pendulodechiapas03deagosto2012 by Luis enrique rios aguilar

PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Viernes, 03 de agosto de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7173

$ 5.00

o ñ e u s n u a l i r r a Se desc

La máquina de ferrocarril conocida como “La Bestia”, donde hoy se transportaban cerca de 500 migrantes, descarriló esta tarde en las inmediaciones del municipio de San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, informó la Policía Estatal.

GLOBALIZACIÓN NOS ALCANZA

CAPITAL

Devoran

Importa Chiapas 200 mil toneladas de maíz

transnacionales comercio local

LA INSTALACIÓN de las empresas transnacionales de tiendas de autoservicio y el ambulantaje han generado el cierre de cerca de 30 por ciento de los locales que conforman la Asociación de Mercados Públicos y Pequeños Comerciantes de Tuxtla Gutiérrez. CAPITAL PÁG 9

Chiapas importa anualmente 200 mil toneladas de maíz, lo que genera en un gasto de ocho mil millones de pesos, cuatro mil mdp por tonelada, indicó en entrevista Israel de Jesús Gómez Torres...

PÁGINA 7

CEDH: órgano defensor progresista El Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Diego Cadenas Gordillo, dio a conocer que como resultado de contar con un órgano defensor de derechos humanos con un marco legal progresista...

PÁGINA 08

PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Viernes, 03 de agosto de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7173

$ 5.00

o ñ e u s n u a l i r r a Se desc

GLOBALIZACIÓN NOS ALCANZA

CAPITAL

Devoran

Importa Chiapas 200 mil toneladas de maíz

transnacionales comercio local

Chiapas importa anualmente 200 mil toneladas de maíz, lo que genera en un gasto de ocho mil millones de pesos, cuatro mil mdp por tonelada, indicó en entrevista Israel de Jesús Gómez Torres...

PÁGINA 7

PÁGINA 08

Enfoques +IMÁGENES QUE SON NOTICIA

MERCADOS, HISTORIA Y TRADICIÓN Matrimonios y compadrazgos han nacido en las historias de los locatarios, quienes ayer festejaron su día trabajando, comerciando sus productos. No hay una felicitación para los “marchantes” sólo la voz repetitiva de “cuánto es lo menos”; los locatarios no rebajan el precio, porque compran caro. Pág.-6

Péndulo de Chiapas

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

AGENDA PÚBLICA

ecinos de la calle Atotonilco y calle Actopan, del fraccionamiento La Misión, denunciarán hoy una serie de anomalías, entre ellas la fuga de un drenaje de grandes proporciones y el temor de que se registre una epidemia de gastroenteritis. Los denunciantes aseguran que han demandando a las autoridades la atención requerida, sin embargo, hasta la fecha, no han obtenido respuesta.

E Estudiantes rechazados marchan del metro Normal a la Secretaría de Educación Pública en demanda de un lugar en alguna institución académica.

l Museo del Cocodrilo cumple ocho años. A partir de las diez de la mañana, la Plaza Morpho del Zoológico Miguel Álvarez del Toro (Zoomat), será sede los festejos. Ahí se colocará una ofrenda floral a la memoria de Don Miguel Álvarez del Toro, el último naturalista del siglo XX, fallecido un 2 de Agosto de 1996. Será una buena ocasión para escuchar de viva voz, la opinión del nuevo secretario del Medio Ambiente, Fernando Rosas Palafox, sobre los grandes pendientes en la materia.

erardo Rodríguez Noroña vuelve a Chiapas. Se espera que al medio día encabece una rueda de prensa en Ocosingo y por la tarde noche se reúne con seguidores de la izquierda en la cabecera municipal de San Cristóbal. Con un nuevo partido político, buscará que EPN sólo dure dos años en la Presidencia, presume.

El candidato presidencial de la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, a su llegada a la conferencia de prensa donde se presentaron supuestos movimientos irregulares en las cuentas del coordinador de campaña de Enrique Peña Nieto, Luis Videgaray.

La máquina de ferrocarril conocida como “La Bestia”, donde se transportaban cerca de 500 migrantes, se descarriló la tarde de ayer en las inmediaciones del municipio de San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, informó la Policía Estatal.

Los narcotraficantes Édgar Valdez Villareal, La Barbie, y Gerardo Álvarez, El Indio, negaron vínculo con los generales Tomás Ángeles Dauahare y Roberto Dawe González que se encuentran encarcelados en el penal de máxima seguridad de La Palma.

a Gran Logia Masónica dará a conocer ante los medios de comunicación los pormenores del Congreso Internacional Masónico en Chiapas, a celebrar durante el 23 y 24 de agosto. La cita es a las doce horas en la quinta sur entre veintitrés y veinticuatro poniente.

n día como hoy pero en 1942, nació la escritora chilena Isabel Allende, novelista latina de fama mundial por obras en las que explora cuestiones personales y de política, ubicadas dentro del realismo mágico, como: “La casa de los espíritus” y “Eva Luna”, entre otras.

ace once años el gigante estadounidense Citigroup compró la mayoría del capital del Banamex-Accival (Banacci), convirtiéndose en el grupo financiero más importante de México.

n Petalcingo, comunidad municipio de Tila habrá bloqueos desde las nueve de la mañana. El ambiente poselectoral sigue tenso, y viene de antes.

facebook@pendulodechiapas

Twitter@pendulodechiapas

» Hoy

es cri ben:

Palabras Gordas /// Noé Juan Farrera Garzón

PÁG: 31

Buenos Días Chiapas /// Francisco Chávez Quiñónes

PÁG: 31 Péndulo de Chiapas

Editorial

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

» Por Noé Farrera Morales

Quién es quién SOBRE LA SENSUALIDAD Y LA SOBERBIA

i de algo estoy seguro, es que sólo podemos amarnos a nosotros mismos en la medida que nos conocemos. De ahí que el ser humano sea complejo. Mucho más que un sofisticado reloj suizo de alta precisión. Alma y cuerpo, genética y educación, temperamento y experiencia, naturaleza y gracia, todo contribuye a que la persona humana sea en verdad única, inédita, irrepetible e impredecible. Sabemos que el pecado introdujo el desorden. La armonía original se trocó en desequilibrio y tensión. Y el amor, ímpetu espontáneo del corazón, quedó herido y contrastado por una nueva fuerza de signo contrario: el egoísmo. Muy pronto el egoísmo dio a luz su primer fruto ─y quizá el más amargo─: la división. Y así, desde el mismo amanecer de la humanidad hasta el día de hoy, el hombre se siente dividido, lacerado por rupturas desgarradoras en todas sus dimensiones. El hombre se rebeló a Dios, inventó la guerra contra los demás, traicionó su propia integridad y, de paso, rompió el equilibrio de toda la creación. Para dar nombres, Adán desobedeció a Dios; Caín mató a Abel; David sucumbió a su propia carne cometiendo adulterio con la mujer de Urías; y Noé fue testigo de excepción de la venganza de la naturaleza contra una humanidad depravada, bajo la forma de un diluvio universal. La fractura interior del hombre hizo que se perdiera la armonía entre su alma y su cuerpo, que siguen sin reconciliarse. El arte y la literatura han descrito prolijamente en sus lienzos y páginas esa lucha sin tregua, que tiene su verdadero escenario ─encarnizado y bañado

en sangre─ en el corazón mismo del hombre. Cuerpo y alma quedaron no sólo desarticulados sino también heridos por el egoísmo. El cuerpo se enfermó de sensualidad; y el alma, de soberbia. Fue el origen de todas las pasiones desordenadas. Pocos han expresado con tanta contundencia el drama de esa lucha interior como san Pablo. “Pues me complazco en la ley de Dios según el hombre interior –escribía en su carta a los romanos– pero advierto otra ley en mis miembros que lucha contra la ley de mi razón y me esclaviza a la ley del pecado que está en mis miembros. ¡Pobre de mí! ¿Quién me librará de este cuerpo que me lleva a la muerte?”[1]. Las pasiones son inclinaciones o tendencias espontáneas, a veces muy intensas. Casi siempre, las pasiones despiertan en respuesta a un estímulo que impacta la sensibilidad, la emotividad o, incluso, las facultades superiores de la persona. En sí mismas, las pasiones no son buenas ni malas. Depende del signo y del cauce que se les dé. Hay personas muy pasionales que subliman y usufructúan esas fuerzas con tal eficacia que alcanzan metas extraordinarias. Una película reciente ha puesto de nuevo bajo la mirada mundial la ya célebre figura del ex presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela. Su tenacidad y buen sentido marcaron el antes y el después en la historia de aquel país, tan lastimado por la política racial del apartheid. La dura historia de Mandela –pasó veintisiete años en la cárcel por su oposición al régimen– y su posterior éxito político fueron el fruto de una honda y tenaz pasión por la justicia y de un legítimo orgullo encauzado hacia un objetivo de gran trascendencia para su pueblo.

Con toda razón, recibió el Premio Nobel de la Paz en 1993. Cuando hablamos de sensualidad y de soberbia nos estamos refiriendo a pasiones de signo negativo. No existe una “sana sensualidad” o una “soberbia legítima”. Son pasiones en sí desordenadas. Y, como tales, lastiman, hacen sufrir, provocan turbación, inquietud, pérdida de la paz, incluso ansiedad y angustia. Por su misma naturaleza, las pasiones son siempre pasajeras. Desafortunadamente, ocurre con frecuencia que al retirarse ya han provocado algún daño: una palabra ofensiva de más, una enemistad, una acción de consecuencias lamentables. Recuerdo a una mujer que vino a verme porque no sabía cómo reparar una gravísima ofensa verbal a su esposo. Sentía que, después de aquel triste incidente, ya nada sería igual en su relación. Y quizá tenía en parte razón. La sensualidad y la soberbia son pasiones genéricas. De ellas brotan, como las ramas de un tronco, pasiones más específicas que, si se consienten e incorporan al comportamiento habitual, se convierten en vicios o defectos morales. La sensualidad da lugar a la pereza, la intemperancia, la lujuria, el afán excesivo de comodidad y la avaricia. La soberbia, por su parte, deriva en orgullo, vanidad, autosuficiencia, susceptibilidad y rebeldía. En la vida real, son nuestras pasiones, esas que brotan de la nada, que nos mueven para descubrir la transparencia del mundo, para buscar desenfrenar los distintos yo que nos acechan, por eso debemos buscar vivir en sobriedad, aplicando siempre los principios y valores que nos hagan ser mejores cada día.

ANCLAJE El retorno de Gerardo Rodríguez Noroña a Chiapas no es casual. Hace unos meses lo hizo para apoyar el proyecto de López Obrador. Ese mismo día, le informaban desde México que había quedado fuera de la lista al Senado. AMLO seguía siendo el tipo burdo e infeliz que siempre que ha sido. Dos días después se lo hizo saber en conferencia de prensa, ya de vuelta en San Lázaro. Hoy retorna a Chiapas no para respaldar la aventura estúpida de López Obrador sino para promover un nuevo partido: Movimiento de Izquierda Libertaria. Obrador debe irse decidiendo a preparar maletas. Otros más ocuparán su sitio, ahora que lo espera el basurero de la historia. facebook@pendulodechiapas

Twitter@pendulodechiapas

» EDITORIAL IMPORTANCIÓN DE MAÍZ HISTÓRICA

roductores y exportadores de maíz reportaron este jueves al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) que se acordó la venta a México de 982,980 toneladas durante el ciclo 2012-2013 y 533,400 más para enviarse en el periodo 2013-2014. Se trata de la mayor compra de maíz efectuada en Estados Unidos desde finales de la década de los 80, cuando la entonces Unión Soviética adquirió 3.7 millones de toneladas, poco antes de desintegrarse como país. La venta es también la cuarta mayor compra de maíz realizada por un cliente extranjero en la historia de Estados Unidos, que cada año exporta más de 60 millones de toneladas de este grano. Mientras el gobierno mexicano signa tratos con productores norteamericanos, aquí en nuestro país tenemos un campo abandonado, sin inversión ni subsidios a diferencia de nuestros vecinos. A pesar de que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación presume que en los últimos años ha dedicado importantes esfuerzos para obtener financiamientos para proyectos de exportación de productos agrícolas, aprovechando los tratados internacionales de la globalización, la realidad es que no son apoyos suficientes para salir de la crisis agrícola. El campo mexicano se debate entre la vida y la muerte, por falta de productividad, por migración de los campesinos a otros países, principalmente a Estados Unidos y Canadá, así como a una sequía que afecta a gran parte del territorio mexicano. Es preocupante que haya monopolios u oligopolios en este sector y sería recomendable que hubiera mayor competencia, en la comercialización de las semillas. México se encuentra rezagado en el tema de los transgénicos, pues mientras se introduce granos de este tipo vía compra desde los Estados Unidos, aquí el sólo tema sigue siendo motivo de insuperables discordias.

Capital

IMPORTA CHIAPAS 200 MIL TONELADAS DE MAÍZ Chiapas importa anualmente 200 mil toneladas de maíz, lo que genera en un gasto de ocho mil millones de pesos, cuatro mil mdp por tonelada, indicó en entrevista Israel de Jesús Gómez Torres, subdelegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa).

POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD

Pág.-7 03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Péndulo de Chiapas

Editor: César Trujillo

DÍA DE LOCATARIO

Mercados, historia y tradición LOS MÁS antiguos de la capital son el mercado “Viejo”, en el centro de la ciudad; el “20 de Noviembre” y el mercado antiguo de “Los Ancianos”, en la parte Sur Poniente.

‘‘

[CARLOS COUTIÑO]

atrimonios y compadrazgos han nacido en las historias de los locatarios, quienes ayer festejaron su día trabajando, comerciando sus productos. No hay una felicitación para los “marchantes” sólo la voz repetitiva de “cuánto es lo menos”; los locatarios no rebajan el precio, porque compran caro. El mercado o plaza, como antes se les llamaba, se convirtió en la casa de quienes ahí venden, se pasan más tiempo en sus espacios reducidos que en sus propios hogares. Algunos cuentan que a su casa sólo llegan a dormir; en el local que tienen trabajan de cinco de la mañana a 3 ó 4 de la tarde, a diario y sin descanso: el que no trabaja no come. En el mercado 5 de mayo existen cinco personas que tienen más de 30 años de servir a la sociedad. Los mercados son aún el punto exacto para las familias, el lugar donde el producto es fresco y no refrigerado; el mercado o plaza está lleno de historia.

OTRORA ERAN

LOS LOCATARIOS dicen que las ventas ya no son las mismas. Foto Carlos Coutiño

Los mercados más antiguos de la capital son el mercado “Viejo”, en el centro de la ciudad; el “20 de Noviembre” y el mercado antiguo de “Los Ancianos”, en la parte Sur Poniente. El peor enemigo de los locatarios son los centros comerciales, pues los costos son mejores, aunque argumentan que los mercados no tendrán precios pero sí calidad. En algunas esquinas del mercado se escucha la música a través de teclados, otros con Cd, pero así se sienten bien, así

desean festejarse, celebrar su día. Los locatarios dicen que las ventas ya no son las mismas, cada que hay incremento en los precios las cosas se complican porque la gente se aleja, compra menos, y les perjudica en su economía. Los mercados otrora eran pequeñas chozas hechas de varita, con láminas o tejas de cartón. Ahí se guardaba las cosas, no había piso, todo era de tierra; hace menos de 50 años se inició con la modernización de

pequeñas chozas hechas de varita, con láminas o tejas de cartón. Ahí se guardaba las cosas, no había piso, todo era de tierra; hace menos de 50 años se inició con la modernización de estos centros de abasto. estos centros de abasto. Los nuevos locatarios, los que apenas iniciaron su negocio, heredaron el espacio de sus padres o abuelos, otros más han comprado el local y es así como se inicia un cambio, pues los giros iniciales era frutas, verduras, carne, florerías, empero, hoy se suman las cocinas, venta de piñatas, ropa, incluso de productos electrodomésticos y todo lo que se pueda vender.

Realiza alcalde recorrido por mercados ESTUVO ACOMPAÑADO POR el presidente municipal electo, Samuel Toledo Córdova Toledo.

[REDACCIÓN]

Este jueves, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Felipe Granda Pastrana realizó un recorrido por diferentes mercados de la ciudad capital, en el marco del Día del Locatario, en donde refrendó el compromiso del gobierno municipal para im-

EL PRESIDENTE MUNICIPAL de Tuxtla Gutiérrez, Felipe Granda Pastrana realizó un recorrido por diferentes mercados. Foto Cortesía

pulsar y promover estos centros de abasto con el objetivo de elevar aún más sus ventas. Acompañado por el presidente municipal electo,

Samuel Toledo Córdova Toledo, Felipe Granda destacó los esfuerzos realizados por el gobernador Juan Sabines para mejorar la infraestructura de

los diferentes mercados de Tuxtla y Chiapas, una muestra de ello son los mercados Pascacio Gamboa y Juan Sabines ubicados en el centro de la ciudad capital. En este contexto, indicó que siguiendo el ejemplo del mandatario estatal, el Ayuntamiento de Tuxtla realiza de manera permanente acciones para mejor tanto la infraestructura así como mantener en buen estado las instalaciones de estos centros de abasto. Asimismo, dio a conocer que se mantiene una campaña permanente en donde se exhorta a la población y a los visitantes a acudir a los diferentes mercados con los que cuenta la ciudad, con el objetivo de incrementar aún más las ventas de estos centros

que son parte de las raíces y tradiciones de Tuxtla Gutiérrez. Cabe señalar, que el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez recorrió el mercado de San José Terán, Santa Cruz, Hechos No Palabras, Zoque, del Norte, Albania Baja, 24 De Junio, 22 De Noviembre, San Juan, Ancianos, 5 De Mayo, 20 De Noviembre, Pascacio Gamboa y Juan Sabines, con la finalidad de convivir y festejar a los locatarios por su día. A este recorrido también asistieron la diputada federal electa, Rosario Pariente Gavito; la secretaria de Economía, Claudia de los Ángeles Trujillo Rincón; el Consejero Jurídico, Carlos Octavio Castellanos Mijares; regidores y funcionarios municipales.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012 pendulodechiapas.com.mx

SAGARPA

Importa Chiapas 200mil toneladas de maíz

Investigador realiza estancia en UPCh

LO ANTERIOR lo que genera en un gasto de ocho mil millones de pesos, cuatro mil mdp por tonelada. [KARLA GARCÍA]

hiapas importa anualmente 200 mil toneladas de maíz, lo que genera en un gasto de ocho mil millones de pesos, cuatro mil mdp por tonelada, indicó en entrevista Israel de Jesús Gómez Torres, subdelegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Esta cantidad se suma al millón 516 toneladas de maíz que Estados Unidos venderá a México, pues productores y exportadores de maíz de la nación vecina acordó la venta a México de 982 mil 980 toneladas durante el ciclo 2012-2013 y 533 mil 400 más para enviarse en el periodo 20132014. Con base a la información generada por El Economista, el reporte de la histórica venta de maíz a México fue revelado en el boletín que emite el Departamento de Agricultura de EU (USDA) en el cual detalló quién o quiénes son los exportado-

EL DOCTOR Esaú Ruiz Sánchez y una estudiante trabajan en horticultura. Foto Cortesía [REDACCIÓN]

LA IMPORTACIÓN de maíz se ha consolidado, aseguran. Foto Cortesía

res del grano, ni quién o quiénes son los importadores en México. Gómez Torres dijo que una parte de esa importación viene hacia Chiapas para atender el déficit que presenta la entidad. En el estado existen alrededor de 450 mil productores de maíz, de los cuales 300 mil se encuentran en padrón de Procampo, el

resto no están en el padrón debido a que producción de maíz para ellos es anual, por ello la necesidad de importar. El delegado de la Sagarpa indicó que Chiapas ha mantenido su producción anual de un millón 600 mil toneladas anual y hasta ahora no tienen registros de que el estado exporte este grano.

Concluye curso Peques Turisteando [REDACCIÓN]

Con el objetivo de que niños de entre 6 y 12 años de edad conocieran los diferentes centros turísticos de la capital chiapaneca, el

Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez a través de la Dirección de Turismo realizó con éxito el curso de verano “Peques Turisteando”. En este contexto, durante dos semanas los pequeños conocieron y disfrutaron los

diferentes atractivos turísticos con los que cuenta Tuxtla Gutiérrez, como son el Zoológico Miguel Álvarez del Toro (Zoomat), el Museo de Ciencia y Tecnología de Chiapas (Cocytech), el Museo de Paleon-

Como parte del programa de movilidad docente del Espacio Común de Educación Superior Tecnológica (ECEST) y con el objetivo de colaborar en el proyecto “Bioprospección de microorganismos de suelo con actividad promotora de crecimiento vegetal”, el doctor Esaú Ruiz Sánchez, profesor investigador del Instituto Tecnológico del Conkal, Yucatán (ITConkal) lleva a cabo una estancia de investigación en la Universidad Politécnica de Chiapas (UPChiapas). Desde hace dos años el Cuerpo Académico de Investigación y Desarrollo Agroindustrial (CAIDA) de la UPChiapas y el ITConkal han establecido una colaboración académica para el desarrollo de productos a base de microorganismos llamados bioinoculantes, los cuales son útiles en la producción de hortalizas, por lo que exploran cepas nativas del área y

tología, el Museo Regional, el Jardín Botánico, el Museo de la Marimba, el Majestuoso Cristo Chiapas, entre otros. Asimismo, se les impartió diferentes actividades y talleres como concientización turística, cuidado del agua, como evitar accidentes e incendios, primeros auxilios, el cuidado

su posterior uso en cultivos hortícolas de importancia económica. Los bioinoculantes pueden ser hongos y/o bacterias, se aplican a la siembra de la semilla para facilitar el crecimiento vegetal y aumentar o mantener su rendimiento sin usar fertilizantes químicos, por ello han sido utilizados en la agricultura para incrementar biomasa y rendimientos de frutos; sin embargo, también se han empleado para ayudar al desarrollo de los cultivos bajo condiciones ambientales adversas, como falta de humedad en el suelo, alta salinidad y pH extremos. En México, el aislamiento y estudio de estos microorganismos se ha realizado principalmente en los estados del Centro y Norte del país, son muy pocos los trabajos realizados al respecto en el Sureste y península de Yucatán, por lo que tenemos una enorme área de oportunidad, señaló el investigador Ruiz Sánchez.

del medio ambiente, además de practicar diferentes actividades artísticas y deportivas. Cabe destacar, que con estas acciones el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez refrenda su compromiso de realizar espacios de aprendizaje y sano convivio entre los niños durante las vacaciones.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012 pendulodechiapas.com.mx

AFIRMA ESPECIALISTA

Violencia,

asunto público

Veterinarios, insensibles DEBEN APLICAR castigos ejemplares como en Estados Unidos, donde se multa, se ordena prisión y se veta.

LA APATÍA en los actos violentos es un punto negativo.

QUERERNOS EXIGE decidir y tener el valor de actuar conforme a nuestros principios y valores. Querernos es lo contrario de lastimarnos, de hacernos daño, de convertirnos en enanas y enterrar nuestros talentos. NO DEBE permitirse la violencia en el hogar. Foto Cortesía

[MARA ARGUETA]

“

La violencia es naturalizada y no es extraño escucharla, verla y hacerlo”, aseguró el doctor Óscar Ortiz Salcedo, quien dio una conferencia de “Violencia familiar y mediación” el día de ayer en el Tribunal del Poder Judicial de La federación. La violencia es el tipo de interacción humana que se manifiesta en aquellas conductas de forma deliberada, y que provocan o amenazan con hacer daño o sometimiento a un individuo débil.

En conferencia, el Dr. Óscar Ortiz menciona que la apatía en los actos violentos es un punto negativo, ya que al conocer o ser víctimas de violencia y callar o hacer caso omiso de la situación provoca que esta quede impune y que por ende esta se siga generando. “La violencia no es privada, debe ser de carácter público”, afirmó. Cabe recalcar el comentario del doctor al decir que la violencia ya se había convertido en un estilo de vida, ya que el sistema de gobierno también suele ser violento,

convirtiendo a la víctima en revictimizada. Los valores son principios que nos permiten orientar nuestro comportamiento en función de realizarnos como personas. Son creencias fundamentales que nos ayudan a preferir, apreciar y elegir unas cosas en lugar de otras, o un comportamiento en lugar de otro. Es importante que haya un cambio verdadero en la educación y los valores que nos enseñan en casa principalmente, y es que como menciona Josefina Vázquez Mota en su libro “Dios mío hazme viuda por favor” contextualiza diciendo.

LOS DEFENSORES de animales piden que se castigue que el maltrato animal sea castigado. Foto Carlos Coutiño [CARLOS COUTIÑO]

Los veterinarios que no cumplen con el cuidado de animales no tienen calidad ni representan el sentir de su profesión, expresaron los defensores de animales Helena Pinto Trujillo, Ixchel Rubí Cancino, Aníbal Sánchez Córdova y Erika García Paz. Afirmaron que es necesario que los veterinarios que lucran con el dolor de los animales hagan conciencia y que las autoridades les apliquen castigos ejemplares como en Estados Unidos, donde se multa, se ordena prisión y se veta a quienes atenten contra la vida de las mascotas.

CEDH: órgano defensor progresista [REDACCIÓN]

El Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Diego Cadenas Gordillo, dio a conocer que como resultado de contar con un órgano defensor de derechos humanos con un marco legal progresista, se emitieron más medidas cautelares durante 2011 que en cualquier otra época de su historia y prácticamente se abatió el rezago que existía hasta el 2010. En entrevista, el defensor de derechos humanos mencionó que durante

el 2011 el CEDH emitió 138 medidas cautelares a diferencia de 2010 en que solo fueron 41, y en lo que va de este 2012 ha emitido 164; es decir, cuatro veces más que cuando era una Comisión. Cabe aclarar que las medidas cautelares tienen como fin disuadir una posible violación de los derechos humanos y evitar que las peticiones se resuelvan hasta la emisión de una recomendación, motivo por el cual han sido aceptadas e implementadas favorablemente por las autoridades estatales.

Cadenas Gordillo destaca que, producto de la credibilidad y la transparencia del órgano defensor, en 2011 se atendieron a 5 mil 898 personas, no obstante el proceso de restructuración que hasta mediados de año derivó en el Reglamento Interior, mientras que en 2010, en la extinta Comisión de Derechos Humanos (CDH), se atendieron a 5 mil tres. En ese mismo rubro, tan sólo en lo que va del este 2012, el CEDH ha atendido a 3 mil 187 personas entre quejas radicadas y orientaciones jurídicas; lo que aumenta la expectativa de superar

En Chiapas, los perros mueren por atropellamiento, sarna, moquillo, hambre, en ese orden se ha observado y por ello se tiene que actuar en consecuencia para evitar que esto siga pasando. La Asociación Protectora de Fauna Chiapaneca (Fauchi) destacó que constantemente se presentan este tipo de problemas, no sólo en la capital, sino en casi todos los municipios del estado. “La intensión es accionar proyectos como una ambulancia y hospital para perros. Ya existe la casa del perro, pero falta presupuesto para poder dar de comer a estos animales, desparasitarlos y esterilizarlos.”

el número de atenciones a la ciudadanía alcanzado el año pasado. En lo que respecta al rezago, luego de instauración del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, se redujo a menos de una tercera parte y pasó de 343 a 105, mismas que actualmente están siendo tramitadas. De igual forma, el Secretario Ejecutivo hizo hincapié en que el órgano defensor se debe a las víctimas, y que a pesar del proceso arduo, en el que los integrantes del Consejo General han tenido que tomar decisiones en conjunto para sensibilizar a las autoridades y atender a la ciudadanía, la y los Consejeros están abocados a evitar posibles violaciones a los de derechos humanos.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Tuxtla

pendulodechiapas.com.mx

GLOBALIZACIÓN NOS ALCANZA

Devoran transnacionales comercio local

‘‘

UN 30 POR ciento de comerciantes quebraron en el último año.

EL MERCADO “Juan Sabines” ha propuesto la creación de un tianguis sobre ruedas.

[KARLA GARCÍA]

a instalación de las empresas transnacionales de tiendas de autoservicio y el ambulantaje han generado el cierre de cerca de 30 por ciento de los locales que conforman la Asociación de Mercados Públicos y Pequeños Comerciantes de Tuxtla Gutiérrez, informó Roberto Canseco Martínez, secretario general del Mercado Público “Juan Sabines”, antes “Mercado Díaz Ordaz”. El Grupo Walmart ha abierto desde 2007 aproximadamente 24 unidades de esta cadena en el estado, con una inversión de mil 766 millones de pesos, generando

TRADICIÓN DE mercados se ha visto golpeada por trasnacionales. Foto Karla García

dos mil 744 empleos directos, mientras que Soriana ha abierto un total siete tiendas en sus diferentes modalidades, sin olvidar a City Club. A pesar de que amas de

casa, estudiantes y profesionistas consideran que los productos en el mercado son más baratos que los que se ofrecen en los supermercados, estos son preferidos por

Preparan entrega-recepción [CARLOS COUTIÑO]

El Gobierno de Chiapas tiene listo al personal de entrega-recepción para la nueva administración 2012-2018; el proceso iniciará en septiembre. Cada dependencia ha nombrado a un coordinador y a un equipo para hacer efectivo dicho proceso. Gubernatura, Tesorería, Contraloría, Ayudantía, Protocolo, Giras, entre otros que dependen del Ejecutivo, aseguran tener todo listo. Cada dependencia habrá de entregar la documentación de la existencia de los bienes inmuebles (carros, escritorios, computadoras, sillas, etc.); en la documentación deberá aparecer, también, todo aquello que se haya dado de baja. Con relación a los funcionarios del nuevo gabinete, aún no se ha dado a conocer y será hasta el mes de noviembre cuando Manuel Velasco Coello dé a conocer dicho anuncio. Entre quienes podrían ocupar cargos, sin que sea un hecho, aparecen Jacobo Nazar Morales, para la Secre-

su comodidad. Para contrarrestar la pérdida de clientes y, por consiguiente, de ganancias, Canseco Martínez informó que en la pasada reunión con el

presidente municipal tla, Felipe Granda Pastrana, se establecieron algunas estrategias para atraer al público. Anuncios espectaculares y difusión en radio y televisión es lo que el Ayuntamiento ha realizado en favor a los mercados públicos, y está aún pendiente la mejora de la imagen de los mercados: las instalaciones, la limpieza, los estacionamientos y principalmente el tránsito vehicular. Por su parte, los locatarios han establecido en las reuniones con el cabildo tuxtleco la mejora de los precios de sus productos y establecer ofertas semanales.

Trasplantan riñón FERNANDO ESTUVO esperando un año en lo que se estabilizaba y comenzaba con el protocolo. [MARA ARGUETA]

Ayer se llevó a cabo el trasplante de riñón de donador vivo relacionado a Fernando, un joven de 16 años de edad, originario de San Cristóbal de Las Casas en Tuxtla Gutiérrez por parte de un grupo de especialistas en trasplantes en el Hospital de Espacialidades Pediátricas. “Desde hace un año se diagnosticó a Fernando la enfermedad del riñón en el Seguro Social de Tuxtla y fue transferido a este hospital para llevar el seguimiento porque ellos no tienen nefrólogos pediatras y para la realización de su trasplante”, aseguró Verónica Aricendi

Núñez, jefa de Servicios Clínicos y Nefrología Cabe señalar que Fernando estuvo esperando un año el trasplante de riñón en lo que se estabilizaba y comenzaba con el protocolo de trasplante; es importante saber que un donador vivo relacionado se refiere a que su donador tiene algún parentesco con el enfermo, como es el caso de Fernando quien recibirá trasplante de riñón por parte de su papá. “El Equipo que viene a trasplantar es el equipo de cirujanos del Instituto Nacional de Pediatría y lo realizará el doctor Maza Vallejos y el Dr. Antonio Medina, mismo que viene con su equipo de enfermeras.

LA ENTREGA a la nueva gubernatura se acerca. Foto Cortesía

taría de Educación tras amarres con Elba Esther Gordillo Morales. Asimismo, Eduardo Zenteno, quien es postulado como parte del área de gubernatura, pero también a Miguel Ángel Córdova, en la Secretaría de Salud, se menciona el nombre de Ramón

Guzmán Leyva, otros que aparecen son Eduardo Ramírez ex edil de Comitán. Lo cierto es que no hay aún nada escrito. Los nombres saldrán a borbotones aunque al final de cuentas será el gobernador electo quien decida.

EL HOSPITAL de especialidades fue esl escenario del trasplante. Foto Cortesía

Chiapas

LES QUITAN OPORTUNIDADES Un grupo de mujeres beneficiadas con el programa Oportunidades fuimos dadas de baja sin ninguna explicación, denunciaron las afectadas. Las 25 afectadas fueron dadas de baja de la colonia El Paraíso al norte de San Cristóbal de Las Casas donde seis de ellas firmaron el documento donde aceptaban ser retiradas del apoyo económico.

+NOTICIAS DEL ESTADO

Pendulo de Chiapas

Editor: César Trujillo

Pág.-11

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Se manifiestan

PREDOMINAN MOSCOS

Lotes baldíos, por detrás

focos rojos MÁS DEL 50 por ciento de los lotes están llenos de maleza. Podría desatarse dengue.

INCUMPLE SECRETARIO de Servicios Públicos a locatarios del Mercado Soconusco. Vuelven a manifestarse locatarios.

[JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- Habitantes de la colonia San Teresa, ubicada al Sur-Oriente de la ciudad de Tapachula, denunciaron el incremento de lotes baldíos como focos rojos para el mosquito transmisor del dengue. Irma Toledo Cruz, presidenta de la Colonia Santa Teresa en Tapachula, hizo un llamado a los propietarios de los lotes para que los limpien, debido a que se han presentado algunos casos de dengue clásico que han afectado a la mayoría de los habitantes. “Pedimos que los dueños de los lotes vengan a limpiarlos, porque las autoridades municipales están cumpliendo con su responsabilidad de abatizar y fumigar después de haber mandado los oficios a las autoridades de salud para la prevención de casos de dengue", señaló. Indicó que con las últimas lluvias que se han presentado han incrementado la maleza y los casos de dengue; nubes de zancudos se divisan en los lotes baldíos debido a la irresponsabilidad y la falta de

LAS CANTIDADES de basura que se encuentran a la intemperie. Foto Juan Manuel Blanco

[JUAN MANUEL BLANCO]

T ENMONTADOS Y con basura se encuentran los terrenos loteados. Foto Juan Manuel Blanco

cultura de los propios habitantes. “El Ayuntamiento me notificó que la Dirección de Ecología, en coordinación con la

Secretaría de Desarrollo Urbano, realizará una inspección para iniciar a multar a los propietarios de los lotes que están abandonados”, señaló.

apachula.- Debido a la manifestación realizada la mañana del miércoles, el secretario de Servicios Públicos Municipal, Omar Órnelas Silva, se comprometió junto algunos funcionarios municipales a reunirse, lo cual no sucedió, ya que el encargado de la dependencia antes mencionada nunca llegó a reunirse con los comerciantes. “Ya estamos cansados de desayunar, almorzar y cenar inclusive con la pestilencia y aparte de que los clientes ya no asisten a nuestra central de abasto; tomamos la determinación de llevarles la basura al palacio municipal, ya que el señor Omar Órnelas Silva ha hecho caso omiso de esta situación, en conjun-

to con su patrona la señora Bella Carballo”, detalló Denis Olivera Aguirre, locatario del Mercado Soconusco. Destacó que ante las cantidades de basura que se encuentran a la intemperie y que ni siquiera limpia municipal quiere recogerlo; reiteró que en caso de que las autoridades no den una pronta solución, serán ellos mismos quienes se encarguen de cerrar el acceso a los vehículos ajenos. José López Ocaña, representante de los recolectores de Basura del Mercado Soconusco, destacó que ellos no son responsables del acumulamiento de basura, ya que ellos pagan una cuota de seis pesos por viaje todos los días, esto para que puedan tirar sus desechos y que el camión recolector se lleve los residuos que ellos cargan hasta el basurero municipal.

Con Samuel Chacón se mejorarán políticas migratorias VICECÓNSUL DEL Salvador en Tapachula reconoce el sentido humanitario del Presidente municipal electo. [REDACCIÓN]

Tapachula.- Gracias a las relaciones diplomáticas y las políticas públicas implementadas por el Gobernador Juan Sabines Guerrero, el tema migratorio en Chiapas se ha tratado de manera responsable y satisfactoria de parte de los tres niveles del gobierno mexicano, dio a conocer el Vicecónsul del Salvador en Tapachula, Luis Perdomo Vidal.

Dijo que a nivel nacional, el tratamiento se da a nivel de cancillerías, sin embargo en el estado de Chiapas y específicamente en Tapachula se ha trabajado de manera satisfactoria para la población extranjera, por lo que se mostró optimista con la próxima llegada de los gobernantes electos. Destacó la importancia de darle seguimiento a las políticas públicas migratorias del Juan Sabines Guerre-

ro, por lo que se mantienen a la espera de los tiempos oportunos para presentar las propuestas específicas a fin de mantener una relación cordial entre los consulados centroamericanos, los ayuntamientos y el Gobierno de Chiapas entrante. En ese sentido dijo que se tienen muy buenas expectativas con la llegada del Presidente municipal electo, Samuel Alexis Chacón Morales, ya que a través de dife-

rentes cargos, ha demostrado un especial interés por la atención de los grupos más vulnerables. “Con Chacón se va trabajar bien por una parte sus antecedentes en la línea política son muy solidos en materia de atención humanitaria, pensamos que va haber una absoluta comprensión sobre el pensamiento de él y las necesidades que requiere para el tratamiento del tema migratorio”.

VICECÓNSUL DEL Salvador en Tapachula, Luis Perdomo Vidal. Foto Cortesía

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

A 25 MUJERES

Les quitan

Oportunidades

Reactivarán 1x1 ESTUVO SUSPENDIDO por varios meses porque había calles intransitables.

LAS PRESIONAN para firmar un documento empleando criterios desconocidos. [CLAUDIA GÓMEZ]

an Cristóbal.- Un grupo de mujeres beneficiadas con el programa Oportunidades fuimos dadas de baja sin ninguna explicación, denunciaron las afectadas. Las 25 afectadas fueron dadas de baja de la colonia El Paraíso al norte de San Cristóbal de Las Casas donde seis de ellas firmaron el documento donde aceptaban ser retiradas del apoyo económico. El documento con notificación de baja argumenta que las familias beneficiarias de Oportunidades deben participar en un proceso llamado “Recertificación”, que consiste en evaluar nuevamente las condiciones demográficas, económicas y sociales de los hogares para conocer si es necesario que continúen en Oportunidades o si dejan de ser beneficiarios para permitir a otra familia que lo requiera recibir apoyos del programa. El personal del programa acudió a los hogares de las beneficiarias para realizar dichas encuestas notando que las 25 familias de la colonia El Paraíso ya no cumplen con los criterios de elegibilidad del programa y ya no recibirán los

EL DIRECTOR de Vialidad y Tránsito Municipal, Francisco Ramos García. Foto Juan Manuel Blanco [JUAN MANUEL BLANCO]

DOS JÓVENES representantes del Gobierno Federal avisan que el programa se acabó. Foto Claudia Gómez

apoyos causando baja definitiva del programa. En entrevista, una de las afectadas, Rosa Gómez González, expreso “yo no he mejorado mi vivienda, necesito el apoyo y se me fue retirado; soy madre soltera y sostengo a mis hijos, quienes dependen de mi, no he firmado el documento y no lo haré”. Guadalupe Ramírez reconoció que sí firmó porque los jóvenes le dijeron que era una baja definitiva y “no me quedó de otra más que firmar, pero me arrepentí porque la verdad lo necesitamos”.

TRABAJADORES negaron información alguna retirándose del lugar.

Tapachula.- Después que se mantuviera suspendido por varios meses debido a la compostura de calles, el director de Vialidad y Tránsito Municipal, Francisco Ramos García, detalló que será en los próximos días cuando se reactive el programa 1x1 para agilizar el tránsito en el centro, además de prevenir accidentes vehiculares. “Estamos tratando de ampliar el programa 1x1, buscando el objetivo de evitar el congestionamiento vial y que haya mayor flujo vehicular. Empezamos con la 2a Poniente en los cruceros de la 2a Sur y calles cercanas, y lo seguiremos ampliando mucho más, para brindar mejor comodidad a

los automovilistas”, detalló. Dijo que la reactivación del programa estatal trae consigo la colocación de más láminas del 1x1, lo que da por hecho la ampliación de este programa vial en las calles del centro de Tapachula, siendo punto principal los cruceros o en donde se tenga mayor estancamiento de automóviles. Reconoció que una de las problemáticas que enfrentaron antes de reactivar el programa fue que algunos semáforos no funcionaban, pero ahorita se están rehabilitando. “En la 4a Norte ya estuvimos poniendo señalamientos, lo que pretendemos es que se optimice el Programa 1x1 en donde originalmente debe funcionar, debe funcionar bien, por lo que se mejorara”, agregó.

Atiende IEPC disposiciones PERTENECEN AL Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Estado. [REDACCIÓN]

En acato a las disposiciones del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial Estado, el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana realizo el escrutinio y computo de algunas casillas de los municipios de Sitala, San Lucas, Bejucal de Ocampo, Mazapa de Madero y San Fernando. Durante la sesión extraor-

dinaria celebrada ayer en la sala de sesiones del Consejo General, el máximo órgano electoral en el estado dispuso la instalación de mesas para realizar el escrutinio y computo, mismas que fueron integradas por los consejeros electorales, representantes de los diferentes partidos politicos, asi como trabajadores de la Unidad Juridica y de las Direcciones Ejecutivas de Organización y Capacitación Electoral del IEPC.

El consejero presidente del Instituto, José Luís Zebadúa Maza, presidió la mesa del municipio de Bejucal de Ocampo, mientras que los consejeros electorales Marco A. Ruíz Guillén, Gabriela de Jesús Zenteno Mayorga, Evelio Morales Díaz y Salvatore Costanzo Ceballos hicieron lo propio con las mesas de los municipios de Sitala, San Lucas, Mazapa de Madero y San Fernando, respectivamente.

EL ÓRGANO electoral en el estado dispuso la instalación de mesas para realizar el escrutinio y computo. Foto Cortesía

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.07.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

DENUNCIAN LOCATARIOS

Contaminación enferma a niños MALES DE LA PIEL y gastrointestinales han golpeado duro a los hijos de los locatarios del Mercado del Soconusco.

Alcalde electo recorre Alcaldía [ALBERTO CRUZ]

ANGÉLICA CASTILLO muestra las ronchas que predominan en el rostro de su hijo. Foto Juan Manuel Blanco

[JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- El problema del centro de acopio del Mercado Soconusco se ha agudizado, causando afectaciones a niños. La señora Angélica Castillo, comerciante de ese centro de abasto y madre de familia, reveló que todos los días lleva a su hijo al mercado y por culpa del basurero que se encuentra a un costa-

do, su hijo -con discapacidadse ha enfermado, del estómago y la piel. “Mi hijo está enfermo, tiene una infección en la cara y hace más de un mes que tiene tos y no se le quita con ninguna medicina, es una infección que ha provocado la basura; pedimos al secretario de Servicios Públicos que haga algo, porque urge una mejora”, indicó. Señaló que los comerciantes han manifestado que sus hijos se han enfermado conti-

nuamente por el brote de infecciones de la piel y gastrointestinal que predomina en el lugar, pero al Ayuntamiento no le importa nada. Exhortó a las autoridades a que cumplan con lo que les pertenece, sobre todo porque se encuentran violentando la salud de cientos de comerciantes y de las personas que llegan a comprar, “y es un delito lo que están haciendo, por lo que urge una pronta respuesta”.

Lluvias por debajo de promedios [JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- Aunque se han presentado lluvias en la Región Soconusco, las lluvias están muy por debajo de los promedios que se estiman en ciertas zonas como Tapachula, donde llegan a registrase precipitaciones de tres mil 500 a cinco mil y seis mil milímetros de manera parcial, en los primeros meses, expuso Herbert Schroeder Bejarano, director de Protección Civil Munici-

pal de Tapachula. “Todavía faltan tres meses más de lluvias, acaba de ingresar la segunda versión de pronóstico de la temporada de lluvias en ciclones tropicales por el Atlántico. Se tenían pronosticados 10 pero aumentaron a 13; por el lado del Pacífico se tenían 13 y ahora son 16 así que los últimos tres meses serán de fuertes lluvias”, indicó. El director de Protección Civil en Tapachula explicó que aún faltan agosto, septiembre y octubre, donde puede

Cintalapa.-Antonio Valdez meza y su equipo de trabajo, acompañados del presidente sustituto, Enrique Zaens Hernández, realizó un recorrido en el interior del Ayuntamiento municipal, visitando cada una de las áreas para conocer las instalaciones y verificar los espacios físicos de las diferentes casas que están en arrendamiento con el Ayuntamiento. Valdez meza expuso que primeramente se está realizando este recorrido para poder emplear un ejercicio de planeación para reubicar las diferentes áreas y no pagar más rentas en la siguiente administración. “En campaña me comprometí con el pueblo y la ciudadanía a no pagar más rentas excesivas y de esta manera también estamos verificando los espacios no hábiles que existen en el interior de la Presidencia para crear oficinas, ya que en la actualidad hay áreas que no necesitan mucho espacio para sus oficinas administrativas.”

aumentar la precipitación fluvial, ya que han pasado nada más seis ciclones por el Atlántico y por el Pacífico cerca de cuatro en los últimos tres meses. Dijo que las lluvias en esta temporada han estado muy por debajo que otros años, ya que se tienen registros de un 50 por ciento de las precipitaciones que se han presentado a comparación de otros años que se tenían fuertes lluvias en la zona baja del Soconusco. Finalmente mencionó que durante la temporada de lluvias la población debe estar atenta a los medios de comunicación, para tener conocimiento de los fenómenos que ocurren.

Señaló que en el recorrido pudieron ver el espacio de la cárcel municipal que es muy grande y no está habilitado en su totalidad, mismo que puede ser el lugar idóneo para la construcción de nuevas oficinas y en el interior del Palacio Municipal podrían estar todas las áreas concentradas sin pago de rentas. “Recorrimos las áreas de la Presidencia Municipal, la Secretaría del Campo, Servicios Públicos Municipales y la Secretaría de Salud y en los próximos días visitaremos las demás oficinas o áreas que faltan.”

ANTONIO VALDEZ meza y su equipo de trabajo observan las instalaciones. Foto Alberto Cruz

HERBERT SCHROEDER BEJARANO, director de Protección Civil Municipal de Tapachula. Foto Juan Manuel Blanco

Cultura

CHIAPAS DENTRO DE LOS ESTADOS CON MÁS EDIFICIOS HISTÓRICOS Chiapas, Oaxaca, Guanajuato y otras entidades de la República se encuentran dentro de los 10 estados con el mayor número de edificios históricos catalogados por el Instituto Nacional de Antropología e Historia y con la certificación de Patrimonio Cultural de la Humanidad, suscribirán un acuerdo para impulsar el turismo cultural.

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE

» Pág. 14

Péndulo de Chiapas

Editora: Yulma Gordillo

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN EL PERIODO DE 1884 A 1888

Primeras raíces de Terán

SE CONFORMARON las primeras raíces sociales que dieron origen y fundación al pueblo.

[REDACCIÓN]

os movimientos armados en que estuvo inmerso el estado de Chiapas en el periodo de 1884 a 1888, Gobierno por el General José María Ramírez, de Oaxaca, provocaron incertidumbre y nerviosismo entre los habitantes del estado, principalmente los de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez. Las diferentes revueltas armadas que asolaban a la región de Tuxtla causaron alerta entre los grandes jefes políticos y militares de Tuxtla, por lo cual decidieron crear una guarnición civil y militar en las afueras de la Ciudad. Y qué lugar sería el más indicado y estratégico para establecer dicha guarnición, si no el cruce del camino Real y el camino antiguo a Suchiapa, los cuales se encontraban en los límites de la haciendas de San Isidro propiedad de Don José María Palacios Zenteno, San Antonio Los Sauces de Don Eligio Solís y San Miguel Los Sauces propiedad de Don Constancio Solís Vera, quienes era jefes políticos de Tuxtla y decidieron “prestar” sus terrenos para establecer la guarnición de voluntarios. Una vez establecido y confirmado el lugar para establecer la guarnición militar de voluntarios, los jefes políticos hicieron los primeros trazos de las siete avenidas y once calles que conformarían a la nueva guarnición de voluntarios. Se tomó como principio de partida para las avenidas del Camino Real (3ª Av. Norte hacia el sur hasta la 3ª av. Sur) y el camino antiguo a Suchiapa (2ª. Oriente, hoy calzada al aeropuerto); no se tomó el camino antiguo a Suchiapa como calle central porque los trazos establecidos se descuadrarían. Para el trazo de las once calles, se tomo como punto de partida las faldas del cerro (hoy colina Universitaria), la cual sería la calle 5ª. Oriente hacia el poniente hasta llegar a la 5ª. Oriente hacia el poniente hasta llegar a la 5ª. Poniente (hoy calle del mercado Santa Cruz de Terán).

FUE ASÍ como se erigió la primera capilla de Terán, con sus respectivos símbolos religiosos.

Habiendo hecho los trazos de las avenidas y calles, se procedió a fraccionar las parcelas o manzanas de 30x30 m. y quizá la tarea más difícil haya sido la de reclutar a los primeros voluntarios para la guarnición. ¿De dónde saldrían? Obviamente, de los mozos y sirvientes de sus haciendas y las otras fincas interesadas en la protección de sus bienes. PRIMEROS VOLUNTARIOS Y HABITANTES DEL PUENTE

Alrededor del año 1887, siendo Gobernador del estado Don Manuel Carrascoso y presidente el general Porfirio Díaz, se hizo el proyecto de la guarnición civil para Tuxtla. Una vez establecidos los límites del plano de la nueva guarnición con sus siete avenidas y once calles y el Rio Sabinal, que atraviesa la guarnición de poniente a oriente en su afluencia, como la fuente hidráulica de sustento de las nuevas familias, y una vez seccionados o fraccionados los terrenos donde construirían sus chozas, se empezó a convocar o a obligar a todo mozo zoque o sirviente de las grandes fincas del alrededor, que quisiera tener “su propia vivienda y terreno” para vivir con su familia durante un año, con la única condición de formar parte del grupo de “voluntarios” que defenderían con sus

vidas a Tuxtla en caso de algún ataque armado que pudiera poner en peligro a la ciudad. Cabe señalar que Tuxtla en esa época no era la capital del estado, sino San Cristóbal de las Casas. Al principio muchos mozos de las diferentes fincas y haciendas, principalmente de la Trinidad, de don Juan Ayanegui, acudieron como voluntarios; también otros procedentes de las fincas de San Isidro, de la Rivera de Juan Crispín, de San Miguel los Sauces, o de Tuxtla, Berriozábal, Suchiapa, Vicente Guerrero, San Fernando de las Animas, vinieron a poblar El Puente. Todos con la alegría de creer, aunque fuera por un momento, ser los propietarios de dichos predios y quizás librarse un poco del mandato enérgico y duro de los patrones o amos de sus vidas. Con el tiempo, llegaron muchos voluntarios de diferentes partes del estado, principalmente de lugares cercanos, como Jiquipilas, Berriozabal, San Fernando, Ocozocoautla el Jobo, Copoya, Suchiapa y Tuxtla. A tres años de haberse establecido la guarnición de voluntarios para Tuxtla, el 3 de agosto de 1890 se terminó de construir el puente internacional, ubicado sobre el camino real (hoy 3ª. Norte Oriente entre Calle Central y 2ª. Oriente de

Terán), por el H. Ayuntamiento de Tuxtla y Don Constancio Solís Vera e hijos con pobladores de El Puente, ya que el puente se construyo en los límites de su terreno. Esta fue la primera obra publicada para beneficio de los habitantes, ya que en épocas de lluvia era imposible pasar por el Rio Sabinal. Tal fue el motivo por el que a la familia de voluntarios establecidos en la entrada poniente sur de Tuxtla Gutiérrez se le nombró como rancherías El puente; a partir de allí se conoció como “puenteños” a la congregación de familias establecidas en ese lugar. Fue así como se empezaron a conformar las primeras raíces sociales que dieron origen y fundación al pueblo actual de Terán.

deseos de llegar a la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, para traer o dejar carga de sus productos agrícolas. Una vez establecido el lugar para su parque, hicieron un pozo de donde obtendrían el vital líquido para el sostenimiento de sus hogares. A pesar de que el Rio Sabinal era hermoso, limpio y con abundante agua para solventar las necesidades fundamentales de aseo y limpieza, los habitantes hicieron un pozo con la ayuda de todos. Ya tenían su parque, su pozo y su árbol de pochota para sus reuniones sociales y resguardarse del sol; solo faltaba el lugar o el espacio para construir lo que sería la parte del fortalecimiento de sus almas, su ermita, el lugar sagrado y necesario para sus devociones católicas. Al principio la capilla se hizo de bajareque, no fue sino hasta 1905 cuando mujeres, hombres y niños de todas las edades participaron con gran entusiasmo y alegría en la edificación de la nueva ermita. De aquí surgen los primeros albañiles del pueblo, como lo fue Don Felipe Hernández, quien con ayuda de todos los habitantes construyó la iglesia. Adobe, teja, barro o lodo, materiales utilizados; y ladrillos para la construcción del campanario. Con unas medidas de 6 metros de frente por doce de fondo idos con fe de sus lugares de origen. Con una sacristía amplia para albergar a todos los feligreses. La imagen de la Santa Cruz fue el primer símbolo católico venerado por nuestros ancestros, después lo fueron la corona de espinas (el señor de las ampollas) y la Virgen de la Pureza. Fue así como se erigió la primera capilla de Terán, con sus respectivos símbolos religiosos traídos con fe de sus lugares de origen.

ORGANIZACIÓN SOCIAL Y RELIGIOSA DEL PUENTE

Así los habitantes empezaron a interactuar dentro de la congregación. Lo primero que hicieron fue establecer el lugar ideal para sus reuniones civiles: el parque. Cerca del cruce de camino antiguo a Suchiapa, se encontraba un llano donde los viajeros se sentaban a descansar, ya que en su centro había un árbol de ceibo grande, suficiente para darles sombra y refugio a todos los caminantes de aquellos lugares que tenían

AL PRINCIPIO muchos mozos de las diferentes fincas y haciendas, principalmente de la Trinidad, de don Juan Ayanegui, acudieron como voluntarios.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Cultura

pendulodechiapas.com.mx

CATALOGADO POR EL INAH

Chiapas dentro de los estados con más edificios históricos

derable en el turismo de reuniones y convenciones. Desde su óptica, después de la Ciudad de México, Guanajuato es el destino que mayor número de visitantes tiene por actividades culturales, seguido de Oaxaca, Chiapas y Michoacán, al tener poco mas de mil 300 sitios catalogados y registrados por el INAH.

[AGENCIAS]

hiapas, Oaxaca, Guanajuato y otras entidades de la República se encuentran dentro de los 10 estados con el mayor número de edificios históricos catalogados por el Instituto Nacional de Antropología e Historia y con la certificación de Patrimonio Cultural de la Humanidad, suscribirán un acuerdo para impulsar el turismo cultural. El secretario de Turismo de Guanajuato, Sergio Rodríguez, adelantó que en los eventos previos al Congreso Internacional de Ciudades Patrimonios se concretaría dicho convenio. “Se busca la unión de esfuerzos de las instituciones y de los tres niveles de gobierno para tener los monumentos como atractivo, aunado a un esquema de promoción de las festividades, tradicio-

IMPULSARÁN CIUDADES del país con más edificios históricos.

nes, mitos, festejos y gastronomía para crear un producto turístico extraordinario”. El funcionario estatal in-

formó que durante 2011 se logró una presencia de 2.5 millones de turistas, de los cuales 45 por ciento son visi-

Chiapas dentro de ciudades FELIPE HARO, vástago de la escritora, aclaró que su ‘tuit’, donde pedía auxilio por un robo, fue hecho -por error- desde la cuenta de la autora. [AGENCIAS]

EL HIJO DE la autora de "La noche de Tlatelolco" fue quien sufrió el robo.

El hijo de la escritora Elena Poniatowska, Felipe Haro, declaró a través de su cuenta de Twitter que fue él quien sufrió un asalto el pasado miércoles, y no su madre como se divulgó en esa misma red social. Según un mensaje publicado en la cuenta @Eponiatowska, la escritora habría sido asaltada en las calles de Luis Cabrera y Av. San Jerónimo en la lateral del Periférico, y reporta lo sucedido al jefe de gobierno capitalino Marcelo Ebrard. El ‘tuit’ fue desmentido minutos después por el escritor Paco Ignacio Taibo II, quien desde su cuenta @ Taibo2, escribió “@eponiatowska NO fue asaltada. Su cuenta fue hackeada. Acabo de hablar con ella. Manda saludos”. Horas más tarde, Haro escribió que por error, publicó la noticia de lo que le ocurrió, en la cuenta de su madre. Tras asegurar que la policía capitalina fue “cordial” y lo “apoyó en todo momento”, añadió: “No asaltaron a @Eponiatowska me asaltaron a mi, hice una denuncia pública desde iPad sin darme cuenta q estaba abierta la cuenta de mi mamá”. Por su parte, la misma autora aclaró su situación: “Salva en el calor de la casa, estoy segura del camino que me toca”.

tantes que acuden por razones de viaje cultural, aunque en los últimos años se ha tenido un incremento consi-

‘‘

SE BUSCA promocionar festividades, tradiciones, mitos, festejos y gastronomía.

Rodulfo Figueroa padre de la literatura chiapaneca [YULMA GORDILLO]

Rodulfo Figueroa Esquinca el día de mañana cumplirá 146 años de su natalicio, Médico y poeta originario de Cintalapa. Desde estudiante se dedicó a la poesía. Se le conoce como el último poeta del siglo XIX, marcó el inicio de la poesía contemporánea en Chiapas. Rodulfo poeta del siglo XIX está considerado como un vanguardista que inició el modernismo en la región, respetó en muchos de sus poemas la métrica clásica que son evidentes en algunas de sus obras. Con él inicia la antología de poetas del siglo XX. Considerado como el “padre de la literatura chiapaneca”, tuvo el mérito de consolidar la idea literaria en el estado, sin embargo, no pudo trascender o aportar búsquedas nuevas dentro del movimiento literario del que participaba. Su presencia y personalidad influyeron notablemente en los escritores inmediatamente posteriores.

Fue sepultado en la iglesia del lugar, pero después fueron depositados sus restos en un monumento ubicado en la plaza pública de la ciudad de Cintalapa de Figueroa, la que orgullosamente lleva en su nombre el apellido del insigne poeta, luz del valle y gloria de Chiapas.

RODULFO POETA del siglo XIX.

VIDA y ESTILO

Sociales 03.08.2012

Editor: Marcos Cabrera

Péndulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

Alma Balboa y Mario de los Santos

Se despiden de

la soltería

P/16

SOCIALES

VIERNES DE ANTRO

ABRIL IRAZÚ, SE DESPIDE PÁG 17

ESPECTÁCULOS

KATY PERRY Y EL AMOR

PÁG 18

PÁG 19

¿Tienes algún evento importante? tanos Inví

Contáctanos a través de nuestras redes sociales:

Péndulo De Chiapas T @pendulochiapas

TEL 9612176383

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Se despiden de la

[ALEX CAMPOS]

lma Balboa y Mario de los Santos invitaron a un grupo de amigos para festejar con ellos la unión de sus vidas, fue en un conocido restaurant al poniente de la capital donde los presentes degustaron exquisitos bocadillos y platillos elaborados en la ocasión.

Soltería . ma Luz Balboa Santos con Al Mario de los

z García . oa y Alma Lu Adalina Balb

Una velada donde se brindó y los mejores deseos para la feliz pareja, no cabe duda que la felicidad que tienen Alma y Mario se vera en la unión en su próximo matrimonio. Sin duda esta feliz pareja cumplirán su sueño en próximos días dejando en claro el amor que los unirá para toda la vida. SOCIALES, VIDA Y ESTILO les desea a la una feliz unión y que el amor bendiga sus vidas.

La feliz pareja en todo momento sonrió.

de los ntos con Areli Edilia de los Sa

Santos.

n Nájera . íguez y Nelso , Patricia Rodr da an Ar or ct Ví

íguez . Patricia Rodr ariel Nájera y M a, jer Ná n Nelso ro Utrilla. ntos y Alejand Areli de los Sa

oy Sandra Moren

. Óscar Balboa

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Viernes de

o r t n a Con Carolina y Diana de la Mora las buenas amigas.

RRES] [LORENA TO

nes oy los jóve ías como h difa r para sali aprovechan ad, d res de la ciu erentes luga esaológico, a d en el día zo lir de viaje, un picnic, sa yunar, hacer a opción, ya ser una buen etc. pueden los amigos. milia o con fa en o lo só sea esta en las la diversión os ch u m Para r a rumdo para sali to re b so y noches as. ocer person bear o a con

Saray Gómez con un gran amigo.

Gerardo Gascón, el festejado y Anuar.

Noche de libertinaje y bailes.

Brenda Leal con Maricarmen Yáñez.

Paulina Baltazar y Diego Alegría.

Isabel Ramírez y Navani Matus.

Los bares y an tros son el prin cipal punto de atracción pa ra estos chicos encuentren un lugar de divers ión y en dond e se refrescan con una bebida a su elección. Estos sitios es tán llenos de sorpresas y donde la divers ión, la música pueden ser un secreto para qu e los jóvenes ap rovechen a salir y disfrutar el momento lleno de emociones al máximo, SOCI ALES, VIDA Y ESTILO, desea un feliz inicio de fin de semana.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Sociales Vida y Estilo

ú z a r I Abrdiel spide

pendulodechiapas.com.mx

[ALEX CAMPOS]

Abril Irazú Núñez Aguilar con Nene Aguilera Ramírez.

on una emotiva despedida la joven deportista Abril Irazú partirá de su ciudad natal, el motivo es que en próximas fechas se someterá a una serie de entrenamientos en la disciplina de taekwondo.

Aleyn Aránzazu Núñez Aguilera, Abril Irazú Núñez Aguilar, Devin Núñez Aguilera.

En esta ocasión, amigos y familiares brindaron su admiración y respeto por su valioso desempeño en los deportes, todos los ahí presentes le desearon la mejor de la suerte en su viaje. SOCIALES, VIDA Y ESTILO fue testigo de tan emotiva despedida donde su padres dijeron sentirse orgullosos del desempeño de su hija.

Gregorio Sánchez con Adriana Díaz .

Abril Irazú Núñez Aguilar. Paola Shuwan con Andrea García.

Aleyn Aránzazu Núñez Aguilera, Abril Irazú Núñez Aguilar, Nene Aguilera Ramírez y Devin Núñez Aguilera.

Astrid Hernández con Carlos Orozco.

Naomi Sainz, Iván Márquez, Aleyn Aránzazu Núñez y Ángel Velásquez.

ANA SERRADILLA RECHAZÓ HABLAR SOBRE POSIBLE BODA

Espectáculos

Aunque la actriz ya luce anillo de compromiso, prefiere no hablar de una posible boda, pues considera que son cosas de su vida privada y así desea mantenerlas. En declaraciones a la prensa, la actriz conocida por películas como “Cansada de besar sapos” y “Un mundo raro”, dijo que se encuentra en un buen momento tanto de su carrera como de su vida personal.

Editor: Marcos Cabrera

Péndulo de Chiapas

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

NO DESCARTA BODA

Katy Perry y el amor [AGENCIAS] DICE QUE no siempre será la reina de caramelo.

ionada Al ser cuest ería sobre si volv a casarse, la cantante nunca respondió “ ”. digas nunca

unque su matrimonio con Russell Brand duró solo poco más de un año, Katy Perry no descarta volver a casarse. La cantante ofreció una entrevista para el número de septiembre de la revista Elle. En la charla fue cuestionada acerca del amor y el matrimonio y respondió: "Soy una mujer a la que le gusta ser cortejada mucho. Nunca digas nunca. Dejaré que el amor tome la delantera en eso" comentó.

Acerca de ser un ejemplo a seguir para sus fans, Perry comentó que no se arrepiente de nada. "No voy a ser todo para todos. No puedo decirle a una persona cuándo es tiempo para que tenga sexo o si debe fumar, pero trato de vivir mi vida con mucha integridad y ojalá eso mande un mensaje". Perry también dijo que ama lo que hace y cuando no ocurre eso hace un cambio. "No puedo ser la reina de caramelo por siempre". Desde hace unos días se dice que la cantante sale con John Mayer y apenas ayer fueron captadas tras una cena en Los Ángeles.

Maná compartirá con Rush y Morissette [AGENCIAS]

EL GRUPO dejará sus huella en el Paseo del Rock de Los Ángeles.

Maná sumará este año un reconocimiento internacional a su carrera cuando sea incorporada al Paseo del Rock. Los integrantes del grupo mexicano estamparán sus huellas en el paseo el 17 de septiembre, en una serie de ceremonias en la que también se reconocerá a Alanis Morissette, el 21 de agosto, y la banda Rush, el 20 de noviembre. Con esta distinción Maná se sumará a una lista de rockeros que incluyen a Carlos Santana, Eric Clapton, Iron Maiden, Van

Halen, AC/DC, Aerosmith, B.B. King, Stevie Wonder y Queen. El Paseo del Rock, ubicado en el Sunset Boulevard de Los Ángeles, reconoce a los músicos que han hecho grandes contribuciones al rock and roll, el blues y el R&B. Los agasajados son elegidos por artistas que ya forman parte del paseo.Maná, ganadora de cuatro premios Grammy y siete Latin Grammy, debutó en 1992 con el álbum "Falta amor" y desde entonces se ha mantenido como una de las bandas más populares del rock latinoamericano. Su más reciente disco es "Drama y Luz”, de 2011.

LA CEREMONIA tendrá lugar el 17 de septiembre.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Espectáculos

pendulodechiapas.com.mx

Beyoncé hace

equipo con la ONU LA CANTANTE se unió a campaña humanitaria

Muse retrasa lanzamiento [AGENCIAS]

La banda inglesa de rock alternativo Muse ha anunciado a través de su página web que retrasa a octubre la publicación de su próximo álbum, “The 2nd Law” , y que el 20 de agosto lanzarán el primer single del mismo, “Madness”. El trío liderado por Matthew Bellamy no ofrece explicación alguna por el retraso del disco, disponible el 1 de octubre en Reino Unido y el día 2 en el resto, más allá de un “lo sentimos, prometemos que valdrá la pena” . Estaba previsto que “The 2nd Law” saliese a la venta el próximo 17 de septiembre, el mismo día que “Battle Born” , el nuevo disco de los estadouniden-

ses The Killers, tras cuatro años sin un álbum de estudio desde el exitoso “Day & Age” (2008) . La banda de Devon (Inglaterra) , por su parte, no publicaba disco desde 2009, cuando lanzaron “The Resistance” , su quinto y último trabajo de estudio hasta la fecha, y son los autores del tema “Survival” , himno principal de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Tras el lanzamiento de su sexto disco de estudio, Muse iniciará una gira europea el 16 de octubre en Montpellier (Francia) , que pasará también por París (18 de octubre) , Madrid (20 de octubre) y Londres (26 y 27 de octubre) , entre otros puntos, con todas las entradas agotadas.

APOYA a organizaciones humanitarias.

[AGENCIAS]

eyoncé hará equipo con las Naciones Unidas y otras organizaciones de ayuda humanitaria en una campaña mundial para alentar a la gente del mundo a ayudar. La estrella pop y la compositora Diane Warren donarán un video de “I Was Here”

que será filmado en la sala de la Asamblea General de la ONU en Nueva York frente a un público en vivo. El video se estrenará el 19 de agosto en el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria y la ONU espera que ayude a que la campaña llegue a mil millones de personas. El sitio de la campaña se lanzó el jueves, según

un comunicado de prensa, y permite a los visitantes compartir buenas acciones realizadas por individuos. Beyoncé dijo en el comunicado que el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria es una oportunidad para trabajar juntos y “este es nuestro momento de dejar una huella en el mundo”.

ESTE MES darán a conocer el primer sencillo.

Tony Bennett graba con cantantes latinos [AGENCIAS]

EL DISCO será puesto en venta el próximo octubre.

Tony Bennett ha cantado a dúo con Alejandro Sanz y Juanes en sus populares discos de duetos. Ahora el icono de la música estadounidense graba un disco acompañado exclusivamente por astros de la música latina como Marc Anthony, Miguel Bosé, Roberto Carlos, Chayanne, Franco De Vita, Gloria Estefan, Vicente Fernández, Juan Luis Guerra, Romeo Santos y Thalía. “Viva Duets” saldrá a la venta el 23 de octubre bajo Columbia Records, se anunció el jueves en la víspera del 86o cumpleaños del cantante ganador de 17 premios Grammy.El álbum contendrá

grabaciones en inglés, español y portugués con artistas que también incluyen a Ana Carolina, Maria Gadú, Dani Martín de El Canto del Loco y Vicentico. “Cada uno de estos artistas fue tan cálido y cordial que hubo una compenetración instantánea” , expresó Bennett en un comunicado según el cual a muchos de los participantes apenas los conoció en el estudio. “La música latina siempre ha sido sobre melodía y armonía y mucho soul, así que hubo una conexión artística muy cercana con cada invitado” , añadió.”Estoy absolutamente encantado con esta producción” .

Bennett ofrecería el viernes por la mañana una primera probada del disco en www.tonybennett.com: una versión del clásico “The Best is Yet To Come” a dúo con Chayanne.

‘‘

CASPER SMART fue visto en un lugar para adultos un día antes del cumpleaños 43 de J.Lo

Nación

SE FORMA TORMENTA ERNESTO EN EL ATLÁNTICO Chetumal.- La tarde de ayer la Depresión Tropical número 5, evolucionó a la tormenta tropical Ernesto en aguas del Atlántico, por lo que autoridades de Protección Civil de Quintana Roo mantienen la alerta azul. Por el momento no representa ningún riesgo para Quintana Roo, pero recomendó a la población estar atentos a los avisos que emitan a través del portal del gobierno del estado y por los diferentes medios de comunicación sobre este sistema tropical.

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Péndulo de Chiapas

Editora: Abril Juárez

03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

FUE PRESENTADO EN UNA CORTE DE MANHATTAN

Villanueva se declara

culpable de lavado [AGENCIAS]

EL EX GOBERNADOR de Quintana Roo podría recibir una sentencia máxima de 20 años.

ueva York.- El ex gobernador del estado de Quintana Roo, Mario Villanueva Madrid, se declaró culpable del cargo de conspiración para lavar dinero. Presentado en una corte de Manhattan, Villanueva Madrid podría recibir una sentencia máxima de 20 años. "De 1993 al año 2001 participé en una conspiración para organizar transacciones financieras, sabiendo que se trataba del producto de una actividad ilícita, para ocultar el carácter y el origen de ese producto", declaró Villanueva Madrid.

DE ESTA manera termina de manera efectiva el proceso legal iniciado el 10 de mayo de 2010.

Demacrado y ataviado con la sencilla vestimenta azul oscuro del centro de

Hace México megacompra de maíz a EU [AGENCIAS]

Dallas.- Estados Unidos informó que se acordó concretar la venta de un millón 516 mil toneladas de maíz a México, en la cuarta mayor adquisición del grano en la historia de este país por parte de un cliente extranjero. Productores y exportadores de maíz reportaron al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) que se acordó la venta a México de 982 mil 980 toneladas durante el ciclo 2012-2013 y 533 mil 400 más para enviarse en el periodo 2013-2014. El ciclo de comercialización del maíz se inicia el primero de septiembre próxi-

mo. El reporte de la histórica venta de maíz a México fue revelado en el boletín que emite el USDA sobre el volumen diario de exportaciones de granos.

reclusión, el ex gobernador indicó además que "algunas de estas transaccio-

nes financieras incluyeron transferencias de fondos a Manhattan". En la audiencia de ayer, presidida por el juez Víctor Marrero, se determinó que la sentencia será dictada el próximo 26 de octubre, una vez que la fiscalía elabore un informe para documentar la acusación "más allá de la duda razonable". Villanueva Madrid expresó que está consciente de que la actividad que describió ante el juez consistía en "lavar dinero" y que había sido realizada con otros "conspiradores", a los que no se mencionó por nombre.

PRD demandará a Soriana por difamación

LA SIGNIFICATIVA venta se efectúa en momentos en que los precios del maíz se han elevado.

Fernández Noroña creará nuevo partido [AGENCIAS]

Ciudad de México.- El diputado federal del Partido del Trabajo (PT), Gerardo Fernández Noroña, anunció la creación de un nuevo partido, de nombre Movimiento de Izquierda Libertaria, que buscará que Enrique Peña Nieto renuncie a la Presidencia a los dos años de su mandato. El legislador estuvo en la ciudad de Veracruz, donde criticó a los perredistas del estado por apoyar la creación de un Nuevo Código Electoral, propuesto hace días por el gobernador Javier Duarte de Ochoa.

Afirmó que con esas acciones los del PRD muestran que no representan una oposición, por eso busca formar esa nueva organización política de ''guerreros y guerreras''.

EL 15 DE SEPTIEMBRE, él y sus simpatizantes lanzarán la propuesta formal.

EL PARTIDO acusa difamación y daño moral por los dichos de la firma. [AGENCIAS]

Ciudad de México.- El dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, informó que presentará una denuncia contra la minorista Soriana por difamación y daño moral cometidos contra su persona, así como la del candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador y su coordinador de campaña, Ricardo Monreal Ávila. El despacho de abogados de Julio Scherer, dijo que trabaja en

la elaboración de la demanda y en cuanto esté lista la presentarán ante las respectivas instancias legales, porque esa empresa "está queriendo montar un escenario de provocación". El dirigente perredista opinó que los ataques contra dicha empresa "son actos típicos, o bien de provocación que lo ha hecho en otros momentos en el Partido Revolucionario Institucional o son provenientes del crimen organizado".

Mundo

SUECO DECIDE CALLAR SOBRE MUERTE DE PAYÁ Berlín.- Jens Aron Modig, el político sueco involucrado en el accidente en el que murió el disidente cubano Oswaldo Payá, no comparecerá públicamente hoy para no perjudicar al dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero, quien conducía el vehículo siniestrado. Así se lo explicó Jonathan Lindgren, portavoz de la Liga Juvenil Cristianodemócrata (KDU), la formación política que preside Modig, con lo que dio por anulado su anuncio del miércoles, en el que afirmó que su líder informaría públicamente hoy sobre el siniestro y sus consecuencias.

+NOTICIAS INTERNACIONALES

Péndulo de Chiapas

Editor: Abril Juárez

03.08.2012

FUNCIONARIO DE ALTO RANGO

Renuncia por

www.pendulodechiapas.com.mx

Ataque de las FARC deja sin luz a 50 mil personas

‘Rápido y Furioso’ EL EX SUBDIRECTOR de la ATF, William Hoover, era el segundo funcionario más importante de dicha Oficina de 2009 a 2011.

LOS REBELDES activaron varias cargas explosivas.

[AGENCIAS]

Colombia.- El ataque de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) a una subestación de energía del departamento del Caquetá, mantuvo sin electricidad a una amplia zona del sur del país, informaron autoridades. Los rebeldes activaron varias cargas explosivas contra la subestación que abastece del

[AGENCIAS]

ashington.- Un alto funcionario federal de Estados Unidos renunció tras el escándalo que desató una malograda operación para rastrear el contrabando de armas a México llamada Rápido y Furioso. El ex subdirector de la Oficina para el Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF por sus iniciales en inglés) William Hoover era el segundo funcionario más importante de la ATF de 2009 a 2011. Fue reasignado en octubre del año pasado durante una reestructuración de personal de la ATF, provocada justamente por las dudas que trajo Rápido y Furioso. El portavoz de la ATF Drew Wade dijo que el último día de Ho-

EL ÚLTIMO día de Hoover en la agencia fue el martes.

over en la agencia fue el martes. Un borrador republicano sobre la operación redactado por el representante Darrell Issa y el senador Chuck Grassley dijo que Hoover y otros cuatro funcionarios de la ATF comparten gran parte de la culpa de los problemas relacionados con la pesquisa

sobre tráfico de armas de Arizona a México. La investigación empleó una táctica arriesgada de rastreo llamada “gun-walking” (dejar caminar las armas). Unas mil 400 armas adquiridas ilícitamente identificadas por la operación no han sido recuperadas.

Dimite Annan como enviado de la ONU [AGENCIAS]

Nueva York.- Kofi Annan renunció como enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, informó el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, mientras se lleva a cabo una de las batallas más importantes en Siria desde que inició el levantamiento, hace más de 16 meses. Con más elementos y equipo, los rebeldes sirios atacaron un aeropuerto militar cercano a Aleppo, la ciudad más poblada del país. Las fuerzas rebeldes, dominadas por los desertores militares que se han integrado a las filas de la oposición desde hace meses, han recibido apoyo.

servicio a la región, lo que dejó sin fluido eléctrico a las localidades de Montañita y Milán, donde habitan unos 50 mil habitantes. Según fuentes militares, los insurgentes colocaron varias minas antipersonales en la zona de acceso al sitio del atentado, lo cual impedía el ingreso de los técnicos al lugar para reparar lo antes posible los daños.

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V. Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Horarios de servicio

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111 LA RENUNCIA del enviado especial de la ONU puso de manifiesto las divisiones del Consejo de Seguridad.

EL BOMBARDEO y los enfrentamientos han afectado a Aleppo durante varios días

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Pasión

MAGNATE COMPRA A LOS BROWNS Un copropietario de sus odiados Steelers de Pittsburgh está comprando a los Browns. El dueño de los Browns Randy Lerner ha llegado a un acuerdo para vender el equipo al magnate de Tenesí Jimmy Haslam III —un accionista minoritario en los rivales Steelers. Lerner venderá 70 por ciento de los Browns a Haslam ahora, con el otro 30 por ciento volviendo a su poder cuatro años después de la fecha de cierre de acuerdo. Editora: Abril Juárez

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pendulo de Chiapas 03.08.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

AFINÓ PUNTERÍA MÉXICO SUMA CUATRO MEDALLAS EN LONDRES

LA ARQUERA mexicana Aída Román obtuvo la medalla de plata al enfrentar a Ki Bo Bae de Corea de Sur en la final de tiro con arco femenil, tras vencer en semifinales a la mexicana Mariana Avitia, quien le dio la medalla de bronce al país azteca.

PÁG. 25

TÉCNICO DE JUVENTUS ENFRENTARÁ CASTIGO

ACEPTAN SER FAVORITOS SOBRE CHIVAS

El técnico de Juventus, Antonio Conte, podría ser suspendido por quince meses después que no le aceptaron una propuesta extrajudicial por su participación en un escándalo de arreglo de partidos. El ofrecimiento de Conte de aceptar una suspensión por tres meses fue rechazada por un tribunal de la federación italiana de futbol y ayer jueves se le dijo que el tribunal no aceptará ningún acuerdo.

Alejandro Vela y Pablo Barrera, jugadores de Cruz Azul aseguraron que La Máquina es favorita para vencer a Chivas en el juego que se disputará mañana sábado en el Estadio Azul. Vela, quien surgió de la fuerzas básicas de Chivas, dijo que se encuentran en mejor momento futbolístico y lo intentarán demostrar. Luego de dos jornadas Cruz Azul tiene cuatro puntos mientras que Chivas no ha sumado ninguna unidad en el torneo.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

CONVOCADOS AL CNAR

Taekwondoines

Arranca hoy Campeonato Nacional de Charrería

ESTÁN CONVOCADOS los mejores exponentes de esta disciplina.

ESTA COMPETENCIA se desarrollará en el lienzo “Jesús, José y María” de Irapuato, Guanajuato.

son seleccionados [MAYRA GUTIÉRREZ]

liseo Licona, director del Instituto del Deporte (Indeporte) anunció que cuatro taekwondoines chiapanecos fueron seleccionados para estar concentrados Centro Nacional De Talentos Deportivo y Alto Rendimiento, donde tendrán la oportunidad de entrenar con los mejores atletas de esta especialidad. Comentó que está es la primera ocasión que deportistas del estado fueron convocados para integrarse a este grupo, en el que se encuentran los mejores exponentes de esta disciplina, y donde Chiapas tendrá representación. El dirigente mencionó que Mariana Gómez Velázquez y Jorge Iván Hernández Ramírez, serán observados por los entrenadores del CNAR, para ver si pueden conformar el equipo de la Selección Mexicana, que participará en el Panamericano Juvenil que se celebrará en Bolivia. Expresó que se está ubicando un lugar para que los deportes de contacto tengan su propio espacio para que puedan practicar su disciplina; ya que el Taekwondo y las Luchas Asociadas son los que más medallas han aportado para la entidad. El titular del Indeporte dijo que este año los atletas

CUATRO TAEKWONDOINES chiapanecos fueron llamados.

LOS EQUIPOS chiapanecos se darán cita en el bajío.

[MAYRA GUTIÉRREZ] EL DEPORTE chiapaneco entre los mejores.

chiapanecos han obtenido buenos logros en cada una de las competencias a las que han asistido; por lo que

la siguiente administración que estará a cargo del deporte, tendrán la tarea de mantener estos resultados.

Se realizará final del Torneo de Copa [CLEVER SOMMER VICTORIA]

Este domingo a las 12:00 horas en el Campo Uno de las instalaciones de Caña Hueca, el equipo de Serpientes Azules chocará con la oncena de Real Unión, en la final del Torneo de Copa de Futbol Soccer de Segunda División de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez. Tanto Real Unión como Serpientes Azules no desperdiciarán la gran oportunidad que tienen de quedarse con el título, debido a que en el campeonato de ligas las cosas no se les dieron, así que ahora buscarán la victoria a como de lugar.

A las 14:00 horas, Deportivo Agua Azul le hará los honores a Real Penipak, en la final del torneo de la Tercera División. En ambos encuentros en caso de que terminarán empatados durante los 90 minutos de tiempo reglamentario, no habrá tiempos extras, se irán directamente a la serie de penales. En partidos de carácter amistoso, este domingo en el Campo La Herradura, a las 8:00 horas, Tuxtla contra Real Adessa; enseguida, Deportivo San Pablo chocará con el Deportivo Tacodromo. Y a las 12:00 horas, Talleres Guerrero recibirá a Deportivo Coita; mientras que a las 14:00 horas, se enfrentarán

Deportivo Chiapas ante Atlético Zoque; finalmente a las 16:00 horas, Pumas de San Francisco contra Gruconsa.

ESTE DOMINGO en el Campo La Herradura, a las 8:00 horas, Tuxtla contra Real Adessa

Los equipos chiapanecos de Charrería se dicen listos para entrar en acción este viernes dentro del XX Campeonato y Congreso Nacional Infantil y Juvenil 2012 “Lic. Enrique González Rodríguez”, que se realizará en el estado de Irapuato, Guanajuato. Esta competencia se desarrollará en el lienzo “Jesús, José y María”, que será la encargada de albergar toda la actividad de este torneo; hoy viernes será el último día de clasificación para los equipos varoniles, en tanto que las escaramuzas tendrán hasta el sábado para definir a las reinas de este año. El representativo estatal de la categoría A se enfrentará a equipos de Jalisco y Cristo Rey de la Picota, Durango, quienes son considerados favoritos para estar peleando los primeros lugares en este campeonato nacional de Charrería. Los niños compartirán el lienzo paralelamente con las amazonas de Charra de Chiapas

en categoría B y Margaritas infantil A de Jalisco. Para el sábado se llevará a cabo la última competencia de charro completo en juvenil y se realizará la final de la infantil A y B; además se presentarán las últimas seis escaramuzas, entre ellas Charra de Chiapas A, actuales subcampeonas nacionales de la especialidad. Mientras que el domingo será la final de equipos Juveniles, de dientes de leche y se presentarán las campeonas escaramuzas A y B, para que a las 17:30 horas se realice la ceremonia de premiación y clausura.

MUCHAS ESPERANZAS de conseguir un buen resultado

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

MÉXICO SUMA CUATRO MEDALLAS EN LONDRES

Flechas de plata

EN UN AGUERRIDO y emocionante encuentro, Aída Román se queda con la segunda posición en Tiro con Arco.

oro. Al finalizar la competencia, Aida Román soltó el llanto y alzó los brazos. El público reaccionó y se le entregó. Aunada a esta felicidad, Mariana Avitia también se subió al podio al colgarse la medalla de bronce. De ese modo, México aumentó su cuenta en el medallero a un total de cuatro preseas, tres de plata y una de bronce.

[AGENCIAS]

SEMIFINALES CON SABOR MEXICANO

ondres.- En un aguerrido y emocionante encuentro, la arquera mexicana Aída Román conquistó la medalla de plata en Tiro con Arco, tras perder 5-6 por Ki Bo Bae de Corea del Sur. Tras cinco sets, las arqueras se fueron a una última flecha. Las dos tuvieron una puntuación de 8, pero la de la coreana estuvo más cerca del centro y, por ende, se colgó el

En duelo de mexicanas, Aida Román se impuso a Mariana Avitia para disputar el oro olímpico en Tiro con Arco femenil. Román se impuso en cuatro sets para un total de 104-97. Al final del encuentro, las mexicanas se fundieron en un abrazo. Aunque no se escuchó el himno nacional, en la XXX edición de los Juegos Olímpicos dos deportistas “aztecas”

‘‘

ieron al podio. DOS MEXICANAS sub

KI BO BAE de Corea del Sur ganó la medalla de oro compartieron el podio en una justa veraniega, algo que no sucedía desde Los Ángeles 1984.

Ya hay técnicos en riesgo de despido EL TORNEO pasado, el primer DT “cayó” tras la tercera fecha.

LA MEXICANA luchó hasta el final.

Los Primos

enfrentan a Comex EN EL CAMPEONATO de Futbol de la Liga Empresarial en la categoría Nocturna. [CLEVER SOMMER VICTORIA]

LA SE HAB a c de la po a i pacienc s entre la s a Directiv

YA SON varios a quienes les urge una victoria

[AGENCIAS]

La pregunta no es si habrá técnicos cesados en el Torneo Apertura 2012, sino cuántos y a partir de cuándo. La Copa MX ha potenciado el riesgo de despido para varios estrategas, quienes apenas disputada la segunda jornada de la Liga ya penden de un hilo.

En la campaña anterior el primer entrenador cayó tras la Jornada 3 (Fernando Quirarte, de Chivas), y de los 17 entrenadores que iniciaron el Clausura 2012 (sin contar al descendido Estudiantes ni al ascendido León), hoy sólo siete se mantienen en su puesto. Esas excepciones son Ricardo Ferretti (Tigres), Víctor

Manuel Vucetich (Rayados), Benjamín Galindo (Santos), José Guadalupe Cruz (Jaguares), Antonio Mohamed (Xolos), Miguel Herrera (América) y Juan Carlos Chávez (Atlas). Ello habla de la poca paciencia entre las Directivas, de la urgencia de resultados y de la inminencia para que la guillotina entre en acción.

La escuadra de Los Primos enfrentará a Comex, este viernes a las 20:00 horas en el Campo de las instalaciones de Caña Hueca al continuar la actividad en el Campeonato de Futbol Soccer Temporada 2012 de la Liga Empresarial categoría Nocturno. Ambos conjuntos tratarán de aprovechar esta jornada para sumar puntos de cualquier manera debido a que algunos equipos han empezado a tomar ventaja en las posiciones y es una buena oportunidad para ascender algunos casilleros. Este sábado continuarán los encuentros. A las 16:00 horas, en el Campo La Victoria en Primera División, Halcones le hará los honores al Instituto Tecnológico Panamericano, mientras que a las 18:00 horas en el Campo Dos de Caña Hueca

en Tercera División, Conejo Bus chocará con Pepsiola. Dentro dela categoría Veteranos, a las 17:00 horas, en el Campo Plaza de Toros San Roque, El Centenario visita a Toros de la Obrera; a las 16:00 horas, en el Campo Instituto de Estudios Superiores de Chiapas, Performan enfrentará a Megasoft y a la misma hora en el Campo El Centenario, Arsenal ante el Colegio de Ingenieros Siglo XXI.

‘‘

AMBOS conjuntos tratarán de aprovechar esta jornada para sumar puntos

Línea Roja

ZONA CALIENTE

BERNIE ECCLESTONE

+CONTENIDO POLICIACO

Pág.-28 Pendulo de Chiapas 03.08.2012

Editora: Abril Juárez

www.pendulodechiapas.com.mx

u s ó r t n o c n E o d n e i d n e v e muert

VENDÍA TORTILLAS

EN LA carretera Tuxtla-20 de Noviembre.

ESPINOSA ALBORES murió de forma instantánea.

[AGENCIAS]

n la carretera Tuxtla-20 de Noviembre a la altura del kilometro 25, una persona adulta que trabajaba como tortillero perdió la vida. Y es que, Ángel Espinosa Albores de 57 años de edad, estacionó su vocho rojo con placas de circulación DRJ-89-

02, para vender sus tortillas pues trabaja como tortillero a la altura de dicho kilometro. Cuando sorpresivamente una unidad Optra, con matrícula DPB-45-492 de Comisión Federal de Electricidad (CFE) que iba de Tuxtla-20 de noviembre lo impactó de frente. Por lo que, el vocho terminó en el carril contrario

y Espinosa Albores murió de forma instantánea. Mientras que el conductor del Optra se dio a la fuga, y hasta el momento no se sabe nada de su paradero. Asimismo, bomberos de esta ciudad acudieron al lugar quienes rescataron el cuerpo y lo trasladaron al Semefo para la necropsia de ley.

EL CONDUCTOR del Optra se dio a la fuga.

Terror en las alturas [DAVID MORALES]

EL OPERADOR quiso detenerlo, pero el cable tensor se reventó.

Comitán.- Gran terror sufrieron más de 20 personas que estaban a bordo de la rueda de la fortuna, cuando el cable tensor que hace girar el aparato se reventó y el juego mecánico comenzó a girar descontroladamente, siendo imposible frenarlo. El lamentable hecho que dejó muchos atemorizados tuvo lugar en las inhalaciones del Expo Feria, cuando alrededor de 20 personas, subieron al juego mecánico, que comenzó a funcionar normalmente. Casi cuando el juego iba a

terminar una ronda, el operador quiso detenerlo, pero el cable tensor se reventó y la rueda siguió girando aceleradamente, causando pánico entre los asistentes a la feria, hasta que después de casi 3 minuto de girar sin control el aparato se detuvo. En ese momento elementos de la Policía Municipal, así como familiares de las personas que estaban a bordo de la rueda, comenzaron a detener el aparato e iban bajando uno a uno los tripulante, pero era tanto el peso que los voluntarios no resistieron, soltando juego mecánico y este comenzó a girar nuevamente.

Sin nada que poder hacer por detener el aparato las personas atemorizadas gritaban ya que aun había personas abordo, pero por fortuna y después de un largo tiempo la rueda se detuvo nuevamente, siendo sujetada por muchas personas, así logrando bajar rescatar a todos los tripulantes. Luego de haber podido rescatar a todas las personas sin que nadie saliera lesionado, elementos de Protección Civil acordonaron el área y clausurando el juego que quedará sin funcionar durante el tiempo que resta a la Expo Feria.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Línea Roja

pendulodechiapas.com.mx

Violan y matan a menor de 10 años [CLAUDIA GÓMEZ]

an Cristóbal.- Fue encontrado el cuerpo sin vida de una menor de edad en un camino hacia la comunidad de Huixtan, presunta-

mente fue raptada el pasado 30 de julio. La menor de tan solo 10 años de edad, era originaria de la comunidad de Huixtan. Los familiares informaron que fue secuestrada por cuatro sujetos, dos de ellos ya se encuentran detenidos por la

policía de esa ciudad en las instalaciones de la Ministerial de la Fiscalía Indígena zona Altos. Según información oficial la pequeña fue violada y asesinada con arma blanca y tirada en la vereda por los malechores.

Caen presuntos asesinos de policías municipales

Se descarrila La Bestia [AGENCIAS]

Ante las fuertes lluvias que se registraron en los últimos días, el Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec (FIT) se descarrilo en el tramo Reforma de PinedaLas Palmas, perteneciente al municipio de San Francisco Ixhuatán, informó el director del albergue para migrantes “Hermanos en el Camino” Alejandro Solalinde Guerra, quien dijo que desconoce si hay perdidas de vidas humanas.

Solalinde Guerra explicó que para cerciorarse se trasladaron al lugar de los hechos, para tratar de ayudar a los centenares de migrantes que aparentemente viajaban arriba del ferrocarril que salió la mañana de ayer de Arriaga con destino a Ixtepec, Oaxaca. Como medida de seguridad, efectivos de la Policía Municipal y estatal establecieron un cerco de vigilancia para evitar cualquier tipo de incidente.

EL FERROCARRIL se descarrilo en el tramo Reforma de Pineda-Las Palmas.

EL AGENTE del Ministerio Público Investigador será quien determine su situación jurídica. [AGENCIAS]

Xalapa.- La Procuraduría General de Justicia del estado de Veracruz informó que fueron capturadas seis personas, quienes confesaron ser los responsables del homicidio de cinco policías municipales de Tlachichilco, el pasado 30 de julio, cuando frustraron un asalto a pagadores del Programa Oportunidades. La directora de Investigaciones Ministeriales, Consuelo Lagunas Jiménez, explicó que se implementó un operativo integrado por elementos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones y de la Secretaría de Seguridad Pública en la zona serrana, y lograron identificar y detener a una persona, que fue presentada ante el Ministerio Público donde aportó información de sus cómplices. En un comunicado la funcionaria estatal dijo que el operativo concluyó con la localización de los demás

partícipes, a quienes se les aseguró armamento, un vehículo y otros objetos. Los seis detenidos son Hugo Trinidad Venancio, de 21 años de edad, detenido por grupos móviles de la SSP en la comunidad de Otatitlán, municipio de Tlachichilco; cuando se disponía a darse a la fuga luego de haber participado en la emboscada y privación de la vida de los policías. Gildardo Mar Durán, de 57 años, ex policía auxiliar del Distrito Federal; Gilberto Mar Álvarez, de 23 años; Demetrio Tolentino Patricio, de 32 años; Maribel Patricia Soto, de 31 años y casada con Cresencio Cruz María, de 34 años, quien también fue detenido por participar en los hechos. Todos ellos originarios de comunidades del municipio de Ixhuatlán de Madero. Asimismo fueron aseguradas armas de fuego AR 15, una escopeta calibre 20, un rifle calibre 22, un rifle 410 y un revolver calibre 38 especial, así como dos porta

cargadores, un par de esposas y diversos cartuchos útiles. También se aseguró un vehículo marca Chevrolet, tipo Chevy, con placas de circulación del Distrito Federal.

SE DESCONOCE si hay pérdidas humanas.

Péndulo de Chiapas | Viernes 3.08.2012

Zona Caliente

pendulodechiapas.com.mx

Tamara Ecclestone [AGENCIAS]

amara tiene 26 años y es la hija del conocido como "patrón de la Fórmula 1", Bernie Ecclestone, de 80 años, y la espectacular modelo croata Slavica Radoc, protagonistas de uno de los divorcios más caros del Reino Unido. Sus armas para ser la número uno: medidas de infarto, una larga mele-

na oscura siempre muy bien cuidada, nunca olvidar un maquillaje perfecto y ver el mundo desde unos altísimos zapatos de tacón. Además de ser la hija del jefe, Tamara ha trabajado como modelo y presentadora de televisión, entre otros, del programa deportivo Sky Sports Italia, donde comentaba los campeonatos de Fórmula 1, un deporte que conoce gracias a su padre desde muy temprana edad.

También es conocida por su labor solidaria a favor de los más pequeños, por ser la directora creativa del hospital infantil Great Ormond Street y por participar en varias campañas en defensa de los animales, como la de PETA donde salió cubriendo su cuerpo con la bandera blanca y negra a cuadros que marca el fin de las carreras. Elegante y a la vez explosiva, no es de extrañar que por todo esto sea una mujer muy deseada que ya ha figurado en varias listas como una de las más atractivas, algo que está a la vista de todos. Pero el corazón de esta chica ya tiene dueño, el corredor de bolsa Omar Kyhami. Sin duda, una chica a la que hay que seguir a pista porque dará mucho que hablar, así que, estén atentos a las próximas carreras.

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Horóscopos

pendulodechiapas.com.mx

ARIES

Hoy vas a recibir buenas noticias en el trabajo. Enhorabuena, te lo has ganado. Sigue trabajando como hasta ahora, pues todos los buenos actos son recompensados.

CÁNCER Buen día para el trabajo y las ofertas de empleo, así que si estás desempleado hoy podría ser el día en el que esto cambiará. Estudia las propuestas detalladamente.

LIBRA

En el trabajo, hoy deberás ser un poco más reservada y no entrometerte en asuntos que nos sean tuyos. Podrías acabar mal parada.

CAPRICORNIO

Después de la lluvia siempre viene la clama; no lo olvides. Pese a que has pasado unos días malos en el trabajo o con tu familia, no desesperes y dejar pasar el tiempo.

TAURO

¿Cómo quieres que se arreglen las cosas si no cambias esta actitud en el trabajo? Recapacita y piensa en ello, los trabajos no están hoy en día para dejarlos perder.

LEO Para los Leo, hoy será un día muy propicio para las relaciones con la familia y en el trabajo. Todo lo que empecéis dará buenos resultados.

ESCORPION

En el trabajo, hoy tendrás un día realmente movido pero con bastantes sorpresas agradables. Disfruta de estos días, ya que últimamente has tenido pocos.

ACUARIO Horoscopo de Hoy Acuario Los Acuario van a tener un día estupendo, lleno de alegrías y de emociones en cualquier aspecto de vuestra vida. Aprovechad esta situación, ya que no aparecen cada día.

GÉMINIS

Cada día hay más problemas en la empresa que parece que nunca se van a solucionar. Esto no es así; las situaciones siempre tiene soluciones, así que se paciente que todo acabará.

VIRGO

En el trabajo, hoy los Virgo serán muy valorados gracias a este carácter metódico y ordenado que les caracteriza. Disfrútalo, ya que los reconocimientos cada vez son menos.

SAGITARIO Esta semana ha sido bastante movida, pero hoy tendrás un día por lo general bastante tranquilo. Trabaja bien, ya que hoy no se esperan problemas en este ambiente.

PISCIS ¿Cuantas veces tendrás que discutirte con los compañeros? Esta no es la mejor táctica para formar equipo. Relájate y reflexiona sobre lo que debes hacer.

PĂŠndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012 pendulodechiapas.com.mx

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012 pendulodechiapas.com.mx

palabrasgordas.blogspot.com

@noejuan

pendulo de chiapas

» Por Noé Juan Farrera Garzón

Palabras Gordas

¿DÓNDE ESTÁ la Secretaría de Hacienda y el Instituto de Salud de Chiapas?

ace unos días Péndulo de Chiapas daba cuenta de los negociazos que hacen las “Clínicas” Veterinarias sin que ninguna autoridad las regule ni intervenga, hasta donde tengo entendido la Secretaría de Salud debería normar e inspeccionar estos negocios que no son más que mercenarios de la vida animal con el afán de cobrar lo más que se pueda utilizando la práctica del miedo. Y es que argumentan todo lo negativo que le puede pasar a tu animal si en caso no es atendido como ellos “sugieren” obvio que todo eso tiene un costo mucho mayor el que tienes pensado. Entrecomillo sugieren porque son viles chantajistas al decirte que sino se hace dicha sugerencia el animal podría morir, el dueño no le queda de otra más que

dar su rabo a torcer, y a la hora de la cuenta ahí vienen las consecuencias, ya que te cobran hasta lo que no le pusieron de medicamentos y por radiografías que ni se distinguen como debería de ser. Además si le sumamos que dichos Negocios no emiten factura fiscal, o sea te cobran las perlas de la virgen y no te dan factura para que puedas deducir tus gastos. La pregunta es dónde están la Secretaría de Salud para norme y regule estas carnicerías y dónde está la Secretaría de Hacienda para que meta al orden estos negociazos. En lo personal fui víctima de este tipo de negocio el cual se hace llamar Clínica Veterinaria Pet´s que está ubicada en Plan de Ayala, ojalá pues las autoridades tomen cartas en el asunto y les hagan una

Segunda parte del congreso

ntes de la clausura se dio la premiación y reconocimientos, con los siguientes resultados: José Luis Castro Aguilar, Presea Renán Irigoyen; Alba Patricia Cabrera Besares, ídem; Marco Antonio Orozco Zuarth, primer lugar nacional en historiografía con el tema del gral. Salvador Alvarado; Alejandro Sánchez Flores, segundo lugar, con el mismo tema, Sofía Mireles Gavito, tercer lugar, ídem. En crónica infantil Lourdes María Fernández Pola, primer lugar; Armando José Parra Pérez, segundo lugar. Dentro de la directiva nacional Marco Antonio Orozco Zuarth fue designado Presidente de la comisión de honor y justicia y el Dr. Fernán Pavía Farrera, coordinador de la región sureste. Estuve platicando con el cronista hidalguense Melchor Olguín González, quien me dijo que pedirían

buena auditoria fiscal y sanitaria para ver si cumplen con todas las normas de salud. Sin olvidar que los que están al cuidado de las mascotas son jóvenes que no se sabe si tienen la preparación suficiente, si son practicantes o meramente encargados, ya que el responsable de dicha clínica brilla por su ausencia, pero eso sí te cobran como si fuera el mejor hospital privado. Dato positivo de la CEDH El Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Diego Cadenas Gordillo, dio a conocer que como resultado de contar con un órgano defensor de derechos humanos con un marco legal progresista, se emitieron más medidas cautelares durante 2011 que en cualquier otra época de su historia y prácticamente se abatió el

la sede 2013 para el Estado hidalgo, específicamente para Actopan y Tula, y logró la aprobación mayoritaria. Representó al C. gobernador Mario López Valdés el cronista Gilberto López Alanís, director del archivo histórico de Sinaloa. El Profr. Raymundo Salinas Pineda, cronista de la Villa de Amanalco de becerra dejó la invitación abierta para visitarlo, y a lo mejor podemos ir de un día de estos. Lo mismo hizo el cronista de zumpango, Guatemala, Federico Carranza, quien nos sugiere estar allá en todo santo y día de muertos para ver volar a los grandes barriletes que ya son conocidos en muchos países. En Culiacán, en el parque del centro histórico, al igual que aquí en Chiapas, había una protesta de asalariados de taxis, autobuses, etc. Lo mismo de siempre en todas partes. Los que ya tienen varias unidades prestan sus carros para las campafacebook@pendulodechiapas

rezago que existía hasta el 2010. Investigador hortícola realiza estancia en Chiapas Como parte del programa de movilidad docente del Espacio Común de Educación Superior Tecnológica (ECEST) y con el objetivo de colaborar en el proyecto “Bioprospección de microorganismos de suelo con actividad promotora de crecimiento vegetal”, el doctor Esaú Ruiz Sánchez, profesor investigador del Instituto Tecnológico del Conkal, Yucatán (ITConkal) lleva a cabo una estancia de investigación en la Universidad Politécnica de Chiapas (UPChiapas). Roque Morales “líder” acosador Bajo mentiras, Roque Morales Santiago, se ha relegido por

ñas para así, al triunfo, obtener más concesiones, en tanto el asalariado con más de 20 años seguirá esperando inútilmente. Guadalajara, la región del Evora, Culiacán y, yo creo que todas las ciudades mexicanas, padecen lo que los economistas llaman una contracción económica. Mi abuelita serafina me decía: hay crisis, hay pobreza. Bueno, el caso es que por doquier se ven casas abandonadas, negocios cerrados, vidrios rotos, ya que en muchas construcciones se meten a vivir malandrines. En fin, la economía mexicana anda mal, ojalá que se dé un mejoramiento mundial, porque no será Peña Nieto el que va a remediar el poco crecimiento de la economía mexicana, por el contrario, los que saben dicen que otros países entrarán en moratoria en sus pagos y los mexicanos les mandemos más millones de dólares. Cómo le ve usted? Que un México pobre le está echando la mano al Banco munTwitter@pendulodechiapas

10 años más, abusando del poder se atreve a pedir cantidades exorbitantes a cambio de la base o en el caso de las mujeres , le es muy fácil acosarlas de manera sexual. Se sabe que pidió a cambio de una recategorización la cantidad de treinta mil pesos por tres mil mensuales al aumento, prometiendo la base sindical, pide dinero y regalos y como respuesta se obtiene una negativa, que está ocupado o que no puede atender en esos momentos. Trascendidos Lujoso departamento de 12 millones de pesos se compró Randy, hermano de Yassir en lujosa playa mexicana a donde se muda próximamente. Se registra desperfecto mecánico en el tren de carga Chiapas-Mayab; no se reportan pérdida de vidas humanas.

dial. Que alguien me explique. El crecimiento urbano es descomunal, al pasar por Querétaro ¡ah burro! Ha crecido enormemente, no solamente los fovisstes e infonavites, sino la zona industrial. Por lo pronto ya nos integramos nuevamente a péndulo y ya tocaremos algo de la política. Va un adelanto: por allá, casi no se ven “depósitos” y las calles están mejor que aquí. De ahí que es chascarrillo fue de que les vamos a mandar, para lo primero, a Chachita; y para lo segundo al joven Yassir. La verdad nos llevan mucha ventaja y concluimos que solamente Chiapas no tiene carretera de cuatro carriles a Tabasco , Veracruz u Oaxaca. Bueno, se supone que las relaciones del próximo Góber precioso, porque este sí es conocido en “México”, las aprovechará para sacarle más a los secretarios federales, porque ya ha tratado con muchos de ellos.

DIRECTORIO Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez

Editores Capital y Chiapas César Trujillo Sánchez Deportes Abril Juárez Velázquez Cultura Yulma Gordillo Sociales, Vida y Estilo Marcos Cabrera Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Clever Sommer Victoria

Diseñador Enrique Ríos Ulysses Náfate Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 03 de agosto de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

www.pendulodechiapas.com.mx

» Viernes 03 de agosto de 2012 | Péndulo de Chiapas

n e e Qu de

abrielle Douglas renovó cuatro años más la alianza dorada que la gimnasia estadounidense mantiene con el concurso completo de los Juegos Olímpicos al imponerse en la final de Londres y heredar así la corona que llevaron sus compatriotas Nastia Liukin en 2008 y Carly Patterson

a i s a n m i g la

Douglas, de 16 años, dominó la competición del primer aparato al último y se impuso con una puntuación de 62,232, sin dejarse intimidar por la persecución a escasa distancia de la rusa Victoria Komova, plata con 61,973.

Douglas e l l e i r b a dense G el podio en el i n u d a t s La e ás alto d m o l a e se sub idual. v i d n i d all aroun

LUGAR 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.-

PAÍS CHINA ESTADOS UNIDOS COREA DEL SUR FRANCIA GRAN BRETAÑA ALEMANIA ITALIA COREA DEL NORTE RUSIA KAZAJTÁN

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

18 18 7 6 5 4 4 4 3 3

11 9 2 4 6 8 5 0 6 0

5 10 5 6 4 5 2 1 8 0

34 37 14 16 15 17 9 5 17 3

Péndulo de Chiapas | Viernes 03.08.2012

Enfoques

www.pendulodechiapas.com.mx

Enfoques

ACUSA A TELEVISA DE “MONOPOLIO ENFERMO”

Ricardo Arjona

responde a veto de Televisa DICE que cantará donde quiera y donde lo quieran.

NO SE TRATA de si se comulga o no con el gusto por mi música. Se trata de las estrategias que se crean para imponer el síndrome del monopolio enfermo

[MISAEL PALMA]

l cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, quien promueve su disco “Independiente”, señaló que “cantará donde quiera y donde lo quieran”, por ello ofrecerá tres conciertos en la Arena de la Ciudad de México, con una gran producción. Tras ser vetado en Televisa por programar una serie de presentaciones en el referido foro, el intérprete de “Te conozco” y “El amor”; comentó mediante un comunicado: “No se trata de si se comulga o no con el gusto por mi música. Se trata de las estrategias que se crean para imponer el síndrome del monopolio enfermo, con políticas depredadoras en el afán de quedarse con el pastel completo, y que en pleno siglo 21 se coarte la libertad artística de elección”. Recalcó que canta donde quiere y donde lo quieran. “No tengo nada que hacer en ningún otro lugar. Que pase esto, lo lamento profundamente, no por mí, sino por la libertad como derecho universal de poder elegir”. En el comunicado difundido por su oficina de prensa añadió que estará en México para ofrecer tres “shows” dignos con una producción única, “que nos hemos esmerado a detalle en construir, producir y compartir, porque el público merece mucho, mucho más. Habrá conciertos en México. De antemano, Muchas gracias”. La decisión del artista de actuar los días 21, 22 y 23 de noviembre en la Arena de la Ciudad de México, como parte de la segunda etapa de su gira “Metamorfosis world tour 2012”, ocasionó que fuera vetado en Televisa. De manera paralela, apareció un movimiento en Facebook en el que 500 usuarios están convocando para el 4 de septiembre a una marcha en contra del artista, bajo el argumento de que no les gusta su propuesta. No son pocos los que piensan que detrás de esta campaña sucia contra el artista, está la fea mano de Televisa. Recordemos que en el pasado TV Azteca se ensañó con Gloria Trevi; y Juan Gabriel continúa vetado hasta

la fecha por la televisora acusada nacionalmente de coadyuvar con el fraude electoral: aunque en realidad, con la fama nacional e internacional que tiene Juan Gabriel, pareciera que el veto es de parte suya contra Televisa. Mientras tanto, la televisora considerada de las peores por su programación y calidad de contenidos, y por su posición política, continúa haciendo de las suyas, para desgracia del pueblo mexicano. Es la televisora de la impunidad, hasta ahora.

TELEVISA vetó a Juan Gabriel, pero el divo ni se inmuta, ha perdido más el emporio televisivo sin él.

IMPORTANTE LABOR AMBIENTAL QUE NO DEBE RETROCEDER

Comisión México-Americana (Mosca) coadyuva con la reforestación [MISAEL PALMA]

HOMEX y la Directiva General de Real del Bosque, continúan reforestando en el Nuevo Tuxtla.

La jardinería y los bosques que rodean los edificios administrativos de la Comisión México- Americana para la Erradicación del Gusano Barrenador, (popularmente conocida como La Mosca), lucen impecables. Todo verde en sus diversas tonalidades; desde el verdor horizontal del césped hasta las oleadas de ramas verdes que rodean las instalaciones, es un remanso y eso que no pudimos penetrar hasta el área de la laguna, donde nos dicen: hay pijijes, Martín pescador, peces, sobre todo tilapias, cormoranes y antes

hubo cocodrilos… que a decir de la encargada del vivero, “fueron retirados por los temores de los propios trabajadores”. Desde que el Biólogo Juan Carlos Castro y el Lic. Julio César Ochoa fueron a presentar la solicitud para el donativo de plantas para continuar el proyecto de Reforestación en la Región del Nuevo Tuxtla (Real del Bosque), se pudo observar la gran amabilidad del personal administrativo; un trato digno a los visitantes, que debe ser ejemplo para todos los trabajadores de diversas áreas administrativas del gobierno federal y estatal. Claro, en las diversas dependencias también

hay muchos trabajadores amables, pero el área administrativa de la Mosca se lleva una medalla de las Olimpíadas de la Amabilidad. En un vehículo de la empresa Homex (facilitado por el CP. Julio Alberto Ríos, Director de Homex), y una cuadrilla conducida por el Arquitecto Víctor Cardona Ramos; se han recogido las plantas producidas en la Comisión México- Americana que cuenta con dos directores, uno por cada país; el MVZ Francisco Javier Rojas Castro por México y el Lic. Jeromy MCKim por los EU de NA. Con una abundante variedad de plantas, nos despedimos de la Ing. Patricia Orozco

y de Sonia Garcés. Una importante muestra del trabajo cotidiano de Patricia Orozco, se ha trasladado a Real del Bosque, donde las plantas y árboles mejorarán la vida ambiental de este enorme polo urbano en construcción. Esperamos que la planta productora de Moscas Estériles, continúe invirtiendo recursos para la producción de especies vegetales. Vale la pena. Ojalá puedan realizarse Visitas Guiadas en sus bosques y en la laguna, al mismo tiempo explicar el proceso de esterilización de las moscas como control biológico, sería una importante contribución para la educación de los chiapanecos.

PLANTA Productora de moscas estériles, se suma cotidianamente a labores de reforestación y mejoramiento ambiental.