYMX IZY ¶f³ffE WaX`Ü BXÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY A¶f °fIY IZY Àf·fe SXf¿MÑX´fd°f¹fûÔ IZY ³ff¸f ,IYf¹fÊIYf»f, ´fi²ff¸fÔdÂf¹fûÔ, ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ, SXfþ²ffd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f

U ·ff¿ff AÔdIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ ¦fbøY³ff³fIY QZU þe IYf d¨fÂf ªf´fcþe ÀffdWX¶f IZY Àff±f, Àf°¹f ÀffBÊÔ ¶ff¶ff IYf d¨fÂf U CX³fIYe þeU³fe, ³fZ»Àf³f ¸fÔOXZ»ff, dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY E¢MXSX þeU³f IYe ÀffSXe þf³fIYfSXe, VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX IYe ÀfÔ´fc¯fÊ þeU³fe, ·ffSX°f IYf ¸ff³fd¨fÂf ·fe BÀfe ¸fZÔ AÔdIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf VfüIY CX³WZÔX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IYû ´fûÀMXIYfOX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXbAf W`,¢¹fûÔdIY

¶ff´f ³fZ ·fd½f¿¹f Àfa½ffSXf ¶fZMZX ³fZ WX¸fZVff IZY d»fE Qb°IYfSXf

Àfû¸f½ffSX 31 ¸ff¨fÊ, 2014

WX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

dRY»¸fe ÀMXfB»f ¸fZÔ IYe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ²fb³ffBÊ, LXe³fZ 25 WXªffSX

AaOXSX-16 ¸fZÔ 25 d£f»ffOÞXe ¨f¹fd³f°f

¦ffdOÞX¹ffZÔ ¸fZÔ AfE ¦fbaOûÔ ³fZ ÀfSm X A f¸f ¸f¨ff¹ff Af°fa I Y Àf¶ªfe IYe £û´f »fZIYSX Af SXWZX ±û ½¹ff´ffSXe Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ

³ffQü³f. AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ³ffQü³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû AaOXSX-16 dþ»ff À°fSXe¹f MXe¸f IZY ¨f¹f³f WXZ°fb MÑf¹f»f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSX IYe AaOXSX-16 MXe¸f IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ´fif°f: 10 ¶fþZ ÀfZ MÑf¹f»f AfSXÔ·f WXbAfÜ MXe¸f IYf ¨f¹f³f dSX´f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f IY¸fZMXe ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 89 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 25 dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OaXOXûÔ ÀfZ dIY¹ff ´fdSX½ffSX ´fSX WX¸f»ff

WXSXû»fe. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY Aa°f¦fÊ°f IY¸fÊ ¨faQ d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IY»ffÔ ³fZ ¨ffSX ½¹fdöY¹fûÔ ´fSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ´fSX OaXOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY þ¸fe³fe dUUfQ IZY IYfSX¯f ´fiZ¸f ¨faQ, ¨f¸f³f »ff»f, d¨fSXÔþe »ff»f ½f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IY»ffÔ ³fZ BÀfZ, BÀfIYe ´f}e ½f ¶fZMXZ IZY Àff±f ´f°±fSX ½f OXÔOûÔ IZY Àff±f WX¸f»ff ¶fû»f IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f EIY IYf¶fc

¦f¦fSmXMX. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY W`XOX IYfaÀMZX¶f»f ¶f»fUeSX dÀfÔWX ³fZ SXd½f½ffSX IYû IY»fûWX ¦ffa½f ¸fZÔ ¦fV°f IZY QüSXf³f 850 øY´f¹fZ QOÞXf ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f EIY ½¹fdöY ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY ´fiIYfVf ¨faQ d³f½ffÀfe ¨f°fZOÞX IZY d£f»ffRY ªfbAf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 13-3-67 IZY °fWX°f IZYÀf ´faªfeIÈY°f IYSX Af¦ff¸fe IYfSʽffBÊ VfbøY IYSX Qe W`XÜ

²fb¸fi´ff³f IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX IZY IYfMZ ¨ff»ff³f

