Nordost 140920 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 31. 20-26 SEPTEMBER 2014. ÅRGÅNG 13.

Sossarna tappade mark – men är ändå (S)törst VALET LOKALT Valet är över, men hur röstades

det egentligen i våra kvarter? Här är några av resultaten enligt de preliminära siffrorna från val-

natten, och valdistrikten i Nordost där partierna är störst och minst.

REPORTERNS ORD

Vad man röstar på är tätt förknippat med var man bor.

SIDAN 4-5

SIDAN 2

De rödgröna lockade Nordosts unga väljare ■ ■ Om Nordosts unga hade fått bestämma hade Socialdemokraternas Stefan Löfven blivit stadsminister, precis som i verkligheten. Miljöpartiet och Vänsterpartiet verkar också locka de yngre rösterna i årets skolval. SIDAN 4-5

MER

■ Polisrapporten

sid 6

■ Fem skisser på nya krematoriet

sid 8

■

Göteborgarna om Stadsbibblan

PROVSKOR herr 41-42 dam 37-37½

c:a HALVA MARKNADSPRISET Denna försäljningsomgång pågår t.o.m. 27 september

Tis-Fre 10.30-18.30 Lö-Sö 10.30-15.30 Ga. Varvsg.3 (vid Sjöfartsmuséet) Gbg

www.provskor.se

Öppettider: Tisdag 12–18 Torsdag 12–18 Lördag 11–14

Öppettider: Måndag 13–14 Tisd – fred 11–17

Gåvor skänkes direkt i butiken eller hämtas av oss.

sid 10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

20-26 september 2014

INSIDAN

GAMLESTADEN Husbygget går framåt

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Rösta efter adress REPORTERNS ORD Förra veckan var det inte bara en majoritet av de röstberättigade som la sin röst på det eller de partier som de önskar ska styra vårt land, region och stad. Även skolungdomarna fick en chans då det arrangerades skolval. Det första riksdagsvalet jag riktigt minns är det som hölls under min första termin på gymnasiet. Den gången vann Socialdemokraterna valet med siffror på nästan 40 procent. I min klass däremot var resultatet blått. Något år senare hade jag bytt till en skola i en annan ände av stan och när vi på samhällskunskapen höll val var färgkartan en helt annan. Det blev tydligt för mig att vad man röstade på var tätt förknippat med var man bodde. Det var kanske inte en revolutionerande insikt, men att få se det så tydligt spelade ändå roll för mig där och då. När vi i veckans nummer kikat på såväl de riktiga valresultaten som skolvalsresultaten är det lätt att se att ingenting har förändrats vad gäller det. En del valdistrikt är tydligt blå, andra klart röda och det är oftast inte alltför svårt att analysera varför det ser ut just som det gör. På nästa uppslag kan du själv läsa hur det röstats där du bor, och kanske fundera över varför siffrorna ser ut som de gör. Caroline Johansson Sjöwall, reporter

Feministisk bokcirkel i Gamlestaden Läs feministisk litteratur och diskutera med andra. Gamlestadens bibliotek ordnar feministisk bokcirkel med tre träffar under hösten. Första mötet är den 29 september och då ska boken Tillbaka till henne av Sara Lövestam diskuteras.

TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13

När: 29 september, 27 oktober och 24 november klockan 18. Var: Gamlestadens bibliotek. Hur: Anmäl ditt intresse till biblioteket senast den 22 september.

Afrodans med sagostund i Angered Kulturhuset Blå Stället erbjuder en ny aktivitet för daglediga föräldrar. Under hösten kan föräldrar prova afrodans medan barn (över fyra år) får vara med om sagoläsning. När: Måndagar klockan 11-12. Var: Vuxna i danssalen och barn i Pergolan på kulturhuset Blå Stället. Hur: Drop in, men begränsat antal platser.

kommer lördag den 27 september

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

INSTAGRAM Är din bild med?

MISSA INTE I VECKAN...

Nästa nummer av

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

KVIBERG Skisser över nya krematoriet

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93

Kortedalamästerskapen i schack Varje torsdag med start den 25 september fram till 11 december är det schacktävling på Kortedala bibliotek. Var med från kval till final. När: Torsdagar klockan 16.30 med start 25 september. Var: Kortedala bibliotek.

Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: nordost@gbg.direktpress.se.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER:

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

• Gårdstens Centrum • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angered Centrum, ICA • Angered Centrum, McDonalds • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum, ICA • ICA Bergsjön, Rymdtorget 9 • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg 2 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

Gilla oss på facebook facebook.com/tidningennordost

MILJÖMÄRKT

RS-kontrollerad

Trycksak 341621

Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Nordost av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

DIREKTPRESS Gﾃ傍EBORG

20-26 september 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

PROCENT av göteborgarna kan tänka sig att bo i ett helt bilfritt område och 32 procent kan tänka sig att sälja bilen och gå med i en bilpool. Det visar en undersökning framtagen av byggherrarna i Kvillebäcken.

Sossarna tappar – men

■ ■ Valet är över, men hur röstades det egentligen i våra kvarter? Här är några av resultaten enligt de preliminära siffrorna från valnatten, och valdistrikten i Nordost där partierna är störst och minst. VALET LOKALT Socialdemo-

Angeredsföretag antar utmaning för jobb till unga ANGERED Angeredsutmaningen är ett upprop för att få före-

tag att bidra till nyskapande av jobb, praktikplatser och andra möten mellan företag och elever på Angeredsgymnasiet. Initiativtagare till utmaningen är Pär Larshans, hållbarhetschef på hamburgerkedjan Max, och hittills har ett trettiotal företag och organisationer i stadsdelen antagit utmaningen att bidra till jobbmöjlighetet för Angeredsgymnasiets unga. - Det här projektet är mycket välkommet för ungdomar i våra stadsdelar känner verkligen ofta att de ligger efter andra svenska ungdomar när det gäller kontaktnät och nätverksbyggen när man skall söka jobb, säger Asrin Reza, elevkårsordförande på Angeredsgymnasiet. Nyligen var Pär Larshans tillsammans med företrädare för Angeredsgymnasiet och introducerade konceptet för kommunledningen i Stockholms Stad.

Lövgärdesskolan behöver större lokaler LÖVGÄRDET Det börjar bli trångt för eleverna i Lövgärdesskolan. I maj i år hade skolan 389 elever vilket är en ökning med 145 elever sedan maj 2012. Nu har lokalsekretariatet fått i uppdrag att hyra lokaler på Vaniljgatan 14, strax intill skolan. Det är en lokal som kan byggas om för att inrymma sex klassrum med grupprum, kapprum, toaletter och lärarrum med pentry och vilrum. Ökningen av elevantalet beror dels på ny skolorganisation men också på att efterfrågan av skolplats i området ökat.

89,5PROCENT

RÖSTADE I UTBY i kommunvalet 2014, det var det högsta valdeltagandet i Nordost, lägst var det i Gårdsten, västra, med endast 51,7 procent.

Angered ger mer pengar för att stärka Nordostborna ANGERED I Nordost är ohälsan, arbetslösheten och beroen-

det av försörjningsstöd högre än i Göteborg totalt och riket. Samordningsförbundet Göteborg Nordost har som mål att stötta invånarna i Nordost att nå minst samma grad av sysselsättning och självständigt liv som övriga göteborgare har. Förbundet, som består av Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen, Hälso- och sjukvårdsnämnd 12 samt stadsdelsnämnderna Angered och Östra Göteborg, har utvecklat ett samverkansarbete som utgår ifrån var individerna finns. Samverkansmetoden har visat sig vara positiv, men än är det långt kvar för att målen ska nås. Därför har samordningsförbundet begärt mer ekonomiskt stöd av sina huvudmän. Politikerna i Angereds stadsdelsnämnd har bestämt att bidra med drygt 1,8 miljoner kronor i bidrag för 2015 förutsatt att även övriga aktörer ger mer pengar till förbundet.

kraterna är utan tvekan fortfarande det största partiet i Nordost. I de flesta valkretsar får partiet mer än en tredjedel av rösterna, och i flera, som till exempel i Angereds centrum, Gårdsten och i Hammarkullen, får partiet närmare eller fler än hälften av rösterna även i det här valet. Detta trots att partiet, precis som på kommunplanet totalt sett, på samma gång har tappat ett stort antal väljare, och det i så gott som varje valdistrikt jämfört med för fyra år sedan. I vissa distrikt är tappet stort, såsom i Skolspåret där partiet backat med över 15 procentenheter. Sossarna störst i Bergsjön

Men undantagen finns där även de andra partierna tar rejält med plats och områdena i de mest nordöstra delarna hör hit. I GunnilseLinnarhult och i BjörsaredKnipared får Socialdemokraterna ungefär samma staplar som Moderaterna, och här har allianspartierna totalt sett tagit igen de rödgrönas försprång från förra valet. Samma sak gäller i Utby och Utbynäs, där Moderaterna är det allra största partiet i 2014 års val. FI tar mark i Gamlestaden

Även i Bellevue, Gamlestaden och delar av Kviberg är resultatstaplarna fördelade på ett jämnare vis, men här blåser andra vindar. I dessa kvarter är det nämligen Miljöpartiet och Vänsterpartiet som ligger hack i häl på Socialdemokraterna. I Kviberg Östra har Miljöpartiet rent av tagit allra flest röster, och i Bellevue och Gamlestaden syns några av Feministiskt

Valdeltagande: Utby: 89,5 procent

SÅ RÖSTADE Nordost i kommunvalet 2014

Högst valdeltagande i Nordost var det i valdistriktet Utby med hela 89,5 procent.

■ MODERATERNA (M): Högst: Utbynäs, 23,4% Lägst: Hammarkullen Östra, 3,1%

Gårdsten Västra: 51,7 procent

■ CENTERPARTIET (C): Högst: Kviberg Östra, 5,3% Lägst: Gårdsten, 0%

Lägst valdeltagande i Nordost var det i valdistriktet Gårdsten Västra med 51,7 procent.

initiativs högre siffror i hela Nordost. SD ökar i alla distrikt

Sverigedemokraterna är fortsatt relativt starka i Rannebergen södra, men är valets stora vinnare även i Nordost med ökat antal röster i alla distrikt. Främsta ökningarna har skett i Agnesberg, Björsared, Gunnilse-Linnarhult, Olofstorp samt i valdistriktet Adventsparken. Sandeslätt sticker ut

Även i Sandeslätt finns en intressant peak. Här har stapeln för övriga partier 16,1 procent, vilket kan jämföra exempelvis med GunnilseLinnarhult och Nylöse, där det röstats allra mest på de mer etablerade namnen. Förklaringen till den relativt höga stapeln, och vilka partier som döljer sig där bakom, redovisas först när Länsstyrelsen fastslagit valresultatet under den kommande veckan.

■ FOLKPARTIET (FP): Högst: Utby, 9,7% Lägst: Rymdtorget, 0,8% samt Skolspåret, 0,8% ■ KRISTDEMOKRATERNA (KD): Högst: Utbynäs, 7,0% Lägst: Lövgärdet Övre, 0,6% samt Hammarkullen Östra, 0,6% ■ SOCIALDEMOKRATERNA (S): Högst: Bergsjön Östra, 65% Lägst: Bellevue, 22,3% ■ VÄNSTERPARTIET (V): Högst: Gamlestaden, 18,1% Lägst: Björsared-Knipared, 6,4% samt Utby, 6,4%, och Utbynäs, 6,4% ■ MILJÖPARTIET (MP): Högst: Kviberg Östra, 20,3% Lägst: Lövgärdet Nedre, 4,0% ■ SVERIGEDEMOKRATERNA (SD): Högst: Rannebergen Södra, 17,5% Lägst: Hjällbo Södra, 1,9% ■ FEMINISTISKA INITIATIV (FI): Högst: Bergsjön Norra, 9,3% Lägst: Lövgärdet Nedre, 0,5% ■ VÄGVALET (VV): Högst: Gunnilse-Linnarhult, 7,0% Lägst: Hammarkullen Östra, 0,6%

Hur röstade grannen? Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

Här kan du se hur dina grannar röstat i kommunvalet: www.val.se/val/val2014/valnatt/K/ kvalkrets/14/80/02/index.html

Ett tydligt nej till trängselskatten i Nordost Trängelskatten då? Jo, det blev ett klart nej i Nordost också. Faktum är att bara tre av de 47 distrikten röstade för betalstationerna - valdistrikten Gamlestaden, Bellevue och Kviberg Östra. VALET LOKALT I de flesta av

Nordosts valdistrikt blev det ett rungande nej. Med undantag för de fem i Utby, Utbynäs, Nylöse, Kviberg Västra samt Bergsjön Norra, där nej-sidan vunnit knappt, är det med klar majoritet som folkomröstningen avgjorts i

de övriga nej-distrikten. I närmare 30 av de totalt 47 distrikten är det närmare eller mer än 70 procent som röstat mot. Störst motstånd till verkar det vara i Trädgårdsgärdet, där hela 89 procent röstat mot. Även i Lövgärdets centrum, Skolspåret och Hjällbo har fler än åtta av tio röstat mot betalstationerna. I tre distrikt är bilden den motsatta. I Gamlestaden, Bellevue och Kviberg Östra. Här är det bara 30-40 procent som röstat mot. Erik Andersson nordost@gbg.direktpress.se

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

DIREKTPRESS GÖTEBORG

20-26 september 2014

VISSTE DU ATT… övre Lövgärdets utegym snart kommer att vara det utegym i Sverige som har flest redskap. Det menar bostadsföretaget Poseidon som ska komplettera det befintliga utegymmet med så att det blir ett ”tre generationers utegym”. FOTO: UTEGYM.COM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

n är ändå (S)törst i Nordost

SÅ TYCKER VI

När läste du en bok senast?

Victoria Rusova, 29 år, bor i Lövgärdet: – Nu läser jag en bok av Paulo Coelho som jag började på i somras. Jag läser inte varje dag, men när jag har tid. Jag tycker om att läsa.

Karoline Ahlfort, 40 år, på besök i Angered: – Jag läser en bok nu, av hon som fick Nobelpriset för ett tag sen, hon som skriver noveller. Den är bra, jag gillar den och jag gillar att läsa även om det mer och mer blir så att man pillar på telefonen istället.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

VAL PÅ ANGEREDSGYMNASIET. Några dagar före valet ordnades skolval på Angeredsgymnasiet. Valet arrangerades av elevkåren och deltagandet var frivilligt. En som röstade var sjuttonåriga Siva Mawlud. ”Det var inte ett svårt beslut. De olika partierna var här tidigare i veckan och debatterade. Det hjälpte mig i mitt val.”

De rödgröna lockade Nordosts unga väljare i skolvalet 2014 ■ ■ Även om Nordosts unga hade fått bestämma hade Socialdemokraterna var det största partiet. Miljöpartiet och Vänsterpartiet verkar också locka de yngre rösterna. VALET LOKALT Socialdemo-

kraterna skulle ha egen majoritet i riksdagen om Angeredsgymnasiets elever fick bestämma. När skolan ordnade skolval valde 57 procent av de deltagande eleverna att lägga sin röst på Socialdemokraterna. Näst störst blev Miljöpartiet med 13 procent och därefter följde Vänsterpartiet och Feministiskt initiativ. Allianspartierna lyckades tillsammans skrapa ihop drygt 13 procent av gymnasieelevernas röster. På SKF Tekniska gymnasium är det mer spridda skurar. Även här är förvisso Socialdemokraterna störst med cirka en tredjedel av

Mustafa Temis, 30 år, besöker dottern i Angered: – Den senaste boken var teoriboken för körkortet som jag tog för tre veckor sen. Jag gillar att läsa även annat när jag har tid.

TOPP FYRA På Angeredsgymnasiet ■ Socialdemokraterna ■ Miljöpartiet ■ Vänsterpartiet ■ Feministiskt initiativ

rösterna, men andraplatsen knips av Sverigedemokraterna som landar på knappt 25 procent. Därefter kommer Miljöpartiet på cirka 17 procent och Moderaterna på 14. Kanske är förklaringen att gymnasiet i Gamlestaden har elever från relativt fler delar av staden. Joanna Klasén Erik Andersson nordost@gbg.direktpress.se

Christina Bögh, 33 år och Isolde, 1 år, bor i Angered: – För två veckor sen läste jag ut första delen av Lord of the rings. Jag har sett filmerna också, men böckerna är bättre. Isolde läser också, vi lånar barnböcker från biblioteket varje månad och det tycker hon om.

VAL PÅ ANGEREDSGYMNASIET. Några dagar före valet ordnades skolval på Angeredsgymnasiet. Valet arrangerades av elevkåren och deltagandet var frivilligt. En som röstade var Hassan Al-Khafaij. ”Det var ett enkelt beslut”, säger han.

MER OM… Skolvalet i Nordost Skolval anordnades på två gymnasieskolor och 13 grundskolor i Nordost. På dessa skolor fick eleverna under ordnade former rösta som om de röstade i riksdagsvalet, och är några av resultaten:

■ På 13 av de totalt 15 skolorna blev Socialdemokraterna största tö t parti. På sju av dem så pass stora att partiet skulle få egen majoritet om skolans elever fick bestämma.

■ På Brandströmska skolan i Gamlestaden och Vetenskapsskolan k l i Kortedala är det istället Miljöpartiet som valts till segrare. På sex av skolorna kom partiet tvåa.

■ Även Vänsterpartiet når framgångar när de unga talat. Partiett ä är näst ä t störst på fem av skolorna. På nio av skolorna är partiet det tredje största.

Douglas Abrego, 27 år, bor i Angered: – Igår. Jag håller på med tredje delen i en triologi men jag minns inte vad den heter. Den första boken heter i alla fall Game. Det är en sorts dramathriller som är helt suverän. Enkät: Joanna Klasén och Caroline Johansson Sjöwall

20-26 september 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT POLISRAPPORTEN KUMMINGATAN Onsdag 17 september Klockan 03.30 Bilbränder På Kummingatan i Lövgärdet brinner tre personbilar av okänd anledning. Anmälningar skrivs.

Mattelärare snabbutbildas i Göteborg GÖTEBORG Bristen på lärare i matematik och naturveten-

skap, särskilt i storstäderna, har fått Göteborgs universitet och Göteborgs stad att ta fram en ny lärarutbildning som leder till snabbare examen. Utbildningen, som startar till våren, vänder sig till dem som redan har ämnesbehörighet i matematik och naturvetenskap, men saknar den pedagogiska biten. Genom högre studietakt blir studenterna färdiga lärare på två terminer plus sommaren i stället för tre terminer. Nytt är också att särskilda skolor valts ut för praktik, så kallade universitetsskolor, där lärarna som handleder studenterna ska samarbeta med forskare från universitetet.

Tillståndet klart för låg Hisingsbro GÖTEBORG Nu har Göteborgs Stad fått tillstånd av Mark-

och miljödomstolen att bygga Hisingsbron så som planerat, alltså 13 meter hög istället för dagens 19 meter. Domen kom i måndags men kan överklagas men staden har ändå rätt att dra igång processen med projektering. Sjöfarten har reagerat mot den låga höjden som man menar kommer att störa Vänertrafiken men minst en broöppning i timmen ska garanteras, förutom under rusningstrafik. Byggstart är planerad till 2015 och enligt tidplanen ska bron vara helt färdig år 2020 och kommer att kosta 3,7 miljarder kronor, inklusive ombyggnad av E45.

TITTERIDAMMSVÄGEN Tisdag 16 september Klockan 18.34 Rattfylleri På Titteridammsvägen stoppas en bilist för kontroll. Föraren, en man i 55-årsåldern, blåser positivt i polisens sållningsinstrument och tas med för provtagning. AGNESBERG Tisdag 16 september Klockan 18.33 Trafikolycka, personskada Kollision mellan lan personbil och h moped i en korsning vid Agnesberg. Det var två killar på mopeden och båda är förda med ambulans till Sahlgrenska sjukhuset med ed oklara skador. AGNESBERG Tisdag 16 september Klockan 17.44 Trafikolycka, personskada På Smycketorget har en mo-

Vid pågående bro .

Vid larm 112

Vill du träna på att prata svenska? Kom till Stadsbiblioteket!

Numret ll Polisen - var du än är.

114 14 Du behöver inte uppge di namn!

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rån, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

pedist kört in i sidan på en bil. Föraren av mopeden tycks ha klarat sig med lite skrapsår. Mopedföraren åker till sjukhuset för kontroll med sina föräldrar. ATMOSFÄRSGATAN Tisdag 16 september Klockan 14.07 Skadegörelse Mellan hållplats Atmosfärsgatan och hållplats Stora Björn har det kastats sten mot buss 58. En ruta ska ha blivit krossad av någon som stått i ett skogsparti och kastat sten. Inget signalement eller misstänkt i nuläget. ADV ADVENTSPARKEN PA Måndag 15 M september s Klockan K 119.21 Rån R I AdventsA parken har en pa man blivit slagen och bestulen på å smycken. Två unga män ger sig på mannen, slår honom i ansiktet och tar hans halskedja och en klackring. Polis möter upp med mannen, han behöver inte någon ambulans. Han har rivmärken på halsen, polisen topsar dessa. Spaning sker i området utan resultat. TRERIKSGATAN Måndag 15 september Klockan 11.19 Rattfylleri På Treriksgatan i Gamlestaden visar en personbilsförare tydliga tecken på drogpåverkan och medtas för provtagning. Bilen har körförbud och föraren, en man född 1986, saknar körkort. KVIBERGS MARKNAD Söndag 14 september Klockan 12.44 Rån

En äldre dam med rollator har blilivit frånstulen n sin väska på Kvibergs marknad. Damen står utanför första huset på marknaden, hon gråter och ch försöker göra a sig förstådd trots att hon talar begränsad svenska. En annan kvinna hjälper till och ringer polisen. Ingen skall ha sett mannen som rånat kvinnan på hennes tillhörigheter. Ett vittne hör av sig och lämnar en beskrivning på gärningsmannen. Polis spanar utan resultat. En anmälan skrivs, ingen gripen. GULLBERGSVASS Söndag 14 september Klockan 02.53 Trafikolycka En bil har av okänd anledning voltat i Gullbergsvass. Bilen ligger på taket i ett dike vid Tingstadstunnelns avfart mot Backa. Föraren tar sig ur bilen på egen hand och körs med ambulans till Sahlgrenska sjukhuset för kontroll. SALVIAGATAN Söndag 14 september Klockan 00.31 Brand På Salviagatan kommer larm om en bilbrand, räddningstjänst är på väg. En personbil brinner av okänd anledning. Inga personskador finns rapporterade. En anmälan skrivs, ingen gripen i nuläget. GAMLESTADSVÄGEN Lördag 13 september Klockan 10.13 Rattfylleri På Gamlestadsvägen blåser en förare positivt. En patrull stannar och kontrollerar en

I höst träffas vi på biblioteket och tränar på att prata svenska tillsammans. Det är gratis och du behöver inte anmäla dig i förväg. Välkommen! Tisdagar & fredagar kl 13.00 Onsdagar kl 17.30 Plats: Stadsbiblioteket på Götaplatsen, högst upp på avenyn.

Alzheimers

Idag drabbas 68 personer i Sverige av Alzheimers sjukdom. På ett år mörkläggs 25.000 hjärnor! Hjälp forskarna lösa Alzheimers sjukdom och övrig demens med ditt bidrag.

Hitta hit Busshållplats: Götaplatsen Spårvagnshållplats: Berzeliigatan

bilist och där blåser föraren positivt. förare Föraren får För följa med för fö provtagning p ssamt kommer att m rrapporteras för f grov olovlig körol ning då han saknar körkort. sakna GAMLESTADSVÄGEN Lördag 13 september Klockan 08.10 Rattfylleri På Gamlestadsvägen kontrolleras en bilist. En patrull stannar och kontrollerar en bilist på aktuell gata och där blåser föraren positivt. Mannen får följa med patrullen för provtagning och en rapport skrivs. BREDFJÄLLSGATAN Onsdag 10 september Klockan 05.08 Brand Polis och räddningstjänst larmas till Bredfjällsgatan med anledning av en brand i en lägenhet. I lägenheten befann sig en man som tagit sig ut på balkongen. Räddningstjänsten kan släcka branden och ta ut mannen ur lägenheten. Han körs till Östra sjukhuset med lindriga rökskador. Vad som orsakat branden är oklart. Lägenheten spärras av för teknisk undersökning. Källa: polisen.se

Enligt dina mått

HÅLL KOLL PÅ DINA KVARTER tidningennordost.se

Hjärnfonden stadsbiblioteket.nu

Personlig service 020-523 523 www.hjarnfonden.se Plusgiro 90 11 25-5 Bankgiro 901-12 55

DIREKTPRESS GÖTEBORG

20-26 september 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

GAMLESTADEN

Husbygget på Holländareplatsen går framåt NY MINDRE PARK. Parken på Holländareplatsen minskar i och med husbygget. När huset är färdigt kommer den parkyta som finns kvar att iordningsställas. Närboende har fått möjlighet att vara med och tycka till om parkens utformning. De tankar som finns för tillfället är att parken får en gräsmatta i mitten. Runt omkring finns plats för lek, en grusad yta som kan användas till boulespel eller bänkar, blommor, buskar, fruktträd och kanske en skulptur. – Vi måste maximera användandet på den lilla park som blir kvar, säger Kristina Hedvall Larsson på park- och naturförvaltningen. Det ska bli en park som passar alla åldrar.

■ ■ På Holländareplatsen i Gamlestaden byggs det för fullt. I april nästa år är det inflyttning till 53 nya hyresrätter. Text och foto: Joanna Klasén

53 HYRESLÄGENHETER och en restaurang. Det bygger kommunala Bostads AB Poseidon på Holländareplatsen i Gamlestaden. Arbetet påbörjades i oktober 2013. Lägenheterna blir allt från ettor till fyror. Några byggs i etage med två våningar och lägenheterna högst upp har takterrasser. Huset är fem våningar högt. I slutet av 2014 startar uthyrningen av bostäderna och i april 2015 är det inflyttning.

Vi har en målbild om att det ska vara en bättre kvarterskrog. Inte det lyxigaste, lyxigaste, men något lite bättre. Men vi har inte satt upp några krav på att det ska vara ett franskt kök eller så. Bottenvåningen av huset kommer rymma en restaurang. Just nu pågår förhandlingar med intresserade krögare. Catrine Gerle, projektledare på Poseidon, förklarar vilken typ av restaurang man letar efter.

Överlag så är nog folk ganska störda av bygget. Man tycker fortfarande att det inte passar in i stadsbilden. Det är samma åsikter som hörs nu som innan bygget kom igång. Sarah Duell, närboende Gamlestadsbo och en av de närboende som hösten 2013 protesterade mot husbygget. De protesterande upplevde att det informerats dåligt om byggplanerna och att man inte haft möjlighet att tycka till innan det var försent. Dessutom sörjde många att parken skulle bli mindre och flera ansåg att det fem våningar höga tegelbygget inte passade in stadsbilden. n i stadsbilden

TESTA OCH SE VÅRA NYA FANTASTISKA ANLÄGGNINGAR I KORTEDALA

PROVTRÄNA EN VECKA HELT GRATIS!* Köp ditt kort idag för endast:

299:-/mån

249:-/mån

199:-/mån

GULDKORT

SILVERKORT

BRONSKORT

HELA LIFEs utbud ingår i Guldkortet.

s 'RUPPTRËNING s 3TYRKETRËNING s +ONDITIONSTRËNING

s 3TYRKETRËNING s +ONDITIONSTRËNING

12 månader autogiro ord. pris 399:-/mån Kontant 12 månader 2990:Erbjudandet gäller t.o.m. 31 oktober 2014. *Gäller på Kortedala Torg och Kortedala, en gång / kund.

12 månader autogiro ord. pris 379:-/mån Kontant 12 månader 2490:-

Kortedala Torg, 031-48 99 30 Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7) Life på Mölndal, 031-40 40 24 Flöjelbergsgatan 20B (Engelska Möbelmagasinet) Facebook Björkekärr, 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) Life på Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Twitter Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20) www.lifeclub.se m.lifeclub.se Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1)

12 månader autogiro ord. pris 379:-/mån Kontant 12 månader 1990:-

Provträna en vecka helt gratis!* Alla erbjudanden gäller endast nytecknande. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontoavtal.

Life Kortedala De bästa öppettiderna Öppet alla dagar, året runt!

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

20-26 september 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

KVIBERG

Arkitekternas förslag på Kvibergs nya krematorium ■ ■ Kvibergs krematorium behöver byggas ut. Fem arkitektkontor har nu presenterat sina förslag på hur en tillbyggnad kan se ut. KVIBERG I krematoriet på

Kvibergs kyrkogård görs varje år knappt 6000 kremationer. Antalet har ökat stadigt de senaste åren, främst är det avlidna från kommuner utanför Göteborg som står för ökningen. Nu är snart taket nått. Den maximala kapaciteten för det nuvarande krematoriet är just 6000 kremationer per år. – Det viktigaste skälet till att bygga ut krematoriet nu är att vi behöver öka kapaciteten, säger Cissi Hammer, förvaltningschef på kyrkogårdsförvaltningen i Göteborg.

”Det viktigaste skälet till att bygga ut krematoriet nu är att vi behöver öka kapaciteten.” Det formella beslutet att bygga ut krematoriet är dock ännu inte fattat, utan görs av kyrkofullmäktige i Göteborg i mars 2015. Om allt går enligt tidsplanen kan bygget starta i augusti samma år. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

FEM FÖRSLAG Så kan Kvibergs nya krematorium se ut

1887

5 617 KREMERING. Till Kvibergs krematorium anländer kistor från kapell, kyrkor och bårhus över hela Västra Götaland för kremering. Av fjolårets kremeringar var omkring 2 000 så kallade uppdragskremattioner av avlidna från annan ort. Det ﬁnns även kistor som kommer direkt till kremering utan någon begravningsakt. Här ovan lyfter Per-Magnus Mattsson in en kista för kremering.

STYCKEN KREMERINGAR ägde rum på Kvibergs krematorium 2012.

SKEDDE DEN FÖRSTA KREMERINGEN I SVERIGE i en provisorisk byggnad i Stockholm. Innan dess hade de första kremeringarna av svenskar skett i Tyskland och Danmark för att sedan begravas i Sverige. Året därpå legaliserades kremation i Sverige.

1920

BRANN SVERIGES ANDRA KREMATORIUM NER. Det låg på Östra begravningsplatsen i Göteborg och togs i bruk 1890. Efter branden återuppfördes det och användes fram till att Kvibergs krematorium stod klart 1951.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SNABBT. Kremeringen sker så snart som möjligt, oftast inom en vecka efter att kistan har anlänt till krematoriet. Om det dröjer beror det oftast på att det saknas nödvändiga intyg. När kremeringen är klar förvaras stoftet i krematoriet upp till ett år. Efter det gör personalen efterforskningar för att se varför stoftet inte har hämtats ut. Ovan till höger hanterar Lennart Svensson en urna på Kvibergs krematorium.

Här är livet efter döden påå Kvibergs krematorium

På väg till den sista vilan passerar årligen omkring 80 procent av avlidna i Göteborg krematoriet på Kvibergs kyrkogård. Inför allhelgonahelgen har Tidningen Nordost tagit en titt bakom kulisserna på Göteborgs enda krematorium.

bollströjor och annat. Det mesta får följa med kistan in i ugnen, men föremål som kan skada ugnarna tas bort. Blomsterbuketterna, som oftast innehåller plast, avlägsnas däremot och läggs i en container.

KVIBERG Utvändigt är skorstenen det enda som skvallrar om att före detta Heliga Korsets kapell numera innehåller ett krematorium. Inne

De datorstyrda ugnarna har varit i gång sedan klockan sju i morse. Minst 700 grader måste det vara innan kremeringen kan påbörjas och un

det ibland bli det dubbla, säger Richard Watson. Inne i byggnaden blir det desto tydligare att det är ett krematorium. I ena rummet

Vi brukar säga att det är lika säkert här som på BB att det inte blir fel.

tar stoftet. För anhöriga återstår därefter urnsättning eller eventuellt spridning av askan på annan plats. Med närheten till kusten är havet den vanligaste platsen för spridning utanför en kyrkogård.

Lennart Svensson, Kvibergs krematorium.

Minnen av metall

en kista som precis har anlänt. Han förser den med en keramikplatta med ett löpnummer som ska hjälpa till att identiﬁera den döde Ke-

eventuella metaller som inte får plats i urnan. Lennart Svensson drar fram en spann med metallföremål som har blivit över efter kremering-

peraturer vi har är samma som man har när man blåser glas och det blir till en väldig seg massa.

arna. Ungefär 22 ton avfall grävs ner på kyrkogårdarna

Religiösa skäl

Hårt arbete psykologiskt

Arbetet som krematör ställer höga krav på såväl noggrannhet som tekniskt kunnande. Men man bör också vara socialt kompetent och kunna möta mä i k i i t

473

ANSÖKNINGAR för utströende av aska på annan plats inkom till Länsstyrelsen i Västra Götalands län under 2012. Av de 528 beviljade avsåg 461 att strö askan över vatten.

LILJEWALL ARKITEKTER.

WHITE ARKITEKTER.

84 5 22 Läs reportaget från Kvibergs krematorium, nummer 36 den 2 november 2013, i arkivet på tidningennordost.se.

ERSEUS ARKITEKTER.

ARIKTEKTER AS.

GAJD ARKITEKTER.

PROCENT AV DE AVLIDNA KREMERADES I GÖTEBORG

Varje år kremeras cirka

Den 1:a oktober är det bröstcancerdagen och starten för Rosa Bandet-kampanjen. Välkommen att lyssna på intressanta föreläsningar och berättelser om mammografi och bröstcancer. När? Onsdagen den 1:a oktober PROGRAM: Klockan 13:00-15:00 =ZaZc =~\\hig b [g c JcâVWh iVaVg db kVg[ g YZi ~g k^ì^\i Vii \ e h^c ]~ahdjcYZgh `c^c\$bVbbd\gVÆ 2 Wg hig ci\Zc GdhZ"BVg^Z ;gZYg^`hdc [g c 78; ?d]VccV WZg~iiVg db h^cV jeeaZkZahZg hdb XVcXZgeVi^Zci# Lokal: =~ahdiZ`Zi ^ 6c\ZgZY! = \V[[Zah\ViVc &% Anmälan görs till: :bbV %,("++ *& %.' ZaaZg bVâV/ ZbbV#YZ#XVa5Vc\ZgZY#\diZWdg\#hZ K^ W_jYZg e [gjì

K^hhiZ Yj Vii YZi ^ cdgY higV < iZWdg\ ~g [~ggZ `k^ccdg hdb [ g Wg hiXVcXZg! bZc ÇZg hdb Y g ^ h_j`YdbZc ~c ^ gZhiZc Vk < iZWdg\4 Det vill vi ändra på!

PROGRAM: Klockan 17:00-19:00 =ZaZc =~\\hig b [g c JcâVWh iVaVg db kVg[ g YZi ~g k^ì^\i Vii \ e h^c ]~ahdjcYZgh `c^c\$bVbbd\gVÆ 2 Wg hig ci\Zc GdhZ"BVg^Z ;gZYg^`hdc [g c 78; ?d]VccV WZg~iiVg db h^cV jeeaZkZahZg hdb XVcXZgeVi^Zci# Lokal: =~ahdiZ`Zi ^ yhigV < iZWdg\# >c\ c\ [g c @dgiZYVaV Idg\ hVbbV hdb k gYXZcigVaZc Anmälan görs till: 6ccV %(&"(+* )) ,% ZaaZg bVâV/ VccV#aVjghYdiiZg#\VgekVaa5dhigV#\diZWdg\#hZ K^ W_jYZg e hb g\ h

TON AVFALL GRÄVS NER på kyrkogårdarna runt om i Sverige varje år. Vanligast är

DIREKTPRESS GÖTEBORG

20-26 september 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HJÄLLBO

ROBERT HANNAHS (FP)

Inkryssad med Hjällbokampanj NORDOST Robert Hannahs (FP) personvalskampanj med bas

på Hjällbo torg har nu tagit honom ända in i riksdagen. Med stort fokus på förorten och de frågor som är viktiga för de boende där har han lyckats få så många kryss att han passerade de fyra namn som stod före honom på Folkpartiets lista och därmed tar han Folkpartiets enda riksdagsmandat i Göteborg.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

NOTERAT

25 PROCENT

Ekologiska livsmedel köper Göteborg in och därmed är de tillsammans med 57 andra kommuner kvalificerade för att ta plats i Ekomatsligan.

FOTO: BOKMÄSSAN.SE FOTO: COLOURBOX

Gamlingarna i fokus i Bergsjöns äldreomsorg BERGSJÖN En ny organisation ska skapas inom äldreomsor-

gen i Bergsjön. Från augusti i år till och med januari 2016 pågår ett projekt kallat ”Hela Bergsjön”. Syftet är att öka välbefinnande och tryggheten hos brukarna i Bergsjön genom en personcentrerad omsorg.

Ny gruppbostad byggs i Bergum BERGUM Göte-

borg har brist på bostäder åt människor med särskilda behov. I Angered blir en gruppbostad med sex tvårumslägenheter klar under våren 2015. Den nya gruppbostaden byggs i Bergum och blir hem åt personer med olika typer av funktionsnedsättningar. Varje boende får en egen lägenhet och sedan finns gemensamt samlingsrum, tvättstuga, matplats och plats för övernattande personal.

Årets Bokmässa i veckan GÖTEBORG Inbundet, pockets och författarbesök. På torsdag

till och med söndag är det återigen dags att sätta böckerna i centrum då Nordens största litteraturfest drar igång och denna gång blir det mer internationellt än någonsin förr. Bland de 400 seminarierna finns 66 utomnordiska medverkande, inte minst från fokuslandet Brasilien och författare som ingår i ”Röster från Katalonien” vilket är ett samarbete med kulturinstitutet Institut Ramon Llull i Barcelona.

30 ÅR fyller kriscentrum för kvinnor GÖTEBORG Göteborgs stad var

först ut i landet med att starta en kommunal kvinnojour för våldsutsatta kvinnor och deras barn. Nu fyller Kriscentrum för kvinnor 30 år, något som uppmärksammades på plats i onsdags. På Kriscentrum finns såväl skyddat boende som samtalsstöd och professionellt stöd till barn som drabbats av våld inom den egna familjen.

GÖTEBORG Tillsammans med 57 andra kommuner och

landsting har Göteborg kvalificerat sig för årets Ekomatsliga. Sedan flera år tillbaka har Ekomatsligan rankat kommuner och landsting efter hur stor andel ekoinköp som görs i de offentliga restaurangerna. Bakgrunden till Ekomatsligan är att Sveriges riksdag ville stimulera och öka den ekologiska produktionen. De satte upp ett konsumtionsmål för kommuner och landsting och menade att deras inköp var avgörande för den ekologiska produktionen. Göteborg köper in mer än 25 procent ekologiska livsmedel och därmed är de tillsammans med 57 andra kommuner kvalificerade för att ta plats i Ekomatsligan. Den 13 oktober kommer Göteborg och de 57 andra kommunerna att premieras av trädgårdsmästaren Bosse Rappne vid en prisceremoni.

20-26 september 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

KULTUR

Göteborgarnas röster om sitt nya bibliotek ■ ■ Fyra våningsplan med böcker, tidningar och spel. Det och lite till är vad det upprustade och utbyggda Stadsbiblioteket har att bjuda på. Vi frågade göteborgarna vad de tycker om förändringen. Text: Hanna Rahlén Foto: Markus Andersson

Linnea Tuong från Hisingen, Angele Pesce från Linné, Freja Henke Jones från Linné, Maja Djurovic från Olskroken, Emilia Nordin från Landala och Michelle Ly från Bergsjön, alla 14 år: Vad gör ni här just nu? – Vi pluggar till ett SOprov i politik, säger Linnea. Varför kommer ni hit? – Det är mysigt att plugga tillsammans, säger Emilia. – Det är lättare att plugga här än hemma när vi är såhär många, säger Angele. Vad tycker ni om det nya biblioteket? – Det har blivit mycket fräschare, säger Emilia.

Tobias Havaas, 35, Göteborg: Vad gör du här just nu? – Jag är här för att underhålla dottern. Jag ville se hur det har blivit, hade hört att barnavdelningen skulle vara bra och det är den. Men jag fick byta blöja på ett skåp för att jag inte hade mynt till toaletten.

Jan-Olof Johansson, 64, Göteborg: Varför kommer du hit? – För tidskrifterna. Jag gillar den här, Minnenas Journal, och motortidningar. Jag kommer hit minst en gång i veckan. Vad tycker du om det nya biblioteket? – Hemskt. Det är helt sterilt. Det finns inte några äldre detaljer kvar och allt är rakt och ordnat. Det är ljust och fint men det finns inget liv.

Margareta, 23, Johanneberg och Dana Alashir, 21, Linné: Varför kommer ni hit? – Jag kommer hit för spela spel, läsa och ibland sitter jag här och studerar, säger Dana Alashir. – Tanken med biblioteket är ju att det ska vara en mötesplats och det tycker jag att de har lyckats med, fyller Margareta i. Vad tycker ni om det nya biblioteket? – Jag gillar det, bra förbättring från det gamla, säger Margareta. – Jag har inte varit här innan renoveringen, men jag gillar detta nya, säger Dana Alashir.

Anders Engvall, 29, Majorna: Varför kommer du hit? – Idag kom jag hit för att rösta och sen såg det gött ut att sitta här ute i solen och plugga. Biblioteket verkar hur fräscht som helst!

Tindra Weichselbrown, 16, Torlanda: Vad gör du här just nu? – Jag sitter och läser. Det är mysigt här, tyst och lugnt. Vad tycker du om det nya biblioteket? – Jag gillar det, särskilt den stora trappan!

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Obinna Dick, 19, Högsbohöjd: Varför kommer du hit? – För att plugga och spela TV-spel. Idag kom jag hit direkt efter skolan. Jag är här kanske fyra gånger i veckan. Vad tycker du om det nya biblioteket? – Jättebra, bättre än innan!

Alice Eliasson, 19, Öckerö: Vad gör du här just nu? – Jag letar efter en bok till engelskan i skolan. Vad tycker du om det nya biblioteket? – Det är jättefint och modernt. Lätt att hitta och det finns tillgång till datorer, typ allt finns ju här.

20-26 september 2014

40-70% PÅ ALL SPORT! Stadium Outlet, Bäckebol. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17.

Anna Lindeborg, 27, Linné och Nora Oleskog Tryggvason, 25, Majorna: Varför kommer ni hit? – Vi jobbar för en ideell organisation så vi har inget kontor, det skönt att komma hemifrån när vi ska jobba, säger Nora. Vad tycker ni om det nya biblioteket? – Jag gillar det jättemycket. Det finns så mycket plats där man kan sitta och göra saker, säger Nora. – De här grupprummen är bra, här kan man sitta och jobba även om man behöver ringa och prata mycket, säger Anna.

Sport har aldrig varit billigare!

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

20-26 september 2014

BOSTAD TIPS Spara energi ■ Sätt alltid lock på kastrullen vid matlagning, då använder du bara en tredjedel så mycket energi jämfört med om locket är av. ■ Använd vattenkokare i stället för att värma vatten i kastrull på spisen. ■ Stäng av både tv:n, datorn och alla tillbehör som till exempel skrivare med strömbrytaren och dra ur batteriladdaren när den inte används. Koppla gärna in flera apparater i ett och samma grenuttag så kan du enkelt stänga av dem alla på samma gång. ■ Tvätta i väl fylld maskin och tvätta i lägre temperatur. ■ Byt ut vanliga glödlampor mot halogen-, lågenergi- eller ledlampor. ■ Sist men inte minst, tänk på att lågenergilampor innehåller kvicksilver och att alla typer av lampor ska lämnas till återvinningscentralen – inte kastas i soporna eller i glasåtervinningen.

VITVAROR KAN VARA ENERGITJUVAR. Välj miljövänliga alternativ om du ska byta ut.

FOTO: VEDUM

VÅGA SÄNKA. Tvätta bara hela maskiner – och våga sänk temperaturen.

FOTO: MARBODAL

FOTO: MIO

MER TILL LJUS. Lågenergilampor omvandlar mer av energin till ljus än de gamla lamporna.

FOTO: MARBODAL

FÖRVARA SMART. Varje grad kallare än +5 i kylen och -18 i frysen ökar energianvändningen med fem procent.

Spara energi i lägenheten ■ ■ Som villaägare ställs du hela tiden inför val som påverkar din energikonsumtion; vilka vitvaror du investerar i, vilken uppvärmning du väljer, isoleringen du sätter in. Men som hyresgäst finns också mycket att göra. e allra flesta boende i flerfamiljshus betalar själv kostnaden för sin hushållsel, det vill säga den el som förbrukas för hemelektronik, vitvaror och lampor. Förutom att släcka belysningen i rum som man inte vistas i finns det en hel

del man kan tänka på för att sänka sin egen elförbrukning och därmed kostnaden. Oftast handlar det bara om att ändra sitt beteende. ✔Se över avtalen

Att se över sina elavtal kan vara ett effektivt sätt att spa-

ra pengar. På nätet finns flera sajter där du kan jämföra olika leverantörer och former av avtal. Innan du byter behöver du kolla vilket datum du är fri att byta elhandelsavtal. Se när ditt fasta avtal går ut, om du har ett sådant. Om du har ett rörligt avtal måste du bara säkerställa att det inte är bundet eller att det inte är en bindningstid som överstiger en månad. ✔Vädra på rätt sätt

För att minska värmeförlusterna vid vädring är det bäst att vädra or-

dentligt med tvärdrag under en kortare tid. Glöm inte att stänga av värmen under tiden du vädrar, hälsar Energimyndigheten. I många flerbostadshus styrs luftomsättningen via fläktar, så kallad mekanisk ventilation. Den befintliga ventilationen ska klara av att omsätta luften i lägenheten med minimum 0,5 luftomsättningar per timme. ✔ Byt ut lampor och vanor

Det finns flera enkla

energispartips som du kan åstadkomma genom att bara införa nya vanor. Att enbart använda lågenergilampor sparar mycket energi. Den gamla sortens glödlampor förlorade största delen av sin energi till värmen; endast 10 procent blev till ljus. I nya halogenlampor, lågenergilampor och ledlampor omvandlas mer av energin till ljus. Det innebär att man till exempel kan ersätta en glödlampa på 60 W med en lågenergilampa på 11–13 W och ändå få samma ljusflöde. Vitvaror är en annan del av hemmet som kan sluka energi. När du kokar vat-

ten på plattan, se till att ha locket på. Då sipprar mindre värme ut, och mindre energi krävs. Se även till att endast tvätta fulla maskiner, i stället för att småtvätta. Du kan också sänka temperaturen, resultatet blir ofta lika bra. Svårbehandlade fläckar kan punktbehandlas. Kom ihåg att stänga av alla apparater med strömbrytare i stället för att låta dem stå i standbyläge. Dra även ur batteriladdare när den inte används. Hur mycket du sparar varierar, men i genomsnitt ligger besparingen på 250 kilowatttimmar per år totalt sett.

DIREKTPRESS Gﾃ傍EBORG

20-26 september 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

20-26 september 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden. HULTAVÄGEN 78A Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Rågården 12:7 Datum: 2014-09-10 Pris: 580000 kr Taxvärde: 380000 kr (2012) K/T köp: 01.53 Förvärvare: Ibrahim Förvärvare: Ismail Överlåtare: Birgisson Överlåtare: Georgsdottir TORVMOSSEGATAN 1G Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 138:8 Datum: 2014-08-13 Pris: 3860000 kr Taxvärde: 2396000 kr (2012) K/T köp: 01.61 Förvärvare: Karlsson Förvärvare: Persson Överlåtare: Palmströmer Överlåtare: Palmströmer KAMGATAN 3A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 95:5 Datum: 2014-08-22 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 1585000 kr (2012) K/T köp: 01.83 Förvärvare: Skålberg Förvärvare: Skålberg Överlåtare: Haj Salah Överlåtare: Haj Salah FJÄLLBOGATAN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 132:2 Datum: 2014-08-22

Pris: 3660000 kr Taxvärde: 2130000 kr (2012) K/T köp: 01.72 Förvärvare: Dahlstrand Förvärvare: Gallinera Överlåtare: Ankarberg Överlåtare: Ankarberg

Taxvärde: 1594000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nilsson Överlåtare: Nilsson EKEBACKEN 5 Typ: Småhusenhet, helårs-

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

KAMGATAN 5B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 96:4 Datum: 2014-08-30 Pris: 1735000 kr Taxvärde: 1488000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Sallah Överlåtare: Bengtsson JUNIGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kortedala 117:3 Datum: 2013-12-01 Pris: Arv,tes,bpt,bod

bostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Angered 7:183 Datum: 2014-06-26 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1831000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Borgvall Överlåtare: Borgvall Överlåtare: Borgvall BERGKULLAVÄGEN 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Småkulla 1:49 Datum: 2014-08-28 Pris: 3050000 kr Taxvärde: 2471000 kr

3,86

(2012) K/T köp: 01.23 Förvärvare: Diedhiou Förvärvare: Sundqvist Diedhiou Överlåtare: Stjernström Överlåtare: Stjernström BJÖRSAREDSVÄGEN 52 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Björred 1:93 Datum: 2014-07-19 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1607000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Téenhäll Överlåtare: Kivistö Överlåtare: Johansson

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området. K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Taxvärde: 513000 kr (2012) K/T köp: 01.95 Förvärvare: Smörvattnet Ab Överlåtare: Erenmalm Överlåtare: Erenmalm

(2012) K/T köp: 01.58 Förvärvare: Adrian Förvärvare: Graaf Överlåtare: Olin Överlåtare: Olin ROTHWALLSVÄGEN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 21:11 Datum: 2014-05-23 Pris: 2850000 kr Taxvärde: 1854000 kr (2012) K/T köp: 01.54 Förvärvare: Brozén Förvärvare: Reinesdotter Överlåtare: Jonasson

BLOMSTIGEN 13 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 165:8 Datum: 2014-08-22 Pris: 400000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mezori Förvärvare: Mezori Överlåtare: Strandqvist

FRIMÄSTAREGATAN 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 142:8 Datum: 2014-08-29 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 1729000 kr (2012) K/T köp: 01.74 Förvärvare: Isaksson Förvärvare: Karlsson Överlåtare: Bertram Överlåtare: Gustavsson

BLIXTÅSVÄGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 165:1 Datum: 2014-08-22 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1624000 kr (2012) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Mezori Förvärvare: Mezori Överlåtare: Strandqvist Överlåtare: Strandqvist

HATTMAKAREGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 62:7 Datum: 2014-08-29 Pris: 2775000 kr Taxvärde: 1257000 kr (2012) K/T köp: 02.21 Förvärvare: Hjelm Förvärvare: Johansson Överlåtare: Karlsson Överlåtare: Sjursen

ALIVALLSGATAN 47 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kviberg 22:35 Datum: 2014-09-08 Pris: 3320000 kr Taxvärde: 1646000 kr (2012) K/T köp: 02.02 Förvärvare: Corneliusson Förvärvare: Klaesson Överlåtare: De Man Lapidoth Överlåtare: De Man Lapidoth

SMÖRVATTNEVÄGEN (88) Typ: Småhusenhet, tomtmark till fritidshus Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Angered 7:148 Datum: 2014-08-06 Pris: 1000000 kr

ALIVALLSGATAN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kviberg 22:26 Datum: 2014-09-01 Pris: 3425000 kr Taxvärde: 2163000 kr

MIDDAGSGATAN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 131:6 Datum: 2014-09-02 Pris: 1925000 kr Taxvärde: 1220000 kr

Säkra sommarstugan inför vintersäsongen

Hösten närmar sig och det börjar bli dags att kallställa fritidshuset inför vintern. Husskador som uppstår under vinterhalvåret är både vanliga och ovälkomna inför vårens sommarstugepremiär, men med några enkla knep håller stugan sig i toppform.

