Skip to main content

Diplomatica 39

Page 15

azibao

Dons Japonais

Forum «Arab West Media Dialogue» au Caire

Japanese donations

« Arab West Media Dialogue » Forum in Cairo uverture au Caire, le 6 avril, de la première édition de l’Arab West Media Dialogue Forum sous le thème, «Nouvelle ère des relations arabo-occidentales». A cette occasion,M. André Azoulay, Conseiller de SM le Roi et président de la Fondation Anna Lindh, a déclaré que c’est aussi en arabe que s’écrivent et s’imposent les mots de démocratie, de justice et de dignité.

O

DR

L’Ambassadeur du Japon à Rabat, S.E.M. Toshinori Yanagiya, a présidé, le 30 mars, une cérémonie de signature de protocoles d’accords d’un don de 6,575 millions Dhs octroyé par le Gouvernement du Japon à dix associations marocaines qui travaillent sur des micro-projets locaux. Ambassador of Japan to Rabat, H.E.Mr. Toshinori Yanagiya, chaired on March 30 a signature ceremony of protocols of agreements of a donation of 6,575 million Dirhams granted by the Government of Japan to ten Moroccan associations working on local micro-projects.

L’Europe à Ouarzazate

Portuguese Association

Minister Nizar Baraka participated in a lunch-debate organized by the Morocco-Portuguese association of business, about “business climate in Morocco” with the participation of Ambassador of Portugal to Morocco, M. Joao Rosa La.

O

Europe visiting Ouarzazate

Plusieurs conseillers de coopération de l’Union Européenne ont visité, début avril, des projets de développement économique et social réalisés dans les provinces d’Ouarzazate et de Zagora dans le cadre du programme de coopération avec l’Union.

Association Portugaise

Le Ministre Nizar Baraka a participé à un déjeuner-débat organisé par l’association marocoportugaise des affaires, sur «le climat des affaires au Maroc» avec la participation de l’Ambassadeur du Portugal au Maroc, M. Joao Rosa La.

pening in Cairo, on April 6, of the first edition of the Arab West Media Dialogue Forum under the theme “New era of Arab-Western relations”, during which Mr. André Azoulay, Counselor of His Majesty the King and Chairman of Anna Lindh Foundation, stated that democracy, justice and dignity words exist also in Arabic and are fully established.

Several cooperation advisers of the European Union visited, early April, several projects for economic and social development setup in the provinces of Ouarzazate and Zagora, with the techical and financiel help of the European Union.

«Morocco Property Expo» à Montréal « Morocco Property Expo » in Montreal ème

La 3 édition du Salon de l’immobilier marocain s’est ouverte le 9 avril, à Montréal, avec pour objectif principal de promouvoir les atouts que recèle le secteur de l’immobilier. «Morocco Property Expo» s’inscrit dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement pour faciliter aux citoyens l’accès à la propriété, a indiqué l’Ambassadeur du Maroc au Canada, Mme Nouzha Chekrouni.

The 3rd edition of the Moroccan Real Estates Fair was opened on April 9 in Montreal, with as main goal the promotion of assets of the real estates sector. “Morocco Property Expo” comes as part of efforts carried by the government to facilitate citizens’ access to property, indicated Ambassador of Morocco to Canada, Mrs. Nouzha Chekrouni.

15 Numéro 39 - 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Diplomatica 39 by Fondation Diplomatique - Issuu