Àf»fü¯fe. d¶fÓfOÞXe ¶»ffIY IZY ¶feOXeÀfe ¸fZÔ¶fSX Àf°feVf ½f³¹ff»f ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYû d¦fSµ°ffSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´fSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ffE W`Xa dIY CXÀfIZY Àff±f ´fc½fÊ •ffªf´ff d½f²ff¹fIY ³fZ ¹ff`³f Vfû¿f¯f dIY¹ff ±ffÜ ¶f³¹ff»f ³fZ IYWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fdWX»ff IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSmX AüSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY Vfe§fi IYf¹fʽffWXe IYe ªffEÜ

¶fOX`WXSX ¸fZÔ þf¦fSX¯f Qû IYû

ªffWcX. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fOX`WXSX ¸fZÔ ³fUSXfÂfûÔ IZY ÀfbAUÀfSX ´fSX 2 A´fi`»f IYû LNXf dUVff»f þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ¶fOX`WXSX IZY ´fi²ff³f ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX þf¦fSX¯f ¶fOX`WXSX IYe ÀfûÀffBMXe IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 2 A´fi`»f IZY SXf°f IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`X dIY ½fZ BXÀf ªff¦fSX¯f ¸fZÔ AfIYSX ¸ffa IYf AfVfe½ffÊQ »fZÜ

dSXMXf¹fS¸fZÔMX ´fSX Qe ´ffMXeÊ

d¶fÓfOÞXe . ÀfeÀfZ ÀIcY»f d¶fÓfOÞXe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû SXfþIYe¹f A²¹ff´fIY ÀfÔ§f WX¸feSX´fbSX dþ»ff BIYfBÊ ³fZ ´fiQZVf dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY ¶ffQ 31 ¸ff¨fÊ IYû ÀfZUfd³fUÈ°f WXû SXWXZ E¨fþeMXe¹fc IZY ´fcUÊ ´fiQZVff²¹fÃf ´¹fføY SXf¸f ÀfÔ£¹ff³f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔþeU NXfIbYSX, ´fcUÊ SXfª¹f ¸fWXfÀfd¨fU Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f IYû MXû´fe ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff U WX¸feSX´fbSX dþ»ff IZY dUd·f³³f JÔOXû ÀfZ ³fZ°fÈ°UIYfSXe A²¹ff´fIYûa SXfþZÔQi ´fiÀffQ, »f¢IYe Vf¸ffÊ, ´fU³f IYb¸ffSX, IiYfÔd°f Vf¸ffÊ, ÀfÔÀffSX SXf¯ff U ÀfÔ§f IYZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dþ»ff BIYfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ À¸fÈd°f d¨fÔWX ·ûÔMX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUd·f³³f UöYfûÔ ³fZ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f IYû CX³fIYe ÀfZUfd³fUÈd°f IYZ UfQ CX³fIYZ JbVfWXf»f U ÀfbJ¸f¹f þeU³f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe U CX³fIYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ£¹ff³f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe E¨fþeMXe¹fc IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fe.AfSX ÀfÔ£¹ff³f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f A²¹ff´fIYû IYû A´f³fZ A³fb·fUûÔ U dU¨ffSXûÔ ÀfZ Af»fûdIY°f U ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dVfÃff, dVfÃf¯f, dVfÃfIY U dVfÃff±feÊ IYZ Àf¸fÃf U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fbWXUf¹f JOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ U CX³fIZY Àf¸ff²ff³fûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OXeE³fEÀf

´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ

¶fÔ¦ff¯ff IZY ³ffBÊ»fe ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ßfU¯f IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ

VfWXSX IYe Àf¶ªfe ¸faOXeX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¦fbaOXf¦fQeÊ IYf °ffaOX½f QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ÀIcYMXSXûÔ AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX AfE IbYLX ¦fbaOXf °f°½fûÔ ³fZ Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ Àf¶ªfe »fZIYSX AfE d¶f»ffÀf´fbSX IZY EIY ½¹ff´ffSXe ½f CXÀfIZY Àff±f Qû ¨ff»fIYûÔ IYe ²fb³ffBÊX IYSX OXf»fe AüSX CX³fÀfZY 25 WXªffSX øY´fE IYe SXfdVf »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYfZ ¨fûMZÔX AfBÊX W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX À±ff³fe¹f »fû¦f A¦fSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYSX³fZ ³fWXeÔ Af°fZ °fû ¸ff¸f»ff AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff ±ffÜ Àf¶ªfe IYf MÑXIY »fZIYSX AfE ¨ff»fIY ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfQSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYf ¸fZOXeIY»f IYSX½ff IYSX ªffa¨f Af¦fZ ¶fPÞXf Qe W`XÜ MÑXIY IZY ¸ffd»fIY SXd½faýiX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIYûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX °f±ff ´ffÀf ´fOÞXe 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ·fe LXe³fIYSX »fZ ¦fE W`XÜ

