5 minute read
KITCHEN UTENSILS
Ice Cream Scoop
Product Code: C70003
Advertisement
Barcode: 5011268 834196
Inner: 6
Made from high quality stainless steel, this ice cream scoop will cut through the toughest ice cream. The head of the scoop is contoured, giving you one smooth perfect portion every time. To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly.
DE Dieser hochwertige Eiscremelöffel aus Edelstahl portioniert das festeste Eis. Der Löffelkopf ist geschwungen und sorgt jedes Mal für eine glatte, perfekte Portion. Auch ideal zum Servieren von Kartoffelbrei. Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen.
FR Fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, cette cuillère à glace viendra à bout des glaces les plus dures. La forme de la tête vous permettra de servir de belles portions sans défaut, à chaque fois. Cet ustensile est aussi idéal pour servir la purée de pommes de terre. Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez.
NL Deze ijsschep van hoogwaardig rvs glijdt zelfs door hardste ijs. Dankzij de afgeronde kop schep je elke keer een perfect bolletje ijs. Ook bij uitstek geschikt voor het serveren van puree. Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen.
ES Fabricada en acero inoxidable de alta calidad, esta cuchara para servir helado podrá incluso con los helados más difíciles. La cabeza de la cuchara está contorneada para recoger siempre una bola perfecta. Es también ideal para servir puré de patatas. Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente.
DA Denne isske er er fremstillet i rustfrit stål af høj kvalitet, og den skærer igennem den hårdeste is. Laffet på skeen er kontureret, så du får én glat, perfekt portion hver gang. Også ideel til servering af kartoffelmos. Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt.
IT In acciaio inox di alta qualità, questo cucchiaio da gelato é resistente e non appiccicoso, rilasciando facilmente la pallina di gelato. La testa del cucchiaio è sagomata ed è in grado di porzionare perfettamente il gelato, ogni volta. Inoltre é ideale per servire il purè. Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene.
Pizza Slicer
Product Code: C70004
Barcode: 5011268 834165
Inner: 6
This super sharp stainless steel pizza slicer makes it easy to cut perfect slices of any pizza.
To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. Take care when handling as the blade is extremely sharp.
DE Mit diesem superscharfen Pizzaschneider aus Edelstahl ist es einfach, jede Pizza in perfekte Stücke zu schneiden.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen. Seien Sie beim Gebrauch vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind.
FR Cette roulette à pizza ultra tranchante en acier inoxydable vous permettra de couper la parfaite part de pizza, à chaque fois.
Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Maniez avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes.
NL Met deze superscherpe pizzasnijder van rvs deel je elke pizza in perfecte punten.
Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen. Goed opletten bij gebruik: mes is zeer scherp.
ES Este cortador de pizza superafilado de acero inoxidable permite cortar las porciones de pizza con facilidad.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente. Debe tenerse cuidado con el manejo, ya que las cuchillas están sumamente afiladas.
DA Denne superskarpe pizzaskærer i rustfrit stål gør det nemt at skære perfekte slices af enhver pizza. Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt. Vær forsigtig ved håndtering, da knivene er ekstremt skarpe.
IT Tagliapizza super affilato in acciaio inox, consente di tagliare con facilità fette di pizza sempre perfette.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene. Prestare attenzione durante l’uso per via della presenza di lame estremamente affilate.
Straight Peeler
Product Code: C70005
Barcode: 5011268 834134
Inner: 6
This peeler allows you to prepare and peel vegetables quickly and easily.
To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. Take care when handling as the blades are extremely sharp.
DE Mit diesem Schäler können Sie Gemüse schnell und einfach schälen und zubereiten.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen. Seien Sie beim Gebrauch vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind.
FR Cet économe vous permettra de préparer et d’éplucher vos légumes facilement et rapidement.
Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Maniez avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes.
NL Met deze dunschiller bereid en schil je groenten in een handomdraai.
Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen. Goed opletten bij gebruik: mes is zeer scherp.
ES Este pelador permite preparar y pelar verduras de forma rápida y fácil.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente. Debe tenerse cuidado con el manejo, ya que las cuchillas están sumamente afiladas.
DA Denne skræller gør det muligt for dig at tilberede og skrælle grøntsager hurtigt og nemt.
Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt. Vær forsigtig ved håndtering, da knivene er ekstremt skarpe.
IT Questo sbucciatore consente di preparare e pelare le verdure in modo semplice e veloce.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene. Prestare attenzione durante l’uso per via della presenza di lame estremamente affilate.
Serrated Peeler
Product Code: C70006
Barcode: 5011268 834103
Inner: 6
The serrated blade of this peeler makes it perfect for peeling soft fruit and vegetables.
To clean, hand wash in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. Take care when handling as the blades are extremely sharp.
DE Die gezahnte Klinge dieses Schälers eignet sich perfekt zum Schälen von weichem Obst und Gemüse.
Zur Reinigung mit warmem Seifenwasser abwaschen, mit sauberem Wasser abspülen und gründlich trocknen. Seien Sie beim Gebrauch vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind.
FR La lame dentelée de cet économe est parfaite pour peler les fruits et légumes à chair tendre.
Lavez à la main à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Maniez avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes.
NL Het gekartelde mes maakt deze dunschiller perfect geschikt voor het schillen van zacht fruit en groenten. Reiniging: met de hand afwassen in een warm sopje, afspoelen en daarna goed afdrogen. Goed opletten bij gebruik: mes is zeer scherp.
ES La cuchilla de sierra del pelador hace que sea perfecto para pelar frutas blandas y verduras.
Para limpiar, lavar a mano en agua templada con jabón, enjuagar y secar completamente. Debe tenerse cuidado con el manejo, ya que las cuchillas están sumamente afiladas.
DA Den savtakkede kniv på denne skræller gør den perfekt til at skrælle bløde frugter og grøntsager. Rengøres i hånden med varmt sæbevand, skylles og tørres grundigt. Vær forsigtig ved håndtering, da knivene er ekstremt skarpe.
IT La lama dentata dello sbucciatore lo rende lo strumento perfetto per pelare frutta e verdura tenere.
Pulizia: lavare a mano con acqua saponata, risciacquare e asciugare bene. Prestare attenzione durante l’uso per via della presenza di lame estremamente affilate.
