EN DEL AV DIREKTPRESS
NR 43. 13-19 DECEMBER 2014. ÅRGÅNG 19.
Fyra år senare är det dags för utvärdering HISINGEN 2011 ritades Göteborgs karta om när
20 stadsdelar blev 10. Har syftet med stadsdelssammanslagningen uppnåtts? Förvaltningshögs-
kolan gör nu en utvärdering av omorganisationen. SIDAN 4-5
LINDHOLMEN
Hisingens prisade gökbo – Cuckoo´s på Lindholmen SIDAN 8
Simulator för rörelsehindrade invigd på Aeroseum SIDAN 4-5
MER
■ Polisrapport SID 6
■
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenhisingen.se
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Ryaskolad prisad av Nobelpristagare SID 6
■
Hisingen på fotoappen SID 19
VI KAN DJUR.
JULKLAPPARNA TILL HUSDJUREN HITTAR DU HOS OSS! ERIKSBERGS KÖPCENTRUM KOLHAMNSGATAN 1 | 031-22 90 09
WWW.ARKENZOO.SE
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
INSIDAN
4
AKTUELLT Köp Cityvarvets kranar
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Vilket projekt! REPORTERNS ORD Det känns som om vi är rädda för beständighet för idag ska allt bedrivas i projekt. Som startar, drivs och blir framgångsrikt. Eller inte. Det spelar ingen roll, de framgångsrika får ändå inte heller fortsätta. ”Det var ju ett projekt”. Och som sådant förutbestämt att ta slut. Hisingen är full av dem, både lyckade och om inte mindre lyckade så i alla fall smått osynliga. Jobb, integration, utbildning. Det hela gör mig lite oroad faktiskt. Över vårt bristande självförtroende och vår rastlöshet. Litar vi inte på idén vi vill genomföra eller är det så lång tid som man orkar hålla entusiasmen vid liv? Fast när jag tänker efter är ju även själva livet ett projekt som har ett bestämt slutdatum. Det är bara det att vi inte riktigt vet när det tar slut.
Det hela gör mig lite oroad faktiskt.
8
Midvintervaka på Aftonstjärnan LINDHOLMEN För fjärde året i följd kommer grupperna Kaja och Tetra, med strålande musiker, till Aftonstjärnan med sin hyllade världsmusikaliska julföreställning Midvintervaka. Med saffransdoftande sånger och kanelkryddade låtar kokas en rykande het julebrygd på karibiska, nordiska, grekiska, arabiska och östeuropeiska tongångar. För ljustörstande och frusna decembersjälar. En timme innan föreställningen öpp-
TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Carina Rydberg carina.rydberg@direktpress.se 0736-00 69 19
nar kaféet och musikdirektör Bengtsson underhåller i sin stenkakslounge. När: 17- 20 december klockan 19.00 och söndag 21 december klockan 15.00. Var: Teater Aftonstjärnan, Plåtslagaregatan 2, Lindholmen. Pris: 260 kronor.
TUVE Fira jul i Tuve med sång och musik av jazzmusikern Douglas Harper och Pakumakören. Lyssna på julsångerna och mys vid granen. När: Torsdag 18 december klockan 17-19. Var: Tuve bibliotek, Tuve torg.
Julklappsutdelning och tomteträff ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
LINDHOLMEN Carl-Einar Häckner föreställning Skärvor på Teater Aftonstjärnan på Lindholmen var först planerad att spelas till jul men nu är den förlängd, till februari ut. Dessutom ger han en föreställning på Nyårsafton klockan 18.00. Läs mer på www.aftonstjarnan.se.
kommer lördag den 20 december
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda
FOTO: MICHAEL ANDERSSON/PETER LLOYD
Lillejul på Tuve bibliotek
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
BISKOPSGÅRDEN Strålkastare på tornet
MISSA INTE I VECKAN...
Häckner förlänger på Aftonstjärnan
Madeleine Christell, reporter
16
LINDHOLMEN Hisingens eget gökbo
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
BACKA Är du mellan 3 - 6 år? Vill du få en julklapp? Kom då till Backa bibliotek, har du riktigt tur kan du också få träffa Tomten som kommer på besök lite då och då... När: Den 1-23 december, lite då och då. Var: Backa bibliotek, Selma Lagerlöfs torg. g.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: hisingen@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mejl: goteborg.norra@sdr.se www.utebliventidning.nu
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningenhisingen
TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Lidl, Sommarvädersgatan 5 • Willys, Vårväderstorget 2 • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen 8 • Kville Saluhall • Lidl, Ångpannegatan 18 • Lundby bibliotek • Tuve torg • Brunnsbo torg 3, ICA • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
RS-kontrollerad
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Hisingen av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
VECKANS ERBJUDANDEN 15/12–21/12
NYA COOP MEDMERA
Extra mycket för pengarna
Läs mer på coop.se
ERIKSBERG
KANON-
PRIS
59)= K
19)= Medlemspris
/st
KAFFE Gevalia
Välj mellan olika sorter. Gäller även ekologiskt. 450-500 g, jfr-pris 39:80-44:22/kg. Gäller ej hela bönor.
Max 2 st/medlem.
SVENSK NÖTFÄRS Coop Fetthalt 12%. 1000 g.
Max 2 st/hushåll.
POÄNG LBORDET. PÅ HELA JU
KANON-
PRIS
89k
/kg
CHEDDAROST Kvibille 32%. Lagrad 6 månader. I bit. Ca 500-1400 g.
VECKANS KANON-
PRIS
KANON-
PRIS
3 för
25k SILL Abba Välj mellan olika sorter. 220-240 g, jfr-pris 83:33-90:91/kg.
Max 1 köp /hushåll.
10kS
10k
/kg
CLEMENTINER Spanien/Marocko
EKOLOGISK VISPGRÄDDE
Klass 1.
Mejerierna
Max 3 kg/hushåll.
40%. 3 dl, jfr-pris 33:33/liter.
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Efter fyra år – nu u ■ ■ 2011 ritades Göteborgs karta om när 20 stadsdelar blev 10. Har syftet med stadsdelssammanslagningen uppnåtts? Förvaltningshögskolan gör nu en utvärdering av omorganisationen. Kvillejul – en blivande tradition? KVILLEBÄCKEN Förra helgens julmarknad i Kvillebäcken lockade omkring 600 nyfikna göteborgare. Enligt Kvillebäckens konsortium hoppas man att det ska bli en ny tradition för området – Kvillejul, med traditionsenliga julsånger, granförsäljning och faktiskt lägenhetsvisningar. I år kan man dessutom beskåda en modell av den framtida stadsdelen, byggd i pepparkaka! De senaste veckorna har bagaren Johanna Thorn arbetat intensivt med att bygga en pepparkaksstad av Kvillebäcken och modellen är cirka 2 x 2 meter stor och visar alla nya lägenheter och verksamheter. – Jag har gjort många pepparkakshus men aldrig förr en hel stadsdel. Det är såklart en utmaning men också ett roligt och annorlunda projekt att vara involverad i, berättar hon på Kvillebäckenbloggen. Då området byggs med gröna förtecken och ska miljöcertifieras är självklart även pepparkaksstaden byggd av ekologiska råvaror. Pepparkaksstaden visas i Kville saluhall fram till jul.
GÖTEBORG Vid årsskiftet 2010/2011 skedde en stadsdelssammanslagning i Göteborg. Tjugo stadsdelar blev tio genom att två eller tre stadsdelar slogs ihop. Endast Centrum och Lundby förblev orörda. Fyra år har snart gått och Göteborg stad har gett Förvaltningshögskolan på Göteborgs universitet i uppdrag att göra en utvärdering av omorganisationen. Några frågor som ställs är: Har syftet uppnåtts, har det blivit en ändamålsenlig organisation med nya chefsroller, har medborgarna uppfattat förändringar i stadsdelarnas service och är ersättningsnivåerna till fritidspolitikerna skäliga? – Vi har väntat på att det skulle gå tillräckligt lång tid för att kunna göra en sådan här utvärdering, hade vi gjort
Om det finns saker som inte fungerar så behöver vi se det snart för att kunna förändra det innan det blir sämre.
Torslanda
Bisk
den tidigare hade det inte varit så bra, men vi kan inte vänta för länge heller. Om det finns saker som inte fungerar så behöver vi se det snart för att kunna förändra det innan det blir sämre, säger Peter Westlund, chefsekonom på stadsledningskontoret. Klart hösten 2015
Stig Montin, professor i offentlig förvaltning på Förvaltningshögskolan, är projektledare för arbetet med utvärderingen av omorganisationen.
– Vi har inget uppdrag på det sättet att vi ska komma med lösningar, det får kommunen göra. Detta är ett forskningsprojekt, men det är inga stora pengar, cirka två miljoner, så det är inget jätteprojekt. Just nu pågår insamling av information och vi ligger i fas. Ett första utkast är färdigt till våren och den slutliga utvärderingen är klar till hösten 2015, säger Stig Montin.
GRAFIK: ANNA KARLSSON
NÄSTA VECKA … Emma Ullsjö & Joanna Klasén hisingen@gbg.direktpress.se
Kollar vi med nämndpolitikerna hur de ser på omorganisationen.
VARFÖR Stadsdelssammanslagning?
ARKIVBILD: MADELEINE CHRISTELL
■ ALLA STADSDELAR skulle bli jämnstora till invånarantalet, tidigare varierade de mycket i storlek, från Södra Skärgården med 4500 invånare till stadsdelen Centrum med 55000.
Motion vill öppna för köp av Cityvarvets kranar
CITYVARVET Cityvarvet ska läggas ner och säljas del för del. Folkpartisten Birgitta Ling-Fransson vill i en motion till Göteborgs kommunstyrelse att Göteborgs stad tar sitt ansvar och undersöker vilka möjligheter som finns att förvärva en av kranarna för att ta med historien in i framtiden – ”ett kranlyft”. ”Göteborg behöver landmärken och ikonbyggnader som Älvsborgsbron, ”Sjömanshustrun” och Erskines byggnad ”Läppstiftet”. På Eriksbergsområdet har vi skapat platser där varvshistoria och modern arkitektur förenas, exempelvis maskinhallen för Eriksbergsvarvet, dockan där Ostindiefararen byggdes och sist men inte minst Bockkranen vid Eriksberg. För att kunna visa den gamla varvshistorien vill jag att staden behåller en av kranarna vid Cityvarvet. Kranen kan integreras i den kommande bebyggelsen på ett naturligt sätt”, skriver hon i motionen. Hon menar vidare att ”det nya Göteborg ska vara synligt för världen, inte minst genom projekt som är intressanta ur socialt, ekologiskt och ekonomiskt perspektiv byggprojekt kring Karlavagnsplatsen, med skyskrapan Polstjärnan är spännande”.
Stängt när Lundby bibliotek flyttar LUNDBY I vår flyttar Lundby bibliotek till nya lokaler i Glasi-
ären vid Backaplan. Medan flytten pågår hänvisar man besökarna till Kyrkbyns bibliotek som kommer att ha utökade öppettider för att täcka behovet. Lördagen den 31 januari är sista dagen som biblioteket på Wieselgrensgatan 11 är öppet och inte förrän 4 maj öppnar det nya biblioteket i Glasiären. Orsaken till flytten är att man här får bättre tillgänglighet än nuvarande lokaler, och som även ligger nära knutpunkter för kollektivtrafik. Kyrkbyns biblioteks utökade öppettider blir måndag till torsdag 11-19, fredag och lördag 11-15.
Jämnstora stadsdelar skulle ge flera fördelar.
■ BÄTTRE FÖRUTSÄTTNINGAR för effektivare administration och möjligheter till stordriftsfördelar. Antalet chefer skulle minska.
■ FÖRUTSÄTTNINGARNA att möta ekonomiska förändringar skulle bli bättre. ■ PÅ SIKT skulle förändringarna ge bättre service till invånarna.
■ SEX BLEV TRE på Hisingen. Biskopsgården och Torslanda slogs ihop till Västra Hisingen och Tuve/Säve, Kärra/Rödbo och Backa till Norra Hisingen. Lundby förblev orört.
Unik simulator för rör Världens första flygsimulator för rörelsehindrade i ett ”riktigt” stridsflygplan invigdes veckan. På Hisingen och på Aeroseum i Säve.
– Det är bra och genomtänkt, både lutningen av rampen och anpassningen framme vid spakarna, säger han.
SÄVE – Vi är riktigt stolta och
Roger Eliasson, Aeroseums stiftelseordförande, fick idén för cirka fem år sedan. – Jag guidade 23 rullstolsburna och då slog det mig att vi skulle ha en simulator för rörelsehindrade och efter en enkel skiss så fortsatte arbetet, säger han. Det är stort, riktigt stort och unikt i världen. –Det är nog det mest innovativa som vi gjort, känns som en jättegrej och något vi är riktigt stolta över, säger han. Reglage och joysticks är specialdesignade så att även de med begränsa rörlighet i händer och fötter ändå kan manövrera. Men att bara bygga en simulator var man inte intresserad av.
nöjda och nu hoppas vi så klart att det blir intresse för den, inte minst från sjukvården, säger Roger Eliasson, Aeroseums stiftelseordförande. Simulatorn, som är gjord av en ombyggd och ”utblåst” framkropp på en Viggen, har tagit Aeroseums volontärer två år att bygga. Bengt Hammarsten är en av konstruktörerna. – Det är ett enormt arbete ska du veta. Skott på skott har skalats bort och det fanns många nötter att knäcka, inte minst för att behålla stabiliteten men ändå gå att anpassa. Vi ville se till att även tyngre rullstolar och permobiler ska få plats, säger han.
Idén förverkligades
IMPONERAD. Jonas Andersson från de Rörelsehindrades riksförbund invigde. ”Häftigt”! tyckte han om simulatorn.
Han är imponerad av planens fantastiska konstruktioner. – De kan verkligen bygga flygplan på Saab, det är ett konsthantverk faktiskt, säger han. Simulatorn är Aeroseums femte, de övriga fyra konventionella står i fyra helt olika flygplanstyper. De Rörelsehindrades riksförbund har
varit med i framtagningen och representanten Jonas Andersson är på plats för att inviga. Och får provköra. – Det blir jättehäftigt. Det finns ju inget för oss i rullstol så det kommer att bli bra, säger han. Christer Backlund, också han rullstolsburen, har varit med och fått tycka till under skapandet.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 december 2014
VISSTE DU ATT... För tredje året i rad samlar Scandic Backadal, och många andra Scandic hotell Göteborg och Sverige, in julklappar till behövande barn tillsammans med den ideella hjälporganisationen, Lazarushjälpen. Fram till 17 december uppmuntras gäster, medarbetare och förbipasserande människor att lämna in en julklapp i säcken som står i lobbyn. Julklapparna ska vara nya och märkta med passande kön och ålder. Sedan delar Lazarushjälpen ut dem direkt till behövande barn i Göteborg.
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
utvärderas stadsdelarna
SÅ TYCKER VI
Vem lussar du för?
Kärra-Rödbo
Tuve-Säve
Vad tycker stadsdelarna själva? Backa
kopsgården
Lundby
Höjd kompetens men trögare organisation
Julian Hasselgren, 4,5 år: – August. Jag ska på hans kalas på Lucia. Jag ska vara utklädd till Spindelmannendräkten. Men mamma har glömt köpa saffran till lusekatterna.
– Sex stadsdelar blev tre på Hisingen – utvärdering
Sex stadsdelar blev tre på Hisingen. Det ser de stadsdelsdirektörerna mest positivt på. HISINGEN Torleif Larsson,
stadsdelsdirektör i Västra Hisingen, ser mest fördelar med sammanslagningen. – Vi fick en rejält höjd kompetens i stadsdelen, med duktigt folk främst inom miljö, hälsa och samhällsbyggnad som vi inte hade tidigare, säger han. Ylva Runnström, stadsdelsdirektör i Norra Hisingen, håller med. Hon kom in i den nya organisationen och har inte så mycket att jämföra med men det man vinner i styrka förlorar man i tid i en större organisation, menar hon.
– En liten organisations styrka är snabba beslutsvägar, en större har längre ledtider, skriver hon i ett mejl. När det gäller att föra besluten närmare invånarna, som var en av grundvalarna i stadsdelsreformen, är stadsdelarna ifrågasätta, då som nu. – Vi är inte mästerliga nu heller men vi har blivit bättre, tycker Torleif Larsson. Att bli bättre på att förmedla och hålla en likvärdig, och hög, kvalitet för alla göteborgare, är en av de största utmaningarna framöver, menar de. För Lundby, som förblev orört vid sammanslagningen, innebar det ändå förändringar med ny organisation. Christer Samuelsson, som
”Nu finns bred kompetens i alla stadsdelar.” har varit högsta chef där i sju år. – Men jag tror inte de boende märkte så stor skillnad när det slogs ihop, säger han. Alla tre tycker att man fått mer muskler när det gäller samhällsbyggnad. – Tidigare var stadsdelarna mer en remiss, nu är vi mycket mera med från början i besluten, menar de. Lika - oavsett stadsdel
Likvärdigheten, att medborgarna, eller brukarna om man så vill, inte ska märka
någon skillnad, underlättas med färre stadsdelar. Att uppfattas mer som EN stad. Större volym gör det också mindre sårbart ekonomiskt. – Sedan finns en risk att det blir minsta gemensamma nämnare som styr, och inte behovet i den egna stadsdelen. Det ser ju väldigt olika ut, säger Christer Samuelsson. Fler mellanchefer
Man har fått färre antal chefer på högsta nivå, men istället har ett nytt chefsled tillkommit, de så kallade områdescheferna. – Vi påverkades också, jag tror 40 procent av cheferna bytte jobb. Vi gick från 60 chefer till 100 och en del kan väl förklaras med att stadsde-
len växer också, säger Christer Samuelsson i Lundby. – Det jag skulle vilja se är fler enhetschefer (som till exempel rektorer och förskolechefer, red anm). Det är hur det är med medarbetare och enhetschefer som människor möter i sin vardag, säger Torleif Larsson. Men om det är bra att vara stor, varför inte fem stadsdelar, som också fanns som förslag? – Nej, det skulle bli för stora och ineffektiva organisationer som skulle få ännu svårare med kommunikationen med invånarna, säger Torleif Larsson. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
relsehindrade på Aeroseum – Det finns ju redan, vad ska vi med det till? Men i en flygplanskropp, det är unikt i världen, säger Roger Eliasson.. Simulatorn har tagits fram ideellt av volontärer på Aeroseum i samarbete med bland andra Försvarsmakten, Sveriges Militärhistoriska Arv och ett stort antal sponsorer. Nu hoppas man så klart locka fler besökare men också öppna för vården att testa simulatorn i rehabiliteringssyfte. – Vi hoppas det ska locka dem som normalt inte får möjlighet att prova simulator. Och här kan man till exempel öva avståndsbedömning, reaktionsförmåga och vinkelseende… Det är ett kul sätt att rehabilitera sig på, säger Roger Eliasson. madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Christopher Andersson, 18 år: – Inte alls eftersom då jag ska stå här på torget och sälja granar. Varenda dag fram till jul. I Luciakrona? Nej, blir alldeles för kallt.
Marie Svensson, 42, Elin, 8, och Albin, 6 år: – Kanske för mormor och morfar. Eller så tar vi Liseberg. Med mormor och morfar. Vi har inte bestämt oss.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Madeleine Christell
Carina Meyer, 32 år: – Vi firar nog inte på det viset i år. Det räcker med två firanden på två olika förskolor nu när vi har barnen.
REPORTER I LUFTEN. Tidningen Hisingens reporter Madeleine Christell tog plats bakom spakarna i Aeroseums nya flygsimulator för rörelsehindrade. Hon lyckades visserligen köra lite offroad först, och möjligen någon störtning, men kom tillbaka med god hjälp av instruktör Mikael Ernlo. Och körde UNDER Älvsborgsbron på väg hem igen. Så det så.
Donald Karlsson, 71 år: – Nä, det firar jag inte alls. Inte nu längre. Det är en helg som kommit bort. Jag är alldeles för sömnig av mig. Enkät: Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rån, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN Numret ll Polisen - var du än är.
Vid pågående bro .
Vid larm 112
114 14
Ryaskolan får ta emot pris från Nobelpristagare BISKOPSGÅRDEN Ryaskolans 5A tog hem priset för bästa tek-
niska lösning i Chalmers tävling Rädda ägget. Priset kommer dessutom att delas ut av årets Nobelpristagare i kemi. Tävlingen gick ut på att lista ut hur man kan släppa ett rått ägg från 15 meter utan att det går sönder och bestod av tre kategorier: tekniskt smartaste lösningen, roligaste konstruktionen och bästa presentationen. Ryaskolan tog hem priset för sitt bidrag Lönnlöv ”Toppvingad” i kategorin smartaste lösningen med motiveringen från juryn: ”Med en innovativ lösning inspirerad av naturens verk föll denna konstruktion rakt och långsamt ned med en mjuk landning. Den bestod av en kon med vinklade vingar så att den skulle falla som ett lönnlöv och den spetsiga delen tog emot stöten vilket gjorde att ägget kunde landa mjukt”. – Så himla kul att Ryaskolan tog hem det mest prestigefyllda priset. Och detta med cirka 200 tävlande klasser, säger Ryaskolans rektor Maria Hammar i ett pressmeddelande. Prisutdelningen äger rum på Chalmers den 16 december.
En blommande julstad GÖTEBORG I år pyntas Julstaden Göteborg lite extra. 7500
blå hyacinter får sällskap av 1000-tals blå ljungväxter och silvergirlanger, limefärgade cypresser och väldoftande granris i urnor, broräckeslådor och planteringar i centrala Göteborg. Urnorna är placerade i ett stråk från Götaplatsen till Gustaf Adolfs torg men de finns även på Drottningtorget, Olof Palmes plats och vid Rosenlund.
Inbjudan till samråd – planutformning
E6.21 Lundbyleden, Göteborgs Stad Trafikverket arbetar med en vägplan för ombyggnad av väg E6.21 Lundbyleden mellan Brantingsmotet – Ringömotet. Därför bjuder vi in till samrådsmöte. Hjärtligt välkommen! Tid och plats: Tisdagen den 16 december 2014 kl 13-15 och kl 18-20 i Backa Folkets hus, Granåsgatan 2, Hisings Backa. Vi kommer också att finnas vid ICA Brunnsbo måndagen den 15 december 2014 kl 10-16 för att informera och svara på frågor om projektet. Samrådstid: 15 december 2014 – 23 januari 2015. Under samrådstiden finns samrådsunderlaget tillgängligt på Trafikverket, Kruthusgatan 17, Göteborg och på www.trafikverket.se/brantingmotet-ringomotet
VINTERGATAN Tisdag 9 december Klockan 04.12 Inbrottsstöld i butik Ett flertal larm utlöser på ICA Kvantum vid Vintergatan på Lindholmen. Entredörren är bruten och bland annat cigaretter tillgripna. En vit lastbil och en personbil ses lämna platsen. Ingen gripen ännu. En anmälan skrivs. THERES SVENSSONS GATA Måndag 8 december Klockan 14.52 Brand Bilbrand på Theres Svenssons gata på Lindholmen. Bilen har av ännu okänd anledning börjat brinna och bilen står nära en byggnad. Räddningstjänst på väg. Det var ingen bilbrand utan en motorvärmare som det kom rök ifrån. Ingen vidare åtgärd från polisen. n. BÄCKEBOL Lördag 6 december Klockan 13.38 Stöld På Coop Forum i Bäckebol har två ficktjuvar griipits. En äldre man har blivit bestulen inne på restaurangen på sin plånbok. Strax därpå påträffas två stycken personer som försöker ta ut pengar från en bankomat med hjälp av den äldre mannens kort. Väktare griper de båda personerna och polis är nu på väg till platsen. Enligt uppgift skall de sakna ID och det kan finnas behov av tolk. TINGSTADSTUNNELN Lördag 6 december
Salong Paris Från ........................120:-
Mer information: Lennart Olsson, projektledare, 010-123 78 63 eller lennart.olsson@trafikverket.se
Behandlingar
www.trafikverket.se
INÄGOGATAN Lördag 6 december Klockan 01.03 Drograttfylleri mm En patrull försöker att stanna en bil men den försöker undkomma. När det väl blir stopp sså springer två personer från bipers len men en av dem hinns upp d av poliserna. a Man ser även M vart den andra v personen tar p vägen varför vä man får beslut ma om husrannsakan i hu den aktuella lägenheten. Personen som sedan påträffas i lägenheten är samma person som körde bilen som först vägrade att stanna. Han är misstänkt för drograttfylleri, vårdslöshet i trafik samt olovlig körning. SANDBANKSVÄGEN Fredag 5 december Klockan 19.34 Rattfylleri På Sandbanksvägen i Hisings Backa kontrolleras en mopedist. En patrull stannar och kontrollerar en mopedist på aktuell gata och denne blåser positivt. Föraren får följa med för provtagning och en rapport skrivs. SANDREVELSVÄGEN Fredag 5 december Klockan 18.06
Stöld/inbrott På Sandrevelsvägen i Hisings Backa har det varit inbrott i en villa. En patrull är på väg fram till platsen för att eventuellt säkra spår samt ta uppgifter för en anmälan. Man har tagit sig in i huset under dagen då man varit borta, oklart hur man tagit sig in och vad som saknas. FRIHAMNSMOTET Fredag 5 december Klockan 17.30 Trafikolycka, personskada Vid Frihamnsmotet otet har två bilar krockat i höjd med Blå Stjärnan. Räddningstjänst, ambulans samt polis på väg fram till platsen, oklart skadeläge. Det var en trafikolycka där parterna hade lite svårt att komma överens på platsen. Ingen kommit till skada och patrullen hjälper en av parterna en bit på vägen. MESANVÄGEN Fredag 5 december Klockan 16.38 Stöld/inbrott På Mesanvägen i Torslanda har det varit inbrott i en villa. En patrull är på väg fram till platsen för att ta uppgifter för en anmälan samt säkra eventuella spår. Tjvuen har tagit sig in i vaillan via ett fönster som är beläget på baksidan av huset och sedan har man sökt igenom alla utrymmen, oklart vad som saknas. ALICE BONTHRONSGATAN Fredag 5 december Klockan 10.25 Narkotikabrott På Alice Bonthronsgatan i Kvillebäcken medtas en kvinna för provtagning då hon visar tydliga tecken på drogpåverkan. Kvinnan är född 1988 och misstänks för ringa narkotikabrott eget bruk.
Klippning
Synpunkter: Skicka dina synpunkter till Trafikverket, Ärendemottagningen, Region Väst, Box 810, 781 28 Borlänge eller goteborg@trafikverket.se senast den 26 januari 2015. Märk synpunkterna med TRV 2014/94133.
Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.
Klockan 13.25 Trafikolycka, personskada Flera bilar som krockat vid nedfarten till Tingstadstunneln, västra röret. Skall vara tre bilar enligt de uppgifter som framkommit hittills. I den första bilen skall ett barn ha skadats i samband med krocken, dock inget allvarligt. Den bilen är numera bärgad samt de andra bilarna gick att köra från platsen för egen maskin och trafiken flyter på som vanligt. Patrullen är nu på väg till Östra Sjukhuset för att få prata med anhöriga till barnet och få uppgifter för en rapport.
Hår
Slingor, Färgning.... fr.320:Permanent ............ fr.480:Fotvård...................... 290:Vaxning 1/2-ben........ 270:Ansiktsbehandling..... 420:1/2-kroppsmassage .. 270:Ögonbryn/tattoo ...... 1500:Hjalmar Brantingsg 17 r )JTJOHFO r Tel: 031- 51 61 56 Öppet: vard. 9-18, lörd 10-14
Halv priset a m RUT o ed ch ROT Vi tillhandahåller även alla hushållsnära tjänster
Boka en erfaren hantverkare! Vi hjälper bl.a. till med: Målare Snickare
Elektriker Rörmokare
goteborg@veterankraft.se | 031-310 76 60
Du behöver inte uppge di namn!
SOMMARVÄDERSGATAN Fredag 5 december Klockan 07.58 Trafikolycka, personskada På Sommarvädersgatan i höjd med Friskväderstorget har en man blivit påkörd. Oklart skadeläge. Två ambulanser och polis på väg till platsen. Det är en kvinna påkörd av en personbil. Från olycksplatsen uppges att se hon h är avförd till t Sahlgrenska för kontroll av lindrit ga g personskador. do Kvinnan är i 40-årsåldern. 40 Bilföraren är en Bilföra kvinna i 30-årsåldern. En rapport skrivs. TINGSTADSTUNNELN Torsdag 4 december Klockan 00.26 Drograttfylleri samt innehav av narkotika Vid Tingstadstunneln stoppas en personbil för kontroll. Förare är en man som visar tydliga tecken på drogpåverkan. På honom hittas även en påse med misstänkt narkotika som tas i beslag. Han tas med för provtagning och en anmälan skrivs. NORUMSHÖJD Onsdag 3 december Klockan 05.13 Ringa narkotikabrott eget bruk Från Norumshöjd i Tuve medtas en man i 20-årsåldern för provtagning. Han visar tydliga tecken på drogpåverkan. MINELUNDSVÄGEN Onsdag 3 december Klockan 02.03 Misstänkt drograttfylleri, olovlig körning och övrigt trafikbrott På Minelundsvägen stoppas en personbil under färd som har körförbud. Föraren är en man i 20-årsåldern som medtas för provtagning då han visar tydliga tecken på drogpåverkan. Mannen saknar dessutom körkort. SELMA LAGERLÖFS TORG Tisdag 2 december Klockan 19.41 Narkotikabrott På Selma Lagerlöfs torg kontrolleras en person. En patrull stannar och kontrollerar en person på torget och denne påvisar tydliga tecken på drogpåverkan varför han får följa med för provtagning.
Källa: polisen.se
AKTUELLA ERBJUDANDEN 15/12-21/12
NYA COOP MEDMERA
Läs mer på coop.se
BÄCKEBOL • BACKAPLAN • SISJÖN
KANON-
PRIS
59)=
Medlemspris
/kg
KAFFE Gevalia
19)= /st
Välj mellan olika sorter. 450-500 g, jfr-pris 39:80-44:22/kg. Gäller ej hela bönor. Gäller även ekologiskt kaffe.
Max 2 st/medlem.
NÖTFÄRS Sverige/Coop Fetthalt 10-12%. Ca 1000 g.
Max 2 st/hushåll.
Å P POÄNGRDET.
HELA JULBO
12)= /kg
SVENSKA ÄPPLEN Sverige
Välj mellan Ingrid Marie och Aroma. Klass 1.
KANON-
KANON-
PRIS
PRIS
25k
10k
/st
LAX I SKIVOR Coop
/st
Välj mellan rökt och gravad. 200 g, jfr-pris 125:-/kg. Latin: Salmo salar.
EKOLOGISK VISPGRÄDDE Mejerierna
Max 2 st/hushåll.
40 %. 3 dl, jfr-pris 33:33/liter.
5 för
TVÄTTMEDEL SKÖLJMEDEL Ariel/Lenor
99k
Välj mellan flytande tvättmedel 1080 ml, jfr-pris 0:83/tvätt, pulver 675 g, jfr-pris 0:99/tvätt och sköljmedel 925-1000 ml, jfr-pris 0:28-0:30/tvätt.
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
LINDHOLMEN
CUCKOO ÖVERALLT. Med periodiska systemet på väggarna, matematiska formler på trappräcken och göteborgsinnovationer i detaljerna till en meny som består av variables och constants istället för förrätter och barmeny. Det blir inte mer kocko än så.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
PRISAD IGEN. Hotellbaren Cuckoo´s nest på Lindholmen har fått ännu ett prestigefyllt pris. Och nu hoppas resaturangchefen Josefine Thelin också locka Hisingsborna.”Vi vill bli Hisingsbornas eget vardagsrum”, säger hon
Framgångsformeln för Lindholmens eget gökbo ■ ■ Cuckoo´s nest på Lindholmen vann nyligen pris som bästa europeiska hotellbar i European hospitality award. – Tänk att den ligger här, på Hisingen. Visst är det fantastiskt, säger Josefine Thelin, nöjd restaurangchef som nu hoppas bli Hisingsbornas vardagsrum. LINDHOLMEN Galenskap och
genialitet i en skön mix, det är röda tråden för både inredning, inställning och meny på Sas Radisson Blues hotellbar och restaurang Cuckoo´s nest. Något man dessutom fått pris för. – Det jag nog är mest stolt över är ju ändå personalen, det är de som ska förverkliga alla stora drömmar och idéer, säger Josefine Thelin, restaurangchef, eller food and beverage manager, som det kallas. Ett kreativt arbete, från kökspersonalens meny via serveringspersonal till mixologerna (det handlar idag om mer än att blanda en drink) i baren som utmanar sig själva med nya fusioner. – Det är teamet som bygger helheten, säger hon.
Vi vill bli Hisingsbornas naturliga val.
bakom idéerna och först var vi lite oroliga för hur det skulle ta emot, man är ju så uppe i det när man jobbar. Men efterhand kände vi oss trygga, det blev ju bra, säger hon. Koppling till området
Baren, som ligger i Radisson Blue Riverside Hotel på Lindholmen, fick ta emot priset för bästa bar under European Hospitality Awardsgalan i London i november. Men det är inte första gången man prisas. Förra året tog man emot ett av hotellvärldens mest prestigefyllda pris, best bar i European hotel design awards, för designkonceptet. Bakom idéerna står arkitekt- och designbyrån Stylt från Göteborg. – Det är ju Stylt som ligger
Steget är ju inte så långt, ligger man granne med innovationscentret Lindholmen science park så gör man. Kopplingen till vetenskap, innovation och forskning är tydlig. – Ja, vi har till och med fått bassning ibland för att de nedklottrade uträkningarna som vi har på menyerna inte stämmer. Det blir kul snackisar, skrattar hon. Allt är en lek med tanken att det är en tunn tråd mellan genialitet och galenskap.
– Det handlar om att överträffa förväntningarna och försöka tänja lite på gränserna, vara lite tvärtomtänkare, säger hon. Men det måste vägas försiktigt, får inte bli FÖR galet, märkligt eller crazy. – Ibland säger vi det själva, att det är lite cuckoo, man kan också komma undan med det då. Men man ska ju kunna känna igen sig och trivas, det är ju inte underhållning vi håller på med, säger hon. Inredningen som känns som ett bibliotek blandat med vardagsrum med mix av möbler och fyllt av spännande detaljer. Vilka kommer hit då? Är det mest hotellgäster?
– Så klart är de i majoritet, men även många som jobbar här i området. Faktiskt märker vi också att folk kommer över från centrum, det är nyfikna och Hisingen känns inte längre så långt borta, säger Josefin Thelin. Nu när man nått besökarnas hjärtan är nästa mål - att locka Hisingsborna. – Vi vill bli Hisingsbornas naturliga val, att det är här man slinker in efter jobbet,
GUIDE Fler udda interiörer på Hisingen ■ STORA HOLM SÄTERI I TUVE Totalkonceptet Stora Holm, har allt från design, butiker, mat, fest och utställning i ett och samma område. På den gamla släktgården öppnas ständigt för nya innovatörer och studion i den gamla ladan, som passar både som utställnings- och festlokal, visar nydanande idéer med en interiör som andas d mod d och h lekl k fullhet. ■ ALI BABAS GATUKÖK PÅ BACKAPLAN Lite galet, lite roligt. Julstämningen är på topp även om det bara är ett litet tag- eller året om. På Ali Baba går man All in och antingen går det hem. Eller inte. ■ CAFÉ ELENA I SANNEGÅRDEN Författarkvällar, utställningar med rysk konst, medborgarträffar. Och så kafé också. Här blandas fritt och stället har blivit något av ett kulturellt centrum i Sannegårdshamnen. Lite trångt, mysig och färgstarkt – precis som ett drömvardagsrum.
stämmer träff eller tar med familjen på middag. Det byggs ju så mycket i området och mer kommer. Vi vill bli Hisingsbornas vardagsrum
också, säger Josefine Thelin på Cuckoo´s nest. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
12
13-19 december 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
AKTUELLT
I SAMARBETE MED
FOTO: VLADIMIR RALBOVSKY, PARK OCH NATURFĂ–RVALTNINGEN
GÜtaälvbrons güng- och cykelbana klar i januari GÖTA ÄLV Den 28 oktober i ür blev den Üstra güng- och cy-
kelbanan pü GÜtaälvbron püseglad och har sedan dess varit avstängd dü balkar och betongplattor i cykelbanan skadades allvarligt. Arbetet med att ütgärda skadorna startade omedelbart och beräknas vara klara i mitten av januari 2015. Under reparationsarbetet har güng- och cykeltrafiken letts om till den västra sidan.
Trängselskatten hÜjs den 1 januari 2015 GÖTEBORG Frün 1 januari 2015 gäller nya trängselskatte-
belopp i GÜteborg efter beslut som togs i riksdagen 2011. Den nya trängselskatten innebär en hÜjning pü 1, 3 eller 4 kronor frün dagens 8, 13 och 18 kronor, per passage, beroende pü vilken tid man üker. Här är de tider och belopp som gäller frün och med den 1 januari 2015: 06:00–06:29 9 kronor 06:30–06:59 16 kronor 07:00–07:59 22 kronor 08:00–08:29 16 kronor 08:30–14:59 9 kronor 15:00–15:29 16 kronor 15:30–16:59 22 kronor 17:00–17:59 16 kronor 18:00–18:29 9 kronor 18:30–05:59 0 kronor
Julklappsinsamling till behĂśvande barn GĂ–TEBORG FĂśr tredje ĂĽret i rad samlar Scandic i GĂśteborg in
julklappar tillsammans med den ideella hjälporganisationen, Lazarushjälpen. Under perioden 1-17 december uppmuntras gäster, medarbetare och fÜrbipasserande människor att lämna in en julklapp som sedan Lazarushjälpen delar ut direkt till behÜvande barn i GÜteborg. I lobbyn pü alla Scandic hotell finns en julklappssäck. Julklapparna som lämnas in ska vara nya och märkta med vem som uppskattar presenten mest – till exempel pojke 10 ür. FÜrra üret fick man in närmare 900 julklappar.
Bostadsrättspriserna i GÜteborg üngar pü Det fanns under tredje kvartalet i genomsnitt 330 bostadsrätter till salu i GÜteborgs stad och snittutropspriset var knappt 2,8 miljoner kronor i bÜrjan av december. Genomsnittsbostaden ligger ute till fÜrsäljning i 29 dagar innan den säljs. BOSTAD SBAB sammanställer
kvartalsvis hur bostadsrättmarknaden utvecklas i GÜteborg. Bostadsrätterna som süldes under senaste kvartalet i kommunen kostade 35 700 kr per kvadratmeter i genomsnitt. Dyraste omrüdet är GÜteborgs centrum med ett snittpris pü 45 600 kr och billigast i kommunen är nordÜstra GÜteborg där bostadsrätterna kostar 20 700 kr per kvadratmeter i genomsnitt. Under det senaste kvartalet har bostadsrätterna blivit
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
fem procent dyrare i kommunen, snabbast har priserna Ükat i nordÜstra GÜteborg där de Ükat med hela tio procent. Pü Hisingen har priserna Ükat med endast tre procent vilket är lüngsammast.
Under den senaste tvüürsperioden har prisÜkningen varit hela 24 procent, stÜrsta Ükningen noteras i nordÜstra GÜteborg där Ükningen varit hela 42 procent. Den minsta prisÜkningen under tvüürsperioden üterfinns i centrala
FAKTA Dyraste och billigaste kvarteren i stan DYRASTE KVARTEREN ■De dyraste bostadsrätterna i GÜteborgs kommun kostade cirka 75 000 kr per kvadratmeter under det senaste kvartalet. Merparten av de allra dyraste objekten ligger främst i LinnÊstaden och i centrum innanfÜr vallgraven.
MEDELPRISOMRÅDEN ■Bostadsrätterna som sülts fÜr kommunens genomsnitspris (35 000 till 36 500 kronor per kvadratmeter) üterfinns främst i Üstra GÜteborg och ett omrüde som bÜrjar i LinnÊstaden via Masthugget till Majorna.
BILLIGASTE LÄGET ■De billigaste bostadsrätterna i GÜteborgs kommun kostar kring 8 000 kr per kvadratmeter, merparten üterfinns i BergsjÜn men även i Angered. De billigaste objekten i Hisings-Backa ligger nügot hÜgre pü drygt 10 000 kr per kvadratmeter.
GÜteborg där priserna bara Ükat med 21 procent. Prisnivün i Stockholms stad ligger 61 procent hÜgre än i GÜteborgs stad, motsatt fÜrhüllande gäller mot MalmÜ där priserna istället är 42 procent lägre. Under de senaste üren har prisutvecklingen varit likartad i Stockholm och GÜteborg medan den varit nügot lüngsammare i MalmÜ. SBAB erbjuder lün- och spartjänster till privatpersoner, bostadsrättsfÜreningar och fÜretag. SBAB bildades 1985 och ägs av svenska staten. Antalet kunder uppgür till cirka 350 000 och antalet medarbetare till cirka 450. Läs mer pü www.sbab.se Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
*g7(%25*6 '-85./,1,. $% Välkommen till stadsdelsnämnden 16 december
Hemservice du kan lita pü! HÜj livskvaliteten fÜr dig och dina anhÜriga. Vi erbjuder trygg, personlig RFK ÀH[LEHO KHPVHUYLFH I|U lOGUH • Samma resurs varje güng • Inga bindningstider Rut-avdrag • Inga startavgifter
Stadsdelsnämnden Norra Hisingen har sammanträde tisdag 16 december kl.14.00 i Backa kulturhus, Nils Holgerssonsalen pü Selma LagerlÜfs Torg 24. Pü dagordningen finns bland annat fÜljande ärenden:  Budget 2015  Framställan om resursnämndsuppdrag fÜr nytt kulturhus pü Selma LagerlÜfs Torg
Ring: 031-18 88 69 Du hittar hela fÜredragningslistan och handlingar pü www.goteborg.se/namndhandlingar EN KONTAKT – ALL KOMPETENS
www.veteranpoolen.se
ÇŚ Č˘Č˛É„É…ÉƒČ˛É…ČşÉ€Čż ɅȺȽȽ ÉƒČśČľÉ†Č´ČśÉƒČ˛É… É ÉƒČşÉ„ ȊȺȿȸ ȡĘɃ ɅȺȾɄȳɀȟȿȺȿȸ ɀȴȚ É ÉƒČşÉ„
" Y ĆŹ % Ǥ Č?ĘɃ ČžČśÉƒ ČşČżČˇÉ€ÉƒČžČ˛É…ČşÉ€Čż ȳȜɄĘČź É‡ĘœÉƒ ȚȜȞɄȺȾȲ ɈɈɈ Č¸É€É…ČśČłÉ€ÉƒČ¸É„ČľČťÉ†ÉƒČźČ˝ČşČżČşČź É„Čś 9L |QVNDU DOOD I\UEHQWD RFK WYnEHQWD *RG -XO *RWW 1\WW cU ƒ…Â?ƒ –”ƒÂ?†‰ƒ–ƒ ͕͔ǥ ͖͖͘ ͚͘ ‡Ž Í”Í—Í•ÇŚÍ›Í˜Í– Í•Í› ͔͘ ™™™Ǥ‰‘–‡„‘”‰•†Œ—”Â?Ž‹Â?‹Â?Ǥ•‡
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 december 2014
13
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
GÖTEBORG
Här växer Göteborg mest ■ ■ Inom den närmsta tiden spås Göteborgsregionen växa med omkring 10 000 invånare varje år. Men för att människor som vill flytta hit ska få plats krävs det nya bostäder – i mängder. Här är de största byggplanerna. GÖTEBORG Västsvenska handelskammaren har
sammanställt en lista på de sex största som är på gång. Flera stora projekt, i vissa fall i form av helt nya stadsdelar, är i gång eller planeras. Men enligt Handelskammarens beräkningar behöver takten ökas från dagens 3 000 nyproducerade bostäder om året till drygt 5 000. Förhoppningen från Handelskammarens sida är ”förenklade regler på nationell nivå och lokala blocköverskridande politiska överenskommelser” som gör att de pågående projekten snart får sällskap av ännu fler. Göteborgs stad stadsplanerar med 2035 i sikte. Då beräknas staden ha 150 000 fler boende och 80 000 fler arbetstillfällen och vara kärnan i en arbetsmarknadsregion med 1,75 miljoner invånare. Tidigare i år blev rapporten Strategi för utbyggnadsplanering 2035 klar. Planen visar vilka platser som har särskilt goda förutsättningar för en hållbar stads-
16 600 BOSTÄDER tillkom i Göteborg under de första tio åren på 2000-talet genom ny- och ombyggnadtion. Av de 16 600 bostäderna är cirka 4 700 småhus och cirka 2 200 studentbostäder.
ILLUSTRATION: WEST 8 WHITE
1. Frihamnen utveckling, där fler invånare har nära till mataffären, skolan, busshållplatsen – allt det som gör att vardagen blir lite enklare. Detta ska åstadkommas genom att bygga den redan byggda staden tätare. Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
■ Här planeras en ny stadsdel mitt i stan med plats för 18 000 boende och 15 000 arbetsplatser. Göteborgs stadskärna ska växa över älven och knyta samman stadens norra och södra delar. Området ska bli en del av den täta och blandade innerstaden och tillgängliggöra vattnet och kajerna. ■ Under en första etapp byggs 1 000 bostäder, 1 000 arbetsplatser, en jubileumspark och ett stort utbud av service, handel och aktiviteter. ■ Målet är att området är helt utformat till Göteborgs 400-årsjubileum 2021.
ILLUSTRATION: PEAB
ILLUSTRATION: VARPUNEN
ILLUSTRATION: WHITE VIEW
2. Västra Eriksberg
3. Centralenområdet
4. Kvillebäcken
■ I Västra Eriksberg skapar vattnet, hamnen, varvshistorien och naturen förutsättningar för ett fantastiskt boende. Området har genomgått en utveckling från tomma varvsområden till modern stadsbebyggelse. Under totalt en tioårsperiod byggs cirka 2 200 nya bostäder av ett tiotal byggherrar. Här byggs ägande-, bostads- och hyresrätter parallellt med skola och grönområden. ■ Redan nu har många människor valt att flytta hit men området är helt färdigställt först 2019.
■ Kring Centralstationen vill Jernhusen gärna börja bygga Region City så snart som 2016, 2017. För närvarande undersöker stadsbyggnadskontoret möjligheten att bygga så högt som upp emot 30 våningar höga hus norr om Centralstationen, på den nuvarande parkeringsplatsen. ■ Utöver de 8000 nya arbetsplatser man hoppas på att kunna skapa kring Centralen så vill staden också få in boende i området. Från nästan noll idag till 1500 då de nya kvarteren står klara.
■ Åtta byggbolag samarbetar för att skapa en helt ny stadsdel i Göteborg. 2 000 nya lägenheter kommer samsas med kontor, butiker, restauranger, daghem och en rad andra verksamheter. ■ Målet är att skapa en trivsam och levande stadsdel redan från start och förebilden är den centrala kvartersstaden.
ILLUSTRATION: ERSEUS ARKITEKTER
ILLUSTRATION: ARKITEMA ARCHITECTS
5. Kvibergs ängar
6. Nya Hovås
■ Totalt planeras närmare 1 300 bostäder inom de två angränsande områdena Kvibergs ängar och Öster om Bellevue. Kvibergs ängar är fortfarande på planeringsstadiet men detaljplanarbetet blir troligtvis klart sommaren 2015 och byggstart sker 2016. ■ Arbetet med Öster om Bellevue är redan i full gång och står helt klart 2016. ■ Bebyggelsen utgörs av lägenheter i flerbostadshus, radhus och småhus.
■ Brottkärrsmotet ska bli en ny knutpunkt med blandad bebyggelse med olika uttryck och innehåll. I en första etapp byggs fastigheter för skola, butiker och restauranger som står klart hösten 2015. Totalt kommer 1 300 bostäder att byggas. ■ 2021 ska Nya Hovås vara ett levande område med cirka 70 procent av byggprojekt färdigställda. Helt färdigbyggt beräknas det vara 2024.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!
NÖJET
Sanna Thorén, nöjesreporter. E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Juldagen med 70-talsgroove p ■ ■ Traditionen trogen ställer Woody West till med stor fest på Pustervik på juldagen. På scen står rockbandet Albatross, som utlovar en bättre och mer maxad spelning än vanligt och som dessutom kommer premiärspela ett gäng nya låtar.
F
ör en del kanske bandnamnet Miss Albatross klingar mer bekant än det numera något nerkortade Albatross. Namnbytet skedde i samband med släppet av debutskivan Groovers’ Maneuvers tidigare i höst och var ett naturligt val. – Vi märkte att de flesta av våra vänner kallade oss för Albatross så det kändes vettigt att byta. Dessutom var vi inte nöjda med namnet innan så det kändes helt rätt att byta, säger Teodor Boogh, gitarrist och sångare i bandet. Killarna i det Göteborgsbaserade bandet har spelat ihop i ungefär fyra år. För två år sedan startades husbandsklubben Orleans av Robert Aspenskog och då anslöt den senaste medlemmen Arvid Adrell på klaviatur. De gjorde ett antal spelningar på Jazzhuset tillsammans med andra musiker, och kompade bland andra übercoola rockräven Mattias Hellberg. – Det var kul! Han är grym på alla sätt och vis. Det var lätt och avslappnat att spela med honom eftersom vi talar samma musikaliska språk. Vi hade kul och han hade kul så det blev en riktigt bra vibe när vi spelade ihop. Vi bjuder alltid in folk vi gil-
OM Albatross Teodor Boogh – gitarr, sång. Matti Carlsson – trummor. Simon Porsgaard – gitarr. Johan Berglund Björk – bas. Arvid Adrell – klaviatur. Aktuella med: Släppte debutskivan Groover’s Maneuvers i september och spelar på Pustervik på juldagen.
Någon liten julklapp kommer vi nog ha med oss men vi har mest tänkt att göra som vi alltid gör fast bättre och mer maxat. Teodor Boogh, sång och gitarr i Albatross.
lar att spela med oss och då blir det alltid bra, inga konstigheter, säger Teodor. Sköna på scen
När Albatross spelar live kan nog alla i publiken intyga att bandet är otroligt sköna på scen, med en riktigt avslappand och cool attityd. Men detta är något de själva väljer att inte analysera för mycket. – Vi har alltid bara sett oss själva som nördar. Vissa grejer bestämmer vi inte innan
våra spelningar och därför blir varje spelning lite annorlunda och speciell beroende på vad det är för typ av gig, hur publiken reagerar och vad vi känner för i stundens hetta. Sedan kanske det också handlar mycket om att våra instrument och förstärkare ser coola ut, säger Teodor. I september släpptes debutskivan Groovers’ Maneuvers vilken till största delen spelades in i ett hus på lan-
ALBATROSS. Rockbandet Albatross från Göteborg spelar på Pustervik på juldagen, Woody West ställer t
det, med dålig täckning på mobilerna, nära en sjö och en bra bit till närmsta granne. – Vi köpte en 8-kanals rullbandspelare, fick en del hjälp med grejer från våra vänner på musikaffären MUG och åkte iväg en vecka
till Mattis hus på landet i Hyssna. Vi var allihop i ett rum och spelade in alla låtar live på bandspelaren, det är då vi låter som bäst. Sedan tog vi materialet till studion Bongo Recordings och med hjälp av Håkan Svensson och Pär Edwardson gjorde vi lite
pålägg och färdigställde skivan. Den känns som ett bra första kapitel, säger Teodor. Skriver för fullt
Nästa steg blir att spela in lite ny musik under december månad. Just nu håller de på att skriva låtar för fullt. Det
Missa inte i jul och nyår! 19
20
20
DEC
DEC
DEC
Julavslutning på c/o Hak
Mys med kryss på 2Lång
3 x pop från Göteborg
■ I höst har c/o Hak på Scandic Europa bjudit på liveframträdanden ett antal fredagar och nu är det dags för julavslutning. Hästpojken ställer sig på scen och har med sig vännerna Joel Alme och Amanda Werne. De bjuder på egna låtar varvat med klassiska julsånger.
■ Ni som brukar nörda ner er med melodikrysset om lördagarna har väl inte missat att ni numera kan göra det i goda vänners lag på 2Lång? Från klockan 9 kan du köpa din frukostbricka och klockan 10 rattas P4 och Melodikrysset in. Görtrevligt!
■ Tolvmannabandet Feed the Seagulls, Smuts och Glenn Udéhn delar scen denna kväll som går i Göteborgspopens tecken. Räkna med dans!
När: Fredagen 19 december, klockan 22.00. Var: Scandic Europa, Nils Ericsonsgatan 1. Pris: Fri entré.
När: Lördagen 20 december, klockan 9-12. Var: 2Lång, Andra Långgatan 30. Pris: Gratis.
När: Lördagen 20 december, klockan 19.00. Var: Sticky Fingers, Kaserntorget 7. Pris: 100 kronor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 december 2014
VISSTE DU ATT… den slutsålda Electronic Summer-festival på Brewhouse i sommar följs upp med Electronic Winter på samma arena lördagen den 20 december, klockan 17.00-03.00. Det bjuds på väldiga mängder synth – allt från synthpop i akustisk tappning med synthlegendarer som Eddie Bengtsson (Page, S.P.O.C.K), Darrin Huss (Psyche) och Robert Enforsen (Elegant Machinery) via svenska legendarerna Twice A Man, nya spännande William Control (US), Telemark (Gbg) och DigiDroid (Gbg) till brutalsynth med Combichrist (NO/US).
15
REDIGERING: ANNA KARLSSON
på Pustervik FOTO: MARKUS ANDERSSON / SANNA THID THORÉN / PRESS
Bokslut – detta var bäst 2014 ■ ■ 2015 står för dörren och som vanligt så här års är det ett ypperligt tillfälle att blicka tillbaka och minnas det gångna året. Vad var egentligen bäst i musikgöteborg under 2014? Här är mina höjdpunkter från året som gick!
1. FOTO: PRESS
till med fest och musiken står killarna ovan för.
är heller inte omöjligt att klubben Orleans skulle vakna till liv igen i framtiden. Men nu närmast blir det spelning på Woody Wests stora juldagsfest på Pustervik. – Någon liten julklapp kommer vi nog ha med oss men vi har mest tänkt att
göra som vi alltid gör fast bättre och mer maxat. Premiär för ett gäng nya låtar kommer det absolut bli. Det ska bli väldigt spännande, säger Teodor. Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
Steget – Till slut!
Matilda Sjöström och Nils Dahl i Steget släppte den efterlängtade uppföljaren till debutalbumet, ”Till slut” vilken var precis så bra som man hade hoppats efter nästan fyra års väntan. – Det har varit pinsamt att det dröjt så. Vi skojade om att vi skulle hitta på en riktigt fräck historia om vad som hänt, kanske att jag fött fem barn under den här tiden, berättade Matilda under en intervju med DirektPress tidigare i år.
2.
Nya popsnöret
Lerumskillen Glenn Udéhn dök upp från ingenstans och spelade plötsligt på alla klubbar i stan. I oktober släppte han sin debutskiva Lilla London brinner, full av känslosvallande Göteborgspop inspirerad av bland andra Håkan Hellström och Kris-
tian Anttila. Den 20 december gör han årets sista spelning, på Sticky Fingers.
3.
Nyupptäckt innergård
“Stans hemligaste innergård” hette det när Hotell Scandic No.25 (före detta Rica Hotel No.25) på Burgrevegatan drog igång med sköna after work-kvällar i somras. Elin Hedman och Sonja Berggren bjöd in schyssta djs och styrde upp fest med känslan av att ha hittat ett riktigt guldställe ingen förut riktigt vetat om. Vågar vi hoppas på en repris sommaren 2015?
4.
Way out wests guldkorn
Trots att Slottsskogen egentligen är alldeles för liten, det är trångt och långa köer till allt, är det
ändå något speciellt med Way out west. I år var de absoluta höjdpunkterna Markus Krunegård, Icona Pop och Veronica Maggio. För att inte tala om toktuffa Queens of the Stone Age.
5.
Bästa skivsläppen x 2
2014 har inneburit flera riktigt bra skivsläpp från våra lokala förmågor, några av de bästa som även förekommit i DirektPress är Vindstyrka 12 med Jon Lyster i spetsen som i juli släppte skivan För de du vet att du älskar. Även indierockbandet Pretties for yous efterlängtade debutskiva We have our reasons kom i april. 2015 kan vi blicka framåt och se fram emot släpp från bland andra Joel Alme, hans första svenskspråkiga skiva kommer i mars. Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
25
31
2-3
DEC
DEC
JAN
Kristian Anttila med band på Top Floor
Lyxigaste nyårsfirandet
Gothenburg Sound Festival
■ För ett år sedan firade Kristian Anttila tio år som artist på Sticky Fingers där allt började. Nu är han tillbaks och lovar en konsert med det bästa från karriären. Med sig har han hela bandet vilket alltid är en garanti för ett jäkla ös.
■ Har du lite extra cash och ännu inga nyårsplaner? Hotell Pigalle ställer till med fest där det bland annat ingår lyxig middag, champagne vid tolvslaget och givetvis även en övernattning i något av deras ursnygga rum.
■ En lite mörkare, lite tuffare och lite hårdare festival för dig som gillar att headbanga till band som Dark Tranquility, Mustasch, Evergrey, Avatarium och Ice age.
När: Torsdagen 25 december, klockan 20-05. Var: Sticky Fingers, Kaserntorget 7. Pris: 100 kronor.
När: 31 december. Var: Hotell Pigalle, Södra Hamngatan 2. Pris: Från 2790 kronor per person.
När: 2-3 januari. Var: Trädgårn, Nya Allén 11. Pris: 375 kronor för endagsbiljett, 620 kronor för en tvådagarsbiljett.
16
13-19 december 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON
BISKOPSGÅRDEN
FOTO: MARGARETA PERSSON, BO BRA I BISKOPSGÅRDEN
Tänt var det här Nu kan man se den upplyst, vattentornet i Biskopsgården, som i år är en del av Julstaden Göteborg som invigdes förra veckan av bland andra SDN Västra Hisingens ordförande Jahja Zeqiraj.
Den 1 januari höjs trängselskatten i Göteborg
TRÄNGSELSKATT FRÅN OCH MED 1 JANUARI 2015 06:00 – 06:29 ´ 9 kronor 06:30 – 06:59 ´ 16 kronor 07:00 – 07:59 ´ 22 kronor
´ De nya beloppen blir 9, 16 eller 22 kr per passage beroende på vilken tid du åker. ´ Kvällar, nätter, lördagar och helgdagar fortsätter att vara skattefria liksom hela juli månad. ´ Trängselskatten delfinansierar infrastruktursatsningar i det Västsvenska paketet. Läs mer på transportstyrelsen.se/trangselskattgoteborg Denna höjning beslutades av riksdagen 2011. Det är riksdagen som beslutar om trängselskatt. Transportstyrelsen är den myndighet som hanterar trängselskatten.
08:00 – 08:29 ´ 16 kronor 08:30 – 14:59 ´ 9 kronor 15:00 – 15:29 ´ 16 kronor 15:30 – 16:59 ´ 22 kronor 17:00 – 17:59 ´ 16 kronor 18:00 – 18:29 ´ 9 kronor 18:30 – 05:59 ´ 0 kronor
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
13-19 december 2014
FISKBILEN
VI ♼ NYA SATSNINGAR
ÖPPET VVÅRVÄDERSTORGET • TISDAGAR 10-18 • ONSDAGAR 10-18 FRISKVÄDERSTORGET FR
HĂ…LL KOLL PĂ… DINA KVARTER tidningenhisingen.se
F FISKBILEN VĂ…RVĂ„DERSTORGET SĂ–NDAG SĂ– Ă–ND NDAG AG 221/12 1/112 & SĂ–NDAG 28/12 KL. 10-16 1/ EXTRAĂ–PPET
NYTT. FAST SAMMA. MEN Ă„NDĂ… ANNORLUNDA.
FĂśretagsamma Västra Hisingen gĂĽr mot sitt slut som EU-ďŹ nansierat samverkansprojekt. From den 1 januari 2015 ĂśvergĂĽr projektverksamheten i SDF Västra Hisingens regi, i samverkan med bl a Poseidon, Business Region GĂśteborg, GĂśteborgs universitet och Chalmers. Det betyder att du även 2015 kan hyra kontorsplats hos oss. BehĂśver du kostnadsfri ekonomisk/juridisk rĂĽdgivning, kan du träffa vĂĽra jurister och ekonomer. Och vill du starta eget kan du fĂĽ rĂĽdgivning.
VÄLKOMMEN! TEL. 0704-546525 • 0707-367040 • 0739-274645
Enligt dina mĂĽtt
Vi planerar ocksü fÜr en ny inkubator fÜr nyanlända som tidigare drivit fÜretag. Och münga intressanta samtal pügür fÜr att skapa aktiviteter till nytta fÜr dig, som bor och verkar, här pü Hisingen. Sü ♼-ligt tack fÜr denna tid. Och välkommen till ett nytt, fast samma, men ändü annorlunda 2015!
MEN VĂ„LKOM 2015
Ett presentkort hos oss är laddat med avkoppling - kÜp i receptionen eller pü hemsidan!
www.foretagsammavastrahisingen.se Du hittar oss pü Friskväderstorget 9.
)|UHWDJVDPPD 9lVWUD +LVLQJHQ lU HWW SURMHNW VRP GHOÂżQDQVLHUDV DY (XURSHLVND UHJLRQDOD XWYHFNOLQJVIRQGHQ 3URMHNWHW lJV DY 6') 9lVWUD +LVLQJHQ PHGÂżQDQVLHUDV DY %RVWDGV $% 3RVHLGRQ RFK KDU %XVLQHVV 5HJLRQ *|WHERUJ VRP VDPYHUNDQVSDUWQHU
Spa • Konferens • Restaurang • 031-726 25 08 • arkenhotel.com/presentkort
SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO
EN HEL VĂ„RLD AV NĂ–JEN Ă–PPET ALLA DAGAR
STOCKHOLM
GĂ–TEBORG
MALMĂ–
SUNDSVALL
LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 ür • Spelar du fÜr mycket? Ring StÜdlinjen: 020-81 91 00
17
18
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 december 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
■■Här är ett urval av de inskrivna Üverlütelserna i Fastighetsprisregistret som skett pü Hisingen under den senaste tiden.
HJÄLMAVÄGEN 26 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Nolvik 2:135 Datum: 2014-11-03 Pris: 1350000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Vihma,Lina FÜrvärvare: Norberg
bästa exponering &
KVARNBACKEN 26 Typ: Smühusenhet, tomtmark till helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Hästevik 1:300 Datum: 2014-10-10 Pris: 1950000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Karlsson FÜrvärvare: Nilsson Överlütare: Magnusson Överlütare: Katz BJÖRLANDA 2:146 Typ: Smühusenhet, tomtmark till helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: BjÜrlanda 2:146 Adress: saknas Datum: 2014-10-17 Pris: 2300000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T kÜp: Redovisas ej
lundin undin Hising Hisingen Med Lundin Hisingen für du en lokal mäklartjänst där vi känner omrüdet väl och har münga kÜpklara spekulanter i Lundin KÜparregister.
maria lundqvist
alexander cezar
ludwig lundgren
031-745 20 63
031-745 20 68
031-745 20 46
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & fü 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!
K/T kÜp: 1,68 FÜrvärvare: DahlstrÜm FÜrvärvare: CedÊn Överlütare: Carlsson Överlütare: Carlsson BISKOPSGÅRDEN 830:795 Typ: Industrienhet, taxeringsvärde under 1 000 kr Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Biskopsgürden 830:795 Adress: saknas Datum: 2014-10-01 Pris: 2000000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Skanska Asfalt
personligt engagemang
JUBILEUM!
20%
elle I NT ER I Ă– HAR BYTT R NAMN
Vinn arna!
BĂ„ST SVEN A SKA DESIG N 2014
t reportage!
KRATTSKOGSVÄGEN 26 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Arv,bpt,bod Fastighet: Kärra 16:161 Datum: 2014-10-20 Pris: 0 kr Taxvärde: 2285000 kr (2012) K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: EngstrÜm FÜrvärvare: EngstrÜm Överlütare: EngstrÜm Överlütare: EngstrÜm ORREKULLAGATAN 10 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp
Vi firar den 18 & 20 december!
5,3 MILJONER KRONOR. HÜgst betalda affären i omrüdet. K/T är fÜrhüllandet mellan priset och taxeringsvärdet. Fastighet: Kärra 71:1 Datum: 2014-10-31 Pris: 2980000 kr Taxvärde: 2482000 kr (2012) K/T kÜp: 1,20 FÜrvärvare: Arksund FÜrvärvare: Arksund Överlütare: Gerdin HÅKANSDALSVÄGEN 2 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Tuve 57:1 Datum: 2014-10-31 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 2838000 kr (2012) K/T kÜp: 1,27 FÜrvärvare: Abraha FÜrvärvare: Mekonen Överlütare: OdstrÜm Överlütare: OdstrÜm
Hemm hos a
NINA PERSSON i New York 14 SIDO R! Unik
bästa exponering &
10-Ă…RS
coration.se
staffan lindberg
031-745 20 67
FEBRUARI
GAMLA HJUVIKSVÄGEN 60 Typ: Smühusenhet, fritidsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Torslanda 1:10 Datum: 2014-10-30 Pris: 4705000 kr Taxvärde: 2344000 kr (2012) K/T kÜp: 2,01 FÜrvärvare: Sixtensson FÜrvärvare: Nodin Överlütare: Henriksson
HÄSTLYCKAN 8 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: SÜrred 12:13 Datum: 2014-11-14 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 1840000 kr (2012)
2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-
SLOTTSBERGET 3 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Lindholmen 7:3 Datum: 2014-08-15 Pris: 4250000 kr Taxvärde: 3539000 kr (2012) K/T kÜp: 01.20 FÜrvärvare: Andersson FÜrvärvare: Rünge Överlütare: Jakobsson
HÖGENVÄGEN 132 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Arv,bpt,bod Fastighet: HÜgen 1:55 Datum: 2014-09-26 Pris: 0 kr Taxvärde: 1791000 kr (2012) K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Karlsson Överlütare: Karlsson
FÜrvärvare: SandstrÜm FÜrvärvare: Hilding Överlütare: Johansson
NR 1
EKEHAGSVÄGEN 2 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Tuve 10:38 Datum: 2014-08-08 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 2076000 kr (2012) K/T kÜp: 01.40 FÜrvärvare: Martinsson FÜrvärvare: Martinsson Överlütare: Martinsson Överlütare: Martinsson
Överlütare: Svärd Överlütare: Ullnert
ÅRHUSGATAN 15 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Bräcke 34:8 Datum: 2014-08-18 Pris: 3550000 kr Taxvärde: 1207000 kr (2012) K/T kÜp: 02.94 FÜrvärvare: Elofson FÜrvärvare: Johansson Överlütare: Axelsson Överlütare: Pennanen
Finland
KRÅKETEGEN 3 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Lilleby 32:36 Datum: 2014-10-31 Pris: 5300000 kr Taxvärde: 3364000 kr (2012) K/T kÜp: 1,58 FÜrvärvare: Ekholm FÜrvärvare: Ekholm Överlütare: Siberg Överlütare: Siberg
och Betong AB Ă–verlĂĽtare: SAND-OCH GRUSAKTIEBOLAGET JEHANDER
www.ellede
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
KRINGELGATAN 14 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Tolered 14:4 Datum: 2014-11-14 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1395000 kr (2012) K/T kÜp: 1,65 FÜrvärvare: LÜberg FÜrvärvare: Borg Överlütare: Wihman HUGO HAMMARS GATA 6 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Arv,bpt,bod Fastighet: Kyrkbyn 144:10 Datum: 2014-03-20 Pris: 0 kr Taxvärde: 1820000 kr
(2012) K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Ring Överlütare: Ring SKALBACKSVÄGEN 11 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Helgered 1:127 Datum: 2014-11-17 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1984000 kr (2012) K/T kÜp: 1,26 FÜrvärvare: Belaj FÜrvärvare: Belaj Överlütare: Andersson KÖLNÅSGATAN 3 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Kyrkbyn 61:10 Datum: 2014-10-30 Pris: 3230000 kr Taxvärde: 1465000 kr (2012) K/T kÜp: 2,20 FÜrvärvare: BladstrÜm FÜrvärvare: BladstrÜm Överlütare: EdstrÜm Överlütare: Elfving LANDSTORMSGATAN 6 Typ: Smühusenhet, helürsbostad Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Tolered 103:8 Datum: 2014-10-15 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2009000 kr (2012) K/T kÜp: 1,84 FÜrvärvare: Sternberg FÜrvärvare: Sternberg Överlütare: Nilsson
personligt engagemang
Vi Ăśnskar gamla & nya elever, lärare frĂĽn kĂśrkortet och mĂśtesplatsen välkomna til oss! ĹŻÄ?Ĺ?ĹśĆ? dĆŒÄ‚ÄŽĹŹĆ?ŏŽůĂ sÄŠĆŒÇ€Ä‡ÄšÄžĆŒĆ?ĆšĹ˝ĆŒĹ?Ğƚ Ď°Í• Ď°ĎĎ´ ĎŻĎ 'ƂƚĞÄ?Ĺ˝ĆŒĹ? ĎŹĎŻĎͲϹϰ Ď°ĎŽ ĎŹĎŹÍ• Ç Ç Ç Í˜Ä‚ĹŻÄ?Ĺ?ĹśĆ?ĆšĆŒÄ‚ÄŽĹŹĆ?ĹŹĹ˝ĹŻÄ‚Í˜Ć?Äž Ä‚ĹŻÄ?Ĺ?ĹśĆ?Í˜ĆšĆŒÄ‚ÄŽĹŹĆ?ŏŽůĂΛĆ?ĆšĆŒÍ˜Ć?Äž
RABATT PĂ… ORD. PRISER
Välkomna att fira hos Albins Trafikskola!. !4 ". +4)u4-u+- 4N4# ‘ O
BIL/automat & MC
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 december 2014
19
Tagga dina instagrambilder med #tidningenhisingen för att synas här.
Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @GOSTEADYREADY
Solnedgång, i väntan på riktig vinter. #sannegårdshamnen #tidningenhisingen
FOTO: @SAGODROTTNINGEN
Eriksbergskranen från annan vinkel. #tidningenhisingen
Fånga våra kvarter genom ett filter ■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller. Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna si-
FOTO: @JIMMAN417
Jul på #kvilletorget #tidningenhisingen
dan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningenhisingen så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: @MALLAFORS
En lugn lördagspromenad... #lundby #lundbynyakyrka #vårvackrastad #tidningenhisingen
FOTO: @MELLIS5303
Behöver inte Liseberg när vi har Eriksberg #tidningenhisingen
FOTO: @LORYBCZ
#kippholmen #december #tidningenhisingen
PS.
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
FOTO: @MRSMAGI
Burgarlunch #deliverket #eriksberg #tidningenhisingen
FOTO: @FOTOJAGAREN
#tidningenhisingen #slättadamm #natur #skog
EN NY NIVÅ AV SPÄNNING NISSAN CROSSOVERS NU INKL. VINTERHJUL OCH MOTORVÄRMARE
NYA NISSAN QASHQAI
DIG-T 115 6-VÄXLAD ACENTA SAFETY PACK & CONNECT
207.900 kr
JUST NU (ord.pris 227.900 kr)
Smarta lånet från 2.411 kr/mån*
ALLT DETTA INGÅR:
VÄRDE
40.000 KR • Vinterhjul • Motorvärmare • Helljus-assistans • Filbytesvarnare • Frontkollisionsvarning & Autobroms • Identifiering av vägskyltar • Parkeringssensorer fram och bak • Nissan Connect navigationssystem • 7” pekskärm • Backkamera • DAB
NYA NISSAN X-TRAIL DCI130 6-VÄXLAD ACENTA
VISION PACK & TECHNOLOGY PACK
290.900 kr
JUST NU (ord.pris 310.900 kr)
Smarta lånet från 3.374 kr/mån*
ALLT DETTA INGÅR:
VÄRDE
47.500 KR
• Vinterhjul • Motorvärmare • 19” tums lättmetallfälgar • Takrails • iKey • NissanConnect Navigation • AVM Around View Monitor • Rörelsedetektor • Intelligent Parkeringsassistans • Trötthetsvarningssystem & dödvinkelvarnare • Helljus-assistans • Identifiering av vägskyltar • Filbytesvarnare • Frontkollisionsvarning & Autobroms
BOKA DIN PROVKÖRING IDAG
BOKA PROVKÖRNING IDAG! AKALLA Esbogatan 8 Tele: 08-505 692 00 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16
ENKÖPING Gesällgatan 3 Tele: 0171-827 10 Mån-fre: 8-18. Lör: 10-14
UPPSALA TAGENE Kumlagatan 12 TAGENEVÄGEN, HISINGS-KÄRRA Tele: 018-56 10 08 2020 Försäljning 031-790 hedinbil.se Mån-fre: 8-18. Lör:9.00-18.00. 10-15. Sön 11-15 Öppet: Måndag-fredag Lördag och söndag: 11.00-15.00
Qashqai: Bränsleförbrukning blandad körning lit./100 km: 3,8–5,6. CO2-utsläpp g/km: 99–129. X-TRAIL bränsleförbrukning blandad körning lit./100 km: 4,9–5,3. CO2-utsläpp g/km: 129–139. *Finansieringsexempel Smarta Lånet Hedin Bil Finans. Nissan Qashqai pris 207.900 kr. 20% kontant. 5,95% ränta. Månadskostnad 2.411 kr. Avbetalning 36 månader. 50% restskuld. 60 kr aviavgift och 595 kr uppläggningsavgift tillkommer. Effektiv ränt 6,84 (nov 2014). Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandet t.om 31/12 2014 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Samtliga summor är inkl. moms. Med reservation för eventuella ändringar. Kampanjen gäller bilar i lager tom. 30/12 2014.
kia.com
PICANTO SPECIAL EDITION
_sw 1,6 SPECIAL EDITION
CARENS 1.7 CRDi KOMFORT 7-SITS
SORENTO 2,2 CRDi AWD AUT SPECIAL EDITION 5-SITS
235.400 KR
Picanto Special Edition
Sportswagon 1,6 Special Edition
Carens 1,7 CRDi Komfort
aluL E D - l j u s f r a m o c h b a k , n av i g a t i o n m e d
Sorento Special Edition
regnsensor och
anslutning och Bluetooth. sensor bak, regnsensor, 2-zons klimat-
framstolar, Bluetooth och LED-ljus fram och bak.
TAGENE
Hedin Bil
TAGENEVÄGEN, HISINGS-KÄRRA Försäljning 031-790 08 20
Öppet: Måndag-fredag 9.00-18.00. Lördag och söndag: 11.00-15.00
2 2
6,8 l/100 km, CO2-
2
Met.lack tillk., 4400- 5900kr .
ANNONSBILAGA
a in r i f h c o m Ko på s s o d e m Julen ! m u r t n e C Angered
Fredagen den 19/12 mellan 14–18 kommer Jultomten till Angered Centrum. Tillsammans med hans Tomtenissar tar de emot Til barnens önskelistor och bjuder barnen på godis och pepparkakor.
Varmt Välkomna!
PRESENTKORT FÖR ANGERED CENTRUM Nu kan du köpa presentkort som kan användas i alla Angered Centrums butiker. Finns att köpa hos Forex på Angered Centrum.
Shopping & möten med atmosfär
a add o: D Fot Kid
Fot o:
Da
dd a
Kid
Ca re
e
Car
VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping är Angered Centrum det självklara valet. Du kan i samband med besöket i Angered centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar, som ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll. På Angered Centrum kan du finna kulturhuset Blå stället, som har ett bibliotek, teater samt information och biljettkontor. Besök gärna även Angered Arena, Göteborgs nyaste bad - & Ishall.
ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d G! IS PARKERIN 2 TIM GRAT
Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77
ÖPPET ALLA DAGAR! Drop In & Tidsbokning Välkomna!
H R I A H R I A H A R H R I A H R I HA 031-330 02 90 www.hairface.se
Apoteket Hjärtat Angered Centrum Öppettider : Mündag–Fredag 06:30 - 19:00 LÜrdag 10:00 - 16:00 SÜndag 11:00 - 15:00
Angereds
Skomakeri & Nyckelservice SPEL & TOBAK
SKOMAKERI MED KVALITET! Här arbetar en skicklig skomakare som har kvalitetskänsla i ďŹ ngrarna. FĂśrutom all skoreparation utfĂśr vi även kopiering av alla slags nycklar och skinnarbeten. Till det hĂśr byte av dragkedjor och lagning av väskor.
Välkommen in!
Vi har Livespel pĂĽ ATG
ANGERED CENTRUM Angered Centrum 0704-97 70 70 Vardagar: 10–19 LÜrdag 10–16 SÜndag 11–15
ÂŤPPETTIDER -Ă?N n FRE n s ,ĂšR n s 3ĂšN n s WWW VINNARHALET SE
VI LOVAR – SNÖN KOMMER! PRIS G Å L A K PUL
69
90
/st
FÖLJ OSS PÅ
VÄLKOMNA! NA! Backa 2/ Coophuset • 031-23 97 00
Angered Centrum • 031- 332 06 32
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-15
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
Ingen december utan en härlig julkalender! I vår variant hittar du 24 favoriter till fantastiska priser vilket gör varje dag till en god anledning att gå till KICKS!
399 kr
50%
50%
BIOTHERM Lait Corporel Bodylotion 400 ml. 125 kr (249 kr)
JEAN PAUL GAULTIER Le Male EdT 40 ml. 220 kr (439 kr)
50%
50%
rabatt
D&G, 3 L’Impératrice EdT 50 ml. 399 kr (560 kr)
499 kr
rabatt
rabatt
BAREMINERALS, Get started kit. 499 kr (795 kr)
MAKE UP STORE Cover all mix. 143 kr (285 kr)
rabatt
CLEAN, White Woods EdP 30 ml. 225 kr (450 kr)
OBS! Erbjudandet gäller endast det datum som anges i kalendern. Alla datum anser december månad 2014. Gäller så långt lagret räcker. Max 2 produkter per person och dag.
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
BEGRÄNSAT ANTAL!
2495
/kg
20./kg
/kg
FÄRSK HEL KYCKLING Lagerbergs | Sverige | ca 1,2kg
SMÖR* Valio | 500g Jfr.pris 40,00/kg
ar öns k
20.-
CHOKLADASK*
3995 /st
Marabou | Aladdin eller Paradis, olika sorter 400-500g | Jfr.pris 137,50-110,00/kg Max 3 st/hushåll
20-pack
ÄGG Goda Bordet inredd bur | strl. M/L Jfr.pris 1,00/st
20.-
Erbjudandet gäller tom söndag 14/12 2014 eller så långt lagret räcker. Reservation för tryckfel och slutförsäljning.
ANNONSBILAGA
Shopping & möten med atmosfär
1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM