Y tú que estás leyendo esta guía y quieres dar forma a un proyecto empresarial, ¿te consideras una persona emprendedora o empresaria?. Es un debate que surge incluso entre las personas que ya tienen empresa propia. Es importante que lo pienses, te ayudará a ubicarte :). Desde que Francia pusiera de moda el término “entrepeneur” en el siglo XVI, ha habido una evolución en su significado que ha dado lugar incluso nuevas palabras como el “emprendedurismo”, que es como se le conoce en América Latina o las personas “autoempleadas”7. En España, en las escuelas de negocio y, desde hace relativamente poco tiempo, también la Administración8, utilizan el término emprender, no así las personas con empresas propias o familiares que suelen autodenominan empresarios. Ambas palabras: empresario y emprendedor provienen del latín, parten del mismo lexema o raíz, e indican movimiento, acción, por esta razón parece normal que se usen como sinónimos. Sin embargo, yo si veo un matiz que puede diferenciarlas, y te invito a pensarlo, por si coincides conmigo, o te ayuda a identificarte mejor. La diferencia reside en el origen y la suerte final de la idea de negocio: •
un emprendedor puede llegar a ser un empresario, si desarrolla, gestiona y dirige su proyecto,
•
pero no siempre un empresario es o puede ser emprendedor, ya que su negocio puede haber sido idea de otra persona o personas, o incluso puede carecer de la habilidad de pensar y poner en marcha ideas nuevas, entre otras circunstancias posibles.
En Empieza Consultora estamos convencidos de que todas las personas pueden llegar a ser emprendedoras, estén donde estén. Este es el caso de las que emprenden “por cuenta ajena”.
?
El Emprendimiento: respuesta al desempleo? 205