´fbd»fÀf IZY ªffa¨f Ad²fIYfSXe EÀfAfBÊX AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fb½fIYûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

þeU³f ¸fZÔ Vfb·f °f·fe WXû¦ff þ¶f A»fe ³fZ þe°ff UeÔ QÔ¦f»f Àfû¨f Vfb·f WXû¦fe: ³faQ»ff»f »f¦f¸fa ªffWcX. þ¹f »fJQf°ff dLÔþ IY¸fZMXe

WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦f §ff¹f»f,

»fûÔ¦fûÔ ³fZ Vff°f IYSX½ff¹ff ¸ff¸f»ff

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff ªff³fIYfSe IZY ¸fb°ffd¶fIY MÑXIY ¸ffd»fIY SXd½faýi IbY¸ffSX Àf¶ªfe IYe £û´f »fZIYSX ¸feMX ¸ffIZÊYMX dÀ±f°f Àf¶ªfe ¸faOXe Af¹ff WbXAf ±ffÜ MÑXIY IYû dIY³ffSmX ´fSX »f¦ffIYSX ´f»»fZQfSX MÑXIY ÀfZ Àf¶ªfe CX°ffSX SXWZX ±ûÜ BX°f³fZ ¸fZÔ IYWXea ÀfZ IbYLX ¹fb½fIY AfE AüSX MÑXIY ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f ÀfZ ¶fWXÀf IYSX³fZ »f¦f ´fOÞZXÜ ¹fb½fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY MÑXIY ¨ff»fIY CX³WZÔX §fbSXIYSX QZ£f SXWXf ±ffÜ MÑXIY ¸ffd»fIY ³fZ C³WZÔX Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ½fWX ¦ff»fe-¦f»fü¨f ´fSX CX°fSX AfEÜ QcÀfSe °fSXRY ÀfZ ·fe BXÀfIYf ªf½ff¶f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BX°f³fZ ¸fZÔ ¹fb½fIYûÔ ³fZ A´f³fZ ªff³f-´fWX¨ff³f ½ff»fûÔ IYû ·fe ½fWXfa ¶fb»ff d»f¹ffÜ QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ ÀIcYMXSXûÔ AüSX ªfe´f ¸fZÔ ¶fZÀf¶ffg»f IZY ¶f`MX »fWXSXf°fZ WbXE A³¹f ¹fb½fIY ·fe ½fWXfa ´fWbaX¨f ¦fEÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe IYûBÊX IbYLX Àf¸fÓf ´ff°ff ¹fb½fIYûÔ ³fZ ½fWXfa £fOÞZX MÑXIY ¨ff»fIY IaY½f»fªfe°f ½f EIY A³¹f ¨ff»fIY ¸fû³fc AüSX MÑXIY ¸ffd»fIY IYû ¶fZÀf¶ffg»f IZY ¶f`MXûÔ ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

567 LfÂfûÔ ³fZ Qe ´fiUZVf ´fSXeÃff

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶fÔ¦ff¯ff

¸fb¨Lf»fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dÓfIY»fe ³ffBÊ»fe ¦ffa½f IZY ¦fb¦¦ff þfWXSX ´feSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IZY LNXZ dQ³f IY±ffUf¨fIY ³f³Q»ff»f ³fZ A¸fÈ°fUf¯fe ¶fSXÀff°fZ WXbE IYWXf dIY Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ Vfb·f °f·fe WXû¦ff þ¶f Af´fIYe Àfû¨f Vfb·f WXû¦fe Ü A¦fSX dU¨ffSX AVfb·f WXû¦fZÔ °fû þeU³f ¸fZÔAVfb·f WXe ´fif~ WXû¦ff IY±ff Àfb³f³fZ ÀfZ ½¹fdöY IZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf WXû°ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXZ ·ff¦¹fUf³f »fû¦f WXe IY±ff Àfb³f ÀfIY°fZ WX`Ô ³fWXeÔ °fû ½¹fdöY IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY±ff Àfb³f³fZ ÀfZ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ Vfbõ°ff Af þf°fe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ¸f³fb¿¹f ÀfbJ ¸fZÔ ·fe ´fi·fb IYf Àfbd¸fSX³f IYSX°ff WX`, CXÀfZ Qb:J ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fi·fb ·fe CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô, þû Àf°¹f IYf ¸ff¦fÊ A´f³ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¸fWX°¶f ´fSX IYWXf dIY BÀfIYf ßfU¯f IYSX³fZ ¸f³fb¿¹f IYû ¸f³fUÔdL°f RY»f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü B³f A³f¸fû»f U¨f³fûÔ IYf ÀfeE»f Vf¸ffÊ, RY°fZWX ¨fÔQ, IZY¶f»f IbY¸ffSX, °fe±fÊ SXf¸f, dIYVf³f ¨fÔQ, SXf¸f QfÀf, ¸f³fûþ ½f ¸fûd³fIYf Àf¸fZ°f IYBʹfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ßfU¯f dIY¹ffÜ

»f¦f¸faUeÔ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dVfU ¸fadQSX ´fMÑe IYf §ffMX IZY ´ffÀf 29 ¸ff¨fÊ IYû 7Ufa ¸fWXfQÔ¦f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dLÔþ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f dUôf Àff¦fSX VffÀÂfe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf QÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fOÞXe U LûMXe Qû ¸ff»fe IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXUfBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ff»fe IZY d»fE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE SXWX¸f°f A»fe ¨f¸¶ff ³fZ dUþZ°ff IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX°fZ WXbE QÀf WXªffSX ³fIYQ SXfd¿f U ¦fbþÊ °f±ff IYf»ff ´fi²ff³f Aþ³ff»ff ÀfZ CX´fd½fþZ°ff IYû ³fü WXªffSX ³fIYQ SXfd¿f U ¦ff¦fi AüSX LûMXe ¸ff»fe IZY d»fE ÀfÔQe´f §fb¸ffSXUeÔ ³fZ dUþZ°ff SXWXZÜ

§fSX ªffIYSX ½fûMX ¸ffa¦fZ¦ff ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

¶f»fUÔ°f ¶f³fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf

¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYû dIY¹ff ªffE d¦fSXµ°ffSX: ¶f³¹ff»f

A²¹ff°¸f

11

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

DY³ff. dþ»ff ´fbd»fÀf DY³ff õfSXf dþ»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ²fbi¸fi´ff³f IYSX³fZ Uf»fZ 4 ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYSX 400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ¹fZ ¸fbdWX¸f ªffSXe SXWZX¦feÜ

¶fa¦ff¯ff. ´fZÔVf³fÀfÊ ½f`»RZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f ¶fÔ¦ff¯ff ¶»ffgIY IZY ¨fb³ffU SXdUUfSX IYû Qe ¶faOXf IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff °f³fûWX IZY WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbEÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX dIYVfûSXe »ff»f, A²¹fÃf ¶f»fQZU IbYMX»f`WXdOX¹ff, UdSXâ CX´ff²¹fÃf ¶f»fUÔ°f U¸ffÊ L´fSXûWX, CX´f´fi²ff³f ´fiIYfVf ¨fÔQ, ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff»fdIYVf³f VffÀÂfe, IYû¿ff²¹fÃf ¨fOX°fb SXf¸f, Àf»ffWXIYfSX A¸fSX ¨fÔQ Vf¸ffÊ, ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¸ff²fûSXf¸f, dþ»ff ´fid°fd³fd²f þ¦fQeVf ¨fÔQ, ¸ff²fûSXf¸f ½f ¨fPX°fb SXf¸f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

www.dainiknyayasetu.com

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f dUIYfÀf ³f¦fSX ¸fZÔ ³fü½feÔ, QÀfUeÔ, þ¸ff EIY U þ¸ff Qû IYÃffAûÔ IZY d»fE ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ SXfª¹f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe dþ»fûÔ U ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE 567 LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 31 ¸ff¨fÊ 2014

IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ 4 A´fi`»f IYû dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff WXû¦feÜ ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY ´fiû. AfSXÀfe »fJ³f´ff»f, CX´fd³fQZVfIY ¨faQi´fi·ff »fJ³f´ff»f, d´fiadÀf´f»f ³f`³ff »fJ³f´ff»f, ½ffBXÀf d´fiadÀf´f»f dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ U ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IY¸fZMXe Àfd¨fU BÔþed³f¹fSX ´fÔIYþ »fJ³f´ff»f ³fZ ·fe BXÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

dªf»ff ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY SXd½f½ffSX IYû ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f Qe´f IY¸f»f ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff ´fi²ff³f ¸ff¹ff Vf¸ffÊ IZY ¦f`SXWXfdªfSX SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ BXÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fiQZVf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ÀfQÀ¹f E½fa ´ff¿fÊQ ½fe³ff IYd´f»f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ BXÀf ¶ffSX §fSX-§fSX ªffIYSX IYfa¦fZiÀf IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ ½f ·fi¿MXÑf¨ffSX IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ffEa¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªf»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ÀfSX»ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ff½f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´f`ÀfZ IZY Q¸f ´fSX »fOÞX SXWXe W`XÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff d¶f³ff d½f¨ffSX²ffSXf IYf CX¸¸feQ½ffSX W`XÜ IYfa¦fZiÀf ³fZ ªf¶fSXQÀ°fe CX³WZÔX ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³ff¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fe ´ffMXeÊ IYe WXfSX QZ£f°fZ ¶fü£f»ff ¦fE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX d½fªf¹f ´fif~ IYSmÔ¦feÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff A²¹fÃf SXWXe ³fQfSXQ

·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff²¹fÃf ¸ff¹ff Vf¸ffÊ BXÀf ¶f`NXIY ÀfZ ³fQfSXQ SXWXeÔÜ BXÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f CX³WXeÔ IYf ±ff »fZdIY³f SXd½f½ffSX

IYû ½fWX ¶f`NXIY ¸faZ dWXÀÀff »fZ³fZ ³fWXeÔ ´fWbaX¨feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dªf»ff²¹fÃf ¸ff¹ff Vf¸ffÊ ¶fOÞÀfSX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IYe ´f°³fe W`ÔXÜ ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYû »fZIYSX Àfa¦fe³f AfSXû´f »f¦ffE W`ÔX dªf³fIYf £fb»ffÀff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû WbXAf ±ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY Vff¹fQ BXÀfe IYfSX¯f dªf»ff A²¹fÃf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ³fWXeÔ AfBËÜ

LXfÂf½fÈdØf IZY d»fE CX¸fOÞXf LXfÂfûÔ IYf Àf`»ff¶f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SXZMX d»fÀMXZÔ ³f {{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

d¸f³f½ffÊ ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû LXfÂf½fÈd°f AüSX ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fSXeÃffAûÔ IYû »fZIYSX ¶f©fûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX SXWXfÜ LXNXe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY Af¹fûdªf°f LXfÂf½fÈd°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ IYSXe¶f LXWX Àfü ¶f©fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fSXeÃff IZY Aa°f¦fÊ°f WXSX IYÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f Af³fZ ½ff»fZ d¸f³f½ffÊ ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fi½fZVf ½f LXfÂf IYû d½fôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ d½fVû¿f LXfÂf½fÈd°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NZ LXfÂf-LXfÂffEaÜ

´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ³f½f¸feÔ ÀfZ QÀf ªf¸ff Qû °fIY ´fi½fZVf ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ CXöY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE »ffWXü»fdÀ´fd°f, dIY³³füSX, dVf¸f»ff, Àfû»f³f, ¸faOXe ½f ¨fa¶ff IZY LXfÂf A´f³fZ Ad·f·ffIY½fûÔ Àfa¦f d´fLX»fZ dQ³f WXe d½fôf»f¹f ´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fSX½fZVf ¨faQZ»f ³fZ Ad·f·ff½fIYûÔ IYf Ad·fa³fQ³f IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX ÀIcY»f IZY ·f½¹f À½føY´f AüSX CX´f»fd¶²f¹fûa IZY ¶ffSZ ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ffÜ

