Dinaburg Vesti by Din.lv

Я 2013 19 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ

àðü ä í å ã. Êàë 2014 íà ISSN 1691-4090

161

Краснознаменец Частушкин

ЦЕНА 0,35 Ls/0,5 ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

№ 50 (13401)

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ЕЖЕНЕДЕЛЬНИ И ДАУГАВПИЛСА

Гороскоп для даугавпилчан

В это светлое время ожидания Рождества и Нового Года Даугавпилсская городская дума желает всем душевного тепла, любви и согласия в семьях. Пусть праздник войдет в ваш дом с новыми надеждами и стремлениями, верой в собственные силы, с достатком и благополучием. Пусть

н тра и

22 23

цы

И… в газете вышел вмиг фельетон, Стали СМИ крошить на думу батон. И пошел по думе вой, крик и стон: «Не крошить, — сказали прессе, — «а то»!..»

Следующий номер газеты выйдет в субботу, 28 декабря

Д д Де каждому ребенку Дед Мороз принесет под елочку тот подарок, о котором он мечтает, а каждый взрослый сможет сам реализовать задуманное. Здоровья, счастья, успехов горожанам, процветания Даугавпилсу в Новом 2014-м году! Даугавпилсская городская дума CMYK

НОВОСТИ

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

СОЗДАЕМ ПРАЗДНИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ

Преддверие Рождества и Нового Года — всего несколько дней, а как-будто отдельное время года: счастливое, радостное, у кого-то — мечтательнососредоточенное, полное духовных размышлений, у кого-то — счастливосуматошное, насыщенное подготовкой к праздникам. Как наполнить это время интересными событиями и новыми впечатлениями — подскажет наш анонс городских мероприятий на любой вкус. городском музее сегодня, 19 декабря в 15.00 мастер-класс по флористике проведет флорист О. Сверчкауска (преподаватель флористики с 20-летним стажем). Там же можно посмотреть и выставку флористических работ даугавпилсских мастеров, открывшуюся в минувший вторник. Также музей приглашает на семейный праздник. 22 декабря в 13.00 состоится

мероприятие, посвященное подаркам. Посетители узнают много интересного об истории подарков и традициях их дарения. Стоимость посещения данной программы и музейных выставок составляет 1,00Ls для всей семьи независимо от количества человек. Сегодня в 18.00 в концертном зале Дома Единства пройдет концерт «Праздник в Ледовом замке» латвийской группы Framest.

Сами музыканты позиционируют себя как самая профессональная вокальная группа Балтии, поющая акапелла. Цена билета на концерт 2 лата. Молодежь города, не равнодушная к рок-н-роллу, шоу и танцам, приглашается 20 декабря в Центр латышской культуры. Там в 18.00 начнется рождественский рок-н-ролльный бал. А заодно состоится презентация работ участников «Молодежной творческой лаборатории», которую организует Молодежный департамент городской думы. Это мероприятие, успешно прошедшее в 2012 году, получило отличные отзывы от молодежи — гостей и участников. Также в эту пятницу на зимние вечерки приглашает Центр русской культуры (ул. Варшавас, 14). Начало мероприятия в 17.00, а на «новогодний вечер» с сюрпризами — немецкое общество Erfolg (начало в 18.00, ул. Циетокшня, 44). Ценители живописи, желающие и себя порадовать, и доброе дело совершить, приглашаются 20 декабря в арт-центр Марка Ротко. В 16.30 там начнется благотворительный аукцион картин даугавпилсской художницы Сандры Поплавской, который завершится бесплатным концертом Госпелхора (начало в 17.30). Стартовая цена ярких и позитивных картин художницы 5 латов, средства от проданных работ будут потрачены на подарки для обитателей детского дома «Приедите». Приглашают горожан и

поселившиеся на площади гномы. 21 декабря с 13.00 до 15.00 в Домике гномов можно будет посетить творческие мастерские с коллективами центра «Яуниба», 22 декабря в это же время с Литовским обществом, 28 декабря с гномами из Центра латышской культуры, 29 декабря с сотрудниками городского музея. Приходите, — интересно научиться чему-нибудь новому и полезному! С 12.00 до 19.00 на площади будет работать рождественский базарчик (25, 26, 28, 29, 31 декабря — тоже). 31 декабря Домик гномов ждет своих посетителей с 12.00 до 15.00. 25 декабря в 15.00 в Домике гномов детвору и взрослых будут развлекать герои сказок, и состоится встреча с Дедом Морозом. 26 декабря обязательно выходите из дома и собирайтесь в центре города к 12.00. В это время начнется праздничный парад-маскарад школьников города Kumeliņi, Kumeliņi. Шествие будет двигаться от площади Виенибас к Ледовому дворцу. Тема маскарада — лошадиная. В 16.00 на площади зажгутся огоньки в виде большого сердца. В этот же день, 26 декабря, в Ледовом дворце в 13.00 начнется ледовое представление «Пусть все мечты сбываются!», а с 14.00 до 15.30 показаться приглашаются школьники. Кинотеатр «Ренессанс» приглашает посмотреть программу латвийских мультфильмов с 21 по 26 декабря, начало в 13.00 (вход 0,80). И не забудьте сходить всей семьей в театр (программа на с.8-9).

В ДУ ЗАВЕРШИЛСЯ ПРОЕКТ Проект Европейского Фонда регионального развития (ЕРАФ) «Бюро по переносу технологий Даугавпилсского Университета» начался в ноябре 2008 года и завершается в декабре этого года.

сновная цель проекта — способствовать внедрению в народное хозяйство знаний и технологий, созданных в Даугавпилсском Университете. Для достижения этой цели в Даугавпилсском Университете (ДУ) создана особая структурная единица — бюро по переносу технологий Даугавпилсского Университета, которое обобщает и популяризирует достижения ученых ДУ. При осуществлении проектных мероприятий достигнуты следующие показатели: 1) создана база данных области компетенций Даугвпилсского Университета (www.tpk.snl.du.lv); 2) Подготовлены и обработаны предложения по коммерциализации результатов исследовательских работ. На сегодняшний день предпринимателям передано более 20 предложений по коммерциализации, и их число продолжает расти. Большинство из этих предложений уже оценено экспертами соответствующих отраслей с дальнейшими рекомендациями по продвижению их на рынок либо на патентование, учитывая оригинальность предложения, возможное применение,

необходимые улучшения и т.п. Во время реализации проекта установилось устойчивое сотрудничество с научными сотрудниками ДУ и академическим персоналом, в результате которого постоянно готовятся новые предложения по коммерциализации; 3) Защита и развитие промышленной собственности — одно из существенных направлений проекта. В рамках этого направления разработана политика защиты интеллектуальной собственности ДУ, ежегодно проводилось по несколько семинаров на тему защиты интеллектуальной собственности, собиравшие как исследователей и студентов ДУ, так и предпринимателей. Семинары вели эксперты факультета социальных знаний ДУ, представители Патентного управления Латвийской Республики и патентных бюро. Данные мероприятия способствовали необходимой актуализации защиты интеллектуальной собственности в ДУ и на предприятиях. Во время работы по этому направлению ДУ запатентовал семь изобретений своих научных сотрудников, а три из них поданы как международные заявки в соответствии с договором о патентной кооперации (Patent cooperation treaty — PCT). В общей сложности ДУ на сегодняшний день присвоено девять патентов; 4) Успешными мероприятиями на пути укрепления сотрудничества стали семинары и конференции,

После голосования в Думе по ТЭЦ и заявления Зайцева о том, что «пять депутатов взяли на себя политическую ответственность, которая, безусловно, будет нести определенные последствия в нашей совместной работе», при голосовании по другому вопросу Юрий Зайцев и сам воздержался. Приведет ли данная политическая ответственность, которую взял на себя депутат, к каким-либо последствиям, и поспособствует ли это расколу коалиции... покажет время. Портал gorod.lv Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции.

Отделы: Городские новости•••••••••••• 65422674 Социальные проблемы•••••••• 65422674 Подписка и реализация••••••• 65422289 Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

проводимые совместно с учеными и предпринимателями во время проекта. За последние пять лет организовано всего пять международных конференций, направленных в предыдущие годы на возможности создания и совершенствования предпринимательской деятельности и инноваций, а также основные аспекты, оказывающие на них влияние. В этом году было решено актуализировать специфическую отрасль — хроматографию — и возможности ее использования в образовании, исследовательской деятельности и производстве. В ходе проекта были организованы совместные семинары предпринимателей и ученых, которые в основном собирали Даугавпилсских бизнесменов, но за последние два года это направление пополнилось и выездными семинарами в города Латгальского региона. Таким образом, информацию об областях компетенции ДУ удалось распространить в более широких массах на территории региона. Эти мероприятия способствовали установлению новых контактов; 5) Во время проекта у научных сотрудников, академического персонала и сотрудников Бюро по переносу технологий была возможность посетить международные конференции и форумы, популяризируя таким образом ДУ и его научную деятельность в других странах. Кроме того, участие в международных мероприятиях способствует обмену знаниями и опытом в разных отраслях, тем самым укрепляя развитие и совершенствование научной деятельности ДУ, а также расширяет рынок предложений в области компетенций ДУ, помогает приобретать опыт о переносе технологий и научных достижений в странах Европы и соседних государствах (Литва, Эстония). Несмотря на окончание проекта ЕРАФ «Бюро по переносу технологий Даугавпилсского Университета», необходимо отметить, что его реализация послужила

созданию структуры, способной и в будущем обеспечивать выявление и обобщение компетенций ДУ, а также укреплять взаимодействие с предпринимателями.

Зане Зариня, Бюро по переносу технологий ДУ e-mail: tpk@du.lv, тел.: +371 654 23265, www.du.lv

НАШИ СЕРДЦА СОЗДАНЫ ДЛЯ РАДОСТИ

двухтысячном году в северный норвежский городок родок Тромсе приехали двенадцать сестер кармелитокк из Польши. Местные жители, которые в большинстве своем протестанты, сразу заметили искреннюю жизнерадостность сестер. Это тронуло их до глубины души. Жители стали чаще посещать монастырь, в котором жили сестры и задавали один и тотт же вопрос: «В чем причина вашей радости? Почемуу вы такие радостные? Мы радуемся только тогда, когда покупаем что-то новое, но эта радость быстро проходит ходит и к нам снова возвращается обыденность жизни. А у вас ведь ничего нет, но вы такие радостные!» Сестры обычно отвечали: «Наша радость исходит от Бога, который любит нас! Если бы вы осознали, насколько Бог любит вас, вы бы тоже радовались!». Что бы вы ответили, если бы у вас спросили: Что доставляет вам истинную радость? — семья, друзья, полученная зарплата, покупки в магазине, спорт, развлечения, праздники… К сожалению, сегодня все мы подвержены искушению искать счастье в материальных вещах. Но его там нет! Конечно же, материальные ценности — деньги, власть, слава могут дать проходящую радость — иллюзию, что мы счастливы, но, в конце концов, это заканчивается тем, что мы стремимся получить все больше и больше, но никогда не бываем удовлетворены полностью. Праздник Рождества Христова напоминает нам о том, что является самым главным в жизни — призывает верить и открыть свои сердца Сыну Божьему. В Священном Писании мы читаем, что события рождения Иисуса связаны с глубокой радостью. Ангел Гавриил благовествует Деве Марии о том, что она станет Матерью Сына Божьего. И первое сказанное им слово было: «Радуйся!» (Лк 1:28). Когда Иисус родился, ангел Господень сказал пастухам: «Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь». (Лк 2:10-11). И когда мудрецы с Востока, искавшие новорожденного Царя Иудейского, увидели звезду, они «возрадовались радостью весьма великою». (Мф 2:10). Причина этой радости в том, что Бог с нами и Он настолько близко, что Он стал одним из нас. Сердечно поздравляем Вас с праздником Рождества Христова и желаем, чтобы в это Рождество Иисус Христос Своей Любовью прикоснулся к вашим сердцам и наполнил их истинным миром и радостью! Настоятель храма Святого Петра декан Александр Маделанс Настоятель храма Девы Марии св. Юрис Муканс Настоятель храма Сердца Иисуса о. Андрис Шевелс

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

www.din.lv

E—mail: sekretare@din.lv

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160 Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

О ГЛАВНОМ

www.din.lv Четверг, р , 19 декабря д р 2013 г.

Д А П О Д З Е В З

ДИНАБУРГСКИЙ

Законы мироздания говорят нам, что звезды з зажигаются ажигаются тся уникальным ночью. Однако завтрашний день станет уникал льным — звезды течение зажгутся уже с утра и будут блистать в течени ие всего его дня. звездной Наши, динабургские звезды. На нашей звездно ой сц сцене Дворца 11.00, Культуры. Завтра, в пятницу, 20 декабря, в 11.0 00, стартует международный вокальный конкурс молодых исполнителей «Звезды Динабурга 2013». же в четвертый раз музыкальный проект, придуманный и реализованный нашей дружной компанией сотрудников Dinaburg Media Group, при поддержке спонсоров, (а куда же без них, но об этом позже) соберет на одной сцене самых талантливых, жизнерадостных и смелых молодых людей не только из нашего города и соседних городов, но и десант из соседних стран, — Литвы и Белоруссии. В этом году перед жюри и зрителями выступят 80 участников в возрасте от 6 до 25 лет. Внушительный звездопад! Будут петь, будут играть, будут танцевать и зажигать. А наша с вами задача, дорогие даугавпилчане, читатели «Динабурга» и все неравнодушные к жизни города, прийти на конкурс и поддержать юных вокалистов — аплодисментами, цветами, улыбками и громкими «Браво!» Поддержать так же активно, как вы уже поддержали проект на нашем сайте — www.din.lv, голосуя за ком-

позиции любимых участников. Самое большое число голосов было отдано Алисе Пузане. За своего «Солнечного зайчика» она удостоилась Приза зрительских симпатий. Остальных победителей в конкурсных номинациях мы узнаем завтра. Немного о конкурсе. Для тех, кто только «включился», напоминаем, что конкурс наш не только особенный, развлекательный, но и очень серьезный. Каждому участнику предлагалось три попытки показать себя и записать лучший вариант. И хотя современная техника способна творить чудеса: «вытягивать» голос, менять интонацию и тембр, цель — найти новые таланты, зажечь новые, настоящие, яркие звезды. В отличие от матерых звезд шоу-бизнеса, пользующихся всеми возможностями техники, наши ребятасамородки уповают не на технику, а на собственный потенциал. И если на первом этапе конкурса все желающие могли послушать

выступление вокалиста в записи, то на сцене каждый из них — один на один с микрофоном. Это принципиально для конкурса: живое исполнение и профессионализм. Именно по этому качеству жюри будет оценивать конкурсантов. В креслах жюри будут заседать: председатель Евгений Устинсков (известный латвийский хоровой дирижер и композитор, преподаватель Даугавпилсского музучилища, автор ряда научных публикаций), Леонид Тихонов (режиссер конкурса «Мисс и Мистер Даугавпилс», «Miss Europa plus», хореограф), Ингрида Балоде (бакалавр Лавтийской музыкальной академии им. Я.Витола, педагог по вокалу музыкальной школы им. Я.Иванова города Резекне), Янис Дукшинский (первый заместитель председателя думы), Ирена Анцане (музыкант, певица), Александр Рудзь (известный композитор, музыкант, руководитель Дворца Культуры. Хотя, несмотря на всю серьезность,

суть конкурса все-таки в участии, ведь некоторые участники захотели заявить о себе не ради наград и призов, а исключительно ради себя, чтобы показаться друзьям и родным. Замечательная мотивация!Наконец, нельзя не отметить. Пусть для многих ребят удовольствие доставляет сам процесс участия, ни с чем не сравнимый запах закулисного пространства и сцены, восторженные аплодисменты болельщиков, не будем отрицать, что получать подарки — очень и очень приятно. Не будем рас-

крывать секреты о том, какие замечательные подарки и призы ждут победителей и участников конкурса (пусть для них самих это будет сюрпризом), скажем лишь, что об этом позаботились наши спонсоры: Даугавпилсская городская дума, SIA Alfa drošība Group, SIA Planēta, SIA Print Plus, LTRK, Europe direct Daugavpilī. Итак, встречаемся завтра во Дворце Культуры в 11.00. Нарядно одевайтесь, радостно улыбайтесь, с собой берите хорошее настроение и друзей. Будет интересно!

ТРЕБУЮТСЯ маляры и подсобные рабочие В РИГЕ ЖИЛЬЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ подсобные рабочие — от 15 лат в день маляры — от 20 лат в день ИНФОРМАЦИЯ И СПРАВКИ ПО ТЕЛ. 22388923

Страницу подготовила Светлана КУБАСОВА

РАССЛЕДОВАНИЕ

www.din.lv

Итоги первой части

— 2004-й год, между Теплосетями и фирмой Elliks заключается договор «Реконструкция котла и продажа тепла на ТЭЦ-2»; — 2007-ой год, Elliks подает в суд на Теплосети и требует компенсацию в 1млн. 133 тысячи латов; — апрель 2009-го года, подписывается соглашение о привлечении посредника — фирмы Latneftegaz. В качестве вознаграждения в урегулировании конфликта посредник имеет возможность арендовать помещение и оборудование ТЭЦ-2; — июнь 2009-го, подписывается Мировое соглашение. Итого. Чтобы минимизировать риски от судебного разбирательства, Теплосети (городская дума) допускают посредника, который, покупая БИОГАЗ у Elliks, обязуется поставлять теплоэнеригию при определенных условиях. По факту, покупка биогаза, продажа тепла городу со скидкой и реконструкция котлов, — ни один из этих пунктов К КОНЦУ СЕНТЯБРЯ 2009-го года не выполнен! Вплоть до сегодняшнего дня НЕ ВЫПОЛНЕНЫ также УСЛОВИЯ Мирового соглашения! Таким образом, одной из сторон попирается суть и дух договора! Что являлось железным основанием для его немедленного расторжения еще четыре года назад!

ДЕЛО «ТРУБА!» ( ЧАСТЬ 2)

Как украсть Теплосе Расследование по такой теме априори не может быть чтивом развлекательным. Но я старался для всех. Для обычного читателя, который доверяет «Динабургу» и которому важен общий фон и общие суждения и просто факты, — сделаны промежуточные «Итоги». Для тех кто умеет вычитать, складывать, кому нравится анализировать, тем, кому важно знать, что на самом деле представляет из себя данный договор, что он дает городу и кто очень не заинтересован в его расторжении, — тот в своем ожидании точно не обманется. Еще момент. В процессе работы были найдены доселе неизвестные, тщательно скрываемые и даже «потерянные» документы. Новые, неизвестные широкой публике и правоохранительным органам обстоятельства и диктуют именно такую растянутую публикацию, разбитую на несколько частей со сносками, цитатами и вырезками.

Игра в одни ворота Сегодняшняя точка отсчета 30 сентября 2009-го года. Если поставщик (Latneftegaz) не начал производство теплоэнергии в срок, а также не подключил биогаз к котлу ст.Nr. 13 — тогда он платит потребителю (Теплосетям) штраф в размере 100 ЛАТОВ за каждый просроченный месяц (смотри врезку «Для сравнения»). Мелочь, но и этих денег частник платить не будет. По указке новой Думы созыва 2009-го года, Теплосети подписываются под двумя приложениями к договору (№№ 6 и 7) с отсрочкой: вначале — до 31 декабря 2009 года, а затем — до 28 февраля 2010 года. Частник, понятно, рад бы растянуть срок и на большее время, но согласно договору (Дума созыва 2005-2009гг.) ДАННЫЕ сроки, по взаимному соглашению сторон, можно продлить не более, чем на два месяца! Это, последнее обстоятельство стоит запомнить. Итого. Спустя полгода после заключения договора отношения между поставщиком и потребителем идут в одни ворота в пользу частника: а) договор не разрывается; б) штрафные санкции не выставляются!

«Забытая» экспертиза Чем был выгоден изначальный договор? Тем, что Теплосети, избегая суда со стороны Elliksa, заключили договор, где НЕТ обязательств закупать определенное количество теплоэнергии! И тут на свет появляется приложение номер 8 от 1 февраля 2010 года, где Тепловые сети ВДРУГ БЕРУТ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА закупать конкретное количество теплоэнергии, а именно 32295 МВт в год!! О законности заключения данного приложения и предысто-

Для сравнения «BK Enerģija» (ТЭЦ-3) Если Поставщик не начал производство тепловой энергии в указанный срок, Поставщик платит Потребителю штраф в размере 150 Ls (ста пятидесяти латов) за каждый просроченный день начала производства тепловой энергии. Пункт 7.9

«Cefus» (ТЭЦ-1) Если Поставщик не начал доставку теплоэнергии в указанный срок, Поставщик платит Потребителю штраф в размере 150 Ls (ста пятидесяти латов) за каждый просроченный день начала производства теплоэнергии. Пункт 7.11

рии к нему — будет отдельный выпуск, в данной статье нас интересует: взаимосвязь переноса сроков и недополученной даугавпилсскими Теплосетями компенсации от фирмы Latneftegaz конкретно за недопоставленное количество теплоэнергии. Начнем с того, что еще прошлая Дума в лице временного руководителя Теплосетей В.Кононова заказала и в апреле 2013 года получила экспертизу Kronbergs & Čukste по ТЭЦ-2, которая тихо себе лежит в «закромах» Теплосетей. Рабочая группа нынешнего созыва под руководством депутатов Е.Царева и Ю.Зайцева, ЗНАЯ О НЕЙ, проигнорировали все ее выводы, сделав собственные заключения на основе новой, «невредной», заказанной ими экспертизы. Что лишний раз говорит о заказе, поставленном этим депутатам и «специалистам» ими набранной группы. Забегая вперед, скажем, что на основании той, «апрельской» экспертизы, о которой большинство нынешних депутатов понятия не имеет, — на основании той экспертизы (в том

числе) прошлым руководством были поданы заявления в КНАБ, Госконтроль и Генеральную прокуратуру (об этом также отдельный разговор). Небольшая выдержка из «апрельской» экспертизы, которая подчеркивает суть вышесказанного о многочисленных нарушениях, которые должны были лечь в основу расторжения договора еще в 2009-ом году. В экспертизе черным по белому сказано, что «ОДНО ИЗ УСЛОВИЙ есть ЗАПРЕТ ПРОВОДИТЬ существенные изменения» во время действия договора. «Суд Европейского Союза в своей юдикатуре указывает: если в результате изменений условия существенно отличаются от раннее заключенного договора, то данное обстоятельство свидетельствует о желании сторон существенно изменить договор»!!! Итого. Перенос сроков и появление объемов закупок (32295 МВт) есть существенные ИЗМЕНЕНИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО договора, который обязан быть расторгнут!

Пляска приложений В февральском приложении № 8 мы рассмотрели желание Теплосетей взять на себя странные обязательства по нагрузкам (при том, что руководство самой фирмы Latneftegaz палец о палец не бьет по выполнению своих обязательств). Дальше больше. Теплосети из кожи вон лезут, буквально спешат угодить частной компании. В том же месяце феврале появляется Приложение № 9 (23 февраля 2010 года), где Latneftegaz обязуется подключить ТОПЛИВО к котлу ст. номер 13 и сдать в эксплуатацию оборудование не позднее 31 октября 2010 года. То есть, первоначальный пункт договора о возможном переносе срока максимум на ДВА МЕСЯЦА испаряется, срок сдачи оборудования в эксплуатацию продлевается сразу на ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ! Но и это еще не все. В приложении появляется слово «топливо»!! В первоначальном варианте договора и Мировом соглашении фраза «Биогаз от фирмы Elliks» заменяется «просто» топливом! И венец всему — на веки испаряется сама фирма Elliks! Итого. Исключив фирму Elliks из договорного процесса, угождая фантазиям фирмачей Latneftegaz, Теплосети сделали посредника Latneftegaz ГЛАВНЫМ участником и ЕДИНСТВЕННЫМ поставщиком тепла на ТЭЦ-2!! Таким образом, Теплосети, потакая частнику, подписав последние два приложения, в итоге, вступили в НОВЫЕ ДО-

Четверг, 19 декабря 2013 г.

ГОВОРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ НА ТЕ ГОВО 25 лет! ЖЕ 2 И понеслось! Спустя восемь месяцев, в Приложении № 11 меся Latneftegaz обязуется поставлять Latne ТОПЛИВО и сдать в эксплуатаТОПЛ цию оборудование не позднее 31 о октября октяб 2011 года. Срок продлевается уже на год! В Приложении ваетс № 13 Latneftegaz переносит срок 31 октября 2012 года. Еще до 3 год! на го Таким образом, могу заявить: Т все, что жители города слышали в телепередачах о ТЭЦ-2, о фиртел ме Latneftegaz, о скидках — не L соответствует действительносоот сти! За указанные годы ФИРМА LATNEFTEGAZ НЕ ВЫПОЛНИЛА НИ ОДНОГО УСЛОВИЯ ИЗ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ И ДОГОВОРА! Город же, благодаря политике Теплосетей, не только ничего не получил, город НЕДОПОЛУЧИЛ миллионы, но об этом в конце выпуска. Итак, на основании подписанных приложений №№ 6, 7, 9, 11, 13 срок сдачи эксплуатации объекта продлен более чем на три года от срока изначально определенного договором. Экспертиза Kronbergs & Čukste: «Беря во внимание, что срок исполнения договора является существенной составляющей договора, а также то, что в соответствии с юдикатурой Европейского суда изменение сроков договора признается существенным изменением договора» есть все основания считать, что Теплосети не имели права изменять сроки продления выполнения условий договора! Еще до этих продлений, Теплосети были обязаны оценить возможность расторжения договора»!! Итого. В связи с тем, что система производства теплоэнергии не была сдана в эксплуатацию в первоначально установленный срок, можно сделать вывод, что необходимую теплоэнергию Тепловые сети на ТЭЦ-2 вынуждены были получать из других источников.

Нам денег не надо, нам партия светит!

Последнее, на чем сегодня мы остановимся, это недополученная компенсация — деньги, которые Теплосети по любви ли, дружбе или по какой другой причине решили не взыскивать с фирмы Latneftegaz несмотря на четко оговоренный пункт договора. А именно: уплата штрафа за просрочку не освобождает стороны ОТ ИСПОЛНЕНИЙ условий данного договора. Итак, смотрим «остальные условия» данного договора и находим, что помимо предусмотренных штрафных санкций, «если по вине поставщика не поставлено оговоренное количество теплоэнергии, поставщик платит потребителю компенсацию соответствующей стоимости количества НЕДОПОСТАВЛЕННОЙ теплоэнергии». Пункт 5.9. Напоминаем, Приложение № 8 с внесенным пунктом, — продавать конкретное количество теплоэнергии, а именно 32295 МВт в год, — вступило в силу с 1 февраля 2010 года. Как ни пыжилась фирма Latneftegaz, но начала производство теплоэнергии

АКТУАЛЬНО

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

ети?

Заходи на запрещенный в городской думе сайт www.din.lv

ПАССАЖИРОВ БУДЕТ ВОЗИТЬ DAUGAVPILS SATIKSME

и то мизерное, таким образом, не обеспечив выполнение условий вплоть до мая 2012 года! (Смотрим счета, акты: Latneftegaz с августа 2010-го по май 2012-го поставила предприятию всего 365 МВт. Путем нехитрых вычислений, исходя все из того же Приложения № 8, фирма Latneftegaz должна была поставить 57 тысяч 800 МВт!) Итого: почти за два года предприятие Теплосетей недосчиталось минимум 57 000 МВт! Переводим в денежку и имеем около 1 млн. 700 тысяч латов!! (Вспомним: практически на аналогичную сумму город влетел с продажей квот!). Вопрос: может руководство Теплосетей (городское руководство) не в ладах с арифметикой, понятия не имеет о таком приятном раскладе, деньгах, которые получить — всего-то включить волю?! Вот вам и инвестиции в ту же ТЭЦ-3...

Кому выгодно молчать

На сегодня все. Остается только повторить: все, что жители города слышали и видели в СМИ о ТЭЦ-2, о фирме Latneftegaz — не соответствует действительности! За указанные годы ФИРМА LATNEFTEGAZ НЕ ВЫПОЛНИЛА НИ ОДНОГО УСЛОВИЯ ИЗ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ И ДОГОВОРА! Спустя четыре с половиной года «хозяйствования» фирмы Latneftegaz на ТЭЦ-2, можно констатировать неопровержимый факт: тариф ни на один сантим не уменьшен! Фирма Latneftegaz все эти годы, при попустительстве городского руководства, «поправляла» договор, в результате чего город, избежав судебного разбирательства с Elliks, наступил на новые грабли, выставленные на глазах Теплосетей… самой фирмой Latneftegaz! Без всякого конкурса, при тьме нарушений, разворачивая дело в нужном ракурсе, фирмачи сегодня обеспечивают себя миллионными заказами на оставшиеся двадцать лет! Но об этом, о пропавших документах, о роли полиции в деле, о том, кому выгодно замалчивание этого дела и прочем — в следующих частях моего расследования. Золотые слова «Предприятие теплосетей должно развиваться самостоятельно. И ни в коем случае не отдавать частным фирмам мощности, которые оно само может закрывать благодаря реализации различных проектов. Частники будут только забирать у города прибыль и сдерживать возможности муниципального предприятия снижать тариф на отопление». Евгений Царев, газета «Сейчас» «Я хотел бы в очередной раз обратиться к горожанам и попросить понять одну важную вещь: сегодня мы возвращаем станцию из частных рук городу. Несмотря на все спекуляции по этому поводу и сложность этого процесса, суть его неизменна: большинство депутатов Городской думы не допустит потери контроля над центральным теплоснабжением в Даугавпилсе!». Юрий Зайцев, газета «Сейчас» На протяжении этой и прошлой публикации волей-неволей приходится обращать внимание на руководство Теплосетей (как прошлое, так и нынешнее), хотя каждому горожанину понятно, кто играет в городе первую скрипку. Но сегодня у нас есть еще и официально назначенные Думой кураторы Е. Царев и Ю.Зайцев, которые вынесли на голосование депутатов решение признать договор Теплосетей и Latneftegaz законным. И поскольку данные господа теперь по Теплосетям у нас в городе главные, прямо вижу, как на основании доселе невиданных, неведомых им фактов сегодня, в четверг, бегут наперегонки к мэру с газетой «Динабург» расторгать еще один «вредный» договор — избавляться от наглых частников, о которых в последнее время с экранов телевизора они только и говорят. Думаю, что в данном случае «за» проголосует вся коалиция! Александр САМАРИН, депутат гордумы (Продолжение следует)

В минувший четверг депутаты приняли окончательное решение о передаче автобусных перевозок по городским маршрутам Т Трамвайному й предприятию и создании на его базе предприятия Daugavpils satiksme. А во вторник этому вопросу было посвящено внеочередное заседание думы. Отныне предприятию Daugavpils satiksme переходят и необходимые для осуществления услуг имущество, и трудовые обязательства Автобусного парка. есмотря на то, что городская администрация пообещала провести реорганизацию «без шума и пыли», горожане по-прежнему беспокоятся и насчет качества предоставления новым предприятием услуг, и насчет рабочих мест. В частности: позволит ли специфика работы Трамвайного предприятия осуществлять автобусные перевозки? Не следует ли вслед за этим решением вообще убрать из города трамвай, как вид общественного транспорта?

Объединение — необходимость Напомним, что объединение этих структур проходит в рамках названных «перспективными» направлениями программы развития общественного транспорта Даугавпилса. В ходе реализации планируется, что Автобусный парк будет осуществлять международные перевозки, а весь городской общественный транспорт отойдет в ведомство «трамвайки», которая отныне получает название Daugavpils satiksme. При этом вопрос реорганизации общественного городского транспорта решался уже давно. Перевозку пассажиров можно осуществлять двумя путями — либо эти функции берет на себя предприятие самоуправления, либо составляется договор на оказание услуг с частным перевозчиком. Согласно европейским регулам, услуги по оказанию перевозок должны быть выставлены на конкурс. Самоуправление может взять на себя только то, что в силу объективных причин не готова выполнить частная фирма. В данном случае Трамвайное предприятие никто не может заменить, такого вида транспорта у частников нет. А автобусные перевозки по городу дума делегировала этому предприятию, тем самым сохранив рабочие места. Что касается районных и междугородних перевозок, то конкурс отложен на два года, есть время к нему подготовиться у той части автопарка, которая отделена. Мэр Янис Лачплесис подчеркнул, что ни одно транспортное предприятие в ходе этой реорганизации не будет приватизировано. С 2010 г. местные перевозки осуществлял Латгальский регион планирования, а с 1 января 2014 года эти функции передаются Государственной дирекции автодорог. Даугавпилсский Автобусный парк в настоящее время участвует в открытом

конкурсе на междугородние перевозки, и ожидаемая победа в этом конкурсе лишит его возможности осуществлять городские перевозки. А поскольку конкурс затягивается, самоуправление города заинтересовано в том, чтобы делегировать городские перевозки муниципальному предприятию. А именно — Трамвайному предприятию, с его последующей реорганизацией и сменой названия. Примером для реорганизации послужил столичный опыт. Даугавпилс последовал за Ригой, где всеми видами общественного транспорта заведует единая структура Rīgas satiksme. Однако горожане отнюдь не обрадовались предстоящим переменам. Было много вопросов: как, зачем и почему, отвечая на которые городская администрация ссылалась на рекомендации фондов ЕС и расчеты по оптимизации пассажирских перевозок, которые осуществила специально созданная для этого экспертная комиссия. Сэкономить планируется в том числе и на зарплатах администрации.

Дуэт руководителей Однако, пока администрация города надеется на сэкономленную на слиянии прибыль, рядовые сотрудники Даугавпилсского Автопарка пребывают в унынии. И есть от чего переполошиться. Накануне праздников им предложили уволиться «по обоюдному согласию», с тем, чтобы потом их якобы взяли на работу в Daugavpils satiksme. При этом гарантий никто не давал. Сотрудники рассудили логично: коль скоро грядет оптимизация, то и число рабочих мест будет сокращено. Впрочем, в отличие от кондукторов и водителей, беспокоиться о сохранении рабочего места не стоит руководителю предприятия Сергею Михайлову. На вопрос журналистов «что будет с должностью руководителя», мэр города ответил, что с его опытом и репутацией он может как перейти на работу в Daugavpils satiksme, так и заведовать региональными перевозками в Автопарке. В итоге было решено, что Сергей Михайлов во время реорганизации будет членом правления и в Автопарке, и в Daugavpils satiksme (куда он назначен на 6 месяцев). В качестве члена правления Daugavpils satiksme Сергей Михайлов будет работать параллельно с Эвалдом Мекшем. И если один будет отвечать за работу автобусных перевозок, а второй — трамвайных, то вопросы, касающиеся бухгалтерии и инкассации, они будут решать совместно. В 6-месячный срок предусмотрена и сама реорганизация, хотя мэр отметил, что возможно она продлится и месяцев до девяти.

Рабочие места обещают сохранить

К слову, на информационном портале grani.lv Сергей Михайлов уже заранее прокомментировал ситуацию, успокоив обеспокоенных сотрудников и пояснив необходимость перемен: «Людям будут

сохранены все социальные гарантии, в том числе заработная плата, которая ни в коем б случае не должна уменьшиться. Сегодня речь идет не о написании заявлений на увольнение, а о подписании двустороннего соглашения, что не следует воспринимать чем-то негативным. Напомню, что в настоящее время проходит конкурс на местные региональные перевозки. Если Автобусный парк в таком виде, в каком он пребывает сейчас, получит прямой договор на осуществление городских перевозок – самоуправление имеет право заключить прямой договор с думским предприятием, то мы при этом потеряем право участвовать в других конкурсах, в том числе в конкурсе на региональные местные перевозки, поэтому без реорганизации не обойтись!». Успокоил людей и мэр города: «Фактически перевозками будет заниматься Автобусный парк на правах субподрядчика, будут проведены необходимые структурные перестройки. Люди продолжат работать, будут сохранены зарплаты, дни отпусков и социальные гарантии». Будем надеяться, слово не разойдется с делом. Соответствующий документ подготовлен согласно 118 статье Трудового закона, согласно которой предприятие, на которое переходят сотрудники, перенимает все обязанности прежнего работодателя. Мэр также сообщил, что административный аппарат нового предприятия расширяться не будет. Один из важных вопросов — разделение ремонтно-эксплуатационной базы, чтобы обеспечить и потребности Daugavpils satiksme, и Автобусного парка. При этом приоритет будет отдаваться городским перевозкам. Процесс реорганизации будет проходить согласно требованиям закона о коммерции, контролировать реорганизацию поручено Петерису Дзалбе. стати, в то время как проходит реорганизация, горожане могут высказаться по поводу качества предоставляемых «трамвайкой» услуг. По словам руководителя предприятия Эвалда Мекша, в рамках реорганизации предприятия лучше заранее выявить проблемы, чтобы вовремя их устранить. Поучастовать в опросе можно, в течение месяца зайдя на страничку в Интернете http://tramvajs.daugavpils.lv/opros. Наконец, продолжая тему общественного транспорта, обрадуем горожан информацией о том, что с нового года цены на проезд повышаться, скорей всего, не будут. Цена билета останется прежней, то есть 0,43 евро. Как видим, в сторону уменьшения цена тоже не округлится, так как в этом случае перевозчики понесли бы большие убытки (145 тысяч евро — автобусный парк). Вопрос о ценах на билеты депутаты Финансового комитета вынесут на голосование к ближайшему заседанию. Алексей ШВЕЦОВ

ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

Коварный лед собрал первую дань Несмотря на то, что погодные условия нынешней зимы пока не располагают к зимней рыбалке, фанатики этого занятия все равно испытывают судьбу.

ля 47-летнего рыболова, облюбовавшего озеро Кирланишки (Салиенская волость, Даугавпилсский край) для открытия сезона подледной рыбалки, увлечение оказалось роковым. Вызов об утонувшем человеке поступил после десяти часов утра 12 декабря. В ходе поисковых работ тело утонувшего рыбака спасатели при содействии сотрудников полиции обнаружили в 40 метрах от берега. Погибший мужчина оказался не единственной жертвой на прошлой неделе. Тела еще двух утонувших спасатели выловили из Гауи в Сигулде и в Алуксне. Полиция расследует обстоятельства смерти. Государственная пожарноспасательная служба обнародовала страшный перечень — за 2013 год из различных водоемов

были извлечены тела 109 погибших людей. И хотя большинство несчастных случаев приходится на летний плавательный сезон, немало трагедий случается и на льду. ГПСС настойчиво предупреждает: находиться на тонком льду в настоящее время крайне опасно для жизни. Ледяной коркой водоемы затягивает постепенно — даже если вам кажется, что у берега лед достаточно прочный, чуть подальше от берега можно легко провалиться. Впечатление прочного льда очень и очень обманчиво!

Не искушайте судьбу Во избежание несчастных случаев ГПСС советует, отправляясь рыбачить: не рыбачить в одиночестве; с собой брать заряженный мо-

КРИМ-ИНФО ШКОЛЬНАЯ ПОНОЖОВЩИНА 17 декабря в одном из учебных заведений Резекне удар ножом в живот получил 16-летний подросток.

На

школьной дискотеке между двумя 16-летними подростками случился конфликт на личной почве, в результате которого один из них, будучи в алкогольном подпитии (изрядном или нет — выяснит следствие), заколол ножом второго. Пострадавший немедленно был доставлен в больницу, его обидчик — задержан полицией. Подросток свою вину признал. По факту случившегося начат уголовный процесс, ведется следствие. В том числе выясняются причины возникновения конфликта.

ОХОТА НА СУМКИ

На прошлой неделе в Вецстропах Науенской волости Даугавпилсского края был ограблен пенсионер.

лоумышленник напал на 82-летнего старика и избил. Целью подонка стала сумка с личными вещами потерпевшего. Сотрудники даугавпилсского отделения полиции порядка, прибыв на место происшествия, провели беседу с пострадавшим и свидетелем, оказавшимся на месте преступления. Тут же был начат процесс поиска и поимки лиходея. Были прочесаны ближайшие территории. Охота увенчалалась успехом — инспекторы задержали подозреваемого. Им оказался ранее судимый мужчина 1964 года рождения. С ним оказалась и похищенная сумка. Полиция начала уголовный процесс. Два инцидента, связанных с похищениями имущества, произошли и в Резекне. В ходе следственных мероприятий в поле зрения полиции попал подросток 1997 года рождения, на которого полиция уже неоднократно обращала внимание.

КОНТРАБАНДА

Сотрудники Даугавпилсской полиции в ходе оперативноразыскных мероприятий по поиску нелегального акцизного товара, задержали мужчину 1970 года рождения.

гараже задержанного было обнаружено и изъято 99 040 сигарет и более 20 л алкоголя неизвестного происхождения. Владелец контрабанды ранее в поле зрения полиции не попадал. По факту случившегося ведется следствие и начат уголовный процесс. Нелегальные сигареты были найдены и изъяты оперативниками и в Лудзенском крае (волости Цирмас). Обнаружена контрабанда была в ходе проверки автомобиля. Также незаконно переправляемые из Белоруссии в Латвию по Даугаве сигареты удалось выловить пограничникам Даугавпилсского управления Государственной погранохраны. Контарбандисты сплавляли посылку с сигаретами, прикрепив к ней кусок льда и используя навигацию.

бильный телефон, помещенный в водонепроницаемую упаковку, а также дополнительную одежду и термос с горячим и сладким чаем; предупредить как можно точнее своих домочадцев о месте нахождения и времени возвращения; переходя по тонкому льду, необходимо всегда брать с собой доску, лестницу или длинный шест. Лучше всего не испытывать судьбу и не выходить на лед пока его толщина не достигнет 12 сантиметров, тем более одному. Нетерпеливым следует знать, что при морозной погоде вес человека выдерживает чистый лед толщиной 5-7 сантиметров. При оттепели (а как минимум до Нового Года оттепель сохранится), нечистый лед такой толщины обязательно проломится. Выходить на лед и идти по нему безопаснее всего там, где уже прошли люди (по следам, тропинкам). Если же приходится выходить на лед первым, необходимо осмотреться: не просел ли лед, нет ли вмерзшей растительности, далеко ли полыньи. Хорошо иметь с собой крепкую и длинную палку. Передвигаться по неокрепшему и нехоженому льду следует, не отрывая ног, ото льда и на расстоянии не менее 5-6 метров друг от друга. Опасайтесь мест, где лед покрыт снегом. Снег, покры-

вая лед, действует, как одеяло. Поэтому под снегом лед нарастает значительно медленнее. Иногда бывает так, что по всему водоему толщина открытого льда 10 сантиметров, а под снегом всего 3 сантиметра. Нередко по берегам водоемов расположены промышленные предприятия. Некоторые из них спускают в реки, озера и пруды отработанные теплые воды, которые на большом расстоянии во всех направлениях подмывают лед. Поэтому лед вблизи таких предприятий всю зиму остается тонким и непригодным для движения.

Действуйте быстро и спокойно

Трудно сохранять спокойствие, если случилось провалиться, однако паника может обернуться трагедией. Если это произошло, следует: Громко звать на помощь, а окружающим незамедлительно звонить 112. В случае пролома льда под ногами надо широко расставить руки, удерживаясь ими на поверхности льда. По возможности ложиться грудью на кромку льда с выброшенными вперед руками или на спину, откинув руки назад, старясь упереться в противоположную кромку льда. Затем, двигаясь лежа, самостоятельно надо выбраться из опасного места, одновременно

зовя на помощь.Оказывающий помощь приближается к провалившемуся на льду только лежа, иначе рискует сам провалиться под лед. Если спасающих несколько, они должны находиться друг от друга на расстоянии 2-3 метра. Если специально предназначенных средств для оказания помощи нет, подойдут подручные средства: скамейки, веревки, обрубки бревен, жерди, одежда, ремень, шесты и т. п. Их надо бросать или толкать до места пролома, привязывая конец. Также, если на оказание помощи прибыло несколько человек, то можно применить следующий способ: лежа на животе, образовать цепь, распределяя свою тяжесть на возможно большую поверхность льда, причем каждый держит лежащего перед собой за ноги, первый из цепочки бросает провалившемуся какой-либо предмет, удерживая его за конец. Провалившегося нужно тянуть вместе с доской или другим поданным предметом, на котором он лежит или за который держится. Главное — суметь приблизиться к утопающему по слабому или потрескавшемуся льду, помочь ему выбраться на лед и дойти по нему до берега. Наконец, если человек спасен, обязательно вызывайте «скорую помощь», набрав 113. Пока едут медики, окажите потерпевшему первую помощь.

Мошенники падки на евро Через две недели, с 1 января, начнется обмен латов на евро. Полиция предупреждает: в Латвии действуют мошенники, обманщики и грабители, которые используют нынешнее горячее время в своих интересах. Из опыта соседней Эстонии, которая ввела евро 1 января 2011 года, можно сделать главный вывод: осторожность не повредит.

отовы к введению евро и пограничники. Начальник Службы погранохраны Нормунд Гарбарс рассказал в интервью латвийскому телеканалу LNT, что погранохрана в период перехода на евро будет работать в непрерывном режиме и интенсивно сотрудничать с другими учреждениями. Пограничники будут обращать внимание на ввоз в Латвию даже сувенирных евро, так как мошенники могут воспользоваться тем, что жители страны еще мало знакомы с внешним видом еврокупюр. В Латвии уже зафиксированы случаи мошенничества с евро. Две мошенницы постучались в квартиру одинокой пенсионерки и предложили выгодный обмен: двести евро за пятьдесят латов. Наивная старушка только спустя время узнала, что за свои кровные латы получила фальшивки. Начальник Управления полиции порядка Артис Вельш в столичной прессе предостерег: — Причина в том, что у людей на руках много наличных денег. Особенно этим отличаются пожилые жители. Преступники в курсе, что после 1 января люди достанут свою наличность из шкафчиков, банок и подвалов, и отправятся в банки. Зная об этом, преступники стараются обманом или силой отобрать у честных людей их накопления. Например, в Эстонии во время введения евро не зафиксировано больших правонарушений вроде нападений на инкассаторов или ограблений банков, но зато было много бытовых преступлений, которые происходили на рынках, в магазинах и квартирах. Возле крупных магазинов и на рынках появились уличные менялы, предлагающие прохожим поменять деньги по очень «выгодному» курсу. По мнению экспертов, самая распространенная схема отъема денег у населения — это мошенничество. Обманщики приходят домой к пожилым людям, представляются социальными работниками, представителями различных фондов, и предлагают обменять латы по выгодному курсу. Курс может быть даже официальным, но пенсионерам предлагают обменять деньги на дому. Люди отдают настоящие латы, а взамен получают фальшивые евро. Одна из отработанных схем: мошенники представляются

работниками агентства по социологическим опросам или Банка Латвии. Попадая в квартиру,они интересуются: «Сколько денег вы храните дома?» Далее события могут разворачиваться по двум сценариям. Либо назвавшего сумму хозяина квартиры грабят сразу, либо просят пересчитать наличные — «для точности опроса». Обнаружив место хранения наличных, преступники могут либо отнять деньги силой, либо подменить их фальшивками в процессе пересчета, либо залезть в квартиру позже. Государственная полиция рекомендует сделки по обмену валюты по месту жительства не проводить, в квартиру посторонних незнакомых людей не впускать. Подстерегают мошенники и на улицах. — Некоторые мошенники используют психологические приемы, — рассказывает Артис Вельш. — Например, в маленьком магазине или на праздничной ярмарке они просят разменять крупную банкноту. Таким образом, от продавца, или сердобольного прохожего они получают настоящие купюры в обмен на одну крупную фальшивку. Что касается стартовых еврокомплектов (их продажа началась на прошлой неделе), то покупать их следует только (!) в банках и на почте. По пути в банк, тоже следует соблюдать осторожность. Так как у любого жителя Латвии есть два варианта конвертации наличных латов: автоматический (конвертация произойдет автоматом, если своевременно положить наличность на банковский счет) и через визит в банк с целью поменять наличные латы на наличные евро. И в том, и в другом случае, человек должен донести свои деньги до банка. А человек с деньгами при себе представляет немалый интерес для грабителей и карманников. И хотя полиция будет работать в усиленном режиме и патрулировать улицы, особенно на которых расположены банки и банкоматы, жители Латвии сами должны проявлять бдительность. Страницу подготовила Светлана КУБАСОВА

НА ПУЛЬСЕ

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

ИТОГИ ТУРИСТИЧЕСКОГО Фото из архива «Динабург Вести» сти»

СЕЗОНА-2013 В ДАУГАВПИЛСЕ

Подведены итоги сезона 2013-го года. Сравнивая статистику туристического сезона этого года с прошлым, 2012 годом, становится понятным, что эта отрасль набирает обороты и является, несомненно, одной из наиболее перспективных. Особенно впечатляет общая цифра по всей Латгалии. 2013 году нашу живописную Латгалию посетили в целом 1 044 283 туриста! Очень хорошо на общем республиканском фоне выглядит наш второй по величине в стране город Даугавпилс. Особенно наглядно выглядит статистика в разделе «туристы, посетившие музеи и экспозиции Даугавписа». В 2012 году мы вышли на цифру 11 955 человек, а в этом, причем по данным на 1 ноября 2013 года — 90 739 человек! Эти

показатели выросли примерно в семь с половиной раз и, в основном, благодаря появившемуся в нашем городе Художественному центру Марка Ротко, открывшемуся в апреле этого года, который и стал наиболее часто посещаемым объектом в нашем городе. На 1.11.2013 года Центр посетили уже 60 000 человек! И это несомненная победа, укор тем многочисленным скептикам, говорившим о том, что этот объект вряд ли будет очень востребован в силу своей специфичности и элитарности. Большая часть посетителей Центра Ротко это жители Латвии, которые путешествуют группами и индивидуально. Немного снизилось количество туристов, посетивших Художественный центр глины и другие мастерские наших ремесленников. Возможно, это связано с проведением строительных и ремонтных

работ. Почти в течение всего туристического сезона доступ к Центру глиняного искусства был затруднен в связи с ремонтом нашей главной транспортной артерии — улицы 18 ноября. Среди особенно востребованных и часто посещаемых объектов Даугавпилса надо назвать наш Латгальский зоосад, давший в этом году 32 805 посетителей (для сравнения в 2012 г. их было 25 999 чел.). Динабургская крепость, которая хорошеет день ото дня, радует и удивляет наших многочисленных гостей города; набирает популярность и сравнительно новый туристический продукт — Даугавпилсский дроболитейный завод. Увеличилось и количество туристов, посетивших в этом году наш ТИЦ (Центр туристической информации). Общий прирост составил 14,86%. В ТИЦ обратились 42 012 посетителей, получившие здесь карты,

буклеты, устные консультации, а также приобретшие здесь многочисленные сувениры, товары брэнда «Daugavpils prece». А таковых у нас теперь достаточно много и они разнообразны — это и магнитики, открытки с видами города, книги, керамика, янтарь, мыло, ручки, брелки, свечи, алкогольные напитки (особенно бальзам «Динабургская крепость»), конфеты, «шоколадная» и «чайная» почта и другие. Наибольшее количество туристов у нас было из России (5243 чел.), Литвы (3652), Польши (1283), Швеции (1180), Германии (1131), Белоруссии (819), Англии (486), Эстонии (409 человек, что очень мало по сравнению с литовцами

базилика, кукольное королевство в Прейли и новый выдающийся объект в Резекне — латгальское посольство «Горс», начавшее свою работу в этом году. Радует, что в сентябре возобновил свою работу и музей Науенской волости, где произошла реновация и обновление экспозиций. За сухим языком статистики скрывается живая, эмоциональная составляющая, реальная жизнь. Приятно было слышать от многих гостей города, особенно посетивших нашу Крепость: «Как много вы успели сделать за такой короткий срок!» Но много нереализованных проектов, интересных идей еще впереди. Жаль только, что наш город в туристическом

и россиянами), Франции (146 чел.) и Бельгии — 142 человека. Опираясь на исследования в этой сфере, можно сказать, что туристы, как иностранные, так и местные, находятся в Латгалии около двух дней и тратят, в среднем по 28, 64 лата в сутки. Если говорить о наших ближайших соседях, то в топе, по-прежнему, Аглонская

сезоне-2013 не выглядел, что называется, «во всей своей красе» в связи с многочисленными ремонтно-строительными работами, проводившимися в Даугавпилсе в этом году и зачастую затруднявшими свободный доступ к туристическим объектам. Н. Якушева, гид-экскурсовод Даугавпилсского ТИЦ.

«ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ НАДО ГОТОВИТЬ С ПЕЛЕНОК» :

— РУКОВОДИТЕЛЬ АДМИНИСТРАЦИИ ЛАТГАЛЬСКОГО РЕГИОНА ПЛАНИРОВАНИЯ

«Чтобы в Латгалии и Латвии предпринимательство успешно развивалось, чтобы приумножалось количество историй успеха, новое поколение для предпринимательской деятельности надо начинать готовить почти с пеленок. Сначала в игровой форме в детских садах и школах, а позднее — простым и понятным языком нужно предоставлять молодежи информацию об основах предпринимательства, как это делается во многих развитых странах старой Европы», — уверена руководитель администрации Латгальского региона планирования (ЛРП) Ивета Малина-Табуне. молодежью необходимо работать, знакомить с историями успеха в бизнесе, дать возможность посетить предприятия и ознакомиться с их работой, чтобы молодые люди увидели в реальной жизни, как осуществляется процесс производства, экспорт продукции и все остальное. Тогда их можно увлечь предпринимательской деятельностью. А когда этот интерес уже появился, им нужно дать знания, необходимые для успешного предпринимательства», — добавляет председатель Совета по развитию ЛРП мэр Прейли Алдис Адамович. Чтобы показать достаточно простой путь начала предпринимательской деятельности и одновременно способствовать его развитию в регионе, в конце этого года специалисты Латгальского центра предпринимательства (ЛЦП) посетили школы в Краславе, Балви, Лудзе, Даугавпилсе, Ливанах, Резекне, Вилянах, Малте и Прейли, где встречались с учениками 12-х классов. Во время мотивационных мероприятий молодым людям элементарным языком с использованием презентации было рассказано об основных понятиях бизнеса, о видах предприятий, о различных рычагах поддержки бизнеса. Руководитель ЛЦП Владислав Станкевич считает, что в средних учебных заведениях Латвии молодым людям не дается достаточно информации о предпринимательской деятельности. По этой причине к окончанию 12-го класса у молодежи зачастую нет понятия о том, что представляет собой предпринимательство, что такое предприятие, какие бывают формы предпринимательской деятельности, как основать предприятие. Все эти

«Ñ

На фото: участники заключительной встречи в рамках «Месяца бизнеса Латгалии» темы, а также истории успеха в бизнесе, были затронуты во время встреч с молодежью. Чтобы расшевелить молодых людей и стимулировать в них бизнес-мышление, было предложено развить спонтанную бизнес-идею, работая в группах. Во время этих встреч обнаружилось, что у многих молодых людей есть интересные творческие бизнес-идеи, большинство из которых связано с домашним производством. Большой интерес молодежь проявила и к деятельности бизнес-инкубаторов — актуального для них инструмента поддержки и развития бизнеса. «Бизнес-идеи у молодежи самые разные. У одних это продолжение семейных традиций или развитие уже существующего предприятия, у других — наследование крестьянского хозяйства от родителей, у третьих — совершенно новые идеи, которые до этого не воплощались в жизнь. Для меня самого было большим сюрпризом узнать, что в Даугавпилсе есть предприятие, занимающееся производством съедобных поздравительных открыток и фотографий и экспортирующее их на все континенты», — говорит

А.Адамович. «Предприятия переходят на новые технологии, и для их внедрения необходимы новые, особенные знания, поэтому, идя в ногу со временем, в регионе все больше востребованными станут выпускники инженерных специальностей», — прогнозирует А.Адамович. По мнению председателя Совета по развитию ЛРП, для благополучного развития предпринимательской деятельности в государстве необходимо упорядочить и привести в соответствие с современными требованиями также среднее профессиональное образование, в котором в свете последних реорганизаций творится что-то непонятное. «С целью улучшения деловой активности ЛЦП в конце ноября организовал визит в Польшу для 11-ти предпринимателей из Латгалии, где они посетили многие предприятия, ознакомились с работой своих польских коллег, установили новые контакты, а также оценили возможности дальнейшего сотрудничества», — рассказывает В. Станкевич. В начале декабря руководство ЛРП подписало договор с Латвийским Агентством инвестиций и развития о сотрудничестве в реализации мероприятий по продвижению бизнеса. Подписанное соглашение предусматривает обмен информацией в сфере предпринимательства, предоставление консультаций по программам, оказывающим поддержку коммерческой деятельности, а также организацию мотивационных мероприятий. Весьма существенным аспектом в подписанном документе является решение сотрудничать в организации совместных визитов зарубежных инвесторов на территорию Латгальского региона планирования. Для привлечения потенциальных инвесторов ЛРП создал первый в Латгалии инвестиционный каталог, включив в него 20 лучших для инвестирования мест. В настоящее время эта работа продолжается, и на следующий год планируется издать новый каталог. «Чтобы успешнее рекламировать продукцию предпринимателей Латгальского региона, появилась идея открыть и в Риге представительство Латгалии», — делится информацией И.Малина-Табуне. Латгальский Центр предпринимательства свои двери открыл весной этого года. Чтобы оказывать качественные консультации и охватить большую территорию, в августе Центр создал сеть региональных консультантов. В настоящее время ЛЦП консультирует как малые, так и крупные предприятия.

НЕСКУЧНЫЙ ГОРОД

Несмотря на то, что в нашем городе невероятное количество красивых, ухоженных одом дом и со вкусом одетых дам, Даугавпилс «городом моды» не назовешь. Иной раз случаются у нас показы мод от Саулес школы, когда учащиеся иеся этого учебного заведения демонстрируютт полеты фантазии, но сделанные из папье-маше, -м маше, бумаги и целлофана модели вряд ли имеют ютт отношение к моде, скорее уж к искусству.. ежду тем прошедший в минувший четверг в ресторане Plaza отеля Latgola организованный обществом Varavīksnes centrs благотворительный вечер моды показал, что интерес к этой сфере у даугавпилчан есть. Руководитель общества Анита Озолиня назвала

вечер «подведением итогов» работы центра, в котором юные даугавпилчанки работают над развитием чувства стиля, осваивая навыки этикета, хореографии, маникюра, визажистики и т.д. Юные даугавпилсские

модели продемонстрировали «бальную» коллекцию дизайнера Нины Рудзе. Вокалистка Евгения Цимбале с группой No smoking band развлекали публику то зажигательными, то романтическими композициями. Обещанная в анонсе мероприятия латвийская модель и основательница

рижского модельного агенства Freya Светлана Горбач приехать в Даугавпилс не смогла (дескать, предрождественские съемки), вместо нее прибыла ее подруга — модель по имени Мара. Симпатичная высокая де-

Ìîäíûé ïðèãîâîð ïî-äàóãàâïèëññêè вушка с широкой улыбкой вышла к зрителям без макияжа, в джинсиках, не новых на вид ботинках без каблуков и в черной бесформенной трикотажной кофте, — в стиле, более чем casual (повседневном). Поскольку к нам в Даугавпилс не часто заглядывают востребованные на рынке моды столичные модели, зрители явно ожидали увидеть «модную штучку» — соответствующим образом экипированную. Однако разочарование рассеялось очень быстро. Мара оказалась девушкой милой и общительной, поделилась интересными советами и рассказала о себе. Как оказалось, в столь неприхотливом облике она вышла к даугавпилсским зрителям не случайно: — Девушки-модели в жизни бывают двух типов — одни ведут себя как «цацы», а другие живут обычной жизнью, — поделилась своими размышлениями Мара. — Я себя причисляю ко вторым. Я люблю кеды и джинсы, и не заморачиваюсь на внешности. Я только на работе «модель», а в жизни я обычный человек и у меня много других интересов. Обратившись к девочкам-подросткам, воспитанницам студии Varavīksnes centrs, Мара вспомнила, что ей, как и им, было четырнадцать лет, когда ее путь в модельный бизнес только начинался. Она тогда совершенно ничего не знала об этом мире, и за десять лет своего опыта узнала немало секретов красоты и успешности. По

ОТКРЫЛСЯ САЛОН РУССКОГО РОМАНСА Фото автора

В Даугавпилсском Центре русской культуры 12 декабря царило оживление, в зале был аншлаг — собрались ценители русского романса.

ал с трудом мог вместить всех собравшихся зрителей — пришлось поставить дополнительные стулья. Открыли вечер и вели его директор ЦРК Героида Богданова и заместитель директора Юрий Ермаков. Поздравить с открытием салона русского романса пришли генеральный консул Российской

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

Федерации Олег Рыбаков с супругой, атташе Олег Рыбалкин. Чарующие звуки романса чередовались со стихами русских поэтов. Зрители услышали известные и полюбившиеся романсы, такие как «Отцвели хризантемы», «Отговорила роща золотая», «Ночь светла», «Туча», «Снег» и многие другие, а также неизвестные ранее, в том числе и один авторский: «Родные напевы» Надежды Ракицкой. На вечере зрителей порадовали своим выступлением творческие коллективы «Славянка», «Вдохновение» и «Русичи», юные исполнительницы Анастасия Олипова и Лина Кузнецова педагога Виктории Кац, а также солисты Татьяна Богданова, Регина Родикова, Виктор Каменский, Николай Рябцов, Лариса Красикова, сами ведущие и др. Помогали певцам концертмейстер Регина Круковская, скрипач Инга Зейле, аккордеонисты Алмаз Шагапов и Григорий Коган. Вечер романса, как отметили ведущие, первое мероприятие в череде музыкальных вечеров, приуроченных к празднованию в 2014 году 20-летия Даугавпилсского Центра русской культуры. Творческий вечер завершился песней «Приходите в наш дом», которую пел уже весь зал, и традиционным чаепитием. Дарья ДАШКОВА

Фото автора

мнению Мары, секреты достаточно просты: — Не важно, что мы носим, а важно как. Надо себе говорить: я красивая такая, какая есть. Но при этом работать над собой. Не надо комплексовать, всему можно научиться. В том числе, и красиво дефилировать, — спинку выправили, пузо заправили, попу подтянули, зафиксировали точку на горизонте, куда будем направлять взгляд, и вперед. Упражнения по красивой походке выполняем всегда и везде. вои слова Мара тут же применила на практике: шустро скинула ботинки и кофту, вместо них накинула маленький стильный пиджак и встала на каблуки. Прошлась, как полагается модели, — и правда, советы работают: из простушки сразу же превратилась в красавицумодель. Самым интересным моментом мероприятия стал мастер-класс от воспитан-

ника Саулес школы Алексея Морозова по завязыванию платков и шарфов. На столе перед Алексеем лежал целый ворох всевозможных платочков и шарфиков. Показывая, как красиво и оригинально их можно носить, Алексей не повторился ни разу! Оказывается, некоторые замысловатые узелки даже имеют свое название в мире моды и своих авторов. Например, шикарный «Двойной миланский» или «Виндзор». Очень мудро поступили многие зрительницы, стараясь записать в мобильном телефоне видеоуроки от Алексея. Кстати, попутно он, прямо как историк моды Александр Васильев в «Модном приговоре», давал советы по сочетанию тканей и цветов. По мнению юного дизайнера, шарф сейчас не просто зимняя необходимость, а аксессуар из разряда must have, которым не должна пренебрегать ни одна уважающая себя модница. А в нынешнем сезоне чем

объемней шарф, тем актуальней. Об Алексее Морозове хочется сказать отдельно. Уверена: этот парень обязательно станет знаменитым. Редко попадаются люди, с юного возраста имеющие одно определенное страстное увлечение, которому они посвящают всего себя. Для Алексея это моделирование одежды. Вспоминаю, как впервые увидела коллекцию Алексея пару лет назад на показе мод учащихся Саулес школы. Он тогда подготовил свой бумажный шедевр в чернобелых тонах, названный «Жажда шоколада». Очень эксцентричная коллекция, под стать самому автору. На этот раз его коллекция была уже не из бумаги, а из настоящих ткани и меха, — очень даже «носибельные», стильные модели для уверенных в себе, ярких девушек, которые любят и умеют быть в центре внимания. Светлана Кубасова

К НАМ ПРИЕДЕТ ВОЛШЕБНИК В Даугавпилсском театре — очередная премьера. Как водится в декабре, тема — новогодняя. Режиссер Виктор Янсонс приглашает на спектакль для детей и родителей «Продавец сказок». нам в гости прид ет с т р а н н ы й сказочник со своей повозкой чудес. Кто он — волшебник или просто веселый человек? В его повозке есть самые разные сказки: веселые и страшные, волшебные и озорные. А какие они будут — зависит только от зрителей, от их фантазии», — создатели спектакля приглашают даугавпилчан не просто смотреть, но и самим участвовать в создании сказок, отправиться в путешествие в Индию, в замок принца и принцессы, и даже в пещеру дракона. Приоткрыть завесу тайны о предстоящем спектакле были приглашены даугавпилсские журналисты. Однако рассказывать читателям перипетии сюжета не хочется — зрителям не придется долго томиться ожиданием. Посмотреть новую постановку можно будет в самые ближайшие дни. Спектакль на русском

«Ê

языке, в ролях М. Блакунов, Р. Гайлумс, М. Рожанска и другие. Премьеры: 20 декабря в 10.00, 21 и 22 декабря в 12.00 и 15.00, 29 декабря в 15.00. Администрация и труппа театра приглашают в эти предпраздничные дни быть творческими и активными даугавпилсскую детвору, так как спектакль не будет единственным сюрпризом... Чтобы доставить детям и родителям светлый и радостный праздник, 22 декабря в 12:00 Даугавпилсский театр посетит великий зимний волшебник и исполнитель самых заветных желаний — главный Дед Мороз России из Великого Устюга. Детей ожидают как веселые приключения, так и задорные танцы и песни. В свою очередь на латышском языке 20 декабря в 18.30 можно будет посмотреть спектакль Trīs sivēntiņi un vilks Vilmārs Ziemassvētku noskaņās. Девиз спектакля:

до чего же хорошо быть всем вместе и дома! Кстати. Возможно, в недалеком будущем труппа даугавпилсского театра пополнится новыми молодыми актерами. На базе Саулес школы планируется создать актерский курс. Набор на него проходил летом этого года. Претенденты на учебу ожидают начала занятий, которые начнутся в январе. Подавших заявки на участие молодых людей ожидает экзамен в театре, после чего начнется напряженная двухгодичная учеба — освоение актерских техник, работа над речью, пластикой, мимикой и так далее. Преподавателей будут приглашать в том числе из Польши и России, так как у нашего театра налажены хорошие связи с этими странами. После шести месяцев бесплатного обучения студийцы, не разочаровавшиеся в своем выборе, уже смогут стать студентами. По выходу студенты получат не только диплом, но и гарантированное место работы — Даугавпилсский театр. Светлана КУБАСОВА

КУЛЬТУРА

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

«Äóìàé î õîðîøåì!» В минувшую пятницу при полном аншлаге во Дворце Культуры состоялся концерт популярного российского певца, исполнителя собственных песен Дениса Майданова. концерт Дениса Майданова, признаюсь честно, пришла ради своего сына-подростка, которому творчество Майданова очень по душе. Некоторые песни Майданова мне хоть и нравятся, но фанатом его творчества я не являлась. До концерта. После него невозможно было не влюбиться в артиста, способного вызвать у зрителей такую богатую гамму эмоций, во-первых, и убедить зрителей в своей искренности и простоте, во-вторых. Возможно, искренность «звезды» — лишь часть сценического амплуа. На зрители поверили. И ему, и его замечательным, искренним и светлым песням. Да и давненько не приходилось видеть, чтобы даугавпилчане были столь щедры на цветочные букеты. Завершился концерт единодушным «Браво!» полного зрительного зала. Даугавпилчане рукоплескали долго и стоя, не желая прощаться с любимым исполнителем. Концерт проходил в режиме общения со зрителем. Предваряя ту или иную композицию, певец рассказывал о своей жизни и творчестве. И хотя Интернет пестрит подробнейшими сообщениями из жизни звезд, правдивость написанного вызывает большие сомнения. Поэтому вдвойне интересно было послушать, что же певец сам рассказывал о себе. Как и убедиться в том, что свои деньги зрители отдали не за «фанеру», а за добротное «живое» исполнение. — Как видите, мы не «ушли в фонограмму», — рассказал Денис Майданов. — Я отношу свое творчество к жанру авторской песни.

Фото автора

Íà

Исполняю песни собственного сочинения. Нам свойственно живое общение со зрителем. Поэтому не стесняйтесь, задавайте свои вопросы, на все отвечу честно. Поприветствовав даугавпилчан, Денис заметил, что по сравнению с предыдушим его визитом в Даугавпилс три года назад, в зрительном зале заметно увеличилось число детей, и пошутил: «Такое ощущение, что, уезжая из вашего города в 2010, мы что-то здесь оставили.» По словам Дениса, он не пишет песни на определенную заданную тему, предпочитая творить свободно и спонтанно: — Вокруг такой интересный мир, такая великая Россия, всегда что-то происходит. Темы находятся сами собой. Помню, когда я в детстве посещал Дом творчества, директриса все время спрашивала: «О, Майданов новую песню написал. Наверное, опять влюбился?» Так и есть, просто я люблю жизнь. У меня часто спрашивают: во что я верю, чем живу? Пришлось об этом написать отдельную песню — «Моя религия». Судя по песне, «религией» певца является любовь. В том числе,

и к родным местам. В Москву перебрался, уже будучи взрослым человеком, и девять лет трудился для того, чтобы попасть на большую сцену. — Я родился и вырос на Волге, — продолжая тему творчества, поделился Денис Майданов. — Потом уехал в Москву. И вот спустя 12 лет вновь попал в родной город, уже как исполнитель. Накануне концерта меня поселили за городом. И я вышел подышать воздухом, наслаждался природой родных мест, и предавался воспоминаниям. Вот так, сидя на бревне на Волге, буквально за сорок минут времени написал песню «Ностальгия». Кстати, любопытная история произошла у певца с любимой миллионами песней «Времянаркотик». Денис рассказал, что после появления этой песни на телевидении и радио, к ним пожаловал Госнарконадзор, который усмотрел в этой песне рекламу наркотиков. Песня была изъята из эфира, пришлось делать экспертизу песни. В итоге, по заключению экспертов-лингвистов, «Времянаркотик» — никакая не реклама наркотиков, а «художественный образ, передающий состояние безнадежной влюбленности». Резюме было разослано по всем эфирам, и песня вернулась к своему слушателю. ближайших планах — выход нового, третьего альбома. Некоторые песни из нового альбома были презентованы даугавпилчанам. Певец рассказал, что новый альбом уже полностью готов на студии, а до зрителей он «дойдет» в самом начале февраля. «Динабург», в свою очередь, желает Денису Майданову новых творческих успехов, а даугавпичанам — как поется в его песне «Оранжевое солнце» (да и не только в этой) и как он пожелал зрителям — «думать о хорошем»! Светлана КУБАСОВА

Ïîëüñêèå «Ìèêîëàéêè»: âðåìÿ äëÿ äîáðûõ äåë Участники Клуба польских студентов, активно работающего при Даугавпилсском Центре польской культуры, в предрождественское время провели в городе несколько благотворительных акций. екабрь для многих является чудесным временем ожидания светлого праздника. В начале зимы, окруженные пушистым снегом и волшебной атмосферой ожидания праздника, мы хотим сделать мир лучше и совершить как можно больше добрых дел» —

«Ä

подчеркнули участники акций. С праздничной программой, посвященной Дню Святого Николая (по-польски — Mikołajki)

польские студенты, участники театральной студии «Улыбающаяся радуга» во главе с Миленой Рожанской, коллектив народного танца «Кукулечка» (руководитель Жанна Станкевич), вокальная студия Алисы Мэй, а также молодые и неравнодушные волонтеры — актеры Даугавпилсского театра, побывали в некоторых городских дошкольных учебных заведениях (детский дом «Приедите», польский детский сад, польская группа детсада №5 на Новом Форштадте,

клуб польского центра «Польская хатка») со сладостями и подарками. Для детей подготовили музыкальное новогоднее представление с участием Миколая, лесных зверей, гномов и других сказочных персонажей. Такие праздничные представления уже стали хорошей традицией: данный проект успешно реализуется третий год подряд при поддержке фонда «Semper Polonia» и Министерства иностранных дел Польши. Кстати. Существует множество легенд, связанных с этим праздником. Одна из них гласит, что 6 декабря с самого утра, когда все дети еще спят, Святой Миколай заглядывает в окно. Если он увидит чистые ботинки, то оставит подарок. Если же не увидит никаких ботинок или они будут грязными, то вместо подарка оставит розгу.

19 декабря в 18.30 ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ (Трагикомедия в одном действии, на русском языке) 20 декабря в 10.00 ПРОДАВЕЦ СКАЗОК (Рождественская постановка для детей и их родителей, на русском языке) 20 декабря в 18.30 СКАЗОЧНОЕ РОЖДЕСТВО И ТРИ ПОРОСЕНКА (Рождественская постановка для детей и их родителей, на латышском языке) 21 декабря в 12.00 и 15.00 ПРОДАВЕЦ СКАЗОК (Рождественская постановка для детей и их родителей, на русском языке) 22 декабря в 12.00 и 15.00 ПРОДАВЕЦ СКАЗОК (Рождественская постановка для детей и их родителей, на русском языке) 27 декабря в 18.30 ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке)

www.din.lv

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

ИП ПР

Е ОДД

РЖ

IVS — D К Е S IA

Тел. Т ел офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204, Мо М ул.. Р Ригас, у ул Ри ига 20, Даугавпилс

НАЗВАЛИ ДОСТОЙНЫХ

В ЮБИЛЕЙ – МЫ ЛУЧШИЕ

19 декабря, в большом спортивном зале ДЮСШ состоится вечер подведения итогов выступлений юных воспитанников по 16-ти видам спорта на многих республиканских соревнованиях, летней Юношеской Олимпиаде, чемпионатах мира и Европы в 2013 году.

Латвийская Спартакиада среди ветеранов (сениоров) спорта проходила в юбилейный 50-й раз и завершилась убедительной победой в командном зачете среди больших городов для нашей даугавпилсской команды. осле торжественного награждения в Риге, где награждали наших лучших ветеранов спорта и им были вручены дипломы, памятные почетные знаки и медали от Латвийского Союза ветеранов спорта — за успешные выступления на чемпионатах мира и Европы, на 50-х спортивных играх Латвийской Спартакиады, они были приглашены на торжественное мероприятие в Даугавпилсское самоуправление. 12 декабря в большом конференц-зале их ожидала встреча с вице-мэром города Янисом Дукшинским, с руководителем Управления спорта Александром Исаковым и главным координатором городского Совета ветеранов спорта Анатолием Левшой, которые после поздравлений в адрес собравшихся ветеранов спорта, вручили им памятные сувениры, медали и почетные награды от городской думы. На столе красовались два кубка, один — за общую победу среди больших городов Латвии, а другой, за третье место в общем зачете среди 54-х самоуправлений страны. Всем чемпионам 50-х спортивных игр Латвийской Спартакиады были сказаны теплые слова за их спортивные успехи и достижения.

Нашими ветеранами спорта можно не только гордиться, но и брать с них достойный пример. Следить за своим здоровьем, достигнув 80 и старше лет, не каждому удается. Такие люди как: Игнат Шимкун, Павел Макаленкин, Алексей Бондарев, Роман Сауш и Галина Вшивкова, всегда на слуху не только во время стартов по легкой атлетике и плаванию, но и в честь их прошедших достойных юбилейных дат — 80 и 75 лет. Они гордость нашего ветеранского спортивного движения. Громко о себе заявили в этот уходящий 2013 год своими значимыми победами на чемпионатах мира и Европы среди ветеранов спорта А.Левша, С.Монский, В.Петров, В.Голубев — ставшие чемпионами по триатлону, биатлону, пауэрлифтингу и вольной борьбе. В числе призеров были: В.Гринберте, Л.Нефедова-Волкова, И.Бароненко, Л.Павлюкова, В.Дрибинцев, А.Зиль, А.Узолс. Достойно выступили в командных спортивных соревнованиях на юбилейной Спартакиаде Латвии наши волейболистки 30 и 40 лет, футболисты 35, 45, 50 лет, занявшие первые места. Свой посильный вклад в общую победу привнесли борцы, стрелки и шахматисты. Всего было награждено 23 человека только в индивидуальных видах спорта, а остальные ветераны спорта — за командные победы. Были награждены Евгения Микулова — руководитель Bedrība Daugavpils sporta centrs Daugava и Улдис Пастарс — руководитель ДОЦ, за пропагандирование здорового образа жизни и ветеранского движения. К слову, сам У.Пастарс был победителем весеннего кросса юбилейной Спартакиады. Были поощрены и наши ветераны бокса, которым не суждено уже выходить на ринг, но они всегда в строю, находясь на соревнованиях по боксу в качестве судей. После завершения награждения, все ветераны спорта были приглашены на праздничный фуршет, где в дружеской обстановке смогли обсудить свои проблемы и достижения. Пожелаем им новых успешных стартов и высоких достижений в спорте, личного счастья.

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ИГРЫ

Городская дума и Управление спорта совместными усилиями организуют массовые рождественские спортивные мероприятия в Ледовом манеже. юбители хоккея! С 21 по 24 декабря состоятся игры по хоккею за «Новогодний кубок 2013-2014». В традиционном турнире примут участие шесть команд, представляющие Даугавпилс, Даугавпилсский край и Латгальский регион. 21 декабря игры начнутся с 15:00. Вход свободный. Приглашаем болельщиков хоккея поддержать свои любимые команды.

Страницу подготовил А. ЧЕРНОВ. Фото автора

Четверг, 19 декабря 2013 г.

коло 1700 юных спортсменов проходят подготовку на 16 спортивных отделениях ДЮСШ. Самыми многочисленными видами считаются игровые виды — футбол и волейбол, которыми занимаются около 600 подростков. Из этого общего числа необходимо выделить самых достойных и лучших спортсменов, которые успешно выступили в уходящем году. Администрация спортшколы в лице директора Иманта Утинанса, завучей Людмилы Латкиной и Татьяны Утинане, подвели итоги разных соревнований в личном зачете. В числе самых достойных оказались: отделение бокса (тренер В.Соколов), отделение вольной и греко-римской борьбы (тренеры С.Курсит, В.Голубев, С.Григорьев, Л.Копылова, В.Вердиньш), таэквондо (Б.Иванов), фехтования (А.Пляскин), легкой атлетики (И.Мальцев, Г.Козырева), триатлона (А.Левша), гребл и ( А . Л а в р е н о в ) , те н н и с а (Ю.Смыслов). Именно их воспитанники отличились на прошедшей летней юношеской Олимпиаде. Необходимо назвать имена чемпионов, которые получат денежные премии от городского самоуправления: Э.Коледа, М.Несин, А.Яхимович, Н.Складова,

К.Деделе, Д.Захаров, Р.Шульга, Э.Сервут, А.Амиров,А.Иванов, О.Смирнов, А.Власс, Л.Козында, В.Пиманов, В.Микуцкий, М.Лецкс, А.Кобленце, Ю.Тарвид, Е.Медведев, М.Хабаров и А.Спруктс. 21 спортсмен ДЮСШ будет впервые достойно поощрен. Хороший стимул для дальнейшего роста мастерства и совершенства в спортивной жизни. Спасибо их тренерам. Нельзя не назвать выпускницу 12-й средней школы и ДЮСШ — Валерию Линкевич, которая успешно выступала на чемпионатах Латвии и Европы по легкой атлетике среди кадетов. Кроме нее, следует назвать П. Вилцана, А.Юркяна, В.Слесарева, В.Кожевникова, Н.Иванова и других достойных молодых атлетов. Их выступления на чемпионатах Европы — большое событие, приобретение опыта и полезных навыков. Как всегда в последние годы, успешно выступили в 2013 году юные футболисты и волейболисты, ставшие чемпионами Латвии по своим возрастным группам. Тренеры ДЮСШ — В.Моисеев, А.Логачев, Б.Чолокян, Ф.Найденок, Э.Савицкий, А.Калан, Н.Чемоданов, А.Самойлов, Л.Лоскот, Ж.Занегина,

Н.Новикова, З.Иванова, с удовольствием передают свой богатый опыт и знания юным воспитанникам. Футбольные тренеры ДЮСШ — А.Опекунов, И.Максимчук, Э.Станкевич, Е . М а к с и м ч у к , К . К у р б а то в , С.Погодин, А.Сипайло, по - прежнему в призерах и чемпионах юношеского чемпионата Латвии со своими командами. Порадовали первыми и вторыми местами в финале U-13 в чемпионате LJBL по баскетболу юные игроки тренера И.Романенко. Хорошо завершили год юные стрелки под руководством тренера Д.Васильева. Были успехи и у биатлонистов с наставниками П.Сардыко и Э.Болтруком, были победы у штангистов с тренерами Э.Лазаревичем и А.Жеребковым. Многие международные турниры завершались победами наших юных спортсменов ДЮСШ. Немаловажную роль в этом сыграло и городское Управление спорта, в лице всего коллектива, делая все возможное для успешных выездов за пределы страны и достойных выступлений. Впереди у юных воспитанников ДЮСШ тренировочный год, в котором, наверняка, будут новые яркие победы и успешные старты.

НАШИ СИЛАЧИ – МЕДАЛИСТЫ На республиканских соревнованиях нынешнего года нет равных нашим штангистам — воспитанникам отделения тяжелой атлетики ДЮСШ. оследний в нынешнем году чемпионат Латвии по тяжелой атлетике в отдельных видах упражнений, прошедший в Лудзе, ознаменовался большим успехом наших силачей. Этот уходящий год подарил нашим тренерам ДЮСШ Игорю Очкурову, Эдуарду Лазаревичу и Александру Жеребкову много положительных эмоций. Многие их воспитанники стали чемпионами и призерами прошедшего чемпионата среди юношей, юниоров и взрослых. В командном зачете среди участвующих команд от городов Огре, Добеле, Салдуса, Балви и Лудзы, даугавпилсская команда по праву заняла первое место! На счету штанги-

стов ДЮСШ — девять первых мест в разных весовых категориях и возрастных группах. Порадовал своим стабильным выступлением Вадим Слесарев, став чемпионом Латвии среди

юниоров и взрослых! Он установил новый рекорд Латвии — в толчке, в весовой категории до 77 кг, взял вес штанги с результатом 167 кг. За эти победы В.Слесарев был награжден двумя кубками от Латвийской Федерации тяжелой атлетики. Еще один кубок был ему вручен от Г.Индриксона — президента ЛФФ, как самому лучшему штангисту прошедшего чемпионата. Чемпионских званий удостоились и другие наши силачи: Э.Лазаревич, Э.Коледа,

на счету которого две победы среди юношей и юниоров в толчке, В.Кожевников — дважды был первым среди юниоров и взрослых, а также, Л.Спроге, (студентка ДУ), став чемпионкой среди юниорок. Серебряными призерами стали М.Зейля и А.Никитин, а М.Диваков и И.Соколов удостоились бронзовых наград. Такими результатами порадовали своих наставников в конце года наши молодые штангисты ДЮСШ.

ДУМА НАРОДНАЯ

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

Янтарь — не только символ В

Николай Чудотворец

столицы на следующий год. Это, наконец, привлечет больше всенародного внимания к этому редкостному, удивительному и прекрасному камню, называемому еще солнечным. Он не только неповторимо красив, янтарь во всем мире признан как самый сильный целитель, так как обладает способностью вытягивать из больного органа отрицательную энергию и поглощать ее! Еще древние целители рекомендовали прикладывать этот камень к больному месту, с давних времен янтарные бусы на шее лечат зоб, а еще янтарь способен очищать весь организм от шлаков, нормализует артериальное давление, успокаивает нервную систему, препятствует свертыванию крови. В ожерельях рекомендуется носить четное число бусин, которые будут взаимно уровновешивать друг друга, и тогда ожерелье превращается в устойчивую систему, отражая внешние воздействия. Янтарь обладает удивительным свойством поглощать в себя инфракрасные и ультрафиолетовые излучения, и другие виды вредных для нас электромагнитных излучений, защищать своего хозяина от магнитных бурь.

2014-м году, как известно, наша Рига станет культурной столицей Европы. Это ко многому обязывает, подготовка к данному событию началась задолго до этого. И вот я, как человек неравнодушный, узнал, что Рига выбрала своим символом камень — янтарь. Но оглянитесь вокруг: кто сегодня носит некогда очень и очень популярные у нас украшения из янтаря? Да даже на нашем всенародном Празднике песни и танца очень редко можно было видеть на наших певцах-танцорах изделия из янтаря! Вы скажете, что у нас много янтаря в магазинах, но это чаще всего будут искусные подделки под янтарь, а вот где мы и гости Риги могли бы увидеть настоящий камень-янтарь? Конечно, в музее! Но его, к сожалению, у нас нет. У соседей в Паневежисе есть, в Калининграде есть, а у нас, к большому сожалению, нет. Хотя с янтарем у нас в стране работают разные мастера, фирмы.. Е. Добович, читатель ОТ РЕДАКЦИИ: Мы все очень рады, что янтарь выбран символом

декабре много церковных праздников, среди которых особо почитаемы — это введение во храм Пресвятой Богородицы (4 дек.), День памяти Александра Невского (6 дек.) и вот сегодня, 19 декабря, верующие православные придут в храмы, чтобы вознести молитву святому Николаю Чудотворцу в его праздничный день, широко отмечаемый во всем христианском мире. Николай Чудотворец поистине самый любимый, самый известный и почитаемый у христиан святой, живший в 4-м веке в Ликии (ныне это территория Турции).Святой угодник Николай считается покровителем всех путешествующих, моряков, одиноких людей и семейных пар. И почитается верующими как самый скорый помощник в трудноразрешимых ситуациях. Во всем мире есть храмы, освященные во имя этого святого, в Латвии таких более десяти. А вот иконы святителя Николая есть в каждой без исключения православной церкви. В народе этот день исстари называют Николой Зимним, с его наступлением ждали Никольских морозов, прихода зимы: «Подошел бы Николин день, а зима будет.» (Продолжение на стр. 23)

Казусы на дорогах

то про что, а я про казусы на дорогах, которые появились в последнее время. Первый: зачем-то убрали лестницу, ведущую горожан от детской поликлиники через улицу 18 новембра. Теперь надо сделать большой крюк, чтобы перейти улицу напротив ТЭЦ. И второй казус: на Новом Строении, на перекрестке улиц Смилшу и Елгавас несколько недель назад установили новые светофоры, однако вот уже немалое время они так и не подключены. А. Гедройц ОТ РЕДАКЦИИ: Ваши замечания реальны и вполне справедливы. Но у нас, как уже заметила редакция, у руководства появилась удобная отмазка — списывать многое на то, что, мол, оно не предусмотрено проектом. Вот и лестница напротив детской поликлиники не предусмотрена проектом реконструкции улицы 18 новембра. И вновь установленные светофоры обещают подключить, когда будет закончена полная реновация магистрали А-13. Хотя на участке дороги, прилегающей к перекрестку Смилшу-Елгавас он уже завершен. Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

Как не «переборщить» в еде М

оя знакомая в свои немолодые годы выглядит стройной и подтянутой, хотя не мучает себя никакими диетами. Когда кто-то из любопытства интересуется у нее, как это у нее получается, имея семью, работу, оставаться всегда в «тонусе», с хорошим настроением, она с улыбкой отвечает: просто надо придерживать свои непомерные аппетиты, есть все, что нравится, но знать меру. А как вы думаете, действительно ли можно добиться такого эфекта без особых диет? Вера Н., читательница ОТ РЕДАКЦИИ: Среди редакционных знакомых также есть женщины, подобные героине рассказа нашей читательницы Веры. Побеседовав с одной из них, мы с ее слов расскажем, что в еде она особое внимание уделяет свежим фруктам, овощным салатам и другим блюдам из овощей. Они некалорийные, но содержат много клетчатки и воды, поэтому процесс пищеварения занимает немало времени, что помогает довольно долго не ощущать голода. Конечно, жиры и углеводы тоже должны быть в рационе питания. Но их лучше употреблять в различных крупах (кашах), фруктах, овощах, а не из сладостей и выпечки. Однако это не значит, что ни конфет, ни булочек ты уже никогда не съешь. Просто надо знать меру и то, во что выльется тебе съеденный кусок торта, а ведь куда лучше съесть пару-тройку карамелек или несколько

ароматных зефирок. А на завтрак спокойно съедайте пару тостов с цельнозерновым хлебом и творогом, в другой день спокойно съедайте салат, заправленной нежирной сметаной. Но от бутербродов с колбасой и сыром вприкуску советую отказаться, как и от картошки с куском жареного мяса. А вот вечером, на ужин, этот кусок мяса вы спокойно можете съесть вместе в овощами.

