Sydvast 131229 by DirektPress Göteborg

NR 46. 28 DEC 2013-3 JAN 2014. ÅRGÅNG 8.

EN DEL AV DIREKTPRESS

VÄLEN

BROTTKÄRR

POLISRAPPORTEN

Välen blir naturreservat nästa år

Minns du året som gått i Sydväst?

Inget att rapportera i Sydväst

SIDAN 10

SIDAN 8-9

SIDAN 6

Hovåslokalt engagemang föder nya idéer Några engagerade Hovåsbor har tröttnat på att det ser ut som det gör i Hovåshamn, Hovåsbadet och på grusplanen vid simoch sporthallen. Jonas Rangård mötte upp till diskussion. SIDAN 4-5

Det är ni som gör tidningen, jag skriver om det som engagerar er. Emma Ullsjö, reporter, Tidningen Sydväst.

LIGGER I HOVÅS HOVÅS

FELSÖKNING • DATALÄSNING • ROST • BROMSAR • AVGAS-SVETS ÅTGÄRDAR BESIKTNINGSANMÄRKNINGAR • MM

VI FIXAR DET MESTA TILL BRA PRIS!

DÄCK & FÄLGAR TILL KANONPRIS 165/70/13 155/65/14 175/65/14 185/65/15

.... fr 399kr ....... 448kr ....... 469kr ....... 509kr

195/65/15 ....... 519kr 205/55/16 ....... 598kr 215/65/16 ...... 739kr 225/50/17 ....... 769kr

.....fr. 645 kr Originalservice med garanti .............fr. 995 kr Kamremsbyte inkl. material ..........fr. 2.495 kr Helrekond tvätt in/utv/polish/vax.....fr. 895 kr Rostskyddsbehandling komplett .....fr. 1.695 kr Oljebyte inkl. olja helsyntet/filter

SID 6

FOTO: WINGÅRDH ARKITEKTKONTOR

STANS BÄSTA HUS

SIDAN 2

Koll på huspriser i dina kvarter! SIDAN 12

Vi erbjuder 50% billigare bilreparationer + gratis lånebil!

Erbjudande!

99kr Hjulskifte för 349kr Inkl Däckhotell bokning!

Gäller endast med tids

HEMSIDA: www.falgkungen.se / TEL: 0703-22 99 44 / VERKSTAD: Storås Industrigata 18 i, Angered, OBS! längst in på gården! / E-MAIL: info@falgkungen.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 december 2013 - 3 januari 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 11 januari REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

Tack för i år! REPORTERNS ORD Så var 2013 till ända. Ett händelsefullt år på många sätt, se själva på sidan 8 och 9 i detta nummer där vi listar några minnesvärda händelser i Sydväst från året som gått. Detta måste du läsa! Det är roligt att blicka tillbaka. Man inser snabbt att det faktiskt händer en hel del i vårt område – även om man stundtals (när höst- och vintermörkret drar in) undrar om hela Sydvästbefolkningen har gått i ide. Men nej, så är inte fallet! Sydvästborna är engagerade, envisa (på ett bra sätt), medvetna och pålästa om rättigheter och möjligheter att påverka. Och ofta vet ni också vilken tidning ni ska vända er till för att få någonting uppmärksammat – Tidningen Sydväst såklart. Det är bara att slå upp sidan 4 och 5 i detta nummer för att se Sydvästbornas engagemang. Jag tackar så ödmjukast för detta år som nu tar slut. Ni är helt fantastiska som fotograferar, mejlar, tipsar, ringer och kommenterar på vår hemsida. Det är ni som gör tidningen, jag skriver om det som engagerar er. Till alla er som undrar varför jag inte skrivit om ert tips ännu: det kommer! Jag har sparat allting på en hög, en hög som jag ska gå igenom nu i mellandagarna. Tidningen Sydväst tar en veckas uppehåll nu, nästa helg kommer det alltså ingen tidning i brevlådan, men vi är snart tillbaka. Gott nytt år! Din reporter, Emma Ullsjö Veckans facebook: Gruppen ”Händer det något i Eklanda” har över 800 medlemmar och är till för att distribuera information till invånare i Eklanda. De senaste inläggen handlar om ungdomarnas bus och till viss del skadegörelse i området.

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19

MISSA INTE I VECKAN

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

Nyårsfirande i Kullaviks hamn

Dans kring kulturhusets gran

■ För trettonde året i rad firas nyår på piren i Kullaviks hamn. Ta med någonting att skåla i, eventuellt någon raket och kom ner och fira tolvslaget på den omtyckta pirnocken. Du ser vida omkring och träffar andra glada Kullavikare. När: Tolvslaget på nyårsafton. Var: Piren i Kullaviks hamn. Pris: Gratis.

■ Alla små och stora som vill dansa ut julen kan göra det med danspedagog Brita Sivertsson och hennes musikerkollegor lördagen den 4 januari. För barn från 3 år. När: Lördagen den 4 januari klockan 15. Var: Stora salen, Frölunda kulturhus. Pris: 50 kronor, då ingår julfika. Boka på telefon: 031-366 27 25, eller köp biljetter i biljettkassan, eller på ticnet.se.

TIPSA OSS! Arrangerar du en loppis, har du en vän som ska ha vernissage, vill du locka folk till din läsecirkel eller såg du en lapp i din lokala matbutik om en klädbytardag? Tipsa oss. Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra och era kvarter. Mejla oss om stort som smått på sydvast@gbg.direktpress.se.

LÄSARKOMMENTARER...

REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN SYDVÄST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Husknuten • Ica Kvantum, Origohuset • Hemköp Billdal, Kungsporten • Willys, Sisjön • Närhälsan, Sisjön • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

Om linje 58 och kollektivtrafiken

Ville bara skicka er blänkare om indragningen av linje 58 och de försämrade restiderna. Nu har Västtrafik verkligen (inte) lyckats – måste åka med nya busslinjen 06:59 från Trollåsen för att vara framme på jobbet på Stigbergsliden till klockan 8... Och det efter tre byten! Matilda i Askim Förändringen är värre än att buss 58 vänder vid Marklandsgatan och vi inte kommer direkt till till exempel Sahlgrenska och CTH med många anställda och många besökare, bland annat från Askim, för att inte tala om hur svårt det blir för oss att komma till Götaplatsen – kulturens centrum. Nej, nu får vi som bor söder om Kobbegården endast en buss varje halvtimme. Fram till i fredags hade vi i högtrafik en buss varje kvart. Buss 82 delas nämligen i sin tur i två! Detta har tidigare inte framgått. Från Kobbegården kommer det att i högtrafik under vardagar att gå en särskild buss till Marklandsgatan. Därmed får hyreshusen i Kobbegår-

den behålla sin buss varje kvart i högtrafik – men bussen går bara till Marklandsgatan. Bussförbindelsen ut till Trollåsen-Brottkärr blir därmed vad den var på 1970- och 80-talen, det vill säga för 40 år sedan. Sedan 80-talet har det byggts massor på Trollåsen och nu byggs massor i Brottkärr. Och de boende i nya huset som ska byggas på Hovåsbodens tomt får alltså bara en buss varje halvtimme. Och flera kilometer att gå, om de vill komma till en buss på väg 158, det vill säga Rosa Express vid Sporthallen. 58 och Rosa Express har kallats parallella busslinjer, men de går helt olika vägar och har helt olika hållplatser, utom vid Marklandsgatan, och det är alltid minst en kilometer mellan vägarna, ofta två. Alla skolungdomar som går på bussen längs Gamla Särövägen får det mycket besvärligare att ta sig till gymnasierna i stan än i fredags. Västtrafik vill locka medelålders män att åka buss. Detta sätt att lägga bussförbindelser lockar alla att ta bilen! Kerstin i Hovås

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

GĂ¤

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

27 ller v /12 52 â&#x20AC;&#x201C;6 -1 /1

fina fileer Ă¤

till festen

t ĂĽr! Gott nyt Ăśnskar s Pia & Clae al n med perso

/kg

OXFILĂ&#x2030;

NaturkĂśtt. Ursprung Brasilien. MittdelskĂśtt av nĂśt. MaxkĂśp 2 kg/hushĂĽll.

/kg

FLĂ&#x201E;SKFILĂ&#x2030;

Danish Crown. Ursprung Danmark. Ca 570 g. FĂ¤rsk. MittdelskĂśtt av gris. MaxkĂśp 2 kg/hushĂĽll.

/kg

OXFILĂ&#x2030;

Scan. Ursprung Sverige. FĂ¤rsk. MittdelskĂśtt av nĂśt. MaxkĂśp 2 kg/hushĂĽll.

/kg

LAMMYTTERFILĂ&#x2030; NaturkĂśtt. Ursprung Nya Zeeland. Ca 600 g. MittdelskĂśtt av lamm.

KLIPP!

89:-

1,8 kg

/kg

/st

/kg

LAXFILĂ&#x2030;

KALVYTTERFILĂ&#x2030;

ICA. 560 g. Fryst. 4-pack. Jfr pris 106:96/kg. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Selection. Ursprung Irland. Ca 800 g. I bit. MittdelskĂśtt av kalv.

KALKONBRĂ&#x2013;STFILĂ&#x2030; Ingelsta Kalkon. Ca 400 g. Kyld.

Veckans sjĂ¤lvscanningsvara

/st

KYCKLINGFILĂ&#x2030;

/st

ICA. 1,8 kg. Fryst. Jfr pris 49:44/kg. Max 1 kĂśp/hushĂĽll.

ROTFRUKTS-, POTATISGRATĂ&#x201E;NG Peka. 800 g. Kyld. Jfr pris 12:50/kg. Max 1 kĂśp/hushĂĽll.

BestĂ¤ll tĂĽrtan hos oss Telefon 031â&#x20AC;&#x201C;686312

NyĂĽrsafton 7â&#x20AC;&#x201C;18 NyĂĽrsdagen 9â&#x20AC;&#x201C;22

Telefon 031-286040

Ă&#x2013;vriga dagar 7â&#x20AC;&#x201C;22

HovĂĽs

Telefon 031-68 63 12

BOOKSHOP

och BĂ¤sta ste roliga tet! timen oksor

Boka din ďŹ lm pĂĽ ďŹ lmtoppen.se

BilldalsvĂ¤gen 2, 436 55 HovĂĽs Tel 031-68 63 00

ICA.se/hovas

28 december 2013 - 3 januari 2014

AKTUELLT

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E HUSHÅLL har under 2013 fått lägenhet genom så kallat kommunalt kontrakt. Satsningen har riktats mot de hushåll som bodde i köpta boendelösningar men som inte längre hade behov av stöd i sitt boende. Räknat på helår innebär satsningen minskade kostnader motsvarande cirka 19 miljoner kronor.

400 Hovåsbor slår ett sla

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

ILLUSTRATION: LILJEWALL ARKITEKTER

BOSTÄDER PÅ KLÅVAVÄGEN.

Ja till bostäder vid Klåvavägen

Martin Hernqvist och Malin Agrell vill att Hovåsvallen och Hovåshamnen utvecklas. På något sätt. – När man frågar folk i området får man mycket respons, Hovåsbadet med omnejd känns helt outnyttjat, säger Malin Agrell.

HOVÅS Byggnadsnämnden antog i december detaljplanen

för bostäder vid Klåvavägen. Totalt föreslås cirka 30 lägenheter, varav sex av dem är bostäder med särskild service. Den kommunala fastigheten som idag utgör infart till Hovås 1:273 planläggs så att den kan utgöra en början på en framtida ny entré till norra Brottkärr. De östra delarna av planområdet är utsatta för buller från i huvudsak Säröleden. Sedan samrådet har bebyggelseförslaget minskats i omfattning och höjd samt fått en annan utformning för att klara gällande nationella riktvärdena för buller. Länsstyrelsen och miljöförvaltningen har i sina yttranden meddelat att de är nöjda med att planen har omarbetats så att hela bebyggelsen skall klara gällande riktlinjer för trafikbuller utan avsteg. Länsstyrelsen har även bedömt att de inte kommer att överpröva ett antagande av planen. De viktigaste synpunkterna som kommit in under utställningen kommer från sakägare och andra intillboende och rör i huvudsak ianspråktagandet av befintlig grönyta. Den aktuella grönytan utgör del av en yta intill Lövviksvägens kedjehusområde och de boende i området värderar denna högt och vill inte mista någon del av den. Det finns ett par sakägare som är emot valet av angöringen för den nya bebyggelsen. Generellt är de boende i området emot att det planeras eller byggs tillkommande bostäder i området överhuvudtaget innan man på ett övergripande sätt hanterat bullersituationen. Detta för att hela området skall få en bättre ljudmiljö än det har idag. Det finns även kvarstående synpunkter angående den planerade bebyggelsens höjd och utformning.

Skrivelser från Lärarförbundet ASKIM-FRÖLUNDA-HÖGSBO Lärarförbundet i Göteborg vill

med skrivelserna förklara sig oeniga med arbetsgivaren angående budget för 2014. Lärarförbundet anser att grundskolorna i stadsdelen redan har ett tufft ekonomiskt läge med en elevpeng som är lägre än snittet för staden och en lärartäthet som också den ligger under snittet. Lärarförbundet uttrycker i den andra skrivelsen att förskolorna i stadsdelen redan idag har ett tufft läge med tanke på de poängsystem som råder och som har en högre poäng än Västra Göteborg. ”Man kringgår systemet genom att ha en brytpunkt två gånger om året så grupperna blir större även om man utgår från 18 poäng. När man har 2,5-åringar genererar de 0,8 poäng jämfört med 1,2 poäng redan innan de är 3 år. Det gör att det blir stora barngrupper med relativt små barn” skriver Lärarförbundet. Förbundet skriver vidare att i arbetsmiljölagens kommentarer till kapitel 3 om en arbetsgivares ekonomiska situation ska få påverka arbetsmiljön. ”Svaret på den frågan är nej. Kraven på arbetsmiljön ska inte sänkas på grund av en enskild arbetsgivares svaga ekonomi” skriver Lärarförbundet och undrar i slutmeningen hur Askim-FrölundaHögsbo ska ta ansvar för att detta tillgodoses utan att lärare och elever får en ohållbar arbetssituation?

HOVÅS I september 2011

skrev Tidningen Sydväst om det bristande fritidsutbudet och förfallna idrottsplatser i området. Katja Möller efterlyste engagemang att förändra lokalt och hon lyckades, med draghjälp av Sydvästen, få hit Carola Helltén från idrotts- och föreningsförvaltningen (IOFF) i november samma år. I den artikeln sa IOFF att budgeten var lagd för 2012 och Carola Helltén menade att om det skulle bli någon upprustning så kunde det ske först 2013.

men att det finns potential. – Det är tråkigt att låta gnällig, men se så här ser ut. Fotbollsplanen är fin, men den får vi inte gå på, parkeringen ser ut som den gör, vägen ner till Hovåsbadet används som motorväg, badet utnyttjas mycket på fina sommardagar men det skulle kunna göras trevligare med relativt enkla medel, säger Malin Agrell. Arkeologiska intressen?

– Grusplanen vid simhallen har vi fixat till under hösten med mer grus, tagit bort ogräs och snyggat till längdhoppsgropen med ny sand. När det gäller Hovåsvallen är jag kluven, främst om vem som är ansvarig för vilken yta. Det är både idrott och förening, park- och natur och stadsdelen som är ansvariga. Det ligger underbart till där det ligger, men jag håller med om att det inte ser särskilt roligt ut, säger KjellRune Milton, enhetschef på idrott- och föreningsförvaltningen. Tidningen Sydväst har också försökt nå Carola Helltén på ioff, men vi fick inte tag på henne nu i juletid.

Skepparegården, det hus som idag används av Hovås Billdal IF under sommarsäsongen, har sett bättre dagar. – Huset är i akut behov av renovering, och borde kunna användas till mer än ombyte för HBIF under sommarmånaderna. Kiosken i anslutning till Skepparegården håller öppet under fina sommardagar och lokalen hyrs till fest enstaka gånger per år, men i övrigt står gården sliten, tom och öde större delen av året, säger Martin Hernqvist. Parkfeldtska villan inhyste på 70-talet Hovås-Askim Båtklubb (HABK). Villan är riven sedan 15-20 år tillbaka och HABK har upphört med sin verksamhet, kvar finns grundmuren till villan och en mossbeklädd övergiven tennisplan som förr om åren kunde bokas för träningsspel. – Området är idag endast till glädje för den arkeologiskt intresserade, säger Martin Hernqvist och fortsätter: – Går det att skaka liv i HABK kanske? Många av dem vi pratat med har visat intresse för det. – Någon behöver ta ett helhetsgrepp om området, många som bor här i området sätter inte sin fot här nere – de åker hellre någon annanstans, säger Malin Agrell.

Sliten, tom och öde

En plats med aktivitet

Några engagerade Hovåsbor har tröttnat på att det ser ut som det gör i Hovåshamn, Hovåsbadet och på grusplanen vid simoch sporthallen. Malin Agrell, Martin Hernqvist och Petra Lindskog har gjort en omfattande skrivelse om hur dött området är –

Hovåsborna skulle vilja se en spontanidrottsplats eller liknande, som den i Kullavik, och ha möjlighet att ordna påsk- och midsommarfirande med mera. – Jag skulle gärna se att ungdomarna stannade här i området och hade någonting

Finns det några planer för Hovåsvallen med omnejd eller för grusplanen bakom simoch sporthallen i Hovås?

NYLIGEN UPPRUSTAT. I somras gjorde park- och naturförvaltningen en up det”, säger Martin Hernqvist, engagerad Hovåsbo, som tillsammans m vid badet för att diskutera förutsättningarna.

att göra istället för att bege sig till stan. Att det händer någonting här i området, det behövs, säger Malin Agrell och fortsätter. – Vi får ju höra att vi har ganska stora tomter till våra hus och att vi har möjlighet att hitta på saker på egen hand, men det ger oss ingen

naturlig samlingsplats. Jag tycker inte att man ska behöva gå hem till någon jämt, vi vill ha en fast plats att ses på. Malin Agrell, Martin Hernqvist och Petra Lindskog har gjort en skrivelse som Jonas Ransgård, Moderat kommunalråd, har fått ta

Beröm till Klåvavägens förskola HOVÅS En mamma med barn på Klåvavägens förskola läm-

nade en glad synpunkt. Via Askim-Frölunda-Högsbos diarium kan man läsa att mamman Liv är jättenöjd med förskolans avdelning Edison: ”Jag måste bara skicka en jätteeloge till dina pedagoger på Edison. Min son kommer hem och berättar om Madicken, sjunger julvisor och resonerar kring olika ämnen som man förstår att dagis jobbar med. De två senaste åren har varit jättebra, och innevarande termin helt suverän. Vi är oändligt glada och tacksamma över allt ni gör för barnen.”

ENGAGERADE. Jonas Ransgård, (M) kommunalråd i Göteborg, bor själv i Askim och är välbevandrad i området. Men Malin Agrell och Martin Hernqvist kan Hovås in- och utantill, och de vill förändra mycket.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet 2014? REDIGERING: XX

ag för Hovåsbadet – igen

SÅ TYCKER VI

Vad var bäst med 2013?

Karin Sätterström, 48, på besök i Lyckhem: – Jag fick nytt jobb i februari, och det trivs jag väldigt bra med.

Giovanni Malteser, 39, Brottkärr: – Min disputation, min examen i medicin. Det var bäst med det här året.

Sigbritt Forsberg, 88, Billdal: – Att jag varit frisk och kunnat gå på de flesta tillställningar och engagemang.

FOTO: EMMA ULLSJÖ

pprustning, Hovåsbadet fick nya omklädningsbås och en ramp för dem som har svårt att ta sig ner i vattnet. ”Vi efterlyser ett helhetsgrepp för hela området vid bamed Malin Agrell och Petra Lindskog har gjort en skrivelse som Jonas Ransgård, Moderat kommunalråd, har fått ta del av. Ransgård mötte upp Hovåsborna på plats

MER OM Engagamenaget i Hovås Någon behöver ta ett helhetsgrepp om området, 22 många som bor här i områ”Tillsammans kan vi förändra lokalt” det sätter inte sin fot här nere – de åker hellre någon 30 annanstans. Katjas 4

17-23 september 2011

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

FOTO: WWW.PAEGNABEN.SE

2000 elever går På egna ben

Årets gå-till-skolan-kampanj är i gång sen i måndags, utmaningen där barn tar sig till skolan för egen maskin i stället för att skjutsas. I år kan man vinna priser varje vecka, bland annat en heldag på Liseberg med åkpass och besök bakom kulisserna. Det är sjätte gången som traﬁkkontoret genomför sin aktivitet för att få barn och föräldrar att välja bort bilen vid resor till och från skolan. I fem veckor pågår kampanjen och drygt 2000 elever i 91 klasser är anmälda. Fyra klasser från Sydväst är med i år, en klass från Askims Montessoriskola, en klass från Lindåsskolan och två klasser från Trollängsskolan. Lycka till!

DIREKTPRESS GÖTEBORG

SEPTEMBER är det Internationella bilfria dagen, en del av Mobilitetsveckan som syftar till att sprida budskap om hållbart resande, alltså resande med kollektivtraﬁk, på cykel eller till fots. I år deltar 76 svenska städer och Göteborg och Kungsbacka är två av dem.

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

17-23 september 2011

VISSTE DU ATT ... Det senaste året har spårvagnstrafiken i Göteborg ökat med åtta procent. Detta genom satsningar på tätare trafik och fler turer senare på vardagskvällarna.

Fritidsutbudet i Askim, Hovås och Billdal är inte bra, stora ﬁna grusplaner står och förfaller och friidrottsplatsen i Hovås är igenvuxen. Men en engagerad förälder från Hovås vill förändra detta här och nu.

– Ni ser ju hur det ser ut, säger Katja Möller och slår ut med armarna mot grusplanen i Hovås. Det ser inte helt trevligt ut: stora gropar i gruset, en allFOTO: MARKUS ANDERSSON deles igenvuxen längdhopps- FÖRFALLET. ”Du ser ju hur det ser ut”, säger Katja Möller och grop med en tillhörande röd tittar sig omkring på grusplanen. gummimatta bredvid gropen som inte används alls. Det – Vi jobbar heltid, hur ska ni hade för någon vecka seBokmässevecka i Kullavik var nog bra många år sedan vi kunna få barnen till akti- dan på sidan 2 på friidrottsfriidrottslektionerna hölls viteter under arbetstid? planen. Jag tänkte för mig Den här veckan uppmärkutomhus för Hovåsskolans själv: ”Nej, nu måste jag göra 4 12-18 november 2011 sammar Kullavikskyrkans DIREKTPRESS GÖTEBORG elever, i dag är det en väldigt Bara välja badminton något!” Bok- och biblioteksmässtor yta i centrala Hovås som En annan stor DIR EKTP skillnad varR E S S G Ö T ESydväst Tidningen B O Rringde G san som pågår i Göteborg 12-18 november 2011 5 inte används över huvud ta- antalet lekplatser. I Stock- till den som lämpligtvis skul23-25 september. Man låPROCENT av de som get. holm fanns det gott om dem, le kunna veta vem som är ter hela veckans verksamgick ut nionde klass VISSTE DU– ATT ... bara i procent av ossi vet vilken blodgrupp Tänk vad41detta vi tillhör. Det stora visar enför Hovås Sifoundersökning. finns det i princip ansvarig grusplanerna De som heter präglas av böcker Göteborgs kommun har lägst kännedom om sin egen blodgrupp i landet område är män i åldern 15 och skulle kunna använ- inga alls. till 29 år. Av dem vet knappt friidrottsbanan. Rektoren av tio, och kultur under temat läsåret 10/11 uppnådde 9 procent, vilken blodgrupp de tillhör. Högst das till, har kvinnor säger Katja Möller. 30 och 49 år. Av – Vikännedom kan gå till skolans har sex av tio, lek- mellan Anders Folkesson på dem HovåsTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se Leva Livet. Torsdagscaféet inte de satta målen. 58 procent kunskap om isin egenpå blodgrupp, vilket kan bero Hon växte upp att kvinnor Billdal blodgrupperas i samband med graviditet. plats på helgerna, menpåmitt i skolan. bjuder på en spännande 70-talet och gick på Nygårds- veckan har barnen ingen lekVem är ansvarig? gäst, Margareta Lindskog. skolan. Hon berättar att det plats att besöka. Vi har satt – Ja du, om jag bara visste Kanske överraskas du av Fortsatt arbete med sporthallen i Lindås var jättefint då, Nygårds- upp en gunga i trädgården åt det, säger han med en suck. lite högläsning när du skolan var fräsch och det pojkarna, men det räcker Vi har också 2009 tog man beslut om att bygga en sporthall i Lindås för försökt ta reda minst anar det. Är du suSÅ TYCKER VI fanns möjlighet att spela fot- inte, säger Katja Möller. på vem som ska vara ansvarig friidrott och gymnastik, men efter att detaljplanen för omgen på att byta ut eller bli boll på flera håll i området, Vad brukar du göra efter men det är ingen som riktigt rådet genomgått flera överklaganden och rättsliga instanser av med lite böcker så anbland annat på grusplanen skolan, Gustav? vill ta ansvar för området. Vi så har man nyligen börjat med bygglovsansökan för sportordnas det också en bokvid Hovåsbadet som nu är – Jag brukar vara hemma, på skolan ansåg att det kanhallen och projektering är igång. bytarvecka. Har du en fin parkering men också på gå ut och gunga på gungan ske var idrott– – Det tar 60 dagar att bara upphandla och föreningstavla som du målat och vill ställa ut så finns det möjlighet Anlägga en ny friidrottsgrusplanerna vid simoch som vi hängt i tallen i träd- förvaltningens en entreprenör, men i februari bör vi område, men till det också. anläggning eller rusta Katja Möller sporthallen. gården, leka med kompisarna de vill inte ta ansvar. Så jag AKTUELLT vara klara med det som senast, säger Di22 Se Kullavikskyrkans hemsida för mer information om tiupp den befintliga? – Jag var här med Gustavs vid skateboardrampen där kan inte ge dig något svar, jan Vranjic, projektledare på fastighets”Tillsammans kan vi förändra lokalt” der och datum. Läget i Hovås har blivit Ålder: 40 år. lillebror i helgen och vricka- jag kör spark och så. Och nu tyvärr. kontoret. mer angeläget från Bor: Hovås. de foten i en av groparna på har vi börjat spela badminDet som just nu sätter käppar hjulen idrotts- och föreningsJobbar: På reklambyrå grusplanen, säger hon. ton, säger Gustav Möller. Vill träffa och kartlägga för bygglovsansökan är uppvärmningen i sporthallen. förvaltningens sida Parkera gratis i centrala som projektledare. Katja Möller säger att bad- – Men om det inte är någon – Vi kan inte få dit fjärrvärme eftersom det inte finns i sedan vi skrev om Familj: Maken Johan Stora skillnader Göteborg 18 - 21! minton var det som fanns att som vill ta ansvar så kan jag området, så vi diskuterar många olika lösningar för att kun- Katja Möllers visioner Möller, sönerna Gustav, Katja Möller flyttade till välja. ta över och göra något av na värma upp lokalen, säger Dijan Vranjic. P-hus Nordstan bjuder på gratis för området. 7 år, och Oscar, 5 år. Stockholm för lite mer än tio – Simhallen är stängd efter den, säger Katja Möller. Jag I mars, om allting går som det ska, beräknar projektledaparkering måndag till fredag melår sedan och båda barnen är brand, renovering och vat- pratar med ren att man kan börja bygga den hall som ska förse de sydli- Tidningen mina vänner här lan 18.00 och 21.00 året runt. Sydväst stämde födda där. För ett år sedan tenskador, ABGs har för lång i området gaste delarna av Göteborg en egen sporthall. och alla tycker liOroligt i kollektivtrafiken – Det är fantastiskt att under Göran Gaveberg, 49, Kullaträff med Katja Möller, engavalde familjen att flytta till- kö, fotbollsklubben Askim kadant som efter stenkastning i Brottkärr vi i vår familj, LOKALT ENGAGEMANG. Med sig har honvik: julhandeln kunna parkera gratis sin son, Gustav, som säger att de bara spelat gerad förälder från Hovås, elat brännboll m med skolan någon enstaka gång på grusplanen. Katja Möller hoppas baks till Göteborg och hitta- Billdal spelar nere i Billdal det måste att hon genom att efterlysa mer informafinnas fler alterna- tion från de ansvariga ska kunna påverka mitt inne i stan, säger Klas-Göran – Elljusspår vad som skulle händer, jag vilja eller snarare vad som och Carola Helltén, verksamm inte händer, med det stora idrottsområdet mitt i centrala Hovås. de då ett hus i Hovås. eftersom planen här i Hovås tiv. Johansson, ansvarig för P-hus ha. Dykolycka i Sisjön utreds av Sjöpolisen hetsutvecklare på idrotts– När vi flyttat ner insåg vi bara får användas för diviAtt du är en sådan eldsjäl, dela uppgifterna så kanske Nordstan, i ett pressmeddelande. och föreningsförvaltningen plötsligt hur dåligt utbudet sion 2 eller vad det är… Det vad beror Den 5 november avled en man i 60-årsåldern efter en dyko- (ioff). Tillsammans det på? det händer någonting i alla – Affärscentrat Nordstan har ökat antalet besökare diskute- TIDNINGEN SYDVÄST. Nr 30. 17-18 september 2011. av fritidsaktiviteter är, och fanns bara badminton, och lycka i Sisjön. Enligt polisrapporten bedömer man det som – Sån är jag med allting, fall. kvällstid måndag till fredag då vi har öppet till 20.00 efterrades den nuvarande anläggefter att ha bott i Stockholm det har vi börjat med nu. en ren olycka, men en förundersökning om vållande till an- ningen bakom jag måste agera. Man engagesom vi är måna om ett levande city även kvällstid, är detta Om du får önska fritt, vad rampen vid – Det och är ett på stort Lidingö generasåg man nans död har ändå inletts. rar sig i saker som berör en, händer här inom fem år? vårt bidrag till våra kunder, säger marknadsdirektör Anders verkligen simoch sporthallen i Hovås tionsskifte här i Askim nu. kontrasterna. Lokaltidningen orsaken ”Nu har vi börjat – Vi håller på med en undersökning just nu och har gjort samt den gamla och mina barn drabbas av Larsson. – Då finns det en fungefriidrottsan- Det har varit mycket äldre Hon berättar att Gustav Nu vill hon att det ska hända detta och mina vittnesförhör på plats, säger Rune Karlsson, inspektör på vänner och rande fotbollsplan och basföra en dialog och läggningen vid Hovåsvallen. som bott här men längs med gått på en relativt nybyggd något, hon vill att gruspla- deras barn Sjöpolisen. Vi har inte gjort någon obduktion än, så vi vet också. Någon ketplan, friidrottsdelen skulBåda platser med både efter- hela banvallen kryllar det av skola, utan att vara en lyxig nerna och den gamla frii- måste börja. jag hoppas att inte så mycket mer i nuläget. le fräschas upp och användas. satta och nedlagda friidrotts- småkottar, säger Katja Mölanläggning för det, där det drottsbanan kommer till Bostadsbyggande ökar i Göteborg vi kan titta på det Mannen försvann plötsligt under ett dyk och polis och Hur långt kan ett lokalt en- Det finns en boulebana här anläggningar. ler. Det har varit ett äldreomfanns möjlighet att träna ten- användning – men hon vet gagemang räddningstjänst kallades till platsen. Man letade och fick till ta detta tror du? Cecilia Axelsson Örberg också som några personer Bostadsbyggandet i Götetillsammans Carola Helltén säger att råde, men ålderssnittet har Sent på söndagen förra nis och ha tennislekar på inte var hon ska börja någonom det inträffar inträff igen kan vi man inte skulle trafikera dagskvällar och slut upp mannen ur vattnet då han var livlös. Upplivnings– Jag tror att om man en- säkert skulle vilja utnyttja. och Linnea Nilsson, 15, nätter har inblandade tillsammans med borg är efter ett par tunga man på ioff har kommit fram sjunkit snabbt. Det handlar i helgen blev buss 58 olika sorters bollplaner. Det stans. med föreningar inte riskera vår våra chaufförers sträckan under resten av man egna radiobilar försök påbörjades men lyckades inte på plats och mannen gagerar många kommer Jag vill först och främst få till Kullavik: år tillute i polis, Västtrafik och respektill att det finns möjlighet att slutändan om tillgång och utsatt för stenkastning fanns mycket fritidsaktivitesäkerhet, säger säg Magnus kvällen och natten. – Så jag kontaktade Syd- detta att bli klart någon gång. ett möte med fördes i ambulans till Sahlgrenska, men hans liv gick inte att göra något och engagerade – Någonstans att vara och området för att kontrollera tive stadsdelsnämnd. baka på samma nivå som de som har mer av planen vid efterfrågan. Och det är det vid ändhållplatsen Brottter för familjerna och det västen efter att jag såg bilden Man kan Strandberg. Men redan morgonen ef- att det är lugnt kring hållrädda. hjälpas åt att för- hand om idrott och förenumgås, någonstans man kan den var innan finanskriHovåsbor” – ”Vad kan vi göra?” frågar sporthallen. kärr. förstnämnda som fattas, effanns alltid plats. I mitten av juli blev linje ter, på måndagen, gick trafi- platserna. – Det är rätt mycket folk som dyker i Sisjön och just den plugga på vardagarna. En friingsliv och bara kartlägga sen. I slutet av sommaren vi oss, säger Hugo Lepic. Om – Vi diskuterade till en terfrågan finns det gott om i – Tre ungdomar på en – Men här är 80 utsatt för äggkastning ken som vanligt igen. det omöjligt, här dagen var där ett par olika gäng dykare som vi har kun- början att tidsgård med kafé saknar vi. – Främst i Billdal, Skinte- ungdomarna inte har något området. Ta en karta och pågick enligt fastighetseventuellt rusta hela stadsdelen. moped kastade sten på för det första är utbudet välQ parallellt med mycket terlyste fler aktivitetsmöjligm liv och Hur går ni vidare nu? nat höra, säger Rune Karlsson. bo och Snipen, säger Magnus att göra blir det kanske promarkera ut vad det finns i kontorets kvartalsrapport upp här vid Hovåsvallen, framrutan och försvann digt begränsat och för det stök kring hå heter för barnen i området hållplatserna i – Detta kommer vi att ha Strandberg. Men nu också blem. Jag tror – Vi har inga misstankar i nuläget, men vi måste reda ut området, i vilket skick det är byggandet av cirka 3000 men skolan har valt bort det Träna utomhus att det är fråQ sedan fort, säger Magandra finns det inte plats för Billdal, Skinteb har idrotts- och föreningsSkintebo och Snipen. med oss, vi går ut med infor- Brottkärr för att vad som hänt för att det inte ska hända igen, säger han. i och hur långt det är mellan vi vill att gan om pojksträck, att det är bostäder vilket är det alternativet då det är för Hon berättar att de har 200 förvaltningen nus Strandberg, chef för alla barn som vill gå. Nu har det hänt hä igen, fast mation till våra förare så att våra resenärer och förare lyft fram fråQ fotbollsplaner, största antalet sedan 2007 ska yngre pojkar snarare än vuxlångt från deras lokaler, säger nya ungar som vill in och gan och börjat lekplatser trafikledning på Veolia. Hon tar upp ett exempel man bytte ut äggen äg titta på möjmot sten. de också vet att de ska rap- känna att det är säkert att åka med mera – det skulle ge välinnan den ekonomiska Carola Helltén. Dessutom börja träna och man har fått ligheterna. na män som gör sånt här – med Askim Billdal gymnas– Man kallade kallad dit ambu- portera om de ser stora grup- och köra buss. digt mycket att bara titta på Litet ”spill” i Kungsbackas fakturahantering skulle det bli mer kostsamt tacka nej till alla födda krisen började. Det flesta och då finns det också ett Det blev en stor spricka i lans för att försäkra tikskola där det är flera VAD VILL DU SE I OMRÅDET? VAD 2005 förs att föraper ungdomar i områdena, SAKNAS OCH VAD FINNS DET Hugo Lepic säger att man visst föräldraansvar. Men vi det och kanske diskutera vad av bostäderna som byggs är bostadsrätter. att göra något här eftersom eftersom de inte får plats på Ordnade framrutan samt lite skador ren var oskadd hundra barn i kö. De sökte FÖR POTENTIAL? Hör av dig till oss former oskadd, vilket han säger Magnus Strandberg. Kungsbacka kommun hanterar årligen över hundratusen med dina kommentarer har haft extrainsatta möten försöker göra så gott vi kan som är möjligt att genomföUnder 2010 färdigställdes omkring 1800 bostäder vilket vi då fått asfaltera, och det är de fem timmar träningstid de Vid Hovåsvallens på plåten under fönstret, var, säger Hugo Lepic, affärssig till tennisföreningen i och idéer på sydvast@gbg.direktpress.se, grusparkefakturor till ett värde av ett par miljarder. Av dessa är det yt- dyrt. Sedan incidenten i juli på grund av alla de stenkast- och hoppas kommentera på vår ra. kan jämföras med det politiska målet på 1500 bostäder unatt det inte upphar i veckan. men det som tog hårdast var områdeschef fö Brottkärr där de fick tid hemsida: www.tidningensydväst.se ring, mot berget och hamnen för Göteborgs månad har man haft extra ningar som bussarna utsätts terst få som innehåller brister som gör att pengar läcker ut eller skriv ett inlägg på der året. repas igen. Emma Ullsjö – Friidrott är så bra i den till, ligger en gammal tennissjälva händelsen i sig. klockan 14.00 på torsdagar. stadstrafik. Man tog beslutet, fokus på Hovås- och Billdals- för runt om ur kommunen. Tidningen Sydvästs facebooksida. Henrik Bergman, 48, Kullai Göteborg. De emma.ullsjo@gbg.direktpress.se Litet utbud Emma Ullsjö åldern – – man Jag är vill alltid också bra nämna på plan att som tillsammans nu för tiden är med me polisen, att området. På fredag- och lör- fackliga organisationerna vik: – 99,97 procent av värdet på alla fakturor hanteras korKatja Möller har två söner på någonting. Det viktigaste är täckt av mossa. är emma.ullsjo@gbg.direktpress.se rekt och det är ett strålande resultat, säger Maria Bylund – Ett gym skulle jag vilja ha, fem och sju år, hon är trä- att man rör på sig och vi är – Om man hjälps åt och som är verksamhetschef för serviceområde Ekonomi på närmsta gym ligger vid nare i IFK Göteborgs fri- intresserade av att ha frii- engagerar området och får kungsbacka.se. Kungsporten och det är lite idrottssektion eftersom ett drott här. Jag kan tänka mig med företag som kan tänka för långt. Kungsbacka är bäst av de 24 kommuner som Refero revi- eget engagemang var enda ha träning utomhus med sig sponsra på olika sätt, hur sion AB undersökt. Det är andra gången som Kungsbacka sättet att få in sönerna i nå- min grupp för att vi ska kun- ser ni på det? frågar Katja granskas. Revisionen omfattar åren 2007-2009 då cirka gon aktivitet. I mitten av sep- na ta in fler, säger Katja Möl- Möller. 384000 transaktioner till ett värde av sex miljarder kronor tember vände hon sig till ler. FOTO: MARKUS ANDERSSON – I ett samarbete med nå- BORTGLÖMD PLAN. Katja Möller, till vänster, och Carola Helltén tittar på den tennisplan i Hovås hamn som uppenbarligen är bortglömd och ej gjordes. Av alla dessa fakturor, hanterade kommunens använd på många år. ”Det hade varit jättebra om den kunde Tidningen Sydväst för att få – I Bergsjön byggde vi en gon förening som tar hjälp av komma till användning”, tycker Katja Möller som bor bara ett stenkast därifrån. tjänstemän 99,82 procent av fakturorna korrekt. igång en diskussion om ut- anläggning för att få igång sponsor ser vi inte detta som Marken som tennisplanen – Det är viktigt att kommuninvånarna känner att vi han- budet i Hovås om de är intresserade av att Tennisklubben har ont om med omnejd. intresset, men här finns det något problem. Det är många ligger på förvaltas av fastigterar skattepengarna på ett ansvarsfullt sätt, menar Maria rusta upp planen. Hon anser att det finns ett redan ett stort intresse som föreningsanläggningar tider de också, så detta kan ”Det är bra om som hetskontoret och Katja MölBylund. – Det är bra om det kan vara ett bra sätt att få till ytväldigt litet utbud om man vi behöver ta till vara på, sä- finansieras till viss del med ler säger att hon ska ta kondet kan komma komma pengar utifrån, och terligare tennistid i så fall, ser till hur många barnfamil- ger Carola Helltén. sponsormedel, säger Carola takt med en av de lokala tenvi i området kan hjälpa till att säger hon. jer det finns. pengar utifrån, Efter att Katja Möller ef- Helltén. Celia Frölander, 54, Kullanisföreningarna för att höra hitta företag och föreningar. och

Marie Changoleh, 45, Skintebo: – Jag började träna mer i år, det var ett nyårslöfte som jag hade för året och jag lyckades.

SÅ TYCKER VI

Vad tycker du saknas i Sydväst?

Suzanne Wallberg, 32, Billdal: – Jag skulle vilja att det fanns möjlighet att prova på olika aktiviteter, att det roterar runt så man får prova det utbud som ﬁnns.

AKTUELLT

Malin Agrell, Hovås

17-23 september 2011

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

planer ska få Hovås att utvecklas

BORG.SE

DIREKTPRESS GÖTEBORG

VISSTE DU ATT ... Det senaste året har spårvagnstrafiken i Göteborg ökat med åtta procent. Detta genom satsningar på tätare trafik och fler turer senare på vardagskvällarna.

17-23 september 2011

Vilken aktivitet saknar du i ditt område?

14-åriga Marcus Magnemyr, Billdal, Oskar Falk, Hovås, Anton Johansson, Billdal: – Fler matställen att gå ut och äta på och kaféer som man kan slappa på.

SÅ TYCKER VI

FOTO: WWW.PAEGNABEN.SE

2000 elever går På egna ben

Vad tycker du saknas i Sydväst?

– Ni ser ju hur det ser ut, säger Katja Möller och slår ut med armarna mot grusplanen i Hovås. Det ser inte helt trevligt ut: stora gropar i gruset, en alldeles igenvuxen längdhoppsFOTO: MARKUS ANDERSSON grop med en tillhörande röd FÖRFALLET. ”Du ser ju hur det ser ut”, säger Katja Möller och gummimatta bredvid gropen tittar sig omkring på grusplanen.

Suzanne Wallberg, 32, Billdal:

– Jag skulle vilja att det fanns möjlighet att prova på olika aktiviteter, att det rote-

som inte används alls. Det – Vi jobbar heltid, hur ska ni hade rar runt så man får prova det för någon vecka sevar nog bra många år sedan vi kunna få barnen till akti- dan på sidan 2 utbud som finns. på friidrottsfriidrottslektionerna hölls viteter under arbetstid? planen. Jag tänkte för mig utomhus för Hovåsskolans själv: ”Nej, nu måste jag göra elever, i dag är det en väldigt Bara välja badminton något!” stor yta i centrala Hovås som En annan stor skillnad var Tidningen Sydväst ringde inte används över huvud ta- antalet lekplatser. I Stock- till den som get. holm fanns det gott om dem, le kunna lämpligtvis skulveta vem som är – Tänk vad detta stora i Hovås finns det i princip ansvarig för grusplanerna område skulle kunna använ- inga alls. och friidrottsbanan. Rektor das till, säger Katja Möller. – Vi kan gå till skolans lek- Anders Folkesson på HovåsHon växte upp i Billdal på plats på helgerna, men mitt i skolan. 70-talet och gick på Nygårds- veckan har barnen ingen lek14-åriga Marcus MagneVem är ansvarig? skolan. Hon berättar att det plats att besöka. Vi har satt myr, Billdal, Oskar Falk, – Ja du, om jag bara visste var jättefint då, Nygårds- upp en gunga Hovås, Anton Johansson, skolan var fräsch och det pojkarna, i trädgården åt det, säger han med en suck. men det räcker Vi har också försökt Billdal: fanns möjlighet att spela fot- inte, ta reda säger Katja Möller. – Fler matställen att gå ut på vem som ska vara ansvarig boll på flera håll i området, Vad brukar du göra efter men och äta på och kaféer som det är ingen som riktigt bland annat på grusplanen skolan, Gustav? man kan slappa på. vill ta ansvar för området. Vi vid Hovåsbadet som nu är – Jag brukar vara hemma, på skolan ansåg att det kanparkering men också på gå ut och gunga på gungan ske var idrott– och föreningsgrusplanerna vid simoch som vi hängt i tallen i träd- förvaltningens område, men sporthallen. gården, leka med kompisarna de vill Katja Möller inte ta ansvar. Så jag – Jag var här med Gustavs vid skateboardrampen där kan inte ge dig något svar, lillebror i helgen och vricka- jag kör spark och så. Och nu tyvärr. Ålder: 40 år. de foten i en av groparna på har vi börjat spela badminBor: Hovås. grusplanen, säger hon. ton, säger Gustav Möller. Jobbar: På reklambyrå Vill träffa och kartlägga Katja Möller säger att bad- – Men som projektledare. om det inte är någon Stora skillnader minton var det som fanns att som Familj: Maken Johan vill ta ansvar så kan jag Katja Möller flyttade till välja. P-hus Nordstan bjuder på gratis Anna-Carin Larsson, 44, Möller, sönerna Gustav, ta över och göra något av Stockholm för lite mer än tio parkering måndag till fredag mel– Simhallen är stängd efter den, säger Skintebo: 7 år, och Oscar, 5 år. Katja Möller. Jag år sedan och båda barnen är brand, lan 18.00 och 21.00 året runt. renovering och vat- pratar med mina – Musik och dans för små födda där. För ett år sedan tenskador, vänner här – Det är fantastiskt att under ABGs har för lång i området och barn. Jag har tre barn och vill alla tycker livalde familjen att flytta till- kö, fotbollsklubben julhandeln kunna parkera gratis gärna ha något för dem här i Askim kadant som vi i vår familj, LOKALT ENGAGEMANG. baks till Göteborg och hitta- Billdal mitt inne i stan, säger Klas-Göran Med sig har hon sin son, Gustav, spelar nere i Billdal det måste finnas området. som säger att de bara spelat brännboll de då ett hus i Hovås. fler alterna- tion från de ansvariga ska kunna påverka med skolan någon enstaka gång Johansson, ansvarig för P-hus eftersom planen här i Hovås tiv. vad som händer, eller snarare vad som inte händer, med det stora idrottsområdet på grusplanen. Katja Möller hoppas att hon genom att efterlysa – När vi flyttat ner insåg vi bara får Nordstan, i ett pressmeddelande. mer informaanvändas för divimitt i centrala Hovås. Att du är en sådan eldsjäl, dela plötsligt hur dåligt utbudet sion – Affärscentrat Nordstan har ökat antalet uppgifterna så kanske 2 eller vad det är… Det vad beror det besökare på? av fritidsaktiviteter är, och fanns det händer någonting i alla kvällstid måndag till fredag då vi har bara badminton, och öppet – Sån är jag med allting, fall. efter att ha bott i Stockholm det har som vi är måna om ett levande city även till 20.00 eftervi börjat med nu. kvällstid, är detta jag måste agera. Man engageoch på Lidingö såg man vårt bidrag till våra kunder, säger marknadsdirektör Om du får önska fritt, vad rar sig i saker som berör en, händer Anders verkligen kontrasterna. Larsson. här inom fem år? Lokaltidningen orsaken och mina barn drabbas av Hon berättar att Gustav Nu vill hon – Då finns det en fungeatt det ska hända detta och mina gått på en relativt nybyggd något, vänner och rande fotbollsplan och hon vill att gruspla- deras barn basockså. Någon ketplan, friidrottsdelen skola, utan att vara en lyxig nerna skuloch den gamla frii- måste börja. Bostadsbyggande ökar i Göteborg anläggning för det, där det drottsbanan le fräschas upp och användas. Caroline Isaksson, 34, Hur långt kan ett lokalt en- Det fanns möjlighet att träna ten- användning kommer till Bostadsbyggandet i Götefinns en boulebana här – men hon vet gagemang ta detta Skintebo: nis och ha tennislekar på inte var tror du? också som några personer borg är efter ett par tungaa hon ska börja någon– Mer aktiviteter för treårSent på söndagen förra – Jag tror att om man en- säkert olika sorters bollplaner. Det stans. om det inträffar igen kan vi man år tillskulle vilja utnyttja. inte skulle trafikera dagskvällar ingar överlag. Ofta är gränhelgen blev buss 58 gagerar många kommer Jag vill fanns mycket fritidsaktiviteoch nätter inte riskera våra chaufförers sträckan baka på samma nivå som först och främst få till – Så jag kontaktade Syd- detta att under resten av man egna radiobilar har inblandade tillsammans med sen fyra-fem år, och jag vill utsatt för stenkastning bli klart någon gång. ett möte med ter för familjerna och det västen säkerhet, säger Magnus kvällen den var innan finanskriute i polis, Västtrafik och respek- ha för de som har efter att jag såg bilden Man kan hjälpas och natten. yngre barn. vid ändhållplatsen Brottområdet för att kontrollera tive stadsdelsnämnd. fanns alltid plats. åt att för- hand om idrott och förenStrandberg. sen. I slutet av sommaren Men redan morgonen ef- att det kärr. – Men här är det omöjligt, är lugnt kring hållingsliv och bara kartlägga I mitten av juli blev linje ter, på måndagen, pågick enligt fastighets– ”Vad kan vi göra?” frågar – Tre ungdomar på en gick trafi- platserna. för det första är utbudet väl80 utsatt för äggkastning ken som området. Ta en karta och kontorets kvartalsrapport Q vi oss, säger Hugo Lepic. Om vanligt igen. moped kastade sten på – Främst i Billdal, Skinte- ungdomarna digt begränsat och för det parallellt med mycket liv och markera ut vad det finns i byggandet av cirka 3000 inte har något Hur går ni vidare nu? framrutan och försvann bo och Snipen, andra finns det inte plats för Q stök kring hållplatserna i området, i vilket skick det är bostäder vilket är det – Detta kommer vi att ha Strandberg. säger Magnus att göra blir det kanske prosedan fort, säger Magalla barn som vill gå. Men nu också blem. Jag tror att Billdal, Skintebo och Snipen. med i och hur långt det är mellan största antalet sedan 20077 det är fråoss, vi går ut med infor- Brottkärr nus Strandberg, chef för Q Hon tar upp ett exempel för att vi vill att gan om pojksträck, Nu har det hänt igen, fast mation fotbollsplaner, lekplatser innan den ekonomiska att det är till våra förare så att våra resenärer trafikledning på Veolia. med Askim Billdal gymnasoch förare ska yngre pojkar snarare man bytte ut äggen mot sten. de också med mera – det skulle ge välkrisen började. Det flesta än vuxvet att de ska rap- känna att det är tikskola där det är flera VAD säkert att åka na män som gör sånt digt mycket att bara titta på – Man kallade dit ambu- portera av bostäderna som byggs är bostadsrätter. VILL DU SE I OMRÅDET? VAD SAKNAS här – om de ser stora grup- och köra buss. Det blev en stor spricka i lans OCH VAD FINNS DET hundra barn i kö. De sökte FÖR det för och Under 2010 färdigställdes omkring 1800 att kanske försäkra och diskutera då finns det också ett att föra- per ungdomar i vad POTENTIAL? Hör av dig till oss med bostäder vilket framrutan samt lite skador ren dina kommentarer Hugo Lepic säger att man visst föräldraansvar. sig till tennisföreningen i som är möjligt att genomfökan jämföras med det politiska målet var oskadd, vilket han säger Magnus områdena, och idéer på sydvast@gbg.direktpress.se, Men vi Marcus Ek, 18, på 1500 bostäder unStrandberg. på plåten under fönstret, var, säger kommentera på vår har haft extrainsatta möten försöker Brottkärr där de fick tid ra. der året. Hugo hemsida: www.tidningensydväst.se göra så gott vi kan – Fler ställen Hovås: Sedan incidenten i juli på grund men det som tog hårdast var områdeschef Lepic, affärseller skriv ett inlägg på att äta på, klockan 14.00 på torsdagar. av alla de stenkast- och hoppas att för Göteborgs månad har man haft Emma Ullsjö Tidningen Sydvästs facebooksida. det inte upp- finns många pizzerior det själva händelsen i sig. extra ningar som bussarna utsätts och stadstrafik. Man tog beslutet, fokus emma.ullsjo@gbg.direktpress.se repas igen. på Hovås- och Billdals- för runt om – Jag vill också nämna att tillsammans thaiställen, men inte så i Göteborg. De med polisen, att området. På fredagEmma Ullsjö mycket annat. och lör- fackliga organisationerna är emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Bokmässevecka i Kullavik

Den här veckan uppmärksammar Kullavikskyrkans Bok- och biblioteksmässan som pågår i Göteborg 23-25 september. Man låter hela veckans verksamheter präglas av böcker och kultur under temat Leva Livet. Torsdagscaféet bjuder på en spännande gäst, Margareta Lindskog. Kanske överraskas du av lite högläsning när du minst anar det. Är du sugen på att byta ut eller bli av med lite böcker så anordnas det också en bokbytarvecka. Har du en ﬁn tavla som du målat och vill ställa ut så ﬁnns det möjlighet till det också. Se Kullavikskyrkans hemsida för mer information om tider och datum.

Parkera gratis i centrala Göteborg 18 - 21!

del av. Han mötte upp Hovåsborna på plats vid badet för att diskutera förutsättningarna. – Jag har kollat runt lite, och det visar sig att allt som är rött på den här kartan är kommunal mark – med andra ord är området som ni vill förändra kommunens egen mark. Området saknar detaljplan för tillfället, och det finns inga planer på att

starta någon detaljplan heller. Privata näringsverksamheten och Hovås Billdal IF hyr huset av idrotts- och föreningsförvaltningen, men det ser klart övergivet ut och jag drar gärna igång ett politiskt initiativ att göra området mer levande, säger Jonas Ransgård.

Enkät: Emma Ullsjö

emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Oroligt gt i kkollektivtraﬁken efter stenkastn ten ing i Brottkärr

Caroline Isaksson, 34, Skintebo: – Mer aktiviteter för treåringar överlag. Ofta är gränsen fyra-fem år, och jag vill ha för yngre barn.

SKICKA BREV MEJLA DISKUTERA PÅ WEBBEN

Tidigast 2013

Rättelse av rättelse

Emma Ullsjö

Anna-Carin Larsson, 44, Skintebo: – Musik och dans för små barn. Jag har tre barn och vill gärna ha något för dem här i området.

SKICKA BREV MEJLA DISKUTERA PÅ WEBBEN

Förra veckan skrev vi en rättelse om byggnationer som pågår i Sydväst. Tyvärr var det ett fel i vår rättelse. Rätt ska vara att det på Askims torg byggs två fristående byggnader och den gamla byggnaden där Folktandvården låg är riven. Inte den byggnad där vårdcentralen låg, som vi påstod. Vi ber om ursäkt.

SÅ KAN DET BLI. Bilden till vänster visar hur det ser ut vid simoch sporthallen i Hovås, bilden till höger visar Överåsvallen i Lunden. ”Här ﬁnns det löparbana på ena sidan och kast samt hoppbana, dock är det konstgräs och det kan det inte bli i Hovås”, säger Carola Helltén på ioff.

Att anlägga en friidrottsanläggning med löparbana, spjutansats och kastring – i dag finns där redan en sprintbana och en hoppgrop – kostar mycket pengar och det ﬁnns i dagsläget inte den ekonomin. Man har nyligen lagt budgeten för 2012 och Carola Helltén säger att om det blir något så kan det bli först 2013. – Vi vet att den grusplanen vid simoch sporthallen används till olika ändamål, bland annat till parkering när det är större evenemang i hallen, säger hon. Och det är något vi måste tänka på, man har haft stora problem med parkeringen där. Lägger vi då konstgräs, som skolan vill,

vi i området kan hjälpa till att hitta företag och föreningar”

så kan bilarna inte stå där längre. Ett annat problem med konstgräs är att det utesluter spjutkastning för friidrottarna. – Vi vill ju ha någon anläggning som är fullvärdig, säger Carola Helltén. Påbörjad dialog

När Katja Möller nämner att hon och hennes grupp tränar på Slottsskogshallen suckar Carola Helltén. – Det är inte en anläggning som vi i dagsläget är stolta över, säger hon.

vik: – För barnen: en fritidsgård. Så de har någonstans att ta vägen och inte bara hänger vid torget och förstör. En ordentlig fotbollsplan skulle vara bra också.

DISKUTERAR. Katja Möller och Carola Helltén.

– Men den har allt vi behöver, och friidrottens hus har 13-årsgräns så där kan vi inte vara, svarar Katja Möller. Är det möjligt att satsa på konstgräs och asfalt vid simoch sporthallen? – Vi behöver titta på vad som gjorts hittills, för man har nyligen börjat rusta upp det som ﬁnns där i dag, och sedan behöver vi titta på vad mer som behövs och önskas, säger Carola Helltén.

– Nu har vi börjat föra en dialog och jag hoppas att vi kan titta på det tillsammans med föreningar, förbund och engagerade Hovåsbor. Hur går man vidare härifrån?

– Det är helt andra investeringskostnader vid sporthallen än vad det är här vid Hovåsvallen, vi kan göra mer med små medel där borta.

Nicolina Kleva, 16, Särö: – Jag känner mig nöjd, vi har idrottshallar, fritidsklubb och olika sporter man kan utöva. Det jag har velat göra har jag haft möjlighet till.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Enkät: Emma Ullsjö

Marcus Ek, 18, Hovås: – Fler ställen att äta på, det ﬁnns många pizzerior och thaiställen, men inte så mycket annat. Enkät: Emma Ullsjö

PÅ PÅ WEBBEN. Saxat ur Tidningen Sydväst sepT tember och november te 2011. Läs mer på webben 2 tidningensydvast.se ti

Erik Bergeå, 43, Skintebo: – Sommarsemestern i Italien med hela familjen. Vi hittade på mycket men passade också på att ta det lugnt.

Enkät: Emma Ullsjö

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 december 2013 - 3 januari 2014

AKTUELLT

Alma Olssons fond har delats ut till årets bästa byggnad. Priset går till Snowberry Hill i Hovås, Lyckhem Lucky Homes AB. Var sitt hedersomnämnde går till Hotel Dorsia, Thomas Petersen, och Domkyrkoplan, Göteborgs Stad i samarbete med Svenska kyrkan och fastighetsägare. En glimrande fantasi

Per och Alma Olsson donerade för cirka 40 år sedan 100000 kronor till Göteborgs stad där avkastningen skall användas till ett pris till den byggherre som under föregående år har färdigställt den bästa byggnaden i staden. I motiveringar står det bland annat om Snowberry Hill: ”Som en sällsynt svart juvel, inbäddad i grönska från skira snöbärsbuskar, ligger det strama kubistiska bostadshuset, förgyllt med balkonger och terrasser i klara, varma färger. Intrycket är både stolt och lättsamt och formspråket sakligt och tydligt.

Detta är ett hus som inte räds sitt egensinne och inte heller avstår från att berätta om de människor som skapat en virvlande, glimrande fantasi i en karg svensk skogsbacke...” En framtida klassiker

Hedersomnämnandet över Hotel Dorsia lyder: ”Hotell Dorsia är helt enkelt mer än bara ett hus och ett hotell. Det är ett sprudlande löfte om en annat, bättre och ljuvare liv, fjärran från vardagens arbete och bekymmer. Det kunde blivit en snabbt överblommad pastisch i alltför starka färger och mönster, men har istället varsamt formats till ett av stadens vackraste rum och en given framtida klassiker...” Domkyrkoplan å sin sida lyfts fram på följande sätt: ”Med glädje, engagemang, stor kunskap och unikt samarbete har Domkyrkoplan förvandlats till en ny grönskande oas och en ljuvlig örtagård mitt i stadens city. Här blandas spåren från en unik historisk plats med den nya tidens träd, blommor, växter och anläggningstekniker…” Redaktion sydväst@gbg.direktpress.se

SNOWBERRY HILL I HOVÅS. FOTO: GÖTEBORGS STAD

HOVÅS Priset från Per och

”En virvlande, glimrande fantasi i en karg svensk skogsbacke...”

FOTO: HOTEL DORSIA

”Som en sällsynt svart juvel, inbäddad i grönska från skira snöbärsbuskar, ligger det strama kubistiska bostadshuset, förgyllt med balkonger och terrasser i klara, varma färger.” Känner du igen beskrivningen av årets bästa byggnad?

FOTO: WINGÅRDH ARKITEKTKONTOR

Snowberry Hill är årets bästa byggnad

HOTEL DORSIA.

DOMKYRKOPLAN.

POLISRAPPORTEN ÄLVSBORGSBRON Torsdag 19 december Klockan 06.45 Trafikolycka, smitning från På Älvsborgsbron blir en bilist påkörd av ett annat fordon. Fordonet som kört på fortsätter färden utan att stanna. Den påkörda bilen blir ordentligt tilltryckt men föraren är oskadd. En trafikanteckning skrivs. KASTANJEALLÉN Tisdag 17 december Klockan 22.33 Stöld En moped kommer upp jämsides med anmälaren och rycker ifrån denne sin påse som innehöll en nyinköptt dator. Troligen var det två personerr på mopeden som försvann snabbt från platsen. En patrull till platsen för att skriva en anmälan om stöld. FRÖLUNDA TORG Tisdag 17 december Klockan 20.13 Bedrägeri Vid en bankomat på Frölun-

Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

da Torg har en kund svårt att ta ut pengar. Utöver att det inte kommer sedlar ur automaten finns det vad som ser ut att vara superlim på panelen. Mycket talar för att en skimningsutrustning är monterad och polis och bank kon kontaktas. Polis på plats kan konpl statera att utsta rustning satts ru ffast för att hindra sedlarh na att komma n ut. Två persou ner har drabn bats. Polisanmäbat om bedrägeri lan o skrivs. skrivs ÄLVSBORGSBRON Tisdag 17 december Klockan 16.23 Trafikolycka En personbil är inblandad i en olycka på Älvsborgsbron. Ambulans och räddningstjänst är på väg. Oklara omständigheter. Bilens airbag

skall ha löst ut. Bilen skall ha körts in i ett räcke, stora trafikstörningar på bron. Mannen körs med ambulans till Sahlgrenska Sjukhuset. Bilen bärgas från platsen. Denna händelse visar sig vara ett sjukdomsfall. ALTFIOLGATAN Tisdag 17 december Klockan 12.21 Trafikolycka, singel På Altfiolgatan har en bil kört av vägen och in i ett radhus. Skall ha ägt rum invid brandstationen som bilen kört in i ett radhus, oklart skadeläge. Räddningstjänst, ambulans samt polis på väg fram till platsen då någon skall sitta kvar i bilen enligt uppgifter från ambulansen som redan är på plats. Ägaren till bilen är på plats, ingen har kommit till skada. Är lite skador i fasaden till radhuset men för övrigt har det efter omständigheterna blivit minimala ska-

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112 dor, patrullen skriver en rapport. GRIMMEREDSVÄGEN Tisdag 17 december

Du behöver inte uppge diƩ namn!

Klockan 10.18 Arbetsplatsolycka På Grimmeredsvägen har en person ramlat ner från en byggnadsställning. Ambu-

lans samt polis på väg fram till platsen där en anställd har trillat ner från en byggarbetsställning. Det rör sig om ett fall på ca 1 - 2 meter enligt patrullen som kommit till platsen. Personen avförd med ambulans till Sahlgrenska sjukhuset med befarad hjärnskakning, en anmälan skrivs. Källa: polisen.se

Årets nyårslöfte: Ingen alkohol till tonåringar. Tonåringar som får dricka alkohol hemma dricker mer och får större problem med sitt drickande, än de som inte blivit bjudna hemma. Läs mer på tänkom.nu

Statens folkhälsoinstitut i samarbete med Systembolaget, IOGT-NTO, Länsstyrelserna och Polisen

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

www.teamsportia.se

MELLANDAGS

20–70% PÅ STORA DELAR AV SORTIMENTET

30%

PÅ ALLA JOGGINGSKOR

PRISEXEMPEL

50%

PÅ ALLA ALPINSKIDOR OCH PJÄXOR

VÄLKOMNA ÖNSKAR FAMILJEN TIDSTRAND MED PERSONAL

FRÖLUNDA TORG • ÖPPETTIDER: Mån – fre: 10 – 20, Lör: 10 – 18, Sön: 11– 17

28 december 2013 - 3 januari 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

ÅRET SOM GÅTT

Året som gått av Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

MINNS DU...

MARS

att när SM i hästhoppning anordnades i mars var Billdals ridklubb skådeplatsen? Närmare 200 hästar och 152 ryttare från hela landet deltog i tävlingarna som pågick i tre dagar.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

JANUARI

FOTO: EMMA ULLSJÖ

OPERA I SKOLAN Alla ungdomar i Askim ska få säga sitt. Såväl Lindåsskolan, Nygårdsskolan som Hovåsskolan använder sig numera av arbetsmetoden Opera. Förenklat handlar det om att genom diskussioner och workshops koka ned allas idéer till en riktigt god soppa där allas förslag finns representerade.

MARS

2,5 LÄRARE

APRIL

NY SERIE! Hovås Billdals damer har under en lång tid spelat upp sig, division efter division har de klättrat stadigt. Till slut nådde de näst högsta serien, Elitettan, som ligger direkt under Damallsvenskan. Tidningen Sydväst mötte ett spelsuget lag strax innan säsongen drog igång i april.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

PER 100 ELEVER. Så mycket skiljer det mellan skolorna med lägst respektive högst lärartäthet i Askim.

Minns du året som ■ ■ Vad minns du från det gångna året? Matslag med Mikkey Dee, SM i hästhoppning och upprört trafikmöte. Tidningen Sydväst tittar i backspegeln och minns året som gått.

OKTOBER

AUGUSTI

JUNI

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Där matgästerna alltid, alltid, alltid sätts i centrum. Så löd motiveringen när Brottkärrsskolan i slutet av maj utsågs till Årets skolrestaurang av skolornas egen guide, White guide junior.

1300 NYA BOSTÄDER

och en spektrumbyggnad innehållandes bland annat handel och skola. Det är planerna för Nya Hovås. Byggstart planeras till våren 2014.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

FÖRE OCH EFTER Askims ishall har fräschats upp under sommaren. Bland annat med nya tak i duscharna, sanerade fuktskador och nya plexiglas i avbytarbåsen.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

FOTO: MARKUS ANDERSSON

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TRAFIK PÅ AGENDAN APRIL Fullsatt och många armar i luften var det när Tidningen Sydväst i slutet av april bjöd in till trafikmöte. Representanter från berörda nämnder, förvaltningar och verk fanns på plats för att svara på Sydvästbornas frågor. Viktiga besked som gavs var att ramperna vid Hovåsmotet tycks bli av och att diskussionerna ska inledas om pendelparkeringar i och runt nya Hovås.

Vissa var bättre än andra, jag är oerhört glad att de har kommit hit, att de har tagit sig tid och lagt sin kärlek i maten. Jag misstänkte att det fanns en del Hovåsbor som gillar att laga mat.

JUNI

Tidningen Sydväst är med när det är casting i Hovås för att komma med i artisten Mikkey Dees matlag till tv-programmet Det stora matslaget.

SEPTEMBER

m gått?

Det kommer hända en olycka förr eller senare, vill trafikkontoret verkligen ha det på sitt samvete? Säröbanans gång- och cykelväg har diskuterats under många år. Sydvästborna har tröttnat på alla träningscyklister som sicksackar fram mellan gående. Cecilia Cardell i Hovås tror att det bara är en tidsfråga tills en olycka sker.

MILJONER KRONOR I EGNA BESPARINGAR beräknas stadsdelen Askim-Frölunda-Högsbo ha vid årsskiftet 2013/2014. Skenande kostnader inom framför allt äldreomsorg och socialtjänst har lett till stora minusresultat i stadsdelens budget vilket krävt att stadsdelen bara i år tvingats använda 35,6 miljoner kronor av de egna besparingarna. Rekommendationen är att varje stadsdel har 30–50 miljoner i sparbössan.

25,8

OKTOBER

så heter den nya busskytteln som i oktober började gå i en slinga mellan Radiomotet, köpcentrumet 421 och Sisjö centrum. Skytteln körs på prov i fem månader och bekostas av privata finansiärer. FOTO: EMMA ULLSJÖ

NOVEMBER Bytet vid Marklandsgatan blir en stor försämring främst tidsmässigt, resor och arbetsdagen blir längre. (…) Marklandsgatan är en otrygg plats att vistas på, detta gäller både på dag- och kvällstid. Upprördheten är stor bland Sydvästborna över Västtrafiks beslut att buss 58, som går mellan Brottkärr och Bergsjön från och med den 15 december delas upp i två linjer. Linje 58 kommer att trafikera Bergsjön–Nils Ericsonterminalen och i Sydväst byter linjen nummer till 82 och trafikerar Brottkärr–Marklandsgatan.

SEPTEMBER

FOTO: MARKUS ANDERSSON

ÄNTLIGEN KLAR I slutet av september invigs Hovåsskolans nya skolgård. Längtan har varit lång. Oförutsedda problem ledde till att upprustningen tog ett år. Istället för sju miljoner blev kostnaden för skolgården cirka 12 miljoner kronor.

NOVEMBER

HULTFÖRÄLDRAR uppvaktar nämndpolitiker

FOTO: MARKUS ANDERSSON

I flera år har lokalbristen på Hultskolan varit på tapeten. I slutet av oktober besökte delar av föräldranätverket Hultskolans framtid stadsdelsnämndens öppna förmöte för att mana på politikerna att göra om skolan till en F–6-skola och få dit en paviljong redan till hösten 2014.

28 december 2013 - 3 januari 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

AKTUELLT

Välen blir Göteborgs första egna naturreservat g

■ ■ Ett reglerande naturskydd, men också ett steg mot ett nytt gångstråk, en bro över Stora ån och nya platser för en närmare titt på insekter och fågelskådning. Välen har blivit naturreservat.

aukn

a andra fast

Mellan Opaltorgets ﬂerfamiljshus, Näsets villaområden och Askimsbadet ligger naturområdet och havsviken Välen. Nu kan det bli ett naturreservat.

VÄLEN Under en längre tid har det talats om att ge det 68 hektar stora våtmarks- och grönområdet Välen ett formellt skydd som naturområde. Göteborgs stad äger marken och under våren/sommaren 2013 förväntas byggnadsnämnden och kommunfullmäktige fatta beslut om att Välen blir ett naturreservat. – Jag räknar med att byggnadsnämnden tar beslut i frågan i mars-april i år, men troligtvis är det kommunfullmäktige som tar det slutgiltiga beslutet och det sker tidigast tre månader senare.

Naturreservat i Sydväst

VÄLEN Beslutet togs av bygg-

nadsnämnden i veckan, och därmed är det naturreservatsregler som gäller i Välenområdet redan om en månad. Men för gemene man, som inte tar sig fram på cykel eller på hästrygg, eller har hund, betyder det inte någon större skillnad. Kommunen har nämligen valt att låta de nya reglerna ligga tämligen nära redan rådande allemansrätt, som i sig reglerar mycket av hur vi får bete oss i naturen. Den stora vinsten är i stället ett långsiktigt skydd för

Välenområdets alla gröna värden. – Det finns alltid en vilja att bygga och exploatera. Att Välen nu blir ett naturreservat ger en helt annan tydlighet, och det markerar att området är ett av våra mest värdefulla, säger Evelina Eriksson, som är handläggare på stadsbyggnadskontoret.

Att Välen nu blir ett naturreservat ger en helt annan tydlighet, det markerar att området är ett av våra mest värdefulla.

Ett nytt Välenstråk

nits, reglerar också hur naturvärdena ska tas tillvara. Men det betyder inte att området kommer att hållas oförändrat för all framtid. Tvärtom ger det möjligheter att

I och med beslutet kommer området att gå under miljöbalkens hårdare regler i fortsättningen, och en skötselplan, som tidigare inte fun-

Evalina Eriksson, handläggare på stadsbyggnadskontoret.

KORT OM Välens naturområde – stadens första naturreservat ■ VAR: Sträcker sig mellan Opaltorgets flerfamiljshus, Näsets villaområden och Askimsbadet. ■ STORLEK: 68 hektar eller lite drygt 43 fotbollsplaner om man vill. ■ OMRÅDET I DAG: Används redan i dagsläget som rekreations- och naturområde. Fågellivet och de betande korna är bara några av anledningarna till att även långväga besökare kommer hit. ■ BAKGRUND: Har under längre tid varit föremål för bildande av ett naturreservat. I fjol kom till slut samrådet igång där mestadels positiva röster hördes. I veckan klubbades beslutet igenom. ■ STADENS FÖRSTA NATURRESERVAT: Det finns flera naturreservat i Göteborgsområdet men de har alla kommit till och sköts av länsstyrelsen. Välen är det första i stadens regi.

öppna upp så att ännu fler upptäcker naturen, menar Evelina Eriksson. – Med tydligheten så kan vi börja våga satsa, och det finns redan planer på ett nytt

Det finns redan planer på ett nytt Välenstråk, med en bro över ån, en håvningsbrygga och ett gömsle där man kan sitta och titta på fåglar.

Kommunen och hamnför-

nu att starta processen hos

pg u nen, och vi ser fram emot ett

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

trånget. Men efter protester från all-

y dförande Per Ödman (M) till Tidningen Sydväst då.

hamn i vårt arkiv på webben www.tidningensydväst.se.

Havsviken Välen kan bli naturreservat redan i år

Q Hult Åsen Q Sandsjöbacka Q Änggårdsbergen Områden som står på tur: Q Välen Q Stora Amundön Q Billdals skärgård

Då har Välen en status som naturreservat först efter sommaren, säger Emil Jessen, handläggare på stadsbyggnadskontoret.

Tätortsnära naturområde

Välenområdet är ett välbesökt naturområde av såväl närboende som mer långväga resande som bland annat lockas av fågellivet. I Välenviken möts Stora åns sötvatten och Askimsvikens saltvatten. I området finns många olika naturtyper; ädellövsskog, fuktängar och våtmarker. DET HÄR FÅR DU INTE GÖRA I ETT NATURRESERVAT: Fågellivet är rikt och på Q Köra motorfordon på land eller vatten. ängarna betar kor. Q Cykla eller köra moped på annat än anvisad Det är av flera skäl som nu väg. Q Ha hunden okopplad. staden arbetar för att Välen Q Rida. ska bli ett naturreservat. Q Ställa upp husvagn eller dylikt. – Dels är det ett tätortsnäQ Göra upp eld annat än på anvisad plats. ra och väldigt uppskattat naQ Bryta kvistar. turområde, dels så är områQ Plantera ut växter eller djur. det nämnt i stadens översiktsplan som ett planerat naturreservat. Det har talats Götalands län. Om Välen blir man förhoppningsvis blir om detta i minst 30 år, säger naturreservat så är det Göte- klar med förslaget under Emil Jessen. borgs stads första. 2013. Vad blir det för skillnad? – Men det kan också bli – Idag finns egentligen Områden på gång inga formella planer eller Planer för naturreservat först nästa år eller kanske till och med 2015. Vi har ändrat skydd för området som hin- finns också för Billdals skär- arbetssätt och proriterar nu drar framtida exploatering. gård och Stora Amundön. på ett annat sätt, så det är Om området blir naturreserEtt förslag till naturreser- svårt att säga när det blir vat ger man det ett av miljö- vat håller på att tas fram med klart, säger Evelina Eriksson. balkens starkaste skydd. avgränsning, föreskrifter och De reservat som finns idag skötselplan och stadsbyggJoanna Klasén inom stadens gränser är bil- nadskontorets handläggare Emma Ullsjö dade av länsstyrelsen i Västra Evelina Eriksson säger att sydvast@gbg.direktpress.se

FAKTA Fredad plats i naturen

l l i d a t s

A da – m FRAMTIDA NATURRESERVAT? Det har länge talats ARKIVFOTO: MARKUS ANDERSSON om att skydda naturområdet Välen genom att ge det status som naturreservat. Nu är det på verklighet. Göteborgs stad äger marken och väg att bli under våren/sommaren 2013 förväntas byggnadsnämnden och kommunfullmäktige fatta beslut.

TIDNINGEN SYDVÄST. Den 12 januari 2013.

Välenstråk, med en bro över ån, en håvningsbrygga och ett gömsle där man kan sitta och titta på fåglar. Fast först ska Välen förstås rent officiellt förklaras som naturreservat, och det kan ske först när beslutet annonserats offentligt, enligt sedvanliga kommunregler. Det troliga är att det sker först i januari, och från dess gäller naturreservatsregler, oavsett om någon berörd väljer att

överklaga beslutet eller inte. Det betyder till exempel att ved från naturen inte längre får eldas. – Vi vill att veden ska få ligga kvar då den fungerar som bostäder för insekter. De i sin tur är föda för många fåglar, så den döda veden är mer levande än man tror, säger Evelina Eriksson. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

BIG NO, NO! Det här får du inte göra i naturreservatet ■ Köra motorfordon på land eller vatten. ■ Cykla eller köra moped på annat än anvisad väg. ■ Ha hunden okopplad. ■ Rida. ■ Ställa upp husvagn eller dylikt. ■ Göra upp eld annat än på anvisad plats. ■ Bryta kvistar. ■ Plantera ut växter eller djur.

Evalina Eriksson, handläggare på stadsbyggnadskontoret.

FLER Naturreservat i Väster ■ Högsbo pegmatitbrott. ■ Vargö. ■ Vinga. ■ Vrångöskärgården. ■ Änggårdsbergen.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

SOFFKAMPANJ! PLAZA VINKELSOFFA

5.995:PLAZA VINKELSOFFA 295x220 cm / 90 cm djup. Priset gäller detta tyg och utförande. (8.995:-)

5.995:RITZ SOFFA 260 x 200 cm. Kampanjpris i detta tyg så långt lagret räcker. (9.495:-)

Lagerva ra Begr.anta l!

REA 30-50%

5.995:WEST 3-SITS Ord.pris 7.495:- B 240 x D 98 cm. Finns även som 2-sits för 3.995:- Ord. pris 4.995:B 216 x D 98 cm. PAKETPRIS 3+2 = 8. 995:Ord. pris12.490:-.

2.995:-

på många demo.ex i butiken!

WELLINGTON FÅTÖLJ Inklusive nackkudde. Kampanjpris i detta tyg så långt lagret räcker. (3.995:-)

Priserna gäller t.o.m 31/1 eller så länge lagret räcker.

Lagerva ra Begr.anta l!

2.995:ADELSÖ FÅTÖLJ Inkl. fotpall och nackkudde. Kampanjpris i detta tyg så långt lagret räcker. (3.995:-)

Esad

Maria

Christin

Sofia

Rikard

5.995:STOKE Klassisk soffa, 219 x 95 cm. (7.865:-)

ÖPPETTIDER:

PPETTIDER: Vardagar 11.00-19.00 ardagar 00-19 00 • Sönd 11.00-16.00 Lörd11 10.00-16.00 Tel: 031-730 41 00 Kållered, Bangårdsv. 37 Kör under E6:an vid f.d ElGiganten så är Du framme! Priserna gäller t.o. m. 2013- -3

&1 3(2 +W-$2+V/ 5(# *[/ 5 ,[!+$1

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

28 december 2013 - 3 januari 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Väster och Sydväst under den senaste tiden. HÖGSBO Typ: Industrienhet, upplag eller uppställningsplats Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Högsbo 757:121 Datum: 2013-11-22 Pris: 515000 kr Taxvärde: 418000 kr (2013) K/T köp: 01.23 ENEGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Göteborg Älvsborg 86:14 Datum: 2013-11-20 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3710000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej NOLEBRUNNSGATAN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 45:5 Datum: 2013-11-01 Pris: 4050000 kr Taxvärde: 2755000 kr (2012) K/T köp: 01.47 FREDAGSTOMTEN 53 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 79:10 Datum: 2013-11-22 Pris: 4550000 kr Taxvärde: 3413000 kr (2012) K/T köp: 01.33 KAPRIFOLGATAN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 240:12 Datum: 2013-11-21 Pris: 2700000 kr

Taxvärde: 2375000 kr (2012) K/T köp: 01.14 TURMALINGATAN 9A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 3:15 Datum: 2013-11-15 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 2282000 kr (2012) K/T köp: 01.27

Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Önnered 7:5 Datum: 2013-11-21 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2063000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej UMBRAGATAN 22 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 44:11 Datum: 2013-11-15

lundin Västra Göteborg Med Lundin Sydvästra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

karin s laigar 031-745 20 64

matilda ivarsson 031-745 20 56

birgit belfrage 031-745 20 42

emelie tolinsson 031-745 20 47

eva mellberg 031-745 20 51

GAMLA BROTTKÄRRSVÄGEN 35 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Brottkärr 1:270 Datum: 2013-10-07 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4233000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej KOBBE LID 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Göteborg Kobbegården 6:22 Datum: 2013-11-20 Pris: 4460000 kr Taxvärde: 3093000 kr (2012) K/T köp: 01.44

18,0 or! miljoner kron Högst betalda rådet. affären i om

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. K/T köp: Redovisas ej

Pris: 3557000 kr Taxvärde: 2372000 kr (2012) K/T köp: 01.50

UGGLEGÅRDEN 10 Typ: Industrienhet, lager Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 522:1 Datum: 2013-08-22 Pris: 18000000 kr Taxvärde: 2405000 kr (2013) K/T köp: 07.48

NYHAGEN 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skintebo 2:337 Datum: 2013-11-21 Pris: 3875000 kr Taxvärde: 2321000 kr (2012) K/T köp: 01.67

BROTTKÄRRS TENNISVÄG 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 493 :40 Datum: 2013-11-20 Pris: 2990000 kr Taxvärde: Redovisas ej

BERGSTIGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Askim 2:184 Datum: 2013-05-08 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 5753000 kr (2012), 1586000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

BRONSFYNDSG. 71 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

ASKIMS SVARTMOSSEVÄG 38B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kobbegården 192:10 Datum: 2013-10-15 Pris: 6300000 kr Taxvärde: 4095000 kr (2012) K/T köp: 01.54

BRÄNNEMYSTEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Brottkärr 2:220 Datum: 2013-07-01 Pris: 0 kr Taxvärde: 4656000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

lundin värdering

KÄLLSTIGEN 26 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Köpstadsö 1:102 Datum: 2013-09-25 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 616000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

KVADRATMETER yta förfogar den genomsnittliga hyresgästen i Göteborg över, två kvm mindre än genomsnittet i Sverige. Stockholmare har allra minst utrymme med 31 kvm medan hyresgäster i Karlsborg kan breda ut sig på sina 48 kvm. Det skriver Hem & hyra.

GUNVIKEN 16 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 518:6 Datum: 2013-11-11 Pris: 2550000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej HOVÅS MULLBÄRSGÅNG 22 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 501:9 Datum: 2013-11-22 Pris: 5200000 kr Taxvärde: 4282000 kr (2012) K/T köp: 01.21

Starkt stöd bland villaägare för större friggebodar Hela 90 procent vill att man ska få bygga större friggebodar utan att behöva söka bygglov. 83 procent anser att man ska få inreda sin friggebod som en bostad. Det visar en undersökning gjord av Villaägarna.

för hyresinkomster och nu möjligheter till att bygga något större friggebodar innebär att vi kan få ett tillskott av bostadstillfällen för studenter och unga som har en mycket svår situation, säger Daniel Liljeberg, chefekonom på Villaägarna.

BOSTAD Frågorna har ställts mot

Upp till 30 kvadratmeter

bakgrund av att Boverket föreslår för regeringen att öka den tillåtna storleken på friggebodar från nuvarande 15 kvadratmeter till 25 kvadratmeter. – Det starka stödet för friggebodar och att göra bostäder av dem bland våra medlemmar är en glädjane signal för bostadsmarknaden. De nya reglerna för hyressättning av privatbostäder, de förbättrade avdragsmöjligheterna

Den 12 december startade Villaägarna en enkätundersökning bland sina nyhetsbrevsprenumeranter. Under det första dygnet valde nästan 4000 personer att delta i undersökningen. Undersökningen visar ett starkt stöd för att höja den tilllåtna ytan på friggebodar från nuvarande 15 kvm. Inte mindre än 26 procent vill

bästa exponering &

personligt engagemang

för att inreda tillbyggnader och friggebodar som extra bostäder ska slopas. Rädda för grannen

att det ska vara tillåtet att bygga hela 30 kvm stora friggebodar. Avskaffa bygglovskrav

Eftersom bostadsminister Stefan Attefall också gett uppdrag till Boverket att utreda avskaffande

av bygglovskrav vid tillbyggnader till befintliga hus så länge de ligger minst 4,5 meter från tomtgränsen omfattade undersökningen även det. Boverket har också i uppdrag att undersöka om bygglovskravet

bästa exponering &

Resultatet i undersökningen visar att stödet för tillbyggnader och att göra såväl dessa som friggebodar till bostäder är mycket starkt. – De villaägare som säger nej till de här förslagen är ofta rädda för att grannen ska bygga något stort som skymmer sikten eller ändrar karaktären på den egna trädgården. Vi hoppas därför att de villaägare som bygger friggebodar visar hänsyn till sina grannar, säger Daniel Liljeberg.

personligt engagemang

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

28 december 2013 - 3 januari 2014

Vi har Sveriges STÖRSTA konstutbud på Klubbauktion!

ÅRETS SISTA TILLFÄLLE DÄR 100-TALS FÖREMÅL KLUBBAS TILL HÖGSTBJUDANDES.

TJÄNA EXTRA MELLAN STUDIERNA Har du några timmar över på helgen? Behöver du tjäna litet extra fickpengar? Har du fyllt 13 år? Då kan du bli reklamutdelare hos oss på Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt område. Du får: • All reklam hemkörd, färdigsorterad och klar för utdelning. • Avtalsenlig lön. • Ett distrikt i närheten av där du bor. • Introduktion och utbildning av vår erfarna personal. rsoonal. • Om du vill får du låna en cykelvagn. Du anmäler dig på: www.delareklam.nu Där kan du också läsa mer om arbetet.

Är du intresserad hör av dig till oss! s!

A U K T I O N ERIKSBERGSHALLEN

HOTEL 11 N:a Älvstranden

LÖRDAG 28 Dec kl 14 visning fr kl 13.30 & SÖNDAG 29 Dec kl 14 visning fr kl 13.30 AVD 1: Antikt, Möbler, Inredning, Samlarföremål.(Mängder säljes oavsett bud!) Härlig blandning från 1700-tal till 1900-tal, Möbler, inredning & samlarföremål. Stort uppdrag direkt från Formexmässan med 100-tals inredningsföremål. Flera par fåtöljer och karmstolar, kompletteringsmöber, Vitrinskåp, Barcelona fåtöljer, Gjutjärns urnor, Statyer i brons mm, Chesterfieldgrupp 3+1+1,lantmatsalsgrupp, Matsalsmöbler bl.a. Empirebord m iläggskiva, Lantbord -”shabbychick” 1700-tals skåp, tennföremål, koppar, gustaviansk byrå, empirebyrå, Hauptstilbyrå 1900-tal, rokokobyrå m stenskiva 1900-tal, fåtöljer rokoko, senare sameknivar, plädar, smyckeskollektion, designväskor i skinn, Bukowski-nallar, piedestaler, sängbord 1800tal, bordslampor, olika kandelabrar och ljusstakar, 10-tal tak & Kristallkronor i olika format (gustavianska/rokoko) Flertal speglar i olika storlek och färg, krukor, Champagnekylare, urnor, tak/bordslampor, zink/tenn, glas, kristall & kuriosa mm.

AVD 2: Sveriges största konstutbud,Stor konstsamling med över 100 original samt grafik Just nu över 100 st unika konstverk inlämnade bl.a. Jenny Nyström-julmotiv G Rydberg, Olle Olsson-Hagalund, Flertalet Madeleine Pyk, Sven X-et Ericsson, Yrjö Edelmann, Lennart Jirlow, Bengt Lindström flera, GAN, Johan Krouthén, T H Wallner, L Liljefors, Isaac Grünewald, Ragnar Sandberg, Stellan Mörner, Inge Schiöler, Agnes Cleve, John Jon-And, Carl Kylberg, W von Gegerfeldt, P G Thelander,Ulf Gripenholm, Ian Rusth, Åke Lexmon, Robert Hilmersson, Skulptur & original Timo Solin, A Wiik, E Billgren, Sven Lidberg, RP, Ulrika Hydman, B G Karlsson, Jan Naliwajko, P Dahl, J Arman, Cornielle, K E Höglund, Anders Hultman, Anders Palmér, Pernilla Stappe, James Coignard, Lautrec, Miro’, Dali, Picasso, Chagall, Rousseau m fl....

AVD 3: Slutförsäljning av mattbutik som upphör efter 50år! Matt butiken i centrlra Göteborg har nu stängt! Vi har uppdraget att sälja ut hela kvarvarande varulager av 1000-tals mattor se www.persiskahuset.com .Sortiering av 100 talsmattor i alla storlekar från dörrmatta upp till stora salsmattor på 5x4m, Stads/By/Nomad fr Ziegler, Agra, Keshan, Tabriz, Moud, Isfahan,Bachtiari, Uzbeckistan m.fl. även semiantika vintage-mattor i nyskick samt 12 st tätknutna silkesmattor.mm OBS! flertal bruksmattor säljes utan nedre bevakningspriser…

Butik har upphört! Stort urval mattor från www.persiskahuset.com

M Pyk flera Oljor+samling grafik

I Schiöler 2 st Original

U HydmanVallien Original & Grafik

L Jirlow Flertalet

Kristallkronor olika modeller från Formexmässan hel mässmonter

Komplett chesterfeildmöbel

100-tals ytterligare föremål som ej listas viss sortimentsförändring kan ske!

Varmt välkomna!

Bent Lindström Original målning ZHT[ NYHÄR

Y Edelmann Orginal+grafik

www.svenskaauktionsbyran.se Tel 070-662 14 30

ELIXIA

HEROES

WE GET YOU THERE!

WWW.ELIXIA.SE

28 december 2013 - 3 januari 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

BLOGGAR

EKOGUIDEN

BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningensydvast.se

Påväg hem från stan häromkvällen, bara snön som fattas! Vi får nöja oss med alla vackra ljusdekorationer sålänge. Bloggen: JennieLinnea

FOTO: EKOGUIDEN

RETRO I CITY.

Stadens vintagekällare Världens tröttaste dag börjar lida mot sitt slut. Av med pärlorna och upp med dom på kroken. Bloggen: SNEAK a PEEK

DINA Vi söker nya lokala bloggare BLLOKALA OGGAR i Sydväst! Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se

TYCK TILL PÅ WEBBEN www.tidningensydvast.se

i kliver ner en våning i Arkaden på Södra Hamngatan. Vid första anblicken är det svårt att upptäcka var butiken Topshop övergår i Beyond Retro. Kanske beror det på otydlig skyltning? Eller så är det för att kläderna visas upp så snyggt att man vid första anblicken inte ser att det är vintage? På ett ställ hänger endast rödrutiga flanellskjortor, på ett annat ställ endast jeansskjortor osv. Beyond Retros kläder kommer från USA där plockare väljer ut vad som ska skickas till butikerna. Pri-

serna är därför aningen högre än andra second handbutiker. Urvalet känns däremot mer spännande och här finns möjligheten att hitta det som ingen annan har.

ny tappning. På så vis är man med och minskar andelen kläder som slängs. Personalen i butiken är tillmötesgående och berättar bland annat att inga kläder tvättas,

även detta för att minska miljöpåverkan. Recensent: Fanny Bergström Buller

Bättre med lokal vintage

Ur ett ekoreko-perspektiv är Beyond Retro kanske inte det bästa alternativet då importeringen av kläder har större miljöpåverkan än second hand/vintage som samlas in lokalt. Det är dock ett plus att de även erbjuder en redesignkollektion med kläder som kanske varit trasiga, men sytts om för att säljas i

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Beyond Retro Beyond Retro är en vintagebutik med kläder inköpta från amerikanska välgörenhetsorganisationer. Här hittar du även redesign i egen kollektion. Beyond Retro finns i Göteborg i samma lokaler som Topshop. Öppettider: Måndag-Fredag 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17 Adress: Södra Hamngatan 37. Hemsida: www.beyondretro.com.

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

INSTAGRAM

28 december 2013 - 3 januari 2014

PS. FĂśr att dina bilder ska synas under #tidningensydvĂ¤st kan du inte ha en privat profil pĂĽ instagram.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Best of 2013 pĂĽ #tidningensydvĂ¤st â&#x2013; â&#x2013; Ett stort tack till alla ni lĂ¤sare som delat med er av era lokala instagrambilder under ĂĽret. Nu laddar vi om batterierna infĂśr 2014. Gott nytt ĂĽr och god fortsĂ¤ttning!

JANUARI

FEBRUARI

FOTO: @_INSTAGAME

#FROZENLAKE #SISJĂ&#x2013;N #WINTER

MARS

FOTO: @ANNECECILIEMYRER

#RED #BIKE #HOVĂ&#x2026;S

MAJ

FOTO:@ANNASARAJOSEFIN

SM-vinnare 2013 - Royne Zetterman #HOPPSM #BILLDAL

JUNI

FOTO: @KENTUCKYMAGNUS

Morgondagens stjĂ¤rnor... #FOTBOLLSTURNERING #HOVĂ&#x2026;SBILLDAL #BILLDAL

SEPTEMBER

JULI

FOTO: @ANNAKJELLIN

FOTO: @KREM66

FOTO: @BEXELEVS

NOVEMBER

FOTO: @LENALAST

Hur kan man INTE Ă¤lska hĂśsten?! #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST #ASKIM

FOTO:@DUPLOHELIKOPTER

#ASKIMSSIMHALL #WINDOW #SUN #SUNDOWN #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

AUGUSTI

Det Ă¤r ju inte jĂ¤tte jobbigt att leva... #KULLAVIK Krabbfiske, Billdal. #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

OKTOBER

I vĂ¤ntan pĂĽ nĂĽgot gott. #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

APRIL

FOTO: @FILIP_FILIP

Backflip. #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

DECEMBER

FOTO: @JENNYTORNKRANTZ

SĂ¤rĂś VĂ¤sterskog. #SNĂ&#x201E;CKESTRAND #HAVET #HĂ&#x2013;STVACKERT #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

FOTO: @EMMAULLA

SnĂśgubbeskapande i rĂśdhusen PilegĂĽrden. #ASKIM #PILEGĂ&#x2026;RDEN #TIDNINGENSYDVĂ&#x201E;ST

!! SSS SSOO OO HH A A J J R R Ă&#x2013; Ă&#x2013; B B T T E E R R Y Y T T N N E E V V Ă&#x201E; Ă&#x201E; TT LĂ&#x2026; LĂ&#x2026;

MELLANDAGSREA

30â&#x20AC;&#x201C;50% pĂĽ utvalda produkter av resvĂ¤skor, accessoarer, bagar, m.m.

+RV RVV ĹľQQV SURIHVVLRQHOO VHUYLFH RFK UÂ§GJLYQLQJ DYVHHQGH UHVHIIHNWHU RFK P\FNHW PHU 'X NDQ IÂ§ KMÂŚOS DWW YÂŚOMD UÂŚWW UHVYÂŚVND HOOHU EDJ EODQG QÂ§JUD DY PDUNQDGHQV EÂŚVWD PHVW IXQNWLRQHOOD RFK OÂŚWWDVWH SURGXNWHU 'HW ĹľQQV ÂŚYHQ PÂ¸MOLJKHW DWW IÂ§ GLQ YÂŚVND SHUVRQLĹľHUDG PHG KMÂŚOS DY YÂ§UW &XVWRP &KURPDWL[Ĺ NRQFHSW 9L JÂ¸U WU\FNHW SÂ§ GLQ YÂŚVND L EXWLNHQ

VĂ&#x201E;LKOMMEN! VI FINNS I ORIGOHUSET, BILLDALSVĂ&#x201E;GEN 2

Erbjudandet gĂ¤ller 27/12 â&#x20AC;&#x201C; 04/01. GĂĽ in pĂĽ facebook.com/LuggageLab fĂśr fler nyheter och erbjudande.

Ă&#x2013;PPETTIDER: MĂ&#x2026;Nâ&#x20AC;&#x201C;TOR: 11:00â&#x20AC;&#x201C;18:00 FRE: 11:00â&#x20AC;&#x201C;17:00 LĂ&#x2013;R: 10:00â&#x20AC;&#x201C;15:00

2[À Op

179:-

Invigningen blev en succé! Många har redan upptäckt nya, fräscha Hemköp Kungsbacka, Billdal. Har du?

/kg

Håkan, kolonialchef, Monica, kassachef, Mikael, butikschef och Johan, färskvaruchef.

99:/st

2[À Op NT Pampas, Uruguay, färsk, hel, ca 1,4kg Max 2 köp/hushåll/vecka 1

Hummer Falkenberg, Donegal, Homarus Americanus, färsk, kokt, Norvästatlanten, 375-500g, jfr-pris 198,00-264,00/kg Max 5 köp/hushåll/vecka 1

Veckans prisbomb!

Avokado Israel, Chile, klass 1, jfr-pris 19,50/kg

10:Salami

/st

Veckans prisbomb!

Salami Garant, Milano, Ventricina, 80g, jfr-pris 125,00/kg

Veckans prisbomb! Alla dagar 8-22!

Billdal Priserna gäller endast i Hemköp Billdal måndag 30/12 2013 – söndag 5/1 2014 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel.

Veckans prisbomb!

10:-

Veckans prisbomb!

3 för