EN DEL AV DIREKTPRESS
NR 33. 4-10 OKTOBER 2014. ÅRGÅNG 19.
Detaljplan för Lillhagsparken bordlagd – igen i planerna, det är frågan som vållat debatt i veckan. – En skola behövs i området, hävdar Tord Karlsson (S), ordförande i Norra Hisingen. SIDAN 4-5
Nostalgiska vyer över Hisingen på fyra hjul SIDAN 14-15
FOTO: OLA KJELBYE/PRESSBILDER BACKA TEATER
BACKA Planen för nya bostäder i Lillhagsparken var uppe till beslut i kommunstyrelsen i onsdags men bordlades återigen. Skola eller inte skola med
HISINGEN
Ny föreställning på Backa Teater – Ett pop-epos om att bli till SIDAN 8
MER
■ Avskedskonsert i Tuve
SID 2
■
Hisingsbor vann 100 000
SID 4
■
Är din bild med?
SID 19
Tuvedialogen
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenhisingen.se
ester roxberg ”Min pappa Ann-Christine” 2010 kommer 58-årige prästen och trebarnsfadern Åke Roxberg ut som Ann-Christine och lever idag som kvinna. Dottern Ester Roxberg berättar denna torsdagkväll om vad som händer när man plötsligt får en pappa som heter Ann-Christine.
Torsdag 9 oktober kl. 19.00 Glöstorpskyrkan, Tuve torg
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Fri entré, paus med fika för 20 kr
ERIKSBERGS BESÖK OSS GÄRNA KÖPCENTRUM
PÅ FACEBOOK
KOLHAMNSGATAN 1
•
031- 22 90 09
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Ge plats åt historierna REPORTERNS ORD Man måste titta bakåt för att kunna se framåt. Jag gillar den klyschan. Sin historia ska man inte glömma, men heller inte fastna i. Så berätta dem, precis som vi gör i det här numret med allt från Volvohistoria och Göteborgiana till pristagare av olika slag. Berätta historien. Jag älskade att höra min mormors historier från när hon var liten, innan första världskriget. Vilka bilder man målade upp. När man tittar i boken om Göteborg genom nästan ett sekel, som du kan läsa mer om längre fram tidningen, är det lätt att bli nostalgisk och tycka att det var bättre förr, eller åtminstone finare. Det var det säkert inte men det är värt att berättas, från mun till mun. På Backa Teater hyllas just nu berättandet och vi har alla har en historia att berätta. Oavsett om man är 16 år eller 80.
6
ERIKSBERG Lyckad Kulturbåtsfestival
8
BACKA TEATER Identitet och pop
14
HISINGEN Nostalgivyer
MISSA INTE I VECKAN...
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Avskedskonsert med jazzlegenden i Tuve TUVE Avskedskonsert, jo då, han tycker att det räcker, i alla fall i större sammanhang nu, Douglas Harper, 85 år. Tuves egen jazzlegendar bjuder in till avskedskonsert tillsammans med Glöstorpskören under ledning av Ing-
marie Wahlbäck. Dessutom medverkar musikerna och sångarna Ellinor Sjödén, Bo Nyberg, Björn Carlsson, Pierre Simone Crinelli, Maja Van Hogerlinden, Bernt Andersson, Johan Harper, Catarina och Roger Lorentzon, Christoffer
Ödman som han arbetat med genom åren och han bjuder på både jazzevergreens och pianostycken. När: Söndag 5 oktober klockan 18. Var: Glöstorpskyrkan, Tuve torg.
Firande när Backa kyrka fyller 150 år
Väl mött!
Madeleine Christell, reporter
HISINGS-BACKA Nästa helg firas att Backa kyrka fyller 150 år med ett särskilt jubileumsprogram 10-15 oktober. Det blir allt från rockkonsert med församlingens rockgrupp Cruz Gratis, barnkalas, öppen kyrka med guidning och eventuellt kyrkogårdsvandring till folkmusikmässa med Backa kyrkokör och Bäckebol Vocalis. På onsdag 15 oktober presenteras Orgeln av Elisabeth Levinsson.
Nästa nummer av kommer lördag den 11 oktober
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
■ Rockkonsert 10 oktober klockan 19. ■ Öppen kyrka 11 oktober 12-14 och guidad visning klockan 13. ■ Folkmusikmässa I välsignan och fröjd av Alf Hambe och Hans Kennemark den 11 oktober klockan 18. ■ Jubileumsmässa med församlingens präster och körer med flera samt söndagsskola söndag 12 oktober klockan 11.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: hisingen@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu
Var: Backa kyrka, Backa kyrkogatan 6, Hisings-Backa. För hela programmet se hemsidan www.svenskakyrkan.se/backa
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningenhisingen
TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Lidl, Sommarvädersgatan 5 • Willys, Vårväderstorget 2 • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen 8 • Kville Saluhall • Lidl, Ångpannegatan 18 • Lundby bibliotek • Tuve torg • Brunnsbo torg 3, ICA • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
RS-kontrollerad
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Hisingen av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
VECKANS ERBJUDANDEN 6/10–12/10
NYA COOP MEDMERA FLER FÅR MER.
Extra mycket för pengarna
Läs mer på coop.se
ERIKSBERG
KANON-
PRIS
59)=
KANON-
/kg
PRIS
12)= /kg
SATSUMAS Spanien Klass 1. Max 5 kg/hushåll.
SVENSK NÖTFÄRS Coop Fetthalt 12%. Ca 2000 g. Max 1 st/hushåll.
POÄNGEN MED HÖSTEN
FINNS HOS COOP.
OP NYA CO
RA
MEDME
För dig handla som r med
KANON-
SHOP
PRIS
EXPR
10k
69k
ESS
/st
/st
GRILLADE KYCKLINGDELAR Sverige/Guldfågeln
PIZZADEG
Frysta. Välj mellan buffalo wings och chicken drumsticks. 2 kg, jfr-pris 34:50/kg. Max 2 st/hushåll.
KANON-
PRIS
Coop 400 g, jfr-pris 25:-/kg.
19)=
2 för
15k
/st
25k
/st
POLARPÄRLAN Polarbröd
GRÖNA DRUVOR I ASK
Välj mellan Vete, Fullkorn och Limpkaka. 600 g, jfr-pris 33:17/kg.
Grekland/Italien
Coop Änglamark
500 g, jfr-pris 30:-/kg. Klass 1.
1 liter, jfr-pris 12:50/liter.
EKOLOGISK MILD VANILJYOGHURT
4
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
AKTUELLT
29 Lillhagsparkens det NOVEMBER invigs nya utflyktslekplatsen i Hisingsparken som sträcker sig från Tuvevallen till Gunnestorps mosse och vara indelad i tre teman: skogen och våtmarken, fruktträdgården och bondgården.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Planen för nya bostäder i Lillhagsparken var uppe till beslut i kommunstyrelsen i onsdags men bordlades återigen. Skola eller inte skola med i planerna, det är frågan som vållat debatt. FOTO: MADELEINE CHRISTELL
Anställda kan ta över Cityvarvet LUNDBYHAMNEN Anställda kan ta över Cityvarvet. Ett 20-tal
anställda har gått samman för att försöka ta över Cityvarvet efter att nuvarande ägaren Damen Ship lägger ner. Det kommunala bolaget Älvstranden AB kan tänka sig att hjälpa varvsverksamheten att överleva på gamla Cityvarvet genom att sänka hyran för området men vill inte gå in som ägare, skriver Västnytt på nätet.
Nu byggs tillfällig idrottshall i Backa BACKA Nu är bygget av en ny idrottshall vid Selma Lagerlöfs torg i Backa i full gång. Den tillfälliga hallen, en så kallad barracuda, ligger vid Skälltorpsskolan och kommer att stå färdig den 17 november. Idrott- och föreningsförvaltningen, IoFF, använder en bygglösning som ger snabb byggtid och möjlighet att senare återanvända hallen på annan plats i staden. Den nya hallen är en tillfällig lösning i avvaktan på en permanent idrottshall i Backa och är en så kallad övertryckshall som blåses upp med hjälp av varmluft. Det är första gången som den här metoden används för en idrottshall i Göteborg. – Vi kommer att meddela när hallen ska blåsas upp så att intresserade kan följa uppblåsningen på plats, skriver Bengt Berndtsson, tillförordnad fastighetschef på IoFF. Hallen ska användas till aktiviteter som handboll, fotboll och innebandy och förutom själva sporthallen kommer det att finnas reception, omklädningsrum, duschar och förråd. I samarbete med stadsdelen Norra Hisingen kommer det också att erbjudas en del andra fritidsaktiviteter för barn och ungdomar.
Vila och Nobel i Tuve TUVE Hösten är här och därmed föreläsningsserier och bokcirklar igång på biblioteken. På onsdag klockan 19 föreläser till exempel författaren och pastorn Tomas Sjödin om sin senaste bok Det händer när du vilar på Tuve bibliotek. Där frågar han, och ger kanske svar på, hur får vi ihop vårt behov av vila med allt ansvar och med känslan av att inte räcka till? Vad är egentligen vila - mer än att inte arbeta? Föreläsningen följs upp av en femveckors bokcirkel utifrån boken. Dagen efter, den 9 oktober klockan 13, tillkännages årets nobelpristagare i litteratur. Då är det samling på Tuve bibliotek kring tillkännagivandet och efter mingel med bubbel och snacks kan man lyssna på pianisten Sten Löfman varvat med högläsning ur världslitteraturen.
Boende för hemlösa måste flytta RINGÖN Inom något år måste Göteborgs Stadsmisson hitta
nya lokaler för akutboendet Gatljuset som ligger mittemot djursjukhuset Blå Stjärnan på Ringön. Orsaken är att nya Hisingsbron ska byggas och ta marken i anspråk. Det skriver P4 Göteborg på nätet. Sedan nio år tillbaka huserar Göteborgs Stadsmissions hemlöshetsverksamhet i baracker som de äger själva, men på kommunens mark. Man har fått ett muntligt löfte att få vara kvar 2015 ut, men det skriftliga bygglovet gick ut redan i augusti i år och man letar nya lokaler. – Det är viktigt att vi ligger på ett bra ställe. Hamnar vi ute i skogen kommer ingen av våra gäster sätta sig på en buss och åka flera timmar för att komma till oss. Vi vill ha gångavstånd till Centralstationen och till stan. Vi förstår ju också att det inte är optimalt att ligga i ett bostadsområde där det bor barnfamiljer, men vi önskar att få ett centralt läge, säger Daniela Andreoli till P4 Göteborg.
BACKA – En skola behövs i
området, hävdar Tord Karlsson (S), ordförande i Norra Hisingens stadsdelsnämnd. Turerna kring detaljplanen för Lillhagsparken där 600-700 nya bostäder ska byggas på det gamla rättspsykområdet går vidare. I onsdags bordlade kommunstyrelsen återigen ärendet till den 8 oktober. Planen har återremitterats och gått runt i olika facknämnder i flera år. Den har varit på samråd för allmänheten och för yttrande i stadsdelsnämnden Norra Hisingen. Detaljplanen är en flexibel plan, så flexibel att
”Att fastighetsnämnden tänkt sig nuvarande Skogomeskolan som platsen för en ny 4–9-skola är vi tveksamma till. ” mark som först avsatts till skola kan tas bort till förmån för fler bostäder. Det har gjort att planen gått på nya rundor och vållat mycket debatt. ”Helst en F-9 skola”
Det brådskar att bygga bostäder och en eventuell skola får diskuteras och planeras senare, menar oppositionen medan S, MP och V vill ha med en F–9-skola i planerna, alternativt en F–3-skola inom planområdet som kompletteras med en 4–9skola utanför planen.
– Vi ser helst en F–9-skola. Nu finns en liten tomt för F–3 i planen. Att fastighetsnämnden tänkt sig nuvarande Skogomeskolan som platsen för en ny 4–9-skola är vi tveksamma till. Vi vet inte ens om det är möjligt, det har inte utretts tillräckligt, säger Tord Karlsson, socialdemokratisk ordförande i SDN Norra Hisingen. Men för att inte riskera ytterligare förseningar av bygget kan ändå S och V tänka sig att stödja förslaget. Får konsekvenser
Martin Wannholt (M), vice ordförande i fastighetsnämnden ville i en debatt i fullmäktige i juni inte ytterligare försena bygget. – Här har vi en plan som faktiskt går plus minus noll för kommunen när det gäller planen. Och då kommer ett yrkande från S – och V tror jag är med på det – om att nu
”100 bostäder faller bort vilket i sin tur får till konsekvens att planen går 25 miljoner back.” ska man trycka in en F– 9-skola där. Det får till konsekvens att 100 bostäder faller bort vilket i sin tur får till konsekvens att planen går 25 miljoner back, menar han. Det är möjligt att få in en skola i planerna utan att riva upp hela planen, menar Tord Karlsson. – Fastighetsnämnden kan göra om genomförandeavtalet med byggherren inom ramen för planen, säger han. Men nu bordlades alltså ärendet ännu en gång. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Tv-vinnare från Hisingen Förra helgen vann 16-åriga kompisarna Arian Ghaffari och Goran Ravanbakhsh från Hisingen 100 000 kronor i Postkodmiljonären. – Vi är nöjda faktiskt, även om vi egentligen kunde den frågan vi missade på, säger Arian Ghaffari när Tidningen Hisingen når honom på telefon. TUVE/ST JÖRGEN Frågan som
satte stopp för miljonchansen var ”Vilken av följande kungar införde att kungamakten skulle ärvas från far till son?” Svaret Magnus Ladulås var fel (rätt svar Gustav Vasa, red.anm.) så summan stannade på 100 000 kronor, alltså 50 000 kronor var för kompisarna Goran Ravanbakhsh från Tuve och Arian Ghaffari från St Jörgen. – Det är en sådan grej som man hade kunnat om man suttit hemma i soffan och inte känner pressen. Det var väldigt nervöst och vi använde våra livlinor lite otaktiskt. Så här efteråt hade man kanske kunnat göra det annorlunda. Men vi är nöjda och det var en väldigt rolig och annorlunda upplevelse, att träffa produktionsteamet, vara med om utfrågningen innan och hela inspelningen, säger Arian.
FOTO: POSTKODMILJONÄREN
VINNARE. Goran Ravanbakhsh och Arian Ghaffari från Hisingen vann 100 000 kronor i Postkodmiljonären förra veckan.
”Det var väldigt nervöst och vi använde våra livlinor lite otaktiskt.” tänkte väl inte så mycket på det men när jag fattade att det var det riktiga programmet så blev det så klart nervöst, säger han. Goran och Arian är gamla kompisar sedan sexan och har gått på Fenestraskolan i Lillhagen tillsammans. Nu går de första året på gymnasiet och drömmer om att bli advokater.
Advokatdrömmar
Kompletterade ni varandra kunskapsmässigt?
Det var Gorans mamma som anmälde dem. – Då trodde jag det var någon fritidsgårdsgrej och
– Ja, Goran är mer inriktad på vissa ämnen, som historia, medan jag är mer allmänbildad och nyhets- och
100 000 KRONOR. Större delen av sin halva av pengarna ska Arian Ghaffari (till höger) spara, men bjuda familjen på mat finns med i budgeten också.
sportintresserad, säger Arian. Han går samhällsprogrammet på Polhemsgymnasiet och gillar att umgås med vänner och träna på gym när han inte pluggar.
köpa lite grejer jag vill ha. Sedan blir det så klart något till familjen, jag tänkte bjuda dem på mat, säger Arian Ghaffari.
Vad ska du göra med pengarna då?
madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
– Jag ska spara en del och
Madeleine Christell
DIREKTPRESS GÖTEBORG
4-10 oktober 2014
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
taljplan bordlagd – igen
SÅ TYCKER VI
Brukar du gå på teater?
Carina Staaf, 54 år, Sannegården: – Ibland, men nu var det ganska länge sedan.
FOTO: GÖTEBORGS STAD, FASTIGHETSKONTORET
600-700 BOSTÄDER. Detaljplanen för Lillhagsparken gör det möjligt att bygga 600-700 nya bostäder liksom lokalisering för handel, vård, kontor, skola och odling. Planen skulle bestlutats i onsdags men bordlades igen av kommunstyrelsen. En skiljefråga är om en skola ska planeras in eller inte.
Konstrundan återuppstår på Norra Hisingen nästa år
Jonas Högkvist, 36 år och Mana Sharif, 33 år, Wieselgrensplatsen: – Nej, det brukar inte bli så mycket tyvärr, kanske barnteater senare när barnet är lite äldre.
Konstrundan på Norra Hisingen återuppstår med en ny utställning till våren. Under hösten börjar sökandet efter konstnärer. – Det är viktigt att det blir en bra utställning med kvalitet, säger styrelsen. NORRA HISINGEN De första riktlinjerna är dragna och den nya styrelsen är igång. Med en förening hoppas man dels få bättre styrning men också legitimitet åt konstrundan. – I Västra Hisingen har man ju sedan några år en bra konstrunda en helg i september och där finns ju även konstnärer från Norra Hisingen med så visst finns det underlag, säger Bo Renhult, sekreterare i den nya styrelsen.
Fyra platser gäller
Konstrundan arrangeras 2225 april 2015 på fyra ställen: Tuve Bibliotek, Kärra Bibliotek, Kulturhuset på Selma Lagerlöfs Torg och Hökälla på Lillhagen. De nämnda biblioteken hjälper också till men är egentligen inte arrangörer utan upplåter lokal och personal. – Många biblioteksbesökare har frågat om en uppföljning av konstrundan 2013 och det var välbesökt
Anita och Jan Svensson, 80+, Eriksberg: – Ja, vi gör det ett antal gånger per säsong, det blir mest opera. Vi ska dit ikväll faktiskt, på Figaros bröllop.
Inga-Lill Andersson, 65+, Eriksberg: – Nej, det brukar jag inte men man skulle kunna ha utomhusteater på sommaren här längs älven i Sannegården. Det hade kunnat skapa lite liv och dragit besökare.
FOTO: MADELEINE CHRISTELL
EN GO GÄNG. Höstens första möte med nya föreningen inför Norra Hisingens konstrunda till våren hölls på Kärra bibliotek. Katarina Seppänen från Kärra bibliotek och kollegan Björn de Verdier från Tuve flankerar Hans Johansson, Olawa Ahrenstedt, Gull Arwidsson och Leif Rosén. Främre raden från vänster Gudrun Björk, Bo Renhult, Mila Drunecka och Shahin Hedayati.
förra gången. Bara i Tuve hade vi 400 besökare, säger Björn de Verdier, bibliotekarie på Tuve bibliotek. Bussar inte runt besökare
En utvärdering har gjorts och denna gång blir det ett lite annat upplägg. – Vid förra hade vi ju bussar som körde runt på öppen ateljé hemma hos konstnä-
rerna men så gör vi inte nu utan samlar till utställningar på dessa fyra platser. Det tror vi gör det lättare för besökarna också att hinna se fler konstnärer, säger Bo Renhult. Styrelsens medlemmar är Hans Johansson, ordförande, Bo Renhult, sekreterare, Laslo Molnar, kassör, Mila Drunecka och Eva Robertsson, suppleanter och de är alla
konstnärer själva. Ett rutinerat gäng som är vana vid utställningar och som också tagit lärdom. – Att ha några kringaktiviteter som kan locka folk har varit ett önskemål, säger de. Konstnärer sökes
Lokalerna är fixade, nu ska de söka efter konstnärer. Sty-
relsen kommer att utse vilka som kommer med. – 40-50 konstnärer inom bild- och konsthantverk beräknar vi ha med och man ska ha någon anknytning till Norra Hisingen, säger Bo Renhult. Madeleine Chrisell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Elin Kraupp, 32 år, Eriksberg: – Nej, tråkigt nog. Jag gick mycket när jag var yngre och gick estetisk utbildning, men det blir definitivt mer längre fram, på barnteater. Enkät: Madeleine Christell
6
4-10 oktober 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G Ă– T E B O R G . S E
AKTUELLT
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
POLISRAPPORTEN
Hade firmor med müngmiljonomsättning – tog ut sjukersättning
LINDHOLMSALLÉN Tisdag 30 september Klockan 04.05 SkadegÜrelse Vid hüllplatsen Lindholmen pü LindholmsallÊn iakttas en man som gapar och skriker och slür sÜnder busskuren. Ingen gripen.
HISINGEN En Hisingsbo müste betala tillbaka nära 600000
kronor till FÜrsäkringskassan sedan han under flera ür fütt fÜr mycket sjukersättning. Uppgifter frün Skatteverket har visat att mannen bedrivit tvü firmor som under en femürsperiod haft en ackumulerad omsättning pü drygt 40 miljoner kronor, vilket visar pü en Ükad arbets- och fÜrsÜrjningsfÜrmüga, enligt kassan.
Markanvisning fÜr nya bostäder i centrala Kyrkbyn KYRKBYN Botrygg GÜteborg AB har beviljats en markanvisning pü fastighetsnämndens senaste mÜte. Markanvisningen gäller ett omrüde vid GrÜnebacken mitt i Kyrkbyn i stadsdelen Lundby. Omrüdet ligger cirka fyra kilometer frün centrala GÜteborg. Inom omrüdet kan det rymmas mellan 40 och 100 lägenheter. I dag finns en fÜrskola med sex avdelningar pü platsen och den ska integreras i den nya bebyggelsen.
Film om sommarlovsentreprenÜrer visas i Bryssel VÄSTRA HISINGEN Under sommaren har FÜretagsamma Väs-
tra Hisingen arbetat med sommarlovsentreprenÜrer, ungdomar som fütt fÜrverkliga sina idÊer. Nu ska en film om dem visas pü konferensen Open Days i Bryssel som hülls i oktober och är en ürlig mässa fÜr städer och regioner runtom i Europa. Mässan handlar om jobbskapande och FÜretagsamma Västra Hisingen deltar fÜr att berätta om arbetet med sommarlovsentreprenÜrerna.
Fritt fram fÜr bostäder och fÜrskola i Tuve TUVE Detaljplanen som antogs i februari medger byggandet
av 200 bostäder och en ny fÜrskola i centrala Tuve. Planen medger ocksü om- och utbyggnad av vägar, torgyta och centrumkvartetet. Antagandet av planen Üverklagades av flera privatpersoner men har nu avslagits av büde länsstyrelsen och markoch miljÜdomstolen.
Bageri anmäls fÜr fri entrÊ fÜr rüttor HISINGS-BACKA Enligt en gÜteborgare brukar ett bageri i Hisings-Backa ha en port Üppen fÜr att lüta brÜdet svalna, trots att personalen vet att det springer rüttor utanfÜr. Mannen har själv sett en rütta vid porten och frün bageriet hÜrt ropet �nu är rüttan här igen�, enligt anmälan till Livsmedelsverket.
KÜrde pü güende - misstänks fÜr vüllande till annans dÜd LUNDBY En 53-ürig man misstänks fÜr vüllande till annans dÜd och vürdslÜshet i trafik efter att ha kÜrt pü en güngtrafikant pü Minelundsvägen pü Hisingen. Det framgür av en framställan om fÜrordnande av offentlig fÜrsvarare som inkommit till tingsrätten.
FOTO: BARBARA EKSTRĂ–M, LUNDBY SDF
KLIPP. Lena Malm, ordfÜrande i kommunfullmäktige och Olle Lindkvist frün Älvstranden utveckling hüller saxarna redo fÜr att nyinviga renoverade Kvarnpiren och Spontpiren under Kulturbütsfestivalen pü Eriksberg fÜrra helgen.
Lyckad final pü Eriksberg FÜrra helgens Kulturbütsfestival och Lundbydagar vid Eriksberg blev en ny succÊ. Trots att bütar blev strandsatta av stormen. – Nu är det Üppet fÜr att skapa en permanent kulturbütshamn här, säger Swicky Krantz pü Lundby stadsdelsfÜrvaltning.
Öppet skepp blev lyckat och det var münga besÜk ombord, trots att bara 19 av 30 planerade bütar kom till Eriksbergskajen. Resten hade blivit fast i sina hemmahamnar pü grund av stormen. – Det var sjukt mycket folk, büde lÜrdag och sÜndag och folk vi fick berÜm fÜr blandningen i scenprogrammet, säger Swicky Krantz, fÜreningsansvarig pü Lundby stadsdelfÜrvaltning och nügot av general fÜr arrangemanget pü Eriksbergstorget. 90 stycken deltog i fisketävlingen och det rapporteras att en ovanlig fiskart, som inte hÜr hemma här utan fÜljer med fartygen i deras tankar, fiskades upp. Närmare 50 stycken till och med. Vid ürets festival nyinvigdes ocksü Kvarnpiren och Spontpiren som renoverats fÜr 10 miljoner kronor. – Nu när det är klart är det Üppet fÜr att etablera en kul-
LUNDBYPRISET. Mottagare av Lundbypriset 2014 och 10000 kronor är Inger Skarin Olsson.
turbütshamn här, säger han. Dessutom delades ürets Lundbypris ut, denna güng till Inger Skarin Olsson som fram till 2013 har skrivit 22 handskrivna bÜcker om olika Lindholmsflickors historia, frün 1800-talet fram till deras barnbarn. Även fyra Lindholmspojkar har ocksü porträtterats och samtliga finns nu pü Region- och Stadsmuseet fÜr framtida intresse. Hon für priset ocksü fÜr sitt ideella engagemang i Aftonstjärnans kamratfÜrening, fÜr att hon fotograferat nyheter i stadsdelen och samlat historiskt material av olika slag. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
0SPMJH GĂšS CJMCFTJLUOJOHFO 'JOOT EFU OĂŒHPU NFS SFUGVMMU ĂŠO BUU GĂŒ FO BONĂŠSLOJOH QĂŒ CJMCFTJLUOJOHFO ÂOEĂŒ IĂŠOEFS EFU BMMU TPN PGUBTU PDI EV UWJOHBT MĂŠHHB UJE PDI LSBGU QĂŒ BUU HĂšSB FO PNCFTJLUOJOH .FO PN EV HĂšS FO GĂšSCFTJLUOJOH J TBNCBOE NFE EJO TFSWJDF TMJQQFS EV PSPO PDI LBO JTUĂŠMMFU WBSB USZHH J WFUTLBQFO PN BUU BMMB FWFOUVFMMB GFM ĂŒUHĂŠSEBT SFEBO GĂšSF CFTJLUOJOHFO 1ĂŒ 0,2 #JMWFSLTUBE MĂŠNOBS PDI IĂŠNUBS EV CJMFO OĂŠS EFU QBTTBS EJH 4KV EBHBS J WFDLBO 7ĂŠMLPNNFO
BACKAPLAN Mündag 29 september Klockan 15.10 Narkotikabrott Pü Backaplan har väktare gripit en man fÜr narkotikabrott. Mannen har narkotika pü sig och visar även tecken pü att vara püverkad. Han tas med fÜr provtagning av polisen och narkotikan tas i beslag. Mannen är i 35-ürsüldern. ARÖDS INDUSTRIVÄG Mündag 29 september Klockan 08.49 Rattfylleri Vid ArÜds Industriväg iakttas en misstänkt rattfyllerist i en personbil. Polisen anträffar aktuell bil pü Aklejavägen. FÜraren är en man i 30-ürsüldern som medtas fÜr provtagning misstänkt fÜr rattfylleri. NORRLEDEN Mündag 29 september Klockan 08.19 Trafikolycka, personskada Pü Norrleden i hÜjd med korsningngen Säve/Tuve har tvü bilar kolliderat. Det uppges att en bil ligger pü taket. Oklart skadeläge. Ambulans, räddningstjänst och polis pü väg till platsen. BerÜrda bilar är tvü personbilar. Büda für bärgas frün platsen. Polis pü platsen uppger att tre personer är avfÜrda med ambulans. Oklara personskador men inga livshotande südana. Polis har varit pü Östra sjukhuset och Sahlgrenska och kan konstatera att det är fÜrhüllandevis lindriga personskador. Nügon har en bruten arm. En annan har nacksmärtor.
KONGAHÄLLAVÄGEN LÜrdag 27 september Klockan 14.58 Trafikolycka, singel Singelolycka med motorcykel pü Kongahällavägen. Olyckan har skett i hÜjd med Brandenburg. En person fÜrs till sjukhus med ambulans, skador oklart. TINGSTADSTUNNELN LÜrdag 27 september Klockan 14.30 Trafikolycka Sex fordon inblandade i tvü olika krockar i Tingstadstunneln. Inga uppgifter om personskador. Tre bilar krockade inne i tunneln i stort sett samtidigt som tre andra bilar krockade vid infarten till tunneln i sÜdergüende riktning. Alla bilarna kunde kÜra frün platsen. BÄCKEBOL Fredag 26 september Klockan 17.24 StÜld I Bäckebol grips tvü personer misstänkta fÜr stÜld. Tvü män har stulit varor till en värde av cirka 3000 kronor i en butik pü Transportgatan. De büda büd grips misstänkta tänk fÜr stÜld. L LUNDBYLEDEN D Torsdag 25 T september s Klockan 16.30 K Trafikolycka Tr Pü Lundbyleden L är tre bilar inblandab de i en olycka. Oklara omständigheter och personskador. Mycket trafik pü platsen. Olyckan har skett i hÜjd med Ramberget. Inga personskador rapporterade. TORSLANDAVÄGEN Torsdag 25 september Klockan 10.25 Inbrott Pü Torslandavägen i hÜjd med SÜrreds Byggvaruhus stoppas tre män i en vit sküpbil fÜr kontroll. I bilen anträffas bland annat vitvaror som stulits ur ett hus pü Bohus BjÜrkÜ. Dessa tas i beslag och männen grips misstänkta fÜr grov stÜld.
-JUF CĂŠUUSF CJMWFSLTUBE
0,2 #JMWFSLTUBE #FSHTKĂšO #ĂŠDLFCPM ,VOHTCBDLB ,ĂŒMMFSFE 1BSUJMMF 7ĂŠTUSB 'SĂšMVOEB PLR TF
FĂśr hela livet med bilen
9L ORYDU DWW WMDWD KÀO L DUPHQ SÀ GLJ 10 000-tals gÜteborgare vill ge blod men gÜr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd. DärfÜr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du gür med kommer vi att tjata pü dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Sü kavla upp ärmarna och anmäl dig pü jappregistret.se
R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ‘U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ‘YHU OLWH KMÂżOS SĂ€ WUDYHQ
8
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
KULTUR
REDIGERING: ANNA KARLSSON
FOTO: OLA KJELBYE/PRESSBILDER BACKA TEATER
SPEGELBILD. Sökande efter identitet och att göra det rätta upptar mycket av unge Parzivals tankar och handlingar. Vågar han fråga frågan? Vad andra ser och vad vi själva ser är en del av identiteten. Speglar har en viktig del i Backa Teaters uppsättning Parzival som hade premiär förra veckan.
Identitet och pop med Parzival på Backa Teater ■ ■ Backa Teaters stora höstpremiär Parzival är både extra allt och avskalad på samma gång. Sökandet efter identiteten väcker frågor. – Att inte hitta fram är själva essensen, säger regissören Anders Paulin. arzival utgår från den medeltida berättelsen om kung Arthurs riddare och texterna är skrivna av poeten Lina Ekdahl. I sin första uppsättning på Backa Teater tar regissör Anders Paulin ut svängarna i något som han vill likna vid en musikal som inte är en musikal. – Musiken, precis som texten, är viktig och berättar historien. Men det görs mer som i opera än musikal. Eller, det är mer som att gå på konsert än på teater, säger han.
P
Interagerar med publiken
Den discopopiga dansmusiken av The Marble Fauns, det vill säga Isak Eldh och Magnus Haglund, för denna medeltida berättelse in i nu-
tid. Kombinationen av ljusspelet, spegelbilderna och interagerandet med publiken är en viktig del av upplevelsen. Men tempot är nedtonat, man låter berättelsen ta sin tid, ger den tid att sjunka in. – Att just publiken är ung är väl inget man tänker på så där. Vi berättar en berättelse och man måste inte förstå eller hänga med i alla turer, säger han. Historien handlar om Parzival, en tonåring som levt med sin oerhört överbeskyddande mamma. I sitt sökande efter identitet finner Parzival den heliga graalen istället. Berättelsen tar sin början när Parzival, efter sin mors död, ger sig ut i världen och hamnar i absurda situationer och
märkliga möten. För någon som levt skyddad och inte ens känner till sitt eget namn utan har blivit kallad ”kära barn” och liknande ter sig världen både förvirrande och förförisk, full av motstridiga budskap. ”Våga frågan frågan, Parzival”. ”Fråga inte, Parzival”. – Han är en sex månaders bebis i en tonårings kropp, säger Anders Paulin. Från ungdom till vuxen
En tydlig koppling till hur många unga känner sig idag. Igår barn, i morgon vuxen, nya spelregler och man ska hitta en ny identitet. Det är en värld som är svår att inte gå vilse i. – Just identitetsproblema-
PARZIVAL Ett pop-epos om att bli till
DUO. Emelie Strömberg tillhör Backa Teaters fasta ensemble och har medverkat i flera uppsättningar medan Anders Paulin, som tidigare jobbat på Dramaten i Stockholm och kungliga teatern i Köpenhamn, debuterar på Backa Teater med Parzival.
tiken intresserar mig. Hela idén med identitet är en konstruktion. Att säga att jag identifierar mig med dig, det är problematiskt. Identitet är ju både det vi vill visa och framhäva på olika sätt, men också det som andra uppfattar och det som förväntas av oss. Man kan ju söka utan att hitta, det är själva essensen här, säger Anders Paulin. Ensemblen berättar och sjunger historien och med
små medel hjälper de publiken att skapa sina egna bilder, menar skådespelaren Emelie Strömberg. Ingen spelar några roller. – Det är inte konstigt, det tycker jag vi gör ofta här på Backa. Att inte ha roller, utan som oss själva, för varandra och för publiken, säger hon. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Baserat på ett medeltida verk av Wolfram von Eschenbachs och myten om pojken jk som söker efter sig själv men finner den heliga graalen. Bearbetning och regi: Anders Paulin. Text: Lina Ekdahl. Skådespelare: Ylva Olaison, Ramtin Parvaneh, Mia Ray, Ulf Rönnerstrand och Emelie Strömberg. Musiker: Stefan Abelsson, Mats Nahlin och Bo Stenholm. Kompositör: The Marble fauns, Magnus Haglund och Isak Eldh. Scenografi, ljus, kostym: Sutoda.
Pr og
ra m
bl
ad
-R
iv
ut
m
Göteborgs första Framtidsveckan sätter fokus på allt positivt som görs lokalt för ökad ekonomisk, ekologisk och social hållbarhet. Ett 50 – tal aktörer medverkar med målet att höja medvetenheten om att det går att förändra vårt sätt att leva och förvalta vår stad. Ur programmet : Invigning på GöteborgsOperan - REconomy - testa elcyklar - Food for thought - höns i stan - Nationell omställningskonferens - klädbytardag - Ska alla med? - BEE-hearing - klimatsmarta religioner - Ställ Om Natta! mm.
Hela programmet finns på www.studieframjandet.se/framtidsveckan
Väst
Arrangörer under veckan: Johanneskyrkan, Räddningsmissionen, Omställningsverkstan, Cykelköket, Café Planet, Steg 3, Kollaborativ Ekonomi Göteborg, Hela Sverige ska leva, Schysst resande, Ecovillage Svandammen, Staden vi vill ha, Demokratiskt Alternativ, Stiftelsen Gyllenkroken, Sensus, Naturskyddföreningen, Stadsjord, Jubileumsparken i Frihamnen, Slow Food, Majornas Bikooperativ, Göteborgs Biodlarförening, Bee Urban, Beepartner, Stadskupan, Bibanken, Doc Lounge, Film för Fred, Medborgarinitiativet för Jordens rättigheter, Abis-arbetskooperativ, Terra Institute, Spadtag för integration, Tillit-media, Zeitgeiströrelsen, Basinkomstgruppen, Unga rörelsehindrade, Sjöbergens hönskooperativ, Pling transport, Skjutsgruppen, Omställning Sverige.
ig
!
Pro g ram b lad
-
R iv
ut
m ig !
Program Framtidsveckan Framtidsveckan är en unik manifestation för omställning av samhället till hållbarhet. Genom att visa positiva exempel vill vi öka medvetenheten om att det går att förändra vårt sätt att leva, vårt sätt att förvalta vår jord - och utveckla våra lokalsamhällen! Initiativet startades av Studiefrämjandet och Omställningsrörelsen i Söderham 2010 och i år firas veckan på ett 20-tal platser i landet. Omställningsrörelsen vill mobilisera lokala krafter för att möta framtidsutmaningarna med ekologiska, ekonomiska och sociala kriser. Läs mer på www.omstallninggoteborg.se För detaljerat program www.studieframjandet.se/framtidsveckan. Under veckan finns fyra teman färgkodade enligt följande mönster: Ekonomi, Social hållbarhet, Mat & odling, Hållbar konsumtion Välkomna till invigningen BiEffekter på GöteborgsOperan 6 okt! Måndag 6 okt Invigning på Göteborgsoperan - Bi there! Plats: Göteborgsoperan, lilla scenen 16.00 Drop in 16.15 Filmvisning Bieffekten - m reg. Tina Marie Qwiberg 16.30 Bismaker: Caféet öppnar med honungsinpirerad meny 17.45 Bijazz 18.00 Invigning med tal, bina staden och framtiden mm. 19.00 Videokonst, utställning, provsmakning, kolla kupa mm. 19.20 Uruppförandet - Too Bee - Friends of Stuart
14-15 Musikens konst och psykisk hälsa - Christer Larsson 18-21 Musikunderhållning och fri scen
14-15 Collagekonst för ett hållbart samhälle 14.30-15.30 Smarrigt fredagsfika
Tillgänglighet till hela livet - Unga rörelsehindrade Gbg REconomy - Developing a sustainable local economy Tid: 16-20 Plats: Dalheimers hus, 2a vån. - Francis Northorp, Transition Town Totnes Tid: 13 - 16, Plats: Miljöförvaltningen, Karl-Johansg 23 Plantera viklök med kollektivodlingen i Lärjeån! Arr: Studiefrämjandet, Omställning Gbg, HSSL, Ekobanken, Tid: 16-19 Plats: Lärjeåns trädgårdar Coompanion, Microfonden Väst Anmälan: se web Arr: Spadtag för integration, Studiefrämjandet Samåkningsdagen - Gratis Skjutsbuss Sthlm -Gbg BEE HEARING - om bina fick bestämma! Samåk gratis till Omställningskonferensen. Mer info se web Tillgänglighet till hela livet - Unga rörelshindrade Gbg Tid 18-20 Plats: Stadsbiblioteket, Trappscenen Arr: Stadsjord, Studiefrämjandet och Omställning Göteborg. Ställ Om Natta!Öppet Hus & föreläsningskavalkad Tid: 16-20 Plats: Dalheimers hus, 2a våningen Tid: 17- 22 Plats: Omställningsverkstan, vegagatan 1 17.00 Bra Nyheter - Tillit Magasin Klädbyte, miljöquiz, elcykeltest på miljöförvaltningen! Café Planet - Tema Hållbar Ekonomi Tid: 17 - 20 Plats: Ekocentrum, Kapellplatsen 17.30 Vad är vår världsbild? Tid: 15-20 Plats: Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23 17.00 Är ständig tillväxt möjlig på en planet som inte växer? 18.00 Vetenskaplig metod för global fred och hållbarhet 17.20 JAK Banken - synen på pengar 18.30 Svandammen Ecovillage Projekt Både klimatet och du ska må bra! - Jörgen Larsson 17.40 Vad är basinkomst och hur är det ekonomiskt möjligt? 19.00 Direktdemokrati 18-20 Plats: Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23 18.00 Allt du velat veta om kollaborativ ekonomi 19.30 Cykellogistikens potential - Pling Tansport Arr: Miljöförvaltningen, Göteborgs stad 18.20 Economy for the Common Good 20.00 Något är möjligt - Ekologi som livsnjutning 20.30 Samåkning och delandets filosofi - Skjutsgruppen Framtidsvecka på Stiftelsen Gyllenkroken - Garverig 2A 18.40 Gemensamt samtal 21.00 JAK-Banken - räntefri bank 13-14 Prova på gitarr 14-15 Det hände sig i Gbg - livet kring Svingeln - Bo Andersson Kortfilmer om hållbarhet från världens alla hörn Tid: 18-19, Plats: Black Box i Frilagret, Öppet hus & kreativ verkstad med Staden Vi Vill Ha 15.30-16.30 Rundvandring i Gamla Gullbergsbrohemmet Arr: Göteborg Indie Film Fest Tid:17-22 Plats: Viktoriahuset Linnégatan 21A (under bion)
Tisdag 7 okt Cykla med miljöförvaltningen! Tid: kl 11.45-13.00 Plats: Samling på Järntorget, Styr & Ställstationen utanför Draken
Panelsamtal: Klimatsmarta religioner Tid: 18-20 Plats: Interreligiösa Centret, Kyrkogatan 25, Arr: Sensus studieförbund
Göteborg Indie Filmfestival visar Tid:18 - 20 Sio Se Pol Tid: 20- 22 MamaEuropa Plats: Black Box på Frilagret, Heurlinsplats 1
Framtidsvecka på Stiftelsen Gyllenkroken - Garverig 2A Öppet Klädotek Tid: 18- 20 Plats: Omställningsverkstan, Vegagatan 1 13-14 Prova på gitarr - Stiftelsen Gyllenkroken 15-16 Film: ”Pat. är frisk och kry för övrigt” - Gunnel Bergstrand Torsdag 9 okt 16-17 Sång för alla Visning av Sjöbergens hönskooperativ Tid: 11-14 Plats: Sjöbergens koloniområde Ska alla med? - Temakväll om Social hållbarhet Arr: Sjöbergens hönskooperativ (vägbeskrivn se web) Tid: 17-21, Plats: Johanneskyrkan 17.00 Vad är vår vär världsbild - cirkelsamtal Food for thought! - Heldag tema mat 18.00 En enkel Göteborg - fattiga EU-migranters situation Tid: 10 - 22 Plats: Jubileumsparken, Frihamnen 18.30 Social hållbarhet i Gbg 2020 16.30 - 17.30 Slutskörd - Vi tömmer pallkragarna 19.00 Abis - Jobb till asylsökande 17.30 - 18.00 Hur kan vi öka göteborgarnas medvetenhet om 19.40 Utveckling av dagens demokrati - Staden vi vill ha ekologisk mat? 20.00 Panelsamtal - Hur kan staden och den ideella sektorn samarbeta kring social hållbarhet? m. bl.a. Thomas Martinsson 18-20 CSA- Community Supported Agriculture 20-21 Slowfood - matlagning, minimiddag och samtal Helkväll om Hållbar konsumtion - del av Fairtrade Fokus 21-22.30 TEDtalks om mat, resiliens, jordbruk mm Tid: 17 - 20 Plats: Stadsbiblioteket, Trappscenen Tid: 17-19 Boktips: klimat och livsstil! - Naturskyddsföreningen Framtidsvecka på Stiftelsen Gyllenkroken - Garverig 2A Arr: Konsument- och medborgarservice, Fairtrade City Göteborg 13-14 Prova på gitarr 13-15 Social ekonomi - Maria Johansson, VGR och JAK-banken FRAM:s historia - Ekologiskt sedan -84 och extra öppet! 14-15 Kreativt skrivande och ditt vegetariska favoritrecept Tid: 18-19, Plats: FRAM, Nordenskiöldsgatan 18 Öppet Cykelkök - lär oss laga cyklar! Tid: 18- 20, Plats: Omställningsverkstan, Vegagatan 1 Skapa möjligheter ihop -starta kooperativ! Tid:17-20.30, Plats: Folkets Hus Hammarkullen Arr: Coompanion, Hammarkullen Folkets Hus och Utv. Nordost/ Bli en schyst resenär! Tid: 18 - 20 Plats: Restaurang Sattva, Södra Vägen 73 Stadslandet Arr: Schyst resande Öppet Cykelkök- lär oss laga cyklar! Vägen till en hållbar livsstil Tid:18 - 20 Plats: Omställningsverkstan, Vegagatan 1 Tid: 18.30-20.00, Plats: Kulturhuset Kåken Arr: Sensus, Anmalan: se web Onsdag 8 okt
Lördag 11 okt
Frukostseminarium på miljöförvaltningen Tid:: Frukost från klockan 8.00 Seminarium 8.30-9.30. Plats: Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23
Tacksägelsedagen – Tema bin - Hjällbo Kyrka Tid: 13.00 – 15.30 Plats: Hjällbo kyrka på Hjällbo torg.
Utveckla din förening Tid:10.30 - 11.30 Plats: Mikrofonden Väst, Packhusplatsen 2 Arr: Mikrofonden Väst, Anmälan: se web
Kväll med JAK, Steg 3 och Naturskyddsföreningen 17-18, JAK-bankens ideologi och historia 18-19 Halvera klimatutsläppen här och nu!- NF 19-21 Framtid utan tillväxt - Steg 3 Plats: Viktoriahuset
Pengar för Hållbart samhälle Tid: 12-14 Plats: Mötesplatsen, Södra Allégatan 1 B Arr: Ekobanken, JAK, Mikrofonden Väst, Anmälan: se web Nationell Omställningskonferensen 9.30 Meditation ochg kaffe 10.00 Öppningstalare: Frances Northorp Transition Town Totnes,, Pella Thiel - Omställningsnätverket 12.00 Lunchdans + musik 13.30-15 REconomy med Francis Northorp 13.30-15 Tre kriser: Ekonomi, Energi och Ekologi 13.30-15 Sverige och världen ställer om! 15.30-17 Common Cause/Gemensam sak 15.30-17 LEK: Lokalekonomisk Raket 15.30-17 Starta skjutsgrupp på landsbygden 17.30 Middag 18.00 Fest! It’s more like a party than a protest march! Anmälan: se web
Söndag 12 okt Nationell Omställningskonferens forts. 9.30 Meditation och kaffe 10.00 Inledning - Niklas Högberg 10.30 Open Space - Vad vill du prata om? Bl.a. Utbildning för omställning, Web/Kommunikation, Inre Omställning, 1 year in transition 11-14 Växtbytarträff 12.00 Lunch 13.30-16 Årsmöte och ettårskalas för Stödföreningen för Omställningsinitativ, inkl nyval av styrelse och tårta!!
Gratis Skjutsbuss Gbg-Sthlm Mer info se web
Färgkod: Social Hållbarhet Ekonomi Fredag 10 okt Framtidsvecka på Stiftelsen Gyllenkroken - Garverig 2A Framtidsvecka på Stiftelsen Gyllenkroken - Garverig 2A Mat och odling Hållbar konsumtion 13-14 Prova på gitarr 13-14 Prova på gitarr
Pro g ramb lad
-
R iv
ut
mig !
Blommor och bin på Operan Sedan invigningen 1994 har GöteborgsOperan arbetat helhjärtat med miljöfrågor. Nu är siktet inställt på en helt grön uppsättning. Och de nya hyresgästerna, bina, värnar man förstås lite extra om. – Vår främsta tillgång när det gäller miljöarbetet på GöteborgsOperan är våra medarbetare. Det är deras initiativ och idéer som ligger bakom i stort sett alla förbättringar vi gör i huset, säger Maths Nyström, teknisk chef på GöteborgsOperan. Tillsammans letar vi ständigt efter nya områden där vi kan bli ännu bättre.
Fairtrade City Göteborg
Mot en grön uppsättning – Vi tar med oss miljöfrågorna in i varje produktion. Ihop med produktionsteamet diskuterar vi hur en uppsättning kan bli mer miljövänlig, säger Maths Nyström. Målet är att miljömärka en hel uppsättning.
-Schyst idag och imorgon
Energialstrande hissar och solceller Scenen kräver mycket ljus, men i övrigt används lågenergilampor. Närvarostyrd belysning finns nästan överallt. Huset har både fjärrvärme och fjärrkyla och hissarna alstrar energi när de åker neråt.
Inspirationskväll om rättvis handel
– Tack vare dessa förbättringar minskar operans energibehov varje år. Nästa åtgärd är att sätta upp solceller på taket, säger Maths Nystöm. Här kan du äta med gott samvete På operans restaurang är man stolt över att ha Nordens främsta miljömärkning: Svanen. Det innebär bland annat att maten i operahuset är ekologisk, närproducerad och Fair trade-märkt.
7 okt kl 17.00 på Stadsbiblioteket Läs mer i Framtidsveckans program och på fairtradecity.goteborg.se
Göteborg är en Fairtrade City. Det betyder att vi strävar efter mer rättvisa arbetsvillkor för odlare och anställda i länder med utbredd fattigdom. Tillsammans gör vi Göteborg till en schystare stad. Idag och i framtiden.
Bin på taket Som en symbol för GöteborgsOperans miljöarbete bedriver man sedan ett par år en biodling på operahusets tak. – Bina flyger nog främst till Trädgårdsföreningen och hämtar sin nektar men vi har också blomodlingar på taket. Den färdigslungade honungen säljer vi i OperaShopen, säger Maths Nyström.
FRAMtidstänkande sedan 1984! I ett Göteborg där det knappt fanns att få tag på ekologiska och rättvisemärkta varor startades Fram av konsumenterna själva som ett kooperativ. Det var 30 år sedan. Idag har vi två butiker och intresset bara ökar. Sedan i våras är vi förutom KRAV-certifierade även Slow Food-premierade. Till detta hör vårt arbete med att, förutom att enbart erbjuda ekologiska varor, lyfta fram det lokala framför det som producerats långt bort. Att utesluta flygtransporter och visa på vad som är i säsong och inte, dels genom våra speciella veckoerbjudanden och dels genom att helt enkelt inte erbjuda alla varor året om. Hit hör även ett minskat resursslöseri, både vad gäller förpackningar och matsvinn. Vi återanvänder påsar och emballage, har ett brett utbud av lösviktsvaror, ger kunden pant på egen medhavd äggkartong samt väljer att prissänka och skänka bort sådant som i många andra butiker skulle ha slängts på en gång. Handlar du över 600 kr får du alltid rabatt, men kommer du utan bil får du dubbelt så mycket tillbaka. Det är vår eko-logik. Sedan förra året har vi även börjat med föreläsningar efter stängningstid i vår ena butik, vilket nu till hösten kommer att fortsätta i samarbete med Studiefrämjandet och Omställningsverkstan här i staden. Varmt välkomna till en bättre värld! Fram Linné - Nordenskiöldsgatan 18 Fram Haga - Södra Allégatan 2B www.framekolivs.se facebook.com/framekolivs
Biskopsbrev för klimatet I våras kom Ett biskopsbrev om klimatet. För många ett angeläget och välkommet brev, för andra ett brev som rör upp och irriterar. Helt klart är det ett biskopsbrev som berör! Vad handlar brevet om? Ett viktigt perspektiv är att klimatförändringarna som drabbar oss inte enbart är en fråga för vetenskap, teknik och politik. Klimatfrågan handlar om hur vi vill forma morgondagens samhälle - om vilka värderingar vi vill följa, vilken syn vi har på utveckling, skapelsen och människan. I en replik i SvD i somras om kyrkan ska engagera sig politiskt eller ej skrev ärkebiskopen: ”Så nej, det är inte politik före Gud i biskopsbrevet, men väl politik utifrån tro på Gud. Kristen tro leder till politisk reflektion, dvs reflektion över det samhälle och den värld vi lever i”. Kyrkan har inte expertkunskap om klimatet, men hon vill ta vara på den bästa kunskapen som finns och reflektera över vad den innebär i ljuset av tron på Gud som Skapare, Befriare och Livgivare. Biskopsbrevet utmynnar i ett antal konkreta uppmaningar till kyrkan. I Göteborgs stift tar vi och vill ta denna uppmaning på allvar. Under många år har stift och församlingar arbetat med miljö- och hållbarhetsfrågor. Många församlingar gör också klimat- och energiutredningar som oftast leder till konkreta förändringar. I höst satsar stift och församlingar lite bredare och vill under Framtidsveckan bjuda in till olika temadagar och andra aktiviteter som. Skapelsevandring i Botaniska trädgården. Så håll ögonen öppna och läs i dagspress och församlingsblad vad som erbjuds.
Pro g ram b lad
-
R iv
ut
m ig !
Miljöförvaltningen visar vägen
Ökad jämlikhet för social hållbarhet
Varför ska man besöka miljöförvaltningens programpunkter under Framtidsveckan? - De senaste åren har Göteborgs Stad kraftsamlat kring miljö- och klimatarbetet för att Göteborg ska bli en ekologiskt hållbar stad. Nu vill vi träffa engagerade göteborgare som liksom vi brinner för omställning. Under Framtidsveckan visar vi upp ett axplock av allt som vi gör, bland annat kommer vi att berätta om en rad nya strategier, planer och program där vi fokuserar på möjligheter.
Det handlar om delaktighet och inflytande, att hålla ihop samhället och utveckla stadens förmåga att lösa problem. I ett jämlikt Göteborg står ingen utanför på grund av klass, kön, etnicitet, sexualitet, tro, funktion eller något annat.
Pernilla Hellström, enhetschef miljöförvaltningen
Miljöförvaltningens arrangemang under Framtidsveckan Måndag Kl. 15.00-20.00 Öppet hus: Testa en elcykel, klädbyte, quiz mm Kl. 18.00-20.00 Klimatafton: Temakväll med Jörgen Larsson från Chalmers, presentation av vårt klimatprogram och genomgång av ett nytt livsstilsprojekt där deltagaren kan få feedback på sin klimatpåverkan. Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23. Tisdag Kl. 11.45-13.00 ”Cykla med miljöförvaltningen”. Lunchcykling med Lotta Silfver och Carina Sundqvist som visar miljöprogramsåtgärder i Centrum/Majorna. Samling Järntorget vid Styr och ställ cyklarna utanför Draken. Onsdag Kl. 08.00-9.30 Frukostseminarium där miljöförvaltningen presenterar aktuella strategiska dokument; miljöprogrammet, klimatstrategiskt program, åtgärdsprogram mot buller samt kemikalieplanen. Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23.
Så borde det vara, men verkligheten ser annorlunda ut. Det har funnits en tro på att sociala frågor löser sig om vi har tillräckligt mycket tillväxt. Men trots ökat välstånd har klyftorna ökat, och det är hela staden som tillsammans bär ansvaret att göra Göteborg jämlikt. - Satsar vi inte på social hållbarhet nu får vi betala dyrt i framtiden. Men lösningen är inte insatser i ”problemområden”. Vi måste istället se det som ett samverkansprojekt, ett hela staden-perspektiv, säger Lars Lilled, Social resursförvaltning, Göteborgs Stad. Social hållbarhet är prioriterat i Göteborgs Stads budget och det finns tydliga politiska mål. Dessutom är gräsrotsrörelserna, organisationerna och göteborgarna många som bidrar till en mer jämlik stad och bättre folkhälsa. Syftena är att minska förtryck och våld, öka engagemang i sociala frågor eller påverka möjligheten för grupper att bli integrerade. - Civilsamhällets engagemang och Göteborgs Stads samverkan med organisationerna väger tungt i arbetet för hållbar utveckling, säger Lars Lilled. Tack vare en ny kartläggning finns nu siffror på hur skillnaderna i livsvillkor och hälsa ser ut i Göteborg och det skapar förutsättningar för långsiktigt arbete och uppföljning. Att minska klyftorna är avgörande för stadens framtid. Alla vinner på en jämlik stad. Här vill vi gärna tipsa om Tema Social Hållbarhet och kväll med fokusseminarium
Förverkliga dina idéer
Vem är din bonde?
Vet du om att det finns de som bara väntar på att få hjälpa dig att förverkliga dina idéer? Och att du kan spara och låna i banker som ägs av dig? Starta tillsammans? Det finns en företagsutvecklare för er! Till Coompanion ska du gå om ni är minst två som vill starta företag tillsammans. Ni får bolla er idé, hur ni ska organisera er, hur ni ska nå ut till kunder och omvärld, planera er ekonomi och annat som kan behövas när man startar ett demokratiskt företag. Rådgivningen är kostnadsfri.
Andelsjordbruk – en smart affärsmodell för lokal mat! Matfusk, djurvälfärd och antibiotikaresistens. Larmrapporterna från livsmedelssektorn har fått mycket uppmärksamhet de senaste åren och det känns ouppnåeligt att skapa ett hållbart samhälle där alla kan äta säker mat. Låt oss ändra på det!
Banker som vill bygga en hållbar värld Både privat och för företag är en bra bank viktigt. Ekobanken och JAKMedlemsbank är banker med värderingar om hur deras kapital ska verka för rättvisa, solidaritet och hållbarhet. Såväl JAK som Ekobanken har aktiva medlemmar som anordnar träffar och diskussioner om ekonomi och värderingar. JAK- är också en räntefri bank. Båda har modeller för hur man kan ta hjälp av sitt nätverk för att finansiera en idé.
Orsaken till att vi inte äter svensk mat är att vi inte betalar vad den kostar att producera, det finns billigare alternativ. Här har direktförsäljning länge lyfts fram som ett sätt att öka lönsamheten för producenter och mycket kan vi köpa och odla lokalt om odlaren eller djurhållaren finns kvar.
Mikrofonden kan gå i borgen Mikrofonden, där många kooperativ och organisationer är medlemmar kan gå i borgen för banklån om ni är en förening eller ett kooperativ som behöver kapital för att förverkliga idéer. Medlemmarna – inte vinsten främst Medlemmarnas nytta – inte vinsten är främsta drivkraften i alla dessa organisationer som ofta samarbetar för att sy ihop hållbara lösningar för att bidra till att dina drömmar förverkligas.
Att stötta en lokal matproducent genom ett direkt samarbete, så kallat Andelsjordbruk är ett sätt att skapa förändring.
Länsstyrelsen i Västra Götaland och Mistra Urban Futures samverkar runt Andelsjordbruk inom projektet Grön Produktion. Affärsmodellen innebär att en producent säljer andelar av sin produktion i förväg till en grupp konsumenter. Fördelarna är många då producenten säkrar sin avsättning, skapar en relation till kunden och delar på risken det innebär att odla. Andelsjordbruk är vanligt över hela världen där det kallas Community Supported Agriculture. För konsumenten ger samarbetet ökad säkerhet, hög kvalitet, ett bättre pris och tillgång till fler ekologiska produkter. I Sverige finns bara ett fåtal Andelsjordbruk, men med fler intresserade konsumenter kan fler företag drivas på detta sätt. Tillsammans kan vi nå ökad spårbarhet, säkerhet och hållbar ekonomi för lokala matproducenter.
Se bildruta nedan för mer information: Vem är er kund/medlem? Var träffas ni på Framtidsveckan? Webadress
Coompanion Personer som vill förverkliga idéer i demokratiskt ägda företag. 7/10 kl 17-19 ”Så startar du kooperativ” Folkets Hus, Hammarkullen gbg.coompanion.se
Mikrofonden Väst JAK Medlemsbank Ekobanken Föreningar och kooperativ Företag och privatpersoner Företag och privatpersoner som behöver säkerhet vid som vill spara och låna som vill ha en hållbar bank. banklån eller kapital. räntefritt. 11/10 kl 12-14 Pengar för ett Hållbart samhälle Mötesplatsen, Södra Allég 1B.
mikrofondenvast.se
jak.se
ekobanken.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
AKTUELLT
4-10 oktober 2014
13
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Stan får ny gästspelsscen för unga
Maktfokus på Angeredsteatern FOTO CORA HILLEBRAND
MEDVERKANDE. Hannah Alem Davidson, Furat Jari, Iki Gonzalez Magnusson och Eleftheria Gerofoka. KULTUR Lokalpolitik, riot
och klubbmusik varvas med koreografi och körverk i Angeredsteaterns senaste föreställning som hade pre-
miär i slutet av september. Pjäsen heter ”Vem bestämmer över Angered? och enkätsvar och djupintervjuer om makt ligger till grund
för föreställningen. Dramatikerna Nasim Aghili och Malin Holgersson har ställt frågan ”Vem bestämmer över dig?” till unga Ange-
Helix bäst i Europa GÖTEBORG Lisebergs berg- och dalbana Helix har utnämnts till årets bästa nya
attraktion i Europa. Helix tävlade mot 200 andra nya attraktioner men tog alltså hem förstapriset i European Star Award 2014. – Det är ett erkännande. Vi hade som mål att bygga en av världens bästa berg- och dalbanor och priset bekräftar att det vi åstadkommit är riktigt, riktigt bra. Det här är Helix första utmärkelse, men förhoppningsvis inte den sista, säger Andreas Andersen VD på Liseberg i ett pressmeddelande. Hittills har Helix åkts av över en miljon människor.
MER OM Helix
FOTO: LISEBERG
Åktid: cirka 2 minuter. Banans längd: 1 381 meter. G-krafter: 4,3 G. Tyngdlöshet: 3 gånger under färden. Inversioner (upp och ner): 7 gånger. Topphastighet: 100 kilometer i timmen.
redsbor och några av svaren blev pappa, pengar, Gud och skolan. Pjäsen spelas till och med 6 december.
KULTUR Den 5 oktober invigs Satellit Scen, en gästspelsscen för barn och unga i Göteborg. Scenen är belägen på Frölunda kulturhus och ska fungera som en förlängning av Satellit Festival som är en dansfestival för barn med föreställningar från hela Norden. Festivalen äger rum vartannat år och arrangeras av Embla dans & teater och Producentbyrån Göteborg. Under hösten spelas två föreställningar på den nya scenen. Först ut är Panta Rei Dansteater från Norge som ger en dans- och akrobatikföreställning för 10-18-åringar den 5-7 oktober. I slutet av november besöker danskompaniet Åben dans från Danmark Frölunda kulturhus med en dansföreställning för 4-10-åringar. Med tiden kommer det också att arrangeras seminarier och workshops på Satellit Scen.
Ebbot är årets julkalenderröst
Jag är som ”The Dude” i Big Lebowski. Jag är berättarrösten, den som iakttar allt och kommenterar handlingen. säger Ebbot Lundberg och sammanfattar årets julkalender med orden spänning, mystik och jul. Berättelsen utspelas i det lilla samhället Mårsta. Huvudpersonerna Anja, Samira och John är tio år och bor i höghuset High Tower – ett skrytbygge som den rike Bengt Golnander byggt för att sätta Mårsta på kartan. Nu är High Tower fallfärdigt och föräldrarna har bestämt att de måste flytta efter jul. Därför tar barnen upp jakten på den försvunne Golnander.
Göteborgs filmfestival startar filmkanal GÖTEBORG I snart fyra de-
cennier har Göteborg Film Festival presenterat ny film från hela världen på biograf under tio vinterdagar. Nu tar festivalen nästa steg och ser till att det här unika filmutbudet blir tillgängligt också under resten av året. Draken Film heter festivalens nya digitala filmkanal på nätet med unik film från hela världen. Där finns alltifrån tidigare festivalfilm och klassiker till nya filmer av dagens mest intressanta regissörer. Från starten finns redan över hundratalet titlar från över 50 länder och varje vecka fylls utbudet på med fyra nya filmer. För att se film registrerar man sig på drakenfilm.se. Kostnaden är 99 kronor i månaden.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Fynda på bagageluckeloppis i Billdal BILLDAL Att sitta och lägga upp bild för bild i Billdalsblocket
var ingenting som lockade Nathalie Källestig, eftersom hon har så många saker som behöver få nya hem. Därför föddes idén om att ordna en traditionell loppis, som sedan förvandlades till en bagageluckeloppis. Den annars sommaröppna Havets kiosk kommer att hålla extraöppet och sälja smörgåsar och dricka denna söndag. När: Söndagen den 5 oktober klockan 10-16. Var: Billdalsbadets parkering, Billdals stationsväg.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
HISINGEN
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
ERIKSBERG. Volvo C30 electric vid Kvarnpiren. Elmotorer är inget nytt påfund, redan Ferdinand Porsches första bilkonstruktion från 1898 var en elhybrid.
RAMBERGET 1926. Som fått sitt namn av gammelsvenskans ord för korp, ram och korpen häckar fortfarande på berget. Lundby är vid den här tiden bara några rader hus, inte alls som idag.
FRIHAMNEN. Denna gång 1960 och från Volvofabriken i Lundby har Amazoner, Duetter och PV544 körts ner och rangerats på hamnplanen. Än idag skeppas Volvobilar med fartyg från Wallenius Wilhelmsen.
Bok för både nostalgiker oc ■ ■ Som ett tidsdokument, sett genom Volvos kamera. Boken Göteborg under 90 år passar både historie- och bilintresserade. – Men miljöerna intresserar mig mest, mitt alibi var att jag hade tillgång till Volvos reklambilder, säger författaren Claes Rydholm.
WIESELGRENSPLATSEN. Här hänger Sveriges enda klockspel i ett köpcentrum. Det hördes åter våren 2012 men invigdes redan 1966. Bilen är en Amazon herrgårdsvagn från 1968. HISINGEN Först bläddrar man
lite förstrött, bokens upplägg och bildval väcker nyfikenhet. Sedan landar blicken på en miljö, en detalj. Man känner igen sig, men ändå inte, nyfikenheten väcks. Men… är det inte… jomenvisst. Man letar och läser texten för att få svar, och på köpet får man nya infallsvinklar, rolig fakta och härliga stickspår om både just den platsen, Göteborg och bilmodellen.
På 1950-60- och 70-talet tog Volvo reklam- och annonsbilder med tydlig lokal anknytning och i kända Göteborgsmiljöer, det försvann sedan mer och mer, berättar Claes Rydholm. – Fler och fler bilder kom att tas utomlands i internationella miljöer för att passa en internationell marknad, men fortfarande dyker lokala göteborgska vyer upp på Volvobilder.
Lokal anknytning
Gedigen Volvobakgrund
För den riktigt bilintresserade kanske författaren Claes Rydholm inte kommer med så mycket nytt, men ur ett annat perspektiv kan även de mest inbitna Volvofantaster får sig mycket matnyttigt till livs. – Det har hela tiden varit min utgångspunkt att skildra miljöerna mer än bilderna. Vissa saker är rent påhittade för att krydda det hela lite, som v ilka människorna på bilderna är och vad de gör men de är ju bara konstruerade, säger han.
Han har arbetat många år på Volvo Personvagnar. – Under mina drygt 27 år på Volvo arbetade jag på PRavdelningen och har genom åren knåpat ihop över 1000 pressreleaser, hundratals tal för ledningens representanter och även hållit i många bilfotog r a f e r i n g a r, s å s stora delar av inp puten till boken har jag gratis. D Dessutom ansvar rade jag de sista å åren för det som h heter Volvo Cars Heritage, den avdelning som förvaltar vårt historiska arv och gör PR för märket ur ett
TORSLANDA FLYGPLATS. Den metallicröda, eller maroonlackerade, PV44:an på Torslanda flygplats 1953 ståtar med en DC3 i bakgrunden. kens bildtext får man lära sig allt från SAS bildande till att hel special är en uppfinning från Hisingen.
historiskt perspektiv, berättar han. Många bilder har med andra ord passerat honom genom åren. – Då har jag tänkt att det skulle man göra något kul med någon gång. Ibland
kunde jag inte riktigt se var bilden var tagen och det störde mig och jag började söka, säger han. När han så blev pensionär för ett år sedan fanns tiden att förverkliga idén. – Det är reklambilder
och pressbilder från Volvos eget arkiv och det har krävts en hel del research men också varit väldigt roligt, säger han. Vad har du fått för reaktioner på boken?
– Positiva, det är jättero-
ligt. Det här är ju debuten under eget namn, säger Claes Rydholm. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1261 bostäder klara i Göteborg under första halvåret
GROPEGÅRDSGATAN. PV830 Disponent på Volvos hemmaplan 1953, man har bara korsat Gropegårdsgatan för att ta bilden. På platsen ligger idag Volvo Penta. I bakgrunden syns huset som idag är Lundby IF:s klubbstuga.
ch nördar
HISINGEN Fastighetskontorets senaste rapport om bostadsbyggandet visar att det under årets första sex månader totalt stod 1261 bostäder klara i Göteborg. Av dessa var 1156 nybyggda och 105 ett resultat av ombyggnad. Av de 1156 bostäderna ligger 540 i Lundby och 380 i Västra Hisingen. Under samma sex månader påbörjades byggandet av 1521 bostäder. Över 200 av dessa är studentbostäder i centrala staden. Vid slutet av andra kvartalet i år pågick nybyggnation av 2745 bostäder i Göteborg.
SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO
STIG IN I EN ANNAN VÄRLD
4-10 oktober 2014
15
Torslandas herrar stannar i tvåan Det blir fortsatt spel även nästa år i division 2 Norra Götaland för Torslandas herrar. Det stod klart efter förra helgen, trots förlust mot Ytterby och med två omgångar kvar. FOTBOLL Inför säsongens näst
sista match nu i helgen, på bortaplan mot Ölme, kan Torslanda IK slappna av. För med två matcher kvar att spela den här säsongen har Torslanda redan säkrat fortsatt spel i division 2 även nästa år. Detta trots att laget faktiskt förlorade senast hemma mot Ytterby med 0-2. ”Ett viktigt mål för att kunna fortsätta erbjuda kvalitativt seniorspel för alla
unga talanger som huserar i klubben”, skriver klubbledningen på hemsidan. Torslanda hänger kvar på IFK Ölmes bekostnad. Värmlänningarna fick inte mer än oavgjort mot Nordvärmlands FF vilket innebär att Torslanda har nio poäng ner till Ölme och kvalplats med endast sex poäng kvar att spela om. – Nu passar vi på att fortsätta spela med våra unga killar och bygger på inför nästa år under de här två avslutande matcherna som vi siktar på att vinna, säger huvudtränare Steve Frank på hemsidan. Säsongen avslutas med hemmamatch på Torslandavallen mot Grebbestads IF den 11 oktober.
CASINOCOSMOPOL.SE
Samma resurs – varje gång. Hos oss kan du uppleva en härlig kväll med underhållning, nöjen och kasinospel. Allt under ett tak – öppet alla dagar. Läs om allt som händer under hösten och vintern på casinocosmopol.se
Höj livskvaliteten för dig och dina anhöriga. Vi erbjuder trygg, personlig RFK ÀH[LEHO KHPVHUYLFH I|U lOGUH
Städa RUT-avdrag Handla Gå på promenader Laga mat & diska
Ring: 031-18 88 69 Packhusplatsen 7 • 020-219 219 Öppet Söndag–fredag 11.30-03.00 Lördag 11.30-05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00
EN KONTAKT – ALL KOMPETENS
www.veteranpoolen.se
Letar du hantverkare? FOTO: VOLVOS HISTORISKA ARKIV
Formgivningen stod Helmer Petterson (Pelle Pettersons far) för. I bo-
Ibland kunde jag inte riktigt se var bilden var tagen och det störde mig och jag började söka… Claes Rydholm, författare
Optimera urvalet! Optimeras proffskunder lämnar offert på ditt jobb på
Enligt dina mått
BILAR KÖPES
Allt av intresse! RING FÖR INFO
031 - 52 88 34
MORGANS BIL
16
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen under den senaste tiden.
TUVE 17:24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 17:24 Adress: saknas Datum: 2014-05-28 Pris: 432000 kr Taxvärde: 2630000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nilsson Förvärvare: Pahlevani Överlåtare: Wickman Överlåtare: Wickman BRUNSTORPS HAGE 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brunstorp 29:29 Datum: 2014-05-28 Pris: 2915000 kr Taxvärde: 1991000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Sandberg Överlåtare: Andreassons Dödsbo
SPANTGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården 3:11 Datum: 2014-09-01 Pris: 3906000 kr Taxvärde: 2050000 kr (2012) K/T köp: 01.91 Förvärvare: Haag Förvärvare: Haag Överlåtare: Karlsson KÄRRDALSVÄGEN 71 Typ: Småhusenhet, helårs-
lundin undin Hising Hisingen Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
maria lundqvist
alexander cezar
ludwig lundgren
031-745 20 67
031-745 20 63
031-745 20 68
031-745 20 46
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!
coration.se
staffan lindberg
FEBRUARI
GRÅSTENSLIDEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 15:123 Datum: 2014-07-04 Pris: 3800000 kr Taxvärde: 1961000 kr (2012) K/T köp: 01.94 Förvärvare: Jällbrink Förvärvare: Lyrhagen Överlåtare: Zarei
DRAGGENSGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bräcke 20:8 Datum: 2014-06-02 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1386000 kr (2012) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Petersson Överlåtare: Kuylenstierna Överlåtare: Lindqvist
2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-
LILLEKÄRR SÖDRA 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 46:27 Datum: 2014-07-02 Pris: 3123000 kr Taxvärde: 1888000 kr (2012) K/T köp: 01.65 Förvärvare: Kapetanovic Förvärvare: Kapetanovic Överlåtare: Dahlgren Överlåtare: Dahlgren
bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 14:139 Datum: 2014-07-01 Pris: 3555000 kr Taxvärde: 2362000 kr (2012) K/T köp: 01.51 Förvärvare: Bengtsson Förvärvare: Bengtsson Överlåtare: Resar Överlåtare: CancerfondenRiksföreningen Mot Cancer
NR 1
GULLÖHAGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Gullö 1:48 Datum: 2014-07-01 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2672000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Andersson Förvärvare: Eriksson Överlåtare: Grönstedt Överlåtare: Tiedje
LILLA MOSSTUVEVÄGEN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 11:110 Datum: 2014-07-01 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2376000 kr (2013) K/T köp: 01.56 Förvärvare: Andersson Förvärvare: Södergren Överlåtare: Baran
Finland
LILLETUMMENS VÄG 17A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 1:112 Datum: 2014-07-03 Pris: 6600000 kr Taxvärde: 3419000 kr (2012) K/T köp: 01.93 Förvärvare: Wargh Förvärvare: Wargh Överlåtare: CarlheimMüller Sahlin Överlåtare: Sahlin
6,600
Taxvärde: 1656000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Thisted Överlåtare: Thisted
www.ellede
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN
Vinn arna!
BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014
Hemm hos a
NINA PERS
SON i New York
14 SIDO
Unikt R! reportage!
BJURSLÄTTSLIDEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 19:14 Datum: 2014-07-01 Pris: 3300000 kr Taxvärde: 2160000 kr (2012) K/T köp: 01.53 Förvärvare: Jansson Förvärvare: Törnqvist Överlåtare: Pellnor Överlåtare: Persson
LILLA MYREKÄRRSVÄGEN 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 14:176 Datum: 2014-06-27 Pris: 2635000 kr Taxvärde: 1656000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Dahlgren Förvärvare: Larsdotter Överlåtare: Thisted
LILLA MYREKÄRRSVÄGEN 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tuve 14:176 Datum: 2014-04-29 Pris: Arv,tes,bpt,bod
KÄRRDALSVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 92:21 Datum: 2014-07-07 Pris: 2330000 kr Taxvärde: 1672000 kr
MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området. K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Hedvall Förvärvare: Hedvall Överlåtare: Johansson Överlåtare: Ottosson SÖRHALLSPROMENADEN 35 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Sannegården 48:9 Datum: 2014-07-08 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2267000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mellgren Överlåtare: Mellgren Överlåtare: Sjödahl PUTSEGÅRDSGATAN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Kyrkbyn 131:4 Datum: 2014-05-14 Pris: Gåva Taxvärde: 2230000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Dzukov Förvärvare: Dzukova Förvärvare: Stankovic Förvärvare: Stankovic Överlåtare: saknas STORA VETTES VÄG 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kålsered 1:64 Datum: 2014-07-11 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 1933000 kr (2012) K/T köp: 01.55 Förvärvare: Torstensson Förvärvare: Nordin Torstensson Överlåtare: Yalcintas Överlåtare: Yalcintas
TOREDALSGATAN 59 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 35:26 Datum: 2014-07-08 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 2120000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Yapisan Förvärvare: Yapisan Överlåtare: Fors TRYGGVEGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 97:10 Datum: 2014-07-14 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2109000 kr (2012) K/T köp: 01.61 Förvärvare: Rusinescu Förvärvare: Rusinescu Överlåtare: Wilhelmsson STRÄNGNÄSGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 115:19 Datum: 2014-07-08 Pris: 3950000 kr Taxvärde: 2107000 kr (2012) K/T köp: 01.87 Förvärvare: Belfrage Förvärvare: Belfrage Överlåtare: Lindgren Överlåtare: Lindgren ÄLVEFJORDSGATAN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kyrkbyn 116:2 Datum: 2014-02-14 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1719000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hansson Överlåtare: Hansson
Varannan hyresgäst oroas av framtida boendekostnad Drygt varannan hyresgäst känner oro för att inte ha råd att bo kvar i sin hyresrätt, bland de som äger sin bostad känner endast en av fem samma oro, visar en undersökning från SBAB. BOSTAD En förklaring kan vara att
värdetillväxten för bostäderna skapat en marginal som fungerar som en trygghetsalstrande buffert för bostadsägare. Detta visar SBAB:s undersök-
bästa exponering &
ning ”Bostaden & investeringen” del 2 som baseras på statistik från SCB, Mäklarstatistik och en undersökning SBAB låtit Snabba svar genomföra 4-10 september 2014. I undersökningen har 1048 personer i åldern 20-80 år svarat. Betydligt mer oroade
Trots att många är bekymrade över höga bostadspriser och stigande skuldsättning bland bostadsköparna så är hyresgäster i
personligt engagemang
genomsnitt betydligt mer oroade över sin boendekostnad än bostadsägare. Hela 53 procent bland hyresgästerna känner nämnvärd oro mot endast 21 procent bland de som äger sin bostad. – Hyresrätten lyfts ofta fram som ett alternativ för de som vill bo bekymmersfritt, säger Karin Hellgren Presschef SBAB. – Verkligheten verkar dock se annorlunda ut då en betydligt större andel av hyresgästerna
oroar sig inför framtida boendekostnader – trots att de inte tar den ränterisk som bostadsägare med lån tvingas till. Avståndet är också rimligen alldeles för stort för att enkom förklaras av skillnader i disponibel inkomst mellan hyresgäster och bostadsägare. Rapporten finns tillgänglig på sbab.se.
bästa exponering &
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
personligt engagemang
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
DIREKTPRESS GÖTEBORG
4-10 oktober 2014
17
BRF KL ÄT TERTR ÄDE T K VILLEBÄCKEN
Citynära drömhak med grönt tak! På ett guldläge i populära Kvillebäcken bygger vi ett hus utöver det vanliga, toppat med en takterrass om ca 400 kvm med plats för att umgås, grilla, sola och odla! Bo bekvämt i en miljösmart och välplanerad lägenhet med diskmaskin, tvättmaskin och balkong. Bara 6 minuter från Brunnsparken!
2-3 ROK, 6 MINUTER FR ÅN BRUNNSPARKEN
Toppad med 400 m2 takterrass
facebook.com/brf.klattertradet
Visning: Sön. 5/10 kl 13-14 Adress: Rundbäcksgatan 1 Storlek: 2-3 rok, 57-74 kvm Fast pris: Från 1 795 000 kr Inflyttning: Sensommar 2015
tapet
Kontakt: 031-733 20 26 magnus.hagg@bjurfors.se
Kampanjen pågår t o m den 11/10-14
Få saker gör oss så lyckliga som just tapeter! Byt tapet och du förändrar hela rummets karaktär. Våra leverantörer är ständigt på hugget och tar fram nya spännande dekorer och mönster. Välkommen! Rabatt gäller på tapeter från Boråstapeter (ej Borosan), Duro, Eco Wallpaper (ej Decorama), InTrade, Midbec.
& färgspecial
25%20% rabatt på ett stort urval tapeter
rabatt på Alcro Pashmina väggfärg
ALLTID PÅ TAPETEN
Nya Tapet AB. Danska Vägen 96. Göteborg. 031 - 337 55 50. Sisjövägen 49. Askim. 031 - 748 47 30. Öppet: Mån-Fre 7-18. Lör 10-15. Sön 11-15.
18
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
4-10 oktober 2014
KÖP PROGRESSIVA GLASÖGON NU... PASSA PÅ!
OCH FÅ ETT EXTRA PAR
FÖR BARA 195:-* SPARA 1100 KR
BILKOLL
Just nu kan din bil få extra omsorg hos oss under fem lördagar. Vi har personal på plattan som hjälper dej att kolla glykol, olja och fylla på spolarvätska. Vi kan se över dina däck, kolla lufttryck och hjälpa till med tankning. Behöver du byta lampor eller torkarblad är det bara att säga till. Välkommen!
LÖRDAG KL
10-15
Preem Bjurslätts Torg. Tel 031-23 21 55.
Jobba hos oss kom på öppet hus! Kom och jobba med oss och bli en i gänget.
Vi söker dig som är pensionär och som vill jobba på egna vilkor.
* Vid köp av progressiva glasögon får du just nu köpa hårdhetsbehandlade receptslipade läsglasögon för endast 195 kr. Ord. pris 1295 kr.
Välkommen på öppet hus. Torsdagen den 9 oktober kl 10.00 Plats: Åvägen 24, Gårdshus 1 Vi bjuder på kaffe med dopp. Ta gärna med en kompis.
Just nu behöver vi dig som vill jobba med: Trädgårdsarbete Barnpassning Hantverk Städning
För mer info kontakta: goteborg@veterankraft.se | tel: 031-310 76 60
NU!
50 %
PÅ MASSOR AV MÄRKESBÅGAR
GRATIS SYNUNDERSÖKNING Utförs av optiker som är legitimerade av Socialstyrelsen
Värde 395 kronor
Boka en tid redan idag!
Värdechecken gäller för synundersökning. Inget köptvång. Gäller ej för linskontroll. Intyg, recept etc.debiteras. Alla erbjudanden gäller t.o.m. 2014-10-19.
'DJV DWW Jn WLOO WDQGOlNDUHQ" 9L Sn WDQGNOLQLNHQ 3lUODQ ÀQQV KlU I|U 'LJ
BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel: 031-23 98 88 KUNGSBACKA Borgmästareg. 8 Tel: 0300-56 32 80 KÅLLERED K-Gallerian Tel: 031-795 22 30 LERUM Brobacken 3 Tel: 0302-138 83 MÖLNLYCKE Allén 4 Tel: 031-50 88 95 OLSKROKEN Redbergsvägen 17 Tel: 031-19 84 70
I glasögonköpet ingår 1 års allrisk och 2 års fabrikationsgaranti.
SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel: 031-68 25 88 För öppettider mm. se:
optikkallaren.se
EXEMPEL 12 MÅNADERS DELBETALNING:
0 kr i uppläggningsavgift,
Effektiv ränta vid 10 000 kr är 0%
0 kr i ränta.
0 kr i aviavgift,
6HGDQ nU KDU YL IXQQLWV Sn :LHVHOJUHQVSODWVHQ RFK YL WURU Sn OnQJVLNWLJD UHODWLRQHU +RV RVV InU 'X WUlIID VDPPD WDQGOlNDUH YDUMH nU RFK Gn NDQ YL WD DQVYDU I|U 'LQ WDQGKlOVD 0HG PRGHUQ WHNQLN RFK PMXND KlQGHU Tandl. Margareta Lingefjärd WDU YL KDQG RP DOOW IUnQ GHW OLOOD Tandl. Maria Vägnelid WLOO VWRUD WDQGYnUGVEHKRYHW 7DOD PHG YnU ´SlUODµ /LQQHD L UHFHSWLRQHQ Vn KMlOSHU KRQ GLJ DWW ERND WLG 9lONRPPHQ Tidsbeställning per telefon 031-23 59 70
www.tandklinikenparlan.se Wieselgrensplatsen 29
Gilla oss på Facebook!
DIREKTPRESS GÖTEBORG
4-10 oktober 2014
19
Tagga dina instagrambilder med #tidningenhisingen för att synas här. Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @ANNMARIELINDER
Båtsäsongen lider mot sitt slut, bild från sista turen utanför Björlanda Kile. #tidningenhisingen
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
PS.
FOTO: @ANNACLARAW
Hem #Ramberget #hisingenftw #tidningenhisingen
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
Fånga våra kvarter genom ett filter FOTO: @P_SOREKE
Njuter av våfflor på Janne och Lottas Café vid slätta damm! Mums! #tidningenhisingen
FOTO: @BISKOPSBIBBLAN
Mycket folk när Sven Wollter besöker bibblan. #tidningenhisingen
Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningenhisingen så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: @ADAMANTIUMTJEJ
September på Hisingen. #tidningenhisingen
FOTO: @BREMSART
Göta älvbron. #tidningenhisingen
FOTO: @BREMSART
Lundby gymnasium. #tidningenhisingen
FOTO: @BR123A
Blixt och dunder över Majorna i Göteborg. #tidningenhisingen
FOTO: @PHOTOPELLE
Side walk @ Eriksberg, Göteborg. #tidningenhisingen
För vem bär du ditt rosa band?
Dags för en bank som finns där för dig i alla väder? Som företagare vet du säkert att det enda som är konstant i tillvaron är förändringar. Planer och förutsättningar kan alltid ändras. Som Nordens företagsbank är vi en lika stabil som långsiktig partner. Varje företagsrådgivare har ett team av experter redo, så att våra kunder kan hantera alla typer av affärer och växa oavsett utmaningar. Vill du också ha en bank som finns där för dig i alla väder? Läs mer på seb.se/helaforetagaren
Zoubir Aouad Företagsrådgivare Lindholmen i Göteborg 0771-62 53 53