Dinaburg Vesti by Din.lv

11 СЕНТЯБРЯ 2014

ЧЕТВЕРГ

Стр. 5

ISSN 1691-4090

ЦЕНА 0,5 ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

№35 (13437)

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСА

н тра и

ца

Фото А. КРЫЛОВА

Бабье лето, бабье лето! Сердце солнышком согрето, Уходить ты не спеши — Свет ведь нужен для души. Зофия Ионина 197

Если завтра война...

CMYK

НОВОСТИ

КОММУНАЛЬНЫЕ КЛАДБИЩА БЛАГОУСТРОЯТ Самоуправление Даугавпилса выделит на вывоз мусора с территории коммунальных кладбищ и на подготовку дополнительных мест для захоронений 31 600 евро. ак пояснил мэр Даугавпилса Янис Лачплесис, мусор на кладбищах скапливался последние года три. За это время скопилось около 50 тысяч кубических метров мусора — это и отходы, и мусор, который убирался с территории, и разная биомасса, пояснил мэр. Самоуправление получило предписание от Управления среды, поэтому и проведет работы. Половину мусора планируется вывезти в этом году, вторую половину — в следующем. Отвечая на вопрос о том, почему скопился мусор, мэр отметил: «Так работала предыдущая администрация. Считали, что не надо вывозить, и можно там складывать на месте. А Управление среды почему-то это не замечало, теперь заметило». Напомним, что весной этого года в редакцию портала неоднократно обращались возмущенные горожане, которые рассказали о стихийных свалках на кладбищах. Тогда руководство «Labiekārtošana-D» поясняло, что предприятие делает все возможное, чтобы содержать территорию в порядке.

ЛЮБИТЕЛИ ПОЭЗИИ СЫГРАЮТ В «БИКИБУКС»

Традиционные Дни поэзии стартуют в Даугавпилсе уже совсем скоро. Как обычно, в рамках этого поэтического праздника запланированы различные мероприятия, многие из которых будут посвящены подрастающему поколению читателей. атгальская библиотека и ее многочисленные городские филиалы проведут интерактивные выставки, встречи с писателями и поэтами, литературные уроки для школьников самого разного возраста, от первоклашек до выпускников средней школы. Не будут позабыты на Днях поэзии и самые маленькие посетители библиотек, которые еще ходят в детские сады и пока еще не умеют читать самостоятельно, но любят это увлекательное занятие, благодаря родителям, бабушкам и дедушкам. Для них также пройдут специальные уроки. С учетом возраста, они будут литературноигровыми. Цикл подобных уроков носит весьма оригинальное название «Бикибукс» и пройдет в детской библиотеке «Zīlīte».

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

Подарок известного В рамках открывшейся юбилейной, 10-й Международной резиденции художников, которая открылась во вторник, 9 сентября, в Даугавпилсе состоялось еще одно знаменательное событие. вет увидел каталог работ известного даугавпилсского художника Леонида Баулина «Вариации». Инициаторами его создания стали сотрудники артцентра Ротко Валентин Петько, Марис Чачка, Байба Приедите и другие. Порядка 60-ти работ, вошедшие в новый каталог, были в свое время представлены на одноименной выставке художника и выполнены в разных техниках. Самый первый экземпляр каталога под бурные аплодисменты резидентов, гостей и журналистов был вручен супруге художника Ванде Баулиной. По ее словам, издание каталога стало для семьи большим подарком. В. Баулина тоже не осталась в долгу и преподнесла свой подарок Центру Ротко — четыре картины своего мужа и книгу из личной библиотеки Леонида Баулина. Теперь в просторных залах арт-центра можно будет увидеть три картины Л. Баулина из цикла «Свинг» и работу «Посвящение Кандинскому». Вдова художника уверена, что эти работы являются одними из самых сильных. «Там использовалась смешанная техника, очень много импровизаций и легкости, свойственной только джазу. Они очень характеризуют Леню, его творческий потенциал. Я считаю, они достойны храниться в столь замечательном месте, как Центр Ротко. Думаю, что художник Баулин искренне порадовался бы за

художника

город, потому что наш Центр — большое приобретение и настоящая находка для Даугавпилса: он активно работает, организует все новые выставки и презентации, проводит интересные мероприятия. Жизнь здесь кипит», — пояснила В. Баулина. роженец города Череповец Леонид Баулин переехал на постоянное место жительства в Даугавпилс в 1951 году, а с 1973 года активно творил в нашем городе. Много работал в области монументальной живописи, занимался оформлением интерьеров зданий, был сценографом в театре, а также художником Даугавпилсского пединститута. Долго и плодотворно преподавал живопись и композицию в Детской художественной школе

Даугавпилса, руководил отделением декоративного оформления в Saules skola. Художник Леонид Баулин ушел из жизни в июне 2002 года. Осознанно используя кубизм, импрессионизм и другие художественные принципы модернизма, художник Баулин сумел создать свой самобытный стиль, в котором специфическое восприятие пространства и геометрическая стилизация создают некое условное изображение мира. В своем творчестве он мастерски использовал опыт Кандинского, Малевича, Шагала и Пикассо: прекрасно владея классической живописью, умело импровизировал. Более 20-ти его работ хранятся теперь в Даугавпилсском краеведческом и художественном музее.

Çàñëóæèëè ïîáåäó

В ДАУГАВПИЛСЕ НАЙДЕНО МЕСТО ПРОДАЖИ МАРИХУАНЫ В конце прошлой недели в Даугавпилсе были организованы очередные оперативные мероприятия по борьбе с оборотом нелегальных наркотических веществ, в результате которых была задержана женщина, которая занимается реализацией марихуаны. рамках следствия по ранее начатому уголовному процессу сотрудники Бюро Уголовной полиции организовали оперативные мероприятия с целью проверить возможное место продажи марихуаны. В результате оперативной работы, проверяя одну квартиру в Даугавпилсе, полицейские констатировали, что в данной квартире занимаются реализацией наркотических веществ. По подозрению в этом преступлении задержана женщина 1969 года рождения, у которой полицейские нашли и изъяли 30 грамм марихуаны. Полиция продолжает расследование в рамках уголовного процесса, который начат в связи с хранением и реализацией психотропных веществ. За данное преступление закон предусматривает наказание от 2 до 8 лет тюремного заключения с конфискацией имущества или без конфискации, также предусматривается полицейский контроль сроком до 3 лет.

Страница подготовлена при поддержке портала gorod.lv Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции.

Отделы: Городские новости•••••••••••• 65423450 Социальные проблемы•••••••• 65423450 Подписка и реализация••••••• 65423450 Студия звукозаписи••••••••••• 65423450

Состоялись последние гонки открытого чемпионата Польской 1-й лиги по спидвею. Команды провели 14-й завершающий круг соревнований. ак показали прошедшие гонки 7 сентября, каждый соперник стремился к победе. Наш «Локомотив» успешно провел гонку на выезде, встречаясь с командой «КМЗ» (Люблин) — покидающей 1-ую лигу. Большая ответственность наших ребят легла на их плечи и была видна на протяжении всей гонки. Ведь победа еще давала

шанс закрепиться на шестом месте и не искушать судьбу в двух переходных встречах, чтобы сохранить за собой место в 1-й лиге. Команде «Локомотив» удалось выиграть шесть заездов, три раза со счетом 4:2 и три раза с результатом 5:1. В остальных заездах были ничьи. В итоге, заслуженная победа в гостях над соперниками 48:42. В составе «Локомотива» надо отметить Кястаса Пуоджука, набравшего 11 очков, Максима Богданова — 10 очков. На счету остальных наших гонщиков: у Й. Килмакорпи — 8+1, у Д. Гизатуллина и А. Лебедева — по 7+2, Р. Шлейна — 3+1 и у

И. Плешакова — 2 очка. Все выступили в меру своих сил. Молодцы. В составе хозяев трека лучшим был Д. Лампарт — 14+2 очков. Таким образом, у «Локомотива» на счету 16 набранных очков в чемпионате и шестое место в турнирной таблице, что позволило команде свободно вздохнуть после гонки. «Локомотив» остался в 1-й Польской лиге еще на один год. 21 сентября на стадионе «Локомотив» пройдут гонки чемпионата Латвии по спидвею с участием всех наших лучших гонщиков и приглашенных спортсменов. А. ЧЕРНОВ, фото автора

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Секретарь: тел. 65423450, факс 65423450

Рекламный отдел: 65423450, 27088149.

www.din.lv

E—mail: sekretare@din.lv

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160 Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

О ГЛАВНОМ

www.din.lv

Äæåññèêà ñòðîèò äîì!..

Четверг, 11 сентября 2014 г.

Нам в редакцию на прошлой неделе контейнер приперли. Фирмачи «Clean R». Когда затаскивали, я молчал, думал. Думал над вопросом: это сколько же в день журналист должен выдать на гора исписанной бумаги, что б заполнить такой контейнер?

ли так: сколько человек справится с такой работой? Думаю, штат должен быть человек пятьдесят, причем все, как один, неучи, двоечники, лоботрясы, тугодумы, писаки-мараки, просто придурки, как говорят в нашем цехе, умеющие только сотрясать воздух и работать на корзину! И где их, столько пишущих глупости, мне взять?! Не найдешь столько в нашем небольшом городе. Все наполеоны, достоевские и прочие «писатели» — за забором, под ключом, за

моим окном, остановился мусоровоз. Подождали минутку и уехали. Даже не зашли, не поинтересовались: заполнен ли? Лишь одно существо в восторге! Талисман «Динабурга» Джек Рассел терьер Джессика — красавица — подошла, обнюхала и лапку заднюю, было, подняла: но успели, зашикали, не дали сучке пометить, выразить признательность фирмачам и их куратору вице-мэру Дзалбе. Подумала Джессика, что будку для щенков ей добрые люди подвезли, на

8 сентября, Новый Форштадт, полдень ними персонал сам мусор убирает. В красном здании городской думы — я о тех, кто на свободе, о тех словоблудах, кто запустил эту подлую фирму в город, так и их — всего пятнадцать! Контейнер приволокли во вторник. Вывоз мусора — два раза в месяц, по средам. Уже на следующий день, в среду, под

сносях она, наша Джессика. И давай она в эту халупу рваться! И цвет, и форма: прямо в полном восторге от домика! Все — от размера до дизайна — нравится собачке. Не оторвать! И лапками под контейнером скребет, и по стулу через стойку на него прыгает: моя, мол, недвижимость!

Отбилась от рук: не ест, не пьет, огрызается, редакцию сторожить отказывается! «Желаю, — тявкает, — охранять, приписанную мне вице-мэром, новую недвижимость!» На силу оторвали, под вечер только угомонилась Джеська. И додумался я до того, что этот, новый состав Думы напоминает мне псарню. Не культурных, умных, породистых собак, а разномастных дворняжек! Где пара уже битых жизнью, но жирных вместе с облезлыми, но хитрыми — допускают к миске с косточками щенков-недорослей. Между ними, обнюхивая кости, но воротя нос, еще пара приблудных — пытается долезть до мяса, «метят» места, тявкая то на одних, то на других. никальный состав Думы! За что бы ни взялись, все через одно место! Теплостанции, трамваи, дороги, теперь вот мусор! Город погряз в дерьме! Фирма не справляется! И только один человек в городе, вице-мэр — «оценивает ситуацию положительно»! Как ее можно расценивать положительно, объясните мне! Бумага, вообще-то строго говоря, мусором даже не считается! Что ж теперь нам с этим контейне-

DAUGAVPILĪ REKONSTRUĒ SILTUMTĪKLUS MOTORU UN VALKAS IELĀS Daugavpilī sākušies darbi pašvaldības AS «Daugavpils siltumtīkli» īstenojamā ES Kohēzijas fonda (KF) atbalstītajā projektā «Siltumtīklu rekonstrukcija Valkas, Motoru un Ķieģeļu ielās, Daugavpilī», informē PAS «Daugavpils siltumtīkli» administrācija.

atlaban darbi sākti projekta I posmā, kas paredz nomainīt 444,5 metrus siltumtīklu cauruļvada Motoru ielā, no NB10 līdz K-6-7, un III posmā, kas paredz veco siltumtīklu demontāžu un jaunu siltumtīklu būvniecību Valkas ielā, no Lielā Dārza un Valkas ielu krustojuma līdz VSIA «Daugavpils psihoneiroloģiskā slimnīca» siltummezglam. Būvdarbus Motoru ielā veic Daugavpilī reģistrētā SIA «Lagron», bet Valkas ielā — Rīgā reģistrētā SIA «Latenergoprojekts». Rekonstruējamais virszemes siltumtīklu cauruļvads Motoru ielā būvēts 1995.gadā un patlaban ir visai bēdīgā stāvoklī. Savukārt virszemes siltumtīklucauruļvada posms Valkas ielā ir būvēts 1984. gadā un ir gan morāli, gan tehniski novecojis. Rekonstrukcijas gaitā siltumtrases posms tiks optimizēts un saīsināts līdz 223 metriem.

Projekta II posmā paredzēts rekonstruēt 473,93 metrus siltumtīklu cauruļvada no katlu mājas «Kalkūni» Ķieģeļu ielas 23 līdz dzīvojamajām mājam Ķieģeļu ielā 4 un 5. Būvdarbus šajā posmā veiks SIA «Latenergoprojekts». Darbu realizācija tiks uzsākta septembrī. Būvuzraudzību projektā nodrošina pilnsabiedrība «IN PRO». Virszemes cauruļvadu nomaiņa, ieguldot tos zemē, ļaus būtiski samazināt siltuma zudumus minētajos siltumtrašu posmos. Projekta realizācijas rezultātā siltumenerģijas zudumi rekonstruētajos siltumtrašu posmos samazināsies par 1891,85 MWh/ gadā. Tādējādi samazināsies gan siltumenerģijas ražošanai nepieciešamā kurināmā un elektroenerģijas daudzums, gan arī ietekme uz vidi — samazināsies kaitīgo emisiju (CO2, NOx, CO)

ром делать? Поставить во дворе со всеми остальными — упрут! Возле входа в редакцию цепью привязать, аккурат напротив окон

Думы, как рядышком на улице Саулес одна фирма сделала (тоже возле входа)?.. Так это ж городу позор! А как все пример с нас возьмут, напоказ выставят? Вот и думается, каждая дворняжка мнит себя терьером. Хотя, по чести сказать, обижаю собачек, разумные они существа… Когда окончательно затея провалится, пусть наша Дума договаривается с фирмой на поставку будок для собак. Хороший бизнес можно сделать. Джеську не оторвать… Роман САМАРИН (Продолжение темы на стр. 4)

apjoms atmosfērā. Tāpat projekta realizācija ļaus uzlabot dzīves kvalitāti pilsētā, vairos pilsētas un reģiona pievilcību, tādejādi veicinot līdzsvarotu visas valsts teritorijas attīstību. Realizējot projektu, tiek turpināta un tuvināta mērķim realizējamā siltumtīklu rekonstrukcijas plānveida programma, kas paaugstinās siltumapgādes pārvades sistēmas energoefektivitāti, ļaus samazināt siltuma piegādes un sadales zudumus atbilstoši mūsdienu tehniskajam prasībām, panākot kurināmā, elektroenerģijas, ūdens un citu izejvielu patēriņa samazināšanos. Projekts «Siltumtīklu rekonstrukcija Valkas, Motoru un Ķieģeļu ielās, Daugavpilī» tiek realizēts darbības programmas «Infrastruktūra un pakalpojumi» aktivitātē «Pasākumi centralizētās siltumapgādes sistēmu efektivitātes paaugstināšanai». Tā kopējās izmaksas ir EUR 395`040.96 bez PVN, no kuriem ES KF līdzfinansējums sastāda 40% no attiecināmam izmaksām.

СТУДИЯ «ОРХИДЕЯ» загар + омоложение до 1 декабря -20%

 Восстанавливает здоровую коллагеновую сетку, заставляя кожу вырабатывать собственный коллаген.  Разглаживает складки и морщины.  Улучшает структуру кожи.  Оказывают противомикробное и противовоспалительное действие.  Разглаживает кожу и предотвращает появление целлюлита.  Усиливает гидратацию (увлажнение) кожи.  Способствует питанию кожи кислородом.  Улучшает обмен веществ (предотвращает заболевание остеопорозом).  Помогает коже оставаться гладкой и свежей. ул. Саулес, 19, телефон для справок 29865681

Мусорная авантюра: ПРОБЛЕМА

www.din.lv

Четверг, 11 сентября 2014 г.

кого назначим главным крысоловом? Несмотря на многочисленные обещания вице-мэра П. Дзалбе и его думских коллег о том, что ситуация с вывозом мусора в городе вот-вот наладится, это самое «вот-вот» никак не наступает. Конечно, можно попробовать дотянуть дело до холодов и снега, когда мусорные кучи припорошит снежком, и можно будет до весны не заморачиваться на эту тему. Но до декабря наш славный Даугавпилс, покрывшийся мусором, может реально стать жертвой не только какихнибудь блох, но и крыс, которые, будьте уверены, сбегутся отовсюду. Кого наше думское руководство планирует назначить главным крысоловом, если вдруг что?

