EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 34. 11-17 OKTOBER 2014. Ă…RGĂ…NG 10.
FÜrskola läggs ned när Sannaskolan renoveras SANDARNA I en paviljong pü Sannaskolans skol-
gürd har 29 barn sin fÜrskola. Nyligen fick fÜräldrarna med barn pü Jordhyttegatans fÜrskolan
besked om att den läggs ned till jul. Orsaken: Sannaskolan ska renoveras och marken müste fÜrberedas. SIDAN 4
GĂ–TAPLATSEN
De fixar fotbollsderby pĂĽ Stadsbiblioteket SIDAN 5
MATTI OLLIKAINEN
– Stigbergets egen poet SUPPORT YOUR LOCALS I vür serie Support your locals
SIDAN 10
MER
â– Polisrapporten
sid 6
■Häckner tillbaka pü scen
VI LYSSNAR PĂ… VAD DU HAR ATT SĂ„GA! DEBATT OCH INSĂ„NDARE www.tidningencentrum.se
Mejla oss pĂĽ: redaktion@gbg.direktpress.se
sid 12
â–
Liv StrÜmquist gästar biblioteket
sid 13
Välkommen till din personliga BVC Pü Masthugget BVC für du och ditt barn alltid det stÜd och den tid ni behÜver. När ditt barn är nyfÜtt planerar vi tillsammans barnets hälsovürd. Om du vill tar vi fÜrsta besÜket i ditt hem. Vi ordnar fÜräldragrupper och hüller kurser i spädbarnsmassage. Och när ni behÜver besÜka vürdcentralen, sü är det samma doktor och skÜterskor ni für träffa. Till oss är du alltid välkommen, var du än bor eller tidigare varit listad. ANDRA LÅNGGATAN 48 ( VID MASTHUGGSTORGET ) 4%,%&/. s 777 -!34(5''%4"6# 3%
FFOTO: MARKUS ANDERSSON
mĂśter vi denna vecka Majornabon Matti Ollikainen, pianist och sĂĽngare i det albumaktuella jazz- och bluesinfluerade bandet Franska Trion.
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se
Stans vardagsrum REPORTERNS ORD Fotboll på biblioteket, funkar det? Senare i höst ordnas ett evenemang på stadsbiblioteket som ska locka fotbollsintresserade. Förhoppingen är att locka nya besökare och få fler att läsa. Man vill avdramatisera biblioteket. På dagens bibliotek hyschas det inte längre. Det är snarare än livfull plats med utrymme för mycket mer än bara bokutlåning. Läs mer om fotbollsevenemanget längre fram i tidningen. För många, däribland mig, är biblioteket ett vardagsrum i staden – en plats dit man kan gå bara för att hänga. Som förälder är biblioteket räddningen en mörk höstlördag när vinden viner och regnet piskar och barnet redan vid frukostbordet frågar ”vad ska vi göra idag?”. För på lekplatserna tystnar skratten när regnet drar in. Då är alla barnen puts väck. Och vad gör man då när barnet vill träffa andra barn? Man går till biblioteket och tittar i bilderböcker, läser sagor och leker.
Joanna Klasén, reporter
TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
13
AKTUELLT Liv Strömquist är i stan
FOTO: GÖTEBORGS STADSTEATER
Psykoanalys på stadsteatern Den 17 oktober har pjäsen Lilla Annas garderob urpremiär. Lilla Anna beundrar sin pappa Sigmund, unga Anna går i analys hos densamme. Familjen ger en både ombonad och instängd tillvaro. Stora Anna arbetar med barn och blir pionjär inom psykoanalysen - befria barnet! Att
som vuxen själv ta sig ut ur garderoben är desto svårare. Anna Freuds möte med livskamraten Dorothy Burlingham på 20-talet får ett parallellt skeende när den amerikanska barnpsykoanalytikern Eve träffar HBT-aktivisten Peg på 70-talet.
Rollen som Anna Freud är specialskriven för Ann Petrén av dramatikern och psykoanalytikern Ann-Sofie Bárány. När: Premiär 17 oktober. Var: Göteborgs stadsteater. Pris: 120-280 kronor.
Ny ståuppklubb i Majorna
Stödgala för palestinier i Syrien
Den 16 oktober invigs Göteborgs nya standup-klubb Ståuppklubben på Henriksberg i Majorna. Under kvällen uppträder Simon Gärdenfors som kanske är mer känd som rappare i grupper som Far & Son och Las Palmas eller som serietecknare med bland annat serieromanen Simons 120 dagar. Han är även ståuppkomiker som under kort tid gjort stor succé. Han har även varit med och gjort radioprogrammet Specialisterna i P3, en sitcom i radioformat. Dessutom kommer även Henrik Mattisson, Anna-Lisa Gustavii, Hampus Algotsson, Ellinor Johansson och kvällens konferencier Marcus Bengtsson.
Tusentals palestinier tvingas fly den allt våldsammare konflikten i Syrien och nu arrangerar Emmaus Björkå en stödgala för att samla in ekonomiskt stöd till de organisationer som jobbar med de överbelastade palestinska flyktinglägren i Libanon. Lördagen den 18 oktober ställer de till med en helafton på Musikens Hus i Göteborg, där alla intäkter oavkortat går till detta ändamål. På scen står bland annat Piri-Piri med musik från Sydafika och Kap Verde, Ylva Karlsson från Karlsson & Karlsson, Amina Hocine som är en svensk-algerisk musiker från Göteborg och Merely som är skivbolaget Sincerely Yours nya stjärnskott. Fler namn tillkommer.
När: 16 oktober klockan 20-22. Var: Henriksberg, Stigbergsliden 7. Pris: 80 kronor.
kommer lördag den 18 oktober
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda
12
KULTUR Nytt med Häckner
MISSA INTE I VECKAN...
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
4
PACKHUSKAJEN Ny brygga på gång
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
När: Lördagen den 18 oktober, klockan 19.00 till 02.00. Var: Musikens hus, Djurgårdsgatan 13. Pris: 150 kronor. Förköp i Emmaus butiker på Linnégatan och Backaplan.
Gör din röst hörd i våra kvarter!
Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: centrum@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu
Gilla oss på facebook
facebook.com/tidningencentrum
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan 45 • Coop, Landala Torg • Willys, Hvitfeldtsplatsen 1 • Hemköp, Vasagatan 30 • Hemköp, Brunnsgatan 5 • Hemköp, Linnegatan 36 A • Hemköp, Nordenskiöldsg. 13-17 • Lidl, Linnégatan 41 • Saluhallen Briggen • Netto, Andra Långgatan 26 • Hemköp, Masthuggstorget 3 • Ica Kanonen, Karl Johansg. 21 • Coop, Mariagatan 12 • Lidl, Redbergsvägen 44 • Ica, Redbergsvägen 14 • Coop, Friggagatan 10 • Hemköp, Dr Fries Torg 15 • Fysiken, Gibraltargatan 39-41 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT
RS-kontrollerad
Trycksak 341621
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Centrum av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
gĂĽng PĂĽi Majorna-LinnĂŠ
Detta är en annons frün stadsdelsfÜrvaltningen Majorna-LinnÊ
De driver frĂĽgor fĂśr alla unga i GĂśteborg
Kalendarium Kursstart torsdag 16 oktober LM o ,POTUFQJEFNJO
De Ungas VinterAkademi – DUVA: Still Alive Är du mellan 16 och 30 ür? Vill du prova pü animation och foto, med handledning av professionella konstnärer? 8 kurstillfällen. Anmäl dig till sofia@konstepidemin.se. DUVA drivs av Konstepidemin i samarbete med Arena 29 och Frilagret. Tisdag 21 oktober LM .BKPSOBT CJCMJPUFL $IBQNBOT UPSH
Foto: Peter Svenson
Atrin Lakpour, Alma Nordenstam och Olivia Järvholm. – Det är sü otroligt kul att träffa andra ungdomar som ocksü gillar att arbeta fÜr fÜrändring. Och häftigt att vi alla vill samma sak: gÜra GÜteborg sü bra som mÜjligt – fÜr alla, säger Olivia Järvholm, som är en av Majorna-LinnÊs sju ledamÜter i ungdomsfullmäktige. – Ungdomsfullmäktige är ett sätt fÜr den som är under 18 ür att püverka utan att vara med i ett parti, sammanfattar Olivia. Hon har varit med i ungdomsfullmäktige i tvü ür, precis som Alma Nordenstam, medan Atrin Lakpour är inne pü sitt fÜrsta ür. Växer med uppdraget – Jag tyckte det var superläskigt i bÜrjan. Alla verkade sü grymt duktiga, kunde och sa sü mycket bra saker. Men nu, tvü ür senare, känner jag att jag har vuxit mycket, att jag vügar och kan, säger Olivia. – Vi lär oss av varandra hela tiden. Om jag ser tillbaka pü när jag bÜrjade sü inser jag hur mycket jag har utvecklats, fyller Alma pü. De 101 ledamÜterna i ungdomsfullmäktige träffas fem günger per ür. Dü debatterar de frügor och rÜstar om motioner som ledamÜter skrivit. Resten av tiden är de aktiva i olika utskott, kampanjer, dialoger och aktiviteter. De har drivit igenom en rad fÜrbättringar fÜr GÜteborgs unga.
– Ingüngen är alltid att allt är mÜjligt, men vi fÜrstür ocksü att saker och ting tar tid. Man für inte ge sig utan fortsätta ligga pü, säger Alma. Ungdomsfullmäktige har lyckats gÜra kollektivWUDÀNHQ JUDWLV I|U DOOD XQJD IUDP WLOO NORFNDQ RFK KHOW JUDWLV XQGHU VRPPDUHQ 'H KDU DUUDQJHUDW en miljÜkonferens, tagit initiativ till och invigt Barfotaparken i Slottskogen och planerar antidrogoch antimobbningfÜreläsning.
Torsdag 23 oktober LM o .ĂšUFTQMBUT ,VMUVSIVT ,BSM (VTUBWTHBUBO
Ungdomsfullmäktige fyller 10 ür Just nu handlar mycket om ungdomsfullmäktiges 10-ürsjubileum den 8 november. Alla unga i GÜteborg bjuds in till inspirerande fÜreläsningar pü Folkets hus under dagen och därefter till fest pü Frilagret. ²9L KDU YDOW I|UHOlVDUH Vn DWW GHW VND ÀQQDV QnJRW fÜr alla. Pü kvällen blir det musik, dans och mÜten med unga frün hela staden. Och allt är gratis. Det ÀQQV KHOW HQNHOW LQWH QnJRQ DQOHGQLQJ DWW LQWH komma dit, fÜrklarar Atrin. –Vi vill visa politikerna att det är viktigt med mÜtesplatser där unga frün hela staden träffar varandra och für nya perspektiv, säger Olivia. Budskapet till andra unga är tydligt: – Känner du dig det minsta intresserad eller nyÀNHQ WD FKDQVHQ RFK NDQGLGHUD 'X EHK|YHU LQWH KD koll pü allt frün bÜrjan, det kommer, och du kommer W\FND DWW GHW lU MlWWHNXO
IT-dagen fÜr seniorer Prova pü internet och surfplattor och fü hjälp med din dator. Lyssna pü spännande fÜredrag om nyttan och nÜjet med nätet och om digitalt utanfÜrskap.
Kandidera och rÜsta i ungdomsfullmäktige
Genom ungdomsfullmäktige kan du som är ung vara med och pĂĽverka politikerna i GĂśteborg. Du kan ställa upp som kandidat eller rĂśsta pĂĽ en kandidat som bor i din stadsdel! Ställ upp som kandidat! t ,POUBLUB )FMFO 7PMMFSU IFMFO WPMMFSU!NBKPSOBMJOOF HPUFCPSH TF JOOBO PLUPCFS t 'ĂšS BUU LBOEJEFSB TLB EV IB CĂšSKBU ĂŒSTLVST
Vad betyder gentrifiering? Catharina ThÜrn, forskare vid Institutionen fÜr Kulturvetenskaper, och medfÜrfattare till den nya boken Gentrifiering, berättar om den sociala statushÜjning av ett omrüde som gentrifiering innebär.
RĂśsta i valet! t %V LBO SĂšTUB QĂŒ FO LBOEJEBU GSĂŒO EJO TUBETEFM o OPWFNCFS t 6OHFGĂŠS FO WFDLB JOOBO WBMFU LBO EV TF BMMB LBOEJEBUFS PDI WJMLB GSĂŒHPS EF WJMM ESJWB QĂŒ XXX HPUFCPSH TF VOHEPNTGVMMNBLUJHF t 'SĂŒHB EJO MĂŠSBSF OĂŠS KVTU EJO TLPMB IBS WBMEBH Vill du veta mer om ungdomsfullmäktige? t 5SĂŠGGB .BKPSOB -JOOĂ?T MFEBNĂšUFS QĂŒ -JOOĂ?TUBEFOT CJCMJPUFL EFO PLUPCFS LM t -ĂŠT NFS QĂŒ XXX VOHEPNTGVMMNBLUJHF TF PDI XXX HPUFCPSH TF NBKPSOBMJOOF
Kontakta oss: StadsdelsfĂśrvaltningen Majorna-LinnĂŠ | Telefon: 031-365 00 00 (kontaktcenter) Postadress: Box 12013, 402 41 GĂśteborg | BesĂśksadress: Kustgatan 10, vĂĽn 6 E-post: majornalinne@majornalinne.goteborg.se | www.goteborg.se/majornalinne
Psykisk ohälsa/existentiell vilsenhet bland unga vuxna Conny Brandell, präst i psykiatrin, berättar om den Ăśkande psykiska ohälsan bland unga. LĂśrdag 25 oktober LM o "MMĂ?HĂŒSEFO 4ĂšESB "MMĂ?HBUBO
Tove Jansson 100 ĂĽr -JOOĂ?TUBEFOT CJCMJPUFL 5SFEKF -ĂŒOHHBUBO
Frügesport fÜr barn och unga pü novemberlovet Vi hyllar fÜrfattaren Tove Jansson med frügesport pü novemberlovet. Svara pü frügor om Mumintrollen och andra figurer och ta chansen att vinna fina priser! Det osynliga barnet med Masthuggsteatern LÜrdag 8 november kl. 12. FÜr barn 4–9 ür. FÜrkÜp tvü veckor innan, 25 kr/biljett.
Ställ frügor till politikerna Varje münad träffas stadsdelens politiker fÜr att ta beslut som rÜr alla i Majorna-LinnÊ. Innan varje mÜte finns politikerna pü plats fÜr att svara pü frügor. Kom och lämna synpunkter, ställ frügor eller bara lyssna! Var? Nämndsalen, Tredje Lünggatan 16, ingüng F När? 22 oktober. Frügestund kl. 17.15–17.45. Därefter bÜrjar det Üppna mÜtet, där du kan lyssna pü politikernas diskussioner och beslut. Beslutsunderlagen hittar du pü biblioteken i MajornaLinnÊ samt pü www.goteborg.se/majornalinne.
4
11-17 oktober 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
16
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: centrum@gbg.direktpress.se
Ingen förskola på p-hustak i Haga HAGA Det är svårt att hitta nya förskolelokaler i de centrala
delarna av staden där det är ont om ledig mark. En sådan plats är Haga. Under flera års tid har stadsdelsförvaltningen Majorna-Linné haft en idé om att eventuellt bygga en förskola på taket till ett parkeringshus vid Bergsgatan strax nedanför Skansberget i Haga. Denna möjlighet har utretts, bland annat ifall själva byggnaden tål en sådan tillbyggnad. Nu har byggnadsnämnden beslutat att avbryta arbetet med detaljplanen för en förskola vid Bergsgatan. Syftet med planen var att bygga en förskola med 4-5 avdelningar ovanpå parkeringshuset. Flera olika påbyggnadsalternativ har studerats. Statens Fastighetsverk och Länsstyrelsen har meddelat att påbyggnaden inte får störa Skansen Kronans topografiska placering och avgränsning mot den omgivande staden och inte heller bli högre än den omkringliggande bebyggelsen. Om påbyggnaden inte får bli högre än husen runtomkring måste delar av parkeringshuset tas i anspråk och då försvinner parkeringsplatser. Eftersom det inte går att hitta andra parkeringsplatser som ersättning och det dessutom är svårt att skapa bra förutsättningar för lek i området avbryts detaljplanearbetet.
Arkitekttävling om utveckling av Handels VASASTAN I veckan påbörjas samrådet för två av de planera-
de Västlänkenstationerna, nämligen de vid Korsvägen och Haga. Då en av uppgångarna för den sistnämnda föreslås ligga där en del av Handelshögskolan nu ligger drar det statliga fastighetsbolaget Akademiska hus igång en arkitekttävling för att ta fram nya lokaler för Handelshögskolan som ska vara integrerade med en stationsuppgång för den framtida pendeltågsstationen. Sex arkitektteam har valts ut bland 73 sökande. Startmötet för tävlingen kommer att hållas den 15 oktober. Därefter kommer de deltagande lagen att arbeta med sina förslag fram till den 30 januari 2015. Tävlingsbidragen kommer sedan att bedömas av en jury med representanter från Akademiska Hus, Göteborgs universitet, Göteborgs Stad, Trafikverket och Sveriges Arkitekter. Ett jurybeslut om vinnaren tas i slutet av mars 2015. Akademiska Hus kommer att bjuda in till dialogmöten.
Förskola läggs ned när Sannaskolan renoveras 2015 Sannaskolan ska renoveras. Då stängs förskolan som håller till i paviljonger på skolgården. 29 förskolebarn får söka ny plats på omkringliggande förskolor. SANDARNA – De har en väl-
digt kort framförhållning när det gäller detta. Tre månader. Det är många upprörda känslor bland oss föräldrar, säger Helena Eriksson som har barn på Jordhyttegatans förskola. I slutet av augusti kunde Tidningen Centrum berätta att renoveringen av Sannaskolan påbörjas sommaren 2015. I slutet av september fick föräldrar med barn på Jordhyttegatans förskola, en förskola i paviljongform som står på Sannaskolans skolgård, ett brev hem med beskedet att förskolan läggs ned till jul. – Renoveringen är inte tänkt att starta nu i januari, men vid en sådan här renovering behöver man göra en del förberedelsearbeten på området innan renoveringen kommer igång. Sen tar det också tid att riva paviljongen, säger Erik Falk, lokalförvaltningens projektledare för ombyggnationen av Sannaskolan. Senast i april måste paviljongen vara borta från skolgården. Dålig samverkan
ligt skick och ska ersättas med en ny. Den nya bryggan kommer att pålas ner i bottnen med bärande balkar i betong och stål samt ha ett trädäck som ytskikt. Det blir ny belysning längs Packhusgatan mot bryggan. Även själva bryggan kommer att få inbyggd belysning. Arbetet kommer att pågå från oktober 2014 och fram till maj 2015. Under den tiden kommer delar av Packhusgatan vara avstängd för trafik.
Åtal hotar ansvariga på Göteborg spårvägar MAJORNA Arbetsmiljöverket åtalsanmäler ansvariga vid
Göteborgs Spårvägar Aktiebolag för misstänkt arbetsmiljöbrott. Händelsen som ligger till grund för anmälan är en arbetsolycka vid vagnhallen i Majorna. Det var den 19 februari i år som en arbetstagare föll från en arbetsplattform i samband med reparationsarbeten och skadades allvarligt.
Renovering av Sannaskolan startar nästa år
Snacket har gått i åratal men pengarna har satt stopp. Nu är en renovering av Sannaskolan nödvändig för fortsatt skolverksamhet och om ett år ska byggnationerna å
”Just nu pågår upphandlingar med arkitekter, VVS:are med mera för att kunna rita på mer
E JOHANSSON SJÖWALL
STORA BOMMEN Bryggan vid Stora Bommens hamn är i då-
FOTO: JOANNA KLASÉN
FÖRSKOLA PÅ SKOLGÅRD. Sommaren 2015 ska Sannaskolan renoveras. Den förskolepaviljong med två avdelningar som står på baksidan av skolhuset och angränsar till Sannaparken ska därför bort och det redan till jul. Föräldrar som har barn på förskolan förvånas av den tajta tidsplanen. Kom det som en överraskning för er att förskolan inte kan vara kvar under renoveringen?
– Säkert inte, men informationen till förvaltningen om att förskolan måste bort redan i april har inte varit så tydlig. Dessutom var det så sent som i juni i år som kommunfullmäktige och kommunstyrelsen tog beslut om renoveringen, säger Ulla Jonsson. När fick ni reda på att förskolan måste vara borta i april?
– Det har tyvärr varit dålig samverkan. Vi fick reda på det nu i höst. Gott om förskoleplatser
Ulla Jonsson är områdeschef för förskolorna i MajornaLinné sedan i maj i år.
Ny brygga vid Packhuskajen
OKTOBER arrangeras en välgörenhetsauktion på Göteborgs auktionsverk till förmån för cancerforskning i Västsverige. Ett trettiotal samtida konstverk har donerats av Västsveriges främsta konstnärer, bland annat Carolina Falkholt, Annika von Hausswolff och EKTA.
CENTRUM. N Nummer TIDNINGEN CENTRUM 27 den 23 augusti 2014.
Något problem att plötsligt hitta 29 förskoleplatser i närområdet är det inte menar Ulla Jonsson. Under 2013 och 2014 har flera nya förskolor och förskoleavdelningar öppnat i Majorna. – Vi har lediga platser på närliggande förskolor. Tyvärr finns det inte plats att flytta hela avdelningar, säger Ulla Jonsson.
Det är inte aktuellt att flytta förskolepaviljongerna till en annan tomt?
–Nej, det har inte varit uppe till diskussion. Det är en långvarig process att hitta mark för nya förskolor. Dessutom är ju förskolan tillfällig och det finns lediga platser i befintliga förskolor. Utreda förlängning
Föräldrar som har barn på förskolan är upprörda över den korta framförhållningen. På förskolan går bland annat många femåringar som nästa höst ska börja i förskoleklass med nya kompisar och pedagoger. Nedläggningen av Jordhyttegatans förskola innebär att de barnen måste skolas in två gånger på ett drygt halvår. På det föräldramöte som stadsdelsförvaltningen Majorna-Linné ordnade framkom att föräldrarna önskar att förskolan åtminstone är kvar fram tills sommaren 2015. Något som fått stadsdelsförvaltningen att tänka om.
”Projektplanen ska nu ses över och se om det finns någon möjlighet att förskolan är kvar till sommaren 2015.” I slutet av förra veckan hade Ulla Jonsson, Erik Falk från lokalförvaltningen och nytillträdda skolchefen i Majorna-Linné, Cynthia Strömberg, ett möte för att diskutera om det finns en möjlighet till detta. – Erik ska nu se över projektplanen och se om det finns någon möjlighet att förskolan är kvar till sommaren 2015 och vilka eventuella konsekvenser det kan bli för hela projektet, säger Ulla Jonsson. När kan ni lämna något besked om hur det blir?
– Vi hoppas att den utredningen blir klar inom några veckor. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Pengar saknas för upprustning av Söderlingska parken Stadsdelsnämnden Majorna-Linné kan inte ställa sig bakom förslaget om upprustning då pengar saknas. MAJORNA Söderlingska parken och Gathenhielmska trädgården i Majorna skulle må bra av att rustas upp och
utvecklas. Det tycker Kjell Björkqvist (FP) och Ann Catrine Fogelgren (FP) som motionerat om detta. Frågan har varit uppe på park- och naturnämndens möte och politikerna där håller med, men eftersom det inte finns pengar för detta i nuläget kan nämnden inte
ställa sig bakom förslaget. Gathenhielmska huset och trädgården förvaltas av Higab och Söderlingska parken av park- och naturnämnden. Park- och naturnämnden vill därför att park- och naturförvaltningen tar kontakt med Higab för att ta fram former för att samarbeta
kring utvecklingen av området. Park- och naturnämnden vill att en upprustning av området ska lyftas i partiernas budgetarbete. Redaktion centrum@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
SÅ TYCKER VI
Sport eller böcker?
Patrik Rucinski, 24 år, Annedal: – Svårt. Bok går nog först, men gärna i kombination med någon sportaktivitet. Själv intresserar jag mig för triathlon.
Jonas Jutemar, 32 år och Zelda, 5 år, Linné: – Att läsa bok. Det var ett lätt val. Jag kollar en del fotboll på tv men har jag tid så väljer jag boken.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
LÄSFRÄMJANDEPROJEKT. Göteborgs stadsbibliotek vill nå ut till vuxna som inte läser och har till sin hjälp tagit sex elever som pluggar Internationell projektledning vid Kulturverkstan. Denna sextett består av Michael Gates Carlsson, Anna Mattisson, Richard Selin, Joachim Cedlöf, Agnes Berg och Karolina Westenhoff. Deras idé är att skapa ett fotbollsderby på biblioteket och på så vis locka fler män till den arenan.
Fotbollsderby på bibblan ska få fler män att läsa
Malin Lisnäs, 28 år, Linné: – Då väljer jag sport, jag är uppvuxen med fotboll och har spelat en hel del även om det nu är längesen. Men jag tränar mycket. Lite gym och lite löpning.
■ ■ När fotbollssäsongen är över ordnas derby på Stadsbiblioteket. Avsikten? Att locka män till biblioteket och få dem att läsa. GÖTEBORG Att män läser mindre än kvinnor är ett samhällsproblem som ökar. Göteborgs stadsbibliotek vill nå ut till vuxna som inte läser och har till sin hjälp tagit sex elever som pluggar Internationell projektledning vid Kulturverkstan. Denna sextett bestämde sig för att rikta in sig på målgruppen män över 18 år som gillar fotboll. Bland fotbollsspelare och supportrars finns många män, en del som gillar att läsa och en del som inte gör det. – Vi vill bygga en brygga mellan litteratur och fotboll, säger Anna Mattisson, en av eleverna i projektgruppen.
Förena fotboll och läsning
Avståndet mellan fotboll och litteratur är egentligen inte så stort menar de. – Som fotbollsspelare måste man tänka sig in nå-
Vi vill bygga en brygga mellan litteratur och fotboll. Anna Mattisson, en av eleverna i projektgruppen som ska arrangera ett fotbollsevent på Stadsbiblioteket när den allsvenska säsongen är över, allt för att locka fler vuxna män att läsa..
gon annans, motståndarens, tankar. Det är samma sak som krävs när man läser en skönlitterär bok, säger Anna Mattisson. – Och precis som i litteraturen måste man som fotbollsspelare eller supporter
Magnus Werdenskog, 26 år, Almedal: – Sport. Jag är otroligt rastlös och har svårt att sitta still och läsa. Fotboll gillar jag också att kolla på när jag hinner.
hålla koll på ett händelseförlopp, säger projektkollegan Richard Selin. De ser en möjlighet i att göra biblioteket till en arena som förenar fotbollsintresse och läsning. Avdramatisera biblioteket
Fokus är att ta fotbollen till biblioteket och göra bibblan till fotbollssupportrarnas nya arena. Därför arrangerar de ett fotbollsevent på Stadsbiblioteket när den allsvenska säsongen är över. Allt inte spikat än men målet är att få dit två lokala fotbollslag och ha någon form av derby. Än så länge har IFK Göteborg sagt ja. Besökarna ska kunna lyssna på och prata med journalister eller författare som skriver om fotboll, bland annat kommer fotbollstidningen Offside. Man ska också kun-
LIKHETER. Avståndet mellan fotboll och litteratur är egentligen inte så stort menar Anna Mattisson och Richard Selin. Både när man läser eller spelar fotboll måste man hänga med i ett händelseförlopp.
na delta i quiz, spela fotbollsspelet FIFA och få en massa lästips. – Vi vill avdramatisera biblioteket. Det hyschas inte längre på biblioteken utan det är ganska livfullt numera, säger Richard Selin. Reklamfilmer
Fotbollseventet ska äga rum söndagen den 7 december i Stadsbibliotekets trappscen strax innanför entrén. En scen som för övrigt för tan-
karna till en fotbollsläktare. För att locka folk till eventet ska projektgruppen spela in reklamfilmer med de två medverkande lagen. Filmerna ska spridas på lagens egna hemsidor men även andra sociala medier och fotbollsrelaterade kanaler. – Vi vill skapa ett riktigt kul event för fotbollssupportrar, säger Anna Mattisson. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Josefin Löfberg, 24 år, Linné: – Böcker. Eller, det är lite svårt för jag håller stenhårt på Gais men annars hatar jag sport. Men jag går nog oftare på Gais än jag läser böcker. Enkät: Caroline Johansson Sjöwall och Joanna Klasén
6
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rån, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN Numret ll Polisen - var du än är.
114 14
FOTO: LISEBERG
Liseberg vinner i domstol - får rätt om Rondo LISEBERG Liseberg fick först avslag när det gäller frågan om registrering av showkrogen Rondo - ett av nöjesfältets stora dragplåster - som ett eget varumärke. Patent- och registreringsverket ansåg bland annat att namnet var förväxlingsbart med ett restaurangbolag i Blekinge. Men nu river Patentbesvärsrätten upp det beslutet, med hänvisning till att de nuvarande varumärkesinnehavarna lämnat sitt medgivande till Liseberg.
Skolinspektionen tvingar skola i Göteborg till bättring CENTRUM Skolinspektionen har granskat Göteborgsregio-
nens Internationella skola på Molinsgatan i centrala stan, och konstaterar att huvudmannen inte har följt bestämmelserna. Myndigheten förelägger nu de ansvariga att göra förbättringar i verksamheten. Kortfattat innebär beslutet att ”Rektorn ska vid omfattande frånvaro aktivt verka för att få elverna till skolan”.
Inspektörer kräver åtgärder av Stena Line MAJORNA Göteborg kommuns
inspektörer har upptäckt att det saknas rutiner för att kontrollera att livsmedel förvaras i rätt temperatur vid Stena Jutlandica III och Stena Scanrail. Kommunen kräver nu att Stena Line Scandinavia åtgärdar bristerna.
BEO ställer krav på skola i Guldheden GULDHEDEN Barn- och elevombudet har granskat Guldhedsskolan och funnit att skolan inte gjort tillräckligt för att motverka kränkande behandling. Myndigheten förelägger nu de ansvariga att göra förbättringar i verksamheten. I en anmälan som kom in till Barn- och elevombudet 8 augusti 2014 uppgav anmälaren att eleven utsatts för kränkande behandling av personal vid skolan. Göteborgs kommun, i egenskap av huvudman för skolan, anser dock inte att eleven har utsatts för kränkande behandling utan att det rör sig om ett missförstånd.
2414569 KRONOR blev resultatet när Erikshjälpen Second Hands samtliga 59 butiker i lördags skänkte sina dagskassor till Världens Barn. Summan innebar också nytt rekord för Second Hand-butikernas bidrag till kampanjen.
KUNGSTORGET Måndag 6 oktober Klockan 15.51 Uppdatering Angående mordet på Kungstorget den 25 september 2014. De två män som suttit anhållna för delaktighet i mordet är släppta på fri fot. Anhållandet är hävt av åklagare Ulrika Åberg. Misstankarna har försvagats och uppgifter har kontrollerats. Männen är dock fortfarande intressanta i utredningen. Utredningsarbetet fortsätter i oförminskad styrka och en stor mängd åtgärder genomförs och förhör hålls. Flera gripanden kan komma att ske inom de närmsta dagarna. KUNGSTORGET Måndag 6 oktober Klockan 09.20 Uppdatering Angående mordet på Kungstorget den 25 september 2014. Två män är för närvarande anhållna för delaktighet i mordet på Kungstorget. Åklagare Ulrika Åberg kommer under dagen fatta beslut angående eventuell häktningsframställan. ASCHEBERGSGATAN Måndag 6 oktober Klockan 06.06 Stöld/inbrott En restaurang på Aschebergsgatan får besök av en tjuv. En man med svart hjälm försvinner från platsen på en vinröd moped. Förövaren har krossat en glasdörr och varit inne och tillgripit en växelkassa med kontanter. Ingen gripen ännu. En anmälan upprättas. KUNGSPORTSAVENYN Måndag 6 oktober Klockan 04.37 Inbrott i butik Larmet utlöser till en butik på Kungsportsavenyn. Ett fönster är skadat. Oklart vad som tillgripits. Ingen gripen. En anmälan upprättas. DAG HAMMARSKJÖLDSLEDEN Söndag 5 oktober Klockan 10.23 Rattfylleri På Dag Hammarskjöldsleden vid Änggården stoppas en manlig bilist för kontroll. Han misstänks vara alkoholpåverkad och får följa med för provtagning. DROTTNINGTORGET Lördag 4 oktober Klockan 10.26 Olaga hot Vid Drottningtorget är det en man som går runt och hotar folk. Mannen ska även ha sparkat en hund. Polisen kommer till platsen och mannen omhändertas för
Vid pågående bro .
Vid larm 112
fylleri. Han misstänks för ofredande och olaga hot.
gående mannens sjukdomsbild.
KUNGSTORGET Lördag 4 oktober Klockan 04.54 Grov stöld Vid Kungstorget är det två killar som stjäl en mobiltelefon ur en ficka på en person. Detta observeras av ett vittne som springer ifatt tjuvarna och griper en av dom. Han överlämnas till Polis.
SÅGGATAN Torsdag 2 oktober Klockan 20.43 Stöld/inbrott Lägenhetsinbrott på Såggatan i Majorna. När lägenhetsinnehavaren kommer hem upptäcker hon att någon brutit upp ytterdörren. Detta har hänt någon gång under dagen och det är för närvarande oklart vad som stulits. Polis kkommer att åka ttill platför att sen fö göra gör en undersökning de ssamt skriva en anv mälan. m
CARNEGIEGATAN EGATAN Fredag 3 oktoktober Klockan 14.24 Stöld/inbrott Lägenhetsinbrott på Carnegiegatan. Någon har bruutit upp lägenenhetsdörren och rotat igenom hela lägenheten. Detta har troligtvis hänt under dagen då kylskåpsdörren stod öppen och varorna var fortfarande kalla. Oklart vad som stulits. Polis på väg för att göra en brottsplatsundersökning. JAEGERDORFFSPLATSEN Fredag 3 oktober Klockan 12.24 Trafikolycka, personskada Vid Jaegerdorffsplatsen har en mopedförare kört in i en bergvägg. Föraren är vid medvetande och blöder från munnen. Föraren har inte haft hjälm på sig vid olyckan. Ambulans och polis på väg till platsen. Klockan 12.32 kom polisen till platsen. Föraren avförd till Sahlgrenska med en fraktur på armen. Har inte slagit i huvudet. En rapport upprättas. Föraren är en man i 25-årsåldern. SAHLGRENSKA Fredag 3 oktober Klockan 07.19 Rattfylleri Vid entreplanet i parkeringsgaraget vid Sahlgrenska har allmänheten tagit hand om bilnycklarna till en misstänkt rattfyllerist. En personbilsförare har kört in i en pelare i garaget och allmänheten misstänker att föraren är påverkad av något. Polis kom till platsen klockan 07.38. Föraren är en man i 60-årsåldern som blåser negativt och är sålunda ej misstänkt för rattfylleri. Polispatrullen uppger at det eventuellt kan vara någon sjukdomsbild. Inga fysiska personskador. En minnesanteckning upprättas om själva olyckan och ett PM skickas till Transportstyrelsen an-
Du behöver inte uppge di namn! kontrollerats. En patrull stannar och kontrollerar en person som uppehåller sig invid Operan. Mannen påvisar tydliga tecken på drogpåverkan varför han får följa med för provtagning, en anmälan skrivs. KUNGSGATAN Onsdag 1 oktober Klockan 12.52 Arbetsplatsolycka I en butik på Kungsgatan har en kvinna fallit från en stege ner på stengolvet. Det uppges att kvinnan är vaken i övrigt oklart skadeläge. Ambulans och polis på väg till platsen. Kvinnan avförd med ambulans och uppger smärta i armbåge och bröstkorg. En anmälan skrivs.
KUNGSK GATAN G Torsdag 2 To oktober okto Klockan 14.20 Klocka Stöld På en bingohall på Kungsgatan har en äldre kvina blivit bestulen på sin plånbok. Två män har knuffat till henne och i samband med det stulit plånboken. Polis på väg för att ta uppgifter på signalement med mera.
LINNÉGATAN Onsdag 1 oktober Klockan 09.43 Larm Överfall Vid Hemköp på Linnégatan sitter personalen på en tjuv. Polisen har säkrat en man som troligtvis är född 1993. Identiteten ännu ej fastställd. Oklart i nuläget vad som hänt. Mannen grips och förs till polisstationen för vidare utredning. Ärendet rubriceras som ett rån.
NILS ERICSSONSPLATSEN Onsdag 1 oktober Klockan 18.56 Narkotikabrott På Nils Ericssonsplatsen kontrolleras två personer. Patrullen kontrollerar två personer på Nils Ericssonsplatsen och där påvisar en av dem tydliga tecken på drogpåverkan varför han får följa med för provtagning, en anmälan skrivs.
VIKTORIABRON Onsdag 1 oktober Klockan 01.07 Misstänkt rattfylleri, våldsamt motstånd och brott mot knivlagen Vid Viktoriabron försöker en mopedförare köra ifrån en polispatrull. Föraren välter efter en kort sträcka. Han visar tydliga tecken på påverkan och medtas för provtagning. Han har kniv och yxa på sig. Mannen är född 1987 och har förmodligen tagit GHB. Han slogs med polisen vid provtagning på sjukhuset.
GÖTEBORGSOPERAN Onsdag 1 oktober Klockan 16.47 Narkotikabrott Invid Operan har en person
Källa: polisen.se
Ny soffa idag? Alltid +100 soffor och fåtöljer på lager! ELIZA soffa, tre ställbara sitsar, svart läder/konstläder
10.995:-
(12.870:-)
Mittemot Kållered köpstad, i samma hus som Sängjätten och Outlet lagermöbler - 031-730 41 00
Dags för en bank som finns där för dig i alla väder? Som företagare vet du säkert att det enda som är konstant i tillvaron är förändringar. Planer och förutsättningar kan alltid ändras. Som Nordens företagsbank är vi en lika stabil som långsiktig partner. Varje företagsrådgivare har ett team av experter redo, så att våra kunder kan hantera alla typer av affärer och växa oavsett utmaningar. Vill du också ha en bank som finns där för dig i alla väder? Läs mer på seb.se/helaforetagaren
Mats Blückert Företagsrådgivare Göteborg City 0771-62 53 53
8
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
CENTRUM
FOTO: PIGALLE/PRESS
La belle époque
■ La belle époque – den vackra/ljuvliga epoken – är ett uttryck som uppstod efter första världskriget för att karaktärisera en fredlig period i Frankrikes historia från 1871 fram till 1914. Uttrycket återspeglar de positiva samhällsförändringar som ägde rum under perioden och stämningar som tillväxt, sorglöshet och framtidstro, men också ett nostalgiskt tillbakablickande.
FINALIST. Belle époque-inspirerade Hotel Pigalle, som ligger i Fürstenbergska palatset i Göteborg, har valts ut som finalist i prestigefyllda Boutique Hotel Awards. För att gallra ut vinnarna görs personliga besök på varje hotell av en jury som bland annat bedömer hotellets design och koncept, mat, geografiska läge och service. Boutique Hotel Awards avgörs under en gala i London den 12 november.
Hotell finalist i prestigefylld tävling ■ ■ Så sent som i våras slog Hotel Pigalle upp portarna i centrala Göteborg. Redan nu har hotellet chans att vinna ett av världens mest prestigefyllda pris inom hotellbranschen; internationella Boutique Hotel Awards. CENTRUM Nyligen stod det
klart att hotellet är utvalt som finalist i tävlingen där titeln The Worlds Best Boutique Hotel står på spel. Hotellet ligger i det så kallade Fürstenbergska palatset mitt i Brunnsparken. Tävlingen, som endast låter särpräglade och utmärkande hotell delta, är indelad i olika kategorier beroende på världsdel, karaktär och inriktning. De deltagande hotellen kommer från Afrika, USA, Asien, Australien, Europa och Mellanöstern. För att gallra ut vinnarna görs personliga besök på varje hotell av en jury som bedömer kriterier som rör
hotellets design och koncept, mat, lokaler, geografiska läge, service samt personalens bemötande och förmåga att nå fram till gästen. Det absolut viktigaste enligt Boutique Hotel Awardsjuryn är att stilen, karaktären och känslan man får under hotellupplevelsen ska vara unikt särskiljande och av högsta kvalitet. – Vi är såklart väldigt stolta och smickrade, det är otroligt inspirerande att vi så snart efter öppningen är med och tävlar mot några av de bästa hotellen i världen. Juryn har varit här, bodde på hotellet, intervjuade flera av oss och provade sig igenom
såväl rum som restaurang, säger Jonas Stenberg, VD på Ess Hotell. På Hotel Pigalle är det en dekadent belle époque-känsla som möter besökaren. Med en interiör och ett formspråk inspirerat av Paris i början av förra seklet väntar en hänförande variation av varma färger, mönster och sensuella former på hotellets gäster. De 38 ombonade rummen är vart och ett individuellt inredda med påkostade textilier och marmorklädda badrum, och med detaljer från världens alla hörn. Det återkommer också i hotellets restaurang Atelier, med till-
TOPPRESTAURANG. Hotellet har 38 rum och hyser även restaurang Atelier med tillhörande takterrass högst upp i huset.
hörande takterrass högst upp i huset, samt i den kombinerade baren, charkuterian och receptionen Bar Amuse i entrén.
Hotell Pigalle ägs av Ess Hotell som också driver restaurangerna Barabicu, Peacock och Tranquilo i Göteborg.
Tävlingen Boutique Hotel Awards avgörs under en gala i London den 12 november. Redaktion centrum@gbg.direktpress.se
Nybyggda hyresrätter, bostadsrätter och villor
bonytt|2014
Lördag 18 oktober, kl 11-14 Älvrummet, Kanaltorget 1 Läs m e nya.bo r på plats.s e Gratis inträde Välkom na!
mat guiden RESTAURANGER I CENTRUM
Raw food på riktigt!
Nyhet! Bistro på Hagabadet
En passionerad kock, en rawfoodentusiast och ett badhus från 1876 – vad kan gå fel? Välkommen till vår bistro!
LUNCHBUFFÉ 90 kr Tisdag-Fredag kl.11-14 À LA CARTE MENY • VEGETARISKA OCH VEGANSKA RÄTTER • AVHÄMTNING Andra Långgatan 5 • Tel 031-12 73 55 www.yammykitchen.se
hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | 413 01 Göteborg | Tel. 031 600 600
Veckans erbjudande Nr 107, PAD KAI MED MAMUANG HIMAPAN Stekt kycklingfilé wokat med cashewnötter, broccoli, zucchini, lök, purjolök, morötter, paprika och thaibasilika i en soja- och ostronsås blandning. Rätten serveras med ris.
CAFÉ KONDITORI ESTELLE Hemlagade bakverk och smörgåsar m.m.
Nu är hösten här!
50:-
Kom in och mys med oss, prova våra hemgjorda soppor – även för avhämtning.
BANGKOK KITCHEN / Andra Långgatan 21 / www.bkgbg.se / 031-42 35 53
ÖPPET mån-fre 9-18, lör-sön 11-16 / TEL 0762-264411
Erbjudandet gäller endast för Take Away alla dagar, 16:00–21:00, vecka 41 & 42, max 1 rätt/person. Koden 8381 måste uppges vid beställning.
DAGENS LUNCH kl. 11-14 inkl. dryck/bröd
75:--
Öppet 11-21 031-711 81 88 Södra Allégatan 2
Vill du synas här? KONTAKTA
Henric Börjesson 031-720 55 12 Emma Hofdell 031-720 55 17
10
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
MAJORNA
FOTO: MARKUS ANDERSSON
DIKTSAMLING. Matti Ollikainen spelar och sjunger inte bara i jazz- och bluesinfluerade bandet Franska Trion, han är även poet. Diktsamlingen ”Matti Ollikainen, dikter 2000-2007” sålde slut redan på releasen. ”Men jag säger inte hur många exemplar jag hade låtit trycka upp”, skrattar Matti.
Stigbergstorgets ödmjuke poet ■ ■ Matti Ollikainen är ordkonstnären och Majornabon som spelar piano och sjunger i jazziga Franska Trion. Han har dessutom nyligen släppt en egen diktsamling, som sålde slut redan på releasen. – Men jag säger inte hur många exemplar jag hade låtit trycka upp, skrattar Matti.
stan, där trion tolkar kända jullåtar. Franska trion är nu aktuella med nya skivan Vad gudarna givit oss som enligt Matti drar mer åt populärmusikhållet än deras tidigare skivor. – Den är mer harmonisk och melodimässig, säger Matti. Snabbt kreativt flöde
atti Ollikainen är uppväxt i Ullatti, en liten by utanför Gällivare i Lappland med bara ett par hundra invånare. Han började skriva musik så fort han lärt sig skriva och han lärde sig även spela piano i mycket ung ålder. Han minns att han skrev ner mycket fantasier som barn och hade redan då ett poetiskt uttryckssätt, något som hans
M
MER OM Matti Ollikainen
Bor: Stigbergstorget. Ålder: 41 år. Gör: Frilansmusiker. Aktuell med: Skivan ”Vad gudarna givit oss” med Franska trion, samt diktsamlingen: ”Matti Ollikainen, dikter 20002007”.
lärarinna på lågstadiet inte riktigt uppskattade. – Vi hade något som hette Veckans händelsebok där man fick skriva om händelser man varit med om, men min fröken sa till mig att ”du måste skriva på riktigt, du leker ju bara med orden”, säger Matti.
son i jazz- och bluesinfluerade bandet Franska Trion har han som sångare och pianist släppt sammanlagt sex skivor sedan 2005. Den som fått mest genomslag är Våra mest älskade julsånger som släpptes i samband med SVT:s serie Nord-
Han berättar att Franska trion trots de relativt många släppta albumen är ett band utan något tydligt mål eller fokus. De spelar när det dyker upp spelningar, och att de tar det lite som det kommer. Det går i vågor, lite som kreativiten. När den kommer, så
TIPSA Support your locals!
■ Författare, konstnärer, musiker, grafiker, filmskapare… Är du en kreativ Majorna-, Centrum- eller Linnéstadsbo värd att supporta? Eller har du en granne eller kompis i kvarteret som vi borde uppmärksamma? Mejla centrum@direktpress.se
kommer den i ett snabbt flöde. – Jag förstår inte vad jag gör innan jag skrivit ner det. Vilket också innebär att jag aldrig kan slipa på någonting i efterhand. Processen är så för mig, det är alltid likadant, säger Matti. Genom åren har det förutom låttexter blivit mycket
dikter och poesi. oesi. Därav den nysläppta diktsamlingen k li med d det okonstlade namnet Matti Ollikainen, dikter 20002007. – Det är poesi som bara legat och skräpat, jag tyckte det vore kul att ge ut den, säger Matti. Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
Nya mer harmonisk
I Göteborg har han bott i drygt tjugo år, han flyttade hit för att studera vid Musikhögskolan och har därefter kunnat arbeta som frilansmusiker i en mängd olika projekt och konstellationer. Han har komponerat filmmusik, spelat med flera amerikanska bluesmusiker och samarbetat med artister som Anna Järvinen, Håkan Hellström och Hästpojken. Tillsammans med Victor Furbacken och Thommy Lars-
SJÄTTE ALBUMET. Franska Trion är just nu aktuella med sitt sjätte album Vad gudarna givit oss som enligt Matti Ollikainen är mer harmoniska och melodimässig än de tidigare.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
11-17 oktober 2014
FĂśrskoleklassens rikskonferens 2014
GILLA OSS PĂ… FACEBOOK
GĂ–TEBORG 7 NOVEMBER
tidningencentrum.se
Bingo med
Loket
KĂśp ĂĽrets rosa band ar! er kv itt s t a l P hd ig oc
PĂĽ onsdag kl. 12-14 tar
äl d g. Anm tslag ida arbe ! n mme Välko
Leif �Loket� Olsson Üver scenen pü Grand med spännande spel och extravinster.
XXX MBSBSGPSUCJMEOJOH TF t
Nyhet! Billiga mÜbler! hus som Küllered - i samma ngjätten! blooms mÜbler & Sä
FRUKOST OCH FĂ–REDRAG
SJĂ„LVKĂ„NSLA/ SJĂ„LVFĂ–RTROENDE SPELAR DET NĂ…GON ROLL? REBECCA EKBERG specialpedagog och familjehandledare
Hur kan jag, som fÜrälder, skapa fÜrutsättningar fÜr mitt/mina barn att utveckla en god självkänsla, utifrün ett dialogbaserat fÜräldraskap? Vardagar 11-19 • LÜr 10-16 • SÜn 11-16 Tel 031-730 41 00 • Küllered, Bangürdsv. 37
Med tillstĂĽnd av GĂśteborgs stad, Grafiska gruppen
Anmälan senast den 16 okt till tfn: 731 92 00 eller via e-post: carljohan.forsamling@svenskakyrkan.se Pris: 50 kr/person. Betalas pü plats.
SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO
STIG IN I EN ANNAN VĂ„RLD
LĂ–RDAG 18 OKT KL. 9-11 KUNGSLADUGĂ…RDS KYRKA MAJGATAN 2
CASINOCOSMOPOL.SE
Hemservice du kan lita pü! Hos oss kan du uppleva en härlig kväll med underhüllning, nÜjen och kasinospel. Allt under ett tak – Üppet alla dagar.
HÜj livskvaliteten fÜr dig och dina anhÜriga. Vi erbjuder trygg, personlig RFK ÀH[LEHO KHPVHUYLFH I|U lOGUH
Läs om allt som händer under hÜsten och vintern pü casinocosmopol.se
• Samma resurs varje güng • Inga bindningstider Rut-avdrag • Inga startavgifter
Ring: 031-18 88 69 Packhusplatsen 7 • 020-219 219 Öppet SÜndag–fredag 11.30-03.00 LÜrdag 11.30-05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 ür Spelar du fÜr mycket? Ring StÜdlinjen: 020-81 91 00
EN KONTAKT – ALL KOMPETENS
www.veteranpoolen.se
Hjärtligt välkomna! Idrottens Bingo Grand, Kungsgatan 47 Mün–Tors 10.00–24.00, Fre 10.00–02.00 LÜrdag 11.30–02.00, SÜndag 11.30–24.00
pü nätet! o g n i b Spela ingo.se
nsb www.idrotte
11
12
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
KULTUR
Mycket idéer fick jag i New York där jag uppträdde på Open mics. FOTO: MARKUS ANDERSSON
TILLBAKA. Carl-Einar Häckner är tillbaka med en ny föreställning och temaalbum Skärvor. Magi, humor och mycket musik hålls ihop av en önskan att laga livet med humor. ”Jag vill att folk ska bli fyllda med rus, jag vill vara rolig. Men är jag tillräckligt allvarlig? frågar han sig.
Mer musik i Häckners nya
Carl-Einar Häckner är tillbaka med ny skiva och ny show. I Skärvor vill han laga saker, med humor. Och mer musik. – Jag ville inte vänta längre, jag måste få ut detta och Aftonstjärnan har alltid varit speciell för mig, säger han.
L I N D H O L M E N Carl-Einar Häckner är dubbelt aktuell. Med en ny skiva som hänger ihop med hans nya förställning Skärvor som har premiär 17 oktober på Teater Aftonstjärnan på Lindholmen. Musiken får ta mycket plats i föreställningen där flera spår från skivan finns med. Flygeln är en central del i föreställningen. Men också en chansning. – Kanske låter det för jävligt när jag ska ta mig igenom Beethoven, eller så gör jag inte det. Jag är ju amatör men det ska ändå höras att
MER OM Skärvor Premiär fredag den 17 oktober på Aftonstjärnan. Spelas sedan på fredagar och lördagar fram till den 13 december. Biljetter köpes via kulturpunkten.nu och kostar 360 kronor.
jag tränat i tio år, säger han. Vi träffas en tidig morgon i Aftonstjärnans kafé där vi trängs med Gamla Lindholmspojkarnas veckoträff. Sånt gillar han, inga divalater här inte. Lika ödmjuk är han kring sin föreställning. – Det kanske inte kommer någon, det vet man ju inte, säger han. Nänä, det kan han ju tro. Om någon blivit profet i sin egen hemstad så är det CarlEinar Häckner. Med sin varieté varje sommar på Liseberg trollbinder han publiken med sin unika blandning av trolleri och magi, dråpliga situationer och humor. Mer intimt
När han är solo på en mer intim scen blir det lite annorlunda. Magin och trolleriet är där, humorn också så klart men också en annan närvaro, ett samspel med publiken som han gillar. – Varietén är att visa upp artisternas kunskap, att underhålla publiken och leverera nummer. Här väcks frågor som också säger något till mig själv. Jag kan, och vill aldrig, komma ifrån att jag är trollkonstnär, det är jag glad över, men här kan texterna, musiken och tankarna ta mer plats, säger han. Skärvor är personlig men
re. Ibland blir det bättre om saker får ta tid men det här ville jag få ut nu. Allt jag gjort innan har lett fram till Skärvor, mycket idéer fick jag i New York där jag uppträdde på Open mics. Allt är inte riktigt färdigt ännu, men det blir det. Mycket ska med, men allt kommer inte att få plats. Han vill hålla kvar vid Göteborg, bor både här och i Berlin.
”Den här föreställningen...det är trasigt och vansinnigt och jag hoppas jag får ihop det.” inte privat, det är han tydlig med, distansen är viktig. Skärvor handlar om att laga livet med humor. Ibland är det en relation, ibland en vas. – Vi hade en vas hemma som gick sönder men skärvorna limmades ihop igen. Och igen. Det är något fint i det. Men ibland vet man ju inte om det går att laga mer, eller varför man ens försöker. Det finns en sorg i det också. Balansgång
Det är en svår balansgång. Precis som blandningen mellan humor och allvar, som alltid finns hos Carl-Einar Häckner. Att få skratta åt sina egna tillkortakommande är befriande, det är kanske därför publiken gillar honom, tror han. – Jag försöker vara rolig, det ska vara lite flykt från verkligheten också, men ibland undrar jag om jag är tillräckligt allvarlig. Det är ju effekterna som gör det. Den här föreställningen...det är
Men varför Aftonstjärnan? PREMIÄR. ”Det är trasigt och vansinnigt och jag hoppas jag får ihop det”. Carl-Einar Häckner är tillbaka i Göteborg. Premiär 17 oktober på Aftonstjärnan.
trasigt och vansinnigt och jag hoppas jag får ihop det. Jag vill ju att folk ska bli fyllda av rus, det är ju för publiken jag gör det. Jag brinner för närvaron, jag vill och är här och nu. Även i detta, att förbereda sig. Han pratar mycket och intensivt. Det känns som att han tänker högt och byter ofta ämne, det blir liksom naturliga trådar. Från kärlek till skägg och tillbaka igen. Men han skulle inte kalla det rastlös. – Nej, jag vill göra saker men jag har inget behov av att gå vidare hela tiden. Det kan jag inte längre. Jag vill
stanna och känna. Vad som händer sen, det får vi se, säger han medan han tar på sig de minst sagt magiska scenkläderna. Inte ensam
Det är en soloföreställning på scen men han är inte ensam. – Jag har en massa jätteduktiga människor runt mig som gör kostym, scenografi, marknadsföring. Som affischen, den har en kompis, Max Andersson gjort. Den tycker jag är fantastisk, det är den känslan jag vill förmedla. Han längtar efter att få berätta, att möta publiken. – Jag ville inte vänta läng-
– Jag gillar det. För Lolo och Bertil som haft teatern i alla år, vi har gjort grejer tillsammans länge. Jag var här med Pusseldrömmar 2006 och så Swedish meatballs med lingon 2011 och det var så klart här det skulle vara, det är ju en sorts fortsättning. Nu finns inte Lolo längre, det är så sorgligt. Men hon är med ändå. Musiken blir som sagt ännu viktigare i Skärvor. – I Tyskland finns en tradition, kabarett, där oftast en gubbe sitter och spelar piano och snackar. Det är inte så kul utan oftast väldigt politiskt. Det är det jag gör, fast med humor och känslor. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
AKTUELLT
Minnesstaty över Tuveraset Ett tre meter högt minnesmärke över Tuveraset, det vill konstnärerna Hans Johansson och Laszlo Molnar skapa. Molnars modell står klar och nu söker de stöd, helst från kommunen, för att få den på plats. TUVE I november 1977 inträf-
fade den största naturkatastrofen i modern tid i Sverige. 300 000 kvadratmeter mark flyttades, nio personer dödades, 62 människor skadades, 436 blev hemlösa när 67 hus rasade samman. – Av detta syns idag ingenting och på platsen finns inte någonting som antyder att det ens legat hus där, säger Hans Johansson. Platsen de tänker sig för det tre meter höga monumentet är vid slutet av slänten, där rasmassorna stannade på sin väg ned mot Kvillebäcken. Den ska vara väl synlig från Tuvevägen.
13
Allvar och ståuppkomik på 2Lång ANDRA LÅNG Att ha ett barn med grav
utvecklingsstörning och en hel del fysiska funktionsnedsättningar, betyder att man är förälder till ett älskat barn, som aldrig växer upp. Förutom kampen mot Försäkringskassans stelbenthet och kommunala nedskärningar, så möts dessa föräldrar ofta av okunskap och fördomar. Nu har ståuppkomikern Eric Löwenthal gjort en föreställning om sitt och sonens liv. Fadern har premiär i Göteborg och fortsätter sen på turné. När: 16 och 17 oktober klockan 20. Var: 2Lång kvartersscen, Andra Långgatan 30. Pris: Från 150 kronor. Boka via 2lang.se.
FOTOMONTAGE: LAZLO MOLNAR
GLÖM ALDRIG. Idag finns inga spår av Tuveraset 30 november 1977. Allt som finns kvar är en grässlänt strax efter Tuve Tången utmed Tuve kyrkväg. Ingen skylt eller minnesmärke. Ingenting. Men nu har Hisingskonstnärerna Hans Johansson och Lazlo Molnar tagit saken i egna händer och här ovan ser vi en bild av hur det kommer att se ut när minnesstatyn är på plats på ängen som kallas Måsängen.
Meningen är att förbipasserande tydligt ska kunna se var det hände, många vet inte ens om att det var just här. Det är en historisk plats, om än anonym. Många minns än idag skräcken när
ett helt bostadsområde bokstavligt talat rann nerför slänten och Tuveraset kom också att leda till ett kraftigt ökat medvetande om risken för ras och skred i Sverige där också regelverket skärptes.
Snart kanske också platsen föräras en minnesstaty. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
Chark-SM skänkte skinka till hemlösa GÖTEBORG Ett ton av Sveriges finaste charkuterier skänktes nyligen till hemlösa och socialt utsatta i Göteborg. Charkuterierna hade blivit över från Chark-SM eftersom juryn bara provsmakar produkterna. Stadsmissionen beräknar att pålägget kommer att räcka i flera månader. De kommer att använda charkuterierna i sina sociala verksamheter, bland annat i köket på härbärget Gatljus och kaféet i Johanneskyrkan. Räddningsmissionen planerar att använda charkuterierna i sitt kafé på Vasagatan och på Björlanda Prästgård, samt till matkassar som man delar ut till behövande.
Fotoutställning med betraktarfokus Agneta Mannerbrink är amatörfotografen som vill förmedla glädjen i fotograferingens konst och ge besökaren av utställningen en upplevelse av mångfald, färg och form. Nu ställer hon ut sina bilder under temat ”I betraktarens ögon”.
Serietecknaren LIV STRÖMQUIST på Folkets Hus
När: 6-25 oktober. Var: Bergsjöns bibliotek. FOTO: LIVIA ROSTOVANYL
Serietecknaren Liv Strömquists nya seriealbum ”Kunskapens frukt” handlar om det som brukar kallas för det kvinnliga könsorganet. Vad är det för något? Och varför har mänskligheten en sådan hatkärlek till just denna mänskliga kroppsdel?
Ett arrangemang av Folkets Hus Hammarkullen, Folkhögskolan i Angered, ABF, Chalmers-Göteborgs Universitet. När: Måndag 13 oktober klockan 18. Var: Folkets Hus Hammarkullen.
Wingårdh-villa finalist i arkitekttävling Har du sett den sjuarmade villan i Kullaviks hamn? Det är det fler som har gjort, den är nämligen en av tre finalister som kan vinna Stenpriset 2014. Det är privatvillan Villa W i slutet av Kullaviksvägen i Kullavik vars arkitekt Gert Wingårdh nomineras för sitt nytänkande och brott mot konventionerna, genom användandet av natursten i både fasad och tak. Om det blir Wingårdh-villan i Kullaviks hamn som tar hem förstaplatsen återstår att se, i början av november ska juryn ha utsett en vinnare och i mitten av november ska priset delas ut. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
Vill neka assistans till raseribenägen MAJORNA-LINNÉ Stadsdelsnämnden Majorna-Linné överklagar till kammarrätten och framhärdar i att en ung man med flera funktionshinder inte behöver personlig assistent. Enligt förvaltningsrätten behöver han aktiv tillsyn på grund av risken för aggressiva raseriutbrott. Men stadsdelsnämnden framhåller att mannen bara delvis behöver hjälp med sina grundläggande behov och att utbrotten kommer relativt sällan.
Kortköp på krog försvann med mobila terminaler CENTRUM Skatteverket kommer efter en revision fram till att Jamesons pub på Avenyn i fjol inte tog upp en kvarts miljon kronor av sina intäkter sedan man infört mobila betalkortsterminaler. Beloppet har uppskattats efter jämförelser mellan kortköpen och kassaregistreringarna. Pengarna betraktas som lön till de båda krögarna och bolaget får betala 150000 kronor i arbetsgivaravgifter, moms och straffskatt.
Polisnota under Kulturkalas stannar på arrangören CENTRUM Poliskostnaderna för att hålla ordning under Kulturkalaset i Göteborg 2011 kommer att belasta arrangören Göteborg & Co Träffpunkt AB. Det står klart sedan även kammarrätten avslagit bolaget överklagande, som gällde kostnader på omkring 430000 kronor.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
FOTO: JOHAN PALMBORG
MER ÄN BARA BURGARE. Restaurangkedjan Stars and Stripes Steakhouse and Sportsbar visar framtidstro för Grimmereds industriområde. Nyligen öppnade Sofia och Jonas Folkesson sportbaren med Sveriges första 18-håls äventyrsgolfbana inomhus – en multianläggning för företagsevent, föreningsaktiviteter, provningar, barnkalas med mera.
Golf och mer än bara burgare ■ ■ – Göteborg växer, Frölunda Torg har expanderat och Sisjön är på gång. Nu är det hög tid att det händer nåt i Grimmered, säger Jonas Folkesson, krögare. Det som händer är ett steakhouse och sportbar med en 18-håls äventyrsgolfbana. Inomhus. G R I M M E R E D I juni skrev
Centrums systertidning Väster om framtidsplanerna för Grimmereds industriområde, där fastighetsägarna Johan och Lena Aldergren på JPA Fastigheter jobbar på att få med sig staden i sin vision om Nya Grimmered – ett levande område med bostäder, butiker och annan service. Helt oberoende av den satsningen visar restaurangkedjan Stars and Stripes Steakhouse and Sportsbar framtidstro för det gamla industriområdet. – Här är nära till Frölunda som har en historisk stark sporttradition, och så bor det väldigt mycket familjer bara tvärs över leden. Västra Frö-
lunda är som ett helt Borås, fast utan en riktig sportbar… Förrän nu då, säger Sofia Folkesson och får medhåll av Jonas: – Grimmered funkar med vår idé, vi ville göra en sportbar med plats för en riktig äventyrsgolfbana inomhus, och då krävs det ytor. Det är inte helt lätt att få tag på 1800 kvadratmeter till ”rätt” prisnivå… Men här gick det. Från verkstad till fest
Paret Folkesson har samarbetat med Askims bangolf sedan 2007 i Slottsskogen, de stod bakom bangolfen och Folkessons höll i kaféet kalllat Solterrassen. I juni i år blev kaféet en
liten satellit till Stars and Stripes Frölunda och Askims bangolf följde med in på bottenplan i huset när det skulle byggas riktig restaurang i Grimmered. Där har klubben både föreningsverksamhet och en inomhusbana för medlemmarna. Uttalat kvinnligt tänk
Lokalen hade stått tom i två år innan flyttlasset gick i februari, men sedan dess har det hänt en del. Minst sagt – en tom verkstadslokal har blivit ett trivsamt och inbjudande festpalats. Och i mitten av september slogs dörrarna upp för allmänheten. – Vi hade bara varit igång med facebook i drygt en
vecka och lyckades locka fler gäster än vad vi hade hoppats på och det känns bra. Nu är vi igång med luncherna också så det är bara att köra! För drygt två år sedan drog Stars and stripes igång en central satsning på att öka antalet kvinnliga gäster. Som de flesta andra restaurangkedjor med liknande koncept låg man på 92 procent killar och 8 procent tjejer. Menyerna ändrades och programutbudet sågs över. Året därpå var fördelningen 70/30 och nu, 2014, landade man på 54/46. – Skillnaden jämfört med andra sportbarer är att här finns det ett uttalat kvinnligt tänk, säger Jonas samtidigt som han stolt slår fast att Sofia också är koncernens första kvinnliga franchisetagare. Och på den vägen är det. När Stars and Stripes skulle etableras i Göteborg tog man också ett omtag när det gäller inredningen. I Grimmered lät man inredningskonsulterna och konceptutvecklar-
Västra Frölunda är som ett helt Borås, fast utan en riktig sportbar. na Jidström & Gil fixa allt från specialdesignade möbler och detaljer till en ny grafisk profil. Unik och trivsam miljö
Ulrika Jidström och Viveka Gil är kanske mest kända för att skapa trivsamma atmosfärer med hjälp av rekvisita, genomtänkta färgskalor samt många och olika ljuskällor. Under de senaste åren har de avklarat prestigefyllda projekt som tv-kocken Melker Anderssons Köttbaren och Restaurang Grill i Stockholm, Sagolekhuset Junibacken och Kryddhyllan på Gröna Lund. – Tanken som genomsyrade arbetet var att skapa ett steakhouse som skiljer sig från mängden, en unik och trivsam miljö som ramar in
och förhöjer upplevelsen för alla typer av gäster; kompisgänget, kollegorna, paret på första dejten eller familjen på söndagsmiddag… Inte bara sportkillar som tittar på storbildsteve, säger Sofia. Multianläggningen erbjuder också företagsevent, föreningsaktiviteter, provningar, barnkalas med mera, allt i en avskild miljö mitt i restaurangen. – Mer familj, mer tjejer och inte minst – mer av allt, säger Jonas. Vilket innebär att den självklara burgaren får sällskap av både husmanskost och annat på lunchmenyn. Och att hockeyn får samsas med konståkning. Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
0SPMJH GĂšS CJMCFTJLUOJOHFO 'JOOT EFU OĂŒHPU NFS SFUGVMMU ĂŠO BUU GĂŒ FO BONĂŠSLOJOH QĂŒ CJMCFTJLUOJOHFO ÂOEĂŒ IĂŠOEFS EFU BMMU TPN PGUBTU PDI EV UWJOHBT MĂŠHHB UJE PDI LSBGU QĂŒ BUU HĂšSB FO PNCFTJLUOJOH .FO PN EV HĂšS FO GĂšSCFTJLUOJOH J TBNCBOE NFE EJO TFSWJDF TMJQQFS EV PSPO PDI LBO JTUĂŠMMFU WBSB USZHH J WFUTLBQFO PN BUU BMMB FWFOUVFMMB GFM ĂŒUHĂŠSEBT SFEBO GĂšSF CFTJLUOJOHFO 1ĂŒ 0,2 #JMWFSLTUBE MĂŠNOBS PDI IĂŠNUBS EV CJMFO OĂŠS EFU QBTTBS EJH 4KV EBHBS J WFDLBO 7ĂŠMLPNNFO
15
11-17 oktober 2014
-JUF CĂŠUUSF CJMWFSLTUBE
0,2 #JMWFSLTUBE #FSHTKĂšO #ĂŠDLFCPM ,VOHTCBDLB ,ĂŒMMFSFE 1BSUJMMF 7ĂŠTUSB 'SĂšMVOEB PLR TF
FĂśr hela livet med bilen
FÖR OSS VÅGAR BARNEN BERÄTTA HELA SANNINGEN DärfÜr är det extra viktigt att fü dig som medlem i Bris. BesÜk bris.se/medlem sü kan vi fortsätta att hjälpa.
FÜr vem bär du ditt rosa band? En tredjedel av alla människor i Sverige für nügon güng i livet ett cancerbesked, ett besked som fÜrändrar livet. Inte bara fÜr den som blir sjuk, utan ocksü fÜr alla runt omkring. DärfÜr har vi alla en anledning att delta i kampen mot cancer. Nu i oktober sätter vi ljuset pü brÜstcancer. Genom att kÜpa ürets rosa band stÜdjer du kampen mot cancer. Bandet är designat av Camilla Thulin och kostar 25 kronor. Üper det hos ICA, Lindex, Lin Du kÜper Apoteket och XL-BYGG.
Fotograf Niklas Palmklint
KĂśp ĂĽrets rosa K b a i oktober. band
16
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de mer centrala delarna av stan under den senaste tiden.
PÄRT-ANTONS GATA 110 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 292:6 Datum: 2014-07-08 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2543000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Selsvik Överlåtare: Selsvik Överlåtare: Niklasson VÄSTRA PALMGRENSGATAN 94A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
MOTORBÅTSGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 73:1 Datum: 2014-09-05 Pris: 5175000 kr Taxvärde: 3580000 kr (2012)
lundin Innerstaden Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
anna waerner 031-745 20 62
niklas kocev 031-745 20 53 e
christoffer lennartsson 031-745 20 43
lledeco
ration.s
niklas wählisch 031-745 20 52
2014 Pris EUR 8,60 59:- (inkl.moms) Danmark DKK 63:Norge NOK 79:-
patrik henningsson 031-745 20 50
NR 1 FEBRUARI
RADIOFYRSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 57:6 Datum: 2014-09-15 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2432000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Ring Förvärvare: Anäng Överlåtare: Krohn
Fastighet: Älvsborg 141:15 Datum: 2014-09-02 Pris: 4820000 kr Taxvärde: 2504000 kr (2012) K/T köp: 01.92 Förvärvare: Frisén Johansson Överlåtare: Knutsson
Finland
SEXTANTGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 655:275 Datum: 2014-08-29 Pris: 7500000 kr Taxvärde: 5697000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Lycke Förvärvare: Lycke Överlåtare: Hedner
www.e
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
elle I NTE R I Ö HAR BY R NAMNTT
erica narvesjö 031-745 20 69
ann-christin palmborg 031-745 20 40
Hem hos ma
NINA PERSSO
i New N 14 SIDYork Unikt OR! reportage!
boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nr av inredningsmagasinet elle decoration!
SÖDRA FLUNDREGATAN 59 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 43:5 Datum: 2014-09-15 Pris: 6700000 kr Taxvärde: 4066000 kr (2012) K/T köp: 01.65 Förvärvare: Rosberg Förvärvare: Rosberg Överlåtare: Lundberg Överlåtare: Persson
DYRSTENSVÄGEN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 98:13 Datum: 2014-09-01 Pris: 5000000 kr Taxvärde: 3870000 kr (2012) K/T köp: 01.29 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Bergman Överlåtare: Hartung Överlåtare: Carlsson
Vinnarna!
BÄSTA SVENSK A DESIGN 2014
marcus tikka 031-745 20 58
Överlåtare: Olsson Överlåtare: Rönnholm Olsson VIOLBLOMMEGATAN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 237:12 Datum: 2014-09-15 Pris: 5500000 kr Taxvärde: 2563000 kr (2012) K/T köp: 02.15 Förvärvare: Barthel Förvärvare: Heinrich Överlåtare: Welin
K/T köp: 01.45 Förvärvare: Andreasson Förvärvare: Brolén Överlåtare: Arbo Överlåtare: Arbo VALLTRAPPSGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 36:4 Datum: 2014-06-25 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 6133000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson
MELONGATAN 121 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 58:33 Datum: 2014-09-15 Pris: 4025000 kr Taxvärde: 2449000 kr (2012) K/T köp: 01.64 Förvärvare: Sjögren Förvärvare: Sjögren Överlåtare: Jönsson BRONSYXEGATAN 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 19:9 Datum: 2014-08-29 Pris: 4100000 kr Taxvärde: 3569000 kr (2012)
7,500 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. K/T köp: 01.15 Förvärvare: Benjaminsson Förvärvare: Plan Överlåtare: Johansson Överlåtare: Eek Överlåtare: Johansson Överlåtare: Johansson FÄRGSPELSGATAN 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 25:26 Datum: 2014-09-08 Pris: 4335000 kr Taxvärde: 2867000 kr (2012) K/T köp: 01.51 Förvärvare: Lejon Förvärvare: Lejon Överlåtare: Carlsson Överlåtare: Carlsson SMITHSKA VÄGEN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 759:132 Datum: 2014-09-15 Pris: 5255000 kr Taxvärde: 4584000 kr (2012) K/T köp: 01.15 Förvärvare: Örn Överlåtare: Ingmår Överlåtare: Magnusson Schön BLÅGATAN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
Fastighet: Önnered 40:1 Datum: 2014-08-01 Pris: 6310000 kr Taxvärde: 3853000 kr (2012) K/T köp: 01.64 Förvärvare: Palmberg Förvärvare: Sandford Överlåtare: Nolekärr Överlåtare: Edvardsson Överlåtare: Zhaohong SANDHAMNSGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 75:52 Datum: 2014-08-27 Pris: 3300000 kr Taxvärde: 2282000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Olsson Förvärvare: Olsson Överlåtare: Olsson KÄLLVIKSVÄGEN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 66:6 Datum: 2014-06-27 Pris: 5975000 kr Taxvärde: 4930000 kr (2012) K/T köp: 01.21 Förvärvare: Jonasson Förvärvare: Jonasson Överlåtare: Arvidsson Överlåtare: Arvidsson
Höga betyg för ny bostadsrättsförening i city ”Ett projekt utöver det vanliga. Ett vackert hus bara ett stenkast från Götaplatsen där allt in i minsta detalj andas nordisk stil och elegans.” Så salufördes HSB:s projekt brf Alfa vilket skapade höga förväntningar bland köparna.
dex på 84 procent vilket är ett otroligt bra resultat. Kul för oss som jobbar med projektet men framförallt glädjande att vi lyckats bygga ett så fint och omtyckt hus för alla de bosparande medlemmar i HSB som köp bostad här i brf Alfa, säger Helena Jacobsen, säljare på HSB Göteborg.
BOSTAD I februari startade inflytt-
Att mäta kundernas nöjdhet efter inflyttning är vanligt förekommande bland så gott som samtliga bostadsbolag. För HSB:s del innebär resultaten att man här får fram underlag för att skruva till olika processer och göra ytterligare förbättringar inom olika områden. Ett exempel på detta är tiden precis före och efter inflyttning. Här har bolaget satsat stort och har idag två inflyttningssamord-
ningen och nu har samtliga köpare till de 46 olika lägenheterna i brf Alfa kommit i ordning. I den enkät som HSB skickade ut nu i våras har alla fått möjlighet att sätta betyg på bland annat hur väl HSB har uppfyllt förväntningar, pålitlighet, prisvärdighet, servicegrad och hur väl man lyckats ta hand om inflyttningsprocessen. –Vi har fått ett Nöjd Kundin-
bästa exponering &
Nöjda kunder
personligt engagemang
FOTO: BERNT LEANDERSSON
nare som tar hand om kundernas frågor och önskemål och finns tillhands för kunderna i ett skede där allt måste flyta smidigt. – Vi står för hållbarhet. Som köpare till en bostadsrätt ska du
känna dig tillfreds med att du gör en bra affär och kunna glädjas med ditt boende under många år. Därför arbetar vi hela tiden med att förbättra oss och vill vara det självklara valet när det kommer
bästa exponering &
till ett tryggt och lustfyllt boende, säger Helena Jacobsen.
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
11-17 oktober 2014
17
Ring 031-13 47 80, 0771-919 919 eller boka online www.kosmetiskkirurgi.se
Enligt dina mĂĽtt
BIOTEATER!
Boka pĂĽ: www.ilka.se/teater Gilla oss pĂĽ Facebook!
Snick & Snack
FÜrskolans mest använda süng- och musiksaga!
RIKSKONFERENS
2014
Anmäl dig till konferensen 6 november i GÜteborg www.lararfortbildning.se 08-737 68 00
Funderar du pĂĽ att sälja din bostad? =P [YpŃœ HY KPN NpYUH M€Y L[[ M€Y\[Zp[[UPUNZS€Z[ ZHT[HS =P N€Y Kr VJRZr LU RVZ[UHKZMYP ]pYKLYPUN H] KPU IVZ[HK =pSRVTTLU H[[ O€YH H] KPN [PSS VZZ Wr :[VYpUNZNH[HU
Bo Wettergren
Annethe Njord JĂśnsson
Malin Isaksson
9LN -HZ[PNOL[ZTpRSHYL
9LN -HZ[PNOL[ZTpRSHYL
4pRSHYHZZPZ[LU[
4UPSĂŠOHTHBUBO (ĂšUFCPSH t t JOGP!TUPSBOHTHBUBO TF t TUPSBOHTHBUBO TF
I samarbete med:
UPPLEV TEATER PĂ… BIODUK!
15 oktober, 16.30 Biograf Capitol Skanstorget 1 GĂśteborg
HĂ…LL KOLL PĂ… DINA KVARTER tidningencentrum.se
18
W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E
11-17 oktober 2014
BOSTAD
Träsmaken är här för att stanna
Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpress.se
Tre träiga stilar
1.
Lantigt och ljust Tänk sommarstuga! Ljusa, bastanta träslag som furu och björk blandas tjusigt med matta, skira pasteller med lite svärta i. Lavender, ljust mossgrönt och himmelsblå nyanser gör sig bra till stilen, som bjuder på lättsamhet och slappa dagar i sängen.
2.
Härligt retro Lackade, mörka träslag ger en känsla av 50tal i den här avskalade höstiga trenden. Smala ben och lite tunnare skivor passar fint tilsammans med tyger med mycket struktur och mättade toner i rött, brunt och grått.
3.
FOTO: H&M
Nu för tiden är de svenska hemmen inte lika nödgade att använd trä, men vi gör det fortfarande gärna! Och visst är det något speciellt med plank och brädor, som inte går att framställa i fabrik. Det levande materialet med kvistmärken, som böjer och krumbuktar sig vid väder och vind. Trä har synts i både möbler och detaljer inför nästa säsong, helt i linje med de naturliga trender som ger hösten sitt signum. Mest spännande är kanske Ikea, som har valt ett träslag som kanske inte så många hade gissat på; furu. Två nya serier i höst bjuder på massiv, betsad furu med ådring och kvistar.
Eftersom trä lever kan det reagera på omgivningen. Till exempel kan massivt trä börja leva när luftfuktigheten varierar. Det innebär att bordsskivor kan bli skrovliga eller bågna en aning. Framförallt furu och bok kan få så kallade torrsprickor – fina sprickor i ådringen. Om träet är obehandlat bör du låta det andas, så att det inte spricker. Täck aldrig över möbler av massivt trä med lufttätt material som exempelvis plast eller vaxduk mer än tolv timmar i taget. Var också försiktig när du rengör träytor, och var sparsam med vatten och liknande. Trä som är obehandlat, såpbehandlat eller vaxbehandlat ska torkas med en torr trasa. Torka genast om du råkar spilla. På lackerat trä kan en fuktig, men väl urvriden, trasa användas. Även milda rengöringsprodukter funkar.
FOTO: NORDSJÖ
Lång hållbarhet och stor personlighet i höstens trä
Så tar du hand om dina trämöbler
FOTO: BORÅSTAPETER
R
– Det här är massiva träprodukter att leva länge med som kan ärvas i generationer och förändras med tiden. Vi ser framför oss att ett bord kanske först pryder vardagsrummet obehandlat, sedan målas och slussas vidare till ungarnas rum och slutligen blir förvaring i garaget, säger Marianne Hagberg, designer IKEA of Sweden.
FOTO: NORRGAVEL
ötterna till träanvändandet börjar långt tillbaka, av bekvämlighetsskäl. Trä var helt enkelt det man hade att tillgå på hemmaplan. Till skillnad mot till exempel våra grannar danskarna, som hellre byggde sina hus av sten, så passade svenskarna på att såga sig ett hus när man ändå var igång ute i skogen. Idag är den svenska skogsindustrin fortfarande stor, och Sverige kan stoltsera med att vara världens näst största exportör sammanlagt av papper, pappersmassa och sågade trävaror, enligt branschorganisationen Skogsindustrierna.
FOTO: IKEA
■ ■ Om det är något som har följt svenskarna genom designhistorien så är det träet; trä i väggarna, trä i möblerna, trä på terassen och träsmak i baken. Och kanske är det inte så konstigt, vårt lilla avlånga land består trots allt till hälften av skog.
Rustikt Här får träets ’’riktiga” personlighet lysa genom. Ytorna kan komma fram i möbler, såväl som tak, golv och väggar, och för bästa resultat är det ruffigt, ojämnt och kvistigt som gäller. Kombinera med kraftigare textilier i mörka, klara färger och bryt av med klart glas.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 oktober 2014
19
Tagga dina instagrambilder med #tidningencentrum för att synas här.
Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @BUGSMILE_SWE
This is smack in the central parts of Gothenburg, in the background is Ullevi and the new police station. #gädda #tidningencentrum
PS.
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
FOTO: @ZTINA87
On the way up to #Masthuggskyrkan #WWIM10 #Masthugget #tidningencentrum
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
FOTO: @RIOTEER
I veckan upptäckte jag ett grymt irländskt band som heter The Mighty Stef. Så går man för att handla champinjoner och vem står inte och spelar på uteserveringen till kaféet tväts över gatan om inte Stef himself! Majorna ftw. #tidningencentrum
FOTO: @MALINO5555
#tidningencentrum #älskargöteborg
Fånga våra kvarter genom ett filter
FOTO: @AMENEMORE.SE
Fin Ford. #majorna #tidningencentrum #retro
FOTO: @DUBBELMOLL
Hållplats ”Paradisgatan” i Masthugget, Göteborg, lever upp till sitt namn. #tidningencentrum
Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningencentrum så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: @CARINIGOTEBORG
Haha utanför Göteborgs konstmuseum. #tidningencentrum
FOTO: @ATTENTATPUNK
Sweet Child in Time. Nordstan. #tidningencentrum
FOTO: @SANDALEN72
Klippans naturreservat. Silhouettes....some of the Igers from last nights #instawalk part II in Gothenburg #WWIM10 #tidningencentrum
Linnékliniken – mer än bara tandvård Vi fokuserar på att förmedla en lugn och säker miljö där patienten står i centrum.
Vi utför implantatbehandling, kontakta oss gärna för en gratis konsultation och kostnadsförslag.
Vi har öppet från 07-19 måndag till torsdag, 07-14 fredagar. Vi kan erbjuda en tid inom 2 veckor.
Sneda / trångställda tänder? Vi jobbar med Inman Aligner, kontakta oss för mer information.
Vid akuta besvär får du komma in senast nästkommande vardag.
Varmt välkomna till oss!
Linnégatan 5 | Tel. 031-14 14 80 | info@linnekliniken.nu | www.linnekliniken.nu ne ekliniken nu
9L ORYDU DWW WMDWD KÀO L DUPHQ SÀ GLJ 10 000-tals gÜteborgare vill ge blod men gÜr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd. DärfÜr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du gür med kommer vi att tjata pü dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Sü kavla upp ärmarna och anmäl dig pü jappregistret.se
R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ‘U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ‘YHU OLWH KMÂżOS SĂ€ WUDYHQ