4 minute read
KITCHEN UTENSILS
Julienne Peeler
Advertisement
Product Code: C70007
Barcode: 5011268 834073
Inner: 6
This peeler allows you to create julienne strips quickly and easily. To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. Take care when handling as the blades are extremely sharp.
DE Mit diesem Schneider können Sie schnell und einfach Julienne-Streifen machen.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen. Seien Sie beim Gebrauch vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind.
FR Cet éplucheur vous permettra de couper facilement et rapidement vos légumes en fins bâtonnets.
Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Maniez avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes.
NL Met deze schiller maak je fijne reepjes in een handomdraai.
Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen. Goed opletten bij gebruik: mes is zeer scherp.
ES Este pelador permite cortar en juliana de forma rápida y fácil.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente. Debe tenerse cuidado con el manejo, ya que las cuchillas están sumamente afiladas.
DA Denne skræller gør det muligt for dig at lave juliennestrimler hurtigt og nemt.
Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt. Vær forsigtig ved håndtering, da knivene er ekstremt skarpe.
IT Questo sbucciatore consente di tagliare strisce a julienne in modo semplice e veloce.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene. Prestare attenzione durante l’uso per via della presenza di lame estremamente affilate.
Masher
Product Code: C70008
Barcode: 5011268 834042
Inner: 6
This stainless steel masher has a built-in scraper to help you get everything you mash out of the bowl. Designed with two different-sized holes for quick and easy mashing without lumps.
DE Dieser Edelstahlstampfer bietet einen integrierten Schüsselschaber, sodass Sie den Brei leicht aus der Schüssel nehmen können. Er verfügt über zwei Bohrungen, die einschnelles Stampfen ohne Klumpenbildung ermöglichen.
FR Ce presse-purée en inox dispose d’un élément qui racle les fonds de bol, pour attraper toute la purée. Deux tailles de trous, pour une purée rapide et lisse.
NL Deze roestvrijstalen stamper beschikt over een ingebouwde pannenlikker die u helpt om alles wat u pureert uit de kom te halen. Ontwerp met twee afmetingen van gaatjes, zodat u snel puree zonder stukjes kunt maken.
ES Este machacador de patatas de acero inoxidable lleva incorporado una rasqueta para cuencos que le ayuda a sacar todo el contenido. Diseñado con agujeros de dos tamaños para hacer puré rápidamente y sin dejar grumos.
DA Denne kartoffelmoser af rustfrit stål har en indbygget skraber til at hjælpe brugeren med at få alt det mosede ud af skålen. Designet med to ulstørrelser til hurtig mosning uden klumper.
IT Questo schiacciapatate in acciaio inox è dotato di una spatola integrata per aiutarti a raccogliere tutto ciò che schiacci nella ciotola. I fori di due dimensioni permettono di schiacciare rapidamente, facilmente e senza grumi.
Balloon Whisk
Product Code: C70010
Barcode: 5011268 833984
Inner: 6
This stainless steel whisk is a must have for any kitchen. Featuring evenly spaced, lightweight loops for easy cleaning. To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly.
DE Dieser Edelstahl-Schneebesen ist in jeder Küche unverzichtbar. Mit gleichmäßig angeordneten leichten Schlaufen, die einfach gereinigt werden können.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen.
FR Ce fouet en acier inoxydable est un ustensile indispensable en cuisine. Légers et régulièrement espacés, les fils métalliques sont faciles à nettoyer. Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez.
NL Deze rvs garde mag in geen enkele keuken ontbreken. Eenvoudig te reinigen dankzij de gelijkmatig spreiding van de lichtgewicht draden. Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen.
ES Este batidor de acero inoxidable es algo que no puede faltar en la cocina. Tiene varillas ligeras espaciadas de manera uniforme para facilitar la limpieza.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente.
DA Dette piskeris i rustfrit stål er et must have for ethvert køkken. Det har jævnt fordelte, lette løkker, så det er nemt at rengøre.
Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt.
IT Questa frusta in acciaio inox è un prodotto indispensabile in qualsiasi cucina. I fili leggeri e uniformemente spaziati ne semplificano la pulizia.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene.
Cake Server
Product Code: C70011
Barcode: 5011268 833953
Inner: 6
This stainless steel cake server has a serrated edge to make cutting and serving the perfect slice of cake quick and easy. To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly.
DE Dieser Edelstahl-Tortenheber hat eine gezahnte Klinge, um das Schneiden und Servieren des perfekten Tortenstücks schnell und einfach zu machen.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen.
FR Grâce au bord dentelé de cette pelle à tarte en acier inoxydable, couper et servir la parfaite de gâteau est aussi facile que rapide. Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez.
NL Deze rvs taartschep heeft een gekartelde rand waarmee je telkens een perfect plakje cake snijdt.
Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen.
ES Este cortador de pastel de acero inoxidable tiene un borde de sierra para cortar y servir el trozo de pastel perfecto de forma rápida y fácil.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente.
DA Denne kagespade i rustfrit stål har en savtakket kant, der gør det hurtigt og nemt at skære og servere et perfekt stykke kage.
Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt.
IT Paletta per torta in acciaio inox con filo dentato per tagliare e servire fette di dolce perfette in modo semplice e veloce.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene.