прочем, не будем развивать дальше эту тему: на фоне африканской чумы свиней, вполне человеческой лихорадки Эбола и прочих «зараз», у впечатлительных читателей может психика не выдержать. Но следует помнить, что стремительное зарастание города мусором — это вполне серьезная угроза и для здоровья жителей города, и для экологии, и, разумеется, для имиджа города: был Даугавпилс чистенький полтора десятка лет, а за месяц стал «неумытым поросенком». «Спасибо» нынешнему руководству города, которое с усердием, достойным лучшего применения, показывает своим избирателям, как можно лихо разрушать все хорошее, что создано предшественниками, и при этом не создавать ничего своего качественного и надежного. Вот, буквально в сотне метров от здания городского самоуправления, в прошлую пятницу, журналисты «Динабурга Вести» наткнулись на такую живописную картинку: городской бомж устроился прямо на куче свежих отбросов. Пьяного мужичонку ноги не держали, к тому же требовалось закусить выпитое, вот он и полеживал себе на боку, доставая прямо из разбросанных под кустами мешков что-то съедобное. Особо подчеркну, что происходило это через квартал от Думы (возле редакции и почти на таком же расстоянии от муниципальной полиции), в скверике, где образовалась помойка, которой тут раньше не было. А за пару дней до этого представители фирмы, которая теперь убирает город, доставили непосредственно в редакцию свой мусорный контейнер. Теперь это «сокровище» нам предписано держать в холле редакции — на улице нельзя, ибо несознательные жители могут его умыкнуть, а убытки придется возмещать нашему коллективу. В определенное время этот контейнер следует выкатывать на улицу, ждать, когда его вернут пустым, потом закатывать назад, в холл. Вы можете представить себе такое: идет человек в редакцию со своими проблемами, открывает дверь, а его там первым встречает …мусорный контейнер с фирменной этикеткой «Clean R». Как вам такой «мусорный» пиар-ход? Вот и нашему коллективу не понравилось. Ну не готовы мы встречать человека мусорником у дверей своего дома. Будем теперь все ненужные бумажки домой уносить (об этом на стр. 3). — Раньше все было по уму, — вспоминают технические работники редакции, — SpecATU заключало договор с каждой компанией на вывоз мусора. Мы платили ежемесячно арендную

плату и выносили ненужное в контейнер на улице, который, буквально со швейцарской точностью опустошался в любую погоду и при любых условиях. Поэтому город был чистым и ухоженным. Теперь все поставлено с ног на голову — платить надо за контейнер, заботиться о его сохранности, куда-то его вывозить-завозить. Ну, ладно, у нас мусор легкий (а вообще говоря, бумага мусором не считается), а контейнер — маленький. А как будут справляться в тех организациях, где большие контейнеры, скажем, с пищевыми отходами? К сожалению, вопросы, которые очевидны и волнуют наших горожан, похоже, не тревожат ни авторов «мусорной авантюры», поданной под соусом честно выигранного конкурса, ни, видимо, представителей фирмы «Clean R». Фирма, как опереточный Фигаро, то тут, то там, но практически неуловима для клиентов. ту же самую пятницу, когда мы натолкнулись на беззаботно пирующего бомжа, нам позвонили «кипевшие» жите-

мусоровозами. Вот и в прошлую пятницу их опять обманули, о чем свидетельствовали заполненные мусором контейнеры. Самый боевой из группы, Василий Иванов рассказывает: — При прежнем операторе была нормальная, понятная всем система. Когда только появилось предприятие SpecATU, помню, его представители буквально приходили в каждый дом и заключали с хозяевами договоры на вывоз мусора. И это было правильно: люди перестали голову ломать, куда девать отходы. У SpecATU был порядок. Раз в неделю приезжала машина, причем всегда в точно указанное время, и забирала весь мусор. Люди всегда знали, что едет машина — транспорт SpecATU был оснащен «мигалками» и звуковым сигналом. Плата за услугу составляла, кажется, немногим более 11 латов за квартал, причем машина приезжала 4 раза в месяц. Сейчас, как выясняется, новая фирма будет приезжать два раза в месяц, но плату она как бы берет за контейнер; средний, 140литровый, стоит 2,58 € в месяц. Ну

Люди хотят дышать чистым воздухом, пить чистую воду и ходить по чистым улицам, а не пробираться среди зловонных отбросов, где хозяйничают всякие малосимпатичные и опасные представители животного мира. Неужели эти простые и очевидные требования непонятны? ли Юдовки. Причиной «кипения» был тот же мусор. — Ребята, приезжайте, а то мы в Думу всей улицей придем и мусор не поленимся привезти. Пусть наши градоначальники полюбуются на это безобразие, — сказали нам жители Юдовки. И мы поехали: людей послушать и Думу спасать от «мусорного марша». Наиболее активные жители улицы Пиладжу собрались группой у одного из домов. Мужчины открыто возмущались новыми порядками. Да и было отчего. С момента появления нового оператора они, можно сказать, потеряли покой, гоняясь за неуловимой «Clean R», вернее, за ее

и где тут существенная экономия и повышение качества услуги? Вместо этого мы получили оператора, который вообще не знает, что такое соблюдение обязательств перед клиентом. Буквально сегодня звоним утром диспетчеру, спрашиваем: «Машина будет?» — «Да, — отвечают нам, — ждите в течение дня». Через 20 минут уже нам звонят, говорят, что в главном офисе в Риге ничего не знают и сообщают, что машины не будет сегодня, а она появится на следующей неделе. Когда? Не знают! Ждите и весь сказ! Но ведь и всю эту неделю мы не могли поймать машину, хотя кто-то из жителей других улиц Юдовки вро-

де бы видел мусоровоз, который мелькнул на центральной улице часов в восемь утра. «Полное безобразие, а не работа», — чуть не хором говорят Игорь, Сергей, Евгений и другие присутствующие. И добавляют, что ходят слухи, что этот «Клин» вроде как планирует собрать с людей предоплату за полгода вперед. «Сдерут деньги и смоются», — почему-то уверены мужчины. Тем временем подходит женщина из дома, где полный палисадник цветов. Ольга сетует на то, что на пустыре, невдалеке от ее дома, где раньше была только травка, уже появились мусорные кучи — выбросили сюда отходы те, кому надоело безрезультатно охотиться за мусоровозом, а отбросы надо куда-то пристроить. Пристроили — соседям под бок. Хозяйка красивого дома продолжает: «Если «мусорный вопрос» не решится в самое ближайшее время, то я очень опасаюсь, что тут вырастет настоящая свалка. Весной у нас тут каждый год вода затапливает и этот пустырь, и даже до домов добирается. Представляете, что будет, если все эти отбросы весной оттают и поплывут. Воду в колодцах люди не смогут пить, да и в водоемы вся эта гадость попадет. Неужели в городе не осталось ответственных людей и специалистов, которые могут предвидеть такие ситуации и не допускать их»? естно признаться, мы затрудняемся ответить на этот вопрос. Специалисты, конечно, есть. И обязанности у них тоже есть. И зарплата неплохая, которая им и платится за исполнение этих обязанностей, но что-то не слышно их тревожных голосов, обращений к руководству города с требованием привести в порядок санитарное состояние Даугавпилса. Кстати, наши горожане пытались привлечь внимание вицемэра П.Дзалбе как куратора «мусорного процесса» к тем безобразиям, которые происходят по вине фирмы «Clean R», которой он необъяснимо очарован. Бесполезно. Телефон когда-то «доступного круглые сутки» борца с прежними столоначальниками молчит, как

проклятый. Был борец да весь вышел, потому как приземление в мягкое кресло вице-мэра любого борца мгновенно делает его глухим и немым! В отличие от П.Дзалбе просто депутат Александр Самарин оказался для обычных горожан вполне доступен. И не только выслушал людей, но и попытался помочь. В тот же день, приехав на место, он связался с УКХ и настоял на том, чтобы жалоба горожан на работу «Clean R» была зафиксирована. Также он выяснил, что сотрудники этой структуры обязаны принимать все жалобы, касающиеся вывоза мусора, однако этого не делается. Люди звонят, требуют, а их футболят. Почему? Да потому, что жалобы позволят выставить штрафы фирме «Clean R» за неудовлетворительную работу. Но если такие жалобы будут, то они наглядно опровергнут необоснованные рассуждения П.Дзалбе о хорошей работе «мусорной» фирмы. Вот наша «жилконтора» и старается угодить своему патрону, не слыша нареканий горожан на безобразную работу нового оператора. Понятно, что жителям нашего города вранье одних, безответственность других и убежденность в своей непогрешимости третьих — уже изрядно надоели. Но если в других ситуациях люди еще терпят и как-то мирятся с явными проколами нынешней городской команды, то вопрос вывоза мусора очень серьезный и касается не только внешней привлекательности города, в котором мы живем и принимаем гостей, но и здоровья даугавпилчан, больших и маленьких. юди хотят дышать чистым воздухом, пить чистую воду и ходить по чистым улицам, а не пробираться среди зловонных отбросов, где хозяйничают всякие малосимпатичные и опасные представители животного мира. Неужели эти простые и очевидные требования непонятны? И каков же потенциал наших руководителей, если даже обычные хозяйственные вопросы они не могут решить без шума, пыли и мусорных куч? Альбина ДАВЫДЕНКО

ПОЛИТИКА

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

Вообще-то говоря, мой любимый министр — бывший министр обороны Пабрикс. Уж сколько фельетонов ему посвятил — не счесть! Забавный дядька. Ну, думаю, этот, слава Богу, Европу вооружать пошел, может, придет на смену вменяемый. Нет! Дудки. Такой же пришел. Серьезных латвийцев на эту должность то ли не берут, то ли серьезному латвийцу стыдно считать себя министром обороны Латвии. У нас эта должность как бы шутовская: изо дня в день звенеть бубенчиками, причитать и грозить России — и все это с серьезным выражением лица — не всякий сможет.

ведь совсем беда, агрессор какой-то ненадежный: не то, что с Латвией возиться — на Украине на войну не является! Уж так и этак мировое сообщество косточки перемывало, украинские националисты чего только ни вытворяли: живых в Одессе жгли, города на Востоке с землей ровняли, на женщин и детей ядерное оружие в гневе посылали, территорию России обстреливали, журналистов убивали… Нет ее в боевой зоне, проклятущей! Не идет карать зло! Как американец какой заблудится, не дай Бог, еще ногу подвернет — в каких песках или джунглях — тут же скорая помощь: спецназ, крейсеры, пехота через города — огнем дорогу несчастному расчищает. Тут тишина! Не желает воевать Россия — и все! Никакого к мировому сообществу уважения! Казалось бы, да черт бы с ней, мы ж, тем более, соседи. Но мы-то знаем! Им не Украина, им, русским, Латвия нужна! Мы всю плешь мировому сообществу проели, что следующие мы! Кто не верит — тот не скачет! И потому, пусть все видят, мы первые, мы скачем выше всех! Хотя скакать у себя дома нам, похоже, стало уже скучно. Во время проходящего в Уэльсе саммита НАТО наш министр обороны Латвии Раймонд Вейонис обсудил со своим украинским коллегой Валерием Гелетеем актуальные вопросы безопасности, еще раз заверив в готовности оказать поддержку украинским вооруженным силам. То есть, что? Идем воевать? Украинская армия на сегодняшний день «отскакалась»: разбита, деморализована. Поведем на бойню своих «скакунов»?! нам как-то даже не стыдно скоморошничать. А серьезно, если завтра война? Если завтра в поход?! Раз спешим на весь мир заявить, что всех спасем, сами-то что по факту имеем? Кроме лозунга «всех победить»? О военной мощи Латвии скажем, хотя данные, по «каким-то» причинам, очень скудные. Начнем сверху. Известно, что небо Латвии патрулируют летчики НАТО, из своих, утверждают «секретные источники», у Латвии в наличии четыре вертолета Ми17 производства СССР, парочка «кукурузников» того же производства и два с половинкой танка. «Половинка» — значит, что один танк как боевая единица не совсем действующий. На даче известного всему Даугавпилсу предпринимателя, что в поселке «Озерки», с танками большей огневой мощью на порядок круче, ежегодно, на радость детишкам, бизнесмен устраивает свои «потешные» бои. Еще в Латвии, помимо обычных броневиков, есть современные бронированные внедорожники Hmmww — тоже два! Такие же и тоже два есть не только у означенного бизнесмена, по тому же Даугавпилсу летом

ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА… 5

ложниками новой военной доктрины, пока готовится весь этот шабаш, — некто г-н Ушаков, мэр Риги, тихим сапом отбывает в Россию. В Москве встречается с «потенциальными врагами» и просится, обещает их кормить и поить!.. Это как понимать? Война войной — обед по расписанию? Зачем нам их «грязные деньги»? Патриоты Латвии собираются на войну! И, как один, умрут, в борьбе за «это»! Кроме неграждан-предателей! акие, на хрен, «Рижские дворики»? Какие шпроты, товарообороты? С какого перепугу мы ведем переговоры с врагом? Когда все граждане героически погибнут, выжившие должны взрывать мосты, нефтепроводы, добить, «дорушить», «достереть» с лица земли то, что не удалость нашей политической элите за все эти годы нашей Независимости! Ни пяди нашей земли врагу! Латвиец, будь бдителен! У нас под носом агрессор! Это вам скажет наш любой большой политик! Который не ходит к психоаналитику... Роман САМАРИН ОТ РЕДАКЦИИ. Материал о поездке Нила Ушакова читайте на стр. 6

девчонок развозят — точно такие же красивые и чистые! Еще в Латвии есть министр обороны с приличным годовым бюджетом. Еще, не забудем, буквально на днях, Латвия и Великобритания подписали контракт на поставку в прибалтийскую республику 123-х единиц военной техники, бывшей в эксплуатации. При этом некоторые единицы этой бронетехники эксплуатировались британской армией еще в Афганистане и прошли через несколько ремонтов. Общая сумма, которую заплатят латвийские налогоплательщики за британский «металлолом», составит более 48 миллионов долларов. Наш латвийский министр обороны Раймонд Вейонис уже заявил, что это важный вклад в укрепление самообороны Латвии. «Мы приобретаем улучшенную бронетехнику, которая оснащена лучшим противотанковым оружием». Есть все основания полагать, что Британия осталась очень довольна этой сделкой, заполучив живые деньги за «вторчермет». Залатаем, покрасим — и устроим парад! А с парада — сразу на войну! Так что те, кто говорят, что латвийская военная доктрина, это вовремя сдаться, остаются с носом! Если даже «новая техника» сама до нашей границы не доедет, потратимся: привезем, разгрузим — и устроим на границе с Россией грандиозную пробку! по большому счету, политическая ситуация такова, что со своим образом мыслей и, соответственно, действий — мы никому не нужны, давно и порядком всем поднадоели. Нас можно опасаться только за непредсказуемость, особый менталитет — мы сами не знаем, чего хотим: всего так много, трудно определиться, на что следует в первую очередь зариться. И хотя наши политики постоянно топают ножками в сторону Москвы, пока наши министры обороны

победили только троих россиян: Кобзона, Газманова и Валерию, и тех — в плен не взяли! последнее. Пока наши военные вкладывают средства в натовский Трастовый фонд, с «учетом результатов саммита НАТО в Уэльсе пересматривают военный бюджет на ближайшие годы», тащат старую технику в

страну, чтобы сдержать «любого агрессора», договариваются с НАТО о создании сил быстрого реагирования, в которые будут входить несколько тысяч военнослужащих, пока наши политические вожди требуют создания баз на собственной территории, то есть, пока мы, к радости г-на Обамы, делаем сами себя за-

ДНР И ЛНР ВЫСТУПИЛИ СО СПЕЦИАЛЬНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ Провозглашенные республики Новороссии выступили с совместным Заявлением относительно минской встречи и своей оценкой ее некоторых предварительных итогов. По мнению республиканцев, Киев не придал контактам в Минске должного значения и готовится к новому витку противостояния.

«Ï

оддерживая инициативы президента Российской Федерации В.В.Путина, Донецкая Народная Республика и Луганская Народная Республика приняли участие в очередном раунде встреч Трехсторонней контактной группы, которая имела место 5 сентября этого года в Минске. Свидетельством того внимания, которое уделяется инициативам В.В.Путина, является тот факт, что со стороны Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики в переговорах принимали участие, соответственно, Председатель Совета Министров Донецкой Народной Республики А.В Захарченко и Председатель Совета Министров Луганской Народной Республики И.В.Плотницкий. Таким образом, Донецкая и Луганская народные республики были представлены руководителями республик, то есть, высшими должностными лицами, уполномоченными принимать решения и нести ответственность за их реализацию на самом высоком уровне. В то же время, сторону Украины представлял экс-президент Украины Л.Д. Кучма, не наделенный никакими властными полномочиями и, не несущий никакой ответственности за принимаемые решения.

анный факт является свидетельством того, что сторона Украина превратила данные переговоры в фарс и пустую формальность, тем самым сняв с себя всякую ответственность за нарушение положений подписанного «Протокола по итогам консультаций Трехсторонней контактной группы относительно совместных шагов, направленных на имплементацию Мирного плана президента Украины Петра Порошенко и инициатив президента РФ Владимира Путина», так как под этим протоколом нет подписи ни одного должностного лица Украины, наделенного соответствующими полномочиями. Переговоры о прекращении применения оружия нужны Украине с одной единственной целью — провести передислокацию своих вооруженных формирований, накопить силы и средства для продолжения карательной захватнической войны. Свидетельством тому являются заявления представителя СНБО Украины А.Лысенко, сделанные им в прямом эфире 06.09.2014 г. и непрекращающиеся обстрелы со стороны киевских карателей населенных пунктов наших республик, в результате которых имеются убитые и раненые, в том числе, среди мирных граждан. Оставаясь приверженными взятым на себя обязательствам о прекращении применения оружия, Донецкая Народная Республики и Луганская Народная Республики ЗАЯВЛЯЮТ: При первом же применении оружия со стороны карательных формирований Украины, оставляем за собой право возобновления войсковой операции по освобождению оккупированных территорий Донецкой и Луганской народных республик».

латвия-россия

Через окно в «дворики» 6

бое внимание на встрече было уделено роли спорта в сложившейся международной ситуации и текущей работе лиги, а также перспективе вовлечения латвийского бизнеса в поддержку рижского «Динамо». апомним, что мэр Риги Нил Ушаков поехал в Москву, чтобы попытаться договориться о сохранении «Рижских двориков» в российских супермаркетах. Заранее были проведены переговоры с руководством торговых сетей «Алые паруса» и «Азбука вкуса». Более половины или 54% жителей Латвии уверены, что мэру Риги Нилу Ушакову нужно ехать в Москву, и в ходе многочисленных встреч попытаться договориться о том, чтобы в супермаркетах столицы РФ остались «Рижские дворики». Об этом свидетельствовали результаты опроса, проведенного компанией TNS Latvija. «По логике министра иностранных дел Ринкевича, более половины опрошенных, наверное, как один, предатели Родины и

Ассортимент латвийских товаров в Москве, которые не попадают под российские санкции, будет расширен. Таков итог первого дня визита мэра Риги Нила Ушакова в Москву.

