EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 40. 22-28 NOVEMBER 2014. ÅRGÅNG 13.
Fritidsgårdarna i Nordost ska hållas öppna för alla NORDOST Bergsjögården renoveras och en ny fritidsgård tar form i Gamlestaden. Visionen är fritidsgårdar som inte bara välkomnar ungdomar.
– Tanken är att fritidsgården ska passa och vara till för alla boende, säger Carina Thyremark, samordnare fritid Östra Göteborg. SIDAN 4-5
BERGSJÖN
Tikitut hjälper nyanlända fatta grejen med Sverige SIDAN 8
Från slaktkvarter till Matmekka GAMLESTADEN GAMLESTA ADEN Slakthusområdet har i och med bygget av resecentrum och nya
bostäder i Gamlestaden hamnat i ett centralt läge. Nu vill två av fastighetsägarna att områdets historiska matprofil förstärks och att det byggs bostäder här.
ILLUSTRATION: KROOK & TJÄDER
SIDAN 4-5
MER
■ Polisrapporten
SID 6
■ Snart landar Laleh på vita duken SID 10
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se
ERIKSBERGS BESÖK OSS GÄRNA KÖPCENTRUM
PÅ FACEBOOK
KOLHAMNSGATAN 1
•
031- 22 90 09
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
■
#TidningenNordost SID 19
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
INSIDAN
6
MUSIK Sätt Nordost på musikkartan
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Lekhage och biljardbord under samma tak REPORTERNS ORD Fritids, öppen förskola och fritidsgård i en och samma lokal. Så är det där jag bor. På dagarna är det krypträning och sångstund med föräldralediga och deras små. Då är rutschkanan och lekhagen framställd. I köket mosas det banan och i micron värms barnmatsburkar. På kvällen tas överdragen från biljardborden bort och barnstolarna staplas i ett hörn. Från köket serveras det hamburgare och kakor till hungriga tonårsbesökare. I Östra Göteborg kommer något liknande att ske på fritidsgårdarna. När Bergsjögården öppnas i mitten av december, efter en tids renovering, så välkomnas inte längre bara unga. Boende i närområdet och föreningar kan hyra lokaler för möten och fester. Om någon vill ordna syjunta eller skrivarkurs för vuxna så välkomnas det. Tanken är att utnyttja lokalen till fullo. En ganska god idé, eller? Läs mer längre fram i tidningen. Joanna Klasén, reporter
Designjul i Gamlestan Elever från Tillskärarakademins fem heltidsutbildningar säljer unika, handgjorda julklappar. I skolkaféet serveras adventsfika. När: Söndag 30 november klockan 10-16. Var: Gamlestadsvägen 4, B1 (Gamlestadens fabriker, bakom vårdcentralen). Hur: Betala med kontanter.
Julstämning vid Lärjeån
Familjedag i Kortedala
Gröna affärer i Nordost
■ Nästa helg är den årliga julmarknaden på Lärjeåns Kafé & Trädgårdar. Kom i julstämning med levande musik, fyll magen med glögg, julbuffé eller lussefika och handla hantverk, julblommor, chokladpraliner eller stickat. Barn kan vänta sig besök av tomten, ponnyridning och ansiktsmålning. När: Lördag 29 november klockan 11-17. Var: Ekevadsvägen 5, vid Angered centrum.
■ Barnteater, adventspyssel och ansiktsmålning. Lagom till advent blir det familjärt mys på Kortedala bibliotek. Barn mellan 4 och 6 år kan klockan 10 se föreställningen Snövit, klockan 11-15 är det pysseldags och klockan 11-13 målas barnansikten med fantasifulla motiv. När: 29 november. Var: Kortedala bibliotek.
■ Vad är egentligen den gröna sektorn? Hur ser marknaden ut för närproducerad mat? Vilka företag och nya idéer finns? Stadslandet bjuder in till en temakväll med lokala producenter och andra aktörer som siktar mot ett grönt, hållbart Nordost. När: Tisdag 25 november klockan 18. Var: Stora scenen, kulturhuset Blå Stället.
kommer lördag den 29 november
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
15
DINA GRANNAR Vad kostar kåken?
MISSA INTE I VECKAN...
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
10
GÖTEBORG Premiär för eko-galleria
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: nordost@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER:
ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj
• Gårdstens Centrum • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angered Centrum, ICA • Angered Centrum, McDonalds • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum, ICA • ICA Bergsjön, Rymdtorget 9 • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg 2 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mejl: goteborg.norra@sdr.se www.utebliventidning.nu
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningennordost
MILJÖMÄRKT
RS-kontrollerad
Trycksak 341621
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Nordost av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
25
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Rån mot guldsmedsaffär i Angered ANGERED Vid lunchtid den 17 november inträffade ett rån
på Angereds torg. En bil backade in i gallerian och in genom guldsmedbutikens skyltfönster. Fyra maskerade och beväpnade personer stal saker från butiken innan de avvek från platsen och kastade ut så kallade fotanglar för att försvåra polisens arbete. När den här tidningen gick till tryck fanns inga uppgifter på hur stort bytet från rånet blev. I samband med rånet sattes en bil i brand vid Angeredsleden och vid Rävebergsvägen var det ett flertal däck som stacks i brand. Ungefär en timme efter rånet hittade polisen den bil som användes av rånarna vid Poppelgården i Gårdsten. Ett antal personer chockades vid händelsen men ingen skadades fysiskt. Angereds centrum har tagit in extra väktarbevakning tills vidare.
Bostäder och mat i fr Slakthusområdet har i och med bygget av resecentrum och nya bostäder i Gamlestaden hamnat i ett centralt läge. Nu vill fastighetsägarna att områdets matprofil förstärks och att det byggs bostäder. GAMLESTADEN – Vi vill se en
blandad stadsdel med både bostäder och verksamheter. Vi tänker att det vore bra att ha en matimage eftersom området har sin historia med slakthuset och att det fortfarande finns många matinriktade företag, säger Göran Joneskär, regionchef syd på Klövern, ett företag som äger två fastigheter på området. Gammalt industriområde
ILLUSTRATION: ERSÉUS ARKITEKTER
Erséus ritar tillbyggt krematorium KVIBERG I höstas presenterade Svenska kyrkan fem arkitekt-
förslag på hur en utbyggnad av Kvibergs krematorium skulle kunna se ut och nu har valet fallit på förslaget från Erséus Arkitekter. I beslutet från fastighetsutskottet i Svenska kyrkan i Göteborg slås det fast att Erséus förslag bäst möter kraven som ställts upp och samtidigt en god flexibilitet. De konstaterar också att förslaget kräver ytterligare bearbetning, bland annat när det gäller materialvalet i fasadutformningen. Nu ska det utvalda förslaget bearbetas och en kostnadskalkyl tas fram till kyrkofullmäktige i Göteborg som fattar det formella beslutet att bygga ut krematoriet i mars 2015. Om allt går enligt tidplanen kan bygget starta tidigast i februari 2016, efter detaljprojektering och upphandling. Anledningen till utbyggnaden är att krematoriet nått sin kapacitetsgräns på 6000 kremationer per år. 2013 utfördes 5755 kremationer.
Boklok vill bygga i Hammarkullen HAMMARKULLEN Trots att byggnadsnämnden redan 2009
pekade ut ett antal platser i Hammarkullen som lämpliga för byggnation, har intresset från byggherrarna varit svalt. Efter skriverier om detta i media under våren 2014 meddelade dock Boklok AB att de kunde tänka sig att bygga i området. Boklok är ett boendekoncept som utvecklats tillsammans av Ikea och Skanska med syftet att kunna erbjuda ett relativt billigt boende genom ett standardiserat byggande. Efter att ha studerat ett par områden har nu Boklok lagt ett förslag på bostadsbyggnation i östra Hammarkullen. Förslaget omfattar cirka 40 bostäder i flerbostadshus på två våningar. När fastighetsnämnden sammanträder på måndag, den 24 november ska de fatta beslut i ärendet. Blir det ett ja kan detaljplanearbete påbörjas tidigt 2015.
Slakthusområdet är ett gammalt industriområde som i och med utvecklingen av Gamlestaden och bygget av ett resecentrum hamnat i ett centralt läge.
butik Mamas retro på Kaneltorget i västra Gårdsten. Butiken är en filial den redan existerande Mamas retro-butiken på Tredje Långgatan i Linnéstan. I butiken kommer du att kunna fynda barnkläder, leksaker, barnartiklar och mammakläder till låga priser.
Kanske studentbostäder
Klövern som har varit drivande i frågan lämnade innan sommaren in en ansökan om planbesked till stadsbyggnadskontoret. Idén är att bygga blandstad men också bygga vidare på den karaktär som finns idag. En idé är att fräscha upp den delen av deras hus som hyrs ut som en logistikanläggning. På så vis skapas en bullerzon mot E45. Med fler bullerskydd hoppas man att det kan vara möjligt att bygga bostäder i området. Bland
■ Slakthusområdet uppfördes mellan åren 1902 och 1905 som Sveriges första kommunala slakthus. ■ Området var beläget långt utanför staden och bestod av 24 byggnader. Byggnaderna uppfördes i tidtypisk jugendstil efter ritningar av arkitekt Otto L Dymling, och har en omsorgsfullt genomarbetad fasadutformning i tegel med inslag av puts och natursten. ■ Området var i bruk som slakthus fram till slutet av 1960-talet, men rymmer fortfarande ett antal företag inom livsmedelindustrin, med huvudsaklig inriktning på kött och chark. ■ Flertalet byggnader finns kvar och är i relativt intakta, även om många är tillbyggda med enklare komplementbyggnader.
annat har man skissat på ett högt hus med studentbostäder. – Det är en utmaning, men det finns många bostadsprojekt som genomförts i liknande områden. Men det blir inte som att bo på landet förstås, säger Göran Joneskär. Förändring behövs
Den största fastighetsägaren i området är kommunala Higab. Därför inleddes redan för ett par år sen samtal med Higab. – Ska området utvecklas måste de vara med och det är de, säger Göran Joneskär. Något konkret förslag på hur området bör se ut i framtiden har inte Higab, men de två fastighetsägarna är ense om riktningen. – Området är i behov av förändring. Vi ser framför oss en blandstad. Vi tänker oss något åt det hållet som Klövern är inne på. Fast kanske inte exakt så. Vi tänker oss en utveckling liknande den vid Gamlestadens fabriker eller Krokslätts fabriker, säger Mikael Blom, fastighetsutvecklingschef på Higab. Restaurangdrömmar
Den ena av Klöverns fastigheter köptes så sent som i våras. Det är ett äldre hus som tidigare rymt en charkuterifabrik. En förhoppning är att kunna riva tillbyggda delar, återställa husets gamla karaktär och locka en krögare att öppna en bättre restaurang i huset. Men det är än så länge en dröm. I nuläget står fastigheten tom. – Vi vet inte riktigt vad vi ska göra med lokalen på kort sikt. Vi diskuterar med fastighetsägarna i Gamlestaden om man kan upplåta lokalerna för konstutställningar
FRAMTIDSVISIONER. I ett tidigt skede anl har konkretiserats med arkitekthjälp.
eller teater, säger Göran Joneskär. En större förändring av Slakthusområdet i den riktning som de två fastighetsägarna diskuterar kräver en ny detaljplan. Än har stadsbyggnadskontoret inte lämnat något besked om ett planarbete ska påbörjas eller inte. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Fritidsgårdar i Nordost ÖSTRA GÖTEBORG – Tanken är
GÅRDSTEN I december öppnar Gårdstens nya second hand-
Nu vill Klövern, men också kommunala Higab som äger merparten av fastigheterna i området, att industriverksamheten blandas med kontor, lokaler för småföretagare och bostäder. Visionen är att slakthusområdet ska bli en naturlig del av Gamlestaden och kanske på sikt ge stadsdelen en bättre koppling till älven.
MATNYTTIGT Om Sveriges första kommunala slakthus
Fritidsgårdar som inte bara välkomnar ungdomar. Det är visionen när Bergsjögården renoveras och en ny fritidsgård tar form i Gamlestaden.
Mamas retro öppnar i Gårdsten
NOVEMBER klockan 14 sammanträder politikerna i Östra Göteborg. Du är välkommen att ställa frågor till politikerna under den inledande frågestunden. Platsen är Tellusgatan 2 i Bergsjön.
att fritidsgården ska passa och vara till för alla boende i området, säger Carina Thyremark, samordnare fritid Östra Göteborg. I veckan påbörjades renoveringen av den gamla bagerilokalen i Medborgarhuset i Gamlestaden som ska bli områdets nya fritidsgård.
Samtidigt är renoveringen av den fyrtio år gamla fritidsgården i Bergsjön, Bergsjögården, nästan färdig. Fasader, tak och fönster har bytts och invändigt har det blivit ommålat och ombyggt. Mötesplatser saknas
Veckan efter lucia hoppas man kunna öppna Bergsjögården igen. Nu med fokus på en bredare målgrupp än enbart unga mellan 9-18 år. – Vi får ett ändrat åldersspann. Vi öppnar upp huset för alla, säger Carina Thyremark.
”Det är en ny mötesplats vi bygger och inte en fritidsgård” Varför öppna upp fritidsgården för fler än ungdomar?
– Dels är det synd att huset står oanvänt de tider när ungdomarna inte är där, dels finns det inte så bra med mötesplatser för boende här. Det är ju härligt om folk börjar mötas. Boende och föreningar i
området är välkomna att hyra lokaler för möten och barnkalas eller för att arrangera kurser i exempelvis matlagning eller svenska. Fullt hus
I Medborgarhuset i Gamlestaden påbörjades i veckan renoveringen av den lokal som ska bli områdets nya fritidsgård. Också här ska lokalen bli en träffpunkt för fler än stadsdelens unga när den öppnar i mars nästa år. – Det är en ny mötesplats vi bygger och inte en fritidsgård. Vi vill att huset är i
DIREKTPRESS GÖTEBORG
22-28 november 2014
5
INDIVIDUELLT ANPASSAT HÅLFOTSINLÄGG RING 031 160 160
IDROTTSORTOPEDI.se
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
ramtida slakthusområde
SÅ TYCKER VI
Saknas det en mötesplats i Gamlestaden?
Marco Alexis Kotilainen, 28 år, Gamlestan: – Jag har precis flyttat hit från Angered, så jag vet inte riktigt. Men generellt saknas det mötesplatser i förorten, framför allt för unga.
Ida Ahlström, 36 år, Kviberg: – Jag är ganska nyinflyttad till Kviberg. Men om det fanns en mötesplats skulle jag gärna gå på stickkafé och det vore väl trevligt med en öppen förskola eller liknande på dagtid för föräldralediga.
ILLUSTRATION: KROOK & TJÄDER
litade Klövern, som äger fastigheter i området, arkitekter som fick skissa på hur slakthusområdet kan utvecklas. Drömmen om blandstad och en förstärkt matprofil Illustrationerna här nedan till höger visar förslag på utformning av exteriörer på kontor och bostäder. Carolina Soto, 25 år, Gamlestan: – Ja, exempelvis dit föräldralediga kan gå. Nu måste man ta sig till öppna förskolan i Kortedala. Det är väl smart om man kan dela lokal med en fritidsgård.
öppnar för fler än bara unga Om Gamlestans nya mötesplats!
Hans Nilsson, 50 år, Kviberg: – En mötesplats vore bra, där pensionärer kan ses på dagtid. Själv är jag rätt aktiv politiskt och går på mycket möten. Den lediga tid jag har ägnar jag åt familjen.
■ Vill du som privatperson eller förening påverka utformningen av Gamlestadens nya mötesplats? ■ Den 27 november klockan 17 hålls en idéstormning i nuvarande fritidsgården Grottan på Gamlestadsskolan.
bruk så mycket som möjligt. Lokalerna kan lika gärna nyttjas av pensionärer som vill träffas och spela kort eller föräldralediga mammor, säger Cecilia Zachrisson som är fritidskonsulent i Östra Göteborg. För att göra boende och föreningar i Gamlestaden delaktiga i utformandet av
lokalerna bjuder fritidskonsulenterna in till en idéträff den 27 november. – Vi vill ha in fler röster. Ungdomarna når vi, men vi har svårt att nå de andra, säger Cecilia Zachrisson. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
MER PÅ WEBBEN. Läs mer på vår hemsida www.tidningennordost.se om fritidsgårdarnas olika verksamheter i Nordost. Som här om Bergsjögården från Tidningen Nordost 21 april 2013.
Martina Ljungberg, 30 år, Gamlestan och Valle 6 år: – Det jag saknar mest är en park eftersom den utanför mig har bebyggts. Här finns ju biblioteket och medborgarhuset. Där har vi hyrt lokal för fest. Enkät: Joanna Klasén
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
Gör Nordost till en del av musikstaden Göteborg ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Insamling för hemlösa i helgen
Har du foton från när Laleh uppträdde på fritidsgården eller minns du någon spelning på Blå Stället på 80-talet? Stadsmuseet vill ta del av dina minnen om musiklivet i Göteborg.
GÖTEBORG För ett par år sedan kontaktade privatpersonen
Maria Harde Hagateatern. Hon ville tillsammans med teatern ordna en insamling till förmån för hemlösa. Mycket folk slöt upp och bidrog med kläder och saker som sedan kördes ut till olika härbärgen i Göteborg. I år görs en liknande insamling söndagen den 23 november klockan 14-18. Har du en avlagd jacka, ett par vinterskor som blivit för små eller en ficklampa extra hemma? Kom till Hagateatern på Södra Allégatan 2 och gör en medmänniska varm i vinter. Gåvorna som kommer in under dagen körs direkt ut till härbärgen, inga mellanhänder.
Göteborg får pris av Naturskyddsföreningen
GÖTEBORG Göteborgs stads-
museum ska göra en utställning om musiklivet i Göte-
borg och behöver din hjälp. Vad har du i gömmorna? Museet är intresserat av allt från skivor, affischer, konsertbiljetter, fotografier och filmmaterial till musikinstrument med anknytning till Göteborgs pop-, rockoch soulscener eller annan populärmusik från perioden 1955 till idag. Utställningen som öppnar
DELA Dina minnen och prylar När: Lördag den 29 november klockan 10-17. Var: Göteborgs stadsmuseum. Hur: Personal på plats för tar emot dina förslag, kan fotografera eller bli tipsade om dina prylar. Du kan också lämna berättelser. I vissa fall kan det senare bli fråga om inlån till själva utställningen. Du styr över hur materialet får användas.
FREDDIE WADLING OCH LALEH. Snart på museum.
hösten 2015 kommer presentera både personer och grupper som haft stor betydelse för musiklivet i Göteborg. Det blir en berättelse om stadens historia och platser och aktörer som möjliggjort för
Göteborg att vara den levande musikstad den är. Se till att artister från Nordost finns omnämnda när stadens musikhistoria skrivs.
Polis kallas till ett koloniområde i Rannebergen. Inne på området ses någon smyga runt och lysa med ficklampa. Två kolonistugor har brutits upp, oklart om något stulits. Spaning i området utan resultat.
efter ambulans då hans kamrat är i behov av vård.
Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
GÖTEBORG Naturskyddsföreningen i Göteborg delar årligen
ut Kaprifolpriset. Det delas ut till någon person eller organisation som gjort något bra för miljön. I år går priset till Göteborgs Stad för arbetet med flera program och planer som rör miljö, klimat och stadsutveckling. Föreningens motivering: ”Göteborgs stad tilldelas Kaprifolpriset 2014 för sitt arbete med att ta fram miljöprogram, klimatstrategiskt program, grönplan, trafikstrategi, utbyggnadsplanering och kemikalieplan för staden. Göteborgs stad står inför stora miljömässiga utmaningar när staden växer. Med förankring i dessa planer och program finns förutsättningar för att staden kan utvecklas med hänsyn taget till klimat, natur och miljö. Naturskyddsföreningen i Göteborg vill på detta sätt uppmärksamma stadens arbete och kommer även i fortsättningen att på olika sätt uppmuntra staden att ta miljöhänsyn.”
Poseidon och Familjebostäder vill höja hyran med 2,1 procent GÖTEBORG På många håll i
Västsverige är förhandlingarna om nästa års hyror redan i full gång. Både Poseidon och Familjebostäder, vill se höjningar på i snitt 2,1 procent nästa år. Det skriver hyresgästföreningens tidning Hem & Hyra. För en lägenhet med en månadshyra på 5000 kronor i månaden betyder det en höjning med knappt 105 kronor. Familjebostäder vill se en lika hög snitthöjning, men också höjningar upp till fem procent på vissa lägenheter. Det skulle innebära ökade månadskostnader på 250 kronor för samma lägenhet. Förra året ville Poseidon se hyreshöjningar på 2,75 procent och Familjebostäder på i snitt 2,7 procent. Efter förhandlingar med Hyresgästföreningen landade höjningen till slut på i genomsnitt 1,5 procent.
POLISRAPPORTEN GAMLESTADEN Onsdag 19 november Klockan 02.51 Personrån En man ringer från sin bostad i Gamlestaden och säger att han blivit rånad på en restaurang. Målsäganden uppger att han blivit nerslagen och därefter avplockad sin plånbok. KALENDERVÄGEN Måndag 17 november Klockan 23.02 Drograttfylleri Vid Kalendervägen är det en bilist som kör på ett sopkärl. I bilen färdades två personer som misstänks vara narkotikapåverkade och de får följa med för provtagning. ANGERED CENTRUM Måndag 17 november Klockan 11.28 Rån väpnat Vid Angered centrum blir en Guldsmedsbutik utsatt för ett rån. Polisen är intresse-
rade av få in iakttagelser och tips från allmänheten. ANGEREDS TORG Lördag 15 november Klockan 10.11 Stöld På apoteket på Angereds torg ertappas en man som stulit varor. Mannen identifieras med hjälp av passbild och efter att förhör och anmälan. RANNEBERGEN Lördag 15 november Klockan 01.53 Skadegörelse
HAMMARKULLETORGET Fredag 14 november Klockan 19.46 Narkotikabrott Ambulans är på en adress vid Hammarkulletorget och behöver ha polis till platsen. I lägenheten är två påverkade män. En av dem har ringt
FJÄLLGLIMMAN Torsdag 13 november Klockan 19.33 Brand På Fjällglimman i Rannebergen brinner det i ett soprum av okänd anledning. Soprummet ligger i fastigheten och är ej fristående. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen.
Källa: polisen.se
Möt politikerna i SDN Östra Göteborg Tisdagen den 25 november har stadsdelsnämnden sammanträde. Enligt dina mått
Ställ frågor Mötet inleds med frågestund. Då kan du ställa frågor om de ärenden som finns med på föredragningslistan.
Följ med i politiken Efter frågestunden börjar nämndsammanträdet som är öppet för alla. Du är välkommen att sitta med och lyssna på politikernas diskussioner och beslut.
Tid: tisdagen den 25 november kl. 14 Plats: Tellusgatan 2, lokal Storefjäll Välkommen!
Minskande arbetslöshet tolv månader i rad GÖTEBORG Allt fler får jobb och allt färre blir av med sitt arbete. Trenden håller i sig på arbetsmarknaden i Västra Götaland. Jämfört med för ett år sedan har arbetslösheten sjunkit med 0,7 procentenheter och ligger nu på 7,4 procent. För tolfte månaden i rad går sifforna åt rätt håll i Västra Götalands län. Det anmäls fler lediga platser, färre varslas om uppsägning och många får en anställning. Resultatet blir att arbetslösheten minskar. Jämfört med oktober 2013 är det 5 421 personer färre som är inskrivna som arbetslösa hos Arbetsförmedlingen i länet.
Föredragningslista, handlingar, protokoll samt namn och foton på politikerna finns på www.goteborg.se/ostragoteborg Stadsdelsnämnden ansvarar för förskola, skola, äldreomsorg, hemsjukvård, individ- och familjeomsorg, insatser och stöd till personer med funktionsnedsättning samt lokal kultur- och fritidsverksamhet.
Begravningsbyrå
Tel. 031 462676 Kalendervägen 2 - hållplats Runstavsgatan www.kortedalabegravningsbyra.se
g r o T a l a d e rt o K å p Jul december Torsdagen den 11:e
kl 14-17
glöggvagnen • Värmande glögg från s to Lola • Julmusik med Letter seerrss lucior ( kl 14) • Kortedala Musikklas
Julljusstakar Stjärnor Gardiner
Vi har allt du inte visste du behövde
Kortedala torg 031-46 08 50 Mån-fre 10–18 | Lör 10–15 | Sön stängt www.magnetengoteborg.se
! 0 Nrdaagtenta ber Start 18.0 den 29 novem
Kortedala Torg 3, Tel: 031-701 67 67
www.idastrafikskola.se
Lö
• Öppet extra länge till 02.00! • Vi spelar Lådjakten! • Flera gånger under kvällen lottar vi fram en vinnare som får snurra på Lyckohjulet där man kan vinna upp till 1000 kr i kontanter! • Bonuscheckar till ett värde av 20 kr till första ensamma vinnare i spelet Pendeln! • Under kvällen spelar vi ut 8st presentkort till ett känt varuhus! • Vi bjuder dessutom på fika hela kvällen!
Varmt Välkomna! Vi finns mitt på Kortedala Torg, spårvagn 6,7 & 11
Erbjudande! Julpaket för 10 500kr Gäller fr. 1/12-2014 – 1/3-2015
Vad ingår? 18 körlektioner, syntest, körkortstillstånd, teori online, riskettan, halka, lån av bil till uppkörning. Ring oss idag! 031-46 44 40 eller 0721-67 50 00 Kortedalatorg 7 • Göteborg
Välkommen till en riktig bank
5:/st
Veckans prisbomb!
åg! Kom ih
Priset gäller 24-30/11-2014
Bonuskundsträffen tisdag 25/11
Veckans prisbomb!
God Jul & Gott G tt N Nytt ttt Å År! r!! önskar vi på Magneten i Kortedala
Nya erbjudanden varje dag hela december!
Veckans prisbomb!
på utvalda
Veckans prisbomb!
50%
Veckans prisbomb!
Veckans Veck kans prisbomb! Veckans pri prisbomb! isbomb! b!!
Observera att priserna gäller kl 8-22 på Hemköp Kortedala! Veckans prisbomb! Veckans prisbomb!
GÅR DU I säljtankar? BOKA EN KOSTNADSFRI VÄRDERING OCH få en
biokväll
*
* Erbjudandet gäller i östra Göteborg och för två biobiljetter. Mötet måste bokas senast 2014-12-31.
HUSMANHAGBERG GÖTEBORG NORDOST Kortedala torg 4, 415 10 Göteborg TEL 031-25 22 50 E-POST goteborg-nordost@ husmanhagberg.se husmanhagberg.se
Kortedala Torg 3, 031-43 03 80 www.handelsbanken/kortedala
• Apoteket Ekorren • Fonus • Magneten • Handelsbanken • Hemköp • Själens Oas • Torgkrogen • Konfekthuset • Kortedala Bingo • Banadir Travel • Kortedala Blomsteraffär • Din Hälsokost • Kortedala Frukt & Grönt • Kortedala Glasmästeri • Kortedala Hårstudio • Kortedala Lås & Sko • Kortedala Spel • Idas Trafikskola • Looking Good • Pars Kafé & Konditori • Husman Hagberg • Mitt Kök • Uniq sport och kläder • Tonis Ur • Banadir Beauty • Life Club • Nya Vårdcentralen Kortedala Torg • Kortedala Medicinska fotvårdsklinik • Lyx Skrädderi • VideoCity • Phone Center • Edor Skoglund• Kortedala KlimatSmart Second Hand • Bostadsbolaget • Tandläkare Carl-Olof Andersson • Folktandvården Göteborg
www.kortedalatorg.se
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
BERGSJÖN
FOTO: MARKUS ANDERSSON
TJÄNST FÖR NYANLÄNDA. Hur man beter sig i tvättstugan, vad som ingår i en bostad och varför man byggde miljonprogrammet. Som ny i Sverige kan man ha många frågor. Tikitut i Bergsjön vill ge svar på dessa. Ulla Gawlik, Mehmet Yamanlar och Erik Olsson är drivkrafterna bakom Tikitut.
Tikitut lär ut om Sverige med början i Bergsjön
■ ■ Lär dig om Sverige med Bergsjön som utgångspunkt. Nu lanserar Tikitut en tjänst för SFI-elever och nyanlända, med hopp om att Göteborgs stad ska nappa. BERGSJÖN – Vi har utvecklat
ett program för de som är nya i Sverige, berättar Tikituts initiativtagare Ulla Gawlik, när Tidningen Nordost besöker Tikitut i deras lägenhet på Tellusgatan i Bergsjön.
I dagarna ska de presentera och försöka sälja in sin idé till en samling inbjudna, bland annat representanter från Göteborgs stad, och förberedelserna pågår för fullt. Grunden för idén är en
VILKA ÄR Tikitut? ■ Tikitut startades 2012 med en vision om att locka fler göteborgare och Göteborgsturister till de nordöstra delarna av staden. ■ I dagsläget erbjuder de bed and breakfast, möjlighet att hyra rum i Tikituts lägenhet i Bergsjön, språk– och hemma hos-middagar, stadsvandringar med mera. ■ Målet är att bli ett socialt företag som kan bidra med arbetstillfällen i och omkring Bergsjön. ■ Tikitut har fått stöd från bland annat social resursnämnd och har samarbeten med bland andra Familjebostäder, Emmaus Björkå, Västarvet samt lokala föreningar i Bergsjön.
stadsvandringsslinga där deltagarna tas med på en tur runtom Bergsjön. Längs slingan kommer Tikitut att lägga ut geocachepunkter där man kan ladda ner filmer på olika teman. Ett givet inslag under vandringen kommer också att vara en fikastund, helst ute i naturen. Fika i naturen
– När man talar med svenskar som vuxit upp i Sverige verkar det som att alla har en relation till ostsmörgåsar i en plastlåda och varm choklad eller nyponsoppa i termos. Det är en tradition som vi vill dela med oss av under vandringen, säger Ulla Gawlik som själv kommer från Tyskland och var med om sin
första svenska naturfika 1989. Efter vandringen vill Tikitut arrangera en workshop där deltagarna kan diskutera sina intryck, men kanske också se några av de filmer som Tikitut producerat med hjälp av volontärer. Detta för att kunna dyka lite djupare i och lära sig lite mer om ett visst ämne. – Det kan vara något så enkelt som hur man beter sig i en tvättstuga. Vi hade en volontär här som gjorde en tvättstugefilm efter de funderingar han själv hade haft när han kom till Sverige, säger Mehmet Yamanlar, en av drivkrafterna bakom Tikitut. Tvättstugevett och etikett
I filmen ges svar om allt från vilket gradantal som är lämpligt att tvätta i till att det faktiskt ingår tvättstuga i de allra flesta svenska hyresrätter. – Har man inte tvättat i en
VÄLKOMMEN. Tikitut har utvecklat ett program för de som är nya i landet Sverige.
tvättstuga förut är det svårt att veta hur man gör. Bara det att välja tvättmedel… Där jag kommer ifrån använde man till exempel bara såpa, berättar Mehmet Yamanlar. Såväl vandringen som filmerna ska finnas tillgängliga på flera olika språk och förhoppningen är att kunna timanställa människor som bor i närområdet, något som
skulle kunna bli möjligt om till exempel Göteborgs stad fastnade för idén och köpte tjänsten av Tikitut. – Tanken är inte att dra in pengar till Tikitut, utan att dra in pengar till området. Målet är anställningar, säger Ulla Gawlik. Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se
AKTUELLA ERBJUDANDEN 24/11-30/11
NYA COOP MEDMERA
Läs mer på coop.se
BÄCKEBOL • BACKAPLAN • SISJÖN
2 för
KAFFE Classic/Gevalia/Coop Välj mellan Classic, Gevalia och Coop. 450-500 g, jfr-pris 49-54:44/kg. Gäller ej hela bönor, Classic sel ection, Classic EKO och Fairtrade. Gäller ej Coop KRAV-märkt kaffe. Max 2 st/hushåll.
KANON-
PRIS
Klass 1.
FÄRSK LAXFILÉ Leröy/Odlad i Norge Hel sida. 1250 g. Latin: Salmo salar. Max 2 st/hushåll.
59)=
6)=
/st
/st
VETEMJÖL Kungsörnen 2kg, jfr-pris 3:45/kg Max 2st/medlem.
KYCKLINGFILÉ Kronfågel Fryst. 1000 g.
9)= /kg
CLEMENTINER Spanien/Marocko
Medlemspris
49k
89k
/kg
5 för
99k TVÄTTMEDEL • SKÖLJMEDEL VIA/Comfort Välj mellan flytande tvättmedel 920 ml, jfr-pris 0:86/tvätt. Pulver 750 g, jfr-pris 0:99/tvätt. Sköljmedel 750-1000 ml, jfr-pris 0:36-0:48/tvätt.
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
Stans första ekologiska galleria slår upp portarna I fredags öppnade stans första eko-galleria där företag kan hyra en plats och sälja sina produkter. Arbetet med att färdigställa lokalerna pågick in i det sista. VASASTADEN Ekogallerian håller till i de vackra gamla lokalerna där Kaffemaskinen låg förut, på Storgatan 41. På de totalt 137 kvadratmetrarna har 20 stycken olika företag flyttat in. Ett företag kan hyra allt från en kvadratmeter till ett eget litet rum att visa upp och sälja sina produkter i. Företaget Lokalt Göteborg har redan gjort sig hemma-
stadda i ett eget rum längst in i lokalen. De säljer lokalt och småskaligt producerad mat. Men störst fokus i gallerian kommer att ligga på ekologiskt certifierade kläder. – Folk blir mer och med medvetna. Man vill värna om miljön men också om hälsan, och kemikalier i vanliga kläder kan skapa allergier, säger Karla Lopez. Förutom ett klädbibliotek kommer det även finnas möjlighet att delta i en så kallad redesign-verkstad. Där lär du dig tillverka nya saker av återvunnet material, och kanske även sy och laga. Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
ILLUSTRATION: ERSEUS ARKITEKTER
FRAMTIDENS SELMA. Är ett stadsutvecklingsprojekt för att omvandla området kring Selma Lagerlöfs torg i Backa.
FOTO: SANNA THID THORÉN
EKOLOGISKA FÖRBEREDELSER. De två ordföranden i Eco Market Tiina Majuri och Karla Lopez.
Dokumentärfilm om Laleh pressvisades på Mixgården Låtskrivaren, artisten och producenten Laleh som växte upp i Hammarkullen är nu aktuell på bioduken. HAMMARKULLEN Regissörerna
FOTO: GUSTAF THÖRN
Fredrik Egerstrand och Kalle Gustafsson Jerneholm har under två år följt artisten Laleh Pourkarim och hennes arbete. Filmen, Jag är inte beredd att dö än, är ett försök att förstå den kreativa processen i en kreativ själ under resan genom världen och musiken. Filmen innehåller special-
skriven musik och intima musikaliska scener med Laleh. I Göteborg har filmen premiär den 28 november på Bio Roy, men pressvisningen gick av stapeln redan veckan innan på fritidsgården Mixgården i Hammarkullen. Det var här Laleh hängde som liten. Här finns två bänkar hon en gång målade, som kallas ”Lalehs bänkar”, och hit köpte hon in studioutrustning som vuxen. Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
Avenykrog – en av världens snyggaste Le Pain Français Avenyn 7 i Göteborg är ”en av världens bästa restauranger och barer med storslagen inredning”, anser Frankrikes mest lästa webbaserade tidskrift L´Internaute.
Varumärkesbyrå med och utvecklar ny stadsdel på Hisingen Några av Sveriges främsta fastighetsbolag har valt varumärkesbyrån Invinn som strategisk samarbetspartner när man genomför den största förändringen i Backa på 40 år. HISINGS BACKA Projektgrup-
pen Framtidens Selma har valt varumärkesbyrån Invinn som samarbetspartner för varumärkesidentitet för den framtida stadsdelen samt strategi och koncept under hela projektet. Målet är att området kring Selma Lagerlöfs torg ska bli en mer attraktiv stadsdel, något utöver det vanliga som starkt ska bidra till Göteborgs stads utveckling. Viktig del av projektet
– Vi behöver en partner som kan ta ett helhetsansvar för processen och stötta oss under hela den omfattande utvecklingsprocessen, säger Kristina Hulterström, projektledare för projektet Framtidens Selma, som drivs av Rysåsens Fastighets AB, ett bolag inom Framtidenkoncernen. Varumärkesbyrån Invinn i Göteborg har efter ett antal år på marknaden genomfört
flera strategiska projekt inriktat mot fastighetsbranschen och platser under utveckling. – Med handplockade specialister och strateger som tidigare varit delaktiga i flera framgångsrika fastighetsprojekt ser vi fram emot att ta oss an Selma Lagerlöfs torg, säger Karin Sjöström Andersson, varumärkesstrateg och vice VD på Invinn. – Det här är ett av de mest spännande utvecklingsprojekten i Göteborg och vi är enormt stolta över att ha fått förtroendet som projektets strategiska partner. 3 000 nya bostäder
Utvecklingen av området kring Selma Lagerlöfs torg kommer att ske i etapper och pågå under cirka tio års tid. Ombyggnationen omfattar nya bostäder och verksamheter, ett upprustat centrum, utvecklad infrastruktur samt förbättrade offentliga rum. På sikt kan hela området komma att inrymma upp till 3 000 nya bostäder. Byggstart beräknas ske år 2015.
CENTRUM Tidigare i år har Le
Pain Français Avenyn utsetts till en av världens tjugo bäst designade restauranger och tävlat om titeln årets bäst designade kafé. Bakom designen för Le Pain Français Avenyn står Samuel Samuelsson, som har designat alla elva enheter inom Le Pain Français-kedjan. Just Aveny-kaféet, som öppnade i juli 2013, designades tillsammans med Stylt Trampoli och kombinerar kafé med en fullskalig restau-
FOTO: ERIK NISSEN JOHANSEN
SNYGGT JOBBAT. Nyöppnade Le Pain Français på Avenyn är redan med på listan över världens tjugo bäst designade restauranger.
rang och tre barer på 1200 kvadratmeter fördelade på fyra våningar och åtta avdelningar. Varje avdelning har ett eget tema – här finns allt från en soldränkt terrass till eleganta salonger.
Bland de tiotusentals gäster som har besökt restaurangen märks Håkan Hellström som i juni 2014 valde att lägga sin efterfest på Le Pain Français Avenyn efter rekordkonserten på Ullevi i juni.
Den webbaserade tidskriften L´Internaute har varje månad elva miljoner besökare. Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
SELMA LAGERLÖFS TORG. Stadsdelshus.
Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
! g r to
Världens personligaste llbo ä j H l l i t Kom rm upp & vä ulen! inför j ber Den 15 decemdet på s kl 16-18 bjud usik! glögg & julm
Letters to Lola står för julmusiken den 15 dec! HJÄ FRUK LLBO T&G RÖNT
FRISÖ
R
Bihi Butik
oo
bos Z
Hjäll o Hjällbo Vide
ETT NYTT PARTI MATTOR! IPTV fr. 2000:-
031-46 30 70
! n e m m o k l ä V www.hjallbocentrum.se
Med reservation för slutförsäljning.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
22-28 november 2014
MOTOR
VĂ„LKOMMEN TILL
KAJMANS KALAS Kajman är en vanlig 6-ürig krokodil som älskar kalas och fräcka grejer. I den nya boken om Kajman vill GÜteborgs Stad visa pü hüllbara alternativ till traditionella barnkalas och presenter.
BOKRELEASE PÅ UNIVERSEUM LÜrdag 29 november kl. 11.00 och kl. 13.00 (tvü tillfällen)
BETYGSATT. Toyota Aygo fick fyra stjärnor i säkerhetstest.
Flera underbetyg i Euro NCAP test MOTOR I senaste testomgĂĽngen hos Euro NCAP fick bara en av ĂĽtta testade bilar fem
stjärnor. Mercedes GLA var den enda bilen som fick full pott tack vare bland annat autobroms, automatiska bältesspännare och trÜtthetsvarnare. Syskonbilarna CitroÍn C1, Peugeot 108 och Toyota Aygo fick nÜja sig med fyra stjärnor var. Renault Twingo nüdde inte heller hÜgre än fyra stjärnor. Twingo är inte aktuell fÜr Sverige men delar plattform med nya Smart Fortwo och Forfour som nür bilhallarna till hÜsten. Främsta orsaken till att de inte fick hÜgsta betyg är att ingen av bilarna har autobroms. Sküpbilarna CitroÍn Berlingo, Nissan e-NV200 och Peugeot Partner fick bara tre stjärnor var. Brist pü automatiska säkerhetssystem och düligt skydd fÜr fÜrare och passagerare lüg bakom betygen.
I SAMARBETE MED
Vi bjuder pĂĽ saft och bulle, hĂśgOlVQLQJ ÂżVNGDPP RFK 150 barnbiljetter I|UVW WLOO NYDUQ 6NLFND HWW PDLO WLOO info@kretsloppochvatten. goteborg.se Vn VNULYHU YL XSS GLJ Sn JlVWOLVWDQ
13
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
MOTOR
I SAMARBETE MED
■ ■ Ytterligare en studie visar att dubbdäck minskar risken för olyckor. Ändå är slutsatsen att de allra flesta borde köra utan dubbar. Partiklarna som dubbdäcken river loss från vägen skördar fler Text: Fredrik Diits Vikström liv än vad dubbarna räddar, menar forskarna.
Hälsa eller säkerhet
MOTOR Nu kastar Trafikver-
ket och försäkringsbolaget Folksam ny ved på brasan kring frågan som lika säkert som Kalle Anka på julafton återkommer varje vinter. Dubb eller dubbfritt?
Den nya studien utgår från påkörningsolyckor som inträffade under vintrarna 2008–2013 med totalt 717 inblandade bilar. Genom att analysera kollisionerna har Trafikverket och Folksam kommit fram till att dubbdäck minskar risken för att köra in i bilen framför med minst 25 procent om underlaget är is eller snö. Så kallade upphinnandeolyckor orsakar ofta whiplash skador och sådana krockar på is och snö står för 4–9 procent av alla trafikolyckor vintertid. – Ur trafiksäkerhetssynpunkt har dubbdäck en fördel i den här situationen, säger Matteo Rizzi, trafikforskare vid Folksam. Studien är en i raden som pekar på dubbdäckens betydelse för trafiksäkerheten. Till exempel konstaterade Trafikverket 2010 att dubbade däck nästan halverar risken för dödsolyckor på vinterväglag för bilar som saknar antisladdsystem. År efter år visar även Vi Bilägares tester att bromssträckan på snö och is är betydligt kortare med dubbar på däcken. Men det finns ett men.
Samtidigt som dubbdäcken räddar liv är de också rena livsfaran. Forskning från Umeå universitet visar att de omtalade partiklarna som dubbarna river upp från asfalten orsakar stora hälsoproblem. Så många som 30–40 personer dör varje år i förtid bara i Stockholm på grund av dubbdäckspartiklar, enligt forskarnas beräkningar. Siffran för hela landet är sannolikt dubbelt så stor. För att komma till rätta med partikelproblemet har dubbdäck förbjudits på hårt trafikerade gator i Stockholm, Göteborg och Uppsala. En av gatorna är Hornsgatan i Stockholm och första bedömningen är att förbudet sparar åtta liv om året. Om andelen dubbdäck skulle minska på alla lokalgator i Stockholm från dagens nivå på 50 procent till tio procent skulle ytterligare 15 liv räddas årligen. Rädda ett liv om året
Som en jämförelse uppskattar Folksam att mindre än ett liv om året skulle kunna räddas om alla bilister i Stockholmsregionen körde med dubbdäck på vintern. Partiklarna dödar alltså fler än vad dubbarna räddar, slår försäkringsbolaget fast. – Ja, pratar vi antal så är det ett faktum, säger Anders Ydenius, också trafikforskare vid Folksam. Han får medhåll från Christer Johansson, professor vid institutionen för till-
Dubb eller dubbfritt?
■ Vad man ska välja är en fråga om var man bor och om bilen har antisladdsystem eller inte. Det menar Trafikverket och försäkringsbolaget Folksam som tagit fram en lista med rekommendationer för olika delar av landet. ■ Listan baseras på olycksrisken med de olika däcktyperna och partikelutsläppen från däck och vägslitage. ■ När det gäller dubbfria vinterdäck rekommenderas den nordiska typen – inte den kontinentala.
Storstad Söder Mitt Norr
Med antisladd Dubbfritt Dubbfritt Dubbfritt Dubb
Utan antisladd Dubbfritt Dubb Dubb Dubb
CHRISTER JOHANSSON.
MATTEO RIZZI.
lämpad miljövetenskap vid Stockholms universitet. – Ja, det är många fler som dör av partikelexponering än personer som dör på grund av de inte har dubbdäck, konstaterar Christer Johansson. Ett dilemma
Bilisterna står med andra ord inför ett dilemma: däcken som ger högst säkerhet för den enskilde bidrar till sämre folkhälsa i stort. Så vad ska man välja? – Tyvärr finns det inte något enkelt svar på den frågan, utan man ska tänka på var man bor och vad man har för bil, säger Matteo Rizzi och fortsätter: – I vissa delar av landet är dubbdäckens nytta mindre än skadan på miljön och luften som du och dina barn andas in. Forskarkollegan Anders Ydenius fyller i: – Ett antal studier visar att dubbdäck ger en fördel på is och snö, men eftersom vi inte har 100 procent is och snö i hela landet och större andel barmark ju längre ner i landet vi förflyttar oss tippar vågskålen över någonstans.
Någonstans blir den negativa hälsoeffekten större än säkerhetseffekten. Professor Christer Johansson är inne på samma spår: – Okej att dubbdäck är bättre på våt isbana. Men hur ofta är det våt isbana i till exempel Stockholm? Väldigt sällan. Rekommendationer
Som vägledning har Folksam, utifrån forskningen på området, tagit fram en lista med rekommendationer för olika delar av landet (se faktaruta). För moderna bilar med anti-sladdsystem förordas dubbfria däck i södra och mellersta Sverige och i storstäderna, bara i norr rekommenderas dubbdäck. Det kanske kan låta paradoxalt men samma forskare som konstaterar att dubbat är överlägset på is och snö ger alltså rådet att välja dubbfritt till majoriteten av Sveriges bilister. För äldre bilar utan antisladd rekommenderas dubbdäck överallt utom i de partikelutsatta storstäderna. Folksam anser helt enkelt att säkerhetsvinsten med antisladd är tillräcklig i stora delar av landet.
”Om man skulle införa dubbdäcksförbud i storstäderna ställer det högre krav på väghållaren.’’
En annan aspekt är att dubbdäcken hjälper bilar med dubbfria vinterdäck att få fäste på isiga vägar, påpekar Bernt Wahlberg, informationschef vid däckhandelns branschorganisation STRO. – Dubbdäcken behövs för att riva upp isen för att få högre friktion så att de dubbfria däcken ska få bra grepp, säger Bernt Wahlberg och konstaterar: – Man behöver minst 20 procent dubbdäck för att det inte ska bli för farligt att åka med dubbfria vinterdäck. Mycket talar i alla fall för att någon form av begränsning kommer att införas så småningom. – Jag tycker att vi kan lära oss mycket av våra norska grannar, säger Matteo Rizzi vid Folksam. Dubbavgift
Norge har sedan tidigt 2000tal avgifter för att köra dubbat i bland annat Oslo, Trondheim och Bergen. Andelen dubbdäck i städerna har minskat drastiskt men antalet olyckor ligger kvar på ungefär samma nivå som tidigare. – Vi kan känna oss trygga med att vi kan minska andelen dubbdäck i stadsmiljö ganska mycket utan att det skulle ske så väldigt många fler olyckor, säger Matteo Rizzi. En säsong med dubbdäck kostar i dagsläget 1 200 norska kronor och en månad går på 400. Avgiften har utformats så att andelen dubb-
däck ska vara 15–20 procent för att rugga upp vintervägarna och därmed förbättra fästet för dubbfria däck. Även Christer Johansson vid Stockholms universitet är för en dubbavgift likt den i Norge: – Om man måste ha dubbdäck får man betala en viss avgift, precis som man betalar skatt för att släppa ut koldioxid. Det är samma sak tycker jag, den som förorenar får ta ansvar. Minskad risk
Samtidigt finns de nya rönen som säger att dubbdäck minskar risken för påkörningar bakifrån på is och snö. Den typen av olyckor inträffar framför allt i stadsmiljö, men Anders Ydenius på Folksam tycker ändå inte att dubbdäck ska användas i städerna utan att städerna ska bli bättre på att salta och ploga. – Om man skulle införa dubbdäcksförbud i storstäderna ställer det högre krav på väghållaren, det blir viktigare att få bort snö och is, säger han. Anders Ydenius säger också ja till dubbavgifter men nej till en nationellt förbud. – Det är väldigt stor skillnad på hur väghållningen ser ut i landet, jag menar, ska man tvinga en distriktsveterinär som kör på en liten skogsväg klockan fem på morgonen att använda dubbfria däck? Där tycker jag att bedömningen ska ligga hos konsumenten.
16
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
HÅLFOTSINLÄGG SPECIALANPASSAT
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden. BJÖRNEKÄRRSGATAN 2 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Fusion Fastighet: Kviberg 8:11 Datum: 2014-10-24 Pris: 0 kr Taxvärde: 18074000 kr (2013) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Glimra Fastigheter och Förvaltning AB Överlåtare: Brevik 76 AB TORVMOSSEGATAN 1D Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 138:5 Datum: 2014-10-24 Pris: 3550000 kr Taxvärde: 2352000 kr (2012) K/T köp: 1,51 Förvärvare: Orre Förvärvare: Gustavsson Överlåtare: Saand Överlåtare: Caira BLACKTJÄRNSGATAN 1H Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 157:9 Datum: 2014-10-17 Pris: 4550000 kr Taxvärde: 3138000 kr (2012) K/T köp: 1,45 Förvärvare: Algården Förvärvare: Zelleroth Överlåtare: Andersson Överlåtare: Andersson HULTAVÄGEN 6C Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 4:61 Datum: 2014-10-23 Pris: 900000 kr Taxvärde: 323000 kr (2012) K/T köp: 2,79 Förvärvare: Synnerdahl
Förvärvare: Synnerdahl Överlåtare: Andersson Överlåtare: Andersson ANGERED 2:61 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 2:61 Adress: saknas Datum: 1970-04-07 Pris: 0 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: GÖTEBORGS KOMMUN ANGERED 2:60 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 2:60 Adress: saknas Datum: 1970-04-07 Pris: 0 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: GÖTEBORGS KOMMUN BILDSNIDAREGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Utby 135:2 Datum: 2014-01-18 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1689000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Jagenäs Överlåtare: Jagenäs Överlåtare: Andersson ASPEDALSVÄGEN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tuve 15:166 Datum: 2014-06-25 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1808000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Pettersson Överlåtare: Pettersson
IDROTTSORTOPEDI.se
RING 031 160 160 Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Andalen 1:13 Datum: 2014-07-15 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2290000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson Överlåtare: Olsson Överlåtare: Svensson
SANDENVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tumlehed 1:21 Datum: 2014-06-23 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2413000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Rahbek Vierö Överlåtare: Svärdström
18,074 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
KÄRRAVINKELN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 47:3 Datum: 2014-08-01 Pris: 2900000 kr
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
peter johansen
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
Vierö Överlåtare: Rahbek Vierö GULLFJÄLLSVÄGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fåglevik 3:150 Datum: 2014-08-01 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2577000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Olsson Förvärvare: Staf Överlåtare: Svensson Överlåtare: Svensson ANDALEN 112 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer
Taxvärde: 2118000 kr (2012) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Andersson Förvärvare: Andersson Överlåtare: Håkansson Överlåtare: Håkansson ORREKULLAGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kärra 71:1 Datum: 2005-08-01 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2482000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Gerdin Överlåtare: Gerdin
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. SÖDRA LIGÅRDEN 71 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 69:71 Datum: 2014-08-01 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1644000 kr (2012) K/T köp: 01.52 Förvärvare: Halili Överlåtare: Andersson Överlåtare: Andersson SÖDRA LIGÅRDEN 80 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kärra 69:65 Datum: 2014-07-29 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1529000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Wadstedt Överlåtare: Wadstedt Överlåtare: Wadstedt SKILJEDALSVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 1:135 Datum: 2014-08-06 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 2000000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Rasmusson Förvärvare: Rasmusson Överlåtare: Nielsen GAMLA SÖRREDSVÄGEN 102 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Låssby 4:7 Datum: 2014-08-06 Pris: Arv,tes,bpt,bod
Taxvärde: 2305000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Löfgren Överlåtare: Löfgren Överlåtare: Löfgren TORSSLOTTSVÄGEN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Röd 1:46 Datum: 2014-07-15 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3302000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Svensson Överlåtare: Olsson Överlåtare: Svensson GAMLA SÖRREDSVÄGEN 131 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Låssby 2:43 Datum: 2014-08-01 Pris: 3750000 kr Taxvärde: 1678000 kr (2012) K/T köp: 02.23 Förvärvare: Johansson Överlåtare: Andersen MELLANGÅRDSVÄGEN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 14:164 Datum: 2014-10-02 Pris: 3450000 kr Taxvärde: 1990000 kr (2012) K/T köp: 1,73 Förvärvare: Suomela Förvärvare: Suomela Överlåtare: Helltén Överlåtare: Helltén
Bostadsmarknaden i Göteborg ångar på
– Bostadsmarknaden i Göteborg fortsätter att ånga på. Fortfarande ser vi stort intresse från köparna och utbudet är på samma nivå som det varit under hela året, det vill säga lägre än normalt, säger Robert Laigar, villamäklare på Fastighetsbyrån i Örgryte.
FAKTA Mäklarstatistik september 2014 BOSTADSRÄTTER ■ Centrala GBG ■ Stor-Göteborg ■ Riket
1 mån procent +– 0 +1 +5
3 mån procent +5 +5 + 10
12 mån procent + 12 + 11 +6
Medelpris (kr/kvm) 44 610 31 895 30 493
VILLOR ■ Stor-Göteborg ■ Riket
1 mån procent +1 +1
3 mån procent +3 +2
12 mån procent +7 +8
Medelpris (kr) 3 429 000 2 533 000
BOSTAD Den senaste månaden har
priserna på bostadsrätter stått still i Centrala Göteborg och gått upp 1 procent i Stor-Göteborg. På tre månader har priserna gått upp 5 procent i både Cen-
bästa exponering &
trala Göteborg och i Stor-Göteborg. Sett över en tolvmånadersperiod så har bostadsrättssiffrorna
personligt engagemang
stigit med 12 procent i Centrala Göteborg och med 11 procent i Stor-Göteborg. Villapriserna i Stor-Göteborg
har gått upp 1 procent senaste månaden och 3 procent på tre månader. På tolv månader har villapriserna stigit 7 procent.
bästa exponering &
– Siffrorna för Göteborg stämmer bra överens med hur marknaden upplevs. Renoverade bostäder är mer attraktiva än renoveringsprojekt. Dock börjar intresset öka för renoveringsobjekten då köparen kan komma undan med ett lägre inköpspris. De får tulla på sina höga krav och renovera efter hand, säger Robert Laigar. För mer information om prisutvecklingen på bostadsmarknaden och förklaring av siffrorna: www.maklarstatistik.se
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
22-28 november 2014
17
VAD VILL DU VETA MER OM? Just nu planeras en dag på tema delaktighet i Angered under 2015. Vad är du intresserad av? Berätta för personalen på Hälsoteket, biblioteken eller medborgarkontoren. Du kan också mejla dina önskemål, ŝĚĠĞƌ ŽĐŚ ĨƌĊŐŽƌ Ɵůů ĂŶŐĞƌĞĚƚĂƌƉůĂƚƐΛĂŶŐĞƌĞĚ͘ŐŽƚĞďŽƌŐ͘ƐĞ Träffa ŽƐƐ ŝ ŶŐĞƌĞĚ ĐĞŶƚƌƵŵ͕ ǀŝĚ ŵĂƚĂīćƌĞŶƐ ƵƚŐĊŶŐ͗ Den 25 november kl 10–12 och kl 13–14.30 Den 28 november kl 12–15
Angered tar plats!
Välkommen till Idrottens Bingo
Angered Spänning och gemenskap i en avkopplande miljö!
Superbingo!
Torsdagen den 27/11 är det superbingo med extra aktiviteter under hela dagen i alla våra bingohallar. Vi lottar även ut en superkorg.
Missa inte detta!
på nätet! Spela bingo sbingo.se n www.idrotte
Idrottens Bingo Angered – Angereds Torg 4B Mån–Fre 10.00–22.30, Lördag 11.30–18.00, Söndag 11.30–22.30
Vår specialité – vitvaror med kvalité Disk • Tvätt • Kyl • Frys • Småel • Spis • Micro • Ugnar • Hällar • Dammsugare m.m.
Kraftigt sänkta priser! på utvalda utställningsprodukter
Woods Avfuktare MRD-17
Nu! 2895 kr Ord. pris 3995 kr
Miele dammsugare S6230 Vit
Nu! 1995 kr Ord. pris 2690 Kr
BOSCH Fackmässig kundservice Aqvia Kolsyremaskin Balance Snowwhite
499 kr Utan kolsyretub
Tel 031-42 44 08, 42 25 60 Nordenskiöldsgatan 27–29 (Hörnet Vegagatan) • svesjo@telia.com
Alla priser gäller så länge lagret räcker.
18
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
22-28 november 2014
”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”
40-70% PÅ ALL SPORT!
Storås
Stadium Outlet, Bäckebol. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17.
GULDKORT
299:-
autogiro min 12 mån.
Erbjudandet gäller tom 121031
ord.pris 399:-/mån
Guldkort G ldk t kontant k t t 12 månader å d 2990:2990 29990
.FS LPOEJUJPOTNBTLJOFS t .FS HZNNBTLJOFS t 'SÊTDIBSF MPLBMFS
GULDKORT
4UZSLFUSÅOJOH r ,POEJUJPOTUSÅOJOH r (SVQQUSÅOJOH 4PMBSJVN r #BE r 7BUUFONBTTBHF r .BTTBHFGÇUÕMK r 3FMBY #BSOQBTTOJOH r 5SÅOB QÇ BMMB -JGF BOMÅHHOJOHBS
/ZB ÕQQFUUJEFS
4UPSÇT
05.00-23.00 "MMB EBHBS ÇSFU SVOU Erbjudandet gäller endast nytecknande Kan ej kombineras med andra erbjudanden Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro/kontantkort
Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20) Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 9) Björkekärr , 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Mölndal , 031-40 40 26 (Flöjelbergsgatan 20B ) Kortedala Torg, (Kortedala Torg 4) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3)
lifeclub.se
Sport har aldrig varit billigare!
DIREKTPRESS GÖTEBORG
22-28 november 2014
HÄLSPORRE
RING 031 160 160
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
19
IDROTTSORTOPEDI.se
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
Våra kvarter genom ett filter Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningennordost så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka. FOTO: @HIPPOLINA
Fördelen med att jobba vid Komettorget är att det alltid finns en varm spårvagn att hoppa på. #tidningennordost
FOTO: @LEPETITNAVIRE
God morgon världen. Solsidan Bellevue. #Tidningennordost
FOTO: @ABSOLUTSANNING
November Bergsjön #tidningennordost
FOTO: @MIPI74
#konstruktion#skapa#glädje#Sat urnusgatansförskola #TidningenNordost
FOTO: @MIPI74
Leker med djuren #tidningennordost
FOTO: @ GUNILLANORSTROM
Höstlek #tidningennordost #storås #vattenfall #angered #pudel #make
FOTO: @ HJALLBOBIBLIOTEK
Sagoläsning i djurhörnan. #hjällbobibliotek #tidningennordost #hjällbo #sagostund
FOTO: @MAGPLASKET
Härifrån ser man ju ända till Mariannelund! Eller, åtminstone ända till Älvsborgsbron -) Utbybergen. #tidningennordost
Pamela, 49
Hjärntumör sedan 2012
Ge fler familjer en god jul i framtiden. Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
Valentina, 8
Pamelas dotter
John, 10
Pamelas son
SMS:A 75908 TILL 71122
10-11/1
KOMMANDE I KORTEDALA 4 rok, 78 kvm
• Enplan • Atriumgård • Insynsskyddat • Barnvänligt • 3 sovrum
Högtid att sälja. Den 10-11 januari är det dags för Sveriges största visningshelg. Besök svenskfast.se eller kontakta ŽƐƐ ƐĊ ďĞƌćƩĂƌ ǀŝ ŵĞƌ͘ sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵůů ŵćŬůĂƌĞŶ ƐŽŵ ŚĂƌ ŬŽůů ƉĊ ůćŐĞƚ͘
VARUDEKLARERAT*
SMS:A 51495 TILL 71122
SMS:A 71948 TILL 71122
TOMT 192 kvm (friköpt). Augustigatan 2e. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.
GÅRDSTEN 2 rok, 64 kvm
• Parhus • Inredd vind • Inglasad veranda
• Nyproduktion
TOMT 162 kvm (friköpt). Tomten: insynsskyddad trädgårdstomt.. EP D. Stratosfärgatan 71. GBG ÖSTRA Camilla Englawik 031-719 58 06.
PRIS 1 295 000 kr/bud. AVGIFT 3 810 kr/månad. I månadsavgiften ingår värme och Telia Triple Play(bredband, telefoni och TV) och sophämtning.. Kaneltorget. RING FÖR MER INFORMATION Jan Svanberg 031-7195802.
SMS:A 74354 TILL 71122
BERGSJÖPLATÅN 6 rok, 137 kvm
KORTEDALA 2 rok, 50 kvm
SMS:A 74646 TILL 71122
AVGIFT 3043kr/mån. Inkl. värme, vatten och kabeltv.. EP 147 kWh/m²/år'. Fastlagsgatan 47. GBG ÖSTRA Anna Olsson 031-382 43 00.
KORTEDALA 2 rok, 54,5 kvm AVGIFT 3 252 kr/månad. Inkl. värme, vatten och el.. EP 139 kWh/m²/år. Fastlagsgatan 13. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.
Leif Nilsson och Anna Olsson
Just nu finns ett stort köpintresse. I vårt kundregister finns många köpklara kunder. Genom vår stora kunskap och erfarenhet av området får ni en trygg och framgångsrik försäljning. Välkommen att kontakta oss! Gbg Östra, Angereds Torg , - . *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING
SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE
ANNONSBILAGA
VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava? Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.
PRESENTKORT FÖR ANGERED CENTRUM Nu kan du köpa presentkort som kan användas i alla Angered Centrums butiker. Finns att köpa hos Forex på Angered Centrum.
Shopping & möten med atmosfär
o: Fot dda Da Kid
Fot o:
Da
dd a
Kid
Ca re
e Car
För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping är Angered Centrum det självklara valet. Du kan i samband med besöket i Angered centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar, som ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll. På Angered Centrum kan du finna kulturhuset Blå stället, som har ett bibliotek, teater samt information och biljettkontor. Besök gärna även Angered Arena, Göteborgs nyaste bad - & Ishall.
ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d G! IS PARKERIN 2 TIM GRAT
Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77
Sofistikerad med en förförisk touch. MICHAEL KORS
Härligt set med Sexy Amber EdP 50 ml och body creme 100 ml i tub. Finns även i doftvarianterna Sporty Citrus och Glam Jasmine. 660 kr (värde 943 kr)
RITUALS
Fin julask som innehåller shower gel 200 ml, shower oil 200 ml, salt scrub 125 g och body cream 70 ml. 285 kr (värde 300 kr)
in store I online I mobile DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER, DOCK LÄNGST T.O.M. 24/12. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.
LÅNA FRÅN 3,79 %*
Närhälsan Angered vårdcentral och barnavårdcentral
Ibland är det skönt att ha nära till hjälpen!
Upp till 350 000 kr, utan säkerhet Svar direkt om du mation. ansöker med e-legiti Välkommen att göra din ansökan idag!
Vi tar hand om dig som blivit sjuk, skadat dig eller upplever psykisk ohälsa. Hos oss får du en trygg kontakt genom hela livet. Vi hälsar barn och vuxna i alla åldrar välkomna. Nu vaccinerar vi mot säsongsinfluensa. Dropp in tisdag-torsdag 10.00–11.00 och 14.00–15.00. Vi utför även turistvaccinationer. Ring och boka tid 031-747 96 00. Laboratoriet har öppet för provtagning 07.40–16.30. Kom gärna på förmiddagen då dina prover kanske skall skickas vidare för ananlys. Närhälsan Angered vårdcentral
Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 00 När du fött barn, ring BVC för att boka en tid för att träffa din barnsjuksköterska. På BVC följer vi hur barnet utvecklas. Vi väger vi, mäter och vaccinerar ditt barn. Nu har Närhälsan Angered barnavårdscentral flyttat in i Familjecentralen Angered Centrum, Kultivatorgatan 5. Här finns förutom BVC öppenförskola, BMM och föräldrarådgivning. Närhälsan Angered barnavårdcentral
Kultivatorgatan 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 40
Välkommen till FOREX Bank i Angered köpcentrum • www.forex.se * Räntan är rörlig och sätts individuellt f.n. 3,79% –12,67% (per 30 jan 2014) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir 5,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 8 år med exempelränta på 5,77% och betalning via autogiro. Genomsnittlig månadskostnad blir enligt exemplet 1 285 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas blir 123 320 kr. Läs mer på www.forex.se
1177 – Råd om vård dygnet runt
narhalsan.se
Angered vårdcentral
BANANER
CLEMENTINER
Fritt val
Centralamerika | klass1
9
Spanien | klass 1
95 /kg
2150
12.-
25.-
Erbjudande: 2000:- i rabatt
/förp.
vid köp av progressiva premiumglas från 6495:Gäller vid köp av kompletta glasögon t.o.m. 23/12 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
SOPPA
KAFFE*
Knorr | ärt- eller köttsoppa | 550-570g Jfr.pris 21,81-21,05/kg
Gevalia | olika sorter, gäller ej ekologiskt 450-500g | Jfr.pris 55,55-50,00/kg
-FAMILJEFÖRETAG I TREDJE GENERATION-
Femman Nordstan, Tel 15 05 60 Angereds Torg 11, Tel 330 91 70 Bäckebol Homecenter, Tel 52 41 40
Erbjudandet gäller tom sön 23/11 2014 eller så långt lagret räcker Reservation för tryckfel och slutförsäljning
ÅGPRI L A K L PU
69
S
90
/st
FÖLJ OSS PÅ
VÄLKOMNA! NA! Backa 2/ Coophuset • 031-23 97 00
Angered Centrum • 031- 332 06 32
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-15
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
Angereds torg 35 031-330 55 15 Mån – fre 10-18 • Lör 10-16 •
VI LOVAR – SNÖN KOMMER!
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
angered
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
ANNONSBILAGA
Shopping & möten med atmosfär
1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM