EN DEL AV DIREKTPRESS
NR 35. 18-24 OKTOBER 2014. ÅRGÅNG 19.
Riskfylld korsning i Lundby kan bli rondell AKTUELLT Det byggs rondeller överallt på Hisin-
gen. Allt för att öka säkerheten och förbättra trafikflödet. Det skulle behövas i korsningen Minelunds-
Är Hisingen två öar? Bor du på Hisingtvå? SIDAN 12
Hisingens egen SYMFONIORKESTER
FOTO: MARKUS ANDERSSON
MER
vägen och Tuvevägen också, menar Lennart Johannesson, boende i området. Han ser dagligen riskfyllda beteenden. SIDAN 4-5
HISINGENFTW
SIDAN 8-9
■ Tvist om Torslandahäck SID 6 ■
Rysare för Backa BK
SID 10
■
Bilder från #TidningenHisingen
SID 19
Wieselgrens Trafikskola
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenhisingen.se
ERIKSBERGS BESÖK OSS GÄRNA KÖPCENTRUM
PÅ FACEBOOK
KOLHAMNSGATAN 1
•
031- 22 90 09
En bättre och enklare väg till körkortet
Dags att ta körkort? t? 30 st körlektioner + lånebil + teori + risk1
12 500:–
15 st körlektioner + teori
6500:–
20 st körlektioner + teori
8500:–
Handledarkurs 220:- / person Risketttan 450:- / person Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
031-51 51 63 www.wtrafikskola.se • Wieselgrensplatsen 27
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Beundrar er med gröna fingrar REPORTERNS ORD Som man sår får man skörda, heter det ju. Tur att det finns affärer då, tänker jag. För det blev inte så mycket av min sådd i den lilla pallkrageodling jag har på tomten, den som jag planerade i våras. Först skyllde jag på att jag inte hade tid, eller att det var lite kallt. Sedan blev det för varmt och till slut för sent för att så. Så här i sen skördetid kan jag ångra det, fast jag samtidigt mer och mer förlikar mig med den jag är. Alltså en med icke gröna fingrar. Det är kanske därför jag beundrar andra som lyckas producera egna tomater, potatis, lök, kål och en massa härlig sallad. Jag äter den gärna. Men visst skulle jag vilja nå till en känsla att odling, det är liksom meningen med livet. Kanske kan ett besök på Backa kulturhus nästa vecka, se tipset här bredvid, väcka ett slumrande odlingsintresse? Väl mött!
Madeleine Christell, reporter
TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
12
HISINGENFTW Bor du på Hisingtvå?
FOTO: COLOURBOX
Trädgårdsinspiration i Backa BACKA Joachim Löfgren från Kinnekulle är utbildad trädgårdsmästare och trädgårdsdesigner. Hans specialitet är gamla klosterträdgårdar och fruktträdgårdar genom 400 år och inspirerar med sin kunnighet om vad och hur man kan odla i trädgård och på balkong. Han ger också massor av tips på vad man kan göra med trädgårdens skörd. På ett lättsamt och roligt sätt lockar han fram trädgårdsmästaren i oss alla.
När: Onsdag 22 oktober klockan 13.00–14.30. Insläpp 30 minuter före programmets början. Var: Backa Kulturhus. Pris: 50 kronor. Biljettköp: 031-366 90 20.
Författarbesök i Kyrkbyn
Se Ostindiefararen Götheborg
KYRKBYN Flerfaldigt prisbelönta författaren Aino Trosell gästar Kyrkbyns bibliotek och diskuterar på temat Hur gör man för att inte gå under när man blivit utarbetad, nednött och dränerad på kraft av arbete och familjeliv? Kanske sälja allt, våga ta språnget och ge sig av? Aino Trosell undersöker frågorna i sin senaste roman En egen strand, en berättelse om systrarna Hanna och Judit som flyttar till en obebodd ö i Söderhavet, men där allt som de lämnat bakom sig hinner ifatt dem. Om flyktdrömmar fast man redan flytt, om konstens och kärlekens janusansikte, och om att gå sönder och ändå gömma sin dröm. I samarbete med ABF.
ERIKSBERG Ta del av ett storslaget äventyr genom en guidad tur ombord på Ostindiefararen ledda av guider som har seglat med skeppet och vet hur det är att väckas mitt i natten för ett pass uppe på däck och att klättra högt upp i riggen. De vet vad det innebär att vara besättning ombord på världens största seglande träskepp. En guidad visning innehåller såväl historien om Svenska Ostindiska Companiet verksamhet på 1700-talet, Ostindiefararens expeditioner idag som berättelser om bygget och underhållet av skeppet. Guiderna delar med sig av sina erfarenheter från tiden ombord och svarar gärna på era frågor. En guidad tur är ungefär en timma lång.
När: Torsdag 23 oktober klockan 19. Var: Kyrkbyns bibliotek, Kyrkbytorget. Pris: Fri entré, begränsat antal platser. Anmälan: 031-366 71 15.
kommer lördag den 25 oktober
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda
10
SPORT Lewicki avgjorde
MISSA INTE I VECKAN...
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
4
TORSLANDA Vindkraftsfråga i domstol
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
När: Lördagar i oktober klockan 12-15. Svenska klockan 12 och 14, engelska klockan 13. Var: Kvarnpiren, Pir 4, Eriksberg. Pris: Vuxen 100 kronor, barn (7-16 år) 50 kronor och barn (0-6 år) fri entré. Bokas via ticnet.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: hisingen@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningenhisingen
TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Lidl, Sommarvädersgatan 5 • Willys, Vårväderstorget 2 • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen 8 • Kville Saluhall • Lidl, Ångpannegatan 18 • Lundby bibliotek • Tuve torg • Brunnsbo torg 3, ICA • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
RS-kontrollerad
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Hisingen av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/10–26/10
NYA COOP MEDMERA FLER FÅR MER.
Extra mycket för pengarna
Läs mer på coop.se
ERIKSBERG
KANON-
PRIS
129k
/kg
FÄRSK ENTRECOTE • RYGGBIFF Sverige/Scan I bit. Ca 920-940 g. Max 2 st/hushåll.
UPPLEV
BESÖK
. N POÄNGOEOP.SE
POÄNGSHOPPEN PÅ C För dig handla som r med
KANON-
SHOP
PRIS
KANON-
PRIS
EXPR
15k
ESS
25k
/st
59)=
/st
/kg
GOUDAOSTFILÉ
POTATIS 5 KG I SÄCK
Wernersson
Sverige
KYCKLINGFILÉER
500 g, jfr-pris 50:-/kg.
Jfr-pris 3:-/kg. Klass 2. Max 3 st/hushåll.
Sverige/Guldfågeln Frysta. 1000 g.
KANON-
PRIS
2 för
KAFFE Classic
59k
Välj mellan olika sorter. 500 g, jfr-pris 59:-/kg. Gäller ej Selection, krav, fairtrade och hela bönor. Max 1 köp/hushåll.
59)= /kg
OST Arla Välj mellan Greve, Herrgård och Svecia 28% och Prästost 31%. I bit. Ca 500-1500 g. Max 2 st/hushåll.
15k
/st
EKOLOGISKA PALSTERNACKOR I PÅSE Sverige/Coop Änglamark 500 g, jfr-pris 30:-/kg. Klass 1.
4
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Betongytan på Ostindiefararen repareras ERIKSBERG I måndags började arbetet med att reparera be-
tongytan på gatan Ostindiefararen vid Eriksberg genom att gammal betong tas bort genom vattenbilning innan ny gjuts på. Arbetsområdet kommer stängas av helt under tiden vilket medför att trafiken måste ledas om. Detta kan medföra att under visa tider på dygnet kommer det vara begränsad framkomlighet på grund av omdirigeringen. Vattenbilning sker mellan klockan 7 och 18 och ger ifrån sig ett bullrande ljud. Arbetet beräknas ta cirka 4 veckor att färdigställa och trafikkontoret ber om överseende.
Lurig korsning me ■ ■ Korsningen Tuvevägen-Minelundsvägen är rörig, svårtolkad och riskfylld. Det menar en boende som ser incidenter dagligen. – Det kommer att hända fler dödsolyckor, om inget görs, säger Lennart Johannesson, som bor bredvid korsningen.
Arbetstidsförkortning startar i februari VÄSTRA HISINGEN Ett tidsbegränsat försök med sex timmars arbetsdag kommer att påbörjas 1 februari 2015 på Svartedalens äldreboende i Biskopsgården. Försöket ska pågå under ett år och kosta cirka åtta miljoner kronor. Försöket, som beslutades av den rödgröna majoriteten i maj i år, görs för att se vilka effekter det får på personalens hälsa, men också om det skapar fler jobb eller andra vinster. Försöket innebär att personalen arbetar sex timmar per dag med bibehållen lön. Ett annat boende i stadsdelen blir en kontrollpunkt för att kunna jämföra effekten.
Nya lokaler på Exportgatan BACKA Skanska bygger nya lokaler på cirka 3000 kvadratmeter för yrkes- och profilklädesföretaget Top Swede Konfektion AB i Hisings-Backa. Den nya anläggningen rymmer huvudkontor, showroom och lager och kommer att ligga på Exportgatan. Byggnationen beräknas starta under hösten 2014 och inflyttning väntas ske under andra kvartalet 2015.
RISKFYLLD KORSNING. Många å oklarheter och tolkningsproblem i korsningen Mindelundsvägen-Tuvevägen skapar otrygghet, chansninga rådet. Faksimil från Tidningen Hisingen 27 september 2014.
Gemensam planter MONTAGE: RADDAGOTEBORGSSKARGARD.SE FOTO: SOS ALARM
IVO anser att SOS Alarm har förbättrats GÖTEBORG Efter en granskning som pågått sedan 2012
bedömer Inspektionen för vård och omsorg, IVO, att patientsäkerheten har höjts sedan SOS Alarm i Göteborg genomfört en rad förändringar för att bland annat minska belastningen på sina sjuksköterskor. Det handlar exempelvis om mer utvärderingar, metodutveckling och annan schemaläggning. Granskningen var ursprungligen inriktad på en sjuksköterska som dragit på sig många klagomål, men som visade sig komma med omfattande kritik mot brister i arbetsförhållandena, vilka IVO anser att SOS Alarm måste fortsätta att beakta.
Vindkraftsparken upp i domstol Nu avgörs Vindplats Göteborgs öde, om det ska bli en vindkraftspark med 190 meter höga verk som planeras i Göteborgs skärgård och inloppet till Göteborg. TORSLANDA Mark- och miljö-
Nej till spelautomater på restaurang i Backa HISINGS BACKA Lotteriinspektionen nekar en företagare i
Hisings Backa tillstånd för spelautomater. Vid Lotteriinspektionens kontroll på restaurangen anordnades lotteri på tre stycken elektroniska spelautomater. För att anordna lotteri krävs tillstånd. Ny kontroll kommer inom kort att genomföras. Upphör inte ovan verksamheten kommer Lotteriinspektionen att vidta åtgärder.
domstolen har kallat till huvudförhandling med start i veckan och den 21 oktober är det så kallad syn på plats av det tänkta etableringsområdet. Göteborg Energi driver frågan om att bygga parken på Hake Fjord, mellan de två stora farlederna in till Göteborg. Men motståndet är starkt.
”Området är olämpligt av en lång rad skäl, främst för att en vindkraftspark där är ett hot mot sjösäkerheten och för att projekteringen kommer att medföra en kraftig förorening av vattnet, eftersom stora mängder tungmetaller ligger inkapslade i lerlagren i havsbottnen. Cirka 15 000 personer som bor i Torslanda och i skärgården kommer också störas av bullret från en vindkraftspark”, skriver Föreningen Göteborgs kultur- och miljöarv (GKMA) i ett pressmeddelande. Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se
■ ■ Närmare 200 förskolebarn och äldre på Selma Lagerlöfs torg planterade nyligen lökar som ska ge ett blommande torg nästa vår. Då väntar också en blomfest. HISINGS BACKA Lökplante-
ringen är ett önskemål från barnen själva som förväntansfullt tog sig an de fem stora rabatterna på torget. Till sin hjälp hade de även boende på ett äldreboende i Backa. Inte bara de minsta
I utvecklingen av Selma Lagerlöfs torg har olika referensgrupper framfört hur viktigt det är med grönområde i stadsdelen, inte minst i senaste tillitsdialogen som stadsdelsförvaltningen genomförde i våras med de boende. Då önskade sig barnen mer blommor. Det har Framtidens Selma
”Det är viktigt att barnen kan se att de kan påverka genom att föra fram sina synpunkter.” tagit fasta på och tillsammans med park- och naturförvaltningen ordnade en lökplanteringsdag. Det visade det sig att även fanns äldre från äldreboenden som var intresserade av att vara med och göra torget grönt. Det resulterade i att förskolebarn och äldre från för-
DIREKTPRESS GÖTEBORG
18-24 oktober 2014
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
ed många frågetecken TUVE/LUNDBY Det byggs ron-
Tack för visad hänsyn! ■ En sida på facebook som vill vara ett bidrag till att försöka göra trafikklimatet i Göteborg lite varmare. Här kan man kommentera och dela artiklar om trafik.
deller överallt på Hisingen för att öka säkerheten och förbättra tragikflödet. Det skulle behövas i korsningen Minelundsvägen och Tuvevägen också, menar Lennart Johannesson, som bor precis bredvid korsningen och ser riskfyllda beteenden dagligen. – De finns många tveksamheter här om vem som ska lämna företräde för vem och folk vet inte hur de ska bete sig. Många chansar också. För cirka en månad sedan blev en dam påkörd, och dog tyvärr, och det kommer att hända fler dödsolyckor om inget görs, säger han. Han berättar att trafiken har ökat sedan trängselskat-
ten infördes, många tar den här vägen för att slippa betala. Med livet som insats
Han ser folk som går över gatan med rollatorer och barn cyklar med livet som insats. Att en busshållplats är placerad alldeles vid korsningen, på båda sidor dessutom, är ytterligare riskmoment. – Strax före korsningen från söder springer folk till bussen, det finns inget övergångsställe vilket är vansinnigt tycker jag, säger han. Han har framfört sina synpunkter till trafikkontoret och trafikverket. – En önskan är att det blir en stoppskylt för trafiken
från söder för det är bara en av tio bilister som lämnar företräde som man ska, de kör bara rätt ut, säger han. En annan åtgärd som han tycker skulle kunna göras lätt utan inverka på framkomligheten är att ta bort en infart till Hornbach från Minelundsvägen, strax efter korsningen. – Jag skulle vilja säga att detta är ett skolexempel på hur det inte ska se ut i en liknande korsning, säger han. Livsfarligt trafikljus
Han har också reagerat på varför det är trafikljus i rondellen Björlandavägen/Tuvevägen, eller Swedenborgsplatsen. Enligt uppgift är det för att stombussen från Tuve
ska få fri väg genom rondellen. – Till mig sa man att det är för synskadade men det är ju enda stället, sedan finns inga övergångsställen med ljus någon annanstans. Bilar tvärnitar hela tiden när det blir rött, där är nästa ställe som det kommer att bli en dödsolycka, och det på grund av trafikljus. Det är inte klokt. De kan flytta ljusen till busshållplats TuvevägenMinelundsvägen där det behövs, säger Lennart Johannesson.
TUVE/LUNDBY Efter rondell-
FOTO: MADELEINE CHRISTELL
r och olyckor, menar en boende i om-
bygge vid Swedenborgspatsen och i korsningen Wieselgrensgatan-Björlandavägen påbörjas nu ytterligare en, vid Wieselgrensgatan-Tuve-
vägen. Rondell kan också bli aktuellt i korsningen Tuvevägen-Minelundsvägen. – Det finns med i planeringen och vi tittar på det just nu, men kan inte lova att det blir redan nästa år, säger Tomas Berggren, trafikplanerare på trafikkontoret. Man vill förbättra säkerheten och framkomligheten genom rondeller, eller cirkulationsplatser, och nu finns också just den här korsningen med i planeringen. Dessutom bygger man farthinder i samband med rondellerna
för att ytterligare sänka farten och säkra för cyklister och gående när de ska passera. Det är svårt att veta vem som har företräde, cyklister och fotgängare eller bilisterna, och dödsolyckan där en kvinna blev överkörd i augusti skedde vid en så kallad gångpassage. – Vid en gångpassage är det de gående som ska stanna och se så det är fritt att gå över, vid ett övergångsställe ska bilisterna stanna, men har man börjat gå över ska
Vilket är ditt bästa hösttips?
Ulrika Smedsgård, 31 år, Lundby: – Att suga upp så mycket solljus som möjligt. Att vara ute mycket helt enkelt.
Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Kan bli rondell redan nästa år Nu ser trafikkontoret även över korsningen Minelundsvägen-Tuvevägen. – Vi tittar på det. Det finns en vilja att göra rondell även här, säger Tomas Berggren, trafikplanerare på trafikkontoret.
SÅ TYCKER VI
bilisterna anpassa farten så att den gående kan passera, säger Tomas Berggren. Han berättar att Göteborg har flest farthinder i Sverige och at de också placeras i samband med rondeller för att få ner farten. Ett nytt har till exempel kommit till i rondellen Finlandsvägen-Tuvevägen för att säkra överfarten till nya Fridaskolan i Sankt Jörgen park. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Rosa Tomazic, 68 år, Tolered: – Vara ute mycket, särskilt sådana här dagar när solen skiner. Ta vara på dagarna och njut av de vackra färgerna.
Arif Ücler, 26 år, Biskopsgården: – Jag gillar inte höst och vinter så då tar jag gärna en resa till Turkiet.
ring för ett blommande Selma Lagerlöfs torg skolorna Parkuddsgatan, Lisa Sass, Rimmaregatan, Krumeluren, Skogsängsvägen, Wadköpingsgatan och Bäckebols äldreboende planterade tillsammans. – Det är viktigt att barnen kan se att de kan påverka genom att föra fram sina synpunkter, menar Kristina Hulterström, projektledare för Framtidens Selma. Barnen fick också höra att det finns planer för en blomfest till våren där de kommer att se det blommande resultatet av sitt arbete, vilket mottogs med glädjerop.
Linus Eriksson, 21 år och Anna Liss, 20 år, Lundby: – Vi tycker om hösten, då man får klä sig mysigt. Omfamna hösten, säger vi, det är skönt.
Se hur det växer fram
Efter grävandet i jorden smakade bulle, festis och kaffe extra gott. – Vi går förbi här ofta och kommer att kunna se hur det växer, vilket blir ett bra sätt att arbete med det pedagogiskt, uttryckte en av de deltagande pedagogerna. FOTO: FRAMTIDENS SELMA
Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se
SAMARBETE. Barn från förskolorna Parkuddsgatan, Lisa Sass, Rimmaregatan, Krumeluren, Skogsängsvägen, Wadköpingsgatan och äldre från Bäckebols äldreboende planterade lökar tillsammans på Selma Lagerlöfs torg. Till våren blomstrar det.
Hivet Mahari, 49 år, Kärrdalen: – Jag gillar hösten, det är så fint med färgerna och den friska, klara luften. Jag gillar att vi har olika årstider. Ta promenader och försöka vara ute mycket, det är härligt. Enkät: Madeleine Christell
6
W W W. D I R E K T P R E S S G Ă– T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt näromrüde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rün, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
Skyddsombud kräver ütgärder pü arbetsplats pü Hisingen HISINGEN ArbetsmiljÜn pü en Hornbach AB i GÜteborg har allvarliga brister. Det menar ett skyddsombud som kräver ütgärder av arbetsgivaren. Åtgärderna handlar om personalen som arbetar pü Driveln och skyddsombudet vill att de utrustas med bättre varselklädsel fÜr Ükad synlighet under ürets mÜrka ürstider. Enligt arbetsmiljÜlagen ska en arbetsgivare omgüende besvara ett skyddsombuds begäran om ütgärder. Om skyddsombudet inte är nÜjd med beskedet kan han eller hon lämna frügan vidare till ArbetsmiljÜverket. Det kan ocksü hända att ett skyddsombud skickar en kopia pü begäran till ArbetsmiljÜverket fÜr kännedom redan när begäran skickas till arbetsgivaren.
Stämmer samfällighet fÜr fälld häck TORSLANDA En kvinna i Torslanda stämmer en samfällig-
hetsfÜrening pü drygt 270000 kronor sedan fÜreningen klippt ner en häck som växte pü hennes fastighet. Häcken klipptes ner eftersom den ansügs inverka negativt pü trafiksäkerheten - men kvinnan planterade häcken pü en plats ägnad till hennes dÜda dotters minne och vill nu att tingsrätten avgÜr tvisten.
Fick stültrüd i halsen efter att ha ätit bacon HISINGS BACKA Efter att mannen ätit bacon ska en cirka 2
centimeter lüng stültrüd ha fastnat i hans svalg. Det uppger mannens fru i en anmälan till Livsmedelsverket. Verket skickar nu anmälan vidare till miljÜfÜrvaltningen i GÜteborg eftersom den ansvariga bacontillverkaren finns i Hisings Backa.
POLISRAPPORTEN Numret ll Polisen - var du än är.
114 14 ÄLVSBORGSBRON Mündag 13 oktober Klockan 16.18 Trafikolycka, personskada Pü Älvsborgsbron är tre bilar inblandade i en olyckan. Olyckan har skett i riktning mot centrum. Nügon person klagar pü smärtor i ett ben. Räddningsfordon pü väg. Ingen behÜver üka med till sjukhus. Vägen är Üppen fÜr trafik igen. GÖTEBORG CITY AIRPORT Mündag 13 oktober Klockan 08.18 Vüld/hot mot tjänsteman Vid GÜteborg City Airport blir en parkeringsvakt slagen. En bilfÜrare/ägare slür till en parkeringsvakt efter det att man fütt en parkeringsbot vid flygplatsen. Finns vittnen till händelsen och bilen är utlarmad av ledningscentralen. En patrullm till platsen fÜr att ta uppgifter fÜr en anmälan samt hÜra vittnen. LILLEBY MELLANGÅRD SÜndag 12 oktober Klockan 22.48 Rattfylleri En patrull kallas till platsen dü en bil kÜrt in i en stolpe pü aktuell plats. Visar sig att fÜraren blüser positivt och für fÜlja med fÜr provtagning och en rapport skrivs.
FOTO: ANDREAS NILSSON
KLUNGAN. Roar pĂĽ Stora Teatern i hĂśst.
16-ĂĽringar fĂĽr gĂĽ gratis pĂĽ teater eller dans
RINGĂ–MOTET SĂśndag 12 oktober Klockan 13.36 Trafikolycka
Enligt dina mĂĽtt
FĂśrskoleklassens rikskonferens 2014 GĂ–TEBORG 7 NOVEMBER
E6 JORDFALLSMOTET SÜndag 12 oktober Klockan 10.35 Trafikolycka Pü E6 Jordfallsmotet strax innan Jordfallsbron i norrgüende riktning har en bil kÜrt av vägen. Bilen stür med fÜren i motsatt riktning, dock inte pü vägen. Det uppges att det sitter en person i bilen. Polis kom till platsen klockan 10.46. Olyckan har hänt vid RÜdbomotet. Inga personskador. FÜraren Üraren ombesÜrjer bärggning själv. Ingen n polisiär ütgärd i Üvrigt. VÄDERMOTET SÜndag 12 oktober Klockan 06.29 Trafikolycka Vid Vädermotet kÜr en personbil in i räcket och für bärgas frün platsen dü den ej är kÜrbar. Inga personskador. Bilen är avställd. STIGS CENTER SÜndag 12 oktober Klockan 01.30 Misstänkt drograttfylleri och ringa narkotikabrott eget bruk Vid Stigs Center iakttas en misstänkt personbil. Polisen stoppar aktuell bil pü Mür-
GÖTEBORG 16-ürigarna kommer att kunna välja bland de fÜ-
reställningar som Stora Teatern och ett 20-tal fria grupper arrangerar. Masthuggsteatern, 3:e vüningen, Teater Trixter, GEST och Implodera Scenkonst är bara nügra av de scener/ grupper som biljetterna gäller till. Alla presenteras pü sajten kulturpunkten.nu. – Ungdomarna für chansen till ett enskilt, fÜrhoppningsvis känslofyllt, scenkonstbesÜk och de fria grupperna für en välkommen intäkt, säger Thomas Martinsson, ordfÜrande i kulturnämnden om satsningen. Det är drygt 5 000 ungdomar som für gratisbiljetten.
Pü E6 mellan RingÜmotet och Tingstadsmotet i sÜdergüende riktning har tvü personbilar kolliderat. Inga kända personskador. Det uppges att bilarna stür efter vägkanten och utgÜr fÜrmodligen inget trafikhinder. Ambulans, räddningstjänst och polis till platsen. I ett av fordonen ükte ett barn som uppger nacksmärtor. Vürdnadshavare och barnet uppsÜker själva sjukvürden senare. En rapport skrivs.
Salong Paris Klippning FrĂĽn ........................120:-
HĂĽr
Slingor, Färgning.... fr.320:Permanent ............ fr.480:-
ar! er kv Plats ig och ditt äl d g. Anm tslag ida e b r a n! mme Välko
XXX MBSBSGPSUCJMEOJOH TF t
Vid pĂĽgĂĽende bro .
Vid larm 112 backagatan. I bilen färdas tvü personer som büda visar tydliga tecken pü drogpüverkan och medtas fÜr provtagning. FÜraren är en man fÜdd 1988 och passageraren en kvinna fÜdd 1990. KVILLEGATAN SÜndag 12 oktober Klockan 00.31 Personrün Pü Kvillegatan blir en man rünad av en ensam gärningman. Inga fysiska personskador uppstür. Bytet blir en mobiltelefon och plünbok. Ingen gripen. En anmälan skrivs. HÄRADSDOMAREVÄGEN LÜrdag 11 oktober Klockan 22.44 Containerbränder Pü Häradsdomarevägen i Hisings Backa är tvü containrar satta i brand. Ingen gripen. En anmälan om skadgÜrelse upprättas. JORDFA JORDFALLSBRON Fredag Fred 10 oktober be Klockan 22.37 K Trafi T kolycka personskada p Vid püfarten V frün Kungälv f upp u mot Jordfallsbron väjer fall en bilfÜrare fÜr ett bilf rüdjur üdj och h kÜr upp pü en refug. Rüdjuret blir ej pükÜrt. Tvü personer üker i bilen. Passageraren blir avfÜrd med ambulans till sjukhus lindrigt skadad uppges det frün olycksplatsen. MINELUNDSVÄGEN Fredag 10 oktober Klockan 22.32 Misstänkt drograttfylleri Pü Minelundsvägen kontrolleras en personbilsfÜrare. FÜraren är en man i 30-ürsüldern. Han medtas fÜr provtagning dü han visar tydliga tecken pü drogpüverkan. TINGSTADSTUNNELN Fredag 10 oktober Klockan 20.34 Trafikolycka, personskada Strax utanfÜr Tingstadstunneln pü Hisingssidan i norrgüende riktning har flera bilar sammanstÜtt. Oklart skadeläge. Polis pü väg till platsen.
Behandlingar
FotvĂĽrd...................... 290:Vaxning 1/2-ben........ 270:Ansiktsbehandling..... 420:1/2-kroppsmassage .. 270:Ă–gonbryn/tattoo ...... 1500:Hjalmar Brantingsg 17 r )JTJOHFO r Tel: 031- 51 61 56 Ă–ppet: vard. 9-18, lĂśrd 10-14
BILAR KĂ–PES
Allt av intresse! RING FĂ–R INFO
031 - 52 88 34
MORGANS BIL
Du behÜver inte uppge di namn! GERREBACKAVÄGEN Fredag 10 oktober Klockan 17.37 Arbetsplatsolycka En man är pü väg med ambulans till akuten pü Sahlgrenska efter att ha ramlat ner frün en telefonstolpe. Olyckan har fÜrmodligen skett vid Gerrebackavägen. Enligt SOS kan mannen vara ganska allvarligt skadad. Polis pü väg till sjukhuset. WIESELGRENSPLATSEN Fredag 10 oktober Klockan 14.42 Larm Üverfall Nordea pü Wieselgrensplatsen larmar och uppger att en alkoholpüverkad man hotat att dÜda personalen. Mannen befinner sig därefter pü utsidan av lokalerna. Polis anländer till platsen klockan 14.44. Mannen hade tidigare legitimerat sig och han är fÜdd 1957. En anmälan om olaga hot upprättas. Banken väljer att stänga fÜr dagen en timma innan utsatt tid. HÖGÅSA ÖSTRA Fredag 10 oktober Klockan 09.47 Arbetsplatsolycka Pü HÜgüsa Östra har en person trillat ner frün en lastbil under tiden han lastat. SOS ringer om en arbetsplatsolycka där en man har trillat ner frün sin lastbil under tiden som han lastat. Uppgifter frün platsen gÜr gällande att han har slagit i sin axel, polis samt ambulans pü väg. Uppdatering. Mannen avfÜrd med ambulans till MÜlndals sjukhus med troligen en axel ur led, en anmälan skrivs. LÅNGÄNGEN Onsdag 8 oktober Klockan 20.04 Farligt fÜremül, misstänkt Polis undersÜker ett misstänkt farligt fÜremül pü Hisingen. Ett stÜrre omrüde kring en bil parkerad i Lüngängen har spärrats av. Drygt 20 lägenheter har evakuerats och polisens tekniker hüller pü att undersÜka det misstänkta fÜremület. Uppdatering kl. 22.46 FÜremület är undersÜkt och det var inget explosivt. Avspärrningarna tas bort och de boende kan gü tillbaka till sina lägenheter. VÄRMEGATAN Onsdag 8 oktober Klockan 17.25 Brand Det är rÜk i ett trapphus pü Värmegatan i Biskopsgürden. Polis och räddningstjänst üker till platsen. Det visade sig vara en torrkokning. Inga uppgifter om personskador. Källa: polisen.se
AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/10-26/10
NYA COOP
@
FLER FĂ… > ?
Läs mer pü coop.se
#ÂŻ$,&#0- t #"$,"1-"/ t 4*4+Ă€/
49)=
KANON-
PRIS
1)=
/kg
FÄRSK FLÄSKFILÉ Danmark/Danish Crown
KANON-
PRIS
/kg
> E >^> E >^> c Sverige
I bit. Ca 580 g.
Klass 1.
Max 2 st/hushĂĽll.
Max 3 kg/sort/hushĂĽll.
UPPLEV POĂ„NGEN. BESĂ–K P.SE POĂ„NGSHOPPEN PĂ… COO
2 fĂśr
KAFFE Classic
59k
Välj mellan olika sorter och rostningar. Gäller ej Selection, Krav, Fairtrade och hela bÜnor. 500 g, jfr-pris 59:00/kg.
Max 1 kĂśp/hushĂĽll.
KANON-
KANON-
PRIS
PRIS
HANDLA ANDRA VAROR FĂ–R 300:SĂ… FĂ…R DU KĂ–PA 1 PAKET LIBERO BLĂ–JOR TRIPPELBOX Libero
Hel säck
20k
199kS
99k
/st
Välj mellan olika Up&Go, stl 4, 5, 6, 7 och Comfort stl 3, 4, 5 och 6. 102-150 st, jfr-pris 1:33-1:95/st.
EKOLOGISK TURKISK YOGHURT Lindahls mejeri
Max 2 paket/hushĂĽll.
1000 g.
HUSHÅLLSPAPPER TOALETTPAPPER Lambi Välj mellan toalettpapper 5x4-pack eller hushüllspapper 5x8-pack. 564-832 g, jfr-pris 23:80-35:11/kg.
8
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
FOTO: MARKUS ANDERSSON
LUNDBY
DEN DIKTATORISKE DIRIGENTEN. I mycket handlar det om ett mer diktatoriskt ledarskap att leda en symfoniorkester som Lundbysymfonikerna så registerar Daniel Björkdahl hela tiden feedback. ”När jag formar musiken så säger ju jag precis hur jag tycker det skall vara. Men konsertmästaren kanske föreslår en annan musikalisk lösning eller förstecellisten undrar om jag kan slå på fyra istället för på två, då lyssnar jag så klart”, säger han.
■ ■ Världsmetropolerna har det. Göteborg också. Men visste du att också Hisingen, eller snarare Lundby, har sin egen symfoniorkester? – Det är fint, det är nära. Och det är gratis, säger Daniel Björkdahl om varför man ska gå och lyssna på Lundbysymfonikerna.
Lundbysymfonikerna – Hisingen LUNDBY – Det är så häftigt,
säger Daniel Björkdahl, dirigent och musikalisk ledare i Lundby församling, och ler lyriskt. Det är dagarna efter senaste konserten. En lyckad sådan, 200 personer kom och lyssnade till den timslånga konserten. – Vi har sex produktioner per år, tre på våren och tre på
hösten. Det är ganska lagom för den tid vi kan lägga ner, säger han. Vi sitter i Lundby nya kyrka, eller Hisingens katedral som den skämtsamt kallas, och tar en fika innan veckans repetition ska börja. Medlemmarna, som kommer framför allt från Göteborg med omnejd, här finns också några Hisingsbor, anländer
OM Lundbysymfonikerna ■ Symfoniorkester i Lundby Församling på Hisingen i Göteborg och består av cirka 60 duktiga musiker, i huvudsak amatörer ledda av proffs, på stråkar, flöjter. oboer, klarinetter, fagotter, horn, trumpeter, tromboner/tuba och slagverk. ■ Ger tre konserter per termin i Lundby Nya Kyrka. ■ Mest gamla klassikerna men även inslag av modernare musik, gärna nordisk, ingår i repertoaren. ■ Dirigent är Daniel Björkdahl och vice dirigent är Jozsef Szaller. ■ Lundbysymfonikerna repar varje torsdag klockan 19.00–21.30 i Lundby Nya Kyrka och är öppna för nya musiker med orkestervana. Störst behov av violiner och viola. ■ Läs mer på: www.svenskakyrkan.se/Lundby
bärande på sina instrument. Några kör långt för att spela i en symfoniorkester. Varför? Daniel Björkdahl drar paralleller med bilvärlden för att försöka beskriva känslan. Härligt drag
– Min kompis brukar säga: alla borde få köra en V8 någon gång. Det är så jag känner för det här. Alla som håller på med musik borde få leda en symfonikorkester. Han hoppas och tror att musikerna känner detsamma. – Det är så vackert och mångfacetterat. Och ett oerhört drag, säger han och gestikulerar som om han stod på podiet. När han inte dirigerar symfonikorkestern är han kyrkans organist och leder dessutom kyrkans två körer, vilket är en fördel eftersom de gör gemensamma konserter med orkestern emellanåt, eller delar av den.
FOKUS. Stort engagemang, bred erfarenhet och individuell skicklighet hos så många människor, tycker nerna är avkoppling. ”Man kan bara fokusera på instrumentet, det är något meditativt över det”, säge
Lundbysymfonikerna, som bildades för tre år sedan, är en klassisk symfoniorkester på 60 personer med stråkar, flöjter, oboer, klarinetter, fagotter, horn, trumpeter, tromboner och pukor. De framför både rena orkesterproduktioner och oratorier tillsammans med körer. På repertoaren denna höst står bland Brahms Ein Deutsches Requiem, Dvoraks Åttonde symfoni och Saint-
Saëns orgelsymfoni. När Tidningen Hisingen besöker Nya Lundby kyrka vid repetitionen fylls kyrkorummet av musik ur Svansjön. – Det är bra akustik här. Det är få förunnat som kyrkomusiker att ha det så här, säger Daniel Björkdahl nöjt. Mest amatörer
De flesta musikerna i Lundbysymfonikerna är amatörer, endast ett fåtal arvoderas,
men är inga amatörer, om ni förstår. – Många har en musikutbildning fast de jobbar med något annat. Vi har fem-sex professionella musiker också. Det ger orkestern stabilitet och gör att amatörerna utvecklas och inspireras av att spela tillsammans med dem, säger Daniel Björkdahl. Cellisten Josefine Ekelund är en av några Hisingsbor i Lundbysymfonikerna. Hon
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
18-24 oktober 2014
2ISKERAR DU ATT BLI ALLVARLIGT SJUK AV INmUENSA Om du vaccinerar dig für immun-fÜrsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset. Du har stÜrre risk att bli allvarligt sjuk och bÜr vaccinera dig om du: s HAR FYLLT �R s HAR N�GON AV DESSA SJUKDOMAR OAVSETT �LDER KRONISK HJËRT ELLER LUNGSJUKDOM SV�RBEHANDLAD DIABETES KRAFTIGT NEDSATT IMMUNFÚRSVAR P� GRUND AV SJUKDOM ELLER MEDICINERING KRONISK LEVER ELLER NJURSVIKT EXTREM FETMA NEUROMUSKULËR SJUKDOM SOM P�VERKAR ANDNINGEN s ËR BARN MED mERFUNKTIONSHINDER ELLER SV�R ASTMA s ËR GRAVID I ANDRA ELLER TREDJE TRIMESTERN Smittskydd Västra GÜtaland
Du kan vaccinera dig pü din vürdcentral frün den 22 oktober. Tiderna hittar du pü vüra hemsidor. Du kan ocksü ringa fÜr information. Välkommen! Närhälsan Backa 2IMMAREGATAN TELEFON NARHALSAN SE BACKAVARDCENTRAL
ETT OERHÖRT DRAG. Som en av endast ett fütal fÜrsamlingar i Sverige stütar Lundby med en egen symfoniorkester. Med begränsade resurser lyckas de bjuda pü sex konserter per ür. Helt gratis. �Kom gärna och lyssna, det är ett oerhÜrt drag�, säger ledaren Daniel BjÜrkdahl.
Det är sü vackert och müngfacetterat. Och ett oerhÜrt drag.
Närhälsan Biskopsgürden (ÚSTVËDERSGATAN TELEFON NARHALSAN SE BISKOPSGARDENVARDCENTRAL Närhälsan Bjurslätt "JURSLËTTS 4ORG TELEFON NARHALSAN SE BJURSLATTVARDCENTRAL Närhälsan Brämaregürden 6IRVELVINDSGATAN ! TELEFON NARHALSAN SE BRAMAREGARDENVARDCENTRAL
ns egen orkester
Närhälsan Eriksberg 3JÚPORTEN TELEFON NARHALSAN SE ERIKSBERGVARDCENTRAL Närhälsan Kyrkbyn %KETRËGATAN TELEFON NARHALSAN SE KYRKBYNVARDCENTRAL Närhälsan Kärra ,ILLEKËRR 3ÚDRA TELEFON NARHALSAN SE KARRAVARDCENTRAL Närhälsan Torslanda .ORDHAGSVËGEN ! TELEFON NARHALSAN SE TORSLANDAVARDCENTRAL
r ledaren Daniel BjÜrkdahl är orkesterns styrkor. Cellisten Josefine Eklund till vänster tycker repetitioer hon.
har varit med i drygt tvü ür och jobbar till vardags pü lantmäteriet. – Vi har väldigt olika bakgrund, men det är klart att man müste kunna sitt instrument, det gür ju inte att komma som nybÜrjare direkt. Eftersom jag lärt mig spela ett instrument tycker jag det är roligare att spela tillsammans med andra än bara sitta hemma själv och spela. Det är meditativt och fullt
fokus pü det man gÜr när man är här. Dü kan man inte tänka pü sü mycket annat utan helt fokusera pü sitt instrument, här och nu. Det är väldigt nyttigt, säger hon. VarfÜr ska man komma och lyssna pü Lundbysymfonikerna, tycker du?
– FÜr den som är intresserad av kyrkomusik är det en självklarhet, men fÜr andra sü kan det vara en lugn stund, fü lite egen tid att bara
sitta ner och lyssna och vara fÜr sig själv. Sedan är det roligt och bra att det är gratis, det är inte mycket som är det idag, säger hon. Nästa konsert med Lundbysymfonikerna hülls traditionsenligt pü allhelgonahelgen den 2 november klockan 18.00. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Närhälsan Tuve 4UVE 4ORG TELEFON NARHALSAN SE TUVEVARDCENTRAL
narhalsan.se
9
10
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
SPORT
”Vad kan vara syftet med att skjuta vår förening i sank?” Öppet brev från Backatorp IF till Byggnadsnämnden, Stadsbyggnadskontoret och Stadsdelsnämnden för Norra Hisingen DEBATT I flera års tid har vi följt processen kring Lillhagsparken, på vars grönytor vi bedriver fotbollsverksamhet för över 300 barn. I vårt närområde finns inga fotbollsplaner, varpå vi med stadsdelsförvaltningens medtyckande gjort det bästa av situationen. Vi sköter ytorna, samtidigt som vi ser till att barn och unga i vårt närområde har något givande att sysselsätta sig med på sin fritid. Under hela processens gång har vi stångat oss blodiga gentemot olika berörda instanser för att göra vår talan hörd. Aldrig har någon aktör i frågan hör av sig till oss, utan vi har fått ligga på, efterfrågat information, möten och gehör för vår sak. Vi är en idrottsförening i stor expansion, och med de planerade 600-700 bostäderna i Lillhagsparken finns det skäl att anta att vår verksamhet fullkomligt kommer att explodera. Under processens gång har vi fått muntliga löften om att våra träningsytor kommer att kompenseras med en ”fullvärdig ersättningsyta” dvs en 11-manna fotbollsplan. Nu har vi fått reda på, genom att en av våra ledare ställt frågan till en tjänsteman på SDF Norra Hisingen,
Muntliga löften om att våra träningsytor kommer att kompenseras med en ”fullvärdig ersättningsyta”.
Vad kan vara syftet med den futtiga besparingen som det lagda förslaget kan innebära, gentemot en fotbollsplan värd namnet? att man planerar för ”det förslag som nu ligger inför beslut ersätts den stora fotbollsplanen med en mindre bollplan norr om nuvarande plan och den kommer förbindas med en gångbro över bäcken. Stadsdelen har fört fram att vi vill att den ersätts med en fullstor plan och med hög standard men i dagsläget ser det alltså ut som att det blir en mindre plan.” Hur är det möjligt att man så grovt kan åsidosätta behovet hos en växande idrottsförening för barn och unga, som direkt drabbas av förtätningen av området? Hur är det möjligt att ingen instans en enda gång under detaljplaneförfarandet, hört av sig till oss? Vad kan vara syftet med att skjuta vår förening i sank? Vad kan vara syftet med den futtiga besparingen som det lagda förslaget kan innebära, gentemot en fotbollsplan värd namnet? Och vad hände med barnperspektivet, som skall genomsyra alla beslut i Göteborgs stad? Vi kräver det som vi blivit lovade, en fullgod ersättning (det vill säga en 11-mannaplan) för de ytor som tas till andra behov! Vi kräver också att få bli delaktiga i processen kring frågan! Backatorp IFs styrelse genom Åsa Rosander
Bostäder kan ta planen ifrån B Backaptorps IF
Q Q Om det byggs bostäder i Lillhagsparken kan Backatorps IF bli utan fotbollsplaner till sina ungdomslag. – Problemet är att de inte har något avtal, säger förvaltningen. Backatorps IF är en växande fotbollsförening med tolv lag i seriespel, även ett A-lag (nedlagda Blå Staden), en engagerad styrelse och drivna föräldrar. Med fotbollsplanen en kort promenad bort från bostadsområdena Backatorp och Åketorp har man idealiska förutsättningar. – Det är jättebra här, vi brukar cykla hit, säger Greta Blad i F01/02-laget. Byggs det fler bostäder ser de möjlighet att kunna rekrytera ännu fler. Men inte om fotbollsplanerna bebyggs. – Att det finns ökar ju attraktionen på ett område. Det kommer säkert att flytta hit barnfamiljer också, säger Åsa Rosander, ledamot i Backatorps IF:s styrelse. Ute på samråd
Besked hur det blir får de inte än, byggplanerna är just nu ute på samråd. – Det finns tydligen två alternativ, en med och en utan grönområde, säger Åsa Rosander. Men från Idrott- och för-
Tyck till på mötet den 3 maj Alla intresserade bjuds in till samråds- och informationsmöte torsdagen den 3 maj kl 18.00 – 20.00 i lokalförvaltningens rum ”Visdomen”, Lillhagsparken 13. Först presenteras förslaget och sedan avslutas mötet med en frågestund.
Problemet är att föreningen inte har något avtal med kommunen om Lillhagsparken. – Det är Tuve IF som har ett muntligt avtal men efter att de fick sitt konstgräs använde de inte planen här och vi fick lov att använda dem istället, säger Åsa Rosander. Snart börjar utomhusträningen och årets säsong lär vara räddad. Sedan får man se.
FOTO: JENNY JEDBORG
VILL FORTSÄTTA SPELA FOTBOLL I LILLHAGSPARKEN. Sara, Natalia, Nancy, Felicia, Greta och Linnéa i F00/01 är överens med Åsa Rosander i Backatorps styrelse om att man vill fortsätta spela fotboll i Lillhagsparken. ”Det är jättebra här”, säger de.
VILL HA SIN PLAN KVAR. Elias Axelsson, Sixten Rosander, Benjamin Rosenqvist, Johannes Gustafsson och Alen Janic i P01/02 på bilden tilll höger
FOTO: JENNY JEDBORG
vill också ha planerna kvar. ”Vi var ju här först”, menar de.
TIDNINGEN HISINGEN. Nummer 11 den 21 april 2012.
Fjärde raka för Hisingen hockey Damlaget finns inte mer, eller rättare sagt, har ombildats till Göteborgs HC, flyttat från Hisingen till Slottsskogsrinken. Men herrarnas A-lag är kvar på Hisingen, även om fjärde matchen i årets säsong i HockeyTrean södra C avgjordes på just Slottsskogsrinken i tisdags kväll.
1-7. Det innebar Hisingens fjärde raka vinst i serien. Järnbrott - Hisingen 1-7 (0-1, 1-2, 0-4) skott 19-60 Hisingens målgörare: Kristoffer Hansson och Alexander Larsson 2 mål var, Ludvig Nåtman, Linus Strandberg och Henrik Friman var sitt mål. Assist: Andreas Gustafsson 3, Carl-Johan Hedeberg och Christoffer Söderqvist 2 och Rikard Larsson en assist.
HOCKEY Det blev seger mot
Redaktion
bottenlaget Järnbrott med
hisingen@gbg.direktpress.se
Backa BK har chans på seriesegern Inför helgens avslutande omgång i herrarnas division 6 B i fotboll är det upplagt för en rysare för Backa BK. FOTBOLL De har chans att ta
hem serien, om de vinner sin match borta mot mittenlaget
?
Härryda, samtidigt som ledarlaget IF Mölndal fotboll förlorar sin hemm a m a tch m o t bottenlaget Öset. Då får Backa BK 48 poäng mot Mölndals 47. Kanske är det avgjort när du
läser detta, båda matcherna spelas nämligen samtidigt, närmare bestämt på lördag 18 oktober klockan 15. Snacka om dramatik, det blir säkert en del Backabor som tar sig en
tur till Härryda. Backa BK är populära, laget som startade som ett slags ungdomsprojekt i en sargad stadsdel. Så, allting är möjligt. Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se
VISSTE DU ATT ...
... det är Hisingstätt i fotbollens division 7 C. Serien toppas av Backatorps IF som kan ta hem det men hotas inför sista omgången av Hermansby, bara en poäng bakom. Solväders FC från Biskopsgården, Hjuviks AIK, Bjurslätts IF och Brämaregårdens FC återfinns också här i mitten medan FC Sparta från Backa och Västkurd från Biskopsgården är bottenlag, liksom verkliga jumbolaget Rödbo IF som bara lyckats skrapa ihop nio poäng på 19 matcher.
Häckens Lewicki avgjorde landskamp Häckens Oscar Lewicki gjorde två mål när Sveriges U21-landslag besegrade Frankrike i kvalmatchen inför EM nästa år. FOTBOLL Efter förlust borta
med 0-2 tidigare i höst vann Sverige med 4-1 i tisdags kväll i Halmstad i en dramatisk match där Frankrike var vidare vid ställningen 3-1. Men då satte BK Häckens Oscar Lewicki segermålet, en välplacerad volley just innanför den högra stolpen. – Jag vet inte vad som hände. Jag får en ny markering och bara ser att bollen kommer. Sen tar den i strålkastarljuset och försöker bara få träff med foten. Och när den går in, det är helt overkligt. Helt fantastiskt, säger han till SVT sport på nätet. Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
BILKOLL
2014
RIKSKONFERENS
Just nu kan din bil fü extra omsorg hos oss under fem lÜrdagar. Vi har personal pü plattan som hjälper dej att kolla glykol, olja och fylla pü spolarvätska. Vi kan se Üver dina däck, kolla lufttryck och hjälpa till med tankning. BehÜver du byta lampor eller torkarblad är det bara att säga till. Välkommen!
Anmäl dig till konferensen 6 november i GÜteborg www.lararfortbildning.se 08-737 68 00
18-24 oktober 2014
LĂ–RDAG KL
10-15
I samarbete med:
Preem Bjurslätts Torg. Tel 031-23 21 55.
0SPMJH GĂšS CJMCFTJLUOJOHFO 'JOOT EFU OĂŒHPU NFS SFUGVMMU ĂŠO BUU GĂŒ FO BONĂŠSLOJOH QĂŒ CJMCFTJLUOJOHFO ÂOEĂŒ IĂŠOEFS EFU BMMU TPN PGUBTU PDI EV UWJOHBT MĂŠHHB UJE PDI LSBGU QĂŒ BUU HĂšSB FO PNCFTJLUOJOH .FO PN EV HĂšS FO GĂšSCFTJLUOJOH J TBNCBOE NFE EJO TFSWJDF TMJQQFS EV PSPO PDI LBO JTUĂŠMMFU WBSB USZHH J WFUTLBQFO PN BUU BMMB FWFOUVFMMB GFM ĂŒUHĂŠSEBT SFEBO GĂšSF CFTJLUOJOHFO 1ĂŒ 0,2 #JMWFSLTUBE MĂŠNOBS PDI IĂŠNUBS EV CJMFO OĂŠS EFU QBTTBS EJH 4KV EBHBS J WFDLBO 7ĂŠMLPNNFO
-JUF CĂŠUUSF CJMWFSLTUBE
0,2 #JMWFSLTUBE #FSHTKĂšO #ĂŠDLFCPM ,VOHTCBDLB ,ĂŒMMFSFE 1BSUJMMF 7ĂŠTUSB 'SĂšMVOEB PLR TF
FĂśr hela livet med bilen
Lillhagens Tandklink välkomnar alla gamla och nya patienter till vür nya och fräscha Klinik Vi erbjuder alla typer av behandlingar inom süväl allmän-som specialisttandvürd utifrün ett hälsofrämjande perspektiv. Lillhagens Tandklinik stolthet är tandläkaren Mirlinda Zeneli som har läst odontologi pü Karolinska och GÜteborgs universitet totalt i 8 ür. Hon är tandtekniker och tandläkare som kan tänderna frün roten till kronan. Implantat kirurgi utfÜrs av Prof. Lars sennerby
11
12
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
Hisingenftw är en blogg med syftet att ingjuta framtidstro, inspirera och påverka människors tankar om Hisingen. Vi gör det genom att lyfta fram spännande och kreativa människor, fenomen och platser på detta stora område som är en del av staden Göteborg. TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw.se REDIGERING: ANNA KARLSSON
HISINGEN är egentligen två öar! ■ ■ För två år sedan, i oktober 2012, ställde vi oss frågan: Är Hisingen egentligen två öar?
logginlägget fick stor spridning och skapade en spännande diskussion huruvida påståendet var sant eller ej. Vi hävdar än idag att vi hade rätt. Hisingen är två öar – döpta av oss själva till Hisingen och Hisingtvå. Men eftersom vi inte ville förlora 4:e platsen i Sveriges ö-liga kunde vi inte skryta om vårt scoop alltför mycket. Kortfattat handlar det om att Kvillebäcken har ett utlopp i Göta Älv i höjd med Frihamnen, samt ett annat utlopp i Nordre Älv. Detta innebär att vattnet delar av Hisingen i två öar/ delar.
B
Ett år senare
Sebastian torde nog med all säkerhet vara samma person som Seb Z. Även om det tog honom ett år att få med sig kameran ut. Alternativt klippa ihop filmen. Hursomhelst – Seb Z/Sebastian är en himla fräck snubbe som faktiskt tagit sig tid att göra det här reportaget! Ni kan ju själva se vilken konklusion han drar…
Hisingen och Hisingtvå.
Detektivarbete
Lagom till detta avslöjandets tvåårs-jubileum gjorde vi en rolig upptäckt på internet. Det visade sig att någon/några gått snäppet längre än oss med ambitionen att reda ut denna ö-oreda. På vimeo fanns nämligen en video upplagd, daterad enbart ett år tillbaka i tiden. Den som postat filmen kallar sig för Seb Z. Eftersom vi är ganska smarta och grymma på research kom vi snabbt fram till att det måste vara samma person som året dessförinnan skrev denna kommentaren under det ursprungliga blogginlägget: Vi är två personer som i morgon bitti kommer ge oss ut med kamera och gå till botten med det här. Vi ska en gång för alla reda ut om Hisingen är en eller två öar.
KOLLA IN KLIPPET. Hisingen – en eller två öar? from Seb Z på vimeo.com/57195906.
…och ni vet var ni läste det först. Nobelpris i geografi heading this way. Just sayin. Hisingenftw info@hisingenftw.se
Robin vet hur Hisingen luktar Förra gången vi skrev om Robin Olsson behövde han 5665 kronor för att göra Hisingen till en vackrare plats. Pengarna trillade in via Robins crowdfunding sida, men insamlingen fortsätter. Nu är målet 25 000. För det är en hel del som ska fixas när man öppnar ett nytt fik för cykelälskare i hjärtat av Kville.
HISINGENFTW Vi på Hisingenftw älskar detta
initiativ som är ett utmärkt exempel på att Hisingen är en plats för kreativa människor att förverkliga sina drömmar. Vi tog oss därför helt sonika till lokalen för det som snart kommer bli Kvilles nya hotspot för ett snack med Robin – som utöver sin blivande baristakarriär driver musik- och matbloggen Llama Lloyd, hoppat bungyjump från Eriksbergskranen, är ambassadör för Göteborgs couchsurfare, samt twittrar om Göteborgs alla dofter. ”Mat och musik i en härlig symbios”
Cykelfiket är uppkallat efter bloggen som vi precis nämnde och den har Robin med hjälp av andra skribenter hållit igång i nästan tre år. – Bloggen kom till samtidigt som jag kom på idén att starta kaféet. Målet har hela tiden varit att öppna en verksamhet med samma inriktning och innehåll som bloggen. Mat och musik i en härlig symbios, säger Robin. På bloggen har Robin intervjuat ett oräkneligt antal artister och letar ni efter tips om
obskyra indieband är LlamaLloyd.se helt rätt ställe. Livemusiken ska alltså få trängas bland kaffekopparna och cyklarna när allt är klart. Du kommer ursprungligen från Ljungskile i Bohuslän, men när vi läser din blogg får vi nästan uppfattningen att du är mer besatt av Hisingen är oss, hur kommer det sig?
– Farsan tyckte alltid att jag var en ”motvalskärring” när jag var yngre, så det kan nog handla om det till viss del, haha. Sedan gillar jag underdogperspektivet och det lokalpatriotiska med Hisingen. Men innan jag hamnade på Hisingen så bodde jag i Camden, London och det var alltid ett väldigt liv. Här är det lugnt och avslappnat. Soffliggare från hela världen
Som ambassadör för Göteborgs couchsurfare, har Robin skaffat sig ett stort kontaktnät över hela världen. Ambassadörsjobbet innebär i praktiken att det är han som medlar ifall konflikter skulle uppstå mellan de som surfar och de som lånar ut sin soffa. Något i praktiken aldrig inträffar. Enligt Robin har det enbart varit en incident under de senaste fyra, fem åren. På Robins soffa har det sovit ett hundratal personer. Flera av dem har hjälp till att sponsra kaféet och kan ses i Llama Lloyds instagramflöde tillsammans med sina cyklar. – När jag har surfare på besök brukar jag ofta ta med dem ut på cykelturer och visa upp stan, något som brukar vara väldigt uppskattat. Det och ett besök på Sjuans ölhall där
KVILLES HOT SPOT. Vi tog oss till lokalen för det som snart kommer bli Kvilles nya hotspot för ett snack med Robin – som utöver sin blivande baristakarriär driver musik- och matbloggen Llama Lloyd, hoppat bungyjump från Eriksbergskranen, är ambassadör för Göteborgs couchsurfare, samt twittrar om Göteborgs alla dofter.
många brukar förundras över det faktum att de inte behöver servera mat för att sälja alkohol. Slow roll genom staden
Cyklingen är något Robin brinner för och något som han tycker ska vara till för alla. Bara någon dag innan vårt möte har han anordnat ett så kallat ”slow roll” där folk cyklar tillsammans i behaglig takt, ofta med en gemensam aktivitet efteråt. Denna gång var målet Kristian Anttilas studio på Ringön, där alla bjöds på fika. Hur cykelvänligt tycker du att Göteborg i allmänhet och Hisingen i synnerhet är?
– Göteborg börjar bli en ganska bra cykelstad tycker jag. Det satsas mer nu. Men att cykla på Hisingen tycker jag är ännu bättre än i centrala stan. Särskilt att cykla längs älven, vid Eriksberg, det är fint. Om inte cyklar, mat och musik skulle vara nog så är du dessutom väldigt intresserad av dofter. Ditt twitterkonto @goterborgsdofter är väldigt
underhållande – och samtidigt en aning märkligt.
– Det var faktiskt så att jag kände en doft i Gottskär som påminde sjukt mycket om Mariekex. Hade tio minuter över och startade kontot. Idén hade jag fått när jag varje dag cyklade förbi doften av blyerts vid kasinot. Alla dessa dofter, men aldrig några svar på var de kommer ifrån. Några favoritdofter rent generellt?
– Bladpersilja, passionsfrukt och nyklippt gräs. Obligatorisk följdfråga – vilka dofter karaktäriserar Hisingen?
– Den enda doften som alltid finns på Hisingen är när en kör ur Tingstadstunneln och ut på Lundbyleden. Då luktar det rostat bröd. Ibland vidbränt, ibland perfekt. Jag tippar på att det är Stena Metall. Annars röker folk generellt sett mer på Hisingen, det avskyr jag. Ljuvligaste doften kan nog vara efter ett salt bad i Hästevik! Hisingenftw info@hisingenftw.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
40-70% PÅ ALL SPORT! Stadium Outlet, Bäckebol. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17.
'DJV DWW Jn WLOO WDQGOlNDUHQ" 9L Sn WDQGNOLQLNHQ 3lUODQ ÀQQV KlU I|U 'LJ 6HGDQ nU KDU YL IXQQLWV Sn :LHVHOJUHQVSODWVHQ RFK YL WURU Sn OnQJVLNWLJD UHODWLRQHU +RV RVV InU 'X WUlIID VDPPD WDQGOlNDUH YDUMH nU RFK Gn NDQ YL WD DQVYDU I|U 'LQ WDQGKlOVD 0HG PRGHUQ WHNQLN RFK PMXND KlQGHU Tandl. Margareta Lingefjärd WDU YL KDQG RP DOOW IUnQ GHW OLOOD Tandl. Maria Vägnelid WLOO VWRUD WDQGYnUGVEHKRYHW 7DOD PHG YnU ´SlUODµ /LQQHD L UHFHSWLRQHQ Vn KMlOSHU KRQ GLJ DWW ERND WLG 9lONRPPHQ Tidsbeställning per telefon 031-23 59 70
www.tandklinikenparlan.se Wieselgrensplatsen 29
Sport har aldrig varit billigare!
18-24 oktober 2014
Gilla oss på Facebook!
13
14
18-24 oktober 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!
NÖJET
Sanna Thid Thorén, nöjesreporter. E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: centrum@gbg.direktpress.se
Wrestling och poesi på Gatans 5 snabba ... till Ingrid Nilsson och Louise Halvardsson som arrangerar Metaforbrottning på Bengans i november.
1.
Vilka är ni? – Vi är medlemmar i scenkonstgruppen SmutsKultur. I metaforbrottningsvärlden är vi domaren Intelligentia de Lux och ceremonimästaren SunkPunkaren som driver domän Gatans Salonger.
Blodlukt, svettsmak och omätbar lycka.
2.
Vad är metaforbrottning? – En underhållningssport med sikte på världsherravälde. Utbildade metaforbrottare möts i ordsprakande dueller till tonerna av improviserad musik.
3.
Vilka riktar ni er till? – Gillar du wrestling, poesi och scenmagi kom till Gatans Salonger och upplev blodlukt, svettsmak och omätbar lycka.
4.
Varför just på Bengans? – Bengans är Gatans Salonger där smutskultur och glamourkultur möts i källarlokalen under kristallkronornas sken. Visst hade vi helst varit i grovsoprummet där SunkPunkaren bor men publiken fick inte plats.
5.
Ge mig ett exempel på er bästa metafor! – Det kan vi aldrig enas om! SunkPunkaren: Jag är den blodiga tampongen som vikarierar som öronpropp på en dansbandskonsert. – Intelligentia de Lux: Jag är alkemisten som förvandlar dina sopor till guld och aldrig skulle dela vinsten av försäljningen.
Missa inte denna månad!
■ Bombastisk pop på Sticky
■ Filmmys för frankofiler
■ Två av stadens bästa på samma scen
Indierockbandet Pretties for You med sångerskan Martina Forsgren i spetsen och poppiga upplevelsemaskinen H.M. Hammarin bjuder in till en kväll maxad av bra musik. Har du ännu inte upplevt dessa två akter live är det hög tid att göra det. Du kommer inte ångra dig!
Varje onsdag visar Hagabion fransk film, vilket kan ses som en ren fröjd i höstrusket. Mys med trevligt sällskap till En helg i Paris, som är en av filmerna som visas i oktober. Det är en romantisk historia om Brigitte som tycker sig sakna spänning i livet och reser iväg till Paris.
Höstens konsertmåsten är många, ett av dom är Utbys egen stjärna Miriam Bryant som tar plats på Trädgårns scen i november. Med sig som support har hon två av stans härligaste profiler, Matilda Sjöström och Nils Dahl i pianopopduon Steget.
När: Lördagen 25 oktober, 21.00. Var: Sticky Fingers, Kaserntorget 7. Pris: Gratis innan 22.00, därefter 80 kronor.
När: Onsdagen 29 oktober, 18.30. Var: Hagabion, Linnégatan 21. Pris: 80 kronor.
När: Lördagen 8 november, 19.00. Var: Trädgårn, Nya Allén 11. Pris: 250 kr.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
18-24 oktober 2014
15
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Salonger De tar discokulan
till Rondo i vinter ■ ■ Stället som varit de klassiska krogshowernas högborg testar något nytt och satsar järnet på en glittrande discoshow med Alcazar, som själva ser fram emot att spendera mycket tid i Göteborg framöver.
Det finns en värme i Göteborg och i göteborgarna, och mycket humor. Tess Merkel.
OM Metaforbrottning När: Torsdagen den 6 november, klockan 19.00. Var: Bengans, Stigbergstorget 1. Pris: Gratis. Musik: The Henriks. Intermezzoartist: Ervin Veisz – Magiker.
FOTO: JARMO VÄYRYNEN
■ Pop som tar ställning
Jon Lyster i Vindstyrka 12 släpper skiva och firar på Jazzhuset i november. Det blir en kväll i antirasismen och medmänsklighetens tecken då Jon i sin musik och videos tydligt tar ställning mot nazism och rasism. Och så gör han riktigt bra musik dessutom. När: Fredagen 14 november, klockan 22-03. Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. Pris: 100 kronor.
■ Back på Röhsska
BACK. Allt ska bort! är en utställning av Ann-Sofie Back, delvis utformad som en butik där specialtillverkade produkter med koppling till hennes tidigare kollektioner kommer att finnas till försäljning. På invigningen den 5 november klockan 17.30 samtalar Ann-Sofie Back och museichef Tom
Hedqvist, därefter blir det bok- och affischsignering. När: 5 november-11 januari. Var: Röhsska museet, Vasagatan 37-39. Pris: 40 kronor.
■ Paradiset för ölälskaren
Är du fortfarande ölsugen efter oktoberfesterna är All In Beer Fest något för dig. Här kan du prova mängder av både lokala ölsorter och öl från internationella bryggerier. Bland annat finns Poppels bryggeri, Stigbergets bryggeri, Sad robot och Electric nurse på plats, för att nämna några av de mest lokala. När: 14-15 november. Var: Lindholmen Science Park, Lindholmspiren 5. Pris: 380 kronor för något av passen, fredag 17.3022.30, lördag 11.30-16.00 eller lördag 17.00-21.30.
et märks att trion är väldigt exalterade över showen som har premiär i februari. Det har länge varit en dröm för alla tre att göra något liknande, och de berättar att det känns lite som att Rondo kommer bli som deras alldeles egna klubb. Beroende på hur biljettförsäljningen går är det planerat att de ska göra 40-45 föreställningar fram till aprilmaj nästa år. Det är inte speciellt svårt att lista ut att showen kommer innehålla mängder av discohits, glitter och synkroniserad dans. – Ni kommer inte få se oss i svarta polotröjor, sjungandes ballader med akustisk gitarr, säger Andreas Lundstedt.
D
Efterfest
En av de större förändringarna från det klassiska krogshowkonceptet som blivit Rondos varumärke är utökade öppettider. Thomas Sjöstrand som är vice vd på Liseberg och ansvarig för Rondo berättar att discon kommer kunna flytta ut i lokalerna som kommer hålla öppet till 02.00. – Det blir en happening även efter showen så man kan hänga kvar. I vanliga fall kan det bli lite antiklimax
MER OM Disco Defenders Alcazars show Disco Defenders har premiär den 12 februari 2015. Biljetterna släpps den 21 oktober.
FOTO: PRESS
PREMIÄR 12 FEBRUARI 2015. Och biljetterna släpps redan nu, den 21 oktober.
ifall man är på en bra show och är på gott humör när det är slut. Så tänds lamporna. Nu kommer man istället ha möjligheten att stanna kvar och festa, säger Thomas Sjöstrand. Samtliga i Alcazar ser fram emot att spendera tid i Göteborg framöver. Andreas Lundstedt får tindrande ögon när han berättar hur mycket han älskar Majorna. Han bodde där under en period för drygt tio år sedan och hyllar Mariaplan och bara att kunna ta spårvagn in
Ni kommer inte få se oss i svarta polotröjor, sjungandes ballader med akustisk gitarr. till stan. Även kollegan Lina Hedlund minns några år på 90-talet då hon studerade på Wendelsbergs Folkhögskola och hur hon brukade äta nattmacka på Café Tintin. – Och så gillar jag verkligen Nefertiti, jag såg Stone-
funkers där när jag var här sist. Och jag gillar även Slottsparken väldigt mycket. Eller är det Slottsskogen? säger Lina Hedlund. Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
16
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
AKTUELLT
Arab Film Festival intar staden Den 22-23 oktober genomförs Arab Film Festival Göteborg på Bio Roy och Bio Capitol. LINNÉ Festivalen kommer
bjuda på långfilmer, kortfilmer, seminarium och möten mellan publik, kritiker, filmskapare och skådespelare. Festivalen välkomnar ett antal internationella gäster, däribland skådespelaren Salah Hannon från den palestinska långfilmen Palestine Stereo och regissören Tarek Korkomaz från den libanesiska långfilmen VOID. Arab Film Festival Göteborg arrangeras av Malmö Arab Film Festival – Nordens enda filmfestival för arabisk film och kultur och sedan 2013 Europa största.
SERIEPREMIÄR. Lördag den 18 oktober är det dags för seriepremiär i Svenska Mästerskapen i roller derby. Platsen är Angereds sporthall, Högaffelsgatan 11, och matchen mellan Dock City Rollers och Västerås Roller Derby startar 16.00.
Historisk premiär för seriespel i roller derby
■ När: 22 och 23 oktober. ■ Var: Bio Roy, Kungsportsavenyen 45 och Bio Capitol, Skanstorget 1. ■ Biljetter: Köps på www.fhp.nu/Roy.
FOTO: ARAB FILM FESTIVAL
I helgen är det dags för en historisk premiär. Kontaktsporten roller derby får för första gången i Svensk historia ett eget seriespel och första matchen spelas i Angereds sporthall nu på lördag. Hemmalaget Dock City Rollers möter Västerås Roller Derby. ANGERED Seriespelet arrang-
eras av Svenska skridskoförbundet och håller på under perioderna september-december och januari-maj. Efter seriens slut den 31 maj 2015 går de fyra högst
rankade lagen till slutspel under SM-veckan i Sundsvall. – Så kul att det äntligen drar igång! Nu börjar kampen emellan Sveriges sex bästa rollerderbylag om de fyra åtråvärda slutspelsplatserna. Dock City Rollers ska absolut ha en av dem! säger Sandra Ihlberg, lagkapten för Dock City Rollers. Denna typ av nationellt seriespel finns endast i ett annat land i Europa (Finland) och vittnar därför om en relativt ung sport men med ett stort ökat intresse de senaste åren.
Theodor Kallifatides besöker Bergsjön BERGSJÖN Författa-
ren Theodor Kallifatides, aktuell med boken Med sina läppars svalka, framträder på Bergsjöns bibliotek. I sin senaste bok skildrar han Greklands historia från 1930-talet via den tyska ockupatioFOTO: CAROLINE ANDERSSON nen 1941 och det efterföljande inbördeskriget. SKISS: RADAR ARKITEKTUR & PLANERING
Kanalstråk i Stora Hamnkanalen INOM VALLGRAVEN Stora Hamnkana-
len är ett av de jubileumsprojekt som drivs inför stadens 400-års jubileum 2021. Folket har önskat promenadvänliga bryggor längs med kanalens sidor, mer sittplatser, grönska, konst, kultur och kaféer och restauranger.
Trygg, vacker stad har som förstudieledare gett tre arkitektkontor att skissa på hur visionen om ett levande kanalstråk mitt i staden kan förverkligas. Nu har förslagen presenterats. – Förslagen varierar i utformning och konstruktion men alla har kon-
SKISS: NYRENS ARKITEKTKONTOR
takten med vattnet gemensamt. Nu satsar vi på att jobba vidare med projektet och realisera något av dessa förslag, säger Björn Siesjö, stadsarkitekt i Göteborg och förstudieansvarig för Trygg, vacker stad.
SKISS: MARGE ARKITEKTER
När: Torsdag 23 oktober klockan 18.30. Var: Bergsjöns bibliotek.
Studenter och arkitekter skissar på framtidens Masthuggskaj MASTHUGGET Masthuggskajen, ett område mellan Järntorget och Stigbergsliden från Första Långgatan ner till vattnet, ska bli en ny attraktiv del av innerstaden. Här ska finnas plats för nya lägenheter, kontorslokaler, butiker och kultur. Fyra arkitektkontor har fått i uppdrag att under hösten skissa på hur Masthuggskajen kan se ut. Parallellt med detta har dessutom ett studentuppdrag startat. Deras uppdrag är att ta fram förslag och idéer för kajpromenadens innehåll, attraktiva mötesplatser och funktioner i den moderna staden som stöttar hållbara livsstilar. I december kommer arkitektkontorens och studenternas förslag att ställas ut för allmänheten. Förslagen ska sedan vara en del i det fortsatta arbetet med detaljplanen för området.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
18-24 oktober 2014
SÜker dig pensionär som älskar kÜra bil! SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO
STIG IN I EN ANNAN VĂ„RLD CASINOCOSMOPOL.SE
2ISKERAR DU ATT BLI ALLVARLIGT SJUK AV INmUENSA Om du vaccinerar dig für immunfÜrsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset. Du har stÜrre risk att bli allvarligt sjuk och bÜr vaccinera dig om du: s HAR FYLLT �R s HAR N�GON AV DESSA SJUKDOMAR OAVSETT �LDER KRONISK HJËRT ELLER LUNGSJUKDOM SV�RBEHANDLAD DIABETES KRAFTIGT NEDSATT IMMUNFÚRSVAR P� GRUND AV SJUKDOM ELLER MEDICINERING KRONISK LEVER ELLER NJURSVIKT EXTREM FETMA NEUROMUSKULËR SJUKDOM SOM P�VERKAR ANDNINGEN s ËR BARN MED mERFUNKTIONSHINDER ELLER SV�R ASTMA s ËR GRAVID Smittskydd Västra GÜtaland
Hos oss kan du uppleva en härlig kväll med underhüllning, nÜjen och kasinospel. Allt under ett tak – Üppet alla dagar. Läs om allt som händer under hÜsten och vintern pü casinocosmopol.se
Packhusplatsen 7 • 020-219 219 Öppet SÜndag–fredag 11.30-03.00 LÜrdag 11.30-05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 ür Spelar du fÜr mycket? Ring StÜdlinjen: 020-81 91 00
$U KAN VACCINERA DIG P� V�RDCENTRALEN FR�N DEN OKTOBER &ÚR DIG SOM TILLHÚR N�GON AV GRUPPERNA OVAN KOSTAR DET KRONOR FÚR ÚVRIGA KRONOR Närhälsan %RIKSBERG V�RDCENTRAL 3JÚPORTEN 'ÚTEBORG TEL Mer information: narhalsan.se/eriksbergvardcentral Närhälsan +YRKBYN V�RDCENTRAL %KETRËGATAN 'ÚTEBORG TEL Mer information: narhalsan.se/kyrkbynvardcentral
Du kommer ca. 1-2 günger i veckan att kÜra en bil frün Kungälv eller Küllered till NorrkÜping. Frün NorrkÜping üker du tüg eller buss tillbaks till Kungälv eller Küllered. Kontakta Roger Larsson • SLUTA LETA BIL AB Tel 011-12 10 00 • Fax 011-12 10 00
Livskvalitet i vardagen fÜr dig som är äldre. Vi erbjuder personlig, trygg och ÀH[LEHO KHPVHUYLFH I|U GLJ VRP lU lOGUH 'X InU KMlOS DY samma resurs varje güng PHG DWW W H[ Städa RUT-avdrag Handla Gü pü promenader Laga mat & diska
Ring: 031-18 88 69 E-mail: goteborg.centrum@veteranpoolen.se
EN KONTAKT – ALL KOMPETENS
narhalsan.se
www.veteranpoolen.se
Vill du tjäna en slant extra och fĂĽ lite motion pĂĽ kĂśpet? Vi behĂśver er utdelare! Ă„r du nyďŹ ken pĂĽ hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa pĂĽ att testa nu. Du fĂĽr ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vĂĽr personal samt avtalsenlig lĂśn. Läs mer pĂĽ www.delareklam.nu och gĂśr din intresseanmälan!
17
18
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
18-24 oktober 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen under den senaste tiden.
FLUNSÅSLIDEN 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 37:3 Datum: 2014-06-19 Pris: 703000 kr Taxvärde: 2576000 kr (2012) K/T köp: 00.27 Förvärvare: Bache Förvärvare: Bache
HAKEFJORDSGATAN 93 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kyrkbyn 84:3 Datum: 2014-06-02 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1991000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Dungen Överlåtare: Dungen Överlåtare: Dungen
NOLVIK 2:132 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Nolvik 2:132 Adress: saknas Datum: 2014-09-22 Pris: 1400000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hed Överlåtare: Andersson
NOLVIK 2:131 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Nolvik 2:131 Adress: saknas Datum: 2014-09-22 Pris: 1400000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej
lundin undin Hising Hisingen staffan lindberg
maria lundqvist
alexander cezar
ludwig lundgren
031-745 20 67
031-745 20 63
031-745 20 68
031-745 20 46
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!
NYHEMSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Backa 60:13 Datum: 2014-08-01 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1903000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Melkersson Överlåtare: Melkersson SOLÄNGSVÄGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp
coration.se
BÅTSMAN REMS GATA 74 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Backa 183:92 Datum: 2014-09-07 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1948000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Ström Överlåtare: Ström Överlåtare: Ström
MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
FEBRUARI
SKANÖRSGATAN 13A Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: KYRKBYN 55:13 Datum: 2014-09-11 Pris: 2958000 kr Taxvärde: 2021000 kr (2012) K/T köp: 1.46 Förvärvare: Holmgren Förvärvare: Strauss Överlåtare: Grims
7,000
INSTITUTSGATAN 37 Typ: Specialenhet, vårdbyggnad Fång: Vanligt köp Fastighet: KYRKBYN 29:17 Datum: 2014-09-02 Pris: 3825000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Kommentar: Skattefri tax-
2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-
MYSTÄNGEN 65 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 3:60 Datum: 2014-07-01 Pris: 3375000 kr Taxvärde: 2249000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Andersson Förvärvare: Andersson Överlåtare: Gabrielsson Överlåtare: Gabrielsson
Förvärvare: Hed Överlåtare: Andersson
NR 1
SÖDRA LIGÅRDEN 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 69:110 Datum: 2014-06-09 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1540000 kr (2012) K/T köp: 01.49 Förvärvare: Imamovic Förvärvare: Imamovic Överlåtare: Stevanovic
Överlåtare: Göteborgs Kommun
Finland
RÖSEBERGSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 121:46 Datum: 2014-09-18 Pris: 7000000 kr Taxvärde: 4399000 kr (2012) K/T köp: 1,59 Förvärvare: Duart Förvärvare: Duart Överlåtare: Jansson Överlåtare: Jansson
Fastighet: TORSLANDA 36:3 Datum: 2014-07-16 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 2470000 kr (2012) K/T köp: 1.46 Förvärvare: Rolöf Förvärvare: Berggren Överlåtare: Walter
www.ellede
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN
Vinn arna!
BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014
Hemm hos a
NINA PERSSON i New York 14 SIDO R! Unik
t reportage!
eringsenhet ingår Förvärvare: Fastighetsbolaget Gruvgatan 19 AB Överlåtare: NVC FÖRETAGSUTVECKLING I GÖTEBORG AB FORNBORGSGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: TORSLANDA 73:17 Datum: 2014-09-16 Pris: 2940000 kr Taxvärde: 1953000 kr (2012)
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Förvärvare: Svedholm Överlåtare: Svedholm
K/T köp: 1.51 Förvärvare: Holst Förvärvare: Walldén Överlåtare: Sveinsdottir SANDREVELSVÄGEN 39 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Skogome 2:260 Adress: saknas Fastighet: Skogome 2:145 Datum: 2014-09-15 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1394000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bohm Överlåtare: Bohm Överlåtare: Bohm LEGENDGATAN 109 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: BACKA 130:44 Datum: 2014-07-03 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1748000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Anwar Överlåtare: Anwar Överlåtare: Ahmed Faieq GAMLA BJÖRLANDAVÄGEN 42 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: TOLERED 731:421 Adress: saknas Fastighet: KVILLEBÄCKEN 26:11 Datum: 2014-06-02 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 1884000 kr (2012), 1884000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
HÖGSTENSGATAN 38 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 73:70 Datum: 2014-09-17 Pris: 2960000 kr Taxvärde: 1890000 kr (2012) K/T köp: 1,57 Förvärvare: Bolander Förvärvare: Linderoth Överlåtare: Frisk BLACKEVÄGEN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Rambergsstaden 48:1 Datum: 2014-09-14 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2082000 kr (2012) K/T köp: 1,63 Förvärvare: Larsson Förvärvare: Barbosa Cepa Överlåtare: Erfatpour Överlåtare: Erfatpour ASTRAKANGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 20:4 Datum: 2014-07-15 Pris: 2325000 kr Taxvärde: 1366000 kr (2012) K/T köp: 01.70 Förvärvare: TesfamariamZerom Förvärvare: Zerabruk Överlåtare: Toivanen Överlåtare: Toivanen
Fortsatt högtryck på bostadsmarknaden Den senaste månaden har priserna på bostadsrätter gått upp två procent i både Centrala Göteborg och i StorGöteborg. På tre månader har priserna gått upp nio procent i Centrala Göteborg och fyra procent i Stor-Göteborg. BOSTAD Sett över en tolvmånadersperiod så har bostadsrättssiffrorna stigit med 12 procent i Centrala Göteborg och med elva procent i Stor-Göteborg. Villapriserna i Stor-Göteborg har gått upp en procent senaste
bästa exponering &
FAKTA Mäklarstatistik september 2014 BOSTADSRÄTTER ■ Centrala GBG ■ Stor-Göteborg ■ Riket
1 mån procent +2 +2 +3
3 mån procent +9 +4 +– 0
12 mån procent + 12 + 11 +6
Medelpris (kr/kvm) 46 563 32 620 30 895
VILLOR ■ Stor-Göteborg ■ Riket
1 mån procent +1 +– 0
3 mån procent +2 +1
12 mån procent +6 +7
Medelpris (kr) 3 685 000 2 544 000
månaden och två procent på tre månader. På tolv månader har villapriserna stigit sex procent. – September har präglats av
personligt engagemang
det som började i augusti, det vill säga mycket stort köpintresse från lägenhets- och husspekulanter. Vi har nu större andel förhandsbud
och avslut före visningarna än någonsin tidigare och fler budgivningar har dragit iväg till högre höjder än tidigare. Det finns flera
bästa exponering &
faktorer bakom detta men det låga utbudet tillsammans med låg ränta är de viktigaste. Troligtvis kommer fortsättningen av hösten bli lite lugnare med ännu lägre utbud. Men trots ännu lägre utbud kommer budgivningarna sannolikt inte nå de höga nivåer som varit de senaste månaderna, säger Robert Laigar, villamäklare på Fastighetsbyrån i Örgryte. För mer information om prisutvecklingen på bostadsmarknaden och förklaring av siffrorna: www.maklarstatistik.se
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
18-24 oktober 2014
19
Tagga dina instagrambilder med #tidningenhisingen för att synas här.
Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @LORYBCZ
#hisingsleden #tidningenhisingen
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
PS.
FOTO: @ELEF_ANTONSON
Hisingsskylten innan den totalförstördes i samband men en kraftig eldsvåda 1922. #hisingsskylten #hisingen #ramberget #tidningenhisingen
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
Fånga våra kvarter genom ett filter FOTO: @TEQUINA
Om jag reser mig från min kontorsstol, går till fönstret, hänger mot det samt vrider mig i en oskön ställning så har jag denna utsikt från kontoret #närhälsan #eriksberg
FOTO: @GREENSFORYOU
#kvillesaluhall #tidningenhisingen #salladsbar #kristallkrona #höst
FOTO: @FOTOJAGAREN
#tidningenhisingen
FOTO: @ADAMANTIUMTJEJ
#mormorshiss #gais #tidningenhisingen
Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningenhisingen så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: @BREMSART
Ett ljus i höstrusket. Rambergsvellen. #tidningenhisingen
FOTO: @ANNACLARAW
Cykeltur på #Eriksbergsbryggan #Hisingenftw #tidningenhisingen
FOTO: @TOLLELINA
Blåsigt! Nu är hösten här! #tidningenhisingen #brunnsbo
9L ORYDU DWW WMDWD KÀO L DUPHQ SÀ GLJ 10 000-tals gÜteborgare vill ge blod men gÜr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd. DärfÜr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du gür med kommer vi att tjata pü dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Sü kavla upp ärmarna och anmäl dig pü jappregistret.se
R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ‘U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ‘YHU OLWH KMÂżOS SĂ€ WUDYHQ
ANNONSBILAGA
VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava? Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.
PRESENTKORT FÖR ANGERED CENTRUM Nu kan du köpa presentkort som kan användas i alla Angered Centrums butiker. Finns att köpa hos Forex på Angered Centrum.
Shopping & möten med atmosfär
o: Fot dda Da Kid
Fot o:
Da
dd a
Kid
Ca re
e Car
För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping är Angered Centrum det självklara valet. Du kan i samband med besöket i Angered centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar, som ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll. På Angered Centrum kan du finna kulturhuset Blå stället, som har ett bibliotek, teater samt information och biljettkontor. Besök gärna även Angered Arena, Göteborgs nyaste bad - & Ishall.
ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d G! IS PARKERIN 2 TIM GRAT
Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77
ött Kvalitetsk er! is till bra pr
FIKASUGEN?
Angered Chark -»N n FRE n s , R n s 3 N n
031- 331 30 00
Välkommen in till McDonald’s® Angered, Ale & Bäckebol! Erbjudandet avser mellanstorlek på cappuccino och latte.
Halal Nötkött Fredagar & Lördagar
Natt Öppet Till 02.30
Falafel!
49:-
fr.
39:-
fr.
59:PPET NATTÖ
Hemkörning och kortbetalning
ÖPPETTIDER MÅN Å 12-23 TIS 12-23 ONS 12-24 TOR 12-24 FRE 12-02 LÖR 12-02 SÖN 12-23 ANGEREDS TORG 1 | 424 65 ANGERED | TELEFON: 031-331 52 78
MJUK & SKÖN INNETOFFLA TILL DAM! Damtoffla stl.36-38 ( 79.90kr )
JUST N
19
U
90 /par
FÖLJ OSS PÅ
VÄLKOMNA! NA! Backa 2/ Coophuset • 031-23 97 00
Angered Centrum • 031- 332 06 32
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-15
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
NYHET
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •
30.-
10.20.-
Flaskornas storlek kan variera i våra butiker!
RAPSOLJA* 1L, 2L eller 3L Jfr.pris 10,00/liter
ÖPPET ALLA DAGAR!
3.-
Drop In & Tidsbokning
55.-
/kg
Välkomna!
H R I A H R I A RH HAIRHA R I A H 031-330 02 90
VITKÅL Sverige | klass 1
6-pack
KÄRNVETEMJÖL* Berte Qvarn | 6x2kg Jfr.pris 4,58/kg
www.hairface.se
Erbjudandet gäller tom sön 19/10 2014 eller så långt lagret räcker Reservation för tryckfel och slutförsäljning
ANNONSBILAGA
Shopping & möten med atmosfär
1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM