NR 35. 11-17 OKTOBER 2014. ÅRGÅNG 9.
EN DEL AV DIREKTPRESS
Bygget av nya köket på Hovåsskolan snart igång HOVÅS Det har tagit lite längre tid än väntat, men
snart är Hovåsskolans nya kök och matsal på
KULLAVIK
Villan i Kullavik har chans att vinna arkitekttävling
gång. Lokalförvaltningens projektledare Ingegärd Arkelid hoppas på byggstart i år. SIDAN 4-5
SIDAN 4-5
Resan från Iran till trygghet i Askims IK ■ ■ När han var 13 år bestämde han sig för att ta sig till Europa och till slut till Sverige för att kunna studera och spela fotboll. En lång och svår resa, som till slut tog honom till Askim.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
SIDAN 8-9
MER
■ Polisrapporten
sid 6
■ Fler renoveringar vid Askimsbadet
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningensydvast.se
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
sid 5
■
Liv Strömquist gästar
sid 10
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se
En jobbig verklighet REPORTERNS ORD Jag är en riktig mammagris. Jag bor långt ifrån min familj, som nästan alla är samlade i södra delarna i Skåne, men jag pratar med mamma flera gånger i veckan. Om det så gäller stöd och råd i en livsfråga eller om det gäller hur länge laxen ska vara i ugnen så är det mamma jag ringer. Jag är också ganska bortskämd med att hon svarar. Det har varit svårt att höra Rezas historia, som du kan läsa om på sidan 8-9, men det gör också att den är än viktigare att berätta. Berättelsen som är hans verklighet innebar att lämna sina fyra syskon i Iran och bege sig mot Europa. För en chans till ett drägligt liv. Det är precis det han har hittat i Askim, med P99-laget i Askims IK. Här känner han sig trygg. Man kanske inte ska förminska folks problem och bekymmer, men man kan faktiskt försöka sätta dem i perspektiv. Vi kanske ska försöka vara mer tacksamma här i livet och försöka engagera sig i att hjälpa och göra någonting lite bättre, hellre än att gnälla om triviala problem. Emma Ullsjö, reporter
TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
15
INSTAGRAM Är din bild med?
FOTO: PRESS
Dockteaterverkstan: Apkonster ASKIM En föreställning fylld med akrobatik, trolleri och magi på högsta nivå och där spänning varvas med skratt. En cirkus, varieté, kabaré eller kalla det vad du vill. Marionetter, handdockor, som har stora likheter med apor, utför de mest häpnadsväckande konster. Två cirkusdirektörer håller i trådarna och får det inte alltid så lätt. Och aporna är på apors vis inte sena att fatta galoppen. Förbluffas över knivkastaren, jonglören, lejonet och alla de andra artisterna. Låt er hänföras av deras skicklighet! För-
undras över konststycken! Skratta åt deras upptåg! Njut av skönheten! Det utlovas en oförglömlig upplevelse för både små och stora. För barn 3-8 år.
Bakluckeloppis i Hovås
Tedans med Blue Heaven Big Band
HOVÅS Bakluckeloppisar har blivit värsta grejen i Sydväst. Förra helgen var det bakluckeloppis i Billdal, och nu blir det ytterligare en i Hovås. Kallbadhuset anordnar bakluckeloppis på sin grusparkering lördagen den 18 oktober. Det säljs även läsk, kaffe, bakverk, toast och korv med bröd. Rensa ur garderober, källare, vindsförråd och bokhyllor – det är alltid lika skönt att bli av med lite grejer.
FRÖLUNDA Blue Heaven Big Band från Lerum spelar en repertoar av gamla klassiker blandad med lite nyare låtar. Under åren har storbandet haft konserter med etablerade artister som Roger Pontare, Nils Landgren, Robert Wells, Putte Wickman, Lill Babs med flera.
När: 18 oktober klockan 11-16. Var: Hovås kallbadhus, Fjordvägen 51. Pris: 100 kronor, betalas på plats. Anmälan till: info@hovaskallbadhus.se. e.
kommer lördag den 18 oktober
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda
5
ASKIMSBADET Fler upprustningar
MISSA INTE I VECKAN...
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
4
SPORT Hovås HC vann första
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
När: Fredagen den 24 oktober klockan 10.15. Biljett kan köpas från och med 10 oktober. Var: Askims bibliotek, Askims torg. Pris: 20 kronor per barn (vilket inkluderar en vuxen).
När: Lördagen den 18 oktober 15.00. Var: Stora salen. Pris: 80 kronor. Boka biljett på telefon 031-366 27 25, eller i biljettkassan på Frölunda kulturhus, eller via www.ticnet.se.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: sydvast@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningensydvast
TIDNINGEN SYDVÄST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Willys Sisjön, Datavägen 1 • Ica Kvantum Origohuset. Billdalsvägen 2 • Hemköp, Kungsporten 6 • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Nymilsgatan 2 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu
MILJÖMÄRKT
RS-kontrollerad
Trycksak 341621
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Sydväst av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
13
ICA KVANTUM det lĂśnar sig!
Gä
/10 ller v –19 42 /10
en! Välkomm Ünskar s Pia & Clae al n o s r e p med
KLIPP!
MINST 25% RA
/st
KYCKLINGFILÉ Kronfügel. 1000 g. Fryst. Max 2 kÜp/hushüll.
/st
NYSKĂ–RDADE MORĂ–TTER ICA. Sverige. 1 kg. Klass 1.
BATT
12 st!
15:- 5:/st
/st +pant
LĂ„SK
FRUKOSTĂ„GG
/st LINGONGROVA, GULDKORN
ICA. 1,5 liter. Jfr pris 3:33/liter +pant. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.
ICA. 798 g. 12-pack. FrĂĽn frigĂĽende hĂśns inomhus. Jfr pris 1:25/st. Max 1 kĂśp/hushĂĽll.
Koll pü kÜttet Att veta varifrün kÜttet kommer blir allt viktigare fÜr allt er. DärfÜr är allt ICAs eget kÜtt spürbart ner till en
PĂĽgen. 500 g. Jfr pris 30:00/kg.
grupp av gĂĽrdar och allt svenskt nĂśtkĂśtt, ICA Selection US Beef och GĂĽrdsgris till en speciďŹ k gĂĽrd. Det gĂśr att vi kan kontrollera och vara säkra pĂĽ att gĂĽrden lever upp till vĂĽra hĂśga krav. Läs gärna mer pĂĽ ica.se
/kg EKOLOGISK LĂ–VBIFF ICA I Iove eco. Ursprung Sverige. 375 g. Av nĂśtinnanlĂĽr.
/kg
LĂ–VBIFF
Ursprung Sverige. Ca 800 g. Av nĂśtinnanlĂĽr.
/kg
/kg SKINKSCHNITZEL
SKINKSTEK
Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Av gris. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.
Ursprung Sverige. Storpack. Av gris.
Beställ türtan hos oss! Telefon: 031-68 63 12
Öppet alla dagar Mündag–SÜndag
7–22
Telefon 031-286040
Billdalsvägen 2, 436 55 Hovüs
HovĂĽs
BOOKSHOP
Telefon 031-68 63 12
och Bästa aste rolig entet! ortim boks
Tel 031-68 63 00 Boka din ďŹ lm pĂĽ ďŹ lmtoppen.se
ICA.se/hovas
4
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
AKTUELLT
11 Hovåsskolans nya kök snart på gång
MILJONER kronor tar stadsdelsnämnden i Askim-FrölundaHögsbo från det egna kapitalet för att täcka det prognostiserade underskottet vid årets slut.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se
FOTO: STADSBYGGNADSKONTORET
Gatukostnad i södra Lindås utställt SÖDRA LINDÅS Med anledning av genomförandet av 1972 års detaljplan för södra Lindås har fastighetskontoret tagit fram ett förslag till gatukostnadsutredning. I gatukostnadsutredningen framgår att utbyggnaden av gator föreslås bekostas av fastighetsägarna inom området. Gatukostnadsutredningen har tidigare varit på samråd under 2008 och på utställning i januari-februari 2010. Efter utställningen beslutade fastighetsnämnden i december 2011 att gatukostnadsutredningen skulle revideras och att förslaget skulle ställas ut på nytt. Just nu befinner sig gatukostnadsutredningen för södra Lindås i utställningsskedet. Det innebär att du kan lämna skriftliga synpunkter på förslaget senast den 14 oktober. Förslaget visas på Stadsbyggnadskontoret, Köpmansgatan 20.
E-tjänster för Mölndals grundskolor EKLANDA Du kan nu ansöka om ledighet för ditt barn i
grundskolan eller gymnasieskolan med hjälp av Mölndals stads nya e-tjänst. Tjänsterna kräver att du har e-legitimation och tanken är att det med de nya e-tjänsterna ska bli enklare för dig som söker och att du tydligare ska kunna följa ditt ärende från ansökan till beslut. En administratör kommer att vara handläggare och ta emot e-ansökningarna och skicka dem vidare till berörd rektor som fattar beslutet.
Okänd gärningsman misstänks för allmänfarlig vårdslöshet genom att med oaktsamhet umgåtts ovarsamt med eld och därmed vållat skada på målsägarens egendom. I polisanmälan om att Pilens fritidsgård i Askim fått en del av fasaden sotad och färgen bubblig som av upphettning. Av de spår som fanns på platsen kunde polisen dra slutsatsen att gärningsmannen eldat kabel nära fasaden i ett hörn på byggnadens sydöstra sida.
Hovås HC vann mot Mölndal i första matchen HOVÅS Seriespelet i division 3 inleddes med en toppmatch
mot Mölndal hemma i Askims ishall, och den stora publiken bjöds på en mycket bra hockeymatch med högt tempo, närkamper, puls och fina kombinationer. Efter en mållös förstaperiod dundrade Hovås HC in två puckar under den andra perioden och en sista i tredje, vilket gav resultatet 3-2. Målskyttarna var Tor Persson, David Amnäs och Gustav Larsson. – Vi startar matchen lite nervigt där vi stundtals blir överrumplade av Mölndals kvicka spelare. Jag tycker Mölndal spelmässigt är det bättre laget i första perioden. I andra perioden och kanske när nerverna släppt tycker jag vi tar över mer och mer. En jämn sista period där vi finner en väg att vinna med ett snyggt skott från blå av Gustav Larsson. Vi gör en bra premiärmatch där och jag tror publiken fick valuta för pengarna, säger André Selander, tränare för A-laget.
Det har tagit lite längre tid än väntat, men snart är Hovåsskolans nya kök och matsal på gång. Lokalförvaltningens projektledare Ingegärd Arkelid hoppas på byggstart i år.
”Förfrågningsunderlaget är klart och entreprenörerna håller nu på att räkna för anbudslämning.”
HOVÅS Upphandling av en-
treprenör för Hovåsskolans nya kök och matsal skulle varit färdig och bygget påbörjats i september, men på grund av bygglovsproblematik och en pågående lantmäteriförrättning är byggstarten försenad. – Förfrågningsunderlaget är klart och entreprenörerna håller nu på att räkna för anbudslämning. Vi räknar med att få in offerter i slutet av oktober, säger Ingegärd Ar-
KÖKET STÅR KVAR. I första stadiet var planen att riva det gamla skolköket och därefter bygga ett nytt på samma plats, men detta skapade problem: var skulle barnen då äta under byggtiden? Istället hittade lokalförvaltningen en ny placering, som innebär att det gamla köket kan vara kvar under byggtiden.
kelid, projektledare på lokalförvaltningen och fortsätter: – Vi har haft en lite längre process med bygglovet, bland annat på grund av befintliga ledningar i marken som gör
Krav på renovering av a Hovåsskolans kök
I flera år har stadsdel, lokalförvaltning och lokalsekretariat sagt att Hovåsskolans kök ska renoveras. Men än har ingenting hänt. Nu har skyddsombudet på Svenska kommunalarbetarförbundet lämnat in en begäran om föreläggande eller förbud.
HOVÅS Hovåsskolans köksanställda drar ett tyngre lass än andra skolköksanställda i stadsdelen. I begäran till Arbetsmiljöverket skriver Mohammed Aslani, skyddsombud från Svenska Kommunalarbetarförbundet, att de anmärkningar som gjorts på ventilation, gamla arbetsredskap, fukt och mögel inte längre kan bortses ifrån utan behöver åtgärdas nu.
– I minst två år har vi påpekat de dåliga arbetsförhållandena i köket, men det händer ingenting. De pratar om en renovering som aldrig blir av, och nu får det vara nog, säger Mohammad Aslani.
Kan de dåliga arbetsförhållandena göra så att barnen på Hovåsskolan också får sämre mat?
– Det tycker jag är en motiverad fråga, visst kan det vara så, säger Mohammed Aslani. Högre bemanning
Arbetsmiljöverket har precis utsett en handläggare för ärendet och kommer att göra en inspektion på Hovåsskolan inom kort. Men enligt Katar ina Wochner Carlsson, områdes-
KORT OM Turerna i skolköket
”I minst två år har vi påpekat de dåliga arbetsförhållandena i köket, men det händer ingenting” chefen för måltid i AskimFrölunda-Högsbo, och Katarina Edvardsson, enhetschef för måltid, finns det inget samband mellan personalens arbetsförhållanden och sämre mat till eleverna. – Utrustningen i köket påverkar inte kvaliteten på maten, säger Katarina Edvardsson och får medhåll från Katarina Wochner Carlsson: – Det ska inte bli sämre
Q Skyddsombudet på Hovåsskolan har gjort en begäran om föreläggande eller förbud efter anmärkningar på ventilation, gamla arbetsredskap, fukt och mögel och arbetsbänkar som inte går att höja eller sänka. Q Askim-Frölunda-Högsbo, huvudman för skolan, hänvisar till lokalförvaltningen som ska genomföra en renovering av köket. Lokalförvaltningen i sin tur hänvisar till lokalsekretariatet som ska fatta beslut om renovering. Q Den 26 november ska man titta på Hovåsskolans kök och sedan ska ett arbetsmaterial arbetas fram som ska berätta vilka fastigheter man ska lägga fokus på. MÅLTIDSCHEFERNA. Katarina Wochner-Carlsson, områdeschef måltid i Askim-Frölunda-Högsbo, och Katarina Edvardsson, enhetschef måltid, säger att de inväntar lokalsekretariatets beslut om och när Hovåsskolans kök ska renoveras.
mat för det. I och med att köket har tyngre utrustning så har vi också lite högre bemanning här jämfört med våra andra kök i stadsdelen
Skyddsombudet Mohammed Aslani ifrågasätter det resonemanget: – Hur kan högre bemanning hjälpa personalen när
det finns mögel, fukt, fasta arbetsbänkar, dålig ventilation och gamla mekaniska arbetsredskap? Snarare utsätter arbetsgivaren ytterligare personer för ohälsan, säger han. Tidigare har Hovåsskolan lagat cirka 1000 portioner mat till sina egna elever men
också till Trollängsskolans. Men från och med den 5 november i år får Trollängsskolan istället mat från Frölundaskolans nybyggda kök för att minska belastningen på Hovåsköket. – Den planen hade vi sen tidigare. Vi hade tänkt flytta över Trollängsskolan till
Frölundaskolan vid årsskiftet, men det fick bli tidigare på grund av detta, säger Katarina Wochner Carlsson. Lokalsekretariatets bord
Katarina Edvardsson och Katarina Wochner Carlsson säger att Hovåsskolans kök egentligen skulle ha renoverats för länge sedan men att Lindåsskolans problem var större så det köket fick gå före. – Stadsdelen är helt införstådd med att något måste göras, men det är lokalförvaltningen som står för ombyggnaden och de väntar på svar från lokalsekretariatet, säger Katarina Wochner Carlsson. Den ena förvaltningen skyller på den andra som i sin tur skyller på den tredje.
Lokalförvaltningen, den förvaltning som förvaltar fastigheten, fick i uppdrag att göra en förstudie om vad det är som behövs göras. Den ligger nu klar på lokalsekretariatets skrivbord, den förvaltning som samordnar och ansvarar för den strategiska planeringen av lokaler inom staden. Men längre än så har den inte kommit. Ser över fastigheterna
Nirmala Mandic på lokalförvaltningen säger att de har gjort vad de ska. – Det är mycket som ska göras på Hovåsskolan. Vi har gjort en förstudie och lämnat den till lokalsekretariatet för beslut, så vi har gjort vår del, säger hon. Inga Myhrberg, planerings-
ledare på lokalsekretariatet, varför är det så svårt att få till en renovering av Hovåsskolans kök?
– Den information som jag har fått är att det är en väldigt komplex situation vi har i Göteborg när det gäller investeringar just nu. Men under de närmsta veckorna kommer man att se över fastigheterna i stadsdelarna och ta fram dem med mest akut behov. Som det ser ut nu blir det den 26 november som Hovåsskolans fastighet ska diskuteras. – Det är inte så lätt att bara skicka dit en snickare eller målare, men det är en fråga som ligger högt på vårt bord. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress se
TIDNINGEN SYDVÄST. Nummer 40 den 18 november 2012.
att en lantmäteriförrättning behöver utföras. Men vi räknar med att anbuden kommer in i slutet av oktober, och hoppas på byggstart i år. Under november månad räknar lokalförvaltningen med att det ska vara klart vilken entreprenör som utses. Bygglov för den nya placeringen, där bollplanen delvis ligger idag, är redan beviljat. Hovåsskolans kök och matsal har diskuterats under en längre tid. Lokalerna är
inte ändamålsenliga för personalen. Därför beslutades att köket och matsalen skulle rivas och att man sedan skulle bygga nytt, men detta skapade problem: var skulle barnen då äta under byggtiden? Istället hittade lokalförvaltningen en ny placering, som innebär att det gamla köket kan vara kvar under byggtiden, och tanken är att när det nya köket är klart rivs den gamla byggnaden och eventuellt flyttas bollplanen dit den gamla byggnaden låg. Under byggnationen kommer det dock inte finnas någon bollplan på Hovåsskolan. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
Wingårdh-villa i Kullavik finalist i arkitekturtävling Om du är en av dem som lägger till med båten i Kullaviks hamn så har du inte kunnat undgå den snygga gråsvarta Wingårdh-villan som ligger där. Nu är Villa W en av tre finalister i en arkitekturtävling. KULLAVIK Har du sett den sju-
armade villan i Kullaviks hamn? Det är det fler som har gjort, den är nämligen en av tre finalister som kan vinna Stenpriset 2014. Det är privatvillan Villa W i slutet av Kullaviksvägen i Kullavik vars arkitekt Gert Wingårdh nomineras för sitt nytänkande och brott mot konventionerna, genom användandet av natursten i både fasad och tak. ”Med sin sjuarmade form utgör villan ett spännande landmärke. Huset bryter mot konventionerna genom att både fasader och tak är helt klädda i skiffer. Fasaden i skiffersten spelar mot det omgivande havet och den mörka, nästan blygrå kulören
hos skiffern möter himlen och skapar ett dramatiskt intryck. Arkitektens användande av natursten i Villa W visar på ett nytänkande”, skriver Kai Marklin, Sveriges Stenindustriförbunds ordförande. – Vi tyckte att Villa W tillhör finalisterna trots att det är en privat bostad, så därför ville vi inte plocka bort den ut finalfältet. Om vi ser till föregående år så var det mer allmänna byggnader som var med, och dessförinnan har det inte heller varit några privata bostäder med i finalfältet, men den här byggnaden är väldigt speciell, arkitekturen med de sju benen är väldigt speciell och vi ville ha med den som en finalist, säger Kai Marklin. Prisutdelning i november
Om det blir Wingårdh-villan i Kullaviks hamn som tar hem förstaplatsen återstår att se, i början av november ska juryn ha utsett en vinnare och i mitten av november ska priset delas ut.
KORT OM Villa W ■ ARKITEKT: Gert Wingårdh, Wingårdh Arkitekter. ■ BESTÄLLARE: Lars och Ulla-Stina Wikander. ■ STENLEVERANTÖR: Nordskiffer AB (skiffer) och Naturstenskompaniet AB (Ölandssten). ■ STENENTREPRENÖR: Kungälvs Natursten AB.
Stenpriset är ett arkitekturpris som delas ut av Sveriges Stenindustriförbund till ett projekt i Sverige där natursten använts på ett estetiskt, hållbart och nyskapande sätt. De tre finalisterna skiljer sig åt och visar på bredd i användningen av natursten - på ett campus i Borås, i kyrkogårdsmiljö i Kalmar och i en privatbostad i Kullavik. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
WINGÅRDH-VILLA. Villa W ligger på Kulla ”Arkitekturen i den här byggnaden, me
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
VISSTE DU ATT... Stadsdelsnämnden beslöt inrätta årskurs 6 på Brottkärrsskolan på senaste sammanträdet. Brottkärrsskolan har idag förskola och årskurs 1-5. Det finns önskemål från både föräldrar, pedagoger och skolledning att utöka skolan med årskurs 6, och SDN Askim-Frölunda-Högsbo beslöt ändra organisationen på Brottkärrsskolan till en F-6 skola.
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
SÅ TYCKER VI
Nu behövde vi fylla igen bassängen på grund av att trädäcket som täckte den var i för dåligt skick.
Vilket är ditt bästa hösttips?
Gunvor Yvestål, 71 år, bor i Västra Lindås: – Sitta i en riktigt skön fåtölj och läsa en bra bok.
FOTO: EMMA ULLSJÖ
BASSÄNGEN FYLLS IGEN. Den gamla utomhusbassängen, som varit stängd i många år, fylls igen. Ett nytt trädäck byggs vid den nya toalettbyggnaden.
Ny upprustning av Askimsbadet Många undrar vad som nu håller på att hända på Askimsbadet, och det är en upprustning av badet som kommer att pågå långt in på 2015 med bland annat ny lekplats, fler sittplatser och nya träd. ASKIM – Det fanns en utom-
husbassäng som var i bruk för länge sedan på Askimsba-
det. Den slutade användas, av vad jag har hört, för att man hade svårt att hålla en tillräckligt bra vattenkvalitet. Därför lade de igen bassängen och däckade över den med ett trädäck för länge sedan. Nu behövde vi fylla igen bassängen på grund av att trädäcket som täckte den var i för dåligt skick. Vi har också fått in synpunkter om att folk vill ha kvar muren
som går nedanför bassängen mot stranden. Därför klär vi den i samma trä som använts på badpiren, säger Lauri Pärälä på park- och naturförvaltningen. Grönska och ny lekplats
Andra arbeten som pågår på Askimsbadet är det trädäck som ska byggas ner mot vattnet från den nya toalettbyggnaden. Samtidigt startas ett
nytt arbete vid entrén. Tidigare i år har det gamla polishuset rivits, det gula huset som låg närmast parkeringen, och här ska det istället skapas en välkomnande vistelseyta. – Både vid entrén och på platsen vid den nya toalettbyggnaden ska vi plantera nya träd som ska ge skugga, bygga fler sittplatser, sätta upp bra belysning med mera.
Nästa år kommer vi att bygga en ny lekplats som är annorlunda men som passar bättre in i området och är mer tidsenlig än den som finns där idag, men några detaljer kring utformningen har jag inte i dagsläget, säger Ylva Offerman, arkitekt på parkoch naturförvaltningen. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
MOTIVERING Villa W i Kullavik En privatbostad med monumentalt uttryck Med sin sjuarmade form utgör Villa W ett spännande landmärke. Huset är både modernt och monumentalt. Privatbostaden bryter mot konventionerna genom att både fasader och tak är helt klädda i skiffer. Fasaden i skiffersten spelar mot det omgivande havet och den mörka, nästan blygrå kulören hos skiffern möter himlen och skapar ett dramatiskt intryck. Arkitektens användande av natursten i Villa W visar på ett nytänkande. Varje arm i huskroppens sjuarmade bläckfiskform fyller en egen funktion i en byggnad som både ska tjäna som boningshus och konstgalleri. Villa W har hämtat sin sotsvarta skiffer från Wales, vars sten redan de antika romarna använde för sina byggnadsverk. Skiffern kan huggas i tunna stycken och täcka stora ytor. Byggnaden är i sin helhet klädd i skiffer där taket kan beträdas och utgör en utställningsplats för konst. Med sin oregelbundna klovyta spelar solen mot fasaden och ger den en levande karaktär. Även markbeläggningen i Ölandssten spelar mot skiffern. De hårda ytorna av sten och glas hos Villa W möter grönskan och havet på ett dramatiskt och spännande sätt.
FOTO: PRESS
aviksvägen, allra närmast Kullaviks hamn, och är nu en av finalisterna i en nationell arkitekturtävling. ed de sju benen, är väldigt speciell”, säger Kai Marklin, Sveriges Stenindustriförbunds ordförande.
Lasse Björk, 69 år, bor i Askim: – En runda golf funkar alltid. På de fina höstdagarna går jag gärna en runda, men kanske inte när det regnar.
Utöver sina intressanta tekniska egenskaper är skiffer en prisvärd natursten, vilket skapar goda förutsättningar för nyskapande privatägda objekt med en omfattande användning av sten.
Katarina Sundströ, 48 år, jobbar i Askim: – Soffan, en filt och levande ljus. Det gillar jag.
Mats Hydén, 66 år, besöker Askim: – Jag tycker att man ska gå ut och titta på de vackra färgerna som kommer med den här årstiden.
Sylvia Andersson, 52 år, jobbar i Askim: – Åka på spa, det funderar jag på att göra snart.
Enkät: Emma Ullsjö
6
W W W. D I R E K T P R E S S G Ă– T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt näromrüde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rün, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
InspektĂśrer hittade kackerlackor pĂĽ kafĂŠ
POLISRAPPORTEN
FRÖLUNDA Vid en inspektion pü ett kafÊ pü FrÜlunda torg upptäckte inspektÜrerna ett par levande kackerlackor intill en lüda med brÜdkrutonger. Inspektionen genomfÜrdes med anledning av ett klagomül frün en kund. Enligt ansvariga var de medvetna om problemet och hade kontaktat en skadedjursfirma som hade satt ut fällor, men inspektÜrerna kräver nu att verksamheten vidtar ytterligare ütgärder.
SÄRÖLEDEN Mündag 6 oktober Klockan 23.51 Drograttfylleri Pü SärÜleden stoppas en bilist fÜr kontroll. FÜraren, en man 20-ürsüldern, visar tydliga tecken pü drogpüverkan och tas med fÜr provtagning.
2414569
Ă–ppet samtal om framtidens kollektivtrafik GĂ–TEBORG Hur ser kollektivtrafiken i GĂśteborg, MĂślndal
och Partille ut ür 2035? Den 14 oktober kan du se nügra av visionerna. Västra GÜtalandsregionen har samlat in allmänhetens tankar och idÊer om hur kollektivtrafiken ska utvecklas och se ut i framtiden. Nügra av dessa fÜrslag kan du ta del av i Älvrummet (Kanaltorget 1, vid GÜteborgsoperan) den 14 oktober, dü de presenteras och diskuteras tillsammans med ühÜrarna.
DAG HAMMARSKJÖLDSLEDEN SÜndag 5 oktober Klockan 10.23 Rattfylleri Pü Dag HammarskjÜldsleden vid Änggürden stoppas en manlig bilist fÜr kontroll. Han misstänks vara alkoholpüverkad och für fÜlja med fÜr provtagning. OPALTORGET Fredag 3 oktober Klockan 23.38 Mordbrand Vid Opaltorget är det nügon som krossar en ruta till en
HÖGSBO Fredag 3 oktober Klockan 16.54 Arbetsplatsolycka ka Pü en restaurang gi HÜgsbo har en anställd tälld ramlat och slagit i huvudet. Personen ska blÜda och ambulans är pü väg. Personen fÜrs till Östra sjukhuset och polisen kommer att üka dit och ta uppgifter. ASKIMS KYRKVÄG Fredag 3 oktober Klockan 13.13 StÜld/inbrott Bostadsinbrott pü Askims Kyrkväg i Üstra Askim. Oklart vad som tillgripits. Polis pü väg till platsen. SVALÖRTSGATAN Fredag 3 oktober Klockan 12.43 Trafikolycka, personskada Vid den mindre rondellen pü SvalÜrtsgatan i Grimmered har en lastbil och moped
Ny soffa idag? Alltid +100 soffor och fĂĽtĂśljer pĂĽ lager!
DonsĂśfiskare fĂĽr straffavgift SĂ–DRA SKĂ„RGĂ…RDEN En fiska-
re frün DonsÜ tvingas betala straffavgift motsvarande 2000 kronor. Havs- och vattenmyndigheten konstaterar att fiskaren brutit mot fiskerilagstiftningen dü landningskontrollanter kunnat konstatera en otillüten avvikande mängd mellan uppskattad och landad mängd sill i loggboken. En skillnad motsvarande nästan 17 ton sill.
ar! er kv itt Plats och d g äl di g. Anm tslag ida e b r a n! mme Välko
G GNISTÄNGSTUNNELN T Torsdag 2 okT tober to Klockan 08.48 Klo kolycka, perTrafiko sonskada k d Strax efter Gnistängstunneln i riktning in mot GÜteborg har en MC fÜrare kÜrt omkull. Räddningstjänst, ambulans samt polis pü väg fram till platsen som skall vara cirka 500 meter efter tunneln i riktning in mot stan. MC-fÜraren avfÜrd med ambulans till MÜlndals
15 oktober, 16.30 Biograf Capitol Skanstorget 1 GĂśteborg
sjukhus med lindriga skador, en rapport skrivs. TOPASGATAN Onsdag 1 oktober Klockan 23.29 Drograttfylleri En bilist kontrolleras och denne püvisar tydliga tecken pü drogpüverkan varfÜr han für fÜlja med fÜr provtagning. Bilen kan avskyltas dü bilen har kÜrfÜrbud med mera. OPALTORGET Onsdag 1 oktober Klockan 23.17 Narkotikabrott En yngre man gür pü spürvagnsspüren och enligt uppgift skall han vara püverkad av nügot. En patrull kontrollerar mannen och han püvisar tydliga tecken pü drogpüverkan varfÜr han für fÜlja med fÜr provtagning, en anmälan skrivs.
BIOTEATER!
Boka pĂĽ: www.ilka.se/teater Gilla oss pĂĽ Facebook!
Snick & Snack
FÜrskolans mest använda süng- och musiksaga!
Nyhet! r! Billiga mÜbsle som hu Küllered - i samma ngjätten! blooms mÜbler & Sä
ELIZA soffa, tre ställbara sitsar, svart läder/konstläder
10.995:-
(12.870:-)
Mittemot Küllered kÜpstad, i samma hus som Sängjätten och Outlet lagermÜbler - 031-730 41 00
FĂśrskoleklassens rikskonferens 2014 GĂ–TEBORG 7 NOVEMBER
kolliderat. Det uppges att mopedfÜraren ligger pü marken med rygg- och knäsmärtor. Ambulans och polis pü väg till platsen. MopedfÜraren är en man fÜdd Han är avfÜrd till 1981. Ha Sahlgrenska med Sahlg smärta i nacke sm och rygg. o
Vardagar 11-19 • LÜr 10-16 • SÜn 11-16 Tel 031-730 41 00 • Küllered, Bangürdsv. 37
Tomt- & Villavisning lĂśr-sĂśn 18-19 okt!
TOMT- & VILLAVISNING SÜndag den 19 okt kl 12-14 visar vi en fin tomt med sjÜnära läge! HülsjÜvägen 30, ÖjersjÜ Glenn Hellrand 031-83 45 31
SÜndag 19 okt kl 12-14 visar vi vür Villa Gullholmen. Valldavägen 749, Vallda Magnus Berndtsson 0300-67 30 06
Varmt välkomna! OBS! Huset som visas är inte till salu!
XXX MBSBSGPSUCJMEOJOH TF t
UPPLEV TEATER PĂ… BIODUK!
KRONOR blev resultatet när Erikshjälpen Second Hands samtliga 59 butiker i lÜrdags skänkte sina dagskassor till Världens Barn. Summan innebar ocksü nytt rekord fÜr Second Hand-butikernas bidrag till kampanjen.
DAG HAMMARSKJÖLDSLEDEN SÜndag 5 oktober Klockan 11.06 Rattfylleri Pü Dag HammerskjÜldsleden vid Änggürden stoppas en manlig bilist fÜr kontroll. Han misstänks vara alkoholpüverkad och für fÜlja med fÜr provtagning.
samlingslokal bredvid Apoteket och slänger in nügot brännbart. Ett bord inne i lokalen bÜrjar brinna. Räddningstjänsten släcker och vädrar ur lokalen. Platsen spärras av i avvaktan aktan pü teknisk underrsÜkning.
SĂśn 19 oktober kl. 12-15 har vi Ăśppet i Villa Anneberg, HusknutenFrĂślunda Smedjegata 4, V. FrĂślunda.
9L ORYDU DWW WMDWD KÀO L DUPHQ SÀ GLJ 10 000-tals gÜteborgare vill ge blod men gÜr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd. DärfÜr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du gür med kommer vi att tjata pü dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Sü kavla upp ärmarna och anmäl dig pü jappregistret.se
R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ‘U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ‘YHU OLWH KMÂżOS SĂ€ WUDYHQ
8
11-17 oktober 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
ASKIM
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Rezas resa inspirerar både unga och vuxna ■ ■ När han var 13 år bestämde han sig för att ta sig till Europa och till slut till Sverige för att kunna studera och spela fotboll. En lång och svår resa, som till slut tog honom till Askim.
tagen till zonlaget, ett lag där de spelare som klubbarna anser är bäst blir uttagna till för att spela lagmatcher mot andra området. Detta är ett sätt för Göteborgsdistriktet att fånga upp nya talanger. Matcherna kommer att spelas i november månad, säger Johan Bogren.
ASKIM Reza Ahmadi ser ut som vilken 15-
Vill bo i Askim
årig kille som helst, men han bär på ett tyngre förflutet än de flesta andra ungdomar i den här delen av stan. Han kom till Sverige för lite mer än två år sedan. Han gjorde en resa under tre månaders tid, helt själv, från Iran för att hitta en bättre framtid i Europa. – Jag bodde i Afghanistan i nio år, men när pappa försvann och kriget blev värre så flydde vi till Iran, berättar Reza Ahmadi. Ingen vet vad som hände med Rezas pappa, eller om han är vid liv eller inte, men familjen bodde kvar i Iran i 4,5 år. Under den här tiden dog Rezas mamma, och det var då som Reza bestämde sig för att det fick vara slut på det förtryck som han och hans familj fick utstå på grund av att de var afghaner. Han var då 13 år, men bestämde sig ändå för att ge sig iväg på en resa som till slut tog honom till Sverige, Göteborg och Askim.
Reza Ahmadi trivs väldigt bra i Göteborg. Han bor just nu på ett boende för ensamkommande flyktingbarn i Mölndal, men vill försöka flytta närmare Askim och Hovås. – Det finns inga boenden här, men det finns två i Frölunda som jag ska försöka ta mig till. Det är långt att åka från Mölndal till Hovåsskolan varje morgon, och så spelar jag fotboll här, så det hade varit enklare att bo lite närmare, säger Reza Ahmadi. Förra året kom runt 100 ensamkommande barn och unga till Göteborg. Många av dem bor ett tag på något av de fem boenden som finns runtom i stadsdelarna. Dessa samverkar med socialtjänsten, gode män, familjehem, rättsväsendet, hälso- och sjukvården och skolor för optimera mottagandet. – Helst av allt skulle jag vilja att mina fyra syskon kom hit, och då skulle jag vilja att vi alla bodde tillsammans någonstans här i Askim eller Hovås. Jag tycker om det här området. Det var här jag hamnade först, hos en familj i Hovås, och jag vill gärna att min familj ska bo här, säger han.
Jag började spela här i april i år och detta är första laget som jag känner mig trygg i.
Leende spelare
Reza ville studera och spela fotboll, det var drömmen. Och det är precis det han gör nu. Han går i nian på Hovåsskolan och spelar fotboll med P99 i Askims IK. – Jag började spela här i april i år, när jag precis flyttat till Göteborg från Värmland. Och detta är första laget som jag känner mig trygg
i, säger Reza Ahmadi och tittar på tränaren Johan Bogren. – Han har en väldigt fin teknik, har en känsla för spelet och är en stor tillgång för laget. Jag vet inte om du märkt det själv, Reza, men alltid när du spelar med bollen så har du ett leende på läpparna. Precis ett sånt leende, säger Johan Bogren och pekar på Reza Ahmadi som ler från öra till öra. Reza har spelat en säsong med Askims IK, och både han och tränaren tycker att det har gått jättebra. – Han har blivit ut-
Svårt att leva ensam
Det är tydligt att han tycker att det är jobbigt att prata om familjen, hans fyra syskon där den äldsta är 18 och yngsta 14 år, som bor kvar i Iran. – De har det inte bra just nu och jag får så dåligt samvete. Jag bor här, och har det så bra. Jag har allt. Men det har inte mina syskon. De kan inte vara kvar i Iran, och jag har ansökt för dem att komma hit med det dröjer 16 månader innan jag får ett ja eller
Jag får så dåligt samvete. Jag bor här, och har det så bra. Men det har inte mina syskon. De kan inte vara kvar i Iran. nej. Jag har levt ensam i över två år nu, och jag saknar min familj jättemycket. Det är svårt att leva utan dem. Men på något sätt hittar han styrka och låter livet i Sverige rulla vidare, och Reza Ahmadi gläds ändå över att ha lite mer ”normala” problem också. Just nu funderar han mycket på vad han vill läsa på gymnasiet. Han har svårt att bestämma sig för om han vill läsa naturvetenskap, teknik eller idrottsgymnasium. – Jag gillar att studera, och jag tycker bäst om teknik och matte. Men så älskar jag fotboll också. Just nu lutar det åt att jag vill läsa teknik. Och bli ingenjör. Och hur duktig vill du bli på fotboll?
– Om den bästa spelaren är 100 procent så tycker jag att jag har kommit upp till 70 procent nu, så jag har mycket kvar att lära. Men jag vill lära mig och vill bli bättre, och jag hoppas att jag tillsammans med laget kan vinna många matcher framöver, säger han. Och även på en sån här träning, när regnet står som blåstvinklade spön i backen, så tar Reza Ahmadi emot bollen med ett leende från öra till öra. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9
11-17 oktober 2014
23 MÅL. Reza Ahmadi, 15 år, har spelat med P99 i Askims IK sedan i våras och har gjort hela 23 mål på 14 matcher. ”Detta är första laget som jag känner mig trygg i”, säger han. Rezas resa från Afghanistan till Askim har varit lång, och än är den inte över. Han mår och har det bra, men plågas samtidigt av dåligt samvete för att hans fyra syskon är kvar i Iran.
Han har en väldigt fin teknik, har en känsla för spelet och är en stor tillgång för laget. Jag vet inte om du märkt det själv, Reza, men alltid när du spelar med bollen så har du ett leende på läpparna.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Johan Bogren, Rezas tränare i Askims IK.
10
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
AKTUELLT
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Minnesstaty över Tuveraset Ett tre meter högt minnesmärke över Tuveraset, det vill konstnärerna Hans Johansson och Laszlo Molnar skapa. Molnars modell står klar och nu söker de stöd, helst från kommunen, för att få den på plats. TUVE I november 1977 inträf-
fade den största naturkatastrofen i modern tid i Sverige. 300 000 kvadratmeter mark flyttades, nio personer dödades, 62 människor skadades, 436 blev hemlösa när 67 hus rasade samman. – Av detta syns idag ingenting och på platsen finns inte någonting som antyder att det ens legat hus där, säger Hans Johansson. Platsen de tänker sig för det tre meter höga monumentet är vid slutet av slänten, där rasmassorna stannade på sin väg ned mot Kvillebäcken. Den ska vara väl synlig från Tuvevägen.
FOTOMONTAGE: LAZLO MOLNAR
GLÖM ALDRIG. Idag finns inga spår av Tuveraset 30 november 1977. Allt som finns kvar är en grässlänt strax efter Tuve Tången utmed Tuve kyrkväg. Ingen skylt eller minnesmärke. Ingenting. Men nu har Hisingskonstnärerna Hans Johansson och Lazlo Molnar tagit saken i egna händer och här ovan ser vi en bild av hur det kommer att se ut när minnesstatyn är på plats på ängen som kallas Måsängen.
Meningen är att förbipasserande tydligt ska kunna se var det hände, många vet inte ens om att det var just här. Det är en historisk plats, om än anonym. Många minns än idag skräcken när
ett helt bostadsområde bokstavligt talat rann nerför slänten och Tuveraset kom också att leda till ett kraftigt ökat medvetande om risken för ras och skred i Sverige där också regelverket skärptes.
Snart kanske också platsen föräras en minnesstaty. Madeleine Christell
Ny brygga vid Packhuskajen STORA BOMMEN Bryggan vid Stora Bommens hamn är i då-
ligt skick och ska ersättas med en ny. Den nya bryggan kommer att pålas ner i bottnen med bärande balkar i betong och stål samt ha ett trädäck som ytskikt. Det blir ny belysning längs Packhusgatan mot bryggan. Även själva bryggan kommer att få inbyggd belysning. Arbetet kommer att pågå från oktober 2014 och fram till maj 2015. Under den tiden kommer delar av Packhusgatan vara avstängd för trafik.
madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Fotoutställning med betraktarfokus Agneta Mannerbrink är amatörfotografen som vill förmedla glädjen i fotograferingens konst och ge besökaren av utställningen en upplevelse av mångfald, färg och form. Nu ställer hon ut sina bilder under temat ”I betraktarens ögon”.
Serietecknaren LIV STRÖMQUIST på Folkets Hus
När: 6-25 oktober. Var: Bergsjöns bibliotek.
Crossroads hjälper EU-migranter att hitta rätt GÖTEBORG På Andra Långgatan i Linnéstaden ligger Cross-
FOTO: LIVIA ROSTOVANYL
Serietecknaren Liv Strömquists nya seriealbum ”Kunskapens frukt” handlar om det som brukar kallas för det kvinnliga könsorganet. Vad är det för något? Och varför har mänskligheten en sådan hatkärlek till just denna mänskliga kroppsdel?
Ett arrangemang av Folkets Hus Hammarkullen, Folkhögskolan i Angered, ABF, Chalmers-Göteborgs Universitet. När: Måndag 13 oktober klockan 18. Var: Folkets Hus Hammarkullen.
UTSTÄLLNING: Rosa Parks via barnboken FRÖLUNDA Amerikanskan Rosa
Parks blev världsberömd 1955, då hon vägrade lämna ifrån sig sin sittplats i bussen till en vit passagerare. Den nyproducerade utställningen om henne bygger på barnboken Rosas buss (Alvina förlag) av författaren Fabrizio Silei och il-
lustratören Maurizio A. C. Quarello. I utställningen arrangeras visningar för barn och unga om mod och civilkurage. När: 4 oktober–18 januari. Var: Frölunda bibliotek.
roads Göteborg. Det är en verksamhet som drivs av Göteborgs kyrkliga stadsmission sedan i november 2012. Målgruppen är EU-medborgare och tredjelandsmedborgare med permanent uppehållstillstånd från annat EU-land som uppehåller sig i Göteborg och lever i hemlöshet, studerar och/eller är arbetssökande. En viktig del i Crossroads verksamhet är att stötta sin målgrupp i kontakter med olika myndigheter, däribland Arbetsförmedlingen. Verksamheten finansieras i huvudsak med medel från Postkodlotteriet samt till viss del med bidrag från Göteborgs stad. Crossroads drivs som ett treårigt projekt och håller just nu på att utvärderas.
Chark-SM skänkte skinka till hemlösa GÖTEBORG Ett ton av Sveriges finaste charkuterier skänktes
nyligen till hemlösa och socialt utsatta i Göteborg. Charkuterierna hade blivit över från Chark-SM eftersom juryn bara provsmakar produkterna. Stadsmissionen beräknar att pålägget kommer att räcka i flera månader. De kommer att använda charkuterierna i sina sociala verksamheter, bland annat i köket på härbärget Gatljus och kaféet i Johanneskyrkan. Räddningsmissionen planerar att använda charkuterierna i sitt kafé på Vasagatan och på Björlanda Prästgård, samt till matkassar som man delar ut till behövande.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
BILLDAL
11-17 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Lyckad bakluckeloppis i Billdal FÜrra sÜndagen var det sü dags fÜr Billdals egen bakluckeloppis pü Billdalsbadets parkering. Och man kan väl säga att det var otroligt lyckat. BILLDAL Parkeringen var fylld till bredden
med krängande Billdalsbor. Vissa hade bord, lüdor, klädställningar och grejer runt bakluckan vilket gjorde
11
att det kändes som att gü in i en liten butik. Andra hade tagit namnet som regel och hade alla grejer i bagaget samtidigt som de själva satt i baksätet och inväntade kunderna. – Jag tycker att det var jätteroligt, det är sü münga som har hÜrt av sig och tackat och varit sü glada. De undrar när det blir igen, säger Nathalie Källestig, initiativtagare till bakluckeloppisen.
�Det är sü münga som har hÜrt av sig och tackat och varit sü glada. De undrar när det blir igen.� Den enda nackdelen som undertecknad kunde se var att eftersom bakluckeloppisen pügick pü den stora parkeringen sü fanns det ont om parkeringsplatser fÜr bilande
besÜkare att ställa sig pü. Det var bilkÜ in till omrüdet vid ett flertal tillfällen, men det ordnade upp sig till slut. Text & foto: Emma UllsjÜ
Nybyggda hyresrätter, bostadsrätter och villor
bonytt|2014
LÜrdag 18 oktober, kl 11-14 Älvrummet, Kanaltorget 1 Läs m e nya.bo r pü plats.s e Gratis inträde Välkom na!
0SPMJH GĂšS CJMCFTJLUOJOHFO 'JOOT EFU OĂŒHPU NFS SFUGVMMU ĂŠO BUU GĂŒ FO BONĂŠSLOJOH QĂŒ CJMCFTJLUOJOHFO ÂOEĂŒ IĂŠOEFS EFU BMMU TPN PGUBTU PDI EV UWJOHBT MĂŠHHB UJE PDI LSBGU QĂŒ BUU HĂšSB FO PNCFTJLUOJOH .FO PN EV HĂšS FO GĂšSCFTJLUOJOH J TBNCBOE NFE EJO TFSWJDF TMJQQFS EV PSPO PDI LBO JTUĂŠMMFU WBSB USZHH J WFUTLBQFO PN BUU BMMB FWFOUVFMMB GFM ĂŒUHĂŠSEBT SFEBO GĂšSF CFTJLUOJOHFO 1ĂŒ 0,2 #JMWFSLTUBE MĂŠNOBS PDI IĂŠNUBS EV CJMFO OĂŠS EFU QBTTBS EJH 4KV EBHBS J WFDLBO 7ĂŠMLPNNFO
-JUF CĂŠUUSF CJMWFSLTUBE
0,2 #JMWFSLTUBE #FSHTKĂšO #ĂŠDLFCPM ,VOHTCBDLB ,ĂŒMMFSFE 1BSUJMMF 7ĂŠTUSB 'SĂšMVOEB PLR TF
FĂśr hela livet med bilen
12
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
GÖTEBORG
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
LÅNGEDRAG 1958. Hallandsskyltad (N) Amazon, två år på marknaden och levereras endast i tvåfärg, denna är troligen röd/vit. I bakgrunden en Stjärnbåt, en modell som legendariske Pelle Petterson inledde sin karriär med.
LÅNGEDRAG 1978. Volvo Pentas motorsortiment uppradat på bryggan. Årets därpå tog svensk utombordsepok slut när Volvo Penta lade ner sin tillverkning av utombordsmotorer och sålde tillverkningsrätten.
LÅNGEDRAGS RESTAURANG. Amazon av 1966 års modell. 1904 smällde byggnadsarbetare upp träpalatset som blev en göteborgsk nöjes- och matinstitution, tills det 1980 nedmonterades på två dagar.
Bok för både nostalgiker oc ■ ■ Som ett tidsdokument, sett genom Volvos kamera. Boken Göteborg under 90 år passar både historie- och bilintresserade. – Men miljöerna intresserar mig mest, mitt alibi var att jag hade tillgång till Volvos reklambilder, säger författaren Claes Rydholm.
FRÖLUNDA TORG. Europas största köpcentrum när det öppnades 8 september 1966. Amazonen fick Volvo tillstånd att ställa dit för att visa vilken bra familjebil den är. GÖTEBORG Först bläddrar
man lite förstrött, bokens upplägg och bildval väcker nyfikenhet. Sedan landar blicken på en miljö, en detalj. Man känner igen sig, men ändå inte, nyfikenheten väcks. Men… är det inte… jomenvisst. Man letar och läser texten för att få svar, och på köpet får man nya infallsvinklar, rolig fakta och härliga stickspår om både just den platsen, Göteborg och bilmodellen.
bara konstruerade, säger han. På 1950-60- och 70-talet tog Volvo reklam- och annonsbilder med tydlig lokal anknytning och i kända Göteborgsmiljöer, det försvann sedan mer och mer, berättar Claes Rydholm. – Fler och fler bilder kom att tas utomlands i internationella miljöer för att passa en internationell marknad, men fortfarande dyker lokala göteborgska vyer upp på Volvobilder.
Lokal anknytning
Gedigen Volvobakgrund
För den riktigt bilintresserade kanske författaren Claes Rydholm inte kommer med så mycket nytt, men ur ett annat perspektiv kan även de mest inbitna Volvofantaster får sig mycket matnyttigt till livs. – Det har hela tiden varit min utgångspunkt att skildra miljöerna mer än bilderna. Vissa saker är rent påhittade för att krydda det hela lite, som vilka människorna på bilderna är och vad de gör men de är ju
Han har arbetat många år på Volvo Personvagnar. – Under mina drygt 27 år på Volvo arbetade jag på PRavdelningen och h har genom åren kknåpat ihop över 11000 pressreleaser, hundratals tal för h lledningens repressentanter och även hållit i många bilh ffotograferingar, så stora delar av inputen till boken har jag gratis. Dessutom ansvarade jag de sista åren för det som heter Volvo Cars Heritage, den avdelning som förvaltar vårt
SLOTTSSKOGEN. Volvo sport vid dammen i Slottsskogen. Dammen grävdes ur sankmarken och blev färdig till Slottsskogens officiella öp något mindre lyckade satsning på plastkaross, kan man läsa om i Claes Rydholms bok Göteborg under 90 år – sett genom Volvos kam
historiska arv och gör PR för märket ur ett historiskt perspektiv, berättar han. Många bilder har med andra ord passerat honom genom åren. – Då har jag tänkt att det skulle man göra något kul
med någon gång. Ibland kunde jag inte riktigt se var bilden var tagen och det störde mig och jag började söka, säger han. När han så blev pensionär för ett år sedan fanns tiden att förverkliga idén.
– Det är reklambilder och pressbilder från Volvos eget arkiv och det har krävts en hel del research men också varit väldigt roligt, säger han.
– Positiva, det är jätteroligt. Det här är ju debuten under eget namn, säger Claes Rydholm.
Vad har du fått för reaktioner på boken?
madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Madeleine Christell
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
13
Jobba hos oss kom på öppet hus! Kom och jobba med oss och bli en i gänget.
Vi söker dig som är pensionär och som vill jobba på egna vilkor.
Välkommen på öppet hus. Torsdagen den 16 oktober kl 10.00
Just nu behöver vi dig som vill jobba med:
Plats: Åvägen 24, Gårdshus 1 Vi bjuder på kaffe med dopp. Ta gärna med en kompis.
Trädgårdsarbete Barnpassning Hantverk Städning
FISKEBÄCK 1972. Sveriges största hamn i tonnage räknat. Här den nya Volvo 142:an, i vad som lite nedlåtande kallades snikmodell, med den gamla 140-grillen, de gamla fälgarna och enklare klädsel.
h nördar
För mer info kontakta: goteborg@veterankraft.se | tel: 031-310 76 60
Enligt dina mått
TRÄDGÅRDSHJÄLP? Vi har mångårig erfarenhet av trädgårdsservice, som gräs- och häckklippning, rensning av rabatter, mossbekämpning och har många nöjda kunder. Vi utför även målning och mindre snickeriarbeten. Våra kunder uppskattar noggrannhet och ansvarskänsla. Vi är registrerade för F-skatt och ombesörjer ROT och RUT avdrag.
2014
RIKSKONFERENS
Bärnstens Trädgårdsservice
Stefan: 0762 68 60 07 Bill: 0739 60 09 01
Köp årets rosa band Anmäl dig till konferensen 6 november i Göteborg I samarbete med:
tidningensydvast.se
HÅLL KOLL PÅ HEMMAPLAN
www.lararfortbildning.se 08-737 68 00
FOTO: VOLVOS HISTORISKA ARKIV
ppnande 1876. Det, och att Volvo sport var Volvochefen Gabrielsson mera.
Ibland kunde jag inte riktigt se var bilden var tagen och det störde mig och jag började söka… Claes Rydholm, författare
14
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de sydvästra delarna av stan under den senaste tiden.
BOCKHAMNSVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovås 57:40 Datum: 2014-08-22 Pris: 7850000 kr Taxvärde: 6081000 kr (2012) K/T köp: 01.29 Förvärvare: Dahlbom Förvärvare: Jakola Överlåtare: Rogsten
Datum: 2014-09-04 Pris: 5738000 kr Taxvärde: 4479000 kr (2012) K/T köp: 01.28 Förvärvare: Hallbjörner Förvärvare: Hallbjörner Överlåtare: Weiner Överlåtare: Weiner
Förvärvare: Lund Överlåtare: Martinsson Överlåtare: Montan
lundin Västra Göteborg Med Lundin Västra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
emelie tolinsson 031-745 20 47
eva mellberg 031-745 20 51
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!
Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Almgren Utvecklings Ab Överlåtare: Almgren Överlåtare: Almgren ARONS VÄG 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hulan 482:19 Datum: 2014-09-15 Pris: 4675000 kr Taxvärde: 3227000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Lund
FEBRUARI
matilda ivarsson 031-745 20 56
2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-
karin s laigar 031-745 20 64
48,50 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området. K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.
KNAPEHALL 27 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
NR 1
KNARRHOLMEN 1:2 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Knarrholmen 1:2 Adress: saknas Datum: 2014-09-08 Pris: 48500000 kr Taxvärde: 100000 kr (2012) K/T köp: 99.99 Förvärvare: BRA Knarrholmen AB Överlåtare: IF Metall Götbeorg/Handels AVD 24 Förening för rekreation
GATERSERED 1:49 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Gatersered 1:49 Adress: saknas Datum: 2014-01-09 Pris: 3400000 kr
Finland
KNARRHOLMEN 1:1 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Knarrholmen 1:1 Adress: saknas Datum: 2014-09-08 Pris: 48500000 kr Taxvärde: 7844000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Kommentar: Olika kategorier ingår Förvärvare: BRA Knarrholmen AB Överlåtare: IF Metall Götbeorg/Handels AVD 24 Förening för rekreation
www.ellede coration.se
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN
Vinn arna!
BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014
Hemm hos a
NINA PERSSON i New York 14 SIDO R! Unik
t reportage!
Fastighet: Kobbegården 6:90 Datum: 2014-08-05 Pris: 4900000 kr Taxvärde: 2889000 kr (2012) K/T köp: 01.70 Förvärvare: Carlsson Förvärvare: Larsson Överlåtare: Gustafsson Överlåtare: Wallström BILLDALS SOMMARVÄG 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindås 1:487
HULANVÄGEN 56 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hulan 1:93 Datum: 2014-09-15 Pris: 6750000 kr Taxvärde: 4614000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Sparre Förvärvare: Sparre Överlåtare: Olander ÅSSTIGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: HULT 106:5 Datum: 2013-12-22 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 3744000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Sjöberg Överlåtare: Sjöberg Överlåtare: Sjöberg RADIOFYRSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 57:6 Datum: 2014-09-15 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2432000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Ring Förvärvare: Anäng Överlåtare: Krohn PÄRT-ANTONS GATA 110 Typ: Småhusenhet, helårs-
bostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 292:6 Datum: 2014-07-08 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2543000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Selsvik Överlåtare: Selsvik Överlåtare: Niklasson SEXTANTGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 655:275 Datum: 2014-08-29 Pris: 7500000 kr Taxvärde: 5697000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Lycke Förvärvare: Lycke Överlåtare: Hedner SÖDRA FLUNDREGATAN 59 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 43:5 Datum: 2014-09-15 Pris: 6700000 kr Taxvärde: 4066000 kr (2012) K/T köp: 01.65 Förvärvare: Rosberg Förvärvare: Rosberg Överlåtare: Lundberg Överlåtare: Persson
MOTORBÅTSGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 73:1 Datum: 2014-09-05 Pris: 5175000 kr Taxvärde: 3580000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Andreasson Förvärvare: Brolén Överlåtare: Arbo Överlåtare: Arbo VALLTRAPPSGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 36:4 Datum: 2014-06-25 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 6133000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson Överlåtare: Olsson Överlåtare: Rönnholm Olsson VÄSTRA PALMGRENSGATAN 94A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 141:15 Datum: 2014-09-02 Pris: 4820000 kr Taxvärde: 2504000 kr (2012) K/T köp: 01.92 Förvärvare: Frisén Johansson Överlåtare: Knutsson
Höga betyg för ny bostadsrättsförening i city ”Ett projekt utöver det vanliga. Ett vackert hus bara ett stenkast från Götaplatsen där allt in i minsta detalj andas nordisk stil och elegans.” Så salufördes HSB:s projekt brf Alfa vilket skapade höga förväntningar bland köparna.
dex på 84 procent vilket är ett otroligt bra resultat. Kul för oss som jobbar med projektet men framförallt glädjande att vi lyckats bygga ett så fint och omtyckt hus för alla de bosparande medlemmar i HSB som köp bostad här i brf Alfa, säger Helena Jacobsen, säljare på HSB Göteborg.
BOSTAD I februari startade inflytt-
Att mäta kundernas nöjdhet efter inflyttning är vanligt förekommande bland så gott som samtliga bostadsbolag. För HSB:s del innebär resultaten att man här får fram underlag för att skruva till olika processer och göra ytterligare förbättringar inom olika områden. Ett exempel på detta är tiden precis före och efter inflyttning. Här har bolaget satsat stort och har idag två inflyttningssamord-
ningen och nu har samtliga köpare till de 46 olika lägenheterna i brf Alfa kommit i ordning. I den enkät som HSB skickade ut nu i våras har alla fått möjlighet att sätta betyg på bland annat hur väl HSB har uppfyllt förväntningar, pålitlighet, prisvärdighet, servicegrad och hur väl man lyckats ta hand om inflyttningsprocessen. –Vi har fått ett Nöjd Kundin-
bästa exponering &
Nöjda kunder
personligt engagemang
FOTO: BERNT LEANDERSSON
nare som tar hand om kundernas frågor och önskemål och finns tillhands för kunderna i ett skede där allt måste flyta smidigt. – Vi står för hållbarhet. Som köpare till en bostadsrätt ska du
känna dig tillfreds med att du gör en bra affär och kunna glädjas med ditt boende under många år. Därför arbetar vi hela tiden med att förbättra oss och vill vara det självklara valet när det kommer
bästa exponering &
till ett tryggt och lustfyllt boende, säger Helena Jacobsen.
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
15
Tagga dina instagrambilder med #tidningensydväst för att synas här. Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @MONGULDEN
Run like there’s no tomorrow #dock #archipelago #billdal #tidningensydväst
PS.
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
FOTO: @BNZ_PHOTO
#tbt to one of the best nights this summer. #tidningensydväst
Våra kvarter genom ett filter
FOTO: @ANNA_NEHRING
Idag har vi hittat massa kastanjer. #tidningensydväst #höst
FOTO: @DUPLOHELIKOPTER
Sisjön. #tidningensydväst
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller. FOTO; @TINAMATTSSON11
Jerkholmen. #hovås #tidningensydväst
FOTO: @YVETTE_HOLINGER
#tidningensydväst
Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningensydväst så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: @DDENINGER
#särö #västerskog #nofilter #seatrout #flyfishing #tidningensydväst
FOTO: @GUOJN1014
#tidningensydväst
FOTO: @SUBTRKT
#tidningensydväst #thunderstorm #killingsholmen
För vem bär du ditt rosa band?
GÄLLER v.42 13/10– 19/10 Visste du att du får dubbla bonuspoäng hela första månaden, när du tecknar dig som bonuskund? Dessutom så får du ta del utav våra bonuserbjudanden varje vecka! Välkommen in så hjälper vi dig!
Kycklingfilé
95
39
/st
Hemköp, 1kg Bröstfilé, djupfryst max 3/hushåll
Ps. Visste du att vi enbart säljer krav/ekologiska bananer på Hemköp?
Färsk pasta
5:-
Andreas & Daniel Quist
/st
Garant, 250g jfr.pris 20kr/kg
Ekorutan
Ekologiska bananer Dominikanska republiken Lösvikt klass 1
19
Torskrygg
95
95
49
/kg
Ekologiska morötter
Feldts 800g, Djupfryst jfr.pris 62,44kr/kg
Garant, Sverige 1kg klass 1
9
/st
95
/kg
Vispgrädde Svensk fläskkotlett
95
49
/kg
Garant/Sverige ca1.1kg I skivor med ben max 2/hushåll
Pi Priserna gäller äll endast d t i Billd Billdall K Kungsporten t ffr.o.m. m måndag13/10 å d 13/10 tt.o.m. om söndag 19/10. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
10:-
/st
Garant, 36%, 5dl jfr.pris 20kr/L