WXû³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ff ´fSXZVff³f

{{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

»fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX ¸fZÔ QbIYf³fûÔ ´fSX SXZMX d»fÀMXZÔ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f UÀfc»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QbIYf³fQfSXûÔ IYû SXZMX d»fÀMXZÔ »f¦ff³fZ IZY AfQZVf °fû dQE ªff°fZ W`X »fZdIY³f SXZMX d»fÀMXZÔ ³f »f¦fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ

IYOÞXe IYfSXUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü ÃfZÂfUfÀfe SXûVf³f »ff»f, A³³f°f SXf¸f, SXf¸fSX¢Jf, d³f¢IYf SXf¸f, þ¦feSX dÀfÔWX, þÀfUa°f dÀfÔWX, SXf²ff IbY¸ffSXe, A¨fʳff QZUe, IY¸f»ff SXf³fe, Àfb»fZJf IbY¸ffSXe, A³fbSXf²ff, BaQbUf»ff ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ´fi°¹fZIY QbIYf³f ´fSX Àff¸ff³f IYe SXZMX d»fÀMX »f¦ff³fZ IZY AfQZVf þfSXe dIYE þfEÔ dþÀfÀfZ »fû¦f QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf NX¦fZ ³f þfEÔÜ

¸fWXfSX»f ¸fZÔ d¸f»ff CX´f»fd¶²f dWX¸ff¨f»f IYe ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf À½ff¦f°f WXû SXWXf ²fc»f AüSX ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ AÄff°f VfU ¶fSX¸ff¯ff SXf¿MÑe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f £fÀ°ff d¶fÓfOÞXe. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fWXfSX»f IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ SXMX`»fe dLOÞX ³ff»ff ¸fWXfSX»f ¸fZÔ ÀfÔSXÃf¯f IZY °fWX°f ¶f³ffE ¦fE OX`¸f ¸fZÔ AÄff°f VfU d¸f»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfU IYfRYe ¦f»f U ÀfOÞX ¨fbIYf WX` Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff ¦ffa½f UfdÀf¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ Vf½f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe OXeEÀf´fe ¶fOÞXÀfSX ³fWXeÔ WXû SXfþZÔQi þÀUf»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´ffBÊX A·fe ´fbd»fÀf Q»f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔIYSX VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX VfU °fIY IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ÃfZÂfe¹f ´fWX¨ff³f d¨fdIY°Àff»f¹f WX¸feSX´fbSX IYfZ ·ûþ dQ¹ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX AfE SXfþZÔQi þÀUf»f ³fZ ¸füIYf ½ffSXQf°f IYf ¦fWX³f°f°ff ÀfZ ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ »fZdIY³f A·fe ´fbd»fÀf ³fZ °fIY VfU IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ¸ff¸f»ff WX` AüSX ³f WXe CXÀfIYZ ´ffÀf ÀfZ IbYLX QªfÊ IYSX d¸f»ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX VfbøY IYSX Qe WX`Ü LXf³f¶fe³f Z Lf³f¶fe³f CX²fSX OXeEÀf´fe ¶fOÞXÀfSX SXfþZÔQi IYe VfbøY þÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX` U CXÀfZ ´fûÀMX¸ffMXʸf IYZ d»fE WX¸feSX´fbSX ·ûþ dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX` U Lf³fUe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

{{ ´fU³f NXfIbYS. À½ffSX§ffMX

¦fSX¸fûOÞXf ÀfZ ¶fSX¸ff¯ff SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ-21 IYe WXf»f°f £fÀ°ff WXû³fZ ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ½f Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ SXf¿MÑXe¹f CX©f ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOÞZX ¦fOÐXPZX »fû¦fûÔ ½f ¸ff¦fÊ IZZY AfÀf´ffÀf ½ff»fe QbIYf³fûÔ IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ WbXE W`XÜ ½fWXeÔ, ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹f ÀfZ Af³fZ ¶ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ·fe À½ff¦f°f¸fÐ ²fc»f AüSX d¸fMÐXMXe ÀfZ WXû SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffS IYBÊX ¶ffSX ÀfOÞXIY IYe MXf¹fdSaX¦f ·fe IYe ªff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ WXe MXf¹fdSaX¦f CX£fOÞX ªff°fe W`XÜ E³fE¨f-21 IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ¹fWXfa Af³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf WXe ¶fSX°f°fZ W`XÜ ½fWXeÔ ¸ff¦fÊ IYe £fÀ°ff WXf»f°f IYû »fZIYSX MÑXIY ¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ SXWX°fZ W`X »fZdIY³f d½f·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe ¦fOÐXPXûÔ ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ·fSX IYSX

