Dinaburg Vesti by Din.lv

31 ОКТЯБРЯ 2013

ЧЕТВЕРГ

Стр. 5

ISSN 1691-4090

Доверила однажды дума зайцу охранять морковку, Шары что б на поляне даром не гонял. И даже выдала ушастому винтовку… Морковку тот подъел, а «пушку» на капусту променял!

154

Краснознаменец Частушкин

Покаянное письмо ЦЕНА 0,35 Ls/0,5 ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

№ 43 (13394) 4)

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСА ЕЖЕНЕДЕЛЬН

Охота на плотву Страница 6

CMYK

НОВОСТИ

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

ЛМТ поддержит четыре проекта

Р. ЙОКСТУ ВРУЧИЛИ МАНДАТ

Очередное заседание Даугавпилсской городской думы 24 октября началось необычно. Председатель Даугавпилсской избирательной комиссии Анна Кокина вручила депутатский мандат и значок Рейнису Йоксту, который занял вакантное депутатское место. ак «Динабург» уже писал ранее, по заявлению Бориса Иванова (Латгальская партия) депутаты думы приняли решение вывести его из депутатского состава самоуправления. С 24 октября к выполнению депутатских обязанностей приступил баллотировавшийся на выборах в самоуправление от Латгальской партии Рейнис Йокст, основным местом работы которого является Даугавпилсская психоневрологическая больница.

Фото автора

Во вторник, 29 октября, в арт-центре Марка Ротко состоялось торжественное чествование всех участников конкурса проектов «ЛМТ Даугавпилсу», объявленного 26 августа предприятием «Латвийский мобильный телефон» совместно с Даугавпилсской городской думой. Финансовую поддержку ЛМТ получили четыре проекта, и все они связаны со спортом.

КОРОТКО Скоро назовут имя руководителя аэропорта

рием заявок на должность члена правления ООО «Даугавпилсский аэропорт» завершился 24 октября в 10 часов. Свои заявки на объявленный конкурс подали восемь претендентов. 30 октября, заявки кандидатов на должность члена правления оценивала конкурсная комиссия. Правда, на рассмотрение комиссии были переданы документы шести претендентов. Как «Динабургу» сообщил исполнительный директор самоуправления Андрей Курситис, у двоих не было всех, требовавшихся по положению конкурса документов. Конкурсная комиссия сообщит о своем решении в ближайшее время.

По маршруту №3 пустят двухвагонные трамваи

субботу, 2 ноября, в связи с днем поминовения усопших у католиков и родительской субботой у православных и староверов в Даугавпилсе будут внесены изменения в движении трамваев на маршруте №3. Об этом сообщает Трамвайное предприятие. В этот день одновагонные трамваи будут заменены на двухвагонные. Изменения коснутся восьми рейсов. Время отправки вдухвагонных трамваев с конечной остановки «Стропское озеро»: 11.00, 11.25, 11.50, 12.15, 12.40, 13.05 и 13.30.

Одежду и обувь — нуждающимся

Янина Гиптере отметила сто лет

Фото И. Егоровой

правление социальных дел обращается ко всем неравнодушным физическим и юридическим лицам за помощью в сборе одежды и обуви для малообеспеченных жителей Даугавпилса. Для многих наших людей подержанная одежда и обувь – единственная возможность одеть своих детей и шанс пристойно выглядеть самим. Ненужную вам детскую одежду и обувь даже нет необходимости никуда нести, нужно просто позвонить по тел. 65442666. Сотрудники управления приедут и заберут вашу гуманитарную помощь в удобное для вас время. В месяц управлением социальных дел выдается до1800 килограммов одежды и обуви в летний период, и до 2500 килограммов – в зимний.

Даугавпилсе 30 октября принимала поздравления со 100-летним юбилеем жительница нашего города Янина Гиптере. Поздравить женщину со столь значительным событием от имени руководства самоуправления и управления социальных дел пришла и.о. руководителя управления соцдел Б. Силиня. Юбилярша получила поздравительное письмо, в котором председатель Даугавпилсской думы Я. Лачплесис поблагодарил за труд, отданный родному городу, любовь и добро к людям и пожелал Я. Гиптере крепкого здоровья, бодрости духа и долгих лет жизни. О своей столетней матери заботится ее сын, Оскар Гиптерс, сам пожилой человек, но очень активный. Вместе с денежным подарком к юбилею Б. Силиня привезла ей пособие на приобретение дров в размере 100 латов. Я. Гиптере поблагодарила за поздравления, и с гордостью сообщила, что получила также поздравление со столетним юбилеем от президента страны Андриса Берзиньша.

«П. Дзалбе, позабыв свои предвыборные обещания избирателям, позабыв свои слова и поступки, направленные против злоупотреблений чиновников различных рангов, позабыв свое желание исправить существующее положение на предприятиях самоуправления, где процветают казнокрадство и беззаконие, все это использовал только с одной целью – любой ценой пробиться во власть. Все это были лживые речи и показные поступки!!». От имени партии «Тautas kontrole» В. Крупенич Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции.

Отделы: Городские новости•••••••••••• 65422674 Социальные проблемы•••••••• 65422674 Подписка и реализация••••••• 65422289 Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

торжественном мероприятии участвовали вицепрезидент ЛМТ Гунар Дамбергс, вице-мэр Янис Дукшинский, руководитель Даугавпилсского центра по обслуживанию клиентов Эдите Файбушевич и финалисты конкурса. Открыл мероприятие Я. Дукшинский, он поблагодарил всех участников конкурса и ЛМТ за то, что предприятие поддерживает интересные идеи горожан, которые помогут сделать Даугавпилс краше и лучше. Г-н Дамбергс, в свою очередь, пообещал и впредь оказывать подобную поддержку. Вначале организаторы сохраняли интригу, наградив дипломами всех одиннадцать финалистов, подавших проекты на конкурс: Даугавпилсский шахматношашечный музей; наблюдение он-лайн за питомцами приюта для животных; скульптурная композиция «Цветок лилии» в Даугавпилсе; сценические костюмы для госпел-хора; благоустройство территории у собора Мартина Лютера; международный фестиваль короткометражных фильмов «Грейпфрут»; волейбольная площадка в поселке химиков; мастер-класс Айгара Бирзулиса по пляжному волейболу; Международный День театра; спортив-

ный турнир; велокросс на Кубок ЛМТ и первый музыкальный клуб в Даугавпилсе. Поданные на конкурс проекты, а их было более двадцати, вначале оценивало жюри, в составе представителей ЛМТ и самоуправления, на втором этапе вышедшие в финал 11 проектов уже оценивали сами жители, которые голосовали на сайте самоуправления, заполняя анкеты в думе или посылали смс. Всего за проекты подано 5400 голосов, но самую большую поддержку получили четыре проекта, и все связаны со спортом, три из них получили полную финансовую поддержку и один — частичную. Больше всего голосов получил проект по созданию в Даугавпилсе шахматно-шашечного музея. Общее количество голосов – 1946 (800 бумажных анкет, на daugavpils.lv— 1141 голос, m.lmt. lv и смс – 5). На этот проект ЛМТ выделит три тысячи латов. На втором месте по количеству собранных голосов проект по проведению мастер-класса по пляжному волейболу, на реализацию которого также будет выделено три тысячи латов. Общее количество голосов — 1808 (1547 анкет, на daugavpils.lv — 231 голос, m.lmt.lv и смс — 30).

Проект по созданию площадки для пляжного волейбола в поселке химиков получил 892 голоса (722 анкеты, на daugavpils. lv — 169 голосов, m.lmt.lv и смс — 1) 2387,90 латов. На его реализацию выделена вся запрошенная сумма — 2387,90 лата. Проект «Кубок ЛМТ по велокроссу в Даугавпилсе» в 2014 году среди участников разных возрастных групп и разного мастерства получил 839 голосов (190 анкет, на daugavpils.lv — 646 голосов, m.lmt.lv и смс — 3). На его реализацию выделено частичное финансирование в размере 1600 латов. Как «Динабургу» рассказал руководитель Даугавпилсского шахматно-шашечного клуба Станислав Кривых, они очень рады, что их проект получил поддержку. Музей будет открыт на втором этаже здания клуба, а материалов для его создания у него уже много.

В Даугавпилсе этот конкурс проектов проводился уже второй раз. По итогам прошлого конкурса было реализовано четыре проекта: молодежная музыкальная джазовая мастерская и проведение заключительного концерта, международный фестиваль гончарного искусства, цикл документальных видеофильмов о пожилых жителях Даугавпилса и программа ДУ.

ТРАМВАИ ОБЕЩАЮТ К РОЖДЕСТВУ В среду, 30 октября, в генеральном консульстве Республики Беларусь состоялась пресс-конференция; главным вопросом, который интересовал представителей даугавпилсских СМИ, был вопрос — будут ли в Даугавпилсе белорусские трамваи. пресс-конференции участвовали генеральный консул Виктор Гейсик, консулы Юрий Довыдовский и Татьяна Кручинина. На вопрос журналистов, на каком этапе сейчас находится вопрос поставки трамваев в Даугавпилс, Виктор Михайлович Гейсик ответил: «Сейчас идет этап согласования графика, поскольку от прежнего мы отстали. Я могу сказать, что белорусская сторона полна решимости выполнить поставку трамваев по договору, который был подписан». Говоря о причинах нарушения графика, в качестве первой генеральный консул назвал неумение белорусской стороны участвовать в европейских тендерах. Но это не самое главное, главное то, что со сменой власти в городе после выборов в самоуправления прозвучал ряд заявлений, о том, что нужно пересмотреть договор, что он будет расторгнут. Но поскольку трамваи для Даугавпилса — это нетипичная продукция предприятия, их можно на-

звать штучным продуктом, то у белорусской стороны после таких заявлений возникла опасность, что трамваи будут выпущены, а их не купят. А деньги немалые. Сам консул также не мог дать гарантии, что трамваи будут востребованы. Как отметил В. Гейсик, 29 июля, когда он был на предприятии «Белкоммунмаш», он видел три подготовленных трамвайных корпуса, но после всех встрясок, они спешно были переделаны и отправлены по другим заказам. Сейчас идут переговоры, и белорусский производитель обязуется поставить 8 обычных трамваев до Рождества, а остальные 4 низкопольных — в первом квартале следующего года. Страницу подготовила И. ЕГОРОВА

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401

Гл. редактор: тор: Роман Самарин — 65423450.

Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

www.din.lv

E—mail: sekretare@din.lv

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160 Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

О ГЛАВНОМ

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ СЪЕЗД ЕПАРХИИ

пресс-конференции также приняли участие благочинный Даугавпилсского округа Георгий Попов и секретарь синода Латвийской Православной Церкви игумен Иоанн (Сичевский). Епископ Александр начал с исторической справки о ходе развития православия на территории Латгалии, о чем «Динабург» уже писал в эксклюзивном интервью с преосвященнейшим Александром 4 апреля 2013 года. Поскольку епископ в первый раз встречается в представителями прессы в новом сане, то рассказал об образовании местной епархии, о своем назначении и показал журналистам указ патриарха Московского и всея Руси Кирилла. На пресс-конференции епископ рассказал журналистам также и о ходе съезда, о его итогах, об образовании епархиальной канцелярии и пяти отделов (религиозного образования и катехизации, по работе с молодежью, социального служения, миссионерский и информационно-издательский), об избрании церковного суда и ревизионной комиссии. На съезде поднимались вопросы как теоретического, так и практического характера, касающиеся разных сторон церковной жизни, образования, миссионерства, взаимодействия церкви и общества, работы с молодежью. Свое приветствие участникам съезда направил митрополит Рижский и всея Латвии высокопреосвященнейший Александр. В начале съезда епископ Александр торжественно вручил диплом Международного фестиваля православной песни и духовной поэзии «Вера. Надежда. Любовь» поэту из Латгалии Александру

Якимову, занявшему I место в поэтическом конкурсе. К ДаугавпилсскоРезекненской епархии относятся приходы Балвского, Гулбенского, Екабпилсского, Краславского, Карсавского, Ливанского, Лудзенского, Мадонского, Прейльского, Резекненского и Даугавпилсского краев. Как подчеркнул епископ, образование второй епархии в Латвии — это не раскол, а всего лишь административное деление. Цель создания епархии — приблизить епископа к своему духовенству и верующим. Епископ Александр затронул проблему острой нехватки священнослужителей, в его ведении находятся 28 церквей в Даугавпилсском благочинии, 17 — в Резекненском и столько же — в Мадонском, и в них служат тридцать священников: соответственно восемнадцать, восемь и четыре. На съезде обсуждалось, как решать эту проблему. Уже заканчивается работа над Уставом епархии, для полноценной работы в Даугавпилсе в кредит было приобретено здание на ул. 18 новембра, 95, где будут находиться администрация, все отделы, студия документальных фильмов, т.е. все необходимые для работы структуры. В завершении встречи журналистам была представлена официальная Интернет-страница Даугавпилсско-Резекненской епархии www.eparhija.lv, где можно ознакомиться с событиями епархиальной жизни, работа над которой еще продолжается. На вопрос «Динабурга» о составе епархиального совета и отделов сообщили, что председателем епархиального совета

ПОМОЩЬ ИЗ АЛЬТЕНБУРГА Даугавпилсская логопедическая школа-интернат 24 октября получила гуманитарную помощь из австрийского города Альтенбург.

назначен епископ Александр, и.о. секретаря епархии — диакон Георгий Петровский, членами епархиального совета — благочинный Даугавпилсского округа протоиерей Георгий Попов, благочинный Резекненского округа протоиерей Виктор Теплов, благочинный Мадонского округа протоиерей Элизбар Тризна. Председателем Церковного суда назначен управляющий епархией преосвященнейший епископ Александр, его заместителем — протоиерей Виктор Теплов, секретарем — иерей Александр Юкимович, членами суда — игумен Макарий (Кириллов), протоиерей Михаил Стойко и иерей Сергий Тихомиров. Отдел религиозного образования и катехизации возглавляет иерей Александр Юкимович, сотрудником отдела назначен Фото И. ЕГОРОВА

В Даугавпилсе 28 октября прошел первый съезд духовенства и мирян Даугавпилсско-Резекненской епархии, в котором приняли участие представители от каждого прихода епархии. Об этом сообщил на состоявшейся после него пресс-конференции епископ Даугавпилсский и Резекненский преосвященнейший Александр.

иерей Сергий Кириченко. Отдел по работе с молодежью возглавляет иерей Алексий Виноградов, сотрудниками отдела назначены протоиерей Александр Дворников, иерей Дионисий Горюнов. Отдел социального служения возглавляет протоиерей Иоанн Крецул, сотрудником отдела назначен иерей Александр Дрейманис. Информационно-издательский отдел возглавляет протоиерей Георгий Попов, сотрудниками отдела назначены иерей Георгий Шеломиенко, диакон Георгий Петровский, Валентин и Нина Маргевичи. Отвечая на вопросы журналистов, епископ Александр отметил: «Присутствие Церкви требуется во многих местах жизни общества, но это не означает, что Церковь идет в политику. Наша первостепенная задача — вести народ ко спасению души».

В конце приема вице-мэр вручил всем спортсменам и тренеру сувениры от самоуправления — футболку с символикой города и значок. (Продолжение на 20-й стр.) Фото И. ЕГОРОВА

ице-мэр поблагодарил спортсменов и тренера за их высокие достижения и пожелал не останавливаться на достигнутом, а продолжать улучшать свои результаты, обещав также и помощь со стороны думы. Потом о своих успехах и впечатлениях на соревнованиях рассказали тренер и юные спортсмены. С. Иванько сообщил, что в феврале в Даугавпилсе пройдет открытый чемпионат Латвии по карате, сказав, что спортсмены надеются на поддержку самоуправления.

ак сообщает пресс-служба самоуправления, города Даугавпилс и австрийский Альтенбург уже давно и тесно сотрудничают. И в этом году жители австрийского города подготовили гуманитарную помощь для малоимущих жителей Даугавпилса. Первый заместитель председателя Даугавпилсской городской думы Янис Дукшинский рассказал, что Управление образования с Альтенбургом сотрудничает уже давно. Реализованы разные программы по обмену опытом в сфере образования, кроме того австрийцы присылают гуманитарную помощь. Каждый год в храме Альтенбурга объявляют о сборе вещей и пожертвований для малоимущих жителей разных стран, и часть собранных вещей получает и Даугавпилс. Часть присланных вещей останется в логопедической школе-интернате, остальное, если это необходимо, могут получить разные общественные организации. Руководство Даугавпилсской городской думы благодарит жителей Альтенбурга и лично аббата Палцидуса за помощь и заинтересованность в сотрудничестве.

НА ХОККЕЙ!

По традиции даугавпилсский кинотеатр «Ренессанс» приглашает любителей хоккея на прямую трансляцию игр Континентальной хоккейной лиги с участием команды «Динамо-Рига». большом экране будут показаны самые интересные матчи шестого сезона. Организаторы показа, Центр латышской культуры и хоккейный клуб «Латгале», любителей хоккея ждут: 1 ноября в 17.00 «Динамо-Рига» и «Северсталь» (Череповец), 13 ноября в 19.30 «Динамо-Рига» и «БАРИС» (Астана), 17 ноября в 17.00 «Динамо-Рига» и «ЮГРА» (Ханты-Мансийск), 19 ноября в 19.30 «Динамо-Рига» и «Aвтомобилист» (Екатеринбург). Организаторы приглашают поболеть за свою команду в компании единомышленников. Цена билета 0.80 лата (1,14 евро).

Íà

МОСКОВСКОЕ ШОУ ЗВЕРЕЙ

В ДУМЕ ПРИНИМАЛИ КАРАТИСТОВ

В Даугавпилсской городской думе 25 октября состоялся торжественный прием юных каратистов «Sochin Karate Club», успешно выступивших на двух чемпионатах мира — в Польше и Сербии, и их тренера Сергея Иванько. Принимал спортсменов первый заместитель председателя Даугавпилсской городской думы Янис Дукшинский.

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

Единственный государственный Московский театр иллюзии был создан в 1989 году. Создан человеком, всегда стремившимся к чему-то новому в искусстве. Создание Театра иллюзии (приближающегося к своему 25-летниму юбилею) — театра, в основе которого лежал бы трюк, но не как самоцель, а как средство выражения художественного видения спектакля, — многие годы было его мечтой. счастью, эта мечта осуществилась. И за прошедшие более полутора десятилетий театр сумел оправдать доверие зрителей, завоевав признание не только в нашей стране, но и за рубежом. Театр побывал на гастролях в Китае, Японии, Чехии, Франции, Польше, Пакистане, Германии, Болгарии, Марокко, Белоруссии и др. Зрители Латвии смогут увидеть самую добрую, самую веселую программу театра «Московское шоу зверей». В программе дрессура и фокусы, все номера с участием животных. Зрители, маленькие и большие, увидят много-много интересного и познавательного для себя. Никто не останется равнодушным! Вы узнаете кто такой кинкажу, узнаете как научить собачку считать… Художественный руководитель театра, создатель Московского театра иллюзии — Заслуженный артист России, лауреат международных конкурсов Анатолий Ляшенко.

ПУЛЬС ГОРОДА

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

От чего свободен депутат Боярун?..

В прошлом номере «Динабурга Вести» мы рассказали о противостоянии бывшего старшего по дому Петра Александрова предприятию ПЖКХ. История продолжилась на заседании жилищного комитета думы, которое состоялось во вторник 29 октября. ероприятие, по меркам работы самоуправления, вполне рядовое, хоть и не из самых приятных. Приглашают на такие заседания людей, которые имеют долги за квартиру, решают другие вопросы. Но тут не обошлось без явных накладок, обид и недоразумений. Председатель жилищного комитета Владислав Боярун еще до начала заседания, в кулуарах, свирепо уличил журналистов в несвободе, мол, все вы пишете заказуху от хозяина. На вопрос, а сам-то он свободен, новоиспеченный депутат с пафосом и агрессией, совсем неуместной для народного избранника, ответил утвердительно. Чуть позже оказалось, что если означенный господин от чего и свободен по-настоящему, так это от здравого смысла и умения хорошо исполнять возложенные на него

обязанности. Но обо всем по порядку. После рассмотрения нескольких вопросов в зал, где проходило заседание, пригласили П.Александрова. Вместе с ним пришли и представители партии «Народный контроль», и присяжный адвокат из Риги Виктор Гаргажин. И сразу возникла некоторая заминка. Складывалось такое впечатление, что председатель комитета просто не знал, что делать с П.Александровым и как разрулить этот вопрос. Впрочем, суть претензий Петра Сергеевича к ПЖКХ Боярун знал, так как еще до выборов, в качестве председателя ассоциации старших домов, сей народный избранник, хоть и безрезультатно, но поддерживал Александрова в его противоборстве администрации муниципального предприятия. В нынешнем качестве наш «свободный» депутат такую роскошь

позволить себе не может, да и зачем? С криками и критикой он уже пробился к депутатскому креслу. Теперь В.Боярун абсолютно свободно сменил гнев на милость в отношении ПЖКХ. Возникшую ситуацию пришлось объяснять депутату Рите Строде. Она отметила, что претензии, выдвинутые П.Александровым, достаточно серьезны, поэтому рассматривать спорный вопрос нужно в присутствии всех заинтересованных лиц: представителей ПЖКХ, юриста думы И.Артековой, исполнительного директора А.Курситиса, которые в свое время давали ответы на запросы П.Александрова. — Я, — отметила Р.Строде, — на предыдущих заседаниях также говорила о том, что необходимо данный вопрос рассмотреть с участием представителей обеих сторон, иначе мы не сможем принять объективное и обоснованное решение. В итоге, Р.Строде предложила отложить рассмотрение этого вопроса на последующее заседание жилищного комитета. А что же сам П.Александров?

Он настоятельно требовал предоставить ему слово, в итоге, сорвался, начал говорить в нарушение всякого регламента. И хотя это неправильно, человека, кстати, уже далеко не юного, понять можно. Как выяснилось из дальнейшего «тыканья» на повышенных тонах В.Бояруна П.Александрову, вопрос переносят уже два месяца, ссылаясь на то, что бывший старший по дому, присылает дополнительные документы, с которыми не успевают ознакомиться члены жилищного комитета. Но даже если и возникли накладки с бумагами, что же все-таки мешало председателю комитета пригласить на текущее заседание представителей ПЖКХ, ведь суть претензий П.Александрова не менялась аж с 2008-го года?! На этот простой вопрос у В.Бояруна не нашлось вразумительного ответа, хотя очевидно, что председатель комитета просто не позаботился о должной подготовке вопроса. Но, он, понятно, «совершенно свободен» от сомнений к претензиям неудовлетворительного качества собственной работы. Кстати, из депутатов, входящих в комитет, присутствовавшие на заседании Наталья Петрова и Юрий Зайцев поддержали предложение Р.Строде, так что через какое-то время жилищному комитету все равно придется разбираться в этом непростом вопросе и выносить свой вердикт. Разумеется, если это случится при нормальной, ответственной подготовке заседания, а не той сельской самодеятельности, которую пришлось наблюдать журналисту. Представляю, как, прочитав этот материал, В.Боярун в очередной раз ужасно оскорбится.

У него теперь даже присказка такая появилась: «Да, давайте, пишите, во всем виноват Боярун!» Но личные переживания человека, который до недавнего времени только что в истерике не бился, клеймя позором и нехорошими словами предыдущий состав руководства города, в данном случае особой жалости не вызывают. В конце концов, за что боролся, то теперь и хлебаешь полной ложкой! Хотя, подчеркну , никто на В.Бояруна напраслину возводить не собирается, чтобы он сам себе там ни считал. Просто статус депутата городской думы предполагает не важное разгуливание в костюме с галстуком (хотя приличный внешний вид — тоже необходим), не сиденье в мягком кресле кабинета с изображением непосильной работы ума на челе, а каждодневную рутинную деятельность, далекую от митинговых страстей. Если кое-кто из новоиспеченных депутатов пока этому не научился, пусть учится, а не изображает бурную деятельность! Ваши избиратели, уважаемые, не такие простачки, как вам стало казаться после попадания в депутатскую обойму. Люди прекрасно видят, кто действительно что-то делает, а кто пускает мыльные пузыри. На очередном заседании жилищного комитета г-н В.Боярун, как его председатель, продемонстрировал, как не надо работать! Шанс же исправить положение, сделать следующее обсуждение затянувшегося противостояния П.Александрова и ПЖКХ деловым, грамотным и справедливым — всегда есть. Так что ждем-с. Извините за прямолинейность. Альбина ДАВЫДЕНКО

Ýëåêòðè÷åñòâî áóäåì ïîêóïàòü Предприятие со 100% государственным капиталом «Sadales tīkli» занимается транспортировкой электричества потребителю, строительством, содержанием и обслуживанием электросетей уже не первый год и хорошо зарекомендовало себя на рынке Латвии.

это й н е д е л е представители предприятия обратились в Думу и предложили рассмотреть проект по увеличению мощностей городских электросетей. В ходе встреч с вице-мэром Д.Родионовым, исполнительным директором А.Курситисом, сотрудниками отдела развития было определено, что город нуждается в улучшении освещения в индустриальной зоне в районе бывшего завода химволокна, в перекладке некоторых участков

участие в реализации этого проекта. Однако, очевидно, вышеперечисленным Дума не должна ограничиться. Уже не первый год горожане жалуются на плохую освещенность улиц, причем, не только на отсутствие фонарей как таковых, но и на слабую мощность освещения. В итоге, уличное освещение даже в центре города, исключая лишь улицу Ригас, оставляет желать лучшего. Кроме того, Думе надо более внимательно остановиться на

электрокабелей, в строительстве новой подстанции в дачном кооперативе на озере Стропы. Правда, в последнем случае члены дачного кооператива должны выработать соответствующее решение, которое позволит самоуправлению принять долевое

плане развития нашего города до 2020 года, чтобы избежать ситуаций, когда свежеотремонтированные дороги через три дня вскрываются из-за того, что забыли уложить трубы водопровода или электрические кабели. Инициатором и органи-

Íà

— êàê êàðòîøêó íà ðûíêå! затором встречи представителей Думы и «Sadales tīkli» выступил Николай Игнатьев, член правления партии «Центр Согласия», перед выборами обещавший горожанам в планах развития города помощь в осуществлении некоторых проектов.

— Тем более, обидно упускать возможности, которые имеются по линии получения средств из фондов ЕС, — говорит г-н Игнатьев. — «Sadales tīkli» уже вложили в даугавпилсские проекты четыре миллиона европейских денег.

Сколько можно привлечь еще – зависит только от расторопности нынешнего руководства самоуправления в лице кураторов этой сферы городского хозяйства. Представители «Sadales tīkli», говорит Николай Иг-

натьев, намерены также провести ряд встреч с жителями нашего города, чтобы в ходе прямого диалога услышать от даугавпилчан пожелания по вопросам снабжения электричеством. На таких встречах жители узнают, что государство решило открыть энергетический рынок страны для всех желающих свободно покупать электричество у любой компании, а не только у такого крупного поставщика как Латвэнерго. В результате такого решения, например, жильцы любого дома смогут принять решение покупать электричество на бирже почти так же просто, как покупают продукты на рынке: хорошего качества и по выгодной цене. Пока звучит как-то не очень привычно, но специалисты предприятия уверяют, что это станет обычной практикой. Альбина ДАВЫДЕНКО ОТ РЕДАКЦИИ. Когда верстался номер, стало известно, что исполнительный директор Думы Андрей Курситис предложил рассмотреть возможность строительства подстанции в индустриальной зоне. Дело за технической документацией.

АКТУАЛЬНО

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

Покаянное письмо депутату от «анонима» ОБА ДЕПУТАТА — ДЛЯ МЕНЯ ДВА БРАТА!

На

прошлой неделе по нашему городку пробежал небольшой скандальчик. «Небольшой» потому, что вырос, собственно, на пустом месте, овчинка и выделки не стоила. Но поскольку инициатором его выступил молодой, из ранних, депутат городской думы, более того, настоял на публикации его заявления во всех СМИ и «Динабурге», в частности, резонанс его заявление вызвало, хотя, думается, и не тот, который депутат ожидал. А возмущение слуги народа вызвала статья нашего редактора Романа Самарина, опубликованная в прошлом номере. Сегодня мы даем то самое письмо депутата и ответ на него депутату и СМИ от нашего редактора. Мы скандалов не боимся, а народ должен знать своих героев.

На претензию читателя Юрия Зайцева, как главный редактор, могу ответить просто: он балбес, именно такого звания заслуживает человек, который подписанную моим именем статью уже в первых двух предложениях дважды называет анонимной. олько пустозвон может позволить себе раздуть скандал на пустом месте, ни слова не сказав по существу самой статьи, лишь нервно бросая «далекая от объективности…», что только лишний раз доказывает предположение автора о том, что выделенные на обе рабочие группы деньги налогоплательщиков (именно так сказано в конце статьи) на дополнительные экспертизы — абсолютно пустые траты! Идиоту понятно, что речь в статье идет о предприятии «Водоканал» и проверяющей его рабочей группе под руководством г-на Царева. Вот первые предложения из моей статьи: «Итак, рабочая группа дала первый результат по предприятию «Водоканал». Напомним, что к концу недели истекает срок работы группы по всем городским ТЭЦ. Поскольку прессрелиз был опубликован в СМИ только вчера, понятно, вопросов, после ознакомления, больше, чем ответов. Тем более, непонятна концовка документа, в котором депутат Евгений Царев «надеется на поддержку» его выводов «депутатами городской Думы на заседании, которое состоится» уже сегодня. Акты проверки где? С какого бодуна город должен руководствоваться выводами человека, обещавшего снизить тариф на тепло аж на 50 процентов! И поскольку, повторимся, важные бумаги даже депутаты не

Заявление депутата Юрия Зайцева «РЕДАКЦИЯМ ГОРОДСКИХ СМИ С ПРОСЬБОЙ ОПУБЛИКОВАТЬ Газета «Динабург» в сегодняшнем номере опубликовала анонимную статью «От депутата: «отеплим», «обмоем», нагреем!», которая посвящена деятельности рабочей группы, занимающейся изучением ситуации на предприятии «Даугавпилс уденс». В этой статье, далекой от объективности по своему содержанию, анонимный автор пишет: «Поражают в данном случае даже не выводы созданной под руководством депутатов Евгения Царева и Юрия Зайцева рабочей группы, а финал документа, регламентирующий поддержку депутатов уже в этот четверг». Иными словами мне, депутату Юрию Зайцеву, приписывают участие в создании и работе группы по «Даугавпилс уденс». Информирую автора и редакцию портала Gorod. lv, которые перепечатали этот пасквиль, что депутат Зайцев НИКОГДА не участвовал в работе рабочей группы по «Даугавпилс уденс». При этом отмечу, что я был автором создания группы по проверке договоров закупа на городских ТЭЦ. Т.е. одна группа занимается исключительно «Водоканалом», а вторая – исключительно Теплосетями. Так, на какую вообще объективность могут претендовать СМИ, которые даже не понимают, где работает один депутат, а где второй и в чем разница между их сферой ответственности?! Зачем публиковать заведомо ложную информацию? Юрий Зайцев, депутат Даугавпилсской городской думы»

видели, сегодня «Динабург» дает свое, совсем не строго официальное, но выстраданное в боях с другими чиновниками и болтунами видение ситуации. Будем оперировать наскоро собранной, известной и доступной всем информацией». Но оболтус читатель Зайцев, уже как чиновник, зацепился за другое предложение, где, по ошибке, вместо «одна из рабочих групп» напечатано просто «рабочая группа». Да, есть мелкая опечатка. Приносим извинения. Корректор уже наказан. Но вопрос: на суть статьи эта мелочь повлияла? Нет. Тогда с какого боку, спрашивается, такая бурная реакция? Что за нервный тик? Тревога не стать соучастником выданного на гора первого, нулевого по сути, результата одной из рабочих групп? Попытка отодвинуться от депутатаколлеги Царева? Так разделить этих депутатов уже нельзя: каждый по доброй воле стал инициатором созданных групп! И если автор, то есть, я, изучив за день трехмесячный труд г-на Царева, не отказал себе в удовольствии упомянуть всуе имя г-на Зайцева, то по причине понятной: дополнительные

«Белогвардеец» — против!

В среду, 30 октября, внимание проезжавших и проходивших мимо Даугавпилсского управления социальных дел горожан, привлекла фигура стоящего у входных дверей учреждения мужчины с плакатом на груди. Факт, по любому, заслуживающий внимание. А если учесть, что пикетчиком являлся ни кто иной, как Игорь Дорофеев, широко и скандально известный в сети даугавпилсский блогер «Белогвардеец», не напроситься на интервью было бы непростительно.

адпись на самодельном плакате гласила: «Социалка» — ложь и воры!» Как оказалось, протестующий сам является инвалидом, и уже неоднократно обращался в данное муниципальное учреждение, которое, как известно,

организовано для оказания помощи социально незащищенным людям. Но там он столкнулся с «буквоедами и формалистами». И вот, не в силах более молчать, — решился на акцию протеста! Он уверен, что его случай не является исключением, в подобном ему положении находится не один даугавпилчанин: приходят люди за помощью, а слышат только: «Не полагается», а дальше глухая стена! В качестве примера нормального отношения к своим горожанам И. Дорофеев привел руководителей Резекне, где 13 января этого года, по его словам, произошло «историческое событие»: было принято решение оказывать помощь всем, у кого доход

деньги на бредовые, с моей точки зрения, экспертизы просили оба. О чем, собственно, говорится в конце статьи: «Зайцев, входящий в одну из «царских групп», назвал крупнейшую в мире, авторитетнейшую британскую аудиторскоконсалтинговую компанию «Ernst & Young» (проводившую экспертизы по нашим ТЭЦ) — «шарашкиной конторой»! Через три месяца мы узнаем, что настоящий авторитет для Зайцева и Царева, некто М. Юревич, исключенный из ЛСИС... за подрыв авторитета». И последнее. Если депутат городской думы по истечению трех месяцев не может (а обещал) дать даже предварительного заключения от нашим ТЭЦ, но мгновенно дает заключение по моей статье как «далекой по объективности», то есть, больше «рубит фишку» в проблемах «Водоканала», тогда еще более непонятна устроенная им истерия! Разве не отличный повод заявить о себе как умном, грамотном специалисте, неравнодушном горожанине, юном перспективном Депутате с большой буквы? Разве не повод: взять и просто поддержать в наступившие для обоих трудные времена — своего коллегу Царева?

Если бы не наша опечатка, не знал бы родной город, какой спец не востребован на «Водоканале»! Итак, предложение сделано. Газета «Динабург» готова выделить целую полосу депутату Зайцеву для опровержения статьи анонима Романа Самарина. Надо быть совсем неумным, чтоб не использовать такую возможность — не дать сходу отпор провокаторам! P.S. Признаться, не собирался реагировать на «изобличение» юного депутата, появившееся на одном из сайтов: потраченное время того не стоит. Но, как оказалось, г-н Зайцев с утра пораньше разослал письма по всем местным СМИ (и нам тоже). Вот и портал gorod.lv цитирует Зайцева, переадресовывая мне его вопрос: «Зачем публиковать заведомо ложную информацию?» Поскольку, как оказывается, от депутата Зайцева так просто не отделаешься, для снятия нервного напряжения в обществе, отвечаю: информация не была заведомо ложной. Бес попутал, оба депутата для меня — два брата. Исправлюсь. С уважением, главный редактор «Динабурга» Роман САМАРИН

на человека меньше 180 латов. И. Дорофеев сообщил «Динабургу» следующее: «Моя акция протеста — это желание обратить внимание горожан на беспредел, царящий в управлении: формальный, нечеловеческий, я бы даже сказал змеино-иезуитский подход к людям. Не далее, чем в понедельник, я пришел в УСД и кроме всего прочего попросил дать мне письменный ответ на мою просьбу. Работница куда-то сбегала, видимо, к юристу и, вернувшись, указала мне на дверь, сказав, что письменный ответ я получу через месяц! В ответ я пообещал прийти через день с плакатом. Что и сделал. Все дело в Гражданском законе, в котором оговорено, что дети должны помогать родителям: если в

силу объективных или субъективных причин родители проживают с детьми, то им помощь не положена, даже в том случае, если они безработные. Очень хорошо, что дети обязаны помогать! Но в Резекне мы имеем пример не формализма, буквоедства, а конкретного отношения к своим горожанам (у нас, если дети живут в одном подъезде с родителями и ездят, например, на джипе, то тогда им помощь будет оказываться». ОТ РЕДАКЦИИ. В мае этого года очередные «разборки» в УСД привели к скандалу, на который разбираться была вызвана муниципальная полиция. После задержания и проведенной инспекторами беседы, г-н Дорофеев, не думая остывать, прямиком отправился в Думу — к мэру Жанне Кулаковой.

НА ПУЛЬСЕ

www.din.lv Четверг, р , 31 октября р 2013 г.

РАСПИШИСЬ… И КОНЦЫ В ВОДУ!

двум часам дня появилось подкрепление, подъехал краславский экипаж в составе двух старших инспекторов DRVP Ингара Солохи и Арвида Вигулса. Пока один из инспекторов дежурит на малом Калупском озере, проверяет промысловиков с лицензией, мы выезжаем на большое Калупское озеро. Спускаем лодку с мощным мотором на воду и, как обычно, в путь — на поиски поставленных сетей. Идем медленно. Долго искать не приходится: через две минуты на специальное приспособление для зацепов утопленных сеток попадается первая сеть китайского производства длиной 90 метров. Вытаскиваем ее в лодку, пустая, видно, совсем недавно ставили. Еще через две минуты новая сетка, на этот раз самодельная, добротно сделанная. И уже с рыбой, еще живой: линь, подлещик, окунь, щука, плотва...

За неполный час работы — в нашей лодке семь сетей, вся живая рыба выпускается в родную стихию. Интересуюсь, как относительно небольшое озеро может выдерживать такую нагрузку, или не штрафуют людей? Как оказывается, только за один сентябрь этого года за незаконную ловлю рыбы нашей командой наложено штрафов на сумму 2 220 латов! Территория же контроля группой только на одной Даугаве от Краславы до Плявиньской

ГЭС. А вокруг многочисленные озера, где даже местные жители — через одного ставят сети. Пока ты там, они и спереди, и сзади! Обидно, да. Красивое Калупское озеро — продолговатой формы, здесь много разной рыбы — это жерех, голавль, судак, лещ, линь, щука, соединяется оно протоком с рекой Дубной. Из-за разнообразия рыбы и ее размеров сюда, на серьезную рыбалку, издалека приезжают спиннингисты.

Поскольку уже быстро темнеет, перебираемся на другой водоем, Вишкское озеро, спускаем лодку на воду. Смотрим в бинокль: на другом берегу рыбацкая лодка и двое парней вытаскивают (недалеко от берега) сеть. Трогаемся, но, увы: они тоже замечают нас, резво рванув к берегу, добравшись, бросают и лодку, и улов. Лодка полна снастей, много рыбы, но хулиганов след уже простыл. В срочном порядке перебираемся на Даугаву.

КРИК ДУШИ

ПИСЬМО ДАУГАВПИЛЧАНКИ Когда за спиной уже часть жизни, понятно, что мы все уже кого-то теряли, — хоронили родных, близких, друзей... Лично для меня смерть ассоциируется с закрытой навсегда дверью,ключ от которой потерян.Остается лишь память, боль,зарубцевать которую может только время... то мы, даугавпилчане, знаем о погребальных комплексах? Слово для нас новое.Ближе и понятнее «каплица». Слова «каплица» и «кладбище» в моем ассоциативном ряду стоят рядом... Но речь не обо мне. Комплекс?.. Наверное это хорошо, — ведь все может быть рядом, — и магазин, и прощальные залы...Удобно? А если не смешивать понятия? Бюро и магазин ритуальных услуг, — это только магазин специфической направленности — это продажа венков, цветов, крестов, гробов и других похоронных принадлежностей. А вот прощальный зал, — простите — два (!) с комплексом из шести холодильников впридачу по 4, 8 или 18 мест в каждом, для меня лично звучит как каплица.Простите, я наверное, слишком консервативна и не вижу существенной разницы в этих понятиях. 50 метров от магазина до жилого сектора — да, — это норма, согласна, — ведь это просто магазин. А вот «прощальные залы», — извините, — но жить рядом с каплицей я не согласна категорически! Дальше перехожу на технический язык. Прощальный зал по своему определению это «прием заказов на похороны, перевозка умерших из жилых зданий, больниц, выполнение санитарно-

гигиенических и косметических услуг при подготовке умерших к похоронам, предпохоронное хранение в среднем 2-3 дня, для 10% покойных (статистика) 7-14 дней, проведение траурных обрядов, погребение.» Ой! Я, наверное, снова не о том пишу — ведь по утверждению г-жи Санты Пупини траурных процессий не будет — вопрос, — куда будут деваться покойные после траурного обряда? Наверное, не все также знают, что по европейским нормам расстояние от домов траурных обрядов до территории жилых зданий, лечебных, детских (дошкольных и школьных), спортивно-оздоровительных, культурно-просветительных учреж-

дений регламентируется с учетом характера траурного обряда и должно составлять не менее ста метров! Не все,наверное,знают, что стоки от зданий, связанных с хранением тел, их омовением, подготовкой к обряду прощания, считаются токсичными и перед спуском в общую систему канализации должны подвергаться специальной очистке, попадать в «отстойник» на локальных автономных очистных сооружениях ( с фильтрацией, обеззараживанием, разбавлением). А теперь подумайте о частном секторе. И какую водичку мы будем пить из колодцев частных домостроений через пару лет? Почему-то забыто понятие «Зона моральной защиты». Да, — они просто обязаны быть, — зеленые насаждения, специально разработанный ландшафтный дизайн, который должен «спрятать» от глаз, от наших глаз, даугавпилчане, все прелести погребального ритуального комплекса. И это тоже европейская практика, и не нами придумано! Пусть это частная застройка, — в Европе к такого рода объектам подходят со строгим соблюдением норм экологической и санитарной защиты! Поэтому! Взываю к здравому смыслу, прошу не игнорировать мнение жителей Даугавпилса и отменить решение Даугавпилсской думы о строительстве ритуального комплекса как неправильное и непродуманное. Э. БУТКЕВИЧ

С выключенным мотором медленно двигаемся вниз по течению. Темнеет на глазах, но это теперь нам уже на руку, впереди, у противоположного берега, замечаем рыбака, который тянет в лодку рыбацкую сеть. Нас в сумерках он не видит. Медленно подплываем, издалека здороваемся… точно, старый знакомый, житель прибрежных домов на Даугаве. Совсем недавно застали его за этим занятием, тогда был наложен штраф (незаконное использование рыбацких сетей) в 200 латов. А сейчас — уже повторное задержание: составляется протокол уже на 400 латов! Чисто по-человечески

жаль нарушителя, искушение у жителей прибрежных домов велико, но ведь разрешение на рыбную ловлю совсем недорого стоит. Приобретай — и хоть ночуй на речке, возле домика. Итого. Пара цифр. В этом году выдано 518 промысловых лицензий. Протоколы за нарушение вручены 88 промысловикам. Всего наложено штрафов на сумму в 7175 латов. Претензий по возмещению ущерба природе на 1120 латов. За год на разных водоемах изъята из воды 121 сеть, любительских рыболовных снастей — 232 штуки. До конца года цифры, понятно, изменятся. Николай МОРОЗОВ

Фото автора

Первый осенний ний рейд с инспекторами инсп пекторами регионального управления среды ознаменовался прекрасной еновался прекр расной погодой. Помнится, пару месяцев назад, ад, в разгар лета а браконьеров ловили в «холодрыгу», под проливным ым дождем.

ПОЛИЦИЯ РАЗЫСКИВАЕТ Работники уголовной полиции Даугавпилсского участка ЛРУП просят помочь в розыске грабителя.

ак «Динабургу» сообщила инспектор ЛРУП Анастасия Лайзане, разыскиваемый (на фото) подозревается в совершении грабежа. Полиция просит внимательно рассмотреть фото и отозваться всех, кто знает этого мужчину или располагает какойлибо другой полезной информацией. Полиция просит звонить по тел. 654 03302, 110 или обращаться лично в ближайший участок полиции. Анонимность гарантирована!

ГОРЕЛИ ШИНЫ

В субботу, 26 октября, утром внимание горожан вновь привлек черный дым над городом. Как «Динабургу» сообщил инспектор IV Даугавпилсского отделения ГПСС Артем Ануфриев, в городе горели автомобильные шины. ызов на пульт Государственной пожарноспасательной службы поступил в 9.33. На открытой территории в районе ул. Гулбью горели автомобильные шины. Площадь возгорания составила 20 кв. м. В этот же день вечером, в 18.22 в п. Рандене Калкунской волости Даугавпилсского края загорелась баня. Площадь возгорания составила 3 кв. м. В воскресенье, 27 октября, в Даугавпилсе пожарные выезжали на ул. Таутас, где горел легковой автомобиль. Площадь возгорания составила 4 кв. м.

Четверг, етверг, 31 октября 2013 13 3 г. г.

Кто памятник себе воздвигнул многотонный?

В этом году снова довелось побывать в Москве. Но на этот раз вместо привычных достопримечательностей было решено посетить кладбища столицы и возложить цветы к могилам своих кумиров. Тем более, что это было давней мечтой. оворят: по заслугам и честь. Это при жизни. А как оценить заслуги человека после ухода в мир иной? Только ли общественным признанием, анализом совершенного и памятью? Вопрос философский и спорный. К слову, вождь мирового пролетариата заслужил быть не погребенным, а выставленным на всеобщее обозрение в мавзолее. Менее прославленные лежат у кремлевской стены, урны с прахом деятелей калибром поскромнее вмурованы

в нее. Египетские фараоны, так те вообще строили пирамиды и усыпальницы. Новодевичье кладбище — самое престижное после кремлевской стены. Возникло оно в 1898 году у стен Новодевичьего монастыря. Погост, на котором захоронено 26 тысяч человек, ныне занимает площадь 7,5 гектаров. Первым делом посетил Новодевичий монастырь, на территории которого захоронены знаменитые люди, творившие историю былой России. Особое впчатление

Возложил цветы к могиле Сергея Есенина

произвело захорнение поэта-партизана генерал-лейтенанта Дениса Давыдова и его сына. И вот само кладбище. К сожалению, времени было в обрез, до закрытия оставалось менее часа. Потому обойти всю территорию было попросту невозможно. Хотя очень хотелось. Входя на территорию, испытываешь особое ощущение. Вроде бы идешь на встречу не с живыми людьми, но все же ощущаешь сильное волнение — настолько велики личности и громадны заслуги иных обитальцев погостов. Когда-то они создавали мощь государства и влияли на судьбы страны и мира, а теперь превратились в прах. В момент посещения погоста могила генерала армии бывшего министра обороны России Павла Грачева была обложена дерном, а недавно ему открыли памятник — Герой Афганистана стоит во весь рост. Здесь же захоронены трижды Герои Советского Союза Иван Кожедуб и Александр Покрышкин. Им по их заслугам перед Родиной установлены вполне умеренные по своим размерам и эстетичные по форме монументы. На этом фоне необычно смотрится памятник Никите Хрущеву, изваянный скульптором

Эрнстом Неизвестным, в свое время разносимым главой страны в пух и прах. Не памятник, а пародия — голова профессора Доуэля. Похоже, Эрнст необычно отомстил. Великий Иван Шаляпин как при жизни, так и на монументе — барин, вальяжно возлегающий на диване. Скромная могилка Георгия Вицина была не убрана — заросла травой. Видимо, некому следить. Изваяние Юрия Никулина в свойственной манере, каким его привыкли видеть в цирке. На этом же кладбище покоится Раиса Горбачева. Словом, что ни памятник, то шедевр скульптурного искусства. Одни скромные, другие средней величины, иные тянут на тонны. Словно не парад заслуг упокоенных, а атрибутов памяти над их могилами. С другой стороны, почему человек, имевший огромные заслуги перед Отечеством, должен скромничать? Кто что заслужил. Хотя, например, в Америке скромно и со вкусом — зеленая травка и крест. И это, пожалуй, трогает больше всего. У такой могилы больше думается о лежащем в ней, чем о эстетике и основательности памятника. Ваганьковское кладбище одно из самых обширных и из-

Памятник Никите Хрущеву

вестных московских кладбищ. Нынешняя площадь — 50 гектаров. Оно основано в 1771 году. Шел сюда, в первую очередь, чтобы возложить цветы к могилам своих кумиров Сергея Есенина и Владимира Высоцкого. Они были завалены живыми цветами. Люди шли и шли. Воистину не понять русскую душу, как и саму Россию. Вроде бы хулиганили поэты на всю страну, рюмку пропускали, женщин любили, короче, вели самый настоящий аморальный образ жизни, а вон как народ любит и чтит! Тогда как на других могилках, не менее знаменитых усопших, но образцово проживших жизнь — ни цветочка! На могиле Леонида Филатова скорбел молодой парень, прямо слезы лил. Может родственник, а может быть почитатель таланта? Памятник Александру Абдулову — многотонная глыба, тоже смотрится не очень. На могилах телеведущего программы «Что? Где? Когда?» Владимира Ворошилова, актера Андрея Ростоцкого, фигуристки Людмилы Пахомовой и многих других стоят более скромные памятники. Тогда как место упокоения Влада Листьева отмечено более основательным монументом. В принципе дело не в размерах, а в том, что ты оставил после себя при жизни и каким будут помнить тебя люди. Взять тех же С. Есенина и В.Высоцкого... А еще дело в наличии средств на памятник. ... Покидая кладбища, испытывал непонятное ощущение. Вроде не место для прогулок, а уходить в эту суетную, непредсказуемую и тяжелую жизнь не особо-то и хотелось. Но не оставаться же было на кладбище. Тем более, что пока еще время не пришло, да и охранники торопили: «Закрываемся! Приходите в другой раз». Анатолий КРЫЛОВ

7 Фото автора Фо

МИР ВОКРУГ О У НАС С

www.din.lv

Памятник дважды Герою Советского Союза Виталию Попкову

ТАК МЫ ЖИВЕМ

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

ПРАПРАДЕД В ОЖИДАНИИ ПЯТОГО КОЛЕНА Фото автора

Стать дедом само по себе почетно, прадедом — тем более, ну а прапрадедом — без комментариев. Вот история одного из них, кстати, соседа по деревне. Как было о нем не написать? Живая история...