BOSTAD Sensommarvärmen hål-

ler sig kvar men förr eller senare blir det höst och då är det är dags att stänga igen stugorna för vintern. För att undvika fukt- och frostrelaterade skador är det viktigt att kallställa fritidshusen ordentligt. En tumregel är att vinterbona stugan innan tjälen sätter sig i marken, något som kan låta omständligare än vad det är. – En av de vanligaste skadorna

bästa exponering &

TIPS! Att tänka på för att undvika skador:

INOMHUS ■ Behåll viss uppvärmning, runt 10 grader, särskilt i kök och badrum. En luftsolpanel med fläkt är en lösning som håller värmen uppe och motverkar fukt. ■ Stäng av huvudvattenkranen. Tappa ur rörsystem, varmvattenberedare och spolcisternen i toaletten. Då begränsas skadorna om något rör eller annat skulle frysa och orsaka läckage. ■ Stäng av diskmaskin och tvättmaskin. Stäng av kyl och frys och låt dörrarna stå öppna.

■ Öppna alla vattenkranar, även med underhållsvärme i huset. ■ För att minska risken för frysning i värmesystem, frostskydda alla vattenlås. Följ tillverkarens anvisningar för frysskydd så som glykol och etanol. ■ Öppna luftventiler, spjäll, innerdörrar, skåp och lådor – så minskar risken för fuktskador och mögel. ■ En så kallad ”frostvakt” hjälper till att minimera risken för frostskador i till exempel vattenledningar.

på sommarhus orsakas av fukt och vatten, säger Johan Saxne, informations- och marknadschef Bauhaus Sverige.

I dag finns frostvakter som endast kostar ett par hundralappar, de ser till att ledningar inte fryser sönder. Ett annat alternativ är att

personligt engagemang

■ Möss och råttor tycker om att använda madrasser, täcken och kuddar som bomaterial, så se till att detta är undanhängt. ■ Se över din försäkring, många försäkringar täcker till exempel inte hussvamp. ■ Plocka bort värdefulla synliga föremål, så minskar du risken för inbrott. UTOMHUS ■ Se till att alla fönster och dörrar är stängda och låsta. ■ Rensa hängrännor och stuprör

använda sig av en luftsolpanel som värms upp av solen och sedan fördelar värmen i huset. På så sätt hålls temperaturen i

bästa exponering &

från löv och annat. Risk för vattenskador på fasad/grund. ■ Gallernät över skorstenen och metallnät över ventiler hindrar fåglar och skadedjur från att komma in i huset. ■ Placera avledningsrännor från stuprörens mynningar, så att regnvatten leds bort från huset. ■ Kontrollera så att det inte finns några öppningar skadedjur kan ta sig in igenom. En mus kan tränga sig igenom ett hål så litet som cirka sex millimeter.

stugan under hela året.

personligt engagemang

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

20-26 september 2014

Tagga dina instagrambilder med #tidningennordost för att synas här.

INSTAGRAM

Anna Karlsson, webbredaktör.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

FOTO: @EKOLOGISKTSKAFFERI

På väg till mataffären går jag förbi denna plats. Ekologiska odlarlådan. #tidningennordost #kortedala

PS.

För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.

FOTO: @ANNAIMASTHUGGET

Morgonljuset i Göteborg. #Angeredsbron

■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.

Fånga våra kvarter genom ett filter FOTO: @FNITTERFITTAN

#tidningennordost #bergsjön #galileisgata

FOTO: @BRITAMAGDABORG

#industriromantik #marieholm #tidningennordost

FOTO: @MARYAMKARIMI98

#tidningennordost

FOTO: @TEBE3

#skördefest #olofstorp #höst #tidningennordost

Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningennordost så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.

FOTO: @GUNILLANORSTROM

Hösten är här. #tidningennordost #lärjeleden

FOTO: @ABSOLUTSANNING

FOTO: @FOTOGRAF_GABRIEL

#walk #umbrella #plants #concrete #street #kid #urban #tidningennordost

Down by the river. Utby. #tidningennordost

För vem bär du ditt rosa band?

AKTUELLA ERBJUDANDEN 22/9-28/9

NYA COOP MEDMERA FLER FÅR MER.

Läs mer på coop.se

BÄCKEBOL • BACKAPLAN • SISJÖN

59)= /kg

KANON-

NÖTFÄRS

STOR-

PACK

Medlemspris

129k

/st

KYCKLINGFILÉ KYCKLINGINNERFILÉ Sverige/Guldfågeln Fryst. 2000 g, jfr-pris 64:50/kg.

PRIS

Coop Fetthalt 12%. Ca 2000 g.

Max 1 köp/hushåll.

DUBBLA POÄNG

PÅ EKO.

ROR. A V T A M GÄLLER M ELLAN 22/9 OCH 5/10 PÅ ALLA EKOLOGISKA

15k

/st

EKOLOGISKA GRÖNA DRUVOR I ASK Italien 400 g, jfr-pris 50:-/kg. Klass 1.

2 för

59k

10k

3 för

59k

/kg

Zoegas

Max 1 köp/hushåll.

PRIS

KAFFE Gäller sorterna Intenzo, Skåne, Java, Mezzo, Fikastund och Dark temtation. 500 g, jfr-pris 59:-/kg.

KANON-

Spanien

HUSHÅLLSPAPPER 3-PACK TOALETTPAPPER 6-PACK

Klass 1. Max 5 kg/hushåll.

550-1050 g, jfr-pris 18:73-35:76/kg.

SATSUMAS

Serla

ANNONSBILAGA

VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava? Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.

Shopping & möten med atmosfär

dda

: Da

o Fot

Fot o: D

ad da K

idC are

Car

Kid

För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping så är Angered Centrum det självklara valet! Du kan i samband med besöket i Angered Centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar. Ett unikt område som är skyddat av svensk lagstiftning och ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll. Blå stället som ligger mitt i Angered Centrum med Stadspark erbjuder uteaktiviteter för barn och ungdomar. I Blå stället ﬁnner du bland annat ett bibliotek, teater samt information & biljettkontor. Besök gärna Angered Arena: Bad - & ishall. VARMT VÄLKOMNA!

ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M ÚN n ,ÚR n s 3 agar 7–22 ,)63: Alla d G! )3 PARKERIN 4)- '2!4

Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77

NYHET Falafel!

45:-

fr.

35:-

59:PPET

NATTÖ

angered Angereds torg 35 031-330 55 15 Mån – fre 10-18 Lör 10-16

Hemkörning och kortbetalning

ÖPPETTIDER MÅN 12-23 TIS 12-23 ONS 12-24 TOR 12-24 FRE 12-02 LÖR 12-02 SÖN 12-23 ANGEREDS TORG 1 | 424 65 ANGERED | TELEFON: 031-331 52 78

ÖPPET: Måndag – torsdag 11.00–22.00 Fredag 11.00–22.30 Lördag 12.00–22.30 Söndag 12.00–22.00

6I HAR AVHØMTNING F R KINESISKA HEMMAKVØLLAR

Apoteket Hjärtat Angered Centrum Öppettider : Måndag–Fredag 06:30 - 19:00 Lördag 10:00 - 16:00

Tel. 031-330 28 60 / 031-330 28 63 !NGEREDS 4ORG s +ULLTIVATORGATAN s !NGERED

Söndag 11:00 - 15:00

ÖPPET ALLA DAGAR! Drop In & Tidsbokning Välkomna!

H R I A H R I A H A R H R I A H R I HA 031-330 02 90 www.hairface.se

HÖSTKLIPP! ET ENH

SPR

ENDAST

90 /st

$!-*%!.3 $ & &,%2! /,)+! &, -/$%,,%2 (199 – 299 kr) (19

&«,* /33 0¿

&!#%"//+

6¾,+/-.! . .! Backa 2/ Coophuset ophuse ophuset se et ss 031-23 97 00 et

Angered A ngere red re ed Centrum s 031- 332 06 32

mån-fre 10-19 s lörd 10-16 s sönd 11-16

mån-fre 10-19 s lörd 10-16 s sönd 11-15

.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3

s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s

ANNONSBILAGA

Shopping & möten med atmosfär

1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM