Revista D'Magazine Chile diciembre 2021 by DMagazineChile

CONTENIDO INTRODUCCIÓN Editorial por Claudia Moncada

ACTUALIDAD Hacia una reflexión de la economía transmedia del cine pág. 6-9 Cata Paz: La promesa de la música chilena pág. 10-13 10 de diciembre: La conmemoración del día que nunca debe ser vulnerado pág. 14-17

ENTREVISTAS DESTACADAS Hassan Akram:

“Las pymes deberían ser las más interesadas de que el sistema económico cambie”

pág. 18-21 Luis Alejandro Pérez:

“Al cine chileno, no les interesan los adolescentes”

pág. 22-27 El nuevo Chile según Jorge Baradit pág. 28-31 Sebastián Ayala:

“No solo quisiera hablar sobre mi identidad”

pág. 32-41 El futuro de la música chilena según Matilda Svensson pág. 42-47 Claudio Palma: Vida, obra y fútbol pág. 48-55 Malucha Pinto:

“Estamos a punto de cruzar el puente de la caída del sistema neoliberal”

pág. 56-61

pág. 4-5 Emilia Schneider:

“Una persona trans ocupando espacios políticos es algo que incomoda a ciertos sectores de la sociedad”

pág. 62-73

ON TOUR Santa María:

Historia, tradición y entretención en el centro de Aconcagua

pág. 74-75 Pucón 2022:

El sitio al que quieres viajar este verano

pág. 78-87

MUNDO GEEK BOM BOM CIAO: El atraco llega a su fin

pág. 88-91

MUNDO CHIC Qué tendencias nos traerá este 2022 en moda pág. 92-97

ESPECTÁCULOS El brillante futuro de Catalina Prado pág. 98-101 Gran gala festival Busca Talentos 2021 pág. 102-105

Directora Claudia Moncada Jefe de Redacción Claudio Ibacache Periodistas Claudio Ibacache Fernanda Barraza S. David Muñoz Belén Escobar Germán Contreras Martina Castro Wilmen Gómez Diseño Editorial Maria Andrea Navarro Melannie Puebla Maximiliano Lagos Fotografía Esperanza Lucero David Basoalto Marketing Jennifer Bastias Cleiton Cordova Laura López Jorge Leoz Jeanette Ortega VENTAS ventas@chilemagazine.net Celular: (+569) 30218618 Sitio Web: www.chilemagazine.net Facebook: @Dmagazine Chile Prensa cibacache@chilemagazine.net Clientes Apda.Home Roseden.cl Feeer_maquillaje Milas_Santiago Acruxport Canalocal Printshowchile

El futuro de la música chilena Si quieres ser un cantante famoso, tendrás que trabajar muy duro en ello. Tienes que subir peldaño a peldaño por la escalera. Comienza con el objetivo de darte a conocer a tu familia y amigos. Cuando reconozcan tu talento y te hagan saber que eres realmente lo suficientemente bueno, establece contactos y comienza a construir su nombre en diferentes áreas. Establece tu nombre en tu área local, en foros de música en línea, en canales de YouTube, estaciones de radios locales y similares., eventos tipo sesiones. En una palabra, visibilidad. Una vez que tengas cubierto este mercado local y la gente hable de ti, date a conocer una vez más. Cada vez apunta a conquistar un mercado más grande, usando redes sociales .

Quizás podría ser que estructures tus canciones de manera diferente, que tengas una voz diferente de la norma, o simplemente que hagas lo que haces a un nivel mucho más alto que todos los demás. Ten en cuenta que juegas con lo que transmites como artista (comportamiento, imagen, lenguaje…) como lo que transmites con tu música propiamente dicha (letra, melodía, voz…). Si quieres convertirte en un cantante famoso, deberás aprender a promocionarte. Eso, o necesitarás a alguien para comercializarte. Si no tienes el presupuesto para pagarle a alguien para que te comercialice, entonces todo depende de ti o participar en nuestro festival busca talentos 2022 Los invito a disfrutar de esta edición especial

Claudia Moncada Núñez

Hacia una reflexión de la economía transmedia del ci Realidad cinematográfica en pantallas online Miguel Chamorro Maldonado Doctor en Comunicación y Periodismo Universidad Viña del Mar

ACTUALIDAD

ine:

En el lenguaje de la comunicación, a medida que transcurre la tercera década del Siglo XXI, no cabe dudas que ha tenido cambios en la producción creativa en el que la comunicación digital ocupa un sitial protagónico en la vida de las personas, en términos de conectividad y uso. Y el cine, como esparcimiento y comunicación, es una necesidad cómoda que se adaptó al nuevo modelo de proyección de multipantallas.

El panorama actual en las redes digitales, tanto filmes como documentales, el catalogo se vuelve promisorio en el gusto, acceso y visionado independiente de los usuarios para llegar a ellas a través de un móvil o Tablet, mientras viajan en el metro o esperan un vuelo en el Aeropuerto. Como consecuencia, esto lleva a reflexionar que las redes en línea para la distribución del cine, fuera de ser un aliado

comercial en el actual sistema de telecomunicaciones, el modelo de visibilidad es una alternativa al esquema tradicional de distribución y exhibición. Lo cierto es que el desarrollo del cine en internet tiene lugar de forma gradual y abarca todas las posibilidades existentes.

La mirada del cine a través de sitios online se debe, principalmente, al uso que han dado las nuevas generaciones a los sistemas de red en el consumo audiovisual, además del cambio cultural y manejo de la tecnología con acceso a internet, cuya convergencia nos lleva a hábitos de consumo y comportamientos que forman parte del nuevo ADN cultural digital. Desde la aparición de internet y la constante evolución de las hipermediaciones a través de sus contenidos, la

web semántica y el diseño de sitios que notifican a las personas con la tecnología, la digitalización del cine en el panorama audiovisual ya no es tema de incredulidad para que la industria ingrese a las plataformas online. Si a esto agregamos que el consumo se incentiva en la promoción a través de las acciones del dactilismo en las redes, el cine digital e interactivo resulta ser un soporte óptimo para la promoción en la formación de potenciales audiencias.

A medida que pasa el tiempo y aumenta el internet de las cosas, como manifestación cultural y social de tipo digital, incorporado ahora el cine como una actividad más, ya en la semana o los fines de semana, hay una arremetida de plataformas online que exhiben antiguas películas, de bajo coste para productores y una ventana, al mismo tiempo, para dar salida a los estrenos.

La oportunidad está dada. Sin embargo, hay que escoger un modelo para que los realizadores, productores y distribuidores puedan establecer una maqueta de exhibición y tomar contacto con los usuarios que optan por los sistemas en línea y, algo no menor en un mundo de la interactividad, establecer contacto con los usuarios.

un precio fijo o poner libre acceso para la apertura de bibliotecas de filmes que ingresan a mercados comunicacionales para que productores, cineastas y distribuidores instalen sus películas a través de la red. El cine digital es una ganancia, ya no solo económica, sino también cultural al revisar otras ventanas del mundo en las pantallas digitales.

Así, tienen la opción de disfrutar un servicio por 9

10 de diciembre: La conmemoración del día que nunca debe ser vulnerado El Día de los Derechos Humanos se celebra cada 10 de diciembre, día en que, en 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH). Es un documento histórico que proclama los derechos inalienables que corresponden a toda persona como ser humano, independientemente de su raza, color, religión, sexo, idioma, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. Está disponible en más de 500 lenguas y es el documento que más se ha traducido en todo el mundo.

Por Fernanda Barraza S. Esta conmemoración es una oportunidad para reafirmar la importancia de los derechos humanos para construir de nuevo el mundo que queremos, la necesidad de solidaridad mundial y la interconexión y humanidad que compartimos como seres humanos. Este año, el tema del Día de los Derechos Humanos está relacio-

nado con la pandemia de COVID-19 y se centra en la necesidad de reconstruir para mejorar, asegurándose de que los derechos humanos sean la base para los esfuerzos de recuperación. Solo alcanzaremos nuestros objetivos comunes en todo el mundo si somos capaces de crear igualdad de oportunidades para

todas las personas, abordar los fracasos que la pandemia ha dejado en evidencia y aplicar las normas para hacer frente a las desigualdades, la exclusión y la discriminación arraigadas, sistemáticas e intergeneracionales.

fotografía cladem.org

El significativo rol de las mujeres en la Declaración Universal de Derechos Humanos El destacado papel de Eleanor Roosevelt como Presidenta del Comité de Redacción de la Declaración Universal de Derechos Humanos está bien documentado. Sin embargo, hubo otras mujeres cuya labor fue esencial a la hora de dar forma al documento, contribuyendo a la inclusión de los derechos de la mujer en la Declaración Universal. Entre ellas destacan, Hansa Mehta, una firme defensora de los derechos de la mujer tanto en la India como en el extranjero. A ella se le atribuye el mérito de cambiar la frase de “Todos los hombres nacen libres e iguales” a “Todos los seres humanos nacen libres e iguales” en el artículo 1 de la Declaración Universal de

fotografíaS paho.org

Derechos Humanos. Minerva Bernardino, diplomática y líder feminista de la República Dominicana, fue fundamental en las deliberaciones sobre la inclusión de la “igualdad de derechos de hombres y mujeres”. Además, junto con otras latinoamericanas (la brasileña Bertha Lutz y la uruguaya Isabel de Vidal), desempeñó una función esencial en la defensa de la inclusión de los derechos de la mujer y la

no discriminación sexual en la Carta de las Naciones Unidas, que en 1945 se convirtió en el primer acuerdo internacional en el que se reconocía la igualdad de derechos de hombres y mujeres. Por último, Evdokia Uralova, de la República Socialista Soviética de Bielorrusia, fue la relatora de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer ante la Comisión de Derechos Humanos en 1947. Defendió con firmeza

la igualdad de salario para las mujeres. Gracias a ella, el artículo 23 reza lo siguiente: “Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual”. Ellas son algunas de las mujeres que alzaron su voz en base a sus conocimientos para que el género femenino cobre un rol importante en los Derechos Humanos y a partir de ello sean respetados en todo ámbito de la vida. Hoy mas que nunca no se debe permitir que sean vulnerados, cualquiera sea su orientación sexual y estilo de vida.

“En definitiva, ¿dónde empiezan los derechos humanos universales? En pequeños lugares, cerca de casa; en lugares tan próximos y tan pequeños que no aparecen en ningún mapa. […] Si esos derechos no significan nada en estos lugares, tampoco significan nada en ninguna otra parte. Sin una acción ciudadana coordinada para defenderlos en nuestro entorno, nuestra voluntad de progreso en el resto del mundo será en vano.” Eleanor Roosevelt

Hassan Akram: “Las pymes deberían ser las más interesadas de que el sistema económico cambie” Una nueva constitución se asoma en el horizonte chileno, y eso ha causado muchas dudas para los economistas. Sabiendo lo que muchos constituyentes piensan y han manifestado que quieren cambiar, ¿Qué pasará con nuestro modelo?

Por Claudio Ibacache M.

Hassan Akram es el director de la sede chilena de la universidad norteamericana Wake Forest y profesor de políticas públicas de la Universidad Diego Portales. Tiene un magister en desarrollo económico de la Universidad de Cambridge, y un doctorado en ciencias sociales y políticas de la misma institución. Desde que llegó a Chile – en 2010- se interesó por nuestro modelo económico, 14

el cual lo considera “como único en el mundo”, y asevera que, “no son los otros países, lo que hacen las cosas diferentes, es al revés”. Sin embargo, con la redacción de una nueva carta magna, hay mucha incertidumbre en cuanto a lo que pasará con nuestra economía, las pymes y la inversión extranjera. La pregunta que existe es, ¿cómo nos va a afectar?

ENTREVISTAS DESTACADAS

fotografíaS CNN CHILE 15

Nueva carta magna Una de las grandes dudas que deja el proceso constituyente, es saber cómo este podría cambiar nuestro modelo económico actual y como podría afectar tanto a pequeñas, medianas y grandes empresas, en ese sentido el académico asegura que a pesar de las propagandas y los miedos, “de ninguna manera, se cambiará el modelo capitalista en Chile, pero si tendremos una variante de este”.

fotografíaS RADIO UNIVERSIDAD DE CHILE

En este sentido, Hassan nos cuenta que, “con lo que han dicho los electos, se avanzará en un modelo capitalista sueco, donde hay más derechos sociales, con un rol más solidario (…) es un cambio radical, del sistema neoliberal”, concluyó. Otro de los miedos, es qué pasará con las pequeñas empresas una vez que cambie la constitución, y cómo estas se verán afec-

tadas, Akram enfatiza que “las pymes deberían ser las más interesadas de que el sistema económico cambie (…) cómo están establecidas las cosas en la carta magna, y como lo ha hecho la administración Piñera, la crisis la han pagado los micro emprendedores. Con los cambios, incluso, podrían tener más dineros extranjeros.”.

Inversión extranjera Hassan Akram es enfático en señalar, que la nueva constitución podría promover la inversión extranjera, asegurando que nuestra regulación existe “un sobre cuidado de nuestra propiedad privada, y eso afecta el financiamiento extranjero. Como ejemplo, Samsumg quiso poner una fabrica en Chile para producir baterías de litio, y había llegado a un acuerdo con el País, pero los dueños de la minera, al ver que eso afectaba su ‘propiedad’, cancelaron el contrato (…) los recursos naturales no pue-

den ser considerados como un bien exclusivo de un tercero”. En ese sentido, cuenta que las empresas internacionales que si invierten, buscan productos en otras parte, y no nos compran a nosotros. “La verdad, es que en este minuto, no tenemos una inversión extranjera tan grande como se nos quiere hacer creer (…) ese miedo de que se vayan, realmente no es tal”, expresó, En esta misma línea, aseveró que reduciendo el concepto de

propiedad privada en la constitución, “Los recursos naturales los administra el estado, ellos pueden llegar a acuerdos con las compañías para la extracción de materia prima, lo que llamaría a mucha más inversión extranjera, los cuales contratarían insumos y servicios propios – trabajadores y transportes-, osea las más beneficiadas serían las pymes. En resumen, la propiedad privada, es la que limita la inversión”, concluyó.

Luis Alejandro Pére “Al cine chileno, no les interesan los adolescentes” El joven director de la premiada cinta “Piola”, conversó con D’Magazine acerca de su primera película “Piola”, la cual se está posicionando como una de las cintas más vistas en Netflix, debido a su estilo urbano y ser una mirada honesta y real a los jóvenes chilenos.

Por Claudio Ibacache M. 18

ez:

El día viernes 12 de marzo, la premiada chilena “Piola” fue estrenada en el catálogo latinoamericano de Netflix, y se logró posicionar como una de las producciones nacionales más vistas en la plataforma de streaming. El filme cuenta la historia de Martín y Charly pasan el tiempo haciendo música rap. Una noche encuentran un arma cargada en las orillas de un cerro, mientras Sol, pierde a su perra. Aunque aparentemente inconexas, estas historias están íntimamente ligadas, formando el retrato de jóvenes chilenos en su difícil paso a la adultez. Entre los premios que ha ganado la cinta, cuenta con seis premios en la sección Work in Progress del Festival de Guadalajara y el Mejor Guión en el Festival de Cine Latinoamericano de Trieste en Italia Conversamos con Luis Alejandro Pérez, director de la premiada cinta, quien nos comentó como se 20

gestó la primera película urbana de América Latina, sus inspiraciones y sus sueños.

Quilicura y el hip hop “Piola” es la primera cinta del realizador nacional Luis Alejandro Pérez, según nos cuenta esta fue rodada entre 2018 y 2019, y empezó a recorrer el circuito de festivales, antes del estallido social. Pérez nos comenta que esta es una “historia bastante personal, a mi desde chico me gusta la música urbana y Quilicura, fue la comuna donde crecí y viví mi adolescencia, todos los lugares donde se desarrolla la trama, son parte de mi vida”, expresó.

elige del camino del arte, en ese ambiente. Todos los prejuicios, sueños, y miedos que es hacer esto, en Quilicura, porque yo también los viví con mis amigos, por eso mucha gente me dice que todo se siente ‘muy real’” Sobre la música, uno de los aspectos más importantes de la película, el director nos comenta que las letras, “fueron hechas por mí, muchas letras las hice cuando yo tenía la edad de los protagonistas. Los sentimientos, mi ‘volá’, mis vivencias, están retratadas en esas canciones… hasta mi papá me decía: ‘esa es tu vida, yo recuerdo eso’”.

¿Y por eso elegiste Quilicura?

Cine chileno y adolescentes

“Si, es una comuna que tiene un gran sector industrial, y desde que tengo memoria, te dicen que si no logras surgir, tu destino es terminar trabajando en una fábrica (…) yo quise retratar que pasa cuando alguien

En nuestra conversación, es menester preguntar el por qué eligió realizar la historia con adolescentes, en vez de otro tipo de protagonistas, Pérez comentó que era necesario ponerlos como estelares,

debido a una falta de representación.

ran sentir identificados”, comentó.

“Consideré que había que mostrar otro tipo de jóvenes, no solo los abc1 que tienen problemas super light y que, al final, todo les sale bien. También era necesario ver la otra cara: ¿qué pasa con el chico o chica sin oportunidades?, ¿qué piensan?, ¿cuáles son sus aspiraciones?... al cine chileno no le interesan los adolescentes, al medio nacional, no les importan, y siento que debía mostrar algo con lo que se pudie-

Y mientras estrenabas tu película, se produjo el estallido social, donde fueron los adolescentes quienes impulsaron esto… “Exacto, fue una hermosa coincidencia, eso te dice que los cabros estaban chatos de ser ignorados por la sociedad, y nos dimos cuenta que ellos también necesitaban desahogarse y que debíamos tomar sus opiniones”.

Un gran sueño sin apoyo ¿Cómo fue el proceso de realizar esta película? “Con mucho apoyo de mi círculo, pero con recursos limitados, puesto que no tuvimos ayuda de grandes auspiciadores ni financiamiento de fondos. Es difícil vender tu idea, y la verdad, el dinero se lo llevan los realizadores grandes, puesto que saben que su inversión será devuelta… pero cuando eres nuevo, te conviertes en una apuesta. Yo tuve que dirigir, escri-

bir y hasta componer gran parte de lo que se mostró en la cinta”. Pero hiciste mucho, con poco… “Claro, los tres actores principales – por ejemplo- son estudiantes de teatro,las locaciones fueron pensadas en lugares donde crecí y todo lo demás fue financiado de manera independiente… pero valió la pena el trabajo final, y cuando ves que la gente la disfruta, la premia y la ve en Ne-

tflix, sabes que las cosas se hicieron bien”. ¿Ya has pensado cuál será tu próximo proyecto? “Si, escribí un guión tras terminar “Piola”, y lo desarrollé durante la cuarentena… pero no puedo revelar nada aún. Lo único que sé, es que la haré tal como cree mi última película, de manera independiente y con personajes reales”.

El nuevo Chile según Jorge Baradit Tras haber sido electo como constituyente por el distrito 10, Jorge Baradit reflexiona sobre su rol en la nueva constitución, cuál será el rol que tomará la derecha en la convención y quién será el próximo presidente de Chile. Una mirada con mucha esperanza, pero también miedos, que nos dan una idea de cómo será nuestra nueva nación.

Por Claudio Ibacache El destacado escritor nacional Jorge Baradit, fue uno de los 155 elegidos para redactar una nueva carta Magna, una responsabilidad que la siente como “bonita”, pero que también incluye plasmar muchas demandas que, a su juicio, tiene la ciudadanía. 24

En esta entrevista con revista D’Magazine el realizador de la saga “Historia secreta de Chile”, nos abre su pensamiento, como la derecha podría influí en la nueva constitución y cuáles serán los cambios que cree, marcarán al Chile del futuro. Una mirada con mu-

chas ilusiones y sueños en el futuro, que según él, podría llevar a chilenos a “vivir y no sobrevivir” de una manera más digna.

¿Cómo te sientes tras haber sido electo como constituyente? “Pensé que sería un gran peso, pero ahora solo siento una gran responsabilidad. Estamos viviendo un proceso histórico en nuestro país, y tenemos la posibilidad de hacer programas transformadores. Pero como comentaba antes, es una bonita oportunidad”. En tu libro “La Dictadura”, se entremezclan la situación del país con tu vida familiar. Tu núcleo habla de una “proceso histórico”, como tus más cercanos lo vivieron y las esperanzas que habían. ¿Sientes qué es un proceso similar? “Por supuesto, y creo que hay mejores condiciones que en los setentas. Por ejemplo, la UP solo contaba con un 36% de apoyo, mientras que este proceso lo supera con un 80%. Hay una gran responsabilidad y debemos incorporar las demandas que se vivieron en el estallido social”. 26

¿Cómo cuáles?, ¿ qué va a proponer? “Hay que pensar en que debemos vivir y no sobrevivir. Vivienda digna, salud de calidad, debemos pelear por derechos mínimos garantizados, para que lleguemos a la vejez de manera digna. La participación ciudadana que nos logre llevar a una felicidad colectiva”. ¿Quién debería presidir la convención constitucional? “Me gustaría que fuera la machi Francisca Linconao, por todo lo que representa para los pueblos originarios, como líder espiritual. Aunque también puede ser Elisa Loncón, que sería una excelente carta para dirigir este proceso. Pero por ejemplo, no me gustaría que sea alguien de una elite o académico. Una persona independiente, es quien debe estar al mando”.

Rol de la Derecha ¿Cuál crees tú qué será el rol de la derecha en

la convención?, entendiendo que no llegó a los ¾… “Bueno, ellos quedaron en una posición incómoda, ya que se les dio vuelta todo. Ellos estaban acostumbrados a tener el poder, y ahora que no lo tienen, van a tener que recurrir a las viejas tácticas” ¿Las cuáles son? “Violencia, lobby, compra de votos, coimas. Igual, este será un proceso corto (la convención), por lo que solo les quedaría hacer una campaña del terror, para que la gente rechace la constitución en el plebiscito de salida”. Igual es fuerte, lo que se plantea… “Es que van con esa lógica patronal, que si no les gusta algo lo van a bloquear. Ellos le tienen miedo a los cambios, por que es su mente, eso es un desastre para su sector”. ¿Será la Copa América un distractor de lo que está pasando en el país?, ya que igual se usa para temas

políticos… “No, ya no es factor la selección. En el 2011, por ejemplo, se jugó la Copa América en medio de los movimientos estudiantiles, y se pensaba que iba a decaer, pero no pasó. No hay que subestimar a la gente, ellos la tienen clara”.

Presidenciales Ya con una nueva constitución que se va a poner en marcha, ¿quién crees que debería ser presidente o presidenta

de Chile? “No quiero nombrar a una persona, más bien debe ser un proceso en que la izquierda, que es el sector que represento, deba elegir a un solo candidato”. Se ve muy difícil eso, con el desorden… “Si, pero tampoco tiene sentido que sea alguien de una elite. Ojalá que haya una instancia amplia, donde debamos escoger a un candidato o candidata que nos represente”.

¿Y no te aventuras con algún nombre? “Si bien puedo tener preferencias, es mejor que se debata y se elija por la amplitud de la izquierda. De nuevo, el país debe tener cambios, y necesitamos que sea con alguien que nos represente como mayoría”.

SEBASTIÁN AYA

“No solo quisiera hablar sobre mi id El reconocido actor nacional, deja las tablas y se embarca en su ambicioso proyecto cinematográfico llamado “La Isla de las Gaviotas”, una cinta que muestra los problemas que tiene la comunidad LGTBI+, y declararse como no - binario en una sociedad chilena, que aún tiene miedo a los cambios.

Por Sol Simonovich

En 2012, Sebastián Ayala, saltó a la fama de la mano de Maicol, en la serie El reemplazante, emitida originalmente por TVN y disponible en Netflix, ganándose el cariño de la audiencia. Luego vendrían destacadas películas que protagonizó como “Mala Junta”, “El príncipe” y “La pasión de Michelangelo”. Hoy tiene una carrera teatral fértil y se prepara para desarrollar su primer proyecto cinematográfico: “La isla de las gaviotas”. En esta entrevista con re28

vista D´Magazine Chile, nos cuenta sobre las intenciones del proyecto, quien lo inspira y de dónde nace la historia que encarnará en el papel de Kareem. El reconocimiento al actor surgió al interpretar a Maicol en la serie El reemplazante, un estudiante secundario que vive y enfrenta, la desigualdad y el estigma de ser pobre. Durante los años que siguieron, Sebastián junto a su compañía “Teatro a la deriva”, ha desarrollado montajes escritos, dirigidos y

protagonizados por él mismo, como “Agorafobia”, o “El Dani”, cortometraje que dirigió y protagonizó, ganador de 2018 Filma Bio Bio, en el Festival Internacional de Cine de Lebu, que trata sobre ser cero positivo y homosexual en Chile. En “La Isla De Las Gaviotas”, el joven intérprete, va a poner en escena la dirección, teatralidad y actuación, áreas en las que aborda debates actuales como conflictos

ALA

dentidad”

fotografíaS otd chile 29

sociales, luchas de género o demandas de la población LGBTIQ+. La historia trascurre en la ciudad de Valparaíso, lugar donde Sebastián nació, creció, y rodará la que pretende ser la primera superproducción travesti nacional. El protagonista es Kareem, un adolescente que vive en la ciudad

portuaria y que sobrevive a la violencia de la educación pública y a la de su propia familia. Entre canciones de Rocío Durcal y K-Pop, decide participar a escondidas en un concurso de transformismo, a través del cual va a comenzar a descubrir su identidad no-binaria.

Made in Valpo ¿De dónde nace la historia que cuentas en la película? “La Isla de las gaviotas empezó en 2014, luego de un incendio grande que hubo en la ciudad de Valparaíso, donde yo vivo, que consumió gran parte de los cerros y se quemaron casi 3 mil casas, incluida la de mis papás, que es el 30

lugar donde yo crecí hasta los 18 años. Mis recuerdos, los de mi familia y los de mis amigos que vivían alrededor se perdieron en la tragedia. Entonces de alguna manera, esa inexistencia de memorias físicas me hizo replantear muchas cosas de mi historia, ese ha sido uno de los puntos iniciales de la película”.

¿Qué relación tiene la película con Sebastián?

fotografía Mundopeliculas.tv

“En el año 2015 yo estaba saliendo de la escuela de teatro, hacía la tesis de la carrera, y tenía que escribir un proyecto para mi especialidad de dramaturgia. Así empecé a investigar sobre el incendio de una discoteque muy conocida del ambiente en Valparaíso, una tragedia en la que murieron 17 personas. Diez años después, la investigación se cerró diciendo que había sido producto de un desperfecto eléctrico, sin embargo, en el mundo popular, siempre existió la posibilidad de que haya sido algo provocado. Escribir sobre eso me permitió conocer a muchas personas, y sus historias de cómo Valparaíso había sido cuna del transformismo y de la comunidad LGTB. Sin embargo, me quedaron muchos temas sueltos y pensé que quizás la película es una oportunidad para rescatar esos testimonios de esas transformistas que ya son parte del Puerto”. 31

fotografía Mundopeliculas.tv

Identidades no binario ¿Qué reflexión o discusión te gustaría que dispare “La isla de las gaviotas”? “Yo creo que la película plantea una posibilidad de debatir respecto del espectro binario del género, sin una intención panfletaria, ni con una intención de adoctrinar a nadie, más que nada abrir la conversación respecto a este tema y cómo las existencias han estado siempre fuera de la norma masculino-femenino. Incluso desde antes de la colonización, las expresiones y las identidades fuera de esta hegemonía existieron en muchas culturas, y aún resisten en algunos lugares de América Latina, por ejemplo, la Muxe en México sigue estando y sigue siendo valorada como lo que es”. ¿Tiene que ver con tu historia personal? “Si, que durante toda mi vida he estado preguntándome, pero nunca tuve una referencia concreta de alguien en

específico y creo qué con el activismo y algunas miradas del feminismo, he entendido que existir fuera del género binario es posible”. ¿Desde el planteo del proyecto hace unos años, hoy ves algún avance en la sociedad con respecto a la diversidad de género? “Por supuesto, la verdad es que el proyecto empezó a escribirse antes de que se aprobara la Ley de Identidad de Género, en 2018. Postulamos el proyecto desde el 2016 a los Fondos de Cultura y a las diversas instancias que los financian. La historia hasta ahora, por lo menos en el guion que yo escribí, está centrado previo a la aprobación y a mí me parecía interesante instalarlo ahí porque es un momento en que los personajes no saben que esto va a ocurrir. Sin embargo, lamentablemente, la normativa sigue viendo el género desde una mirada binaria”.

¿Quién te inspira? “No quiero sonar cliché, pero me inspira mucho la gente y las mujeres que me rodean: mi madre, una trabajadora del hogar; Mi abuela que vivía en el campo y se vino a vivir a Valparaíso, cuando tenía 16 años, también siendo nana; y mi hermana más chica, tiene 20 años, entró a estudiar Psicología y postuló a la gratuidad. Ella y yo somos los únicos de nuestra familia que fuimos a la Universidad, me da mucho orgullo saber que somos muy conscientes del lugar del cual venimos y eso me inspira todo el tiempo. Otra persona que me inspira es mi hermana mayor, quién quedó viuda a los 30 años, su marido murió de cáncer y tiene dos hijos pequeños, entonces para mí eso es una forma de conectar con la vida y darme cuenta de que nuestra existencia en sí a veces es compleja”. 33

En tu cuenta de Instagram manifestaste que recibiste agravios luego de la publicación del teaser. ¿Crees que forma parte de la ignorancia por parte de la sociedad al respecto? “Creo que uno nunca sabe hasta dónde puede llegar la manera en cómo uno habita su vida, su identidad y como eso de alguna manera cambia de manera positiva o no, la percepción que el público tiene de mí y en general de las personas. Yo hasta ahora me he desempeñado como actor en muchos roles masculinos, o uno de ellos, que es el que la gente más recuerda y quiere, es aparentemente un hombre, porque la historia nunca lo aclara, pero tiene una identidad heterosexual, cisgénero, yo salgo de ese lugar, y para algunas personas parece ofensivo. Sin embargo, eso ha repercutido en ciertos medios con mucho cariño entendiendo que se trata de mi vida más personal y no de mi vida pro34

fesional. Otros medios, sin embargo, han repetido lo que escucharon o leyeron en otro lugar, sin mayor profundidad. Por tanto, hay algunas miradas que son más radicales, que van en contra de nosotres y de la película, o del hecho de que mi productora sea una mujer trans, finalmente se cuestiona todo”.

Las dificultades del cine independiente Si bien la película consiguió la ayuda del Fondo de las Culturas, Sebastián junto a su equipo, emprendieron una campaña de financiamiento a través de la plataforma de crowdfunding Idea.me, para sumar $100 millones más al filme, ya que la suma total para la realización asciende a $357 millones. ¿Cuál es el balance de la campaña de crowdfunding?

“La verdad es que nos ha costado un montón levantar el proyecto, pero creo que hace cuatro, cinco años atrás, hubiera sido casi imposible. Algo positivo que puedo rescatar es que en estos años nuestra sociedad se ha interesado mucho más porque cintas como esta salgan a la luz. Todos los años, el jurado nos decía que la historia no contaba nada en concreto y ahora que mostramos el teaser, y genera todo este debate, siento que en realidad quienes evalúan están en una desconexión completa con lo que la gente habita todos los días. Yo cuento historias para conectar con las personas, no para recibir una evaluación de sí recibí nota o no, creo que eso está muy arraigado a la educación chilena, buscar la aprobación. Ahora que hacemos el crowdfunding me siento más respaldado, eso ha sido súper lindo”. ¿Algún aspecto negativo? “La exposición significa ceder un poco

fotografía Dubi Cano de La tercera

de la vida personal, y creo que uno al final del día quiere contar historias, pero no necesariamente exponerse. Lamentablemente para nosotres que habitamos la disidencia tenemos que de alguna manera

revictimizarnos para que esto surja, cosa que a un hombre hetero cis no se le pide. Hay una exigencia, hacia nosotres, para poder comprobar la veracidad de los hechos, o de si tienes la facultad para contarlo. Yo creo

que es una cuestión muy propia de nuestro tiempo, de lo que está ocurriendo ahora, de los últimos tres o cuatro años, que se cuestiona mucho quien lo cuenta, desde donde se posiciona”. 35

Cine en tiempos de Covid-19 ¿La pandemia afectó el trabajo?

“El mecanismo de producción evidentemente se afecta, las horas de rodaje no son las mismas, por lo tanto, la cantidad de material que se puede grabar durante un día no es igual, eso duplica las jornadas y es más plata. Más otros gastos de insumos que tienen que ver con el cuidado de la pandemia y la protec-

ción de las personas. Tuvimos la buena noticia que adjudicamos al fondo audiovisual y eso significó un incentivo super grande, pero evidentemente los costos asociados a la película son más altos” ¿Con todo lo que significó lograr la adjudicación de fondos, te embarcarías en otro proyecto? “Creo que eres la única persona que me

fotografía galio.cl

ha preguntado eso… ¡qué fuerte!, porque yo me lo he preguntado todo el tiempo. Mira la verdad es que cuando empezó la película tenía esas ganas de que se hiciera pronto porque tenía varias otras historias que quería contar y que se relacionaban con mi vida. Entonces claro, La isla de las gaviotas habla de un ‘yo’ que era hace cinco años atrás, que se ha ido modificando y pulien-

do. Por tanto, tuve que guardar otras anécdotas que quería contar, entre medio podríamos haber hecho muchas películas si el financiamiento fuera distinto. Hay muchos otros temas que a mí me cruzan como persona y no solo quisiera hablar sobre mi identidad, que no quiero que se transforme en un tema”.

El futuro de la música chilena según

Matilda Svensson

La destacada locutora chileno – sueca la tiene clara, tanto con la nueva constitución como los constantes avances de las plataformas digitales, la forma de difundir, crear y promover a los artistas y sus creaciones evoluciona. Según ella, los que hay que hacer es “tomar todas las oportunidades que se nos presenten”.

Por Claudio Ibacache M.

Con más de 20 años de trayectoria, Matilda Svensson es una de las figuras claves del periodismo musical chileno, trabajando en diferentes medios desde radios locales, televisoras chilenas, hasta MTV, ganándose un espacio en el difícil mundo de los medios de comunicación. Actualmente conduce “La Ley del Rock” por radio Futuro, todas la mañanas de lunes a viernes. Desde su nueva resi38

dencia en Estocolmo tierra que la vio nacer – hace una reflexión de la obligatoria transición de tradicional a lo digital, y como las plataformas sociales pueden ayudar a promover un artista en tiempos donde es indispensable evolucionar. Además de sus anhelos y que espera de la nueva constitución en el campo de las artes.

Nuevos aires ¿En qué estás ahora, Matilda? Bueno, estoy bien. Actualmente estoy conduciendo “La Ley del Rock” junto a Patricio Cuevas en radio Futuro, que es el único proyecto en medios que estoy haciendo actualmente. Me acabo de mudar a Estocolmo, hace un mes y medio, para abrir proyectos con la familia, que eso es más personal.

fotografíaS radio futuro twitter

fotografíaS radio futuro facebook

¿Cómo estuvo tu experiencia con la pandemia? Fue más bien… positiva. Al principio, era terrible imaginarse una vida fuera del lugar de trabajo, sobre todo por que el estudio de radio es un lugar bastante mágico. El lugar donde uno se desarrolla, independiente de donde sea, si es un espacio que ama, se aprecia bastante. Porqué se respira el mismo aire, que tus compañeros y eso es positivo.

¿Y después de los inconvenientes? Bueno, fue una instancia donde se pudo perfeccionar, especialmente los códigos de trabajo, ya no se podía hacer una seña con las manos o guiñar con un ojo, es algo más implícito. Pero hemos logrado adaptarnos, al punto que yo ya estoy al otro lado del planeta (risas)

Nueva constitución y música ¿Qué esperas de la nueva constitución en materia de los músicos y las artes? Yo quisiera que existiera una garantía de ingresos mínimos para los artistas, un piso. Siempre y cuando se cumplan con requisitos, como una cierta cantidad de publicaciones y actividades, pero eso se tendría que ver más

en detalle. Puesto que ellos siempre han sido los damnificados históricos y son los más desprotegidos. También, profundizar los vínculos artísticos y musicales con el resto del continente. Yo pienso que Sudamérica debería actuar más como bloque, y respaldarse como lo hace la Unión Europea, extender la mano y tener reglas comunes.

¿Y en qué se debería avanzar o fortalecer? La ley que obliga a las radios a tocar un 20% de música chilena, no se ha llevado a cabo de manera tan democrática. En la radio donde trabajo, se cumple. El objetivo era fortalecer la escena nacional, y no sé si eso ha ocurrido.

fotografíaS radio futuro facebook

Nuevas oportunidades Como revista D’Magazine Chile, estamos promoviendo nuestra segunda edición del Festival Busca Talentos, que buscar mostrar y visibilizar a artistas emergentes chilenos en las plataformas digitales, según tu opinión, ¿es importante que los cantantes aprovechen estos espacios? Los artistas deben aprovechar todas las oportunidades que existen, no siempre se va a ser exitoso el resultado, pero lo importante es tener la experiencia y el aprendizaje, y que ganen el conocimiento para futuras incursiones, construcciones y promociones. Creo que es super bueno, que se den a conocer.

Incluyendo en las plataformas digitales… Ahora hay una transición bastante importante de la transmisión musical, desde los medios tradicionales a las redes sociales y las plataformas de streaming. Ya está quedando atrás la idea de difundir una banda, un disco o una canción por una radio.

Pero hay harta gente que lo sigue pensando así… Hay tantas otras maneras de mostrarse, que ya no es un camino único como antes. Todo lo que sirve como experiencia musical, suma. Así que mostrarse en plataformas, siempre es super positivo. Una canción en Spotify o un video en Youtube, hay muchos artistas que siendo fans de otras bandas, han llegado a reemplazar a miembros de esas agrupaciones, por tener algo que mostrar en línea. Por eso nunca hay que dejar de soñar y tomar todas las oportunidades que se le presenten por delante.

Claudio Palma: Vida, obra y fútbol El afamado relator deportivo Claudio Palma, tiene una vida ligada a su mayor pasión, el fútbol. Pero sin embargo, hay una parte de él que no se conoce, su vida más personal. ¿Quién es el hombre detrás de los relatos más icónicos de nuestro balonpie nacional?

Por Belén Escobar

Sacrificio, esfuerzo y la emoción son algunas palabras que identifican a Claudio Palma, relator y locutor de fútbol de televisión y radio, con más de 20 años de trayectoria, incluyendo las icónicas narraciones de la copa américa 2015 y la copa centenario 2016, se ha ganado el cariño de los chilenos. Actualmente trabajando para varias actividades, incluyendo su programa de radio en la emisión Futuro, como también relata44

dor de fútbol para el canal TNT Sports, dejando un poco de lado su amor por el deporte también realiza otra serie de actividades que, como el menciona lo mantienen activo, nos comenta a continuación, de la mano con un poco de lo que fueron sus comienzos, un poco de su vida y como ha logrado convertirse en uno de los grandes relatadores del fútbol chileno.

DEPORTES

Claudio y el fútbol Me gustaría comenzar la entrevista con sus inicios ¿Cómo comenzó la historia con el fútbol? “Yo me crie en una familia de clase media en la comuna de Puente Alto, en ese entonces, con muy poca gente y sentíamos que no pertenecíamos a la capital, por lo que uno decía debemos ir a Santiago, mi viejo que trabaja en la papelera, le entregaron una casa grande, había un complejo e incluso habían dos colegios, yo fui a uno de esos, viví una infancia bastante bonita, jugaba con mis vecinos o amigos en 46

un club deportivo cerca de la casa, siempre me ha gustado mucho el deporte. Cuando salí de cuarto medio, la siguiente opción era la universidad pero la situación era complicada, en términos personales no me fue muy bien y no sabía que quería estudiar, yo en ese entonces vivía del fútbol y quería seguir, estuve en Cobreloa, en las cadetes, pero me di cuenta que fue muy difícil y la verdad es que salí con un panorama bastante incierto, en eso conocí a un viejo periodista de la radio que todavía vive y allí comencé y me enamoré de la

radio, de las comunicaciones y al poco tiempo empecé a estudiar locución”. ¿Fue un comienzo fácil o difícil? “Yo no tenía ninguna herramienta para trabajar, empecé a estudiar locución, comencé en un programa que relataba fútbol amateur y en la semana reporteaba, pero equipos muy pequeños, pero lo que me ayudó es que yo siempre fui un lector apasionado, en esos años, habían muchas más revistas que ahora, mi padre compraba enciclopedias y yo desde pequeño me

los devoraba, entonces se me hizo un poquito más fácil el tema de poder, a los dieciocho años agarrar un micrófono y empezar a trabajar”. “De ahí el camino, yo diría que fue hermoso, yo pasé mucho tiempo trabajando gratis, pasé por muchas radios pequeñas, luego me tocó irme a la radio Santiago donde no la pasé muy bien, sentí que estaba en un mundo real de gente adulta, ahí estuve ocho años donde en verdad a lo único que me aferraba, era que yo quería relatar fútbol, pero que los fines de semana no relataba

porque debía aprender el oficio y estuve muchas veces a punto de bajar los brazos, hasta que me llaman de radio Portales y ahí como que dije esta es la mía, un jefe que es Roberto Vallejos - hoy está en radio Bío Bío - me dice: ‘bueno, no tenemos plata pero puedes ir a Calama en bus’, y yo sentí que esa fue una gran oportunidad en relación a que en la vida estás abriéndote camino”. “Alguien decía quién puede trabajar el 1 de enero, yo me ofrecía, porque entendía que era la única posibilidad que alguien te mirara y ese fue un

periodo lindo pero duro también y yo que siempre he sido un poco depresivo, fue sacrificado, muy solitario, salir de donde vivía, donde los amigos te decían vamos a las fiestas y yo vivía todo los viernes en los terminales de buses, en los héroes, en el terminal alameda con un bolso lleno de micrófonos, cables, 18 horas metido en un bus, me bajaba, la hostería, me iba al estadio, relataba, terminaba y de vuelta en bus a Santiago”.

¿Qué significa para usted el fútbol? “Yo siempre voy a defender al deporte, hay gente que habla despectivamente del fútbol o de los seleccionados chilenos, yo me molesto mucho, primero porque fue para mí, si no hubiese sido relator, capaz que sería la persona que en un condominio abriera la puerta, ser relator me llevó a un mundo que nunca pensé conocer, he conocido el mundo y a la larga tener una buena vida, le he podido entregar educación a mis hijos, cosas que mis viejos no pudieron, el darle un buen estándar de vida es la educación, yo creo que cuando un padre 48

logra poder darle una educación universitaria está pagado, no creo que haya una felicidad más grande para el hijo pero por sobre todas las cosas a los padres. El fútbol ha sido para mí más que un deporte, logró darme las herramientas para poder vivir, para poder llevar una vida bastante bonita”. Profesión = fútbol Con una amplia trayectoria que usted tiene en esta apasionante área del periodismo ¿Qué es lo que más le ha enseñado este trabajo? “Creo que cometí un error muy grande porque me iba super bien en mis estudios pero que de pronto con

el exceso de trabajo empecé a congelar y no retomé más, no es que me arrepienta, pero cuando alguien me dice si tú eres periodista, le digo y me río yo pienso como periodista, tengo 30 años en esto, me encanta mucho el género de las entrevistas, me apasiona, a mí me encanta lo que hago pero llevo tantos años que de pronto subliminalmente me siento que estoy sacando la tarea, entonces a mí me gusta mucho el poder de explorar, realizo varias cosas desde mi programa de radio hasta charlas motivacionales por streaming, entonces me gusta innovar, me gusta hacer cosas distintas”. ¿Cuál fue su mejor

anécdota que ha podido experimentar en esta profesión? “En anécdotas hay muchas, pero la que siempre les cuento a mis hijos es que el día de mañana cuando salgan a la vida laboral deben saber inglés, ya que es algo fundamental. Me paso que cuando fue la copa américa nosotros con el equipo recorrimos por 40

días Estados Unidos, llegamos a la ciudad de Seattle, una ciudad muy hermosa, llegamos muy tarde y con un frío tremendo, en la mañana agarré el teléfono para pedir el desayuno, comencé a hablar y entendía lo que estaba conversando, pero de repente me empezó a hablar más rápido, pensó que yo estaba atendiendo y yo decía ‘yes’ a todo, suena el

timbre y llegaron dos carros llenos de comida y no podía creerlo, firme, lleno de risa, me salió lo chileno, llené la mochila de muffins y cuando bajé me preguntaron qué fue lo que hice y yo estallé en risa, nos reímos todos, es una anécdota muy chistosa pero con una gran lección”.

Lo personal Tras la llegada de la pandemia el fútbol estuvo por casi 4 meses en modo off, además de disfrutar tiempo en familia ¿usted realizó alguna actividad o descubrió alguna?

“En el caso personal yo la pandemia la he vivido trabajando igual, yo te diría los meses más álgidos yo estuve en casa, pero el canal recreó y saco a la luz muchos partidos históricos para la selección yo tuve que ir al canal periódicamente, me acuerdo haber dicho que los trabajadores más jóvenes tenían contrato honorario, pero después firmaron un contrato fijo, en este país donde está lleno de abusos al trabajador”. “Entonces más que un hobbie, fue transar películas con mi hija,

a mí me gusta mucho la historia y cintas más cercanas a la realidad, por lo que yo le iba cambiando filmes que yo quería que viera y ella me tiraba películas que había visto 150 veces, vi muchas películas de ciencia ficción, pero descubrí, sobre todas las cosas que detrás del reto injusto de mi punto de vista que cometemos los padres muchas veces en decirles, oye haz pasado todo el día en tu pieza, pude descubrir que la primera vez que me tuve que conectar a una cosa que se llama zoom no sabía cómo hacerlo, entonces llegó mi hija, se sentó y en unos segundos me abrió la aplicación, entonces uno comprende que cuando el chico está en la pieza con un computador no necesariamente esta todo el día jugando o si

está jugando aborda otras habilidades que nosotros no tenemos, cosas que yo creo que nos acercaron como familia”. Fuera de las cámaras y sus relatos ¿Usted es una persona tranquila o extrovertida? ¿sigue estudiando o dice es momento de parar cuando deja de trabajar? “Confieso que hace unos 2 años yo era mucho más obsesivo que hoy, pero eso me llevaba a evidentemente a tener agotamiento y estrés de manera permanente, porque no dejaba nada al azar, si me tocaba relatar un partido o un clásico, compraba estadísticas, era como querer acotar todos los márgenes de error y eso te desgasta, yo tuve insomnio, cuando miro hacia atrás y escucho mucho rela-

tos tienen que ver con la inspiración, con la emociones, yo soy un tipo emocional, yo era de esos tipos que escuchaba una frase y si le gustaba lo anotaba en algún cuaderno, nunca fui de descubrir cosas, yo no podía agarrar un texto y leer un gol de chile, pero sí de poder anticiparme, que si por ejemplo, hacía un gol Vargas, saber cómo 3 tips para armar ese relato de gol, contar una historia, que sea un relato que este bien logrado”. ¿Qué mensaje usted les diría a las nuevas generaciones que

están buscando ser los próximos grandes relatores de fútbol? “Yo creo que lo primero, es conocer más allá de lo que es el fútbol, comprender y analizar todas las áreas del deporte, ya que el periodismo deportivo es mucho más que solo fútbol, si quieren ser bueno periodistas primero hay que ir primero a los libros, saber de la historia de los deportistas chilenos, y ahí va un consejo que yo te diría para las mujeres, uno cuando tiene a una hija comprende todo, el tema de la

igualdad, la reivindicación, es logren ser periodistas completas, el conocimiento te lleva a lugares que nunca piensas y en esta área sobre todo, en la vida que tu llegues mejor preparado a la etapa laboral, que eso necesariamente, no tiene que ver con que lleves 2 o 3 carreras, sino con leer e interiorizarse con la historia de lo que vas a hacer, y esto no tiene que ver con que seas más culto o no, tiene que ver con algo que te apasiona”.

Malucha Pinto:“Estamos a punto de cruzar el puente de la caída del sistema neoliberal” Sin duda, una de las figuras más públicas de la convención, Malucha Pinto es más que una persona dedicada al mundo de las tablas, es activista, escritora, y política. En esta entrevista la vamos reflexiva, pero segura de lo que quiere para el país y el legado que dejará en la convención constitucional. Una mirada con esperanza a pesar de las dificultades y con un horizonte prometedor hecho a partir del diálogo y el entendimiento.

Por Claudio Ibacache M.

Malucha Pinto (65) es una de las actrices más destacadas de las últimas décadas en nuestro País, sin embargo, en estos minutos se encuentra avocada a su labor como convencional constituyente por el distrito 13, donde 52

es participante de la comisión de participación popular y equidad territorial. Pero su mirada de Chile y su política no es nada nuevo, siempre ha sido crítica del sistema y cómo bajo su mirada “hizo

que nos desuniéramos como pueblo”. Para ella, el estallido siempre fue “inevitable”, y ahora espera que la convención sea la “mejor oportunidad para escucharnos, por que debemos construir nuestro País entre todos y todas”.

El estallido

mi visión de la vida y la belleza”.

¿Cómo fue para ti, la década de los ochenta?, ¿cómo veías la sociedad?. ¿cómo estabas tú?

¿Pero de esa época es donde parte todo el descontento?

“Fue una época bastante oscura. Primero, amigos y familia se tuvieron que ir del País, otros desaparecieron, hubo muchos muertos. Fue deprimente, porque perdimos la noción de pueblo, como unidad. Vimos el fortalecimiento de un poder constituido, patriarcal, neoliberal y con una constitución que nos amarró. La dictadura nos separó, persiguió y torturó e imperó la ley del más fuerte, que se mantuvo por varios años (…) Pero en lo personal, también tuve alegrías, el nacimiento de mis hijos, me enamoré y seguí aportando con 54

“Si, porque fue una energía que se fue acumulando. No fue por generación espontánea. Fueron las nuevas generaciones las que nos mostraron el camino, la gente joven se expresó, salieron los estudiantes, las feministas, la comunidad LGTBI+. Después vino el “no +AFP”, fue algo que el poder constituído no vio venir, y se desbordó por no haber hecho caso a las demandas de la ciudadanía” ¿Cómo viviste el estallido social? “Fue hermoso, por que nos sacamos de la cabeza el individua-

lismo, y pasamos a ser ‘nosotros’, somos ‘uno’, y nos fuimos convenciendo de eso. La noción de pueblo que se había perdido, se recuperó. Por fin se produjo un cambio cultural, donde la gente hablaba de política, de la sociedad, de nuestro País. Fue muy bello y emocionante (…) Siempre recuerdo que estuve en la calle y la gente te decía: ‘¿adónde va?, ¡yo la llevo’, nos íbamos en camioneta a marchar, eso fue para mí el estallido”. ¿Qué sentiste en lo personal? “Que estamos cruzando el puente de la caída del sistema neoliberal, algo en el que he puesto mi vida aportando desde los territorios y que por fin, la gente se une en algo que ya no se

podía sostener, como lo habían manifestado varias personas y entender que nuestro pueblo es poderoso y podemos construir desde lo que somos”.

La convención

agregar y concordar en los puntos que propusimos como en el de los sistemas de conocimientos, culturas, ciencia, tecnología, arte y patrimonio (…) Pero ha sido un diálogo constante con todas las visiones”.

Ahora eres constituyente, ¿cómo ha sido ese proceso?

Igual no ha estado sin polémicas…

“Ha sido hermoso, ya que hemos podido

“Es que nadie sabía a lo que iba, realmen-

te. Nunca se había hecho algo así, en la historia política de nuestro País. El no tener presupuesto para poder movilizar y generar, que el congreso y el ejecutivo no sabían que hacer, que el lugar no tenía los elementos para poder funcionar… osea, todo. Partimos, literalmente, desde cero. Ha sido mucho aprendizaje en el camino”. 55

Incluso, hay gente que cree que no hay avances o trabajos

trabajo sin equipos. Esto se hace entre todos y todas”.

“Pero eso pasa por que existe desinformación, por parte de los medios de comunicación. Osea, hay que entender dos cosas: la gente debe participar de este proceso, desde los territorios. Y lo otro, estos son procesos colectivos donde debemos entender y generar espacios para escuchar a los demás. Eso lleva mucho tiempo, mucho trabajo. El pueblo debe entender que no hay dioses en la convención y no hay

¿Cuáles son tus principales objetivos en la convención? “Que las culturas y las artes sean parte de la construcción del País, que se consagren los saberes ancestrales. Que exista una plurinacionalidad que tanto nos debemos, que tengamos un país con más derechos en salud, educación, y que nos sintamos vivos. Y que por supuesto, dejar un pueblo donde los derechos humanos

no se pasen a llevar”. ¿Cuál es el legado que quieres dejar? “Decir que pudimos dejar instalada una herramienta democrática en nuestro País. Que de ahora en adelante podamos construir un pueblo de abajo hacia arriba, y no al revés, como el sistema imperante lo hizo. No sé si yo estaré viva para ver esos cambios, pero eso es lo que quiero dejar a las futuras generaciones”.

EMILIA SCHNEIDER

“UNA PERSONA TRANS OCUPANDO ESPACIOS POLÍTICOS ES ALGO QUE INCOMODA A CIERTOS SECTORES DE LA SOCIEDAD”

Estudiante de derecho, activista feminista y quien durante 2019-2020 fue la primera mujer trans y máxima autoridad estudiantil de la Universidad de Chile. Hoy candidata a diputada por el distrito 10 en la lista de Apruebo Dignidad. Es considerada parte de la historia de lucha de la comunidad LGBTQI+ y un ejemplo para la sociedad, ya que a partir de su transición personal e ingreso a la política busca tener representación en el Congreso, abordando las principales problemáticas que presenta el país en la actualidad.

Por Fernanda Barraza S.

Emilia Schneider, mujer trans considerada una líder social, es una de las voceras más sólidas del llamado Mayo feminista en Chile (2018) que tomó las universidades y las portadas de los diarios en el mundo. Un movimiento que revitalizó el feminismo en

el país, poniéndolo en el mapa entre los más combativos de América Latina. La activista del movimiento feminista y las minorías sexuales busca llegar al Congreso con el fin de realizar cambios profundos en materia de mujer, Constitución, disiden-

cias sexuales, y la crisis económica y sanitaria que enfrenta el país. Emilia, hace un repaso de su transición personal, el feminismo, la política y su anhelo de ser parlamentaria.

PROCESO DE TRANSICIÓN, EL FEMINISMO Y LA POLÍTICA ¿Cómo fue tu transición como persona trans genero? y ¿cómo lograste ser un ejemplo dentro de la sociedad, tras lograr una gran trayectoria como persona publica y política? Mi transición la hice a los 19 años (2017), ya estaba en la universidad, supe que era una persona trans a los 15 años, cuando empecé a meterme en el feminismo. No fue hasta que estaba más grande y ya había estallado un poco más el tema, como fue con el estreno de la película, “Una Mujer Fantástica”. Por problemas económicos y familiares, fue que tampoco pude hacer mi transición, porque contaba con el apoyo que necesitaba, hasta que llego ese momento de hacerlo, porque ya me sentía aburrida de que la sociedad en la cual nací me robara años de mi vida y no poder vivirla como quería. Desde 60

el principio se vinculó a la política, porque en ese entonces ya era dirigente estudiantil, lo que genero una cierta exposición. Luego asumí la vocería del 8M, muy al ladito de mi proceso y eso también empezó a tener un escrutinio público distinto. Es fuerte exponerse y fue una carga super grande. Las primeras veces que había vocerías trans sentía una responsabilidad inmensa. Dicen que lo personal es político y una persona trans ocupando espacios políticos es algo que incomoda a ciertos sectores de la sociedad, algo que no está pensado para nosotres y por lo tanto siempre es un desafío. No sé, si soy un ejemplo, pero sí creo que soy parte de la historia de lucha de la comunidad y creo que, si hoy puedo ocupar estos lugares, puesta donde estoy y estar siendo candidata es porque

antes que yo, vinieron otras generaciones de compañeras, compañeres, trans, de las diversidades de disidencias sexuales que lucharon por nuestros espacios en la sociedad. Y, por último, lo más destaco, es el hecho de haber llevado una dirigencia siendo una persona trans visible, que por una parte las personas trans más jóvenes, les niñes, y adolescentes te hablan y te ven como una referente. Incluso mis pares, me dicen que se sienten muy contentas de apoyar esta campaña a diputada, porque ven una posibilidad de cambio en la vida de nuestra comunidad, porque siente por primera vez que a partir de mi transición y la política podría haber una representación en espacios, como el Congreso. La discriminación en general que existe hacia la comunidad LGBTQI+, ¿consideras

que ha disminuido? ¿cómo ves el panorama actualmente y como se ha manejado este tema? Yo creo que a punta del trabajo de organizaciones y de activistas, ha ido disminuido, porque en dictadura para la comunidad, existía negación hacia las personas trans como yo, persecución y violación de DDH. Desde entonces las compañeras empezaron a empujar la situación, con el fin de concientizar y visibilizar, porque la visibilidad para nosotres tiene una potencia política súper importante. Un ejemplo de ello, las “Yeguas del Apocalipsis”, con Pedro Lemebel, el móvil histórico antes de ser el aparato neoliberal que es hoy día, activistas, entre otros, que fueron abriendo camino. Considero que ha cambiado, porque sí hoy las personas LGBTIQ+ caminamos sobre los avances, es gracias

a que nuestras compañeras y compañeres lo hicieron antes, pero lo que está faltando son políticas públicas. Hoy la Ley de Identidad de Género está muy incompleta, deja fuera a menores de 14 años, no tiene una perspectiva integral trans que se haga cargo, por ejemplo, de que exista nivelación de estudios, acceso a la educación, a la salud, etcétera. La Ley Antidiscriminación es muy carente, de hecho, ahora se está discutiendo su reforma en el fondo; y muchas otras cosas, que afectan al resto de la comunidad. Por ejemplo, la educación sexual integral, por medio de una ley de reparación para las personas de nuestra comunidad que han visto violados sus derechos. Efectivamente la sociedad ha cambiado, pero todavía hay muchos sectores de la población que quedan marginados. Anteriormente, me

mencionaste el tema de la educación sexual. ¿Desde qué edad en los establecimientos educacionales crees que los niños y jóvenes debiesen educarse con relación a la sexualidad?, y ¿consideras que sería buena idea complementarlo con el apoyo de los padres, desde el hogar? La idea es que la educación sexual integral, se vaya adaptando a los distintos ciclos de la vida. Al principio tiene que ver más con afectividad, con las partes del cuerpo, con los límites del cuerpo, luego se va hablando más propiamente de sexualidad. Va avanzando con el ciclo de aprendizaje, como todas las cosas, que no aborde solamente una mirada de las cosas, sino que hablemos de identidades, de orientación sexual, deseo, placer, abuso y violencia; por lo 61

que es necesario implementarlo en la niñez y su desarrollo de ahí en adelante. Considerando que, además entrega herramientas a niñes y adolescentes para identificar cuáles son los límites, ya que va de la mano de una perspectiva de los DDHH, no es solo hablarle de la sexualidad en sí, sino que también de los derechos de este. Por supuesto que las familias tienen un rol como parte de la comunidad educativa, pero que no puede cercenar los contenidos y la información objetiva, digamos, la que es validada por organismos científicos internacionales que tienen que recibir las/los/ les niñes y adolescentes en Chile respecto a su sexualidad. No hay que olvidar que esto también es una forma de prevenir abusos infantiles, porque la mayoría los abusos de este tipo, ocurren en los círculos cercanos de la familia. Por eso yo

creo que es algo que debe ser acompañado toda la vida, y por cierto las familias ahí tienen un rol, de la mano de los colegios, porque también hay muchos círculos familiares que reproducen violencia y discriminación, no siempre por maldad, sino que también por desinformación. Espero podamos avanzar en este Congreso que venga, considerando que Chile es uno de los pocos países del mundo donde no hay educación sexual integral como una base. Me gustaría saber un poco, respecto a tu campaña como diputada, ¿cómo ha sido el proceso?, ¿cuáles son tus principales propuestas y/o ideales para llegar al Congreso? Cabe mencionar lo relevante que es ser parlamentaria, considerando que en varias ocasiones se forja el desorden, no hay acuerdos y eso

lleva a no concretar temas fundamentales para la sociedad. Ha sido un proceso súper bonito, me ha gustado mucho recibir harto apoyo de organizaciones sociales, de los territorios, de vecinos(as), ha sido súper bacán en ese sentido. Estoy súper agradecida, porque nuestra campaña nos la tomamos con las mismas ideas que veníamos representando para la Constituyente. Queremos hacer historia y que por primera vez haya personas trans en el Congreso y que poder representar esas voces excluidas de la política, por ello los temas que busco abordar buscan impulsar como es justamente las causas feministas y de las disidencias sexuales, desde un enfoque de derechos sexuales y reproductivos, que tienen que ver con la educación sexual integral y el aborto libre, legal, seguro y gratui-

to. Tenemos pensado tres desafíos, para ser abordados en este Congreso. El primero tiene que ver con el proceso constituyente, apoyando este proceso de cambios en el fondo y en lo normativo. Me refiero con implementar y legislar en la línea de las transformaciones por derechos sociales. Y en lo normativo me refiero también en todo lo que tenga que ver con logística, funcionamientos, recursos, adelantar o atrasar elecciones. En segundo lugar, creo que el Congreso tiene que aportar a reconstruir y a transformar, lo que entendemos por democracia, lo que es fundamental a través de la verdad, la justicia y la reparación, por ello creo que el Congreso debe tener un rol importante en hacer, juzgar, castigar y reparar las violaciones a DDHH que vimos en la revuelta social, que vimos en los gobiernos democráticos y en dic-

tadura. En último lugar, hacernos cargo de una urgencia que tiene que ver con las consecuencias de la pandemia, porque a dos años de la revuelta social la vida de todas y de todos está más dura que en ese momento. Debemos generar empleo, tener una política fiscal que apoye al emprendimiento, que se haga cargo del bienestar de las comunidades, pero no echando más plata en un sistema fracasado, sino pensando en cómo hacemos la reactivación de la sociedad y de la economía con mirada de justicia, social y feminista. Nuestro rol como futuro Congreso va a ser apoyar eso, implementarlo por cierto y, como te decía antes, si es necesario adelantar las elecciones y ponernos a disposición de otro proceso electoral, por supuesto que lo vamos a hacer. Para continuar, hablaremos del femi-

nismo… ¿Qué te parece a ti lo que se discute, por ejemplo, en el Congreso con relación a la mujer y todo lo que conlleva?, ¿Cuál es tu opinión de lo que está haciendo el feminismo hoy en día? ¿Y qué es lo que falta como para que, exista mayor interés por parte de los medios que consume la sociedad chilena de informar sobre la mujer y todo lo que engloba al género? Parto diciendo que hay una campaña en que la Red de Periodistas Feministas, por los medios no sexistas, la cual me parece muy importante que hay que seguir justamente, a propósito de la discusión que se ha dado en torno a la Ley de Medios, en la cual hubo una campaña del terror que quería censurar, para fortalecer la democracia en la que hoy hablemos de desconcentrar los medios de estos grupos empre-

sariales conservadores y todos los grandes medios chilenos. Respecto a las causas feministas en el Congreso y la violencia de género, creo que falta escuchar al movimiento feminista y que eso se traduzca en políticas públicas. Por ejemplo, se está esperando hace mucho tiempo avanzar en una Ley Integral de Violencia, y considero que los enfoques que faltan abordar para este tema tienen que ver con ir más allá del punitivismo. Porque ya no queremos más leyes con nombres, no más leyes que busquen sanciones para casos horrorosos como los que hemos visto en este último tiempo. Queremos que el accionar del Estado llegue a tiempo, no cuando haya una mujer asesinada, una mujer trans asesinada o cuando encuentren a un chico gay asesinado, sino que llegue a tiempo para prevenir. Y eso implica, para la Ley Antidiscriminación, donde se hagan cargo de la violencia de género, la discriminación y tengan un enfoque de prevención integral. eso tiene que 64

ver con una campaña comunicacional, con una cuestión de disputa cultural, con una promoción de ciertos valores desde las instituciones y también con la detección temprana de este tipo de asuntos, que implican que existan más casas de acogida y más instancias para poder hacer denuncias. Yo creo que en el largo plazo eso es lo único que nos permite construir en serio una sociedad libre de violencia desde la base. Falta que las iniciativas presentadas dejen de quedarse congeladas, y ahí es porque yo creo en un Congreso unicameral, creo que en este lapso en que la Constituyente nos dice cuál va a ser nuestro nuevo Congreso y definen en participación con el resto de la ciudadanía. El 25 de noviembre próximo está el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. ¿Cuál es tu opinión respecto a la conmemoración de ese día?, ¿sabes de qué manera se recordará esa fecha, si hay algún llamado o hecho

significativo de algún grupo feminista o bien alguna actividad por parte tuya? Me parece que es importante conmemorar el 25 de noviembre, es una fecha en la que nos hemos dado cita las feministas para luchar, para recortar la violencia de género hacia nuestras compañeras en el mundo entero. Y que parte también del impulso el movimiento feminista, de no dejar estos crímenes en la impunidad, por ello es importante que esta fecha no se nos vuelva un ritual, sino que no olvidemos que es una fecha de lucha, que no es solo para recordar lo cruda que es, sino para que el movimiento feminista recuerde y tenga una agenda para batallar contra esa violencia de la sociedad patriarcal. Espero que, como todas las fechas feministas en Chile, sea una fiesta bien movilizada y considero que es importante tener estos días en nuestra retina, porque nos recuerda que por más que creamos que hemos avanzado, que vemos un movimiento feminista álgido en el mundo

entero, queda mucho por transformar para que eso sea una realidad. Así que mi mensaje en realidad para ese día es que nos organicemos de una manera en que podamos, cuidándonos por supuesto de la pandemia, y que salgamos a la calle a mostrar nuestras demandas, para así avanzar y vivir en una sociedad menos violenta. De hecho, ¿qué te parece a ti que exista un rechazo por parte de varias mujeres (feministas) con relación a que el hombre no pueda unirse a las marchas o sentirse parte del pensamiento o ideal del movimiento feminista? Yo creo que es un temazo el rol de los hombres en todo esto. O sea, lo primero es que, efectivamente, en las organizaciones, las movilizaciones, quienes tienen que llevar la batuta somos las mujeres y las disidencias sexuales; pero eso es una cosa. Considero, que las reivindicaciones feministas, y como dice una feminista llamada Bell Hooks, son para todo el mundo. El feminismo es universal, porque es un 65

avance para la sociedad en general, por lo que, en ese sentido los hombres tienen que entender su rol en apoyar a sus compañeras para que puedan salir organizarse, asumiendo de alguna manera la responsabilidad de las labores de cuidado, en labores domésticas que sean necesarias o en sus espacios de trabajo. También que cuando luchamos por una educación no sexista, por medios no sexistas, también luchamos por ellos. De alguna manera, todas las personas vivimos presas de los roles de género rígidos que son el ser mujer, el ser hombre. Todas, todos y todes vamos a vivir más libres si nos desprendimos de esa tensión, porque parto de la idea de que los hombres no nacen siendo violentos, no nacen siendo machistas, sino que se educan y se socializan en un sistema y en una cultura machista.

ESTALLIDO, CRISIS Y SITUACIÓN PAÍS El 18 de octubre del 2019 se desencadeno el estallido social que 66

consigo trajo muchos cambios en todo sentido, actualmente se está discutiendo una nueva Constitución que también tiene como un poco de relación contigo, porque te postulaste como constituyente. Entonces, me gustaría saber tu opinión con relación al estallido social, ¿cómo fue el manejo político del gobierno de turno?, y también, ¿cómo fue para ti el ser parte de este proceso de postularte como una Constituyente y que cambios hubieras incluido en la nueva Constitución si hubieras sido elegida? Parto del final. Estoy convencida de que la visión de país en la que yo creo, y la cual yo representé como parte de un proyecto colectivo que es Apruebo Dignidad, está bien representada en la Constituyente, donde se garanticen derechos sociales, derechos sexuales y reproductivos, en la que la democracia sea más participativa, se centralice el poder, tanto de la figura del presidente en este hiperpresidencialismo que se tiene que ter-

minar, como también descentralizándolo territorialmente, un país que respete los DDHH, que piensa un modelo de desarrollo justo y sustentable. En cuanto al manejo político de este gobierno de la revuelta social, considero que fue terrible, el cual se quedó sin respuestas porque tenía solo dos teclas que apretar: una, que era la represión y todas las violaciones a DDHH que vimos, FFAA y Carabineros fuera de control absolutamente, y nada, los horrores que hemos visto en ese sentido, las y los presos

de la revuelta con un proceso sumamente irregular, gente que está en prisión preventiva hace mucho tiempo, por mencionar alguno de los hechos que hemos visto. Entonces, esa fue una de las respuestas que, por cierto, jamás iba a apuntar al problema de fondo, al problema social que hay detrás de este malestar. Solo ofrecían en bonos, echarle más plata por acá, pero seguir echándole plata a un sistema fracasado y que ya no tenía legitimidad social. Yo creo que por eso jamás lo

pudieron procesar, pero que tampoco hubiera sido procesable por un gobierno de la ex Concertación. Me siento convencida de ser parte de la coalición de la que soy, de Apruebo Dignidad, con la candidatura de Gabriel Boric, porque yo creo que hoy día solo vamos a llegar un momento de como paz social y gobernabilidad cuando en serio haya un gobierno e instituciones dispuestas dialogar con los movimientos sociales. Cuando este presente esa voluntad política, vamos a poder volver a pensar en tranquilidad en construir finalmente, porque hay una impugnación muy fuerte que no parte el 18 de octubre, que son años de movilizaciones, las que yo misma he participado, y que fueron desoídas por la política de la ex Concertación y la derecha. Entonces tenemos una responsabilidad súper grande. Por otra parte, adentrándonos un poco al proceso de elección presidencial, ¿Qué opinas respecto a que Kast esté liderando la encuesta Cadem?

¿Cuál es tu opinión de José Antonio Kast?, candidato el cual apunta a eliminar de cierta forma, la democracia del país. Y, ¿Qué crees tú de la encuesta Cadem? Creo que hay otras encuestas que han reflejado de manera más fidedigna este crecimiento que ha tenido Kast y la alternativa que el representa. De todas maneras, yo no creo tanto en las encuestas, creo que depende mucho de la participación de las personas, y el rol que juegan los medios de comunicación en generar cierto clima. No hay que perdernos con eso, pero sí nos tiene que preocupar las fuerzas transformadoras por el crecimiento de Kast, porque no es solamente quién canta en la elite, sino que en sectores donde las fuerzas transformadoras tenemos que ser mayoría, como los sectores populares. Para los procesos de cambios que tenemos en mente, es fundamental cuidar la democracia y alternativas como José Antonio Kast yo creo que la desgastan, no solamente por incitar al odio, por dar espacio 67

a discursos odiantes contra mujeres, contra diversidades sexuales y, explícitamente, querer retroceder en nuestro derecho en su programa, sino también porque miente. Miente e instala falsedades en el debate para generar un clima de terror, de caos que también siguen los medios de comunicación tradicional, justamente en una especie de campaña del terror. Ahora es cuando tenemos que salir más a terreno a convencer con nuestras ideas, porque estoy segura de que en su programa queda muy claro que son inviable sus propuestas y tampoco se hace cargo de los problemas de la ciudadanía. Y, además, si una mira los temas más sensibles a la sociedad, como la violencia de género no hay nada, busca eliminar el Ministerio de la Mujer, las pensiones. Lo que se debe hacer con José Antonio Kast es desenmascararlo, porque es una persona autoritaria, neofascista de los espacios políticos que defienden 68

al élite conservadora y empresarial de este país. creo que hay que llevarlo al debate de las ideas y de las propuestas. Estoy confiada en que nuestra alternativa, Gabriel va a pasar la segunda vuelta, y ahí vamos a ganar. Por último, con relación a la Cadem considero que tiene una metodología poco legítima, o más bien poco seria o sesgada. No solo soy yo quien lo piensa, sino que la ciudadanía a quienes les surgen interrogantes a partir de sus datos y estudios estratégicos con el actual gobierno. Entonces, en una palabra, ¿qué me podrías decir sobre ese candidato? Mentiroso. Para ir concluyendo, me gustaría saber tu visión de cómo consideras tú que está el país hoy. En relación, principalmente a lo que el manejo político que hay en la actualidad y como esperas que este Chile en un año más.

Creo que la situación del país es muy crítica. Estamos como en una crisis de muchas dimensiones. Por una parte, institucionalmente frente a el descrédito del sistema político, Creo que la situación del país es muy crítica. Estamos como en una crisis de muchas dimensiones. Por una parte, institucionalmente frente a el descrédito del sistema político, sumado a una crisis de DDHH por las violaciones a estos que están en la impunidad. Todavía no le terminamos de dar salida política

al malestar que se ha mostrado en nuestro país, al mismo tiempo estamos sumidos en una crisis mundial que es la pandemia, que ha traído consecuencias sociales, sanitarias y económicas, y también somos parte del mundo que está en una crisis climática y ecológica. Pese a las complejidades, hay esperanza, en el sentido de que hay mucha gente que se ha vuelto a reencantar con la política o que se ha encontrado con esto por primera vez, que nos hemos dado cuenta de que organizarnos y movilizarnos sí sirve,

y que estamos en este cambio de ciclo, que es el cambio de Constitución. Sin duda los años que vienen van a ser difíciles, sobre todo para el nuevo gobierno que se aproxima, porque Piñera deja un legado no solamente nefasto en términos económicos. Quien sea que le toque gobernar después de este gobierno va a recibir un país muy complicado, mal en muchos sentidos y, por lo tanto, vamos a tener que trabajar intensamente. ¿Qué mensaje le entregarías a quienes hoy están en un proceso de transición? (como te paso a ti en un momento). Para todos aquellos que no se atreven por temor a la sociedad y el prejuicio que existe. Y también ¿Qué mensaje le dirías a las mujeres y quienes se consideran feministas? Primero, para las personas que están viviendo su transición, es que se atrevan, creo que es la mejor decisión que uno puede tomar en la vida, ser honesta respec-

to a cómo una quiere vivir sin importar lo que diga el resto. Pese a que sabemos que es una sociedad injusta para nosotras, para nosotres en lo laboral, en lo económico, en lo educacional, y en todo orden de cosas. Mi llamado es a que, si están haciendo este proceso, si se sienten solas, solos, soles, se organicen, se sumen a las organizaciones, busquen en los activistas, las, los, les activistas, para hacer comunidad. Y para las disidencias sexuales y feministas en general. Estamos en un momento histórico que requiere que estemos presentes, que nos movilicemos y organicemos, porque se vienen muchas transformaciones. Y ya sabemos que la revolución será feminista o no será. Tenemos que volver a recuperar capacidad de una convocatoria masiva y clara que supere nuestras diferencias, que ponga por delante la transformaciones que soñamos.

Santa María, historia, tradición y entretención. en el centro del Aconcagua Por Germán Con una población a los 15.500 habitantes, la comuna de Santa María se levanta en el centro del valle del Aconcagua. Sus construcciones son de estilo colonial que datan de principios del sXX en las que destacan una serie de pilares, en especial uno ubicado a una cuadra de la plaza donde se puede apreciar una gárgola o el templo, del que se cuenta que debajo de su altar hay un túnel que lo conecta con el templo de Putaendo. A esto agreguemos que la comuna cuenta con una serie de atractivos turísticos reconocidos en diversos lugares tanto dentro como fuera de la región e incluso el extranjero

ON TOUR

Entre ellos encontramos el Hotel Termas de Jahuel ubicado en una meseta con vista privilegiada del valle cuenta con un spa, restaurant y diversas actividades entre las que destacan la opción de recorrer sus rutas y senderos en bicicleta o a caballo, agreguemos el Club Jahuel donde padres y madres, con la ayuda de jóvenes, buscan entretener a sus hijos durante sus vacaciones mediante diversas actividades. Todo esto a solo 90 minutos de Santiago. Reservas en el sitio jahuel.cl/es/.

El sector de Santa Filomena a las puestas del templo, cuya construcción data desde 1898 y declarada Monumento Nacional en 2009, destaca por su fiesta religiosa en conmemoración a la santa patrona. La celebración es la primera semana de noviembre y finaliza el domingo con diferentes actividades religiosas, en esta participan un centenar de peregrinos de todo el valle y el país. Junto con ello, además cada año en su explanada se lleva a cabo la Feria del Olivo donde productores y artesanos, promocionan y venden sus productos. Entrada gratuita. 72

Para los más amantes de la naturaleza, la comuna posee diversos atractivos como la laguna El Copin, declarada Santuario de la Naturaleza en 2020, donde se pueden encontrar variadas especies animales y vegetales únicos en el sector. La página chilecondorexpediciones.cl/laguna-el-copin/ ofrece durante todo el año una caminata hacia allá cuyas reservas pueden realizarse hasta 72 hrs antes de su inicio. el recorrido tiene una duración de 8hrs ida y vuelta.

Otros atractivo es el tramo de la Ruta de Chile por el cerro Ororlonco, las Mesetas de Jahuel, más al centro de la comuna el cerro San José y el sector Aguada La Higuera, vertiente natural de aguas cristalinas, entre muchas más.

Pucón 2022: El sitio al que quieres viajar este verano Por David Muñoz Como muchos sabrán se viene el verano, y nuestro cuerpo lo sabe. Algunos quieren arrancar de las ciudades e ir a la playa, los lagos o a los bosques dependiendo del gusto. Y en ese sentido, Pucón es el lugar ideal como destino turístico debido a que 74

tienes de todos estos placeres naturales en el mismo sitio. Te encontrarás con el tan renombrado Volcán Villarrica, el Lago Caburga, el Parque Nacional Huerquehue, el Parque Nacional Conguilleo, el Salto del León, y mucho más.

Y por supuesto, no nos podemos olvidar de los famosos tours por las termas de la zona que lograran hacer que te relajes y te renueves completamente para que el viaje realmente valga la pena, y con una gran variedad de precios para todos los bolsillos.

Sitios turísticos Si nos ponemos a hablar de turismo, Pucón es el sitio ideal para relajarte y soltar el peso de la rutina. La ciudad es muy tranquila, y fácil de recorrer a pie o en vehículo, (lo que sí no hay muchos taxis, ni uber, por si no vas en vehículo tienes que estar preparado con paciencia para poder esperar locomoción). Sin embargo, si eres aventurero hay sectores donde puede arrendar bicicletas por el día por cerca de 15.000 pesos.

Bueno y si aún no te decides, te recomendamos partir por los tours de la zona. El

principal es el trekking al Volcán Villarica. Los tours comienzan a las 6 de la mañana debido a que son varias horas de subida, por lo mismo debes levantarte temprano si quieres lograr hacer este encantador viaje y tiene un valor aproximado de $30.000 por persona. Si no eres de los madrugadores, tranquilo, siempre hay más opciones como lo son los trekking, o los días en el lago. Si te emociona enormemente la aventura, no te puedes perder la oportunidad de hacer Rafting en el Rio

Trankura. Hay muchas agencias de viajes que ofrecen este tour en la zona, los precios están entre los $20.000 y $30.000 mil pesos dependiendo si el servicio lo quieres contratar con fotos o no. La experiencia es in-

creíble, y es en grupo, normalmente los botes se conforman con cuatro remadores que tendrán la misión de mantener el bote en la dirección correcta desde el inicio hasta el final del rafting. Además, las aguas del Río Trankura en verano son ideales para realizar este tipo de actividades ya que no son heladas teniendo en cuenta que te vas a mojar si o si al subirse a esta experiencia. Y junto a esto, las empresas de turismos cuentan con guías que son expertos en el río, conocen muy bien sus aguas y todos son personas experimentadas en la actividad. Luego de haber finalizado este tour es recomendable des78

cansar debido a que requiere bastante esfuerzo físico y ganas de divertirse. Para los más osados les recomiendo tomar un tour de Cannoying, si quieren sentir la adrenalina real corriendo por sus venas (para los que no saben qué es el Cannoying, se trata de bajar cascadas amarrados a una cuerda, lo que significa sentir el agua cayendo sobre ti mientras te aferras a las rocas en la bajada). En Pucón son 2 los principales sitios turísticos en los que se práctica este deporte: El Correntoso y El Sato del León. El Correntoso consiste en un treking a través de un estrecho cañón de agua dulce,

en el cual se descienden por 3 cascadas o Rappels, su duración es de 3 horas aproximadas y los precios rodean los $30.000 pesos por persona. Y el Salto del León, es una cascada de 80 metros de altura, en la cual tendrás que tener mucho valor y coraje para atreverte y bajar por él. No es apto para cardiacos, ni para personas que sufren vértigo, por eso dejamos claro que estas actividades son solo para los que se sientan capacitados mental y físicamente para lograrlo. Para las familias también existe la opción

de hacer el tour mapuche, el que consiste en visitar tierras ancestrales y aprender ciertas costumbres de nuestro pueblo originario o simplemente recorrer por el Lago Caburga o una sana caminata para conocer la ciudad. Dato: Si quieres tener una visita única de la ciudad te recomiendo ir al cementerio de Pucón y subir donde está el Cristo, ese sitio es un mirador espectacular de la zona. No te puedes quedar sin sacarte una foto en ese lugar con la vista a la ciudad a tus espaldas.

Finalmente, es imposible no nombrar que Pucón es un sitio ideal para ir a las termas. De hecho, las agencias de viajes cuentan con tours guiados a la mayor parte de estas. Las más conocidas son las Termas Geométricas, ubicadas en el km 16 del camino que cruza el Parque, entre Coñaripe y Pucón. Tienen un valor que rodea los $30.000 por persona y la experiencia es inolvidable debido a la belleza de la naturaleza y al calor que emanan estas

aguas termales. Esta demás decir, que las termas es bueno dejarlo para los días finales de tu viaje debido a que te repondrán completamente después de haber conocido la zona y haberte unido a los increíbles panoramas que te ofrece el lugar.

Gastronomía Muchos pensarán que comer en la zona quizá es algo caro, pero tranquilos, la oferta gastronómica es variada. Puedes encontrar platos desde los $5.000 pesos. La zona se caracteriza por sus corderos, la carne de ciervo, sus pescados y para los más jóvenes la gran variedad de pizzas que ofrecen los 82

locales de la zona. De día la oferta es variada, hay locales muy tradicionales con comida típica chilena, pero personalmente recomiendo las pastelerías de la zona debido a que ofrecen exquisitas tortas, masas muy bien trabajadas y todo muy fresco. Claro está decir, que los tragos de la zona acom-

pañan muy bien el ambiente de paz y diversión que ofrece Pucón para todos los viajeros.

Traslados Como ya se mencionó anteriormente, Pucón no se caracteriza por tener muchos Uber, y taxis. Por lo que es ideal ir en vehículo, no obstante, también tienes la opción de arrendar uno allá o bicicletas si eres más deportista. Sin embargo, hay un dato que todos tienen que saber. El del trasla-

do al aeropuerto al venir de vuelta si es que no te terminas quedando a vivir allá. En la municipalidad de Pucón puedes preguntar por traslados de Van o taxis que te pueden llevar al aeropuerto por precios moderados. La recomendación es la van que tiene un costo de $15.000 pesos apro-

ximados por persona desde el Hotel Gran Pucón hasta el aeropuerto.

BOM BOM CIAO:

El atraco llega a su fin “La Casa de Papel” es uno de los grandes éxitos de la pantalla española de los últimos tiempos. Al comienzo fue producida por Antena 3, siendo emitida sus dos primeras temporadas. Visto el éxito, llego a Netflix comprando los derechos de la producción española, situándola entre lo mas visto de la plataforma a nivel mundial.

Por Fernanda Barraza S.

MUNDO GEEK

La serie nace de un argumento muy sencillo: un asalto a la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre en España, ideado por un misterioso hombre conocido como “El Profesor” para llevar a cambo un ambicioso plan, reclutando un equipo de ocho personas con ciertas características para poder lograr su objetivo. Desde que Netflix

tomó los mandos, la rapidez de grabación y producción fue cada vez mayor. Entre las temporadas 3 y 4 solo transcurrieron 9 meses (la tercera se estrenó en julio de 2019 y la cuarta en abril de 2020). La quinta y última temporada se dividió en dos partes. La primera se estrenó el pasado 3 de septiembre impactando a sus seguidores con la

muerte de una de las principales protagonistas de la historia, la rebelde e intransigente “Tokio” o al menos eso es lo que parece, ya que como hemos visto esta serie no deja de sorprender. El volumen 2 y final se estrena este próximo 3 de diciembre, por lo que la intriga de cómo será el adiós a “El Profesor y la banda” no deja indiferen85

te a nadie. A partir de como impacto el volumen 1 es que los fans ya están empezando a elaborar teorías. Una de las más recientes es la que afirma que la inspectora Sierra se pasará al bando del profesor, ya que cabe recordar que al final del episodio encuentra apoyo en ella. Justo cuando Sierra se reúne con él, termina el capítulo y, en los créditos, suena el ‘Bella Ciao’. ¿Querrá decir algo? Otra de las teorías 86

que se vislumbra es que todo el atraco es parte de la imaginación del profesor y que la casa donde hace el “entrenamiento” para su equipo es en realidad el manicomio donde está recluido, y todos los demás personajes son sus compañeros de celda. Él inventa esta historia para sobrevivir a los prolongados períodos de aislamiento a los que está sometido, e imagina que todo el tiempo que está aislado, en cambio, está

mirando monitores y guiando a su equipo. ¿Lograrán salir victoriosos del Banco de España? ¿Correrán la misma suerte como en su primer atraco? Y ¿Cuál será el gran final de esta exitosa serie?

¿QUÉ TENDENCIAS NOS TRAERÁ ESTE

2022

EN MODA?

Ya quedan sólo días para despedirnos del 2021 y el área de la moda ya se adelanta para lo que serán nuevas tendencias que vendrá el próximo año, algunas sorprendentes y otras que se estaban dejando ver desde hace un par de meses, es por esto que en la revista D´Magazine te contamos las sorpresas que existirán el 2022.

fotografía Anna Tarazevich en Pexels 88

MUNDO CHIC

EL BLANCO COMO PROTAGONISTA: Las casas de moda ya han elegido a su color favorito y para este 2022 se espera que el blanco resurja y se transforme en el color del año, muchas marcas reconocidas han expuesto la gran variedad de maneras en como este color puede relucir, principalmente en vestidos y pantalones. Este color además de ser muy versátil a la hora de combinar colores, también queda en todo tipo de piel y tonos de cabello.

COLORES VIVOS: A mediados del año 2021 la tendencia de colores fue cambiando, obteniendo una primavera (hemisferio sur) y otoño (hemisferio norte) más colorida de lo que estábamos acostumbrados y este 2022 no habrá muchos cambios. Los colores blanco, negro y crema estarán acompañados de una gran gama de colores brillantes y vivos, principalmente el azul, rojo, amarillo y verde. El próximo año se espera que se encuentren en chaquetas, bolsos, poleras e incluso jeans, donde, además se prevé que se combinen entre sí en alguna prenda de manera psicodélica.

fotografía Marcelo Chagas en Pexels 90

EL JEAN RECTO: Es oficial, los mom jeans están out para este 2022, así también los de tiro alto con muchos botones ya que el próximo año se espera el retorno de un estilo de jean que, si bien no es el mejor en acentuar la figura, se volvió el favorito de las pasarelas para la Fashion Week, nos referimos al jean recto, ese jean que comienza aproximadamente en tu cintura/ cadera y cae de forma recta hasta tus tobillos sin marcar mucho tus piernas. Este estilo se une al jean pata de elefante y esperan ser los favoritos de las próximas temporadas, especialmente por su versatilidad a la hora de combinar estilos y colores.

fotografía Matheus Triaquim en Pexels 91

LAS MINI FALDAS: Estuvieron de moda en el año 2020 pero desaparecieron muy rápido este año, al parecer estaban modificando unos detalles ya que el 2022 serán las favoritas de muchos. Las mini faldas planas y con diseños se tomarán las próximas temporadas y esta pronosticado ser la gran prenda del año, que, a diferencia del 2020, vendrán más estilizadas y con un toque más formal.

fotografía Babi Galeane en Pexels 92

fotografía Elle.com

50´s V/S 70´s: Algo muy llamativo es que por el momento no hay alguna década que retorne al centro de atención, pero sí hay dos grandes luchadoras que esperan dominar este 2022. Por un lado, tenemos a los 70´s una década que ya fue la favorita desde a mediados de este año y que ha logrado tomar un gran poder de influencia en las tiendas y pasarelas, por lo que espera mantener su reinado otro año más, aunque esta ultima Fashion Week le ha aparecido una contrincante. Los 50´s fueron la década escogida para muchos, su glamour, pero clase en algunas prendas ha generado un aumento de un estilo conocido como “preppy”, muchas pendas se han ido renovando, pero mantenido esa pureza y elegancia tan característica de la época, es por eso que el aumento de faldas, blusas y vestidos un poco más estilizados en la zona pecho-cintura se han visto un poco más de la cuenta en las tiendas de ropa. ¿Quién será la ganadora? Bueno, solo el tiempo lo dirá.

ESPECTÁCULOS

Cata Paz

La promesa de la música chilena Con solo 21 años, Cata Paz se convierte en la segunda ganadora del Festival Buscas Talentos de Revista D’Magazine Chile. Con la victoria obtenida, ella asegura sentirse más segura, pero ¿qué nuevos desafíos le esperan a esta joven que, seguramente, será parte del futuro de la música chilena?

Por Claudio Ibacache El pasado sábado 11 de diciembre, se realizó la gran final del Festival Busca Talentos de Revista D’magazine Chile, que dejó como gran ganadora a Cata Paz (21), en una noche llena de música, talento y emociones, en el teatro municipal de La Reina, donde las seis mejores participantes del certamen se lucieron demostrando, su supremacía en las rondas que precedieron a esta gran gala.

El paso de Cata Paz en el festival, solo puede ser resumido con la frase “de menos a más”, en donde cada ronda se podía apreciar una mejora sustancial a sus presentaciones anteriores, lo cual siempre fue advertido por el jurado y la gente, quienes vieron en esta joven cantante una mezcla de talento, creatividad y superación.

En la gran final se lució cantando “Listen”, un cover de la cantante Beyoncé, donde mostró todo el potencial escondido que tiene para ofrecer ante un público que vitoreo su merecida victoria.

Tímidos inicios

La gran final

A pesar de que con su voz llena el escenario, Cata se ve a sí misma como una chica bastante tímida, y sus inicios son bastante parecidos. “Yo empecé cantando canciones del Disney Channel (risas), de Hannah Montana, Demi Lobato, de esas artistas (…) pero igual siempre fui más retraída, me daba un poco de vergüenza”, comenta.

Durante la prueba final del Festival Busca Talentos 2021, Cata Paz estaba muy nerviosa antes de salir a cantar, sin embargo, una vez en el escenario lo dio todo, cuando interpretó la canción “Listen” de Beyoncé, con una mezcla de español e inglés, que cautivó al jurado.

Sin embargo, ella misma asegura que la música siempre estuvo en su adn, incluso, desde antes que naciera: “Mi mamá me contaba que cuando estaba escuchando Ataque 77, yo me movía en el vientre de ella, ya quería salir para oír eso”, recuerda entre risas. “Yo intento dejarme llevar en el escenario, porque sé que soy muy retraída. Pero cuando me paro, lo hago con el corazón y sé que eso se nota”.

“Cuando (los animadores) empezaron a decir los lugares, lo único que quería era que dijeran mi nombre, de verdad que eso lo esperaba, y cuando pasó… no lo podía creer, de verdad que esto es algo que siempre he querido y luchado”. Ella cataloga ese momento como “emocionante, y que validó todo el trabajo que he venido haciendo desde años, es la primera vez que me siento así y espero poder seguir cosechando más logros, en diferentes escenarios”.

El futuro Con la victoria obtenida, Cata asegura que se siente capaz de hacer otras cosas y enfrentar nuevos desafíos musicales, puesto que su mirada está fija en lograr hacerse un espacio en la música chilena, con su talento, creatividad y carisma. “Yo también compongo canciones, y es lo próximo que quiero mostrar, creo que tengo más confianza para que todos puedan disfrutar de mi trabajo, que es lo que vengo haciendo desde hace mucho tiempo, y ahora siento que es el momento”.

Resultados:

La gran final, dejó los siguientes resultados: Primer Lugar: Cata Paz Segundo Lugar: Emi Latín Tercer Lugar: Bárbara Marín Premio a la popularidad: Cheralin, la reina del norte Jurado: Claudia Moncada (Directora Revista D’Magazine Chile) y Frances Fritz (Ganadora Festival Busca Talentos 2020) Las otras finalistas fueron: Maca Köller, Isi y Valentina Blue 97

El brillante futuro de Catalina Prado Catalina Prado es una artista lírica emergente, que con talento y carisma ha sabido ganarse un espacio en la escena local. Ahora, ad portas de un desafío que la podría llevar al extranjero, la cantante busca abrir sus alas para llegar a nuevos horizontes.

Por Claudio Ibacache

Una de las grandes sorpresas que dejó la gala final del Festival Busca Talentos 2021, fue la presentación de Catalina Prado, cantante lírica nacional, que deslumbró a todos con su canto a todos los asistentes al evento, quienes quedaron maravillados con su voz. Sin embargo, este ha sido un trabajo que ha

llevado mucho tiempo, como ella misma nos cuenta, y ahora está expectante por lo que podría ser un desafío internacionales que la podría llevar a múltiples escenarios y la catapultarían como la importante artista lírica que está destinada a ser.

La Carrera ¿Cuándo comenzó tu carrera musical?

¿Cómo fueron tus primeras presentaciones?

Yo diría que mi carrera comenzó el día que ingresé al Coro Sinfónico de la Universidad de Chile, tenía apenas 17 añitos, pero recibí una bienvenida muy acogedora por parte del director Juan Pablo Villarroel y sus integrantes. ¡Allí aprendí muchísimo! y fue donde conocí a quién sería mi maestra de canto durante mi formación profesional, Claudia Pereira.

Recuerdo mi primera vez cantando frente a un público, fue a los 15 años, canté el aria “O mio babbino Caro” de Giacomo Puccini. Estaba tan nerviosa, que todo mi cuerpo y voz temblaban... ¡no sabía qué hacer!, pero lo di absolutamente todo. Recuerdo que al finalizar el evento, se me acercó gente del público a abrazarme, y lo más lindo fue que todos lloramos de la emoción, fue una catarsis muy hermosa que jamás olvidaré.

¿Por qué te decidiste por el canto lírico? El colegio al cual yo asistí posee una pedagogía denominada Waldorf, la cual posee diversas asignaturas, entre ellas mi favorita: Coro. Si bien veíamos todo tipo de repertorio, sentí que el repertorio clásico y el canto lírico llevaban a las voces hacia los más grandes y extremos desafíos. En ese momento, me pregunté hasta dónde sería capaz de llegar vocalmente en este tipo de arte de alto rendimiento.

¿Quiénes han sido tus mayores apoyos? Por supuesto que mi familia, pero por sobre todo mi mamá. En aquellos tiempos en los cuales aún no me decidía si estudiar una carrera tradicional o entrar de lleno al canto lírico, ella me dijo; ‘Hija, no vaya a ser que a los 65 años te preguntes a ti misma, ¿qué hubiera sido de mi, si estudiaba canto?, ¡No te quedes con la duda! date una oportunidad’, Y aquí estoy.

Los próximos desafíos ¿Qué se viene para el futuro inmediato?

¿Cuáles son tus metas a futuro?

¡Uff, ¡Muchas sorpresas!. La vida ha sido muy linda conmigo, pero también he tenido que trabajar muy duro. La pandemia me mantiene en suspenso ante los planes inmediatos, pero, si todo sale bien, mi canto podría llegar a ser escuchado más allá de las fronteras desde el próximo año.

Durante los años he logrado obtener grandes y hermosas herramientas para el canto y la música, dentro de un contexto clásico y docto. Está dentro de mí la curiosidad por el teatro musical y el canto popular. Mis metas son continuar perfeccionándome y trabajar aún más mi voz, hasta finalmente lograr encontrar el sonido que estoy buscando.

GRAN GALA

FESTIVAL BUSCA TALENTOS 2021 El día sábado 11 de diciembre se realizó la gran gala final del festival Busca talentos de revista D’Magazine Chile 2021. Cantantes, artistas y medio de comunicación se dieron cita el reconocido certamen virtual.

1.Claudia Moncada (Directora ejecutiva) 2.Emita Jofré 3.Claudia Salamanca 4.Frances Fritz (Ganadora del primer festival y jurado) y Claudia Moncada 5.Catalina Prado (Cantante lírica nacional) 6.Cata Paz (primer lugar) 7.Isi 8.Catalina Prado 9.Diego Cisternas y Emita Jofré 10.Valentina Blue 11.Maca Köler 12.Isi 13.Claudio Ibacache (Jefe de redacción) 14.Valentina Blue 15.Bárbara Marín (tercer lugar) 16.Catalina Prado 17.Maca Köler 18.Frances Fritz 19.Cata Paz 20.Emi Latín (segundo lugar)

2022 Horóscopo chino Este 2022 será del tigre, un año que se viene con cambios y ajustes, pero que de por sí mejor que el anterior, según la simbología china. ¿Quieres saber que dice tu animal de tu destino?.

106

Rata

(1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020) Amor: La aventura ha comenzado, pero por alguna razón las cosas no están marchando tan bien como querías, es tiempo de hacer algunos ajustes a tu día a día, solo así podrás decir que tienes un buen pasar en el amor. Si quieres tener un romance con alguien especial, solo busca calor en quien sabes que lo encontrarás, quizás no necesitas compromiso ahora mismo, solo disfrutar.

Dinero/Trabajo: El hogar necesita muchos ajustes, pero no tienes el dinero suficiente para ello, por eso será de suma importancia que el 2022, hagas un presupuesto detallado sobre lo que necesitas y lo que tienes que hacer para conseguirlo.

Consejo anual: Los verdaderos amigos siempre hablan luego de una pelea, no dejes que siga pasando el tiempo, puedes enmendar las cosas ahora.

Salud/Bienestar: Dejar las personas negativas atrás a veces da un poco de pena, pero créeme que siempre es necesario, no te quedes con esas malas energías. 107

Buey

(1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021) Amor: No creas que todo en el amor deba darse de inmediato, eres alguien metódico, pero eso no sirve en el amor, solo la vida puede mostrarte de verdad lo que quieres y lo que puedes obtener. Un amor del pasado está tratando de ponerse en contacto contigo, pero te dará un poco

108

de tristeza si le ves, no es momento aún, las heridas no han sanado bien. Dinero/Trabajo: El dinero podría tener un poco de importancia durante el día, decimos poco porque en verdad podría ser relevante como no, en el caso de que sea relevante no habrá tropiezos en este tema, pero sí un poco de incertidumbre con respecto a lo que vendrá en el camino financiero.

Salud/Bienestar: Un batido de frutas naturales con un poco de leche podría ser la comida perfecta para la mañana, no dejes de intentar esto y mezclar sabores, eso es muy bueno para tu organismo. Consejo anual: Si te cuesta mantener el buen humor durante el día, entonces recuerda lo bueno que has vivido, solo así volverás a sonreír.

TIGRE

(1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Amor: El amor siempre tiene muchos peros, no es el año para demostrarlo, sobre todo si estás tratando de conquistar a alguien, recuerda que siempre las personas se asustan o repelen a quienes ponen demasiadas trabas para hacer cosas, para divertirse, para reír de buena gana. Los solteros harán un viaje muy entretenido y la diversión estará asegurada. Dinero/Trabajo: Las finanzas no decaen, hay posibilida-

des de hacer algunos reajustes en la vida, pero eso solo vendrá después de un gran esfuerzo. Recuerda muy bien que todos tenemos problemas a veces, pero eso no significa que tengas que estar todo el tiempo recordándolos.

Consejo anual: Se recomienda que extremes los cuidados con las nuevas amistades que puedan llegar, ya que este no es un buen año para nuevos vínculos.

Salud/Bienestar: Mezcla frutas cítricas con banana, siempre será algo que te ayudará tener una mejor digestión y contiene muchas vitaminas y nutrientes. 109

Conejo

(1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021) Amor: No estás trabajando en favor de tu relación de pareja, sino que, al revés, te estás alejando cada vez más y la persona que tienes a tu lado lo ha notado, por eso, durante el 2021, tienes que lograr hacer otro tipo de trabajo que te ayude a volver a mirar a esa persona como lo hiciste en el momento que te enamoraste, solo eso salvará la relación. Es bueno estar soltero o soltera, no lo mires como algo negativo, pero si las ganas de

estar con alguien son muy grandes, durante esta semana podrías conocer a ese alguien, pero cuidado, estarás con muy poca disposición para tener una real conexión con otros, espera un poco de tiempo, sobre todo si te interesa realmente esa persona. Dinero/Trabajo: Necesitas escuchar más otras ideas dentro de tu trabajo, si estás todo el tiempo mostrando un disgusto porque otros no piensan como lo pasarás muy mal dentro de tus labores. Salud/Bienestar: No intentes desaparecer

110

de un lugar solo porque no puedes manejar lo que te está sucediendo, no te olvides nunca, siempre es bueno estar consciente de nuestros errores y nuestras posibilidades, así que no huyas de un problema, enfréntalo. Consejo anual: No comentes todas tus ideas durante este año , alguien podría robar un proyecto en el que has trabajado por mucho tiempo, haz todo lo que puedas por evitarlo, pero si fallas en el intento, toma consciencia de ello para que no repitas el mismo error en el futuro.

Dragón

(1928, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) Amor: Tienes una misión muy importante en el 2022, comienza a pensar en la mejor manera que tienes de lograr conquistar el corazón de alguien importante para ti. No importa si necesitas un poco más de tiempo, las cosas en el amor se darán en el momento que deba suceder, pero cuidado, entre lunes y martes las cosas no estarán fáciles en el amor, si estás intentando conquistar a alguien, opta por no verle durante esos días. Año difícil para los comprometidos, ya que la pareja querrá más atención y aunque encuen-

tres que es complicado debido a tu apretada agenda, haz lo posible por complacerle.

so a resfriados y otro tipo de malestares causados por la baja de defensas.

Dinero/Trabajo: El dinero no será un problema, tendrás la oportunidad de hacer cambios muy positivos a tu vida gracias a ello, así que no dudes de tus capacidades para mantener tu economía de manera estable, lo lograrás. No caigas en comentarios ajenos dentro del trabajo, podrían no tener las mejores intenciones.

Consejo anual: No creas en la palabra de todos al momento en el que los conoces, tienes que dejar un poco a la duda, recuerda que muchas personas muestran solo una parte de sí mismos al primer encuentro, luego los conoces realmente y quizás no es tan agradable como parecía, así que cuidado.

Salud/Bienestar: Cuídate del frío en la mañana al salir de tu casa, estarás propen111

Serpiente

(1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) Amor: El amor se complementará al trabajo, ya que no escucharás regaños por tus horarios o por la hora a la que llegas a casa, afortunadamente para ti, la persona que tienes a tu lado será comprensiva y cariñosa contigo en cuanto a tus labores. Si extrañas a alguien de tu pasado y no has podido rehacer tu vida, es tiempo de crecer y dejar de lado lo que ya no pudo ser. No caigas en la

trampa de la pena, no te ayudará en nada a salir adelante. Dinero/Trabajo: Tendrás muchas obligaciones que cumplir, pero no te desgastes demasiado en ello, podrías terminar mal en tu salud a causa del estrés. Cuando tengas dudas de tus facultades, solo tienes que mirar hacia atrás y observar el gran camino que has construido, te ayudará a ver lo mucho que has aprendido y mejorado como profesional. Salud/Bienestar: No dejes de realizar ejercicio solo porque las ganas de estar en

112

casa acostado viendo televisión superan a tus deseos de realizar actividad física. Siempre debes cuidarte, sobre todo en estos tiempos, nuestra alimentación no es sana y el ejercicio nos ayuda a estar mejor. Consejo anual: Hay que pensar mejor las cosas, si estás viendo que con tu actitud estás perdiendo más que ganando. Tienes que comenzar a cambiar ciertos comportamientos que en nada te ayudarán a mejorar.

Caballo

(1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014) Amor: No hay grandes novedades para el amor durante el 2022, ya que toda tu atención estará mucho más enfocada a otros aspectos de tu vida, pero quienes quieran conocer a una persona nueva, simplemente porque se han aburrido de la soltería y quieren momentos de entretención sin mayor compromiso, pueden hacerlo, los mejores días para ello serán los días 10, 15 y 21 del mes. Los comprometidos tendrán buenos momentos con la pareja, pero no todo será un mar de amor, ya que es muy probable que dentro de la mitad de los meses deban hacer frente a problemas económicos o

de índole sentimental, será bueno para la pareja pasar por estos malos momentos, ya que, si logran pasarlos, la relación se verá muy fortalecida. Dinero/Trabajo: Este signo tiene un gran poder al hablar, sus habilidades comunicativas son excelentes y las mejores del zodiaco, por ello, durante este año no sería extraño que recibieras ofertas de trabajo mucho mejores que lo que tienes ahora, debes tomar el tiempo, eso sí, para pensar bien los pasos que darás más adelante. Los mejores días para firmar contratos o para llegar a acuerdos de negocios serán los últimos del mes.

Salud/Bienestar: La buena salud te acompañará todo el 2022, por lo que no se ven problemas de esa índole en el horizonte. Cambiar un poco tu dieta y comenzar a realizar ejercicio cada mañana es la mejor forma de asegurarte de ello. Consejo anual: Tendrás muchas oportunidades durante este año de hacer cosas que hace tiempo no habías realizado, pero quizás el trabajo duro te hará desistir de ello, recuerda siempre que la vida no puede ser siempre solo trabajar y no hacer lo que amamos, así que asegúrate de tener tiempo para ti y para tus pasatiempos. 113

Cabra

(1925, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015) Amor: Los nacidos bajo el signo de la Cabra que estén muy cómodos en su hogar junto a la persona amada seguirán de la misma forma, es necesario entender al otro y encontrar entre ambos la solución a las diferencias que podrían aparecer cerca del final del año, ya que podría ser algo que ponga en riesgo el amor en la relación. Dinero/Trabajo: Buscarás concretar de manera mucho más

114

profesional tus planes laborales, por eso, es muy importante comenzar a hacer ciertas cosas que quizás no estaban en tus planes originales, pero que de seguro te darán una nueva visión del mundo, ya que es un mes para nuevos descubrimientos y también para nuevos aprendizajes. Los que estén en busca de un nuevo trabajo podrán tener suerte para ello los días pares del mes, excepto los de la última semana, donde las fuerzas estarán mucho más centradas en la familia y los afectos. Salud/Bienestar: Cambiar la rutina diaria

parece una tarea muy sencilla para muchos, pero para este signo no lo es tanto, ya que siempre está pensando en las cosas que debe ser y al lograr tener un esquema se siente mucho más tranquilo, pero es tiempo de hacer ciertos cambios en tu día a día, será bueno para tu salud. Consejo anual: Cuando tienes las cosas muy claras en tu camino, todas las puertas pueden comenzar a abrirse, no temas al cambio, tampoco a innovar dentro de tu carrera profesional, solo eso te permitirá avanzar en tu camino.

Mono

(1932, 1944, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016) Amor: Los primeros días del mes serán sencillos para los comprometidos, pero el resto del mes tendrá problemas, ya que ambas partes de la relación habrán llegado a un punto de no retorno en cuanto a las insatisfacciones personales, las cuales podrían poner en riesgo el avance de la relación, será necesario entonces, el lograr pasar sobre estos problemas internos y comenzar a ver a la persona amada como alguien importante y sobre todo confiar en su palabra. Para los solteros el panorama no es tan diferente, ya que estarán muy pendientes de sus propios problemas, algo que no es negativo en sí, pero será un gran impedimento para poder conocer a al-

guien nuevo, por lo que se recomienda pasar este tiempo en soledad y así reflexionar sobre las decisiones de vida con tranquilidad y concentración. Dinero/Trabajo: Reprimir tus deseos personales no será lo mejor para ti, si te encuentras en ese escenario, entonces tienes que cambiar tu manera de pensar, solo así estarás mucho más concentrado en lo que debes hacer y también aportarás con mucho más amor al trabajo que realizas. Estarás pasando por un periodo complicado, pero no por ello menos revelador, utiliza este momento de buena reflexión para poder hacer cambios positivos en tu vida profesional.

Salud/Bienestar: Tendrás problemas de salud relacionados con la parte emocional, nada que no pueda solucionarse con una buena terapia, por lo que, si comienzas el mes sintiendo una especie de vacío en tu interior, sabrás lo que debes hacer con urgencia. Consejo anual: Piensa un poco más en las personas que te rodean, recuerda que todos tenemos problemas que debemos resolver, no eres la única persona que sufre o que necesita comprensión, recuerda que ver el mundo de manera más global solo te ayudará a estar mejor con otros.

115

Gallo

(1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017) Amor: No evites el romance en tu vida solo porque has llegado a la conclusión de que a solas todo es mejor, recuerda bien que el amor es una parte muy importante de la vida de los seres humanos y no querrás perder la oportunidad de amar nuevamente. Los solteros tienen un poco de impaciencia

para que aparezca un nuevo amor, llegará, pero aún no es el momento correcto.

problema de carácter íntimo, este es el año y momento de darle solución.

Dinero/Trabajo: Cambios de humor en el trabajo podrían traer algunos problemas con la autoridad, si no te sientes bien intenta tomar un descanso, eso siempre viene bien para aclarar la mente, no te quedes en el estrés, no sirve de nada.

Consejo anual: Tienes que comenzar a hacer más cosas que te gusten, no solo lo que tienes por obligación, no dejes pasar esto.

Salud/Bienestar: Si estás con un algún 116

Perro

(1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006) Amor: Si no dejas que tu corazón lata con fuerza, entonces no esperes que los demás estén abiertos a la posibilidad de amarte, si estás sin pareja en este momento este consejo te será de mucha ayuda, ya que nadie logra conquistar a alguien sin mostrar que tiene la disposición para entregar todo lo bueno que tiene en su interior. Dinero/Trabajo: No es difícil eso que te pedirán que hagas en

el trabajo, pero si estás en época de estudio, entonces sí podría quitarte mucho tiempo, recuerda que siempre lo más importante es tu futuro, no dejes esto por nada del mundo.

Consejo anual: Una vida bien vivida siempre tiene partes malas y buenas, no quieras siempre brillar, no es necesario, disfruta también las derrotas.

Salud/Bienestar: Las personas que saben mucho de curación siempre tienen buenos consejos sobre remedios naturales, no dejes de consultar por tu dolencia.

117

Cerdo

(1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019) Amor: Los romances de oficina no siempre son positivos, las parejas que menos éxito tienen son las que se dan en esas instancias, ya que muchas veces están un tanto escondidas del resto, por ello es necesario que no te abras tanto a la opción de generar un lazo afectivo con alguien

de tu trabajo, si todo queda entre adultos maduros, entonces estará bien. Dinero/Trabajo: Los trabajos de medio tiempo son una buena opción cuando estás en época de estudios, si estás actualmente en esa situación, entonces no tengas reparos para comenzar un trabajo que podría darte mayores ingresos. Salud/Bienestar: La salud dental es muy

118

importante, hazte un chequeo y revisa cuanto dinero necesitas para hacer todos los arreglos que tienes que hacer en tus dientes. Consejo del día: No siempre es lo más importante el ser exitoso en la vida en términos económicos, si te sientes bien en lo que haces, entonces no intentes cambiarlo.