На зависть молодым ично знаю 36-летнюю бабушку и знал 54-летнюю прабабушку, к сожалению, пару лет тому назад ушедшую в мир иной. Теоретически, если каждое из колен генеалогического древа будет производить потомство в нормальном детородном 18-летнем возрасте, то есть все шансы в 72 года стать двойным «пра». А то и раньше, если, например, ваши наследники вступят во взрослые отношения в неположенные годы. Такие случаи в жизни бывают. На деле же на каком-то из колен родословной происходит сбой. Именно по этой причине прапрадеды и прапрабабушки в нашей жизни — большая редкость. А уж о «тройниках» и говорить нечего. Бруно Салениеку 86 лет, он родился 1 апреля 1927 года в усадьбе Резгали Салиенской волости. В семье кроме нашего героя было еще три ребенка: старшая сестра Милда и два брата — Арвид и Янис. Всех в настоящее время нет в живых. «Я никогда не думал, что доживу до столь почтенного возраста и стану прапрадедом. Это очень для меня непривычно, но даже почетно. Честно говоря, я в своей жизни ни разу не встречал прапрадедов», — говорит Бруно Эрнестович, кстати, еще энергичный и подвижный человек. Не сказать, чтобы чересчур обремененный множеством хворей и прочих болячек. Конечно же и не добрый молодец. Возраст однако...Как любой пожилой человек, по-стариковски он, порой, жалуется на то или иное недомогание, но если оценивать общее состояние здоровья дяди Бруно, то ему может позавидовать иной человек среднего возраста и кое-кто из молодых, больных да хилых. Как-то он пожаловался на, по его мнению, высокое давление. Спрашиваю: «Сколько?». Ответ ошеломляет: «Сто трид-

более полувека тому назад. Это самое настоящее родовое гнездо, место в котором находится каждому. Я не стал спрашивать, как члены семейства относятся к своему главе, ибо ответ был бы однозначным: нормально, хорошо и отлично. Конечно, не бывает без мелких шероховатостей, но они стираются безо всяких проблем. Может потому, что сам прапрадед человек не злопамятный и не злой. сть один момент в жизни дяди Бруно, который, как кажется, невозможно обойти стороной, так как это отдельная печальная страница в истории всего рода и ее не вычеркнешь. Дело в том, что в 14-летнем возрасте Бруно Салениек был репрессирован и вместе с отцом, матерью и другими членами семьи — всего шесть человек, выслан в Сибирь в Красноярский край. Мать умерла там в 1944 году, отец, отбывавший срок в лагере под Вяткой, закончил в нем свою жизнь в 1942 году. Впоcледствии выяснилось, что он был невиновен, а потому в 1988 году был реабилитирован. Сестра дяди Бруно Милда была отправлена в Хатангу в Таймырский Национальный округ. Бруно после отбывания срока вместе с братьями Арвидом и Янисом вернулись в родные края в1947 году. Всю жизнь он проработал в колхозе, сначала молотобойцем в кузнице, затем полеводом, а в последнее время — на ферме. Эти работы никому не придавали здоровья, но Бруно Эрнестович выдержал, считая, что способствовала именно сибирская закалка. Однако эту тему он вспоминать не любит. Просил не писать, но, извиняюсь, не удержался. ...«Мои наследники для меня все равны. Радует, что любят, как и я их. Не забывают про день рождения, дарят подарки», — говорит в заключении своего повествования родоначальник четырех поколений, мечтающий дожить до пятого колена и стать тройным «пра». Почему бы и нет?» На этом фотоснимке присутствуют не все члены семейства, собрать всех оказалось делом невозможным. Анатолий КРЫЛОВ

цать пять на восемьдесят семь». Как у юноши, хоть в космос. Не сдержался: «Дядя Бруно, совесть имейте! Так вам же почти под девяносто! Иных молодых в живых нет...». Обижается, что возраст завышаю. Но, что больше всего удивляет в прапрадеде, так это не по годам ясная и отличная память, сохранившая даже мелкие детали не только его личной жизни, но и моменты, касающиеся истории волости, Латвии, и даже более крупного масштаба. Летом дядя Бруно обычно проводит время на своем родном хуторе «Грантскални» Вецсалиенской волости у дочери Зенты, а к зиме убывает к старшей дочери Рите в Силене Скрудалиенской волости. У Зенты он обитает в уютной мансарде на втором этаже, откуда открывается прекрасный вид на озерцо с самой разной живностью и рыбаками. «Может природа и родные края дают мне энергию и силы и вызывают интерес к жизни?», — делится своими соображениями сосед. Иногда захожу в его уютную комнатку, мало напоминающую обиталище пожилого человека, как правило, пропитанного старческим запахом. Всюду порядок, чисто и свежо, на стенах вырезки из газет и журналов, фотографии

По-осеннему празднично украшенная Пушкинская гостиная к традиционно отмечаемому Дню Лицея встречает гостей.

родных и близких, на столе пресса, которую он изучает от корки до корки. Бросается в глаза русская и латышская классическая литература, которую дядя Бруно перечитывает по несколько раз, чем удивляет. Например, «Тихий Дон». Иным русским он до лампочки, а тут чистокровный латыш... С прапрадедом можно поговорить на любую тему. Причем, во многих вопросах он далеко не дилетант. Как-то дал почитать прекрасно иллюстрированный альбом о лучших ухоженных замках Латвии, подаренный внуком. Даже эта тема интересна мужчине, которого назвать стариком язык не поворачивается. Причем Эрнестович сразу вычислил, какие из замков округи не попали в издание.

Можно запутаться беседе мы немало времени потратили на то, чтобы разобраться в его многочисленном семействе. Как-никак четыре колена. Дядя Бруно, то и дело загибая пальцы, и сам запутался, особенно в юных наследниках. В конце концов выявилась следующая картина. У нашего героя трое детей, (Рита, Зента и Юра), шесть внуков, из которых две девочки и четыре мальчика, восемь правнуков:

две представительницы слабой половины и шесть — сильной. И, наконец, один праправнук Тимур, которому исполнился один годик, сделавший Бруно Эрнестовича почетным прапрадедом. Мы намеренно не станем разбираться кто к кому и какое имеет родственное отношение, дабы не путать читателя. Скажем лишь, что Тимура родила правнучка Анжелика. Главное, что это большая и дружная семья, каждый из членов которой живет своей жизнью, но все вместе они наследники семейства Салениеков — дяди Бруно и его супруги тети Вали, которой около двадцати лет как нет в живых. Наш герой не стал себе искать другую спутницу жизни. С одной стороны он однолюб, с другой ему среди его многочисленных наследников рода вполне комфортно. Ведь они его не забывают, помогают и, конечно, любят. Все члены этой семьи нашли себе место в жизни, среди них нет бездельников, пьяниц и побывавших в местах не столь отдаленных. Одни с успехом трудятся в Латвии и Даугавпилсе, другие обосновались за рубежом, кто-то учится. Приятно видеть, как члены семьи иногда в большом количестве собираются во дворе дома, в котором дядя Бруно и тетя Валя обосновались

ÏÓØÊÈÍÑÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÞÁÈËÅÉÍÛÉ ÑÅÇÎÍ

нимание привлекают сразу три выставки. На первом стенде размещены рисунки рано ушедшей Нади Рушевой, много рисовавшей на темы

произведений А. С. Пушкина. Коллекцию предоставил даугавпилсский коллекционер А. Мудраковский. Второй стенд привлекает яркими фотографиями с

праздника улицы Пушкина. Он проводился ЦРК в городе впервые, в день рождения поэта. На нем запечатлены даугавпилчане, принимавшие в этот день лучшие творческие коллективы города, в том числе и гостей из России, из города Владимира. А третья выставка — постоянно действующая, регулярно пополняющаяся детскими сочинениями, посвященными пушкинскому Царскосельскому лицею. В зале — нарядно одетые ученики, которые пришли вместе с учителями. И среди них — главный человек этого праздника, народная пушкинистка России Н. Михалева. У нее особое место. Всю свою жизнь

Надежда Григорьевна отдала познанию творчества А. Пушкина, 20 лет она посвятила общественной работе, возглавляя Пушкинское общество, имеет многочисленные награды. За ясность и простоту, с которыми она умеет передать мысли и чувства гениального поэта, ее ценят и любят одновременно и дети, и взрослые. В этот день Н. Михалева передавала свои общественные дела другому педагогу — Надежде Дударевой, учителю русского языка и литературы из Лачской основной школы. От имени многих, кто когда-то попал под обаяние увлеченного пушкиниста Н. Михалевой и на всю жизнь

полюбил творчество А. Пушкина, взволнованно говорила профессор Л. Тимощенко, выразившая признательность и благодарность своему учителю, а отныне почетному председателю Пушкинского общества Н. Михалевой. Итак, с 20-го по счету сезона Пушкинское общество возглавляет Н. Дударева. Ею была подготовлена беседа на тему «Наставникам, хранившим юность нашу». Учащися 5, 7 и 8-х классов Лачской основной школы в составе И. Сергеевой, Д. Котова, В. Урбановича, В. Алексеевой, К. Сосина и Т. Хазрятовой подготовили литературную композицию, в завершении которой прозвучала песня на стихи

А. Пушкина «Буря мглою небо кроет». В заключение с приветственным словом обратилась к собравшимся директор ЦРК Г. Богданова. Она преподнесла Н. Михалевой, Н. Дударевой и Е. Гуляевой пушкинские книги — дар от генконсульства РФ в Даугавпилсе. Организатор праздника Е. Гуляева поблагодарила учителей Н. Дудареву, В. Харкову, Е. Кривиню, М. Попову, И. Яцкевич, В. Касперяк, Т. Сухорученко за то, что они с большой любовью и вниманием учат детей творчеству А. С. Пушкина, начиная с чарующих сказок, ведут в мир никем не превзойденной поэзии великого поэта. Яна ЗЕЛТЕ

КУЛЬТУРА

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

ÍÎÂÛÉ ÑÏÅÊÒÀÊËÜ ÎÁÅÙÀÅÒ ÈÍÒÐÈÃÓ

ьеса очень популярна в Польше (есть экранизация и множество театральных постановок). Но это не урок истории – зритель увидит живое действие, наполненное психологическими коллизиями и оригинальными ответами на извечные вопросы. «Каждая фраза спектакля – готовый афоризм! Над предложениями текста пьесы можно медитировать! Герои хотят быть ЧЕСТНЫМИ перед самими собой, перед другими, перед жизнью. И требуют свой Нюрнбергский процесс…» — поделилась своими впечатлениями исполнительница одной из главных ролей — Кристина Барановская, выпускница ДУ, для которой роль журналистки Анны станет первой большой ролью в театре. «В истории Латвии и Польши есть множество параллелей. У нас идентичные проблемы. Проблемы, поставленные в пьесе, понятны каждому современному человеку. Смею заверить, что на сцене Даугавпилсского театра ничего подобного еще не ставили!» — уверен режиссер Харий Петроцкий. Определить жанр спектакля его авторы не берутся, как и автор пьесы – человеческую судьбу невозможно ограничить жесткими рамками. Спектакль называют оригинальным историческим экскурсом, исторической камерной постановкой о человеческой судьбе. Режиссер Харий Петроцкий перед тем, как браться за постановку, лично встречался с автором пьесы: «Его идеи и энергия вдохновляют! Он приедет к нам на премьеру». Достойны ли мы свободы? Как нам жить в этой свободе? Что вообще это такое –

Фото автора

Скоро, 8 ноября, нас ожидает премьера – новый спектакль Даугавпилсского театра «Нюрнберг. 2013» режиссера Хария Петроцкого. В основе спектакля – одноименная пьеса польского драматурга Войцеха Томчика. Главный герой, пожилой полковник спецслужб, встречается с молодой журналисткой и просит ее инициировать «Нюрнбергский процесс» над ним…

Афиша Даугавпилсского театра

на ноябрь свобода?! Впрочем, всю интригу спектакля авторы пока держат в секрете. Премьера «Нюрнберг. 2013» состоится 8 ноября, начало спектакля в 18.30. Дальнейшие спектакли состоятся 16 ноября и 4 декабря. Постановка на латышском языке, но руководство театра считает, что это не станет препятствием для посещения спектакля: «У молодых людей нашего города уже нет барьера в языковом восприятии!». Согласны они и с тем, что было бы хорошо поставить на сцене театра и русскую версию пьесы «Нюрнберг. 2013». На пресс-конференции присутствовала и член правления Даугавпилсского театра Рита Строде, которая рассказала о некоторых приятных новшествах в нашем театре. Например, идя навстречу пожеланиям горожан, детские спектакли теперь будут показывать и в выходные дни, что логично. 3 ноября в 12.00 маленькие даугавпилчане и их родители могут вместе посмотреть новый спектакль нашего театра «Три поросенка и волк Вилмарс», который, судя по реакции детей, уже видевших спектакль – великолепен! Руководство театра также благодарит наших зрителей, что они перестали опаздывать на спектакли, но обращает их внимание, что теперь спектакли Даугавпилсского театра собирают аншлаги (приезжают зрители из других городов Латгалии и Земгале), и билеты нужно покупать заранее. Вера МИХАЙЛОВА

Первая премия у литовца

Завершился XIII Международный фестиваль аккордеонной музыки «Даугавпилс-2013» и VIII конкурс молодых аккордеонистов. ри дня, с 24 по 26 октября, в Даугавпилсе звучала аккордеонная музыка на концертах и конкурсах. В концертах участвовали даугавпилсские исполнители и гости из Литвы (Вильнюс и Каунас), России

(Санкт-Петербург), Белоруссии (Витебск), а также из Резекне, Краславы и Риги. В конкурсе юных аккордеонистов в этом году было восемь участников из Латвии, Литвы и Украины. Оценивали юных кон-

курсантов заслуженный работник эстрадного искусства Украины Андрей Душный, педагог музыки Каунасского университета Повилас Великис и дирижер Даугавпилсского оркестра аккордеонистов Татьяна Саратова. Вердикт жюри был следующим: в категории «А» I премии удостоен Гитис Каушус (Литва), II премии – Анна Григорьева и Елена Нитецкая (обе Латвия), III премии – Елена Калниш, Лаура Патага (обе Латвия) и Вера Мельник (Украина), IV премии – Анжелика Федорова (Латвия); в категории «В»— III премия присуждена Савве Зиху (Латвия). На заключительном концерте зрителей порадовали своим мастерством Даугавпилсский оркестр аккордеонистов, инструментальное трио «Контрасты», трио «Милонга», группа «Квартет четырех» и участники конкурса.

ДУ приглашает на игру «Эрудит» В актовом зале Даугавпилсского университета (ул. Виенибас, 13) 12 ноября в 17.30 состоится розыгрыш Кубка ректора в интеллектуальной игре «Эрудит». акануне празднования Дня провозглашения независимости Латвийской Республики уже второй год подряд лектор кафедры истории Дмитрий Олехнович и исследователь Института компаративистики Жан Бадин совместно со студенческим советом ДУ организуют розыгрыш

Кубка ректора Даугавпилсского университета. Приглашают принять участие в борьбе за кубок школьников,

студентов, преподавателей и всех заинтересованных. Для участия нужно зарегистрировать команду (5-6 человек). Заявки принимаются до 12 ноября по электронной почте dmitrijs. olehnovics@du.lv. В заявке необходимо указать название команды, фамилию, имя капитана команды (электронный адрес и телефон). Вопросы будут посвящены Латвии. Их будет тридцать шесть. Игра пройдет на латышском языке. С собой нужно взять хорошее настроение и желание победить.

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

2 ноября в 18.00 ТАРТЮФ, ИЛИ КРУПНАЯ АФЕРА XVII ВЕКА (французская комедия в двух действиях на русском языке) 3 ноября в 12.00 ТРИ ПОРОСЕНКА И ВОЛК ВИЛМАРС (Постановка для детей и их родителей, на латышском языке) 8 ноября в 18.30 ВОЙЦЕХ ТОМЧИК. НЮРНБЕРГ. 2013. (Исторический камерный спектакль о судьбах людей, на латышском языке) 9 ноября в 18.00 ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке) 12 ноября в 18.30 ЛОЖЬ (История одного сексуального акта и мировой цивилизации в одном действии, на латышском языке)

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

ИП ПР

Е ОДД

РЖ

IVS — D К Е S IA

Тел. Т ел офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204, Мо М ул.. Р Ригас, у ул Ри ига 20, Даугавпилс

ВЫШЛИ В ФИНАЛ

В Даугавпилсе, в спортивных залах ДЮСШ и гимназии центра, прошли отборочные игры розыгрыша Кубка Латвии по волейболу среди юношеских команд 1995-1997 годов рождения. За путевки в финальный турнир вели борьбу юноши и девушки. В каждой группе по пять команд. оговорка «дома и стены помогают» не всегдаоправдана. В течение трех дней шла напряженная борьба в группе среди пяти команд девушек. Две наши команды ДЮСШ (тренеры В. Моисеев и Н. Новикова, а также тренер Ж. Занегина), должны были дать бой трем рижским командам. В финал Кубка Латвии проходили лишь четыре команды из пяти. К чести хозяев площадки, они сумели попасть в заветное число, заняв второе и третье места. Победителем турнира стала Рижская волейбольная школа-1. Надо признать, что игроки 1995 года рождения, выиграв со счетом 3:0 (в упорнейшей борьбе) у более молодых игроков 1997 года рождения, потерпели одно поражение от победителя турнира. Обе наши команды по праву получили путевки в главный финал, который будет проведен в Риге — с 14 по 15 ноября. Совсем иначе прошел турнир среди юношеских команд. Юные игроки, воспитанники тренера Франца Найденка, не оставили никаких шансов на первое место ни одной приезжей команде. Одержав уверенные победы в отборочном турнире, команда ДЮСШ заслуженно вышла в финал Кубка Латвии, который будет проходить в Вентспилсе.

ВПЕРЕДИ ВЫСШАЯ ЛИГА Поставленная задача перед началом нынешнего чемпионата Латвии по футболу среди команд 1-й лиги — выйти в Высшую лигу на сезон 2014 года, стала реализованной на сто процентов после победы над командой «Вентспилс-2»— 2:0, которая позволила даугавпилсской команде BFC «Даугава» полноправно обеспечить себе выход в группу сильнейших команд Высшей лиги. ПОЗДРАВЛЯЕМ! есмотря на длинный футбольный марафон чемпионата 1-й лиги, который начался 3 мая, футболисты BFC «Даугава» с первого тура и до 28 тура, не испытали горечи поражений! На счету команды 24 победы и лишь три ничейных результата. Уникальное достижение! Идущая на втором месте команда «Гулбене» отстает от нашего лидера на 11 очков и уже не может помешать BFC «Даугава» занять первое место. Главный тренер команды Кирилл Курбатов подготовил ребят так, что ни один из 15 соперничающих команд 1-й лиги не сумел подобрать ключей от замка нашей обороны, которая за 26

команды, у которой впереди еще три календарных матча. Набрав 72 очка в 26 матчах, при 23-х победах, футболисты BFC «Даугава» стали недосягаемы в борьбе за первое место. Этот результат — плод большой работы всего коллектива. В составе команды есть свой лидер в атаке — 25-летний японский легионер Риотаро Накано, на счету которого уже 24 забитых мяча— в 28 матчах. Кроме него, большую помощь оказывают в линии атаки Павел Тарасов, Юрий Халимон и опытный бомбардир Павел Рыжевский. Не сказал своего последнего слова перспективный нападающий Ричард Ращевский. Оборону

ВЕРНУЛИСЬ С МЕДАЛЯМИ

21-й чемпионат мира по карате, проходивший в Сербии (г. НовеСад), позволил даугавпилсским спортсменам «Карате клуб» (тренеры Сергей Иванько, имеющий 3-й дан и Татьяна Рака — 1-й дан) стать обладателями восьми почетных призовых мест. Не так часто мы привозим домой ценные награды. тот мировой форум сумел собрать под свои знамена около 1500 участников из 54 стран. В составе сборной Латвии нашлись места и для даугавпилсских бойцов, которые не зря поехали на эти престижные соревнования. Выступая в разных возрастных группах в личном и командном зачетах по «кумите», наши каратисты сумели убедить строгое международное жюри по достоинству оценить их мастерство и техническую подготовку. Восемь призовых мест (к сожалению, не дотянули до победителей), хороший итог. Серебряными призерами стали: Д. Куранов (по группе 13 лет) и А. Самийловский (16-17 лет), выступив по программе «кумите». Урожай из шести бронзовых медалей в личном зачете дали: А. Гросберг (11 лет), выступавший по группе «коричневые пояса», Ю. Даукште (15 лет, среди девушек), С. Рева (18 лет +, среди девушек), И.Савицкий (40 лет +), и он же, в паре с С. Иванько, стали бронзовыми призерами в командном выступлении по «кумите».

ЮНЫЙ ТАЛАНТ

14-летний учащийся Русского лицея Денис Васильев занял первое место на 18-м Международном турнире Internacional CUP OF NICE-2013 среди юниоров. Он участвовал в соревновании среди 15 юных и одаренных фигуристов из десяти стран. ПОЗДРАВЛЯЕМ!

рестижные соревнования проходили во Франции (Ницца). Наш юный чемпион Латвии – Денис Васильев, дважды выходил на ледовую арену «Patinoire Jean Bouin», выступая в одиночном разряде среди юниоров. Состав участников был очень ровным, поэтому, каждое новое выступление фигуристов проходило при горячей поддержке присутствующих зрителей. Первое выступление на льду Дениса Васильева – в короткой обязательной программе, принесло ему второе место, набрав в сумме 59,55 баллов. На первом месте оказался Иван Павлов (Украина) – с суммой 66,54 балла. Во второй, произвольной программе, Денис Васильев не оставил никаких шансов своим конкурентам в борьбе за первое место. Получив самые высокие оценки среди 15 участников, набрав в сумме 132,36 балла, Васильев вышел в общем зачете на первое место, имея 191,91 балла! Он победитель! На втором месте И.Павлов – 188,99 балла, а на третьем – Андрей Зубер (Россия) – с суммой 174, 09 балла. К слову, в 2010 и 2011 годах, победителем турнира становился дважды подряд В.Тарасенко (Россия), а в 2012 году, был первым россиянин А.Петров. На этот раз, их гегемонию нарушил латвийский юный фигурист, член сборной Латвии – Денис Васильев. Его большой успех разделяют не только тренер и родители Дениса, но и те люди, которые оказали ему посильную финансовую помощь для участия в турнире по фигурному катанию во Франции. Отдельное спасибо надо сказать администрации Русского лицея и руководителю RSS LRC – Г.Рязанцеву, за их понимание и отзывчивость. Впереди у Д.Васильева подготовка к очередным соревнованиям. Главным стартом будет конечно чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров в 2014 году. Удачи тебе, Денис!

Страницу подготовил А. ЧЕРНОВ. Фото автора

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

игр пропустила в свои ворота лишь четыре гола! Не будем пока называть героев новой молодой

цементируют защитники — Айгар Цатлакш, Павел Островский, Евгений Брагин, Дмитрий Клима-

шевич и другие молодые игроки. На должном уровне хорошо проводят игры техничные футболисты Вадим Атаманюков и Павел Кольцов. Уверенно проводит матчи в 1-й лиги вратарь Георгий Чижов. Сплав молодости и опыта позволил всей команде добиться поставленной задачи на 100%. 26 октября, BFC «Даугава» сыграла очередной матч на выезде, встречаясь с «Метта-2» (Рига), занимающей десятое место в турнирной таблице с 35 очками. Единоличный лидер чемпионата Латвии среди команд 1-й лиги — наша команда сыграла достойно выездной матч и добилась победы со счетом 1:0. Победный гол на 80-й минуте забил Денис Комаров. Теперь нашим футболистам осталось сыграть три матча — 30 октября, в гостях — с «Тукумс2000», 3 ноября — в 14.00 игра дома, против «Сконто-2» и в последнем туре, 10 ноября, на выезде, играть с «Металлургом» в Лиепае, после чего будут подведены все официальные итоги нынешнего сезона. Пожелаем им удачи!

НАШИ ДАЛИ БОЙ ЛИДЕРАМ В городском Ледовом манеже прошел календарный матч второго круга чемпионата Латвии по хоккею. Встречались команды «Даугавпилс» и «Курбадс» (Рига). В игре первого круга, наши хоккеисты уступили на выезде рижанам со счетом 3:10. На этот раз все было по-другому. Встреча прошла в равной борьбе. каждой новой домашней игрой, даугавпилсская команда старается показать себя с лучшей стороны. Это очень похвально. Играют в команде не профессионалы, а любители хоккея, что тоже отрадно. Матч против нынешнего лидера чемпионата — «Курбадс», сложился для хозяев льда не просто. Самоотверженно играя в обороне, отвечая острыми контратаками на ворота соперника, наши хоккеисты сумели завершить первый период 0:0. После перерыва, обе команды приложили много стараний для изменения счета. Так продолжалось до 36-й минуты. Гостям удалось открыть счет первыми. Но не прошла и минута

после пропущенного гола, как нашим игрокам удалось сравнять счет на 37-й минуте. Отиличился в завершении атаки М.Осипов. Второй период завершился при счете 1:1. Упорство и желание дать бой лидеру, делает честь нашим молодым игрокам. Нисколько не робея перед именитыми рижскими хоккеистами, хозяева площадки бились до конца этого матча. Пришедшие поболеть 250 зрителей (по протоколу игры), по достоинству оценили бойцовский характер нашей ледовой дружины. К слову, безобразная нехватка в городе спортивной рекламы о предстоящем матче по хоккею, говорит о бездеятель-

ности руководства Ледового манежа. Об этом нам сказали сами болельщики. На 42-й минуте, рижане выходят вперед 2:1. Подопечные тренера нашей команды Ю. Агурейкина, по-прежнему играли с большой самоотдачей. Напряжение в матче не спадало. Кто первым забросит последнюю победную шайбу в конце встречи, тот и будет победителем. На 54-й минуте, счет стал 2:2, после точного завершающего броска Р. Вабишевича. Хорошая игра двух команд. К сожалению, на последней минуте матча (шла 60-я минута!), рижанам все же удалось реализовать свою последнюю атаку в победный гол. С результатом 3:2 победил лидер чемпионата — команда «Курбадс», набравшая 21 очко после десяти игр. У нашей команды «Даугавпилс» в активе лишь три очка. 26 октября состоялся выездной матч в Елгаве, где хозяева льда принимали нашу команду. Результат встречи 8:3 в пользу хоккеистов «Zemgale». 2 ноября наша команда проведет матч дома против «Ozolnieki/Monarh».

ДУМА НАРОДНАЯ

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

Латвийский товар из Турции? Ни

амое время подумать об укреплении иммунитета, ведь за окном то мелкий дождь, то ветер, а скоро уже и похолодает. А простывать нам совсем не хочется! Что делать? Наталья СТЕПАНОВА, подписчица газеты ОТ РЕДАКЦИИ: Как утверждают специалисты — без здоровой печени не бывает хорошего иммунитета. Поэтому надо позаботиться прежде всего о ней, правильно питаясь, употребляя также соответствующие витамины. В естественном виде полиненасыщенные жиры содержатся в нерафинированном подсолнечном масле, орехах, любых семечках, кунжуте, морской рыбе. Можно употреблять рыбий жир, который не допускает образования тромбов, не образует бляшек в сосудах. Для профилактики простуд врачи рекомендуют употреблять препараты на основе эхинацеи. Она не оказывает негативного воздействия на работу печени и почек, сердца, органов внутренней секреции. Они и стоят недорого, и разнообразны — таблетки, сиропы, чаи. Ну, а если почувствовали в себе коварную простуду — употребление витамина С, причем не более 1000 мг в сутки и не более семи дней. Полощите горло соленой водой и применяйте морскую воду для заложенного носа.

Что хочу, то ворочу?

Дань собирают ежедневно За воду, мусор непременно За отопленье безразмерно Плати, плати и не зевай! Вывод, граждане, один: Хотя я и гражданин, Голосуй, не голосуй, Все равно получишь ….. Тот кто платит, тот и должен заказывать музыку. И не надо из нас делать рабов, господа из ПЖКХ. Петр СУДАРЕЕВ, от имени многих горожан. Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

дится с недавних пор в Литве и Эстонии. Почему? Сами предприниматели, в частности бывший руководитель Aldaris, ныне председатель совета Федерации Латвийских предприятий пищевой промышленности И. Шуре, высказала мнение о том, что желание отдельных министерств нашей республики повысить налоги и решить проблемы своих отраслей за счет латвийских производителей пищевых продуктов и напитков эту ситуацию не улучшает. Это тревожный сигнал для власть имущих, что их политика направлена не на развитие экономики. Известный в Латвии экономист Райта Карните признает, что в нашей стране каждое предприятие на вес золота и нужно беречь их, чтобы они не переводили свое производство в другие страны. Она также подчеркивает, что если самые важные законы меняются по четыре-пять! раз в год, …то такое дерганье с законами и налогами, которое можно назвать атаками на предпринимателей, может обернуться для Латвии потерей своей промышленности еще в большей степени, чем мы наблюдаем сегодня.

Шприцы...среди мусора У

лицы нашего города, его дворы, отличаются особой чистотой и порядком. Даже в отдаленных от центра скверах, например, в микрорайоне Химия после обильного листопада проведена уборка опавших веток, листьев, выброшенного мусора возле озера Порохня. Но уборка, как обычно, не коснулась территории, за профшколой №1 по улице Менделеева и между многоэтажками по улице Вишкю. Этот большой участок земли расположен под высоковольтными линиями находящейся здесь подстанции. Он сплошь пересечен пешеходными дорожками, по которым постоянно ходят люди: к заводу Ditton и обратно, к двум автобусным остановкам, к магазину Beta, а главное— по ним регулярно бегают кроссы учащиеся профшколы. Это место давно облюбовали и бомжи, наркоманы. Кроме стекла от разбитых бутылок тут можно запросто наткнуться на брошенные...

шприцы! Ну а уж о грудах разного мусора говорить не приходится, их бросают прямо под ноги, под кустарники и особенно под опорами высоковольтных вышек. На наш взгляд здесь особенно тщательно надо следить за порядком и частотой, ведь наткнуться ни в чем не виновные пешеходы могут и на битое стекло и, не дай Бог, на иглу от зараженного шприца...Ответственность за неубранную вовремя заразу понесут те, кто некачественно убирает закрепленную за ними территорию. М. ЛОТМАН, читатель ОТ РЕДАКЦИИ: В коммунальном управлении гордумы, отвечавшая нам сотрудница, уверяла, что данная территория убирается раз в месяц (!), но пообещала, что сама лично проверит все на месте, поставит данный вопрос под особый контроль.

Как пешеходу пройти к дому? Фото Т. Чернявской

то происходит в ПЖКХ: его работники Деделе, Рагеле, Мамай устроили для нас фокус с отоплением в городе, грея воду только до 36 градусов, отключая его тогда, когда они захотят. И вот теперь та же госпожа Рагеле с экрана телевизора говорит, что они проводили собрания, беспокоились о жильцах. Да нигде они не бывали и ни с кем не встречались и в домах никто и ничего не делал, и за это мы голосовали? Вот наше мнение:

ОТ РЕДАКЦИИ: Названый нашим читателем список продуктов с латышскими названиями, но произведенные не в Латвии, можно продолжать. Например, популярный у нас медовый торт от Latvijas Maiznieks выпекают в Эстонии, а так активно покупаемые, особенно на Лиго традиционное латышское пиво с маркой Aldaris, в более дешевой пластиковой упаковке произво-

Фото Т. Чернявской

Ваше «нет» простуде

для кого не секрет, что мы, жители Латвии, безо всякой там агитации любим и выбираем, а затем и покупаем именно свою, родную латвийскую продукцию и товары. Конфеты от «Лаймы» или сырочки «Карумс», томатный ны соус от «Спилва», а пиво, конечно же, ж от «Лачплеша алус». Но с некоторых пор, по по недавно приобретенному навыку, вооружившись дома отцовскими очками во сильного увеличения, я стал с любопытси ством прочитывать этикетки, набранные ст мелким шрифтом на купленном товаре. И м к великому своему удивлению узнал, что: любимый в нашей семье квас Ulmaņlaiku производят для нас в соседней Беларуси, а сосиски Rakveres Cīsiņi и котлеты покиевски с маркой Rīgas miesnieks производят в Эстонии. А еще: пиво Lačplēša alus варят в Литве, ну а огурчики Spilva изготавливают в Турции! Вот так новости, это как понимать? Наши производители уже не наши, как же так? Всеволод ЛУЩИНСКИЙ, горожанин.

Уж

сколько было сказано на этот счет — никакого, как мы наблюдаем, результата! По утрам и вечерам, когда в сумерках уже опасно ходить по проезжей части улицы,

нам, все же приходится это делать, так как совершенно обнаглевшие автовладельцы паркуют свои машины прямо у подъездов многоэтажек, забирая у жителей не только тротуары, но и всю зеленую зону под окнами! Наши дети, подростки все это наблюдают и, конечно же, учатся у взрослых— когда подрастут, будут делать точно также! Неужели трудно поставить автомобиль чуть дальше, где есть свободные места, а не на тротуары под своими окнами. Или они думают, что так они быстрее увидят возможного вора? Ерунда, те, кто этим занимается профессионально, уведут вашу машину даже из-под вашего носа. А чтобы не было такого, ставьте машины, как иные умные люди, на охраняемые автостоянки или в гаражи. З. КРАЙНЕВА, читательница газеты. ОТ РЕДАКЦИИ: Могу сказать вам одно: муниципальная полиция, как говорят, «мышей не ловит». Это же сколько штрафов могли настричь полицейские почти с любого нашего двора!

Цены в магазинах растут на глазах Б

оже, что творится сейчас во всех без исключения торговых точках — цены растут на глазах! Дорожает все: сыр, рыба, сливочное масло, хозяйственные товары, строительные материалы, медицинские препараты. И при этом евро еще не ввели. Но в какую сторону пойдет округление при переходе на евро — нам предвидеть совсем несложно. Нам, латвийцам, например, не объясняют, что в соседней Эстонии при смене валют многие

жители были в шоке: цены на мясо увеличились вполовину, а счета за отопление, электронные услуги были неоправданно завышены!... Дм. Михайлов, читатель ОТ РЕДАКЦИИ: Видно по всему — нас все, как могут, обсчитывают, обвешивают, одурачивают под видом того, что каждый предприниматель или хозяин несет немалые издержки в связи с

переходом на евровалюту: это затраты на перепрограммирование кассовых аппаратов и сопутствующих ассесуаров, замена ценников, переобучение персонала и т. д. и т. п. И они, коммерсанты, торопятся взять свое еще до перехода на евро. Так как товары, стоившие 31 декабря в латах, на 1 января окажутся в евро дороже чем по фиксированному курсу, то за это он понесет наказание. А сейчас до этого повышения цен никому нет дела...

САД И ОГОРОД

23 СОВЕТА БЫВАЛЫХ САДОВОДОВ

É Û ÓÍÍ

Ü Ð À Ä íî ÀËÅÍ

ðü

Готовим сад к зиме

www.din.lv Четверг, ерг, 31 октября о 2013 г.

ÿá

1 НОЯБРЯ — ЛУНА В ДЕВЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Не рекомендуется посев и пересадка. Рекомендуется рыхление, культивация, окучивание, мульчирование деревьев. 2-3 НОЯБРЯ — ЛУНА В ДЕВЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Не рекомендуется посев и пересадка садово-огородных культур. Рекомендуется сбор и сушка фруктов и корнеплодов, особенно уборка картофеля. Подходящий момент для мульчирования, для борьбы с вредителями, для обрезки деревьев. 4 НОЯБРЯ — ЛУНА В ВЕСАХ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется закладка клубней и семян на хранение.

Осенью, после сбора урожая, сад и огород радуют глаз и желудок меньше, чем в сезон, а хлопот требуют, пожалуй, даже больше — зима может быть суровой и если не позаботиться о растениях сегодня, то через полгода нечему будет расти, цвести и плодоносить. Как подготовить сад к зиме? Вот несколько полезных советов.

Деревья и кустарники Деревья и кустарники нуждаются в санитарной обработке. У плодовых деревьев следует срезать больные и сухие ветки, продезинфицировав срезы раствором медного купороса. Кустарники следует избавить от поросли, сухих и больных веток. Привитые весной плодовые деревья сейчас должны были уже вырасти на высоту до 50-60 сантиметров. Самое время заменить колышки на более высокие, придать побегам строго вертикальное положение, ослабить обвязочный материал, если он явно врезается в ствол. Кору плодовых деревьев надо очистить от вредителей — если осмотреть основания основных ветвей, их можно увидеть невооруженным взглядом. Разговор с личинками и гусеницами короткий — счистить на бумагу и сжечь. Те, что притаились в земле у корней, не переживут морозы, если это самую землю вскопать — сделайте это, попутно добавив доломитовой муки для раскисления почвы. Для пущей верности опрыскайте основные (скелетные) ветви деревьев и кустарника раствором железного купороса. Розы скажут вам «спасибо», если их особо подготовить к зиме. У миниатюрных роз надо убрать все невызревшие соцветия, чайно-гибридные стоит обрезать на полметра от земли, уничтожая все мягкие побеги. После этого надо окучить все кусты землей на 20-25 сантиметров и сверху, сантиметров на 10, обложить торфом. Если есть возможность, укройте розы лапником, если нет — пленкой. Но пленкой их надо укрывать только когда в страну придет уверенная морозная зима. Кустарники, которые требуют на зиму укрытия (те же розы, дейция, будлея и т.п.) и при этом слишком велики, можно пригнуть к земле, используя прочные рогатины из сухих больших веток деревьев.

Раскидистые ветви деревьев и кустов надо подпереть — иначе они могут обломиться под тяжестью мокрого снега. Нижнюю часть плодовых деревьев следует плотно обвязать лапником, тростником или специальной сеткой — для защиты от грызунов.

Цветы Позвольте первым заморозкам «сжечь» листья георгинов, после чего выкопайте их клубни, срезав побеги на 5 см выше корневой шейки, промойте и вырежьте повреждения. Затем высушите в помещении с температурой не выше 12 градусов 10-14 дней, а затем убирайте на зимнее хранение. Большинство клубней цветов следует хранить при температуре 2-8 градусов. С влажностью нам повезло — оптимальной для хранения считается 80%, привычная для наших широт. Большинство цветов с корневищами и клубнями, например, анемоны или лютики тоже нужно выкопать, обработать в растворе фунгицида и высушить при комнатной температуре, а потом при ней же и хранить. Многолетние травы перед зимой надо обрезать на 8-10 см и не забыть подсыпать им свежей земли. Не составляют исключения и корейские хризантемы — они могут еще радовать вас цветами, но важно не пропустить первые серьезные морозы и вовремя обрезать их, а затем покрыть слоем торфа. Гладиолусы выкапывают, просушивают, обрезают стебли и корни, укладывают в ящики в два слоя, и продолжают досушивать при температуре 30-35 градусов. После досушивания у гладиолусов обрезают верхнюю грязную чешую и остатки старой материнской луковицы, потому как она в эту пору отсоединяется очень легко, не повреждая молодую луковичку, и ставят ящики в теплое сухое место. Сберегают гладиолусы в мешках из сетки или капроновых чулках в подвешенном состоянии. Тюльпаны, нарциссы и гиацинты сразу после первых заморозков следует укрыть листьями или древесной стружкой, причем слоем толщиной вплоть до 10-15 сантиметров. Лапник сверху — не помешает.

Теплолюбивые растения

Те растения, которые нельзя выкопать, следует защитить от

ветра щитами, на сами грядки набросать лапник, раскидистые ветки, «хорошие» листья. Земляника и клубника нуждаются в защите более других — с наступлением устойчивых морозов ПЛОТНО забросайте грядки лапником, листьями или хвоей. Избегайте опилок и любых других «плотных» и слишком изолирующих материалов (например, пленки). То, что можно выкопать — выкопайте и в специальных контейнерах отнесите в помещения, в которых температура будет выше нуля. Это касается, например, самшита, криптомерии, лавра, фуксий, пеларгоний.

Подготовка почвы к весне

Если вы собираетесь сеять под зиму цветы, делайте это в контейнеры с почвой, которые будут чуть выступать над землей — тогда весной вы легко найдете всходы. Землю на грядках и в местах весенних посадок осенью следует перекопать, но делать это надо «крупно» — на глубину вплоть до 30 сантиметров, не пытаясь разбивать большие комья. Это нужно для того, чтобы земля лучше промерзла, накопила больше влаги и быстрее оттаяла. Попутно добавьте удобрения. То же касается и так называемых посадочных ям под будущие плодовые деревья и кустарники — их лучше выкопать осенью. С лужаек и газонов следует удалить сухие листья, мох, мертвую траву. Засеять новую траву там, где, как вам кажется, есть «проплешины», тоже лучше осенью. Намокшие и «грязные» листья, мох и прочий органический мусор собирайте в специальную компостную кучу, затем перекопайте ее и ускорьте процесс гниения, тщательно налив в нее специального раствора (2 куб. см дрожжей и 400 г сахара на 10 литров воды) из расчета 30 л воды на 1 кубический метр компоста. Хорошо выглядящие сухие листья лучше в компост не пускать — укрывайте ими и используйте в качестве подстилки. В компост также не надо складывать листья, пораженные вредителями и подгнившие или просто валявшиеся плоды — в них могут (а, значит, будут) жить личинки вредителей. Просто соберите и закопайте все «подозрительное».

5 НОЯБРЯ — ЛУНА ВВЕСАХ. Q НОВОЛУНИЕ Не рекомендуется посев и пересадка. Рекомендуется проводить опрыскивание и окуривание 6-7 СЕНТЯБРЯ — ЛУНА В СКОРПИОНЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Не рекомендуется размножать растения корнями, собирать травы и сажать деревья. Эффективны подрезка деревьев и ягодных кустов, прививка, внесение удобрений, уничтожение вредителей, рыхление почвы. Хорошее время для консервирования фруктов и овощей 8 НОЯБРЯ — ЛУНА В СТРЕЛЬЦЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Рекомендуется сбор овощей, фруктов, ягод и семян, срезание цветов. Прекрасная пора для сушки овощей и грибов. Посаженные в этот день домашние цветы быстрее расцветают. 10-11 НОЯБРЯ — ЛУНА В КОЗЕРОГЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Рекомендуется посадка и пересадка деревьев и кустарников, особенно грушевых и сливовых деревьев, крыжовника, смородины. Рыхление, внесение удобрений, прививка деревьев, покос. Из срезанных цветов составляют прекрасные букеты. 15-16 СЕНТЯБРЯ — ЛУНА В ВОДОЛЕЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Не рекомендуются посевы и пересадки. Можно заготавливать семена, срезать цветы в букеты, подстригать деревья и кусты. 12-14 НОЯБРЯ — ЛУНА В ВОДОЛЕЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Не рекомендуются посевы и пересадки. Рекомендуется опрыскивание сада от зимующих на растениях вредителей. 15-16 НОЯБРЯ — ЛУНА В РЫБАХ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Рекомендуется опрыскивание сада от зимующих на растениях вредителей и утепление ягодных кустарников. 17-18 НОЯБРЯ — ЛУНА В ОВНЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА Рекомендуется борьба с болезнями и вредителями, просушивание, проветривание. 19 НОЯБРЯ — ЛУНА В ТЕЛЬЦЕ. Q ПОЛНОЛУНИЕ Не рекомендуются посевы и пересадки. 20 НОЯБРЯ — ЛУНА В ТЕЛЬЦЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется посадка озимого чеснока, лука. Подстригание деревьев и кустарников. Грибы, собранные в это время, пригодны для создания зимних запасов. 21-23 НОЯБРЯ — ЛУНА В БЛИЗНЕЦАХ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется рыхление сухой почвы, борьба с надземными вредителями. Удачное время для укрытия многолетних растений на зиму. 24-25 НОЯБРЯ — ЛУНА В РАКЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется рыхление сухой почвы, борьба с надземными вредителями. Обрезка не рекомендуется. 26-28 НОЯБРЯ — ЛУНА В БЛИЗНЕЦАХ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется культивация почвы. Не рекомендуются посевы и пересадки растений. 29-30 НОЯБРЯ — ЛУНА В РАКЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА Рекомендуется рыхление почвы, внесение удобрений, борьба с почвенными вредителями.

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

В сентябре этого года вышел поэтический альманах «Резекне - 2013». В альманахе опубликованы работы 76-ти авторов на латгальском, латышском и русском языках.

ОЛЬГА ОРС Осень поздняя, тускло, уныло и серо, Мир застыл в непонятной судьбы ожиданье, Солнце чуть показалось, озябло и село, И не скоро, не скоро с ним будет свиданье. Все в природе стремится к земному покою — Отдыхают капризные, быстрые ветры, И седые туманы над сонной рекою Устилают бесшумно собой километры. Утихают, смиряясь, чуть плещут водою В берег волны, все дышит усталой отрадой, Грустно небо мигнуло несмелой звездою И укрылось за плотной туманной преградой. Что ж, и мы подождем, успокоятся души, Чтоб для новых высот накопились желанья. А пока, мое сердце, внимательно слушай, И вникай в молчаливого неба посланья. ТАТЬЯНА РУСКУЛЕ Я купила ангела без крыльев В антикварной лавке, крытой пылью, со старинным скарбом, с образами, я купила ангела без крыльев, с грустными, печальными глазами. Под дождем, что обнимает плечи, легкой и привычною походкой я спешу своей судьбе на встречу, прижимая радостно находку. Ангел мой, фарфоровое чудо, не грусти, я склею все осколки, за плечами снова крылья будут, подари улыбку, смех свой звонкий. Нам с тобой не будет одиноко, боль пройдет, я трещинки закрашу. В прошлой жизни грусти было много, Все теперь срастется в судьбах наших. КСЕНИЯ РЖЕВСКАЯ То, благодаря чему живут люди Улыбаюсь тебе глазами и всею собой, но недвижными остаются в помаде губы — пусть не знает никто, какой во мне смертный бой и не слышит, какие флейты, какие трубы… А когда мы с тобою встретимся — невзначай, я тебя схвачу за твою пианистскую руку, потяну тебя на второй, на номер три, на чай и скажу еле слышно, нежно, у краешка уха: «Я скучала… И улыбнусь тебе громче всех. … Остановится сердце вдруг от ответа-взгляда. … На рубашке твоей останется страсть-помада. А в душе — мои трубы и флейты, и дикий смех. ДАРЬЯ ОСТАПЦЕВА Мне дали ларингит, Молчание обетом, Я стала тишиной, Оставшись под заветом. Сокрывшись, вдруг, в себе, Я чьим-то слухом стала, Возможно, никогда

По своему содержанию сборник многогранен, разнообразен и по поэтическим пристрастиям и по уровню их воплощения. Отметим, что литературно-художественный альманах «Резекне» уже шестнадцатый по счету. «Не время уходит, а мы! Все, что мы сделали за эти 16 лет, посвящено нашей дорогой Латгалии!» — уверена составитель и крестная мама альманаха поэтесса Ольга Орс. За шестнадцать лет своего существования альманах вырос из небольшого сборника в серьезное издание, в котором публикуются не только местные поэты (так же и даугавпилсские), но и поэты из России и Украины. Сегодня «Латгальский поэтический вестник» представляет подборку стихов из этого замечательного сборника. Я столько не внимала. Я слушала часы, Я слушала беззвучье, И мысли разошлись, Поняв, «так будет лучше». И в воздухе покой, Согласие стояний, Пожалуй, мне впервой, Столь громкое дыханье. Какая благодать В молчанье принужденном, Мне кажется оно Естественным, врожденным, Родным и даже близким, О ком я забывала… «Наверно, о себе» — Мне что-то подсказало. СЕРГЕЙ ПИЧУГИН Голосами воздуха и света Хвойный лес поет, высок и мшист. Небеса тропинкой огнецвета Опустили бережный батист. Спящие гранитные знакомцы, оспины лишайников, в огне — ангелы и реющего солнца вечный столп, стоящий в тишине. С драгоценным мальчиком мудруя, как отвесный ливень, многолик, взяв плащом сверкающие струи, водопад уходит, как старик. ПЕТР АНТРОПОВ Не любите меня, Не любите, Не любите меня на словах, Только в сердце Как веру храните, Как травинку на сонных губах. Не любите меня, Не любите Даже в жар Валентинова дня, Но когда вам безрадостно станет, Как надежду Зовите меня. Не любите меня, Не любите, Пока полон любви и огня, Но когда вас любить перестану, Разбудите Любовью меня. ПАВЕЛ ПЛОТНИКОВ Схлестнулись воля и неволя В жестокой схватке — кто кого? И ветром высушило поле… А для чего? И опустело это поле: дом заколоченный стоит, свою оплакивая долю, но не скулит… Он помнит, как жила страна, и то, когда и кем поставлен.

Не перевел ни разу духа И не растаял в небесах! И звону подставляли лица, И воздух наполнял окрест, И продолжал на душу литься Младой и сильный благовест! … Перед войной и лихолетьем Взяв для надежности разгон, Пронзает новое столетье Тот первый колокольный звон!

А нынче позабыт, оставлен… Ох, времена! Хозяев нет! Одни ушли туда, откуда нет возврата. А дети ищут, где богато, и не нашли… ЕКАТЕРИНА КАЛВАНЕ Приюти меня, мое дерево, Холодком ветвей окропи, На дороженьке, что отмерена, В добром здравии укрепи! Ты расти-расти, мое дерево, Защищай мой дом от ветров, От лихих вестей, от неверия, От ночных пугающих снов! Научи смотреть в даль высокую, Подари мне цепкость корней – Проживу всю жизнь, пусть нелегкую, В стороне родимой моей! Обниму в тебе, мое дерево, Свет небес и силу земли… Ах, как много мною утеряно… Укрепи меня, исцели! ФАИНА ОСИНА Сюжет исключений Богаче правил. На чье попеченье ты нас оставил, сломавшийся стержень божьих законов? Воздух — разряжен. Мир — не спокоен. Страх чувствуя кожей, Почти не мыслим. Дивуется Бог же С порфирных высей. Мы же прозаики — нам все едино. Плывущая за реку белая льдина. Погублено время. Память — по сини белой сиренью, серой полынью… АЛЕКСАНДР ЯКИМОВ Первый звон Криком, а значит, голосом возвещаем мы о своем приходе в этот мир. — Ну, до чего же голосистый, Как будто где-то возле нас! — Да! Колокол отлитый чисто И голос правильный подаст!* Дошел! Волною быстро-пенной И в зимний день нигде не вмерз, Да что ему над твердью бренной Каких-то сорок с лишним верст! В пути до жаждущего слуха Не маялся, не провисал,

*После установки нового колокола храма, освященного в честь Николая Чудотворца в г. Резекне, прихожане поехали за город, чтобы выяснить, далеко ли слышен перезвон. ГАЛИНА СВИРИДЕНКОВА Есть в Вечности времени разный отсчет — Бабочка-однодневка, каков ее жизни счет? Для нас — только день, а ее — это может годы? Четыре времени года есть у погоды, И столько нюансов при перемене мест… — А ваша собачка почему ничего не ест? Бог-творец засыпает, опять у него Пралая*… — Ваша собачка почему так громко лает? — Разве времени миску она сегодня не съест? — Тяжело уезжать в никуда из насиженных мест… Мир сдвинулся вновь, колесо закрутив событий, Все ли души в движении этом слиты, И возможно ль опять повторение Ада и Рая? Видишь, чья-то звезда упала, сгорая… Мы — кварки* энергии Манватары*, Вновь готовы крутить колесо Сансары*… Новый мир зазвучал, заискрился в энергиях Бога, Он зевнул и сказал — пойду, вздремну немного. *Пралая и Манватара — теософские понятия огромных циклов жизни Вселенной * Колесо Сансары — череда воплощений души * Кварки — гипотетическая частица атома ЯНИНА ДУКУЛЬ Мальчики Зазвенели в моем доме колокольчики, Перезвоном всех вокруг перебивая. Это значит, в доме бегают два мальчика, Убегая, догоняя, обгоняя. Ножки топают по полу, ножки бегают, И куда бегут, порой не замечают. На бегу случается столкнуться с мебелью, И на лбу нежданно шишка расцветает. Ручки мальчиков — они такие цепкие, Схватят все, что им хватать совсем не надо. И характеры у них такие крепкие. Как же с ними справиться? Загадка… Эти мальчики растут и к солнцу тянутся, И они уже так много всего знают. А быть может, это только им так кажется? Или мы уже всего не понимаем? Зазвенели в моем доме колокольчики, Серебристым, чистым звоном сердце грея. Мои внуки это, мои мальчики Могут все и все на свете смеют.

— Я с девчонкой на yлице познакомился. Вот y меня от нее записка. Вот: «От Вали». — Hе «от Вали», болван, а «Отвали!»

Хохотуша Ответ: Австралия

Разгадай ребус Японский кроссворд Ответы к сканворду: По горизонтали: торф, знои, бутан, песок, дол, юкер, идальго, Клаус, перст, Иа, штифт, ку, маше, Амаду, колобок, дюшес, лори, изол, тын, матч, сляб, опт, впк, до, амо, ВВ, серсо, идо, киса, Отт, осел, орк, очерк, горбун, Ларни, ва, Нина, мох, Росси. По вертикали: сас, ореол, Том, эа, Али, ако, ядро, ро, фио, Федор, Бостон, кисет, улит, отчим, уда, бином, орех, стол, поиск, Аль, киот, де, вт, Волга, опиум, дом, Нью, юла, Корно, ри, шиш, тв, ирбис, иже, саке, чп, скунс, рот, аск, кра, наи.

Лабиринт Ответ: Б

Какой из предложенных вариантов продолжает логический ряд фигур?

Найди отличия Логика кружков Найди отличия

Четверг, 31 октября 2013 г.

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

www.din.lv

www.din.lv Четвер рг,, 31 октября октябр ябр ря 2013 2013 3 г. г. Четверг,

Жена кричит на мужа: — Скотина, мой за собой посуду! — Не могу! — Почему? — Копыта мешают! Автомобилиста останавливает ГИБДДшник: — У нас проходит операция «Перехват». — А я здесь при чем? — Нельзя ли у вас пару тысяч до получки перехватить? Муж говорит жене: — Давай сходим в зоопарк. — Зачем? — Поржем и посмотрим, какие мы бываем когда ссоримся, а потом миримся... В поликлинике пациент рассказывает доктору: — Доктор, у меня в квартире бегает какой-то зверек и разговаривает со мной. — Это белочка к вам заглянула... пьете наверно не просыхая. — Нет, что вы, я непьющий. — Значит писец пришел... Один приятель говорит другому: — Ну, ты и свадьбу отгрохал! Откуда столько денег-то взял? — Так я уже давно откладывал понемногу на черный день. И вот он пришел... Парень на улице пытается познакомиться с девушкой: — Приветик, познакомимся? — Ты кто? — Возможно тот, кого ты всю жизнь ждала. — Дед Мороз, что ли? Судья обращается к подсудимому: — Подсудимый, вы признаете себя виновным? — Нет, я совершенно невиновен! — Все так говорят. — Вот видите! Не могут же все ошибаться... Ночь... Он и она… Она романтично шепчет: — Эх! Месяц светит... — Размечталась! Минимум тебе светит полгода лишения за двойную сплошную. Да еще и штраф за превышение! Шотландия. Жена говорит мужу: — В магазин надо сбегать, а я юбку постирала. — Надень мою. Разговаривают подруги: — Дорогая, если я соблазню твоего мужа, мы останемся подругами? — Нет. — Мы станем врагами? — Нет. — А что же тогда? — Мы будем квиты!

Ê Журналист спрашивает начинающего писателя: — Как вы стали писателем? — Очень просто. Надоело читать барахло, которое пишут другие. На курсах кулинарии разговаривают две домохозяйки: — Представляешь, мой муж за полгода похудел на девять килограммов! — Ох! Стыдоба-то какая! Во время обеда один коллега говорит другому: — А я бы сейчас выпил. — Для храбрости? — Ну, официально, да.

НА ДОСУГЕ НА ДО Д ОС СУ УГЕ

Одна подруга рассказывает другой: — Вчера вечером испытали новый миксер. Наполнили его спелыми помидорами и включили. — А потом? — А потом сменили обои на кухне. Возвращается муж с работы. Жена радостно кричит: — Оооо!!! Муж вернулся!!! У мужа — ступор, глаза стеклянные…Через несколько секунд пришел в себя и как рявкнет: — Дура!!! Думай, что орешь! Я ж чуть из окна не сиганул!!!

Один приятель говорит другому: — Мне хочется всех убить! — Сходи к психологу! — Психологов я уже убивал, не помогает. Учительница спрашивает Вовочку: — Вовочка, ты не забыл, что завтра вам надо принести 500 рублей на ремонт школы? — Марья Ивановна, а сколько надо принести денег, чтобы школу вообще закрыли? Жена говорит мужу: — Дорогой, наш ребенок проводит очень много времени на диване — Ну, как говорится, диван дал – диван взял! Разговаривают два друга: — Тебе кто дом строит? — Таджики. — А мне швейцарцы. — А что таджиков не наймешь? — Дорого в Швейцарию таджиков везти! Один приятель зашел в гости к другому и спрашивает: — Пить будешь? — Не! Завтра жена приезжает! А мне надо еще посуду за неделю перемыть, белье постирать, пропылесосить, мусор вынести, за квартиру заплатить, кушать сварить… блин!!!! ...А наливай!

с днем рождения директора Даугавпилсского автобусного парка СЕРГЕЯ МИХАЙЛОВА! Здоровы будьте и удачливы без меры! Желаем Вам успехов, светлой веры, И пусть Вам путеводная звезда Жизнь освещает ярко и всегда. с днем рождения зам. исполнительного директора Думы ВАЛЕРИЯ КОНОНОВА! Пусть солнце освещает Вас всегда, И годы бесконечно пусть продлятся, Пусть в Вашу дверь нигде и никогда Ни старость, ни болезнь не постучатся. «Динабург Вести»

Именины отмечают: 31 октября: Елизавета, Иван, Николай, Риналд, Валт 1 ноября: Павел, Икарс 2 ноября: Федор, Вивита 3 ноября: Владимир, Денис, Константин, Эрика, Дагния 4 ноября: Анна, Григорий, 5 ноября: Максим, Николай, Петр, Шарлота, Лоте 6 ноября: Леонард, Леон

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 1 ноября по 6 ноября

Овен

Лев

Стрелец

На этой неделе вы можете наконец-то избавиться от того, что нести тяжело, а выбросить жалко. И сосредоточиться на том, что приносит выгоду. Нужно завершить как можно больше дел и приступить к подготовке территории под нововведения.

Неделя больше подходит для работы, чем для развлечений. Наконец-то получат ход давние идеи. В вашу жизнь могут вернуться люди, с которыми развела судьба. Понедельник обеспечит нужный запал, чтобы вы разобрались с большим количеством дел.

Вам придется урезать свои аппетиты и подтянуть текущие дела. Эта неделя может оказаться одной из самых важных до конца года. В выходные нужно сменить обстановку. Легкая физическая нагрузка поможет снять напряжение.

Идеальное время для приведения в порядок старых вещей, реставрации или определения их в другие руки. С новыми приобретениями лучше подождать, но это не касается покупок на распродажах или материалов для хобби и увлечений. В понедельник хорошо открыто проявлять чувства.

Ваша активность притупится, но зато будет делаться упор на качество. В понедельник будьте великодушны, идите на уступки, чтобы со вторника получить больше свободы для своих планов и желаний. Вы можете провернуть огромный объем работы по мелочам.

Прекрасная неделя для традиционалистов, которые знают, как поступать правильно. Вы можете дождаться долгожданного признания, вознаграждения, подарка. Со вторника по четверг в самой нудной работе будут приятные моменты. В выходные найдите себе занятие по душе.

Со вторника по четверг нужно упорядочивать окружающее пространство. Чем чище будет ваш дом, тем больше гармонии в душе. В выходные вас потянет на риск и эксперименты. Берегите здоровье и отношения, которые цените.

Сентиментальные привязанности будут заметно определять ваши поступки на этой неделе. Хороший момент для раскаяния, примирения, поступков в пользу ближних, помощи членам семьи. Домашние мероприятия и общая деятельность будут способствовать сплочению.

На этой неделе вы будете страстно чем-то увлечены и готовы работать сверхурочно. Со вторника по четверг успех зависит от умения не отвлекаться и доводить до конца начатое. В выходные полезно сделать важный выбор в отношении образа жизни. Идеальный момент для избавления от вредных привычек.

Неделя будет связана с разного рода изменениями. Жизнь потребует нестандартных решений и творческого подхода там, где старые схемы не работают. Назначайте только самые необходимые встречи. В пятницу у вас будет возможность высвободить энергию в больших домашних и семейных делах.

Готовьтесь много и терпеливо работать. Жизнь жестко ограничит вас в сроках и средствах и перекроет каналы, по которым ваша энергия распыляется по пустякам. Эта неделя – для больших дел, сулящих выгоду и блестящие перспективы. Но все это касается того, чем вы уже занимались.

Делать меньше, но лучше – должно быть девизом этой недели. Со вторника по четверг вы подобно Золушке справитесь с задачами любой сложности. В пятницу лучше не иметь дела с чужими деньгами и не вмешиваться в чужую судьбу. Важнее навести порядок в своей. Выходные проведите с кем легко и интересно.

Телец

Близнецы

Рак

Дева

Весы

Скорпион

Козерог

Водолей

Рыбы

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Krontex D

приглашает ет на работу в Даугавпилс высококвалифицированных швей, а так же предлагает возможность обучения. учения. Справки по тел.: 22073600

LENOKS

Ê ÓÐÑÛ

тел. 26300560

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (04.11)

www.din.lv КУРСЫ ДЛЯ ШВЕЙ Даугавпилсское прфессиональное училище орг а н и з у ет к у р с ы по специальности швея со стипендией ЕС. По завершению курсов гарантируем трудоустройство.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (01.11) АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)...... (05.11) МАНИКЮРА .......................................... (06.11) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил)...(07.01) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (01.11) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (05.11) ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (07.11) ФЛОРИСТИКА ....................................... (05.11) ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (06.11) НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (04.11) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (07.11) БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (01.11) ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ...................... (05.11) ПАРИХМАХЕРОВ – Ш/П.......................... (06.11) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (04.11)

ВАКАНСИИ ДАУГАВПИЛССКОГО ОГО

АГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ ОСТИ

автомаляр; автомеханик; автоэлектрик; водитель «СЕ» кат. (международные перевозки); врачи; бармен; заведующий магазином (Субате); закройщик; изготовитель световой рекламы; инженер по обслуживанию медицинского оборудования; контролёр качества (швейное производство); медсестра по диетологии; монтажник PVC окон; парикмахер; оператор металлообрабатывающего оборудования (на станке ЧПУ); оператор по вводу информации (работа в Субате); преподаватель танцев (Naujenes pamatskola); продавец (Субате); программист; WEB - программист; работник по калибровке и засолке кишoк (с обучением);

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г. работники сети магазинов „Maxima” для работы Риге; рубщик мяса; руководитель отдела системы качества (высшее техническое образование, знание технологии металлообработки, сертификат качества по ISO 9001:2000) руководитель системы качества (производства кондитерских изделий); сантехник; специалист по компьютeрному дизайну в рекламном агентстве; cпециалист по логистике (немецкий язык); cпециалист по маникюру; специалист по продажам (немецкий язык); cтоматолог; столяр (изделия из дерева, окна, двери, лестницы); таксист; теплоэнергетик; торговый агент; тракторист (опыт работы на лесной технике - «Forvarder»); учитель дошкольного воспитания (преподаватель латышского языка 12 часов в неделю); формовщик изделий из теста; швеи; экскаваторщик; электромонтер. Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

Приглашаем на обучение

также с купонами NVA

Тел. 22073600 МЕЖДУНАРОДНАЯ Е ТРАНСПОРТНАЯ РТНАЯ КОМ КОМПАНИЯ О ПАНИЯ ОМ ПРИМЕТ ИМЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ Й

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет). Ул. Гимназияс, 5, тел. 65433978, 29658704 www.lenoks.lv

С КАТЕГОРИЕЙ АТЕГОРИЕЙ СЕ С ОПЫТОМ РАБОТЫ НА 120 120m m3 (ТАНДЕМ) и 92 92m m3 ПО МАРШРУТУ ГОЛЛАНДИЯ — РИГА — МОСКВА. МОСКВА.

ОПЛАТА 850 ЕВРО — СРАЗУ ПОСЛЕ РЕЙСА. Тел. +371 20279331 20279

Организуем поминальные обеды Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт. Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В НОЯБРЕ-ДЕКАБРЕ 2013 ГОДА

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

www.din.lv Четверг, 31 октября 2013 г.

НЕДВИЖИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ Продаю 1 комн. кв. на НС, 3 этаж, 22 кв.м. Состояние простое. Цена 2400 Ls. Возможен обмен с моей доплатой. Тел. 27191131 1 комн. кв. на КЗ, 467 серия, 4 этаж, 30 кв.м. Есть балкон. Квартира освобождена. Цена 4400 Ls. Или обмен. Тел. 29994068 1 комн. кв., в Черепово, 1 этаж. В хорошем состоянии, окна пластиковые. Тел. 22425291 2 комн. кв. в центре 42 кв. м. 1 этаж, неугловая. Состояние простое. Рассмотрю предложения с обменом. Тел. 25971716 Благоустроенный дом со всеми удобствами. Баня, камины, хоз. постройки, фруктовый сад. 28,4 га земли, 4 из них лес. Тел. 29494980 Māju labiekārtotu ar visam ērtībam. Pirts, kamīņi, saimn. ēkas, augļu darzs, 28,4 ha zemes, no tiem 4 ha mēži. Tālr. 29494980 1 комн. кв. на НФ, по ул. Пиекрастес, 38 кв.м. Сделан ремонт. Можно сделать, как 1,5 комн. Цена 4200 Ls. Тел. 25971716 1 комн. кв. на НФ, 103 серия, 2 этаж, состояние простое. Комната 18 кв. м. Санузел раздельно. Цена 4250 Ls. Или предложите вариант с обменом. Посредники не нужны. Тел. 22846092 1 комн. кв. 467 серия на КЗ, 1 этаж, 30 кв. м. Состояние простое. Цена 1200 Ls. Или обмен. Тел. 29829404 1,5 комн. кв. на НФ, 1 высокий этаж, состояние простое. Дом коопреативный. Освобождена. Цена 4350 Ls. Возможен обмен на 2-3 комн. с моей доплатой. Тел. 29758865 2 комн. кв. в центре города, 2 этаж без ремонта. Цена 5950 Ls. Или предложите обмен. В посредниках не нуждаюсь. Тел. 20495474 2 комн. кв. 103 серия, 4 этаж на КЗ в хорошем состоянии, окна пластиковые, дверь железная. Лождия застеклена. Возможен обмен. Тел. 26050601 2 комн. кв. 103 серия, 2 лоджии: 3 м и 6 м, сделан ремонт, 5 эт. в ПМК. Окна пластиковые, дверь железная. Квартира освобождена. Цена 5350 Ls. Возможен обмен. Можно в рассрочку. Тел. 29538097 3 комн. кв. на НФ по ул. Резекнес, 60 кв. м. Состояние простое, комнаты все раздельно. Цена 6900 Ls. Возможен обмен на 2-1,5 комн. Тел. 25971716 Дом на КЗ, 52 кв. м., 3 комнаты, вода и канализация в доме. Дом кирпичный, отопление паровое. Земли 3 сотки. Есть гараж. Документы в порядке. Цена 8000 Ls. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Предлагайте варианты. Тел. 29704909 1/2 дома в Межциемсе с отдельным входом, 48 кв.м. 2 комнаты, кухня, веранда. Земли 9 соток. Срочно! Недорого! Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 20086487

Куплю 1 комн. кв., можно с ремонтом за наличные. Срочно! Тел. 27191131 1-1,5 комн. кв. Оформление документов за мой счет. Предлагайте варианты. Срочно! Тел. 20086487 1,5 комн. кв., желательно с раздельными комнатами. Оплата сразу! Тел. 27155911 1,5-2 комн. кв. за наличные. Возможен вариант с обменом. Предлагайте свои варианты. Тел. 28895899 2 комн. кв. в любом состоянии, можно с ремонтом. Оплата сразу. Тел. 29994068 2 комн. кв. в Даугавпилсе. Оформление документов за мой счет. Рассмотрю все предложения. Предлагайте свои варианты. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 20072377 2-3 комн. кв., можно с долгом или с недооформленными документами. Оплата сразу! Тел. 29829404 3 комн. кв., можно в любом состоянии. Деньги сразу! Тел. 26064795 Квартиру с печным отоплением в Даугавпилсе. Оплата сразу! Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 27155911 Дачу в красивом месте за наличные. Оформление документов за мой счет. Предлагайте варианты. Тел. 29704909 Дачу в городской черте. Оплата сразу. Срочно! Тел. 27191131 Дом или полдома, можно с недооформленными документами, с наследством. Возможен вариант с обменом на квартиру с удобствами. Тел. 29994068 Землю в Латгалии от 5 га и более. Оформление документов за мой счет. Тел. 26064795 Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и т.д.). Тел. 28817446. ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ — шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

SIA AMG Eksports продолжает закупать лес с землей по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер, без в/п, имеющий права категории «В», ищет любую подработку. Тел. 22320303 Электриком, есть инструмент, допуск до 1000 V, можно временную. Тел. 22123889 Строитель: плиточник, штукатур, отделочник ― регипс, грузчик. Выслушаю другие варианты. Тел. 27807255 Отвезу в аэропорт и т. д. 20039021 Парень молодой срочно ищет работу подсобником на стройке, в лесу, можно за границей. Физически здоров. Ваши варианты. Тел. 26723276 в любое время

УСЛУГИ

Качественный и быстрый ремонт холодильников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527 Все из жести: водостоки, трубы, колпаки, все элементы крыш и т. д. Установка, консультация. Выеду в район. Тел. 29973371 Массаж косметический Шианцу (Восток), массаж при фантомной боли. Помощь при заболевании щитовидки. Деревотерапия. Тел. 26723276 в любое время Уникальный комплекс биологических добавок при конкретных з-ниях, косметологии. Сочетание с лекарственными травами, естественная гармония с природой. Тел. 26723276

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю Ноутбуки ― от 60 латов, компьютеры ― от 30 латов. Диагностика, ремонт, настройка. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020 Телевизор DAEWOO Super Vision с пультом. В хорошем состоянии, диагональ экрана 50 см, 17 латов. Тел. 27440818 Холодильник Snaige 240 л, морозилка 15 л в хор. сост. До 1 кВтч в сутки, разм. 130х60х60 см, 63 кг, 220 В (+/- 15 %) на Эспланаде, в центре города. Осмотр 1 Ls. 20 Ls без торга. Тел. 29446232/ LMT Электромясорубка с насадками и приставками, воскотопка, мясорубки мех., газовая 4 конф. Настольная плита, редуктор. Тел. 29992739

ЖИВОТНЫЕ Продаю Коня 23 г., рабочий, крупный. Кобылу 23 г., рабочая, средняя, все дешево. Тел. 27152421 Корову стельную, средняя, молочная. Дешево. Тел. 27152421

МЕБЕЛЬ Продаю Секцию-витрину с баром и антресолью 220х150 см, 2 полутора сп. кровати, зеркала. Тел. 29992739 Диван-кровать (130х195) в отличном состоянии. Тел. 26781772, 65435118

КНИГИ Продаю Шахматные книги. Тел. 29548760

АВТО Куплю Аккумуляторы б/у, нерабочие в любом виде и состоянии (от 2-х до 7-ми латов). Сам заберу. Тел. 20039021

РАЗНОЕ Продаю Котел для бани, ворота, забор, ограда. Дешево. Тел. 20389637 Дрова колотые с доставкой. Тел. 26960010 Электрокабель (алюминиевый, 4х10 кв.мм, 50 м) за 30 латов. Электроудлинитель (на две розетки, 70 м), за 20 латов. Электропровод (медь, 2х2,5 кв.мм, 70 м) за 20 латов. Счетчики горячей и холодной воды с фильтрами, 2 шт. по 10 латов. Тел. 29571307 Пластину из шунгита на мобильный телефон (защищает от воздействия радиационного и электромагнитного излучений) за 5 латов. Тел. 29398761 Пирамида из шунгита полированная 9х9 см. Защищает от воздействия радиационнго, электромагнитного и неопатогенного излучений, за 27 латов. Тел. 29398761 Кран для ванной комнаты и для кухни. Цена: 20 латов. Тел. 27741456 Мед разных луговых цветов в банках 3 литра, 15 латов. Доставка по городу бесплатно, гарантия качества. Тел. 26564573 Наполнитель для подвесных потолков «американка», 14 кв. м., за 30 латов. Дюралюминиевые листы разных размеров. Железные листы (71х142 см) — 2 шт. по 5 латов. Проволока 6 мм. Обрезки стекла (дверного и оконного). Тел. 29571307 Жалюзи (1,1 м длина) оконные горизонтальные, белые 7 шт. (5 Ls). Газовый баллон 5л (5 Ls). Пергамин черный, рулон 30 м (10

Ls). Бутыль стекл. 2 шт., 5 л ( 1 Ls). Кальян новый из Египта и табак фруктовый за 15 Ls. Тел. 29631999 Декорат. керам. настенные тарелки, зеркальное полотно разных размеров, светильники 3-5 рожковые, рюкзак, валенки, хлебница (дерево). Тел. 29992739 Крышки метал. с уплотнительной резинкой для закаточной машинки по 3 сант. (Белоруссия, новые). Крышки метал. для завертки (0,03 Ls). Крышки стеклянные (0,08 Ls). Банки стекл. 0,5 л (0,10 Ls); 1 л (0,13 Ls); 1,5 л (0,19 Ls); 5 л (1 Ls). Тел. 29631999 Электрический камин, печку буржуйку, раковину нержавейку на кухню, электроды для сварки, компрессор Зил-130, амортизаторы рычажные автомобилей ГАЗ. Тел. 27123898 Мельница для зерна и корнеплодов. Цена: 100 Ls. Покрышки зимние на дисках от VW на 13 (175х70). Новые, 2 шт. Цена 44 Ls. Тел. 27741456 Лист стальной 2500х1250 толщина 0,8 мм. Тел. 26326065 Дрова сухостой. Дешево. Самовывоз. Тел. 20309420, 29762376 Радиоколонки S30В, дешево. Магнитная лента бобина 375м 3 шт., новые. Раковина на ножке, б/у, дешево. Тел. 22080106 Швейная машина «Подольск» с ножным и электроприводом и столом, дешево. Вязальная машина «Нева 5» в отличном состоянии. Тел. 22080106 Котел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические, титан комбинированный 130 латов. Тел. 28455300, 29922145 Изготовлю из металла и установлю: ворота, двери, лестницы, заборы, отопительные котлы, котлы для бань. Сварка цветного металла. Тел. 29922145, 28455300

Продаем:

* дрова и обрезки; * опилки; * чернозем; * доска, брус;

* гравий, песок для плитки,

щебень, камень.

Вывезем любой МУСОР

Услуги транспорта до 6 тонн.

Покупаем лес на корню. Тел. 28622909

Куплю Значки по темам: спорт, авиация, космос, Латвия и другие. Можно всю коллекцию. Тел. 26046060 Приму в подарок механические часы в любом состоянии. Тел. 22060645 Однолатовую монету «Аист» 2001 года. Цена ― 6 Ls. Тел. 29652743 Монету «Серебряный пятилатовик» 1929 года. Цена ― 11 Ls. Тел. 29652743 Ордена, медали, старинные монеты, юбилейные рубли, открытки, значки, книги и др. Тел. 29929060 Компас или глобус производства СССР. Тел. 27741456

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ

6-54-27277

Info Group ltd Комиссионная продажа автомобилей Прием авто на комиссию Переписка и страхование Доставка авто под заказ ул. Вишкю, 21М, тел. 29503006

«Äèíàáóðã»

ГРУЗОТАКСИ ГРУЗЧИКИ

din.lv

Ушли в мир иной Павел БЫКОВСКИЙ, 1917 г.р., похоронен 24 октября на коммунальном кладбище Виктор ДУПАК, 1924 г.р., похоронен 26 октября на Юдовском кладбище Леонгина ГОНЧАРЕНОК, 1927 г.р., похоронена 29 октября на коммунальном кладбище Элеонора ГРАУДА, 1926 г.р., похоронена 26 октября на Гривском кладбище Валерия ГРИБАНОВА, 1933 г.р., похоронена 29 октября на католическом кладбище Римма ХУТИЦКАЯ, 1941 г.р., похоронена 29 октября на коммунальном кладбище Евгений ЕРШОВ, 1958 г.р., похоронен 28 октября на коммунальном кладбище Рихард КВЕТИНСКИЙ, 1930 г.р., похоронен 30 октября на коммунальном кладбище Зинаида ЛАЗОВСКАЯ, 1934 г.р., похоронена 29 октября на православном кладбище Валентина МАЛЯВКА, 1939 г.р., похоронена 24 октября на Гривском кладбище Петр НОСАРЕВ, 1955 г.р., похоронен 29 октября на коммунальном кладбище Анджела ПАВЛОВИЧ, 1968 г.р., похоронена 29 октября на коммунальном кладбище Олег ПРУСС, 1940 г.р., похоронен 30 октября на коммунальном кладбище

Любовь САМУЙЛОВА, 1923 г.р., похоронена 26 октября на старообрядческом кладбище Мария САВЕЛЬЕВА, 1925 г.р., похоронена 26 октября на коммунальном кладбище Инга ШИЛИНА, 1964 г.р., похоронена 28 октября на католическом кладбище Алина УРБАНЕ, 1927 г.р., похоронена 26 октября на коммунальном кладбище Владислав ЖУКОВСКИЙ, 1936 г.р., похоронен 25 октября на пансионатском кладбище Вероника НЕМКОВИЧ, 1947 г.р., похоронена 25 октября на католическом кладбище Людмила АНДРИАНОВА, 1948 г.р., похоронена 26 октября на коммунальном кладбище Ядвига ЗЕЛЕНЕВСКАЯ, 1929 г.р., похоронена 28 октября на православном кладбище Алевтина БЛИНОВА, 1939 г.р., похоронена 30 октября на православном кладбище Нина КРЕСЛИНЯ, 1950 г.р., похоронена 30 октября на коммунальном кладбище Зоя ЮРШЕ, 1950 г.р., будет похоронена 31 октября на Гривском кладбище Василий АНТОНОВ, 1931 г.р. Иван ДАНИЛОВ, 1957 г.р. Михаил МАЙОРОВ, 1952 г.р. Ульяна ВОРОБЬЕВА, 1927 г.р.

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

И НАПОСЛЕДОК ...

в сфере дизайна, рекламы и полиграфии.

Тел.: 654-21121, 29523688

Valsts akciju sabiedrība «Valsts nekustamie īpašumi» (reģistrācijas Nr.40003294758) 2013.gada 28.novembrī Vaļņu ielā 28, Rīgā, rīko mutisku izsoli ar augšupejošu soli: Nekustamajam īpašumam: Andreja Pumpura ielā 105G, Daugavpilī (kadastra numurs 0500 004 9302), kas sastāv no zemesgabala (zemes vienības kadastra apzīmējums 0500 004 9302) ar kopējo platību 11499 m² un septiņām būvēm (būvju kadastra apzīmējumi 0500 004 9302 002, 0500 004 9302 003, 0500 004 9302 004, 0500 004 9302 005, 0500 004 9302 006, 0500 004 9302 007 un 0500 004 9302 008), par sākumcenu Ls 52000 (€ 73989,33), izsoles laiks pulksten 14.00; Personām, kuras vēlas piedalīties iepriekš minētā objekta izsolē, jāiemaksā nodrošinājums 10% apmērā no izsolāmā nekustamā īpašuma sākumcenas un reģistrācijas maksa Ls 50 apmērā AS «SEB banka» Rīdzenes filiāles kontā Nr. LV22UNLA0002200609436, kā arī jāiesniedz izsoles noteikumos norādītie dokumenti. Par nosolīto objektu jānorēķinās divu nedēļu laikā, maksājumus veicot pilnā apmērā latos. Iepazīties ar izsoles noteikumiem, reģistrēties izsolei, kā arī saskaņot objekta apskates laiku var valsts akciju sabiedrībā «Valsts nekustamie īpašumi» Rīgā, Vaļņu ielā 28, darbdienās no pulksten 9.00 līdz 17.00. Tālrunis uzziņām: 80002000; 67024659. Pēdējā dalībnieku reģistrācijas diena izsolei ir 2013.gada 26.novembris līdz pulksten 16.00. Visām personām, kurām uz objektu ir tiesības, kas nepieļauj tā pārdošanu izsolē, jāpieteic savas prasības tiesā līdz izsoles dienai. www.vni.lv

CMYK