Москве состоялись первые встречи председателя Рижской думы Нила Ушакова с российскими должностными лицами. «Вице-премьер РФ обещает поддержку латвийскому экспорту в тех отраслях, которые не по-

пали под санкции, в первую очередь в дополнительном доступе в торговые сети Москвы. Очень конструктивная и деловая встреча», — прокомментировал свои переговоры с Аркадием Дворковичем, отвечающим в правительстве России за

блок экономических вопросов, сам Нил Ушаков. По словам мэра Риги, «мы сможем увеличить экспорт, например, рыбных консервов, сладостей или хлебных изделий и укрепить свои позиции в этом направлении». Глава Рижской думы также встретился с президентом Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) Александром Медведевым. Осо-

www.din.lv

Четверг, 11 сентября 2014 г.

сторонники присоединения Латвии к России», — написал тогда мэр Риги в своем Facebook-аккаунте. Существует надежда, что война на Украине скоро закончится и латвийские товары можно будет вернуть на прилавки, предположил также мэр Риги. Кстати, в Москве, накануне встречи, Ушаков дал интервью российскому телеканалу «Дождь». На вопрос об отношении к президенту России Владимиру Путину, Ушаков ответил, что «это для нас сейчас лучшее, что может быть». эр Риги, в частности, отметил, что жители Латвии крайне полярно относятся к тому, что происходит на Украине. «Я, с одной стороны, не верю, что в отношениях с Россией санкциями можно добиться даже попыток приблизить к выходу из кризиса. Думаю, что в этой ситуации дипломатические пути — единственный вариант, который просто может привести к результату. Нравится — не нравится, справедливо — не справедливо. Это вопрос относится

к моральным. Я сейчас говорю о том, может или не может сейчас вообще что-то помочь. В этом случае, дипломатия, на мой взгляд — единственный инструмент. С другой стороны, санкции для Латвии, учитывая, что Россия приняла ответные меры, — это непосредственные затраты, которые мы несем. И в этой ситуации это уже вопрос ко всем, должны ли мы нести эти затраты, учитывая, что они, скорее всего, не дадут эффекта. Если говорить о жителях Латвии, то они крайне полярно относятся к тому, что происходит на Украине, к тому, каким образом выстраивать политику в отношении с Россией. Плюс у нас вскоре будут выборы, поэтому политики, зачастую, в своих словах или действиях ориентируются на крайне краткосрочные интересы — до 4 октября. Этот фактор также надо принимать во внимание. Но в этой ситуации, я надеюсь, что и Российская Федерация, и Европейский союз рано или поздно перейдут от санкций к дипломатии», — пояснил Ушаков.

Мирослав Митрофанов: Предлагаем вашему вниманию интервью с одним из руководителей партии Русский союз Латвии — Мирославом Митрофановым

— Мирослав на прошлой неделе Министр юстиции Гайдис Берзиньш поручил «компетентным органам» расследовать деятельность вашей партии — Русского союза Латвии в связи с вашими контактами с руководством Крыма. Что это — предвыборный выпад националистов, или ситуация действительно для вас складывается тревожно? — То, что министр пытается натравить на нас полицию, безусловно, связано с предвыборной кампанией. В мае этого года перед выборами в Европейский парламент против Русского союза и лично нашего лидера — Татьяны Жданок было развернуто наступление под лозунгами «исключить и запретить». Недалекие национальные депутаты писали письма в Европарламент с требованием исключить Жданок из фракции. Украинские правые активисты писали в полицию доносы с требованием запретить нашу партию. Но мы победили, Татьяна Жданок — осталась в своей фракции в Европарламенте, а Русский союз продолжает активно действовать. За четыре месяца мы провели с десяток массовых акций за мир на Украине и в защиту интересов русского населения Латвии. Очевидно, что и на этот раз атака на нас ничем не закончится, но нервы недоброжелатели нам помотают. — В чем заключаются формальные претензии Министра юстиции к Русскому союзу Латвии? — Правящих политиков привело в ярость то, что мы с Татьяной Жданок в августе этого года снова побывали уже в российском Крыму и заключили договор с партией премьер-министра Крыма — Сергея Аксенова. Нам ставится в вину, что вопреки политике стран НАТО на изоляцию Крыма, мы наоборот развиваем сотрудничество. Если рассматривать

урок Крыма для Латвии

наши контакты с руководством Крыма с формальной стороны, то Русский союз Латвии не является частью системы госуправления, и к нам не относятся запреты, обязательные, скажем для министерств. Никто не вправе указывать нам с кем или «против кого» дружить. Наш выбор — в пользу народа Крыма. — Как появилась идея заключить договор с Аксеновым? — Знакомы с ним мы были давно. Еще до всех великих перемен этого года русские политики Латвии сотрудничали с партией «Русское единство» Крыма. Идея подписать договор появилась, когда я, будучи наблюдателем на референдуме в Крыму весной этого года познакомился с представителем правительства Китая. Этот высокопоставленный эмиссар был откомандирован с целью подготовить площадку для экономического сотрудничества с новым российским регионом — Республикой Крым. Тогда я подумал, что надо учиться у китайских товарищей и начинать сотрудничество с властями Крыма уже сейчас, до снятия санкций. Когда они будут отменены, наш договор послужит мостом для прихода в Крым латвийского бизнеса. — Неужели все сводится к будущей экономической выгоде? — Наш договор предполагает обмен проектами законов и документацией, а также лучшей практикой муниципального управления. Однако главное символическое и практическое значение договора — укрепление единства Русского мира, взаимопомощь и взаимовыручка русских партий вне зависимости от границ, нас разделяющих. Крымчане решили присоединиться к России, мы продолжаем укреплять русскую общину как часть многонационального народа Латвии, но нас объединяет русская культура и положительное отношение к нашей исторической родине — к России.

— Чему учит опыт Крыма? Какие уроки должна была бы извлечь Латвия из драматических событий этого года? — Урок для русской общины Латвии в том, что во времена исторического перелома надо брать инициативу в свои руки. Мы 23 года назад не смогли восстать и отстоять свои интересы в независимой Латвии. Крымчане сегодня смогли это сделать мирно, без человеческих жертв. В наших руках остаются политические инструменты — выборы, свободная пресса, давление на власть при помощи акций протеста. И наша судьба по-прежнему в наших руках. Правые латышские партии должны усвоить на примере трагедии нынешней Украины, что лучше мирно жить со своими русскими. Латвия объективно конкурирует с Россией за симпатии русского населения. Пропагандой или насилием любовь не завоюешь. Надо

делиться с русскими ресурсами, доступом к власти, культурным пространством и поддерживать наряду с латышской и русскую культуру. — Насколько латышские партии это понимают? — Накануне выборов 4 октября антирусская риторика почти прекратилась. Но цыплят по осени считают. «Проверкой на мудрость» для нового правительства Латвии, которое, скорее всего снова будет правым, станет отношение к новой реформе русских школ. Пока наступление удалось приостановить. Если оно осенью возобновится, мы вновь организуем сопротивление. И так будет, пока урок Крыма не будет выучен в Латвии полностью. На фото: Мирослав Митрофанов и эмиссар Фонда культурного и экономического развития Китая — господин Ге Жили. Н. Николаев

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

Даугавпилс переживает Встретила на днях свою давнюю знакомую. Прежде жизнерадостная женщина выглядела удрученной и расстроенной. Оказалось, единственная дочка после медколледжа собралась за границу.

е е о т го в а р и ваю, вспомнила даже, что их руководитель Ливия Янковская всегда своих учеников настраивала на работу в городе, а дочь мне про то, что город хиреет на глазах, в больнице — неизвестно что творится, в общем, нацелена на отъезд, — рассказывает женщина. — А мне тревожно: дочка хоть и серьезная девочка, но все равно для меня ребенок. Как в чужой стране устроится? Да и нашим руководителям неужели безразлично, что молодежь по-прежнему бежит из страны и города?» За ответом на этот вопрос мы решили обратиться к Ливии Янковской. Она — и руководитель профессиональной медицинской школы, и бывший вице-мэр, и депутат думы, и лидер регионального политического объединения «Mūsu partija». — Г-жа Янковская, Вы — человек активно присутствующий в общественнополитической жизни города уже полтора десятка лет и всегда отличались настойчивостью в достижении поставленных целей, особым взглядом на многие проблемы и события как городско-

«ß

свои «окаянные дни» Мы не понаслыш слышке знаем проблемы региона. Латгалия — наша голубоглазая родина, за будущее которой, честное слово, очень хочется побороться.

го, так и регионального уровня. Но время идет, а заметных перемен к лучшему в Латгалии и нашем Даугавпилсе не наблюдается. Люди попрежнему стремятся уехать из страны. Как считаете, почему? — Вспомните, сколько обещаний за 23 года существования независимой Латвии выслушали жители нашего региона от представителей всяких партий, членов правительства разных составов. Сначала наш промышленно развитый край уничтожили сразу после «песенной революции», а потом начали говорить про возрождение Латгалии. Разрабатывались какие-то планы, даже была написана стратегия развития региона. Латгальские депутаты в Сейме делали какие-то свои попытки выбить деньги или протолкнуть проект для региона, но это не решало главной задачи. Например, в концепцию развития региона было включено создание аэропорта у нас. Предыдущая даугавпилсская дума несколько лет билась над проектом реализации этой важной инфраструктурной единицы; подключили к этому другие самоуправления, заручились их под-

держкой участвовать в софинансировании. Мы-то здесь хорошо понимали, что региональный аэропорт расширяет возможности для привлечения бизнеса, туристов, дает новые рабочие места. От государства требовалась вливание 20 миллионов латов — для госбюджета это вполне посильная сумма. И что? Не было необходимой поддержки латгальских представителей, и государство в очередной раз от ЗолушкиЛатгалии отмахнулось, как злая мачеха. мой взгляд, депутатам нашего региона нужно было преодолеть партийные барьеры и сообща помогать городу, а также лоббировать разработку и принятие закона, обеспечивающего равномерное развитие всех регионов страны. Латвия — маленькая страна, и создать благоприятные условия для всех областей не столь сложно, как в стране с большой территорией. А без законодательной основы ничего не получается не только в экономике, но и в социально-политическом устройстве общества. Мы все прекрасно понимаем, что многие проблемы не просто назрели, но уже

Íà

давно перезрели: у нас нет никакого единства н народа; люди разобщен ны, разделены, лишены н права голоса в своей п сстране. И все говорят о том, что президента нет обходимо выбирать всео н народным голосованием, а не тайком в зоопарке на н смех всему миру; что в муниципальных выборах р должны участвовать все в жители, а не только граждане страны. И главу гра гр города тоже должны выбирать все избиратели, а не узкий круг депутатов. Абсурд, что граждане ЛР, давно уехавшие из страны, имеют право влиять на выборы того или иного кандидата, а добросовестные налогоплательщики, жители своего города, если они неграждане, этого права лишены. Это не просто вопиющая несправедливость — такой порядок рождает в людях неприязнь, безответственность; многие просто уходят «во внутреннюю эмиграцию», стараясь предельно отдалиться от всех общественных процессов в соответствии с поговоркой: «Моя хата с краю — ничего не знаю». Из-за такой близорукой и недружественной политики в отношении части населения страны Латвия потеряла очень много энергичных, неравнодушных, деятельных людей, которые при другом отношении принесли бы огромную пользу обществу. Очень жаль, что в первые годы независимости именно такое недоверие и враждебность нам навязали люди, которые приехали из западных стран, где они были воспитаны совершенно в других условиях и на других принципах. Но, думается, наше общество уже достаточно прозрело, чтобы приступить к конструктивным изменениям. И, конечно, начинать надо с изменения законов. — Как Вы считаете, нужно ли нашим политикам и депутатам Сейма осознать не только необходимость всеобщих выборов, но и создать механизм отзыва тех народных избранников, хотя бы муниципального уровня, которые не справляются со своими обязанностями, чем компрометируют и себя, и коллег, и вообще всю систему управления государством? Весь Даугавпилс уже клокочет от возмущения, глядя на художества части наших избранников. — То, что мы наблюдаем сейчас, по-моему, стало большой неожиданностью для горожан. Люди, которые проявили прямо-таки яростную активность в критике своих предшественников, как казалось

многим, должны были с таким же запалом работать на благо города. Но оказалось, что «весь пар ушел в свисток»: ничего из обещанного не сделано. Даже те проекты, которые были запущены и частично реализованы прежними двумя составами Думы, нынешние избранники сумели благополучно провались. Мы видим, во что превратился ремонт дорог: проект завершается с большими издержками для горожан, низким качеством работ и контроля. Индустриальный парк на бывшей территории ЗХВ — огромный проект, который дался нелегко, но обещал существенные перспективы, просто буксует. Про трамваи даже вспоминать в очередной раз уже не смешно, а стыдно. Почему те условия, которые Я.Лачплесис и Э.Мекш разработали, будучи в команде Р.Строде, они сами же потом и забраковали, опять оттянув закупку трамвайных вагонов? И когда, наконец, мы увидим то, что они одобрили? О, якобы, злоупотреблениях в Теплосетях говорили, словно о доказанных в суде фактах, обещали снижение тарифов на 50% и что? Никакой полезной работы не было сделано. Не считать же пользой потраченные тысячи на некие экспертизы, которые у специалистов способны вызвать разве что улыбку. А новая организация вывоза мусора — это вообще очень серьезный и очевидный всем «прокол» нынешней команды. Буквально на днях шла по улице Страдниеку. Такого я даже представить не могла: мусор кучами лежит, смрад ужасный, вороны прилетели, кошки, собаки бегают. Ужас, а вице-мэр знай себе твердит: «Новый оператор хорошо работает!» Мне кажется, это — откровенное издевательство над здравым смыслом и открытая демонстрация полного неуважения к своим избирателям. Впрочем, неуважение и пренебрежение к горожанам практически стало визитной карточкой некоторых депутатов. Даугавпилс, можно сказать, переживает свои «окаянные дни». Я, например, никак иначе не могу оценить поведение депутатов, спокойно берущих немалые деньги из карманов налогоплательщиков для своего обучения латышскому языку. Если они не знают госязык, пусть учат его за свои деньги, как это делают все. Молодец молодой депутат Александр Самарин — единственный отказался брать деньги! А остальные? Вопрос: зачем вообще они шли в депутаты, ведь эта работа

требует не только умения общаться, но и понимания содержания документов. Как человек может работать с бумагами, если он ничего не смыслит? А это беспардонное назначение «своих» людей на разные, в том числе и ответственные должности? На что расчет? На то, что предприятие такого неуча потерпит какоето время? — Позволю себе напомнить, что такую порочную практику начал в 2001-м году Ваш бывший сопартиец, который сейчас успешно досиживает свой депутатский срок в «зеленых рядах» Сейма. — К сожалению, у всех бывают ошибки, главное, их осознать вовремя и исправить. Мы сумели это сделать, создав свою партию и определив свой путь в политике. Кстати, исправлению промахов очень способствует оппозиция, но в нынешней Думе такого сдерживающего и критикующего крыла нет. Все, не считая разве того же Александра Самарина, имеющего на все свое мнение, у нас в «позиции». В позиции — сами к себе. Похоже, что это обстоятельство совершенно лишает команду Я.Лачплесиса трезвого взгляда на свою работу. Я считаю, что депутаты думы должны быть двигателем прогресса: внедрять новые идеи, осуществлять текущие проекты, намечать перспективные цели на несколько лет вперед. А нынешняя команда больше ассоциируется с тормозом, который препятствует развитию и движению города. Поэтому, мне жаль, но я пока не могу утешить родителей выросших детей, которых не устраивает жизнь в Даугавпилсе. Молодежь очень хорошо чувствующая окружающую действительность и хочет уехать туда, где жизнь движется вперед, где социальная реализация будет зависеть не от кумовства, а от личного усердия, образования и таланта. Если мы здесь будем продолжать мириться с перекосами в нашей жизни, то в самом ближайшем будущем страну ждет очень незавидная перспектива. — Очевидно, Ваши единомышленники из «Mūsu partija» не собираются сидеть, сложа руки, и выдвигают Вас и М.Трусковского кандидатами в депутаты 12 Сейма, считая, что вы сможете немало сделать для Латгалии. — Мы не понаслышке знаем проблемы региона. Латгалия — наша голубоглазая родина, за будущее которой, честное слово, очень хочется побороться. Альбина ДАВЫДЕНКО

ОСЕНЬ

Хоть греби

Грибная тема, которая еще пару недель тому назад была не актуальной — из-за отсутствия даров леса, вдруг стала настолько насущной, что отодвинула на второй план даже тему санкций. Запреты-запретами, а вот грибки... Итак о них.

ГРИБЫ граблями На пути из леса встретилась троица из мальчишек — Вадима, Артема и Василия — закадычных друзей и сообщников: в рыбалке, совместных походах за дарами леса и прочем отдыхе. Правда, было это недели три тому назад, когда еще не наступил грибной бум. Потому

Хороший грибник и без тотального наличия грибов в наших окрестных лесах, без них никогда не останется, в том смысле, что каждый гриб при достаточном умении можно приготовить в пищу и каждый гриб имеет свое предназначение: одни больше годятся для засолки, другие для мари-

маринованном виде — это местный кулинарный шедевр, не какие-то там заморские устрицы, в которых мало кто разбирается. езон лисичек прошел, но на смену им пришел царь леса — боровик, качеством пониже — подосиновик и подберезовик. Тот же белый гриб, по которому все с ума

Анна собирает грибы в Муравках ра, не говоря о изобилии, какое наблюдается нынче в лесах. Масленок — не такой уж редкий гриб, теперь его где только не встретишь, причем растет огромными плантациями, при виде которых руки опускаются: как же собрать весь этот деликатес, а затем еще почистить и приготовить. Готовый к употреблению масленок в соленом или

зубах словно огурец, плюс аромат засолки. Каждый поход в лес сейчас заканчивается полными ведрами, корзинами и мешками с грибами. Но впереди еще времена поздних грибов — зеленок, курочек, подгруздков и груздей.

Когда день год кормит

И мухоморы едят

нования, третьи — предпочтительнее сушить и так далее. По аналогии с рыбой — из каждой — свое блюдо. Не будет ведь рыбак, стоя на берегу водоема, ждать пока он поймает только конкретную рыбу, выбрасывая в воду все остальные. Так и грибник — хороший всегда вернется из леса с полным лукошком, даже при скудости выбо-

сходят, например, для засолки совсем не пригоден — квашня да и только, а вот сушеный, маринованный или его в супчик — очень даже годится. Знаю людей, которые, буквально, пожирали мухоморы, правда, надев противогаз. Они отваривали их раза три. Одна женщина рассказала, как в Сибири они, сняв красную пленку, засаливали мухоморы

www.din.lv

бочками. Словом, о всех грибах всего и не скажешь, для того есть специальные книги.

Все разнообразие

Все зависит от того места, где проживаешь. В наших краях при разнообразии даров леса, понятно, некоторыми второсортными грибами можно пренебречь. Но и в этом случае есть оговорки. Автор этих строк собирал и заготавливал свинушки, подгруздки, горькушки и даже полевые шампиньоны, которые пинают ногами. Сыроежки, моховики и зонтики — это прекрасные грибы. Правда, свинушки лучше брать не из-за того, что они больше других грибов впитывают металлы и потому нежелательны для организма. Сейчас есть рыжики, турки — лесные шампиньоны, летние опята, которые, не дай Бог, спутать с другими похожими на них грибами. У опят под шляпкой своеобразная юбочка. Валуи у нас никто не ест — это условно съедобный гриб, зачем его класть в рот. Но пришлось употреблять и его, когда довелось служить в степях Оренбургской области, граничащей с северным Казахстаном, скупым на леса. Точнее, там лесов нет, а только лесопосадки, в которых растут только валуи, причем, как картошка — клубнями. Валуи буквально вырываешь из земли целыми мешками, а потом очищаешь от земли и три дня вымачиваешь в воде до тех пор, пока не уйдет горечь. И солишь обычным способом. За уши не оторвешь потому что соленый валуй хрустит на

и результат у пацанов был относительно скромным: «Пришлось побродить по лесу несколько часов, но кое-что наскребли. Может мест не знаем? Но домой идти все же не стыдно. Не зря время потратили». Скоро наступит время подгруздков, которые, к сожалению, знают не все даже опытные грибники. А может быть и к радости, если нынче грибов — хоть косой коси. Тоже самое относится и к другим видам. В самом деле, зачем себе дурить голову, мудрствуя о том, как приготовить тот или иной гриб, если благородные дары леса — блюда из них, грамотно приготовленные, гарантируют тебе здоровье и жизнь. И, видимо, правильно делает один знакомый, который кладет в лукошко только лишь боровики и подосиновики.

Грибов на рынке море

Если еще три недели тому назад прилавки Дау-

Четверг, 11 сентября 2014 г.

гавпилсского рынка были, практически, за редким исключением, свободны от

годы, очень энергичная, в том смысле, что завсегдатай здешних лесов. У нее

Валия Иванова, пенсионерка из Илуксте: — Походы за грибами — это мое хобби. Сначала я обеспечиваю дарами леса свою семью, а затем — для коммерции. Мы живем в районе, где расположена Сигулдиня, в которой много лесов и перелесков, а значит — грибов. И, получается, что вместе с прекрасным отдыхом на природе мы получаем не меньшее удовольствие от сбора грибов. Недавно я приехала из Англии — была у сына, поэтому пока еще не успела насытиться грибами. Цены на грибы разные: за 1 кг подосиновиков прошу 4 евро, а за 1 кг боровиков — 5 евро. Но в выходные дни цены увеличиваются в полтора-два раза. даров леса, то теперь еще на подходе к прилавкам видны, без преувеличения, самые настоящие россыпи грибов всевозможных видов. Анна из Таборской волости занимается сбором грибов в Муравках, откуда она в первый раз привезла 300 боровиков, не считая других видов, в другой раз — 250. Весь первосортный товар выложен на прилавок, а в ящиках рядом — моховики, подберезовики, лисички, сыроежки и прочие дары леса.

самые настоящие склады самых разных заготовок, в том числе грибов. Причем рецепты у женщины бывают очень непривычные. Например, она солит огурцы с применением горчицы. Недавно ездила за клюквой, но ее почти всю выбрали. Однако пенсионерка коечто в болотах наскребла. Одна женщина отдельно солит только сыроежки, которые многие игнорируют. Вкус специфический и неповторимый. Применяет тетя Маша и прочие гриб-

Тетя Маша: «Что дома сидеть? Вперед на природу!».

ловом, разговор о грибах бесконечный. Лучше о результатах. Моя соседка по крепостной квартире пенсионерка Мария Кокина — женщина, несмотря на свои преклонные

Анжела, жительница Даугавпилса, безработная: — С детства люблю собирать грибы, тем более, что живу я на Погулянке и лес рядом — в любой момент можно отложить домашние дела и сбегать за грибками. В этом году почти до самой осени даров леса не было и возникло подозрение, что грибов мы вообще не увидим, однако природа в последние недели нас щедро одарила. Грибами можно не только полакомиться, но и кое-что на них подзаработать. Сегодня в ассортименте польские грибы, боровики, опята и подберезовики. Что касается зимних заготовок, то из всех видов я больше всего предпочитаю солянку с грибами — очень вкусное блюдо. А опята прекрасно годятся для супа и маринования.

ные вариации и рецепты. Человек, располагающий мизерными денежными возможностями — только пенсия, она компенсирует недостачу финансов стремлением сэкономить и фантазией. И потом, попробуй в ее-то годы пройдись по лесу не один десяток километров и поклонись каждому грибку и ягоде. Но пенсионерка на жизнь не жалуется: «Всего у меня хватает — разных вкусностей и деликатесов. Ассортимент как в магазине. Зря многие киснут в своих дворах и квартирах. Чего сидеть! Вперед на свежий воздух!». Стоит добавить, что сама тетя Маша из приготовленного ею почти ничего не ест — все для детей и внуков. Грибной сезон в самом разгаре. Айда в лес! Анатолий КРЫЛОВ, фото автора

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Гость нашего очередного выпуска — поэтесса из Дагдского края Зофия Ионина. Говоря об этом авторе, в первую очередь, надо отметить его разносторонний переводческий талант. Зофия много переводит на русский с польского, белорусского, латышского и латгальского языков. Ну и свои стихи — замечательные поэтические зарисовки на русском и белорусском языках. Удивительно, как этот человек все успевает! Работать, переводить, творить, а еще быть активным членом Дагдского белорусского общества» Вербица». Вот как Зофия объясняет свое обращение к польской поэзии: Переводить с польского начала со стихотворения « Мамин день» (Мария Шиловская). Герой мыслит точно так, как мой внук Денис. Хотелось, чтобы он услышал. А в стихах А. Веянса поэтессу увлекла глубина мысли, безграничная любовь к Родине: к Латвии и особенно нежная любовь к Латгалии. Что же, и нам это чувство знакомо...

Родина АНТОНИ СЛОНИМСКИ (Перевод З. Иониной) Есть страны, где сахар слаще, Дома больше и машины, Булка белее, вкуснее каша И даже школа красивей. Есть страны большие, богатые страны, А нам кажется — лучше дома, Хотя с радостью там побываем, А дома все-таки по-другому. На своей земле будем трудиться, С родными жить, со своим народом, И справедливым хлебом делиться Под общей крышей — родным небосводом.

Дом СТАНИСЛАВ ШИДЛОВСКИ (Перевод З. Иониной) Четыре стены, окна и крыша, И дым из трубы. И уже? Нет. И свет в поздний час. И уже? Нет. И стол, И хлеб на столе, И книжка. Раздумий тень на челе И все мгновения жизни: Веселые и грустные. И каждая вещь наименьшая, И все, все вокруг: Улица, солнце, воздух, Лес, небо над Вислой, Трамваи, конфеты, кино, И все, все, все! И уже? Нет. Eще — голос Мамы. Глаза ее. Руки тоже. Без нее дом — только стены и крыша. И ничего больше.

Обожаю тебя… КАРОЛЬ ВОЙТЫЛА (Перевод З.Иониной) Обожаю тебя, душистое сено, ибо не нахожу в тебе гордыни зрелых колосьев, Обожаю тебя, сено душистое, которое обнимало Дитя босоногое. Обожаю тебя, дерево живое, ибо не нахожу жалоб в твоих опавших листьях. Обожаю тебя, дерево нетесаное, ибо скрывало Его плечи в кровавых подтеках. Обожаю тебя, свет белого пшеничного хлеба, в котором вечность на миг задержалась, подплывая к нашему берегу потайной тропинкой.

Сентябрь. ЧЕСЛАВ ЯНЧАРСКИ (Перевод З. Иониной) Позади уже теплое лето, Тень густая, грозы, жара, Получили сентябрь за это И синие, чистые небеса. Тишина в лесу под дубами, На лещине созрели орехи, Погуляйте в лесу вместе с нами, Пусть сентябрь нас всех потешит!

Поле пахнет свежей землею, Вспаханной плугом блестящим. Скоро пройдет тропою Серость и мокрая слякоть. А над рекой? Пусто, спокойно Целый день от темна до темна, Где под солнцем сверкали волны — Лишь холодная синева. Только в школе жизнь и движение, Как летом было в лесу. Только в школе, слышите, в школе — Звонкий сентябрьский шум. *** А. ВЕЯНС (Перевод З. Иониной) Опять я на перекрестке пути, Северный ветер в лицо задувает, Я сердце, как искру храню в груди, Как жизнь коротка у обоих, я знаю. Может ветер его не остудит? Я бреду. Ветер снег сгоняет в сугроб, А навстречу бежит снегирек красногрудый И сердечный привет, как уголек мне несет. *** А. ВЕЯНС (Перевод З. Иониной) Улыбнемся солнцу, что за облаком. За туманом горизонт ощутим. За горой найдем озеро. Утреннюю зарю в темной пучине схватим. Снег сделаем майской черемухой. В великана превратим гномика. Себе соху из сказок выкуем. Лемех поднимет теплое дыхание с борозды, На которой себе скворцы червей найдут, Трогательные песни найдут соловьи. Не жалобы сеятелю на колени падут — Молнии сверканье, слова любви, Стихи про вечность и про жизнь. Улыбнемся солнцу, что за облаком. *** А. ЭЛКСНЕ (Перевод З. Иониной) Трудно бремя забот нести, Трудно идти налегке. Трудно от мира большого уйти, Трудно с миром наедине. Трудно любить и не любить трудно, Одиночество трудно и трудно вдвоем. Трудно, детей вынянчить, ой, трудно, Трудно бездетным быть. Трудно большие дела вершить, Трудно пустоту раздавать. Трудно правду всегда говорить, Трудно лицемерить и лгать. Трудна юность, трудна и старость, Трудно невольнику, трудно свободным быть. Трудность с молоком матери мы вобрали, Трудно — это значит — жить.

Родина Я. ПЕТЕРС (Перевод З Иониной) Знаешь ли ты, что такое Латвия? Эта земля, моя родина. Знаешь ли ты, что такое родина? Это земля, где родился я. Знаешь ли ты, как родился я? Как цветной горошек зацветал у матери. Как цветной горошек, у отца я кутался.

Латвийский лес А. ВЕЯНС (Перевод З. Иониной) Топоры и пилы, как гильотина, Стальными руками распинают на крест, Как же будет бороться со смертью один Латвийский лес? Скорбь траурным маршем звучит — Это пней обиженных стон до небес. Становится в ряд братских могил Латвийский лес. Смола стекает на рельсы как слезы, Пароходы душит бревен тяжелых вес, Как будет жить без берез и сосен Латвийский лес. Поляны без птиц, без косулей, без тени — Странно для уха, чуждо душе. Как старец тихо упал на колени Латвийский лес.

На выставке З. ИОНИНА Осмотр надо бы начать с портрета девушки. Она В порыве нежно встрепенулась. «Ты что-то хочешь мне сказать?» Я поняла и… обернулась… Садится солнце. Лодка. Тишина. Гармония души с природой! Сверкает золотом волна И робко лебедь входит в воду. А рядом трудовые будни: Смело несется трактор по дороге, Латгальский путь, мы знаем, трудный, Попросим помощи у Бога! Невольно остановишь взор — Глядится в воду осень золотая, Пусть ярче разгорится осени костер, И дольше зиму не пускает. Ничто не вечно. Как всегда На склоне лет мы ждем заката. И если жизнь, как камешки чиста, Закат пурпурный будет нам наградой.

Моя деревня З. ИОНИНА Деревня, моя ты родная, Милые сердцу края. Опять мы с тобой повстречались, Так рада и счастлива я! Вот сад наш и поле за домом, За полем виднеется бор. Все глазу привычно, знакомо, Хотя изменилось с тех пор.

Улица стала пустынней, Не слышен наш радостный смех. О жизнь, ты скажи мне, Зачем разбросала ты всех?

Бабье лето З. ИОНИНА Бабье лето, бабье лето! Сердце солнышком согрето, Уходить ты не спеши — Свет ведь нужен для души. Освети, согрей ты души, В мире сразу станет лучше: И добрее будут люди, Может быть, и войн не будет. Бабье лето, бабье лето, Просим мы, исполни это! Сохраним мы свет, тепло. Как же будет хорошо!

Утро З. ИОНИНА Капли росинок свисая, Слушают трель соловья, Раннее утро встречая, Слышно как дышит земля. Солнце лучами ласкает Зеленые кудри дубрав, Голову сладко дурманит Запах нескошенных трав. С озера веет прохладой, Тихо шумит старый бор, Выгнал пастух уже стадо, В поле рокочет мотор.

2013 г.

ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА Д ИЦА Ц

www.din.lv

Êàê óäàëèòü ïëåñåíü? р , 11 сентября р 2014 0 г. Четверг,

•

Плесень на стенах не только портит внешний вид помещения, но и негативно сказывается на здоровье его жильцов. Узнайте, как удалить плесень со стен, потолка и мебели без лишних усилий! лесень на стенах не только портит внешний вид помещения, но и может негативно сказаться на здоровье его жителей. Так как же вывести плесень и предотвратить ее повторное появление?

Что такое плесень? Плесневый грибок — это один из самых древних организмов на нашей планете. Он очень жизнеустойчив, но предпочитает влажный теплый климат и быстро размножается на органических поверхностях, например, дереве, бумаге, коже, ковровых покрытиях, одежде и продуктах питания. Плесень состоит из мицелия, скрытого под землей или слоем штукатурки, и органов размножения, расположенных на поверхности. Большинство чистящих средств удаляют лишь видимые проявления плесени, оставляя грибницу нетронутой, что способствует скорому повторному возникновению плесени. Борьба с ней проходит в несколько этапов: удаление, противогрибковая обработка и профилактика.

Как предотвратить появление плесени?

Плесень размножается во влажной среде, поэтому отопление и вентиляция — ее злейшие враги. Поддерживайте температуру помещения в пределах 16-24 градусов Цельсия и ежедневно проветривайте квартиру по 20-30 минут в теплую погоду, и 5-10 минут при температуре ниже нуля.

Как избавиться от плесени? Наиболее эффективный способ борьбы с плесенью — это использование специальных противогрибковых препаратов, не содержащих хлор, которые можно приобрести в хозяйственных и строительных магазинах. При использовании подобных средств, внимательно следуйте инструкциям на этикетках и предварительно протестируйте их воздействие на небольшом и малозаметном участке поверхности. Однако, для борьбы с плесенью, вовсе не обязательно использовать дорогостоящие препараты. Весь необходимый арсенал найдется у вас на кухне — вооружайтесь! Небольшие участки плесени можно обработать спиртом, который не только удалит споры с поверхности, но и уничтожит неглубокую грибницу. риблизительно 80% разновидностей плесени можно удалить при помощи белого дистиллированного уксуса. Это натуральный и безопасный продукт, эффективный в борьбе в плесневыми грибками: • Налейте неразбавленный уксус в распылитель • Нанесите на зараженную поверхность и оставьте на несколько часов

Многие сталкиваются с такой проблемой, как сухость воздуха. Пониженная влажность плохо сказывается на самочувствии человека.

Протрите поверхность тряпкой, смоченной в чистой воде и высушите. Уксус также можно использовать в профилактических целях, распыляя небольшое количество на проблемные участки 2-3 раза в неделю. ще один натуральный ингредиент с антибактериальным действием, используемый для удаления плесени — это перекись водорода. Она эффективно предотвращает размножение плесневого грибка на различных поверхностях, включая стены, ковровое покрытие и обивку мягкой мебели, кафель и сантехнику. Благодаря ее отбеливающим свойствам, перекись водорода также способствует удалению темных пятен от плесени. Перед нанесением, протестируйте раствор на небольшом участке поверхности. • Налейте 3% раствор перекиси водорода в распылитель • Пропитайте им заплесневелую поверхность и оставьте на 10-15 минут • Почистите щеткой или тряпкой Храните распылитель в темном месте, так как свет уменьшает эффективность перекиси водорода. Для наибольшей эффективности, попробуйте смешать перекись и уксус в разных пропорциях. менее эффективна в борьбе с плесенью и сода, зарекомендовавшая себя как натуральный и безвредный бытовой очиститель. Более того, сода дезодорирует воздух и впитывает влагу, так что она поможет вам избавиться от прелого запаха и предотвратить повторное образование плесени. • Смешайте ¼ столовой ложки соды на стакан воды и залейте в распылитель. Для лучшего растворения, встряхните бутылку • Распылите раствор на зараженную поверхность и оставьте на 10-15 минут • Удалите плесень с поверхности при помощи щетки или губки и протрите влажной тряпкой • Повторно распылите раствор и дайте поверхности высохнуть. Если под рукой не оказалось распылителя, используйте обычный кусочек материи. Смочите его в воде, посыпьте ¼ столовой ложки соды и протрите заплесневелую поверхность. более обширными наростами плесени можно бороться при помощи отбеливателя, который не только очистит поверхность от спор, но и оставит защитный слой, предотвращаются их повторное появление. • Смешайте отбеливатель с водой в пропорции 1:10 • Нанесите раствор на заплесневелую поверхность при помощи распылителя или губки • Если поверхность не используется для приготовления пищи и находится вне зоны доступа детей и домашних животных, не смывайте раствор, чтобы обеспечить защиту от повторного появления плесени. Однако, отбеливатель эффективен лишь для удаления плесневого грибка с непористых материалов, например, кафельной плитки или стекла. Используя его для чистки

Не

нитель. Но перед покупкой необходимо разобраться, какой именно увлажнитель вам подойдет. се увлажнители воздуха делятся на три типа: традиционные, ультразвуковые и паровые. У каждого из них есть свои особенности, достоинства и недостатки. Прежде чем выбирать подходящую модель, необходимо определить для себя некоторые моменты. Насколько велика комната, где потребуется увлажнение? Будет ли вам удобно следить за прибором, или он должен отключаться автоматически? И наконец, если в доме есть дети, необходимо обратить внимание на безопасность увлажнителя.

Традиционный увлажнитель

Не

Выбираем увлажнитель воздуха Â

ухой воздух раздражает слизистые носа и горла, из-за чего возрастает риск простудных заболеваний. Кожа становится сухой и шелушится. На ней могут появляться трещинки, например, в уголках губ. Волосы и ногти тоже страдают, становятся ломкими. Пыль и вредные микроорганизмы в сухом воздухе почти не оседают и попадают в легкие. Это вызывает обострение аллергических реакций. Нередки головные боли и повышенная утомляемость. Чтобы избежать всех этих неприятностей, влажность воздуха желательно поддерживать на уровне 40-60%. Самый эффективный способ повысить влажность воздуха — приобрести увлаж-

пористых материалов, к примеру, древесины или гипсокартона, вы лишь удалите споры с поверхности, оставив грибницу нетронутой, что приведет к скорому повторному появлению плесени. Более того, отбеливатель на водной основе впитается в пористый материал, обеспечивая влажную среду, благоприятную для размножения плесени. Не стоит забывать, что отбеливатель — это агрессивное химическое вещество, и может повредить некоторые материалы, а также нанести вред вашему здоровью. Следуйте инструкциям на упаковке, проводите чистку, надев резиновые перчатки и проветрите помещение во время и после уборки. менее эффективен для удаления плесневого грибка и нашатырный спирт. Также как и отбеливатель, он обладает высокой токсичностью и подходит только для очищения непористых поверхностей. • Смешайте нашатырный спирт с водой в равных пропорциях • Распылите раствор на загрязненный участок • Оставьте на несколько часов, затем смойте водой Ни в коем случае не смешивайте нашатырный спирт с отбеливателем, так как при контакте они выделяют токсичный газ! дним из наиболее эффективных и экологичных, но и наиболее дорогостоящих ингредиентов для борьбы с плесенью является масло чайного дерева. • Добавьте чайную ложку масла чайного дерева на стакан воды • Распылите за заплесневелую поверхность • Не стоит промывать пятно, так как масло чайного дерева безвредно, а резкий запах развеется в течение нескольких часов Приготовленный раствор можно использовать в течение длительного времени, так как масло чайного дерева не потеряет антибактериальных свойств. Вы можете купить специальные средства для борьбы с плесенью, или использовать средства, которые есть в домашнем хозяйстве. Решать вам.

Увлажнитель традиционного типа содержит резервуар с водой и влажные фильтры. Воздух прогоняется через фильтры с помощью вентилятора. При этом происходит испарение воды и очистка воздуха от пыли. Фильтры со временем необходимо менять. Они прослужат дольше, если использовать дистиллированную воду. К достоинствам традиционных увлажнителей относится их экономичность. Они доступны по цене и потребляют мало энергии. Другое преимущество — невозможность чрезмерного увлажнения воздуха. Поскольку испарение происходит естественным способом, выше 60% влажность не поднимется. А недостатки связаны с работой вентилятора. Многим не нравится создаваемый им сквозняк, а

из-за шума неудобно включать увлажнитель на ночь.

Ультразвуковой увлажнитель

Вода в таких увлажнителях под воздействием ультразвука превращается в холодный пар, похожий на туман. С помощью вентилятора этот туман рассеивается по комнате. Приборы эти не создают шума, компактны и экономичны в использовании, но стоят довольно дорого. Как правило, они содержат встроенный гигростат для автоматического поддержания влажности на нужном уровне. Главный недостаток ультразвукового увлажнителя состоит в том, что вода для него требуется дистиллированная. Если взять обычную воду из-под крана, то все растворенные в ней соли попадут в воздух и со временем осядут на поверхностях. Мебель, техника и зеркала покроются белым налетом. Большинство моделей содержат фильтры для деминерализации воды, которые надо регулярно менять.

Паровой увлажнитель В паровых увлажнителях вода в результате нагрева превращается в горячий пар. Эти приборы самые мощные и потребляют много электроэнергии. Зато они наиболее быстро и эффективно повышают влажность воздуха. Но при длительной работе есть риск, что влажность может значительно превысить норму, а это тоже вредно.

Поэтому лучше выбирать модель со встроенным гигростатом или контролировать работу увлажнителя самостоятельно. Обратите внимание, что пар из увлажнителя выходит очень горячий, об него можно обжечься. Поэтому необходимо соблюдать осторожность, особенно если в доме есть маленькие дети. При длительной работе в увлажнителях такого типа образуется накипь, как в чайниках. Ее необходимо периодически чистить. Зато не требуется менять фильтры. тобы понять, нужен ли вам увлажнитель и как часто его использовать, необходимо проверять влажность воздуха в квартире. Для этого используют простой и недорогой прибор — гигрометр. Особенно важно приобрести его, если в доме есть дети, ведь они особенно чувствительны к сухости воздуха. Есть, впрочем, и народный метод определения влажности. Возьмите рюмку с водой, поставьте ее в холодильник и подождите, пока вода полностью остынет. Затем достаньте ее и поставьте вдалеке от отопительных приборов. Подождите 5 минут. Если за 5 минут рюмка сначала запотела, а потом высохла, влажность воздуха слишком низкая. Если за это время она не успела высохнуть — это нормальная влажность. Ну а если на поверхности рюмки образовались ручейки — это уже повышенная важность. Если же рюмка вообще не запотела — дело плохо, значит, воздух совсем уж сухой.

С СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

И ПР

Ж Д ЕР ПОД

IVS — D К Е S IA

Тел оф Тел. Т офиса: 65426892, мо об. ттел.: 26333204, моб. у ул Рига ас, 2 ул.. Р Ригас, 20, Даугавпилс

ПЕРЕРЫВ НА ПОЛЬЗУ

В чемпионате Латвии по футболу в Высшей лиге сейчас небольшой перерыв, связанный с участием сборной Латвии в отборочных матчах чемпионата Европы 2014 года.

ÌÀÍÅÆ ÏÐÈÍßÒ

заменили на новый и прочный материал. Стало очень свежо и уютно после ремонта потолка и стен, а когда было уложено новое, оранжевого цвета легкоатлетическое покрытие, весь манеж принял празднично-нарядный вид. Первым посетителем после ремонта и сдачи объекта, была наша лучшая бегунья города и Латвии Валерия Линкевич и ее тренер Ромуальд Зигмунд. Оба оценили работу на «хорошо». Во время приемки манежа, в зале

— Ромуальд Зигмунд и Язеп Марцкевич, поделились своими впечатлениями, выразив благодарность городскому самоуправлению за своевременное решение проблем и по их устранению в манеже. Как сказал Р. Зигмунд, очень нужен тренажерный зал, где сейчас, тренируются борцы ДЮСШ. Заполнить этот зал всеми воспитанниками ДЮСШ одновременно, невозможно. Мало места и тренажеров. Напрашивается вывод, что необходимо сделать пристройку к манежу. Места хватит всем. Но это в перспективе. То, что уже сделано и принято, должно выдержать срок в пять лет. Хорошее качество ремонта должно повлиять и на хорошие спортивные результаты легкоатлетов. Вот, когда затраченные денежные средства (54 000 евро), оправдывают себя. Молодые атлеты — Юлия Тарвид, Александра Кобленц и другие юные наши надежды (на отделении легкой атлетики занимаются более ста человек), под руководством пяти тренеров ДЮСШ, наверняка скоро станут чемпионами или призерами престижных соревнований. А ведь совсем недавно, в декабре 2013 года, в крытом манеже появился новый прыжковый

собрались журналисты городских изданий, которые с большим нетерпением желали побыстрей узнать обо всем, что было связано со сдачей этих работ. ато руководитель городского спорта Михаил Енбаев сумел очень подробно рассказать о всех работах, произведенных в манеже. Присутствующие в зале манежа тренеры ДЮСШ

сектор с ямой. Будем ожидать новых рекордов и высоких мест на стадионах. Все заждались мэра города Яниса Лачплесиса и его зама Яниса Дукшинского, которые задержались прибыть на прессконференцию на 47 минут. Не солидно. Извинений не последовало от наших руководителей города.

Прошло более десятка лет, как в городском легкоатлетическом крытом манеже было уложено специальное покрытие для беговых и прыжковых дисциплин по легкой атлетике. И вот спустя 1,5 месяца, здесь появилось совершенно новое, красивое и качественное покрытие.

ве наши городские команды — «Даугава» и BFC«Даугавпилс», этот вынужденный перерыв заполняют не только тренировками. На стадионе «Строитель» был проведен товарищеский матч с участием футболистов «Даугавы» и литовской команды «Банга» (г. Гергждай), которая дважды была финалистом Кубка Литвы в 2011 и 2014 годах. Этот клуб выступает в Высшей Литовской А лиге с 2006 года. Вот такой был соперник у наших футболистов. Первые минуты прошли в разведке обороны гостей. А на 20-й минуте, счет в матче мог быть открыт гостями. 11-метровый удар сумел парировать наш вратарь Евгений Неругал. Через десять минут удача улыбнулась хозяевам поля. Гол головой забил К. Шевелев. Во втором тайме, игрокам «Даугавы» удалось забить три подряд гола в ворота соперников. Отличились: на 47-й минуте Д. Козлов, на 55-й И. Богданов, а на 72-й, после красивой многоходовой комбинации гол забил Р. Граузе. Гости

ответили одним ответным на 82-й минуте. Итог дружеского матча 4:1 в пользу «Даугавы». Намеченная игра «Банги» с BFC «Даугавпилс» не состоялась по объективной причине. Будем ожидать 13 сентября, когда в 14.00, на стадионе «Строитель» наши футболисты будут принимать команду «Метта/ЛУ». Это будет очень важный и принципиальный матч двух команд.

ЧЕМПИОН ВНОВЬ LDZ CARGO

Футболисты-железнодорожники команды LDZ CARGO в очередной раз стали чемпионами города по футболу, завершив миролюбиво последний матч 1:1 с претендентом на первое место командой футболистов-ветеранов «Dream team», занявшей второе место.

ынешний летний чемпионат города по футболу собрал лишь четыре команды, которые, сыграв три круга между собой, выявили чемпиона и призеров соревнований. С начала игр первого круга, стало ясно, что за первое место вести борьбу будут две команды — LDZ CARGO и Dream team, в составах которых были заявлены известные городские футболисты, уже поигравшие в чемпионатах Латвии в Высшей и 1-й лигах. Их три очные встречи завершились в равной борьбе — 2:0, 0:1, 1:1, результаты, которые красноречиво отразили силы двух соперников. Одна осечка в первом круге, неожиданный проигрыш команде «BFC Даугава» — 2:5, здорово повлиял в конечном итоге на положение в турнирной таблице команде ветеранов футбола. А еще одна сенсация произошла в матче с командой RSS LRC, где была зафиксирована ничья 2:2, хотя, за две минуты до завершения игры впереди были ветераны 2:1. Но не удалось победить. За тур до окончания чемпионата, футболисты LDZ CARGO обеспечили себе первое место. В составе победителей необходимо отметить молодого нападающего Александра Алексеева, на счету которого забито 11 мячей, а также Дмитрия Борисова, забившего 9 мячей. Не зря, на счету игроков LDZ CARGO в девяти матчах было 47 мячей в ворота соперников, а пропущено всего лишь шесть мячей. Вот так играл в нынешнем чемпионате города многократный победитель летних соревнований. Руководитель команды Федор Броканс и тренер Алексей Боярун, вполне могут принимать поздравления вместе с игроками LDZ CARGO. Футболисты-ветераны заняли второе место. У них следует отметить хорошую игру вратаря команды Валерия Войткевича. На третьем месте молодые игроки команды «BFC Даугава», которые в последнем туре нанесли поражение футболистам RSS LRC со счетом 4:1. Игроки — железнодорожники на четвертом месте, хотя могли сыграть и лучше. Теперь на очереди розыгрыш Кубка города по футболу. Кому теперь повезет? На фото: команда LDZ CARGO — чемпион города по футболу 2014 года.

Страницу подготовил А. ЧЕРНОВ (фото автора)

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

колько было разговоров, проблем и писем в адрес городского самоуправления по поводу устаревшего и пришедшего в негодность старого легкоатлетического покрытия. Менялись мэры города, их замы, администрация городского Управления спорта, но старые проблемы крытого манежа со всеми его недостатками — оставались. И вот, лед тронулся. Начиная с июня 2014 года, закипела работа внутри и снаружи легкоатлетического манежа, заказчиком которого выступило городское Управление спорта. Нужен был капитальный ремонт основания крыши (протекали все углы и середина помещения от дождей), надо было срочно заменить покрытие по всему спортивному манежу и произвести косметический ремонт внутри спортивного сооружения. В течение 1,5 месяцев строительные городские организации: «Грин Буве», «Пиорс» и рижская фирма «Арена Спорт» сумели в сжатые сроки сдать нужный к 1 сентября крытый легкоатлетический манеж. Не подвели, спасибо. За три последних года нанесли большой урон зальному покрытию именно обильные лужи, когда с потолка манежа лилась вода. Специалисты фирмы «Грин Буве» за минимальные расходы (чуть больше 14 000 евро), смогли прекрасно уладить все проблемы со старым покрытием, которое

ÍÀØÈ ÈÃÐÛ ÍÀ ÏÅÑÊÅ

Как никогда удачно прошел нынешний летний сезон для юных волейболисток ДЮСШ, которые заявили о своих успехах, выступая на различных соревнованиях по пляжному волейболу. Это радует тренеров ДЮСШ.

прошло и пяти лет, как юные воспитанницы тренера ДЮСШ Жанны Занегиной, набравшие мастерства и опыта на тренировках дома и на выездных соревнованиях, стали выдавать «на гора» хорошие результаты и

Íå

высокие места. Только что из Китая, с Юношеских Олимпийских игр по пляжному волейболу вернулась наша лучшая волейболистка ДЮСШ — -Анастасия Кравченок, где, играя в паре с рижанкой Тиной Граудиней, заняла высокое 9-е место. Эта талантливая девушка наверняка будет мечтать попасть и на взрослые Олимпийские игры. Не менее успешно выступала летом и другая наша пара девушек — Мария Чернявская и Инессе Рациня. Играя на Международном турнире в Вильнюсе, они заняли второе место, проиграв в финале сильному пляжному дуэту из России со счетом 0:2 (14:21. 20:22), который на один год старше и более опытный. Выступая в Риге, на отборочном турнире среди 12 команд, за право попасть на чемпионат Европы по пляжному волейболу по группе U -18, Мария и Инессе сыграли достойно. Заняв первое место, они получили путевку в финал чемпионата Европы, который проходил в Норвегии (г. Кристиансанн), в конце августа. Заняв второе место в своей подгруппе, наши волейболистки 1997 годов рождения, вышли в 1/16 финала. Уступив в этой встрече, девчата заняли 16-е место среди 32 пляжных пар. Это успех! Работа тренера со своими воспитанницами дает ощутимый результат. Надо развивать в городе пляжный волейбол, а классический волейбол будет в осенне-зимний период. ДЮСШ нужно открывать отделение по развитию пляжного волейбола, где легче добиться успеха, играя в паре, чем в волейболе — 6 на 6. На этом, нынешний летний сезон по пляжному волейболу завершен. На фото — играет пара Мария Чернявская и Инессе Рациня.

ДУМА НАРОДНАЯ

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

Дети под «высоковольткой» В

Будьте бдительны! бдительны!

снова у нас по стране разгуливают нечистые на руку мошенники, у которых одно на уме: как обмануть и отобрать деньги у пожилых людей, особенно у одиноких пенсионеров! Поэтому государственная полиция через средства массовой информации предупреждает о разных видах мошенничества, чтобы люди знали об этом и не доверяли разным случайным знакомым. Например, очень часто они действуют так: замечают на улице или в магазине одинокого пожилого человека, вроде как случайно заводят с ним разговор, в котором сообщают, что они люди не местные и не знают как проехать в больницу, куда только что доставили их пострадавшего родственника. Отзывчивый прохожий обычно соглашается показать дорогу в лечебное заведение и сесть к ним в автомашину. По дороге в больницу новые знакомые якобы звонят врачу, наблюдающему за их родственником. Голос другого мошенника сообщает, что навестить больного можно, но не ранее, чем через часа два. Тогда злоумышленники предлагают своей жертве заехать к ней домой, а когда оказываются в квартире, то вскоре заводят разговор, о том, что «врач» просил оплатить за лечение в евро, а у них, мол, имеются в наличии только доллары. И предлагают своей новой доверчивой знакомой обменять свои доллары на евро. И только позже пострадавшие узнают, что их просто обманули, отдав им в руки фальшивые доллары!

Вылечит чеснок

еснок знают все, но не все знают, что чеснок имеет очень много целебных свойств, иногда он представляет из себя едва ли не панацею от многих заболеваний... Аркадий, пенсионер-садовод ОТ РЕДАКЦИИ: Чеснок с самых давних времен — это яркое воплощение идеи о том, что растение может быть источником пищи и лекарством. Препараты из чеснока обладают мочегонным, потогонным, антисептическим и болеутоляющим действием. Они активно борются с гриппом, снижают давление крови, улучшают работу сердца. Также препараты из чеснока назначают для лечения атеросклероза, избыточного образования газов, при гнилостных процессах в желудке, хронических бронхитах, гипертонии, колите, для лечения гнойных ран и язв. В народной фитотерапии чеснок используют при мигрени, бессонице, при мочекаменной болезни, укусах насекомых, при облысении, насморке и кашле. Чеснок полезно смешивать с медом и принимать по одной чайной ложке при простудных заболеваниях и бронхитах. Наиболее распространенным способом приема чеснока является употребление 1-3 зубчиков во время ужина, запивая простоквашей. Для настойки: очистить 200 г чеснока, истолочь, залить 1 л спирта и выдержать в закрытой бутылке 14 дней при температуре 30 градусов тепла. Используют ее при атонии желудка, колитах, гипертонии и атеросклерозе. Прием — по 20 капель 2-3 раза в день. Для профилактики гриппа — по 15 капель 3 раза в день перед едой. Противопоказано при заболеваниях почек. Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

от так наши руководящие чины смотрят на нас, жителей, и, естественно на наших детей, подрастающих в домах, построенных в нарушение всех строительных норм и правил, а именно ст вблизи высоковольтных линий. Как в навб смешку над нами устраивают детскую игросм вую площадку: горку, качели, песочницу ву прямо под вечно гудящими проводами. И пр ведь это продолжается уже многие годы, ве несмотря на тревожные обращения и жалобы жителей многоквартирного дома по улице Вишкю, 32 и родителей учащихся из даугавпилсской профессиональной средней школы по улице Менделеева, 1. Наши дети катаются на качельках и горках под проводами, а юные воспитанники училища все свои занятия по физкультуре долгие годы проводят под постоянно гудящими высоковольтными линиями! И только недавно, в процессе реновации профшколы этот вопрос вдруг «заметили», когда строители построили под линией электропередач новую спортивную площадку. Жители близлежащих домов

ОТ РЕДАКЦИИ: Оказывается, проектировщики реконструкции профшколы даже не выезжали на место, а

по словам руководителя даугавпилсского проектного бюро М. Рябоконь «высоковольтной линии электропередач нет в топографии»! А нет на бумаге, значит не существует и на земле, получается. Но вот когда спортивную площадку уже построили, Latvenergo вдруг заметило рядом над ней гудящие провода линии электропередач и заявило протест! Теперь только что отстроенную спортплощадку у профшколы строители переносят на несколько метров. А как же с детской игровой площадкой, построенной непосредственно под « высоковольткой»? Оказывается, только недавно начальник Даугавпилсского участка AS Latvijas elektriskie tīkli «заметил», что в совершенно неположенном месте построена и используется детская площадка! Скорее всего ее просто демонтируют. За то, что наши дети долгие годы подвергались такой опасности, взамен эти безответственные чиновники просто обязаны построить новую игровую детскую площадку внутри двора, потеснив личные автомашины, которые заполнили дворовую площадку.

Переход будет. Но со светофором! здесь никогда не прекращается, и переход, во избежание трагедий при пересечении магистральной улицы 18 Новембра, мы надеемся, будет восстановлен! Жители близлежащих микрорайонов

колько раз мы читали уже в газете и вновь пишем насчет того, что на пересечении улиц 18 Новембра и Лиепаяс, где много лет был пешеходный переход, а теперь его нет, он просто необходим и должен быть восстановлен. Потому что именно в этом месте наши жители

нашли удобный переход из одного района в другой, а еще немаловажен и тот факт, что пенсионеры, бережливо расходующие каждый цент, регулярно пешком ходят в офис ПЖКХ, чтобы рассчитаться за коммунальные услуги, оставить листок с показаниями, снятыми со счетчиков теплоэнергии. Потому поток пешеходов

На операцию поедем в … М

не необходима б была б операция, естественно, названа была и сумма, и время, когда ее могут провести у нас в городе. Но моя более молодая и расторопная коллега поехала в Резекне и там получила соответствующее лечение, не ожидая своей очереди долгие месяцы, причем, уплатила она за операцию вполне разумные деньги! Как так, почему такое возможно, или, может, знакомство какоето помогло? Лариса, читательница газеты ОТ РЕДАКЦИИ: Каждый житель нашего края, нашей страны должен знать, что все медицинские учреждения на территории Латвии, заключившие договор с Национальной службой здравоохранения, одинаково доступны для приема пациентов со всех регионов страны, независимо от места их проживания. То есть, имея на руках направление от семейного врача к определенному специалисту, например, флебологу, вы имеете право записаться к нему, ведущему прием в Резекне, в Лиепае, в Риге, Даугавпилсе и так далее. Конечно, это будет вам удобнее при наличии у вас родственников, живущих в этих городах, или друзей, знакомых, которые затем смогут вас навещать. Тоже самое можно получить, если вам необходимо лечение в дневном или круглосуточном стационаре Латвии. Итак, чтобы даугавпилчанин смог скорее получить необходимую ему ме-

дицинскую услугу, Национальная служба здравоохранения организовала бесплатную телефонную линию для того, чтобы любой житель страны мог получить оплачиваемую государством помощь. Это телефон 80 00 12 34 — в рабочие дни он работает с 8.30 до 17.00 и узнать какие медицинские учреждения страны оказывают необходимую именно вам помощь и насколько скоро вы можете на нее рассчитывать. Поскольку звонят на эту линию многие латвийцы, приходится какое-то время потратить, чтобы «зацепиться» за бесплатный телефон. Ведь надо понимать, что и вы, как любой другой позвонивший, тратите немало времени, чтобы рассказать о себе, своем желании и услышать потом подробный ответ на все ваши вопросы.

ОТ РЕДАКЦИИ: В выпусках «Час Пик» на эту тему писалось не раз. И хотя нам категорически отвечали: проектом, мол, переход не предусмотрен, но.... Недавно транспортная комиссия гордумы все же пошла навстречу многочисленным пожеланиям горожан и вынесла решение, что переход на пересечении улиц 18 Новембра и Лиепаяс должен быть восстановлен. Однако, не сейчас, так как без установки светофора нельзя, ведь на магистральной 18 Новембра сейчас устроено четырехполосное движение автотранспорта. Так что, граждане, придется до следующего года ждать установку светофора, и имейте это в виду, пересекая улицу в предстоящие дождливые осенние дни и скользкие зимние денечки!

«И так сойдет»

ак делают сегодня ремонты, особенно в детских учреждениях, это должны знать не только мы, родители. Весь прошлый год, затем весну и часть лета, мы, родители детишек ремонтируемого детсада, наблюдали, как строители вели ремонт, особо не перетруждая себя, а дети наши должны были ходить по раскопанному двору садика, по коридорам, в стенах которых зияли дыры, спать под кровлями, на которые загружали огромные и тяжелые грузы стройматериалов. А летом нас вообще выселили в другие помещения другого детсадика, где травили тараканов, а они все равно продолжали бегать по столам, где малыши обедали. И вот, наконец, детишкам позволили вернуться в свой родной 21-й детсад. Мы так радовались, детки несли цветы как на праздник. Увы! Строители как и год назад, вновь раскопали траншеи возле детсадовских помещений, опять грохотали отбойные молотки в туалетных комнатах, дети моют руки в тазиках, заполненных водой на всех.... Все лучшее — детям! Неужели этот лозунг, очень популярный в советское время, теперь не только не актуален, но его стараются стереть из нашей действительности, опровергнуть наши « великолепные» строители?! За что они получают свои зарплаты в течение вот уже второго года или у них нет собственных детей, которые ходят в такие как наш « тяп-ляп» отремонтированные садики? Возмущенные родители

НА ЗАМЕТКУ

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

Похудеть сложно, но похудеть так, чтобы сохранить здоровье, — еще сложнее. Если у вас нет строгого дэдлайна для сброса веса, можно постепенно вырабатывать у себя полезные привычки и терять вес, не теряя здоровья. Несмотря на то, что многие способы научно доказаны, они подходят далеко не всем. Попробуйте самые интересные для вас и решите, что из этого эффективно именно для вас.

;

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОЛУБЫЕ ПРЕДМЕТЫ Посуда голубого цвета подавляет аппетит, поскольку голубой цвет меньше всего сочетается с цветом большинства продуктов. Исследование показывает, что чем эстетичнее и гармоничнее выглядит ваша еда на тарелке, тем больше вы съедите. Небольшой, но полезный трюк.

;

ЕШЬТЕ ЗАКУСКИ Если вы пропускаете перекусы в течение дня, это не обязательно приведет к снижению веса, поскольку замедленный обмен веществ может сделать свое дело. Есть меньше, чем три раза в день, может быть полезным для тех, кто страдает ожирением, однако пропуск приема пищи в течение дня может обернуться обжорством ночью. Кроме того, неравномерные приемы пищи чреваты скачками уровня инсулина, что повышает уровень риска заработать себе диабет. Так что, лучше есть три раза в день и перекусывать между приемами пищи, чтобы поддерживать стабильный уровень инсулина.

;

УВЕЛИЧИВАЙТЕ ПЕРИМЕТР В следующий раз, когда вам понадобится сходить в магазин, обходите торговый зал по кругу. Это нужно не для того, чтобы медленно подбираться к продуктам, а из-за уловок магазинов. Все полезные продукты, как правило, располагаются ближе к стенам и дальше, а в самых доступных рядах размещают вкусняшки, которые не сильно полезны для фигуры.

;

НАПОЛНИТЕ ХОЛОДИЛЬНИК В выходной день съездите в магазин и наполните свой холодильник полезными продуктами — пусть свежие фрукты и овощи всегда будут под рукой, а в морозилке лежат замороженные ягоды и вегетарианские смеси. Наверняка после работы вы не пойдете за очередной вредной вкусностью, а используете то, что есть у вас в холодильнике. В результате вы будете потреблять меньше калорий и больше витаминов.

;

ЕШЬТЕ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ДНЯ Пропускать завтрак, чтобы «сохранить аппетит» к ужину — не самая правильная стратегия. Однако надо продумать свое меню. Одно исследование показало, что количество калорий, которые вы потребляете утром, сильно влияет на размер вашего ужина и обеда. Так что, вы можете рассчитать, сколько калорий хотелось бы получить от обеда и ужина, и составить свой завтрак в соответствии с этим.

;

УБИРАЙТЕ ПИЩУ С ГЛАЗ ДОЛОЙ Сделайте так, чтобы остатки вашего обеда, которые «не влезли», пребывали до следующего перекуса в холодильнике, а не на вашем столе. В противном случае вы доедите их через полчаса-час, и не от чувства голода, а скорее, от чувства незавершенности.

;

ЕШЬТЕ ПОДАЛЬШЕ ОТ КАСТРЮЛЬ И СКОВОРОДОК Если вы едите рядом с салатницей, сковородой и противнем, с которых всегда можно положить себе добавки, вы не сможете удержаться. Поэтому положите себе порцию, которая вас устраивает, и уберите еду из зоны досягаемости, по крайней мере, со стола. После того, как вы доели одну порцию, подождите какое-то время, минут 10-15, и после этого решите, хотите ли вы добавки. Насыщение происходит чуть позже, чем вы заканчиваете есть, так что, к тому моменту вы как раз почувствуете сытость, и не объедитесь.

;

ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАЛЕНЬКИЕ ТАРЕЛКИ Это еще одна психологическая фишка. Если у вас большие тарелки, нормальная порция будет смотреться на ней неубедительно, так что вы всегда будете накладывать себе больше еды. Попробуйте взять маленькую тарелочку — в два раза меньше еды, чем обычно, будет казаться в ней настоящим пиром, так что ваше сознание отметит, что этого достаточно.

;

ПЕРЕЖЕВЫВАЙТЕ МЕДЛЕННО Чем медленнее вы жуете, тем полезнее для организма становится еда. Хорошо пережеванная пища лучше переваривается, и вы помогаете своему желудку усвоить все полезные вещества. Кроме того, чем медленнее вы жуете, тем меньше съедите. Пока вы пережевываете пищу, придет насыщение, и вам не потребуется добавки.

;

ПЕРЕКУСИТЕ ПЕРЕД УЖИНОМ Если незадолго до ужина вы немного перекусите, например, съедите стаканчик йогурта или какой-нибудь фрукт, чувство голода несколько снизится, и вы не накинетесь на еду. Чувствуя сильный голод, вы, скорее всего, съедите больше, чем нужно для его утоления, и только потом, вставая из-за стола, поймете, что объелись. Приступая к еде без сильного голода, вы съедите ровно столько, сколько нужно для сытости.

;

ИДИТЕ ПРОГУЛЯЙТЕСЬ После ужина лучше не оставаться на кухне, а еще лучше — пойти прогуляться. Телу требуется около 20 минут, чтобы понять, что вы наелись. За это время глюкоза проникает в кровь, и чувство, что вам надо добавки, проходит.

;

НИКАКОЙ ИНФОРМАЦИИ Если вы едите перед телевизором или перед книгой, у вас все шансы на обжорство. Получая информацию, вы не замечаете, когда наелись, не чувствуете вкуса и запаха пищи. Кроме того, это становится привычкой, и вы постоянно будете жевать что-то за просмотром фильмов, передач или чтением.

;

ТОЛЬКО ФРУКТЫ НА СТОЛЕ Уберите со стола вазочку с конфетами, а с офисного стола — с леденцами. Спрячьте подальше печенюшки, например, в самый нижний ящик стола. Дома на столе оставьте только полезные продукты, например, можно поставить тарелку со свежими фруктами. Так вы сможете перекусить, когда захочется, и, в то же время, не набрать лишних калорий.

;

МНОГО БЕЛКА Белок помогает набрать здоровый вес (мышечную массу), поэтому существует много белковых диет. Вегетарианцы могут получать белок из чечевицы и сои.

;

ЖИРЫ ТОЖЕ НУЖНЫ Растительное или сливочное масло — это много калорий, но есть и растительные продукты с высоким содержанием жиров. Например, авокадо, бананы, яблочное пюре. Даже в диете должны присутствовать жиры, потому что они необходимы нам для переработки и усвоения таких витаминов, как A, D, E и K. Кроме того, они помогают нам почувствовать себя сытыми. Так что, включайте в свой рацион авокадо, рыбу, орехи и семечки. Конечно, в меру.

;

ПОДАЛЬШЕ ОТ ПРОСТЫХ УГЛЕВОДОВ Чувство голода зависит от уровня сахара в крови, и простые углеводы, которые содержатся в сладком, выпечке и белом хлебе, быстро убирают чувство голода, но способствуют накоплению жира. Вместо этого старайтесь есть побольше цельнозерновых продуктов, включая пасту и хлеб, различные крупы. Сложные углеводы долго расщепляются, не способствуют накоплению жира и обеспечивают стабильный уровень сахара в крови, а значит — чувство сытости.

;

ЗАМЕНЯЙТЕ ПРОДУКТЫ Если вы не можете отказаться от любимых блюд, можно, по крайней мере, снизить их калорийность. Например, вместо жирного майонеза и сметаны добавлять в салат более легкие заправки или сделать легкий майонез собственного приготовления.

;

ДОБАВЛЯЙТЕ ОВОЩИ В РАЗНЫЕ БЛЮДА Чтобы сократить количество калорий, вы можете заменять половину своего блюда овощами. Например, вместо сыра добавить в макароны овощей, добавлять их в омлеты, запеканки и каши. Овощи содержат большое количество клетчатки, за счет которой вы дольше чувствуете сытость, кроме того, вы съедите такое же количество пищи, а калорий получите меньше.

;

ОСТРЫЕ СОУСЫ Кайенский перец и красный спайси могут не только ускорить метаболизм, но и защитить от желания съесть чтонибудь жареное, сладкое или соленое. Некоторые исследования даже предполагают, что острые блюда помогают лучше усваивать жиры, и использовать их, как топливо для организма.

;

МЕНЬШЕ СОКОВ, БОЛЬШЕ ФРУКТОВ В современных соках больше сахара, чем натурального сока, а 100% соки стоят дорого. Лучше съесть настоящий фрукт, в котором нет искусственного сахара, и много клетчатки.

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

вылить в емкость для ванночек. На 1 литр кипятка нужно 50 г смеси хвои и листьев крапивы. ВАННОЧКА ИЗ ЦВЕТКОВ КАЛЕНДУЛЫ И МАСЛА РОЗМАРИНА Заварить цветки календулы кипятком, настоять в течение 30 минут, процедить, разогреть настой и вылить в емкость для ванночек, добавив туда масло розмарина. На 1 литр кипятка нужно взять 25 г цветков календулы и 10 мл масла розмарина. ВАННОЧКА ИЗ МОЖЖЕВЕЛОВЫХ ИЛИ ЕЛОВЫХ ВЕТОК 100 г измельченных веток можжевельника или ели заливают 5 литрами кипятка, варят на медленном огне в течение 5 минут, настаивают под крышкой до остывания, затем процеживают отвар, подогревают и выливают в емкость для ванночки.

Лечебные ванны, несмотря на кажущуюся простоту и незамысловатость процедуры, могут принести огромную пользу ослабленному организму. Особенно хороши в этом смысле травяные ванны, хотя компоненты лечебных ванн на самом деле могут быть самыми разными — в зависимости от того, какой требуется терапевтический эффект.

Лечебные ванночки при болях в суставах

температурным воздействиям на организм можно выделить три вида ванночек для ног: · горячие — с температурой 4050 градусов; · теплые — с температурой воды 36-40 градусов; · прохладные — комнатной температуры. Для лечения болезней стопы применяются теплые ванночки. Горячие ванночки, как правило, используются при лечении простудных заболеваний, прохладные — для снятия стрессов и усталости. Количество воды в ножных ваннах варьируется, так как зависит от размеров емкости и ног человека, которые должны быть покрыты до щиколотки. В связи с этим важно обращать внимание на пропорции компонентов, чтобы достичь желаемого лечебного результата от выполнения процедуры. Перед началом процедуры ноги необходимо тщательно вымыть с мылом, а после окончания следует вытереть их насухо и смазать питательным кремом для ног.

Ïî

Ножные ванночки от потливости

Повышенная потливость ног, вызванная нарушением функции потоотделения, называется гипергидрозом. Это заболевание чаще всего провоцируется ношением обуви с низкой воздухопроницаемостью — резиновых сапог, кед или кроссовок из синтетических материалов, но может быть результатом нарушения обменных процессов в организме. Помимо неприятного запаха, гипергидроз создает питательную среду для различного рода бактерий, что может привести к грибковым заболеваниям ног. Помимо мазей и лекарств, улучшающих обменные процессы в организме, эффективное лечение гипергидроза осуществляется с помощью теплых ножных ванночек с растительными отварами, настоями и эфирными маслами. Температура лечебного раствора для ванночек при лечении гипергидроза должна быть 32-40 градусов, время действия — 1520 минут. ВАННОЧКА ИЗ ОТВАРА КОРЫ ДУБА И ИВЫ Измельченную кору дуба залить водой и варить на малом огне в течение 20 минут, после чего отвар надо процедить и остудить до температуры 40 гра-

дусов. На 1 литр воды требуется 2 столовых ложки коры дуба. Хорошие результаты дают также ванночки из смеси коры дуба и ивы в пропорции 2:1. Лечебный эффект усилится, если добавить на каждый литр отвара коры 1 столовую ложку меда и 10 грамм 10% настойки прополиса. ВАННОЧКИ ИЗ НАСТОЯ ТРАВ Приготовить настой из сушеной смеси трав — шалфея, мяты и крапивы, взятых в равных пропорциях, для чего залить траву кипятком и настоять в течение 30-40 минут. На 1 литр воды требуется 3 столовых ложки смеси. ВАННОЧКА ИЗ НАСТОЯ ЧЕРНОГО ЧАЯ Заварить 2-3 пакетика черного чая и добавить полученную заварку в таз с теплой водой. ВАННОЧКИ С МАРГАНЦОВОКИСЛЫМ КАЛИЕМ Для приготовления ванночки необходимо растворить кристаллики марганцовокислого калия в воде и добавить полученный раствор в тазик с теплой водой, следя за тем, чтобы она стала слегка розовой. Такие теплые ванночки рекомендуется делать перед сном. СОЛЕВАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ НОГ Теплая ванночка с поваренной или морской солью легко избавит от запаха пота, а при длительном выполнении процедуры позволит нормализовать процесс потоотделения. Для ее приготовления необходимо в 1 литре воды растворить 2 столовых ложки соли. Ванночку можно сделать более эффективной, если добавить в нее эфирные масла. На 1 ванночку потребуется 2 капли масла шалфея, 3 капли — масла кипариса и 1 капля масла лимона. УКСУСНАЯ ВАННОЧКА ДЛЯ НОГ Для ванночки необходимо приготовить теплый раствор из расчета 2 столовых ложки 6% уксуса на 1 литр воды. Рекомендуется делать ванночки через день в течение недели, а в профилактических целях — 1 раз в неделю. ВАННОЧКА ИЗ ОТВАРА ЛИСТЬЕВ ХВОЩА Измельченные листья хвоща проварить в течение 3-5 минут, процедить и остудить до температуры 40 градусов. На 1 литр воды необходимо взять 2 столовых ложки листьев хвоща.

ВАННОЧКА ИЗ ОТВАРА КОЖУРЫ ЛИМОНА И ГРАНАТА Измельченную кожуру лимона и/или граната залить водой и варить в течение 3-5 минут на медленном огне, после чего дать отвару настояться в течение 15-20 минут. На 1 литр воды потребуется 2 столовые ложки кожуры. Для удобства приготовления отвар можно сделать в малом количестве воды, а потом его разбавить до нужной концентрации раствора. ВАННОЧКА ИЗ КОРЫ ДУБА, ПОЛЫНИ И ЛИСТЬЕВ РЯБИНЫ 6 столовых ложек смеси коры дуба, полыни и листьев рябины залить небольшим количеством кипятка, настоять в течение 15 минут, процедить и вылить в приготовленную ванночку с теплой водой. Длительность процедуры — 15 минут, курс лечения — 10 процедур.

Лечебные ванночки при простуде

Горячие ванночки для ног при простуде имеют отвлекающий характер, но способствуют более быстрому выздоровлению. Ванночки противопоказаны для больных с высокой температурой тела, при наличии варикозного расширения вен, сердечно-сосудистых или почечных заболеваний, склонности к кровотечениям. ВАННОЧКА С ГОРЧИЦЕЙ Горчичный порошок развести в кипятке, остудить раствор до температуры 50 градусов и опустить в него ноги на 20-30 минут, периодически добавляя горячую воду в тазик, чтобы поддержать нужную температуру раствора. На 1 литр кипятка требуется 25 г горчичного порошка. Для усиления лечебного эффекта добавляют по 3 мл эвкалиптового масла на каждый литр раствора. ВАННОЧКА ИЗ ЦВЕТКОВ РОМАШКИ И ЭВКАЛИПТОВОГО МАСЛА Цветки ромашки заварить кипятком и настоять в течение 30 минут. Затем настой процедить, подогреть до температуры 50 градусов, добавить эвкалиптового масла и вылить полученную смесь в емкость для ванночек. На 1 литр кипятка необходимо 50 г цветков ромашки и 5 мл эвкалиптового масла. ВАННОЧКА ИЗ ХВОИ ЕЛИ И ЛИСТЬЕВ КРАПИВЫ Измельченную хвою ели и листья крапивы в пропорции 1:1 залить кипятком, настоять в течение 30 минут, процедить, подогреть и

ВАННОЧКА С ЧЕСНОКОМ Измельченный чеснок залить кипятком, остудить смесь до температуры 32 градуса и использовать для ванночки. На 1 литр кипятка требуется 50 г чеснока. ВАННОЧКА ИЗ ЛИСТЬЕВ КАПУСТЫ И ЛОПУХА Измельченные листья капусты и лопуха в пропорции 1:1 залить кипятком, настоять в течение 3040 минут, процедить, подогреть и использовать полученный настой для ванночки. На 1 литр воды необходимо взять 100 г смеси листьев. ВАННОЧКА ИЗ КОРНЕВИЩ ДЕВЯСИЛА И КОРНЕЙ ЛОПУХА Залить кипятком смесь из измельченных корневищ девясила и корней лопуха, проварить ее в течение 20 минут на медленном огне, настоять в течение 4 часов, затем процедить и добавить полученный настой в ванночку

с теплой водой. На 1 ванночку требуется заварить 15 г корневищ девясила и 15 г корней лопуха в 300 мл кипятка.

Ванночки для снятия усталости ног

ВАННОЧКА С МОРСКОЙ СОЛЬЮ И ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ В трех литрах теплой воды растворить 3 столовых ложки морской соли и добавить 2 капли масла герани, 2 капли масла кипариса и 5 капель масла розмарина. ВАННОЧКА ИЗ ТРАВЯНОГО НАСТОЯ С МЕДОМ Заварить кипятком в объеме 250 мл 4 столовых ложки измельченной смеси ромашки и липового цвета, настоять в течение 5 минут, вылить настой в теплую воду для ванночки объемом 2-2,5 литра и добавить 1 столовую ложку меда.

Контрастные ванночки для снятия усталости

Приготовить две емкости, в одну налить горячую воду 40-42 градусов, в другую — холодную воду 10-12 градусов. Попеременно опуская ноги то в горячую, то в холодную воду, быстро снимают усталость ног. В каждой воде ноги должны побывать 9-10 раз, заканчивается процедура холодной ванночкой. Длительность пребывания в горячей воде -1-2 мин, в холодной — 15-20 сек. При наличии потертостей на ногах хорошие результаты показывают ванночки с ранозаживляющими компонентами — настоями высушенного подорожника, цветков ромашки и др. Народных рецептов для лечения различных заболеваний организма с помощью ножных ванночек очень много, причем в каждой местности есть свои интересные разработки.

ВЫБОР ГИДРОМАССАЖНОЙ ВАННОЧКИ ДЛЯ НОГ онтрастная массажная ванночка позволит вам справиться с простудой и затяжными насморками. Принцип ее работы прост: она воздействует на ноги холодными и горячими струями воды, интервал их действия — примерно 10 секунд. При регулярном использовании вы можете надолго забыть о неприятных последствиях переохлаждения. К тому же контрастная ванночка укрепляет сосуды и успокаивает. Лечебная ванночка для ног по-настоящему универсальна, потому что позволяет справиться с последствиями различных заболеваний дыхательной, нервной, сердечнососудистой системы. Очищающие гидромассажные ванночки рекомендуются людям, страдающим потливостью ступней, а также тем, кто работает в условиях высокой загрязненности. Здесь тоже могут применяться соли и другие вещества, но основную работу выполняют ролики, оснащенные щетками. Для получения стабильного эффекта достаточно двух-трех сеансов в неделю. Многие женщины приобретают ванночки в косметических целях. В этом случае перед покупкой необходимо убедиться, что в комплекте имеются специальные насадки. Также перед покупкой определитесь, зачем вам нужна ванночка, сколько функций вам требуется, каковы должны быть ее размеры. Кстати, специалисты рекомендуют обратить внимание на то, что у ванночки должны быть ножки с резиновыми колпачками, благодаря которым она не будет скользить по полу. Также подумайте, куда вы будете ее убирать, каковы должны быть размеры ванночки, чтобы она не мешала вам в то время, когда не используется. Еще один совет: если вы раньше не пользовались этим устройством, приобретите сначала простую ванночку для ног с минимумом функций. С ее помощью вы сможете ответить себе на вопрос, нравится ли вам вообще эта вещь, какие дополнительные режимы вам требуются, нужно ли дистанционное управление и т. д. Массаж ног с помощью гидромассажной ванны влияет не только на ступни, но и на весь организм в целом. Поэтому регулярные массажные процедуры — это отличный способ укрепить свое здоровье, а также привести в порядок психику, забыть о стрессах и всегда быть готовым встретить новый день в отличном расположении духа.

☺☺☺ ☺☺☺

Японский кроссворд Ответы к сканворду По горизонтали: фиат, бум, разгар, оби, лаг, сигма, автокар, фот, ат, Кент, дума, фокус, фа, св, ро, литол, уток, ре, раж, ну, Ив, краги, псише, батог, слово, Каин, эль, каре, ах, одр, Карина, люрекс, бут, Ина, Карл, лат, Аза, ост, яма, барак, гон, Иро. По вертикали: чп, иск, око, соллюкс, текст, рать, таль, нувориш, Нер, Отс, левеск, кляп, бега, Лаос, рекорд, Лан, мост, верба, жабо, утюг, риск, акт, Иа, пункт, ха, ибн, град, турок, ри, гам, туф, ага, Инари, Марк, Назар, мга, киянка, ако.

Задание на внимание Оксану спрашивают: — Как маму зовут? — Света. — А папу? — Дима. — А дедушку? — Дедушка Мороз!

Отец: — В твоем возрасте Наполеон был первым в классе! Сын: — А в твоем, папа, он уже был императором...

Хохотуша

Найди отличия Одинаковые цифры раскрась одинаковым цветом

Раскраска

Лабиринт Четверг, 11 сентября 2014 г.

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

www.din.lv

Четвер рг,, 11 сентября сентяб тяб ября р 201 ря 0 4 г. г. Четверг, 2014

— Я вам нравлюсь? — Да, вы крепкий профессионал, хороший и отзывчивый товарищ, интересная собеседница. — Значит, не нравлюсь... Она пошла и включила воду в ванной, а сама села за комп. Когда мимо проплыли тапочки, она поняла, что ванна набралась. Восстание машин уже началось. Проснулся тут среди ночи и успел заметить, как телефон с модемом о чем-то подозрительно перемигиваются. Лучший способ не слушать чужие глупости — говорить свои. Если врать с убедительным видом, то слушатели убедительно сделают вид, будто вам поверили. Лежу я и думаю...пол надо помыть, белье постирать-погладить, цветы полить... лежу я и думаю... хозяйственная я, однако, баба!!! Тренер утешает проигравшего боксера: — Hо в третьем раунде ты своего противника здорово напугал. — Чем это? — Ему показалось, что он тебя убил. Когда водитель катка едет в маршрутке, он испытывает космические перегрузки. В Германии прошел фестиваль пива. Больше всех пива выпил житель Тамбова Сидорчук, который смотрел фестиваль по телевизору... Медведи, встречавшие людей, считают, что люди живут на деревьях. Из разговора школьников: — Если 1 сентября — праздник, то почему он не выходной день? Господи, накажи меня большой зарплатой. Пусть я помучаюсь, думая, на что ее потратить! Только в нашей стране можно на вопрос: «Чем занимаешься?» — услышать в ответ: «Да ничем, работаю». Самое популярное занятие перед сном — считать, сколько часов ты проспишь, если уснешь прямо сейчас. Мужик приходит в аптеку как раз в тот момент, когда фармацевт ее спешно закрывает, чтобы ехать на вокзал. Фармацевт его спрашивает: — Что вы хотели? — Да мне всего лишь нужно что-нибудь такое, чтобы пропотеть. — Отлично! Тогда берите вот эти чемоданы и несите мне их на вокзал, и побыстрее.

Дорогая редакция! Спасибо вам за рецепт. Авокадо мы заменили отварным картофелем, а креветки — поджаренным салом, но в целом ваш рецепт салата из авокадо с креветками нам очень понравился. — Почему у тебя ботинки разные? — Потому что продавцы обуви думают, что если они выставили только один ботинок, то его не украдут. — Сколько тебе нужно, чтобы научиться водить? — Ну 7-8. — Чего, месяцев? — Нет, автомобилей. Приходит мужик по фамилии Козлов домой и гордо говорит жене: — Знаешь, дорогая, я знаменит. Мою фамилию в городе знают. — ??? — Спешил я сегодня, перехожу дорогу второпях. Ну, визг торомозов, бежит ко мне милиционер и кричит: «Для вас же, козлов, переход построили!» Если предположить, что эволюция пошла бы по другому пути и вместо людей на Земле были большие мыши, то в комплекте к компьютеру шли бы не «мышки», а «человечки».

НА ДОСУГЕ НА ДО Д ОС СУ УГЕ

с днем рождения ИННУ СТУРКОВИЧ! Пусть найдутся сегодня такие слова, Чтоб прекрасное в сердце рождалось, Чтоб от счастья кружилась твоя голова, И любовью душа наполнялась! Пусть жизнь твоя течет рекою Среди цветущих берегов, И пусть живут всегда с тобою Надежда, Вера и Любовь! От друзей

Именины отмечают: — Дорогой, ты мой самый лучший подарок! — Что-то не помню, чтобы я под Новый Год под елкой валялся. С появлением дома маленького ребенка процесс уборки начинает напоминать игру в тетрис, в которой уровень сложности увеличивается с каждым месяцем. — Алло, милиция !? Муж пошел гулять с собакой и пропал ! — Сообщите приметы. — Ну, муж среднего роста, глаза, кажется, карие, а собака породы эрдельтерьер, кобель, окрас пегий, рост в холке 63 см, хвост купирован, возраст 8 месяцев, нижний левый клык сломан, на задней лапе небольшой шрам...

Жонглера останавливает милиция и находит полную машину красивых ножей. «Я жонглер, и я жонглирую этими ножами», — объясняет он. Полиция просит доказать, и жонглер показывает свое искусство на обочине. В это время мимо проезжает мужик и думает: «Счастье, что я бросил пить! Гляди, какой тест они выдумали! Мой муж только однажды в разговоре со мной употребил слово «дорогая», и то, с вопросительным знаком, когда спрашивал о цене купленной мною туши. Аллергия на работу лечится путем увеличения дозы зарплаты.

11 сентября: Сигне, Сигния 12 сентября: Ангелина, Арсений, Василий, Даниил, Евгения, Елизавета, Максим, Николай, Павел, Степан, Федор, Эвита, Ева, Эрна 13 сентября: Александр, Владимир, Геннадий, Дмитрий, Михаил, Изабелла 14 сентября: Наталья, Татьяна, Санта, Санита, Санда, Сания, Сандия, Марфа, Сендия 15 сентября: Анатолий, Виктор, Ксения, Леонид, Сандра, Гунвалдис 16 сентября: Доминика, Илья, Константин, Ася 17 сентября: Елена, Вера, Вайра, Вайрис

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 11 по 17 сентября

Овен

Лев

Стрелец

Назревают важные перемены в отношениях. Ситуации этой недели требуют дисциплины. Но в неформальной обстановке можете дать ход своей проницательности, помочь советом или другим уместным способом. В пятницу есть шанс найти компромиссное решение, если каждый получит свою выгоду.

Перед вами откроются заманчивые перспективы, но придется запастись терпением. Если будете думать о впечатлении, которое производите, можете упустить выгодное дело. Эта неделя требует умения просчитать расходы в условиях ограниченного бюджета. Но вы получите удовольствие от экономии.

Будьте готовы заняться тем, к чему трудно подступиться. Условия могут казаться неподходящими, но в процессе вы почувствуете поддержку и везение. Все, что требует больших расходов и договоренностей, планируйте на пятницу. В выходные используйте любую возможность для отдыха.

Дева

Козерог

Пересмотрите список дел и оставьте минимум самых необходимых. Отнеситесь к ним с должным вниманием и тщательностью. Проблемы будут легче решаться коллективом, но лучшие идеи придут к вам в уединении. В среду не принимайте важных решений.

Берегите ваши деньги. Не осуществляйте на этой неделе крупные финансовые операции. Но не экономьте на здоровье. Неделя подходит для начала борьбы с вредными привычками. Если в конце недели планируете сложное дело, рассчитывайте только на себя.

Оставайтесь в рамках старых дел. В ситуациях этой недели будет востребован ваш жизненный и профессиональный опыт. Планируйте больше домашних дел. Разберитесь со старыми вещами. Вас ждет много своевременных находок и полезных идей.

Где-то назревает важный разговор, и к нему нужно хорошо подготовиться. Найдите подходящий ресурс для защиты. Не переживайте, если потеряете в деньгах. Сейчас важнее иметь связи, взаимопонимание в семье и поддержку друзей.

Осторожно обращайтесь с тайнами, как своими, так и чужими. Отвлекитесь на быт, займитесь расчисткой своей жизненной территории. Уложите на хранение летние вещи, продумайте осенний гардероб. В выходные найдите способ приобщиться к красоте и творчеству.

Высокий энергетический тонус может толкнуть вас на передний край. Тенденции аварийны, но обостренная интуиция поможет выходить из проблем с минимальными потерями. В выходные не меняйте обстановку. Вам будет нужен покой для восстановления сил.

ак ак

Телец

Близнецы

Рак

Для вас лучше уйти в тень и наблюдать за происходящим. Не торопитесь доверять новостям, которые приходят издалека. Контролируйте свои действия, не теряйте надежды, помогайте другим. В выходные отлаживайте, чините, упорядочивайте все, что обеспечивает вам гарантии и безопасность.

Весы

Водолей

Скорпион

Рыбы

Непростая неделя для отношений между старшим и младшим поколениями. Направьте энергию на преодоление проблем и избегайте споров не по делу. В субботу и воскресенье подчините свои личные интересы семейным. Думайте не только об удовольствиях, замечайте перемены в настроениях окружающих.

Не ждите многого, не обижайтесь по мелочам, выполняйте свои обещания. В пятницу появится возможность восстановить мир и гармонию. Хороший день для общения с друзьями, поездок на природу. В субботу можно спокойно отдохнуть. В воскресенье готовьтесь быстро реагировать на происходящее.

курс валют 09.09.2014, УСТАНОВЛЕННЫЙ БАНКОМ ЛАТВИИ

USD

1.290200

RUB

47.85350

LTL

3.452800

GBP

0.800500

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОСЕННЯЯ АКЦИЯ!!!

В салоне красоты «Орхидея» все виды стрижек только

Ê ÓÐÑÛ

тел. 26300560

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (18.09) НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (16.09)

2 евро Контактные телефоны 25126857, 27489993

LENOKS

ул. Саулес, 19

Полный спектр услуг

в сфере дизайна, рекламы и полиграфии.

Тел.: 654-23450, 29523688

АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)...... (15.09) МАНИКЮРА .......................................... (26.09) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил)...(19.09) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (25.09) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (29.09) ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (30.09) ФЛОРИСТИКА ....................................... (24.09) ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (29.09) НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (23.09) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (22.09) БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (26.09) ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ...................... (25.09) ПАРИХМАХЕРОВ – Ш/П.......................... (23.09) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (22.09)

Приглашаем на обучение

также с купонами NVA Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет). Ул. Гимназияс, 5, тел. 65433978, 29658704 www.lenoks.lv

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

ВАКАНСИИ ДАУГАВПИЛССКОГО

 преподаватель правил дорожного движения;  продавец мяса с опытом работы;  психиатр;  руководитель производства - технолог пищевой промышленности (производство мясных  автомеханик; изделий);  автослесарь;  руководитель производства (произ автоэлектрик; водство кондитерских изделий);  агент по реализации (свободное  сантехник; владение английским, русским и  специалист по ремонту мобильных латышским языками); телефонов (возможность обучения  врачи; технически способного);  бармен;  специалист по маникюру;  изолировщик;  специалист по недвижимости;  инженер по обслуживанию меди специалист по продажам; цинского оборудования;  cтоматолог;  инженер по строительству (про технолог на производство металлоектирование и разработка деталирообработки; вочных чертежей для производства  технолог пищевой промышленности железнобетонных конструкций; (производство кондитерских изделий); AutoCad);  технолог пищевой промышленности  инспектор муниципальной полиции; (производство мясных изделий);  кондитер;  учитель латышского языка;  контролёр качества (швейное про электрик; изводство);  электромонтёр;  маляр по металлу;  швеи;  мастер швейного производства;  WEB программист;  оператор станков с ЧПУ; Информация о вакансиях — www.nva.lv  парикмахер; или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб.,  повар; тел. 65434846 (9:00-16:30).

АГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ШВЕЙНОМУ ПРЕДПРИЯТИЮ, специализирующемуся на шитье эксклюзивной спортивной одежды требуются: · швеи высокой квалификации с опытом работы; · профессиональная швеярезервистка.

Справки по тел.: 28659717 28962005

Обучение для швей Набираем швей без опыта работы на практическое и теоретическое обучение с дальнейшим трудоустройством.

Тел. 22073600

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ

6-54-23450 www.din.lv

Весь сентябрь на регулировку развала-схождения на компьютерном стенде СКИДКА 10%

приглашае на работу МЕЖДУНАРОДНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ ПРИМЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В СЕНТЯБРЕ — ОКТЯБРЕ 2014 года

С КАТЕГОРИЕЙ СЕ С ОПЫТОМ РАБОТЫ НА 120m3 (ТАНДЕМ) ПО МАРШРУТУ ГЕРМАНИЯ — МОСКВА.

ср. зарплата 1500 евро/месяц Тел. +371 20279331

Объявление публикуется БЕСПЛАТНО для ЧАСТНЫХ лиц кроме рубрики «Недвижимость», «Услуги» (0.71EUR/0.50 Ls), для ЮРИДИЧЕСКИХ лиц стоимость объявления 2.85EUR/2 Ls. Неправильно заполненные бланки и бланки с неразборчивым почерком приниматься не будут.

ет

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

НЕДВИЖИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ Куплю

1 комн. квартиру в Даугавпилсе. Оплата наличными. Тел. 26064795 1-1,5 комн. квартиру, можно без ремонта. Оплата сразу. Оформление док. за мой счет. Тел. 20086487 1,5 ком. квартиру кроме последнего этажа. Срочно! Тел. 25253166 1,5-2 х комн. квартиру за наличные деньги. Оформление док. за мой счет. Предлагайте варианты. Тел. 28895899 2-х. комн. квартиру без посредников, за наличные деньги. Желательно в хорошем состоянии. Рассмотрю все предложения. Тел. 25335207 2-х. комн. в черте города. Предлагайте варианты. Тел 29994068 3-х. комн. квартиру, можно с долгами. Оплата наличными. Тел. 29758865 3-х комн. квартиру за наличные деньги. Оформление за мой счет. Жду предложений. Тел. 29722960 Квартиру с печным отоплением в Даугавпилсе. Деньги сразу, возможен вариант с обменом на квартиру с удобствами. Тел. 25253164 Дом или половину дома, можно недооформленными документами, с наследством, оформление за мой счет. Тел. 29994068 Землю в Латгалии, желательно с лесом. Оплата сразу! Оформление документов за мой счет. Тел. 27133155 Дачу в красивом месте за наличные деньги. Срочно! Тел. 29829404 Дачу в Ругелях, в Стропах или в Погулянке. Быстрая оплата. Оформлю документы за свой счет. Тел. 25253164 Хутор в Даугавпилсском районе. Желательно с хорошим подъездом и с электричеством. Оплата сразу! Тел. 25971716

Продаю

1 комн. квартиру на Химии, 3 этаж, 32 кв.м, в простом состоянии, есть балкон. Цена 4500 EUR. Рассмотрю с обменом. Тел. 26793459 1,5 комн. квартиру на НФ 467 серия, 36 кв.м. Дверь железная, 1 этаж, квартира освобождена. Цена 5400 EUR. Возможен обмен. Посредники не нужны. Тел.20072377 1,5 комн. квартиру на НС, раздельные комнаты, окна пластиковые, дверь железная, 1 этаж, рядом с гимназией или меняю. Тел. 29538097 2 х комн. квартиру в Крыжах, 318 серия, просторная, раздельные комнаты, в отличном состоянии, 5 этаж, большая кухня, окна пластик, дверь железная. Цена 3200 EUR, возможен обмен с моей доплатой. Тел. 27199588 3 х комн. квартиру на НС, 467 серия, 1 этаж, состояние простое, не угловая, теплая. Сам дом кооперативный, счета ниже, чем по городу. Цена 10 000 EUR. Возможен обмен на меньшую жилплощадь. Тел. 28895899 1 комн. квартиру на НФ по ул. Пиекрастес, 4 этаж, спецпроект, 36 кв. м. Большая, чистая, ЗК. Цена 5300 EUR. Тел. 25971716 1 комн. на НС возле ПЖКХ, 467 серия, в хорошем состоянии, 4 этаж, заменены окна, батареи, двойная дверь, душкабина, встроенная кухня. Квартира освобождена. Возможен обмен. Тел. 26742415 2 комн. квартиру в центре города по ул. Виенибас, 56 кв.м., лоджия 3 метра, комнаты раздельно, заменены трубы, новые межкомнатные двери, входная дверь железная. Цена 11 500 EUR. Тел. 29829404 Половину дома на НС по ул. Валкас, 48 кв. м., 3 ком, заменена крыша, есть вода, туалет, канализация, место для душкабины. Отопление паровое и печное, земли 3 сотки, гараж кирпичный. Рассмотрю предложения с обменом. Тел. 29704909 Дачу в «Луксофоре» р-он ДСР, крепкий домик 7 км от города, земли 6 соток, хороший, плодоносящий сад. Все в ЗК. Цена 5 600 EUR. Тел 29758865 Дачу в сад. тов. «Светофор» (Крауя). Кирпичный домик, сарай, колодец, теплица. Земельная книга. Недорого. Торг уместен. Тел. 28149715

ИЩУ РАБОТУ

Учителя английского и латышского языков. Тел. 22369196, 28756922 По покраске заборов, ворот, кладбищенских оград и скамеек. Тел. 28645082 По музыкальному сопровождению Вашего торжества. Богатый выбор песен,отличное исполнение песен в « живую». Тел 26046060 По ремонту швейных, вязальных машин с гарантией. Тел 654-43537, 28362629

УСЛУГИ 

Качественный и быстрый ремонт холодильников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел 654-21261, 29153527 Все из жести: водостоки,подоконники,колпаки, трубы и т. д. Установка. Вызов в р-он. Консультации. Ремонт крыш и заборов. Тел. 29973371

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю

Ноутбуки от 85 евро, мониторы от 30 евро, компьютеры от 50 евро. Диагностика — бесплатно. Ремонт, настройка. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020 Маленький советский в деревянном корпусе холодильник, высота 86 см, в рабочем состоянии, цена 25 EUR, 2-х комфорную газовую плиту Цена 25 EUR. Тел. 29877937 Телевизор «LG» (LCD, LCA, 3D) — 120cм — 2013 год. Срочно. Цена 450 EUR. Тел. 28898370 Ручной водяной насос (вертикальный) новый. Токарный 3х кулачковый патрон, диам. 130 мм — полный комплект (новый). Тел 29612179

АВТО

Продаю

Renault Laguna, 2004 г., dci 2,2, кожаный салон, 2 компл. резины, все электронное. 3000€. Тел. 28885630 CITROEN C3, ДИЗЕЛЬ 1,4. 2004 года, ТО до 16.09.2015 года, в отличном состоянии, очень экономична. Тел. 26759267 Активатор автомобильный, экономия топлива до 20%, за 25 EUR. Тел. 29398761 Автоколесо в сборе 145/80 R13, диск 4 1/2х13 в отличном состоянии. Цена 2 EUR. Тел. 29921506 Барабанные тормозные колодки автомашины «VOLVO» (передние), фонари противотуманные задние, фара противотуманная с запасными стеклами. Тел 29975750

Куплю

Левую фару от автомобиля MITSUBISHI SPACE STAR (2002 года). Тел. 29921506

ОДЕЖДА

Продаю

Куплю

Челнок «Лодочка» для швейной машины SINGER. Тел. 654-43537, 28362629 Монету 1 рубль Советской России 1921-1924 года за 25 EUR. Тел. 29652743 Юбилейные латы: аист (10 EUR), муравей (5 EUR). Тел. 29959967

Все виды отделочных работ (регипс, двери, обои, малярка). Тел. 20060417

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и т.д.). Тел. 28817446. ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ — шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

6-54-23450

Info Group ltd

ул. Дзирнаву, 20, Даугавпилс, тел.: 25976696

Организуем поминальные обеды Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 5,69 евро/перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт. Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

РАЗНОЕ

Монету «Серебряный пятилатовик» 1929 года (25 гр. серебра) за 25 EUR. Тел 29652743 Чугунная кастрюля с нагревательной подставкой для приготовления разнообразных сырных блюд с книгой рецептов (15 EUR). Тел. 29631999 Значки и открытки по разным темам: Латвия, Даугавпилс, техника, спорт и другие по цене от 0,50 € и выше. Тел. 26046060

ВРЕМЯ РАБОТЫ:

пн.-пт. 8:00-19:00 сб. 8:00-15:00 вс. —

ул. Вишкю, 21М, тел. 29503006

2 аквариума, один высота 21 см, ширина 36 см, второй высота 30 см, ширина 50 см. Тел. 27013877 В связи с отъездом продаю коз, 5 шт., есть 2 сортовых козла, можно покрыть козочек и есть красивые котята, приучены к туалету. Тел. 26085304

Котел отопительный (327 EUR), котел банный (249 EUR), ворота металлические, титан комбинированный (185 EUR). Тел. 28455300, 29922145 Трубы металлические, б/у; 25х4200 мм ― 2 шт., оцинкованную 30х6600 мм. Шланги прорезиненные, б/у, 2 куска по 10 м, внутренний диаметр 20 и 35 мм, по 10 евро. Электродвигатель 3-х фазный. Тел. 29571307 Гравий, щебень, песок сеяный с доставкой. Навоз. Тел. 29462839, 654 42714 Фильтр погружной «Игла» для трубчатого колодца, двери б/у наружные и внутренние, газовый баллон для дачи, крышки для консервации, кальян новый и т. д. Тел. 29631999 Крышки для консервации, чугунную кастрюлю с нагревательным элементом за 20 EUR. Тел. 29631999 Электродвигатели 220/380 v – 80 w, 380/220 v – 550 w – 3000 об., 220/380 v – 180 w – 2380 об, 220 v – 270 w – 2790 об., кабель 4х6 мм2, 100 м медь, 4х2,5 ― алюминий, 4х1,5 алюминий. Тел. 29975750 Теплица под пленку 6х3 м, Цена 200 EUR. Электросушилка для грибов, ягод. Тел. 20511482

Приезжайте и мы защитим ваш автомобиль от коррозии! После антикоррозийной обработки ваш автомобиль станет надежнее и сохранит свою продажную

Автосервис шиномонтаж ремонт электроники, ходовой части, двигателя

Комиссионная продажа автомобилей Прием авто на комиссию Переписка и страхование Доставка авто под заказ

ЖИВОТНЫЕ Продаю

Продаю

АНТИКОРРОЗИЙНАЯ ОБРАБОТКА АВТО!

стоимость.

Свадебное платье, цвет шампанского. Лиф платья украшен бисером и жемчугом. Корсет на молнии и шнуровке — размер регулируется от 36-40. После химчистки. В комплекте: платье, фата, подвязка, колготки — кружевные (новые) 213 евро (150 латов). Тел. 26271140 Белое свадебное платье, очень красивое или сдам на прокат, перед вышит бисером, 46 ― 50 раз., нужно мерять. Тел. 27013877

Хотите устроиться на работу, но нет прописки? Снимаете квартиру, но хозяин не прописывает в ней? Не берут детей в садик? Поможем! Пропишу на своей жилплощади в Даугавпилсе. Надежно, гарантия ― 100%. Звоните прямо сейчас. Тел. 29631999 Изготовлю из металла и установлю: ворота, двери, лестницы,заборы, отопительные котлы, котлы для бань. Сварка цветного металла. Тел. 29922145, 28455300 Отдам принтер матричный и телевизор «Sony» 72 см неисправный, кинескопный. Тел. 29398761

Продаем:

* дрова и обрезки; * опилки; * чернозем; * доска, брус;

* гравий, песок для плитки,

щебень, камень.

Вывезем любой МУСОР Услуги транспорта до 6 тонн.

Покупаем лес на корню. Тел. 28622909

Ушли в мир иной Галина АРЕФЬЕВА, 1937 г.р., похоронена 11 сентября на православном кладбище Иван БОЧКОВСКИЙ, 1943 г.р., похоронен 5 сентября на Гривском кладбище Феодосия ЦЕЛИТАНЕ, 1923 г.р., похоронена 8 сентября на коммунальном кладбище Николай ЧЕРВИНСКИЙ, 1938 г.р., похоронен 11 сентября на коммунальном кладбище Александр ГАДУН, 1987 г.р., похоронен 10 сентября на католическом кладбище Людвига КОЛЕСНИКОВА, 1960 г.р., похоронена 9 сентября на коммунальном кладбище Вениамин КОНОПЕЛЬКО, 1937 г.р., похоронен 6 сентября на Межциемском кладбище Хелена КОРШУНОВА, 1924 г.р., похоронена 8 сентября на католическом кладбище Степанида ЛОБИНА, 1932 г.р., похоронена 10 сентября на старообрядческом кладбище Маргарита ПОПЛЫКО, 1922 г.р., похоронена 3 сентября на коммунальном кладбище Владимир САМОЙЛЕНКО, 1928 г.р., похоронен 11 сентября на католическом кладбище Владислав СИНЕВИЧ, 1939 г.р., будет похоронен 12 сентября на Межциемском кладбище Раиса СМИЛГИНА, 1929 г.р., похоронена 8 сентября на Гривском кладбище Ядвига ЯНКОВСКАЯ, 1922 г.р.

Нина ШЕРШНЕВА, 1931 г.р., похоронена 9 сентября на Гривском кладбище Вита ТРИМАЙЛОВА, 1960 г.р., похоронена 10 сентября на коммунальном кладбище Станислава ВЕЛИЧКО, 1946 г.р., похоронена 9 сентября на Гривском кладбище Анна ЖОДЖИК, 1929 г.р., похоронена 9 сентября на коммунальном кладбище Антон МАРКОВИЧ, 1930 г.р., похоронен 6 сентября на католическом кладбище Дмитрий ИВАНОВ, 1979 г.р., похоронен 6 сентября на старообрядческом кладбище Полифроний ЗАЙЧЕНКОВ, 1944 г.р., похоронен 8 сентября на коммунальном кладбище Элвина МАРТЫНОВА, 1926 г.р., похоронена 10 сентября на православном кладбище Тамара ПОЛИТЫКО, 1934 г.р., похоронена 9 сентября на Межциемском кладбище Тереса ТРИШКО, 1930 г.р., похоронена 9 сентября на коммунальном кладбище Андрис ГРУНТЕ, 1944 г.р., похоронен 9 сентября на коммунальном кладбище Игорь НИКОЛАЕВ, 1963 г.р., похоронен 9 сентября на Межциемском кладбище Владислав ЛЯСКЕВИЧ, 1951 г.р., похоронен 11 сентября на старообрядческом кладбище

И НАПОСЛЕДОК ...

www.din.lv Четверг, 11 сентября 2014 г.

KТО СКАЗАЛ, ЧТО 25 ЕВРО НЕ ДЕНЬГИ?! Не знаешь, что делать со старым компьютером?! Беспрецедентная акция от компьютерного салона AIRCOM PLUS

Принеси компьютер в ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ

И ЗАКАЖИ НОВЫЙ НА 25 ЕВРО ДЕШЕВЛЕ! Акция действует до конца сентября

МЫ ПРОДАЕМ НАДЕЖНЫЕ ВЕЩИ! AIRCOM PLUS: Театра, 15/17

65428137

6-54-23450 ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ В СФЕРЕ ДИЗАЙНА, РЕКЛАМЫ И ПОЛИГРАФИИ

Фирма ALFA DROŠĪBA GROUPS

В ЧЕСТЬ ДНЯ ЗНАНИЙ предлагает установку охранного оборудования за 80,00 евро + НДС. Семьям, у которых есть ребенок-первоклассник — дополнительная скидка

100%

— на абонентную плату в течение 3-х месяцев.

Тел.: 654-23450,

29523688

Акция в силе до 15.09.2014.