.11
Immigrant Acceptance Manual Manual di Akolhimentu di Imigranti Справочник иммигранта
manual acolhimento imigrante de
ao
Câmara Municipal da Moita
C
R
//APOIU PA IMIGRANTIS//
//ПОМОЩЬ ИММИГРАНТАМ//
Na Sentrus Lokal di Apoiu pa Integrason di Imigranti (CLAII) através di un atendimentu personalizadu podedu sklarise tudu dúvida relasionadu ku imigrason, regularizason, nasionalidadi, riagrupamentu familiar, abitason, trabadju, suguransa social, retornu vuluntáriu, saúdi, idukason y enpriendidorismu.
В Локальных Центрах помощи иммигрантам в интеграции (Centros Locais de Apoio à Integração do Imigrante-CLAII), на приёме у сотрудника Центра, у иммигранта есть возможность получить ответы на любые вопросы, связанные с иммиграцией, легализацией, получением гражданства, воссоединением семьи, занятостью, жильём, социальным обеспечением, добровольным возвращением на родину, здравоохранением, образованием и предпринимательством.
CLAII DI MOITA – VALE DA AMOREIRA Centro Multi-serviços, Avenida Almada Negreiros, 2835 Vale da Amoreira Tilifoni: 212041697 Koreiu iletróniku: claiimoita.valeamoreira@gmail.com Oráriu di funsionamentu: di sugunda ti sesta-fera di 9h às 12h30 y di 14h ti 17h30 Nóta: Kel CLAII li ta faze atendimentu disentralizadu na fregezias di Baixa da Banheira ku Moita, medianti markason préviu. CLAII DI MOITA – QUINTA DA FONTE DA PRATA Rua Eça de Queiroz, Bloco H, n.º 10, r/ch, Quinta Fte Prata, 2860-270 Alhos Vedros Tilifoni: 212800865/965242249 Koreiu iletróniku: claii.fonte.prata@gmail.com Oráriu di funsionamentu: sugunda ku tersa-fera – di 14h00 ti 20h00 kuarta-fera – di 10h00 ti 18h00 | kinta-fera – di 10h00 ti 15h00 Nóta: Kel CLAII li ta atende medianti markason préviu. SEF (SERVIÇO DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS – SERVISU DI STRANJERUS Y FRONTERAS) – DELEGASON REJIONAL DI SETÚBAL Avenida Luisa Todi, nº36, 38A y 40, 2900 Setúbal Tilifoni: 265 545 320 Fax: 265 545 368 Linha di ajendamentu SEF: 808 202 653 (redi fiksu) o 808 962 690 (redi móvel) Koreiu iletróniku: del.setubal@sef.pt Sitiu na interneti: www.sef.pt Oráriu di funsionamentu: dias útil di 8h30 ti 17h30
Локальный Центр помощи иммигрантам в интеграции Мойта, Вал де Аморейра Адрес: Centro Multi-serviços, Avenida Almada Negreiros, 2835 Vale da Amoreira | Телефон: 212041697 Электронная почта: claiimoita.valeamoreira@gmail.com График работы: по будним дням с 9.00 до 12.30 и с 14.00 до 17.30. Примечание: По предварительной записи, сотрудники Центра ведут приём на выезде в населённых пунктах районов Байша да Банейра и Мойта. Локальный Центр помощи иммигранту в интеграции Мойта - Кинта да Фонте да Прата Адрес: Rua Eça de Queiroz, Bloco H, n.º 10, r/ch, Quinta Fte Prata, 2860-270 Alhos Vedros | Телефон: 212800865/965242249 Электронная почта: claii.fonte.prata@gmail.com График работы: Понедельник и вторник - с 14:00 до 20:00 часов. Среда – с 10:00 до 18:00 часов. | Четверг – с 10:00 до 15:00 часов. Примечание: приём в этом центре ведётся по предварительной записи Служба по делам иностранцев и границ Региональное представительство в городе Сетубал Адрес: Avenida Luisa Todi, nº36, 38A e 40, 2900 Setúbal Телефон: 265 545 320 | Факс: 265 545 368 Телефонные линии SEF: 808 202 653 (для звонков со стационарных телефонов) | или 808 962 690 (для звонков с мобильных телефонов) Электронная почта: del.setubal@sef.pt | Сайт: www.sef.pt График работы: с 8.30 до 17.30 по будним дням