½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû WXû SXWXe ´fSmXVff³fe

A´f³fZ IYf¸f ÀfZ BXd°fßfe IYSX »fZ°fZ W`XÜ

IYBÊ ¶ffSX BÀf ÀfOÞXIY IYe MXf¹fdSXÔ¦f IYSXUfBÊ ¦fBÊ, ´fSXa°fb ¹fWX MXf¹fdSXÔ¦f IbYL Àf¸f¹f IZY ¶ffQ We CXJOÞX þf°fe W`` dþÀfIZY IYfSX¯f Afþ ÀfOÞXIY ´fSX ³ffd»f¹fûÔ IYe °fSXWX ¦fWXSXZ JçZ ¶f³f ¨fbIZY WX`Ü Qe´f IbY¸ffSX, MÑXIY ¨ff»fIY

WXSX SXûþ Àf`ÔIYOÞXûÔ MÑIY U A³¹f LûMXZ-¶fOÞXZ UfWX³f BÀf ÀfOÞXIY ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fZ WX` AüSX ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXZ ¦fOÐXPXûÔ IZY IYfSX¯f MXf¹fSX RYMX³ff ½f ´fÔ¨fSX WXû³ff ½f IY»f´fbþZÊ JSXf¶f WXû³ff SXûþ IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ...¹fVfUÔ°f IbY¸ffSX, MÑIY ¨ff»fIY

WXSX U¿fÊ MÑIY ½f ¶fÀf Afg´fSXZMXS ½f MX`¢Àfe Afg´fSXZMXSX WXþfSXûa ÷Y´fE SXûOX MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû QZ°fZ WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BÀf ´f`ÀfZ IYû IYWXfa J¨fÊ IYSX°fe WX` dIYÀfe IYû IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ Äff³f dÀfÔWX, MÑIY ¨ff»fIY

ÀfOÞXIY ´fSX ¶f³fZ ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ »fûIY»f ¨ff»fIYûa IYû °fû ´fSXVZ ff³fe WXû°fe WXe WX,` ¶fd»IY ¶ffWXSXe ¨ff»fIYûÔ IYû ·fe ´fSmXVff³fe WXû°fe W`XÜ ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ ½ffWX³fûÔ IYû ·ffSXe ³fb¢Àff³f WXû SXWXf W`X AüSX IYBÊX ¶ffSX BXÀfIZY IYfSX¯f »fa¶ff ªff¸f »f¦ff SXWX°ff W`XÜ QZ½fZaýi ¨faQZ»f, MÑIY ¨ff»fIY

ÀUfSX§ffMX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX °fIY IZY ÀfRYSX IZY d»fE ´fWX»fZ EIY ¹ff ÀfUf EIY §fÔMXf »f¦f°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ÀfOÞXIY IYe £fÀ°ff WXf»f°f WXû³fZ ÀfZ Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXZ »f¦f SXWZX W`XÜ ¦fOÐXPXûÔ IYû ¶f¨ff°fZ-¶f¨ff°fZ IYBÊ ¶ffSX Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXû ªff°fe W`ÔXÜ ....dIYVfûSXe »ff»f, ¸f°f³fûWX d³fUfÀfe

SXf¿MÑXe¹f CX¨¨f ¸ff¦fÊ IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ´f`Àff ¸faªfcSX WXû ¦f¹ff W`X °f±ff A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ BXÀf ¸ff¦fÊ IYf IYf¹fÊ IYf¹fÊ VfbøY IYe dQ¹ff ªffE¦ffÜ ... ¶fa¶fSX NXfIbYSX , d½f²ff¹fIY