Пенсии по-новому: возраст и стаж К

огда в обществе несколько лет назад обсуждали тему сроков выхода на пенсию в нашей стране, лично меня тогда этот вопрос не встревожил — еще рано было думать об этом. Но годы промчались так быстро, что, кажется, я и не успела оглянуться! Впереди новый 2014-й год, и мне кто-то напомнил, что с нового года начнет увеличиваться пенсионный возраст. Хотелось бы знать об этом точнее и подробнее. К. Симорка, горожанка ОТ РЕДАКЦИИ: Комментарий по вашему опросу получен у Д. Трушинской, старшего отраслевого эксперта по вопросам пенсий и пособий Департамента социального страхования Министерства благосостояния.

Итак, со следующего 2014 года возраст выхода на пенсию начнет постепенно повышаться на 3 месяца — и так до 2025 года, когда достигнет 65 лет. Если сейчас пенсионеры выходят на пенсию в 62 года, то в 2014-м возраст увеличится до 62 лет и 3 месяцев, в 2015-м — 62 лет и 6 месяцев, в 2016-м — 62 лет и 9 месяцев, в 2017-м — до 63 лет и так далее до 2025 года. Одновременно с 2014 года вступает в силу норма об увеличении минимального трудового стажа для начисления государственной пенсии по возрасту — 15 лет. А с 2025 года необходимый стаж увеличится до 20 лет. Сейчас для начисления пенсии необходимо иметь трудовой стаж не менее 10 лет.

Вот такая ягода! Вы

обещали писать в каждом номере выпуска «Час пик» о знакомых нам всем травах или ягодах, способствующих оздоровлению без дорогих лекарств. Так вот я прошу — расскажите о прекрасной нашей лесной ягоде клюкве. Она многие годы помогает людям при различных заболеваниях, при простуде и гриппе. Янина П., подписчица

Наверно, нет таОТ РЕДАКЦИИ: Наверно кой семьи, в которой не знали бы, как необходим морс из клюквы при простуде и высокой температуре. Ведь клюква очень богатая по своему составу ягода, в ней белков, жиров и углеводов очень мало, а вот минеральных веществ, витаминов — огромное количество! При употреблении клюквы снижается доля «плохого» холестерина, что положи-

тельно влияет на работу сердца. Стакан т клюквенного сока без сахара убивает множество бактерий, также он способен сдерживать развитие раковых клеток молочной железы, кишечника, простаты! Успешно предупреждает кариес, а сок с У медом помогает избавиться от кашля, хронического гастрита, очистить и вылечить почки от инфекции и вирусов. А еще клюква понижает давление, препятствует образованию тромбов — поэтому ее рекомендуют при варикозном расширении вен. Однако если у вас язва желудка и 12перстной кишки, гастрит с повышенной кислотностью, то клюкву надо употреблять с большой осторожностью!

ГОРОСКОП-2014

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

×ÒÎ ÃÎÄ ÃÐßÄÓÙÈÉ ÍÀÌ ÃÎÒÎÂÈÒ? ïðîãíîç äëÿ Äàóãàâïèëñà è åãî æèòåëåé

од Лошади, который мы будем встречать совсем скоро, с астрологической точки зрения начался уже летом, 27 июня 2013 г., когда планета Юпитер перешла в знак Рака. Для нашего города это время — значимый период, так как Даугавпилс по гороскопу именно Рак. Астрологи называют Юпитер «звездой королей», «планетой большого счастья», и когда она приходит в определенный знак, она расширяет возможности, горизонты, создает праздник для всех, кто находится под влиянием этого знака. Если же мы не умеем воспользоваться благоприятным предложением планет, игнорируем звездные подсказки, то происходят события со знаком минус: проявляется гордыня, происходит путаница во властных структурах. Как себе на благо город может использовать благоприятное расположение небесных покровителей? Вопервых, для нашего города было бы очень хорошо привлекать и реализовывать проекты, направленные на обучение, созидание в духовной сфере. Все, что связано

с обучением, наставничеством как в сфере производственной, так и культурной, образовательной, принесет успех и заслужит одобрение общества. Но вся эта работа потребует глубокого внутреннего осмысления, полной отдачи и ответственности. Важной для города станет работа по поиску деловых партнеров, причем, искать разумнее не где-то за лесами — за морями, а рядом, восстанавливая давние исторические связи с ближайшими соседями. К сожалению, из-за выбранного нашей страной вектора политического движения, город ограничен в своих возможностях и более динамичном развитии, но кое-что сделать все-таки возможно, было бы желание, здоровый местный патриотизм и ответственность. Для каждого горожанина в отдельности год Лошади может стать временем осознанного внутреннего выбора, чтобы определить главные жизненные цели и второстепенные. Причем выбор лучше делать, исходя из потребностей души, а не конъюнктурных соображений. В этом году повезет, скорее, не осторожным конформистам, а тем, кто частенько ставит в

тупик окружающих, своевольно заявляя «я так хочу», без оглядки на ограничения и условности. Но, разумеется, не переходя границ закона и основополагающих нравственных принципов. Кстати, в этом году ответственность каждого «винтика» за свое дело и работу всей общественной машины особенно возрастает. Пристального внимания потребуют коммуникации как в техническом смысле (соответствующие муниципальные структуры серьезно контролируют состояние труб, подающих в наши дома воду, газ, электричество); так и в смысле духовном: приветствуется честность, доброжелательность, искренность в общении между людьми, внимательность власти к простому народу. Особенно актуальной эта задача станет в начале весны, когда небесная злодейка Лилит пройдет транзитом по Меркурию, отвечающему, в том числе, за информацию и общение. Сплетникам и лицемерам, на любой должности придет-

ся очень несладко, все их темные делишки выплывут наружу и подвергнутся суровой общественной обструкции. Поэтому честность и еще раз честность. Отдельное пожелание средствам массовой информации: направляйте внимание общества на все позитивное в жизни, поменьше «чернухи» и давления на психику людей. везды будут благосклонны к тем, кто учится, осваивает какую-либо профессию или новое дело; кто заботится о своем здоровье, кто развивается духовно, читает книги, а не просто поглощает информацию из телеэфира. Вообще этот год будет подталкивать людей к обучению. Совет молодым: воздержитесь сразу после школы покупать билет на ближайший рейс в Англию. Уезжая в другую страну без профессии, человек себя чувствует неуверенно и, как следствие, возникает разочарование, трудности в обустройстве. Когда человек уезжает при профессии, у него больше внутренней уверенности и смелости. Важно поднимать самооценку на твердом фундаменте и уже потом расширять свое «королевство». Процесс миграции не закончится, поэтому не стоит торо-

п питься, тем более что Даугавпилс — хорошее место для получения сспециальности, которая будет кормить в жизни. Грех не восполько зоваться такими возможностями, зо поэтому учитесь, приобретайте п знания и навыки мастерства — зн с таким багажом вы сможете спокойно отправляться в любую сп страну или оставаться на родине и строить свою жизнь осознанно и свободно. В целом год не обещает глобальных потрясений и несчастий, однако, в течение всего периода душевной теплоты и внимания потребуют наиболее уязвимые члены нашего общества: дети и пожилые люди. Проявите больше терпения, покажите им свою любовь; звезды обязательно оценят благородство вашей души и наградят своими подарками. И год Лошади станет для вас счастливым и благополучным, ведь недаром же говорится: «Как аукнется, так и откликнется».

Любимчики Синей Лошади

В наступающем году переменчивая Фортуна и Юпитер обещают особую удачу и везение всем счастливчикам, родившимся в разные годы Лошади, и предлагают разные возможности. Так, женщинам важно не упустить свой шанс в устройстве личной жизни, так как с возрастом всем «лошадкам» сделать это сложнее. Такие женщины серьезны, рано взрослеют и могут многого добиться, если получат хорошее образование. Однако они слишком категоричны, им не хватает гибкости, они не умеют снижать планку своих требований. Мужчины обаятельны, интересны, их отличает пробивная сила, хорошая память и гибкий ум. Они любят руководить и обожают лесть. Если они влюбляются, то им неважно, есть ли у их избранницы муж, дети, и сколько лет их даме сердца. Ради любви они преодолеют все преграды и способны разрушить прошлое понравившейся женщины. Врагам «лошадей» не позавидуешь. Они будут сметены с пути и растоптаны копытами, так «как лошадь» всегда готова к борьбе. Дружить с такими бескомпромиссными особями непросто, но если это удастся, то вы обретете надежного друга, который «вывезет» в любой ситуации и всегда придет на помощь. Но сидеть на своей шее всю жизнь «лошади» не позволяют. В этом году люди, рожденные в «лошадиные» годы будут «на коне» во всех смыслах.

Советы для всех знаков Зодиака

ОВЕН E

ожденные под огненным знаком Овна в наступающем году будут способны на импульсивные действия, неожиданные оригинальные идеи. Целеустремленная Лошадь подарит им отличные возможности для реализации своих возможностей по улучшению жизни. Главное — проявлять активность, а не уподобляться шампанскому, которое бурлит и пенится, но очень быстро успокаивается.

ТЕЛЕЦ F

Тельцов положение устойчивое, но жизнь вокруг они воспринимают как на замедленной пленке, зато все, что происходит в душе, очень важно и значимо. Год Лошади не располагает Тельцов к реализации глобальных проектов, так что лучше и не затевать, но если уж такое желание непреодолимо, то нужно все как следует просчитать и «семь раз отмерить». А если представителей этого знака захватит жажда самовыражения, то не стоит себя ограничивать. Пишите картины, танцуйте вальс, лепите из глины — окружающие будут в восторге от ваших новых талантов. БЛИЗНЕЦЫ G удьба благоволит п р е д с т а в и те лям этого знака. У Близнецов прибавится сил, появится желание расширять контакты и круг общения. Если кто-то еще не встретил свою половинку — самое время заняться ее поисками. И совсем неважно, сколько вам лет. Ищите и обрящете, чтобы стать счастливыми на долгие годы. Очень хорошо для Близнецов в этом году найти повод учиться, узнавать что-то новое, будь то профессия или увлечение для души. И здесь тоже нет никаких возрастных ограничений. Учиться никогда не поздно — это изречение вполне подойдет представителям парного знака для девиза на весь год Лошади. РАК H ожденные под знаком Рака свято чтят традиции предков, будь то своя семья, «малая родина», страна. Поэтому в наступающем году нужно продолжать эту линию, расширять знания о своих корнях, а также работать над собой, над исцелением душевных травм, полученных в прошлом. Особый совет интернациональным семьям: на базе разных традиций создайте что-то общее, способное объединить всех представителей «ячейки общества». Ваша уникальная традиция, семейный праздник сделают монолитным фундамент вашей семьи. ЛЕВ I год Лошади главная задача Львов — дети. Вкладывайте в них все лучшее, что только можете дать. Не скупитесь на ласку, нежность, проявляйте понимание, терпение, финансируйте их образование и увлечения. Ваши наследники — это самый надежный банк, который никогда не лопнет. Только не требуйте от детей постоянной благодарности. Наградой любящим родителям станет то, что их отпрыски научатся жить без помощи и опеки и сами, в очередь, станут достойными людьми и хорошими родителями для своих детей — ваших внуков.

Всем Львам в новом году стоит держаться подальше от казино и игровых клубов. Азартные игры для представителей этого знака в год Лошади очень неблагоприятны. ДЕВА J рассудительных Дев новый год может пройти без особых изменений. Чтобы избежать нежелательных сюрпризов, важно вести здоровый образ жизни, учитывая духовные факторы и физические нагрузки. И не терять веру в жизнь, в свои силы. Для женщин в этом году очень благоприятно поменять имидж, предстать перед любимыми и родными людьми в новом, более привлекательном облике. Для всех, перешагнувших 54-летний рубеж, важно иметь свою оздоровительную систему жизни, иначе есть риск стать частым посетителем аптек и лечебных учреждений. ВЕСЫ K редстоящий год призывает подданных Венеры, которая управляет этим знаком, быть разнообразными, меняться, искать что-то новое, необыкновенное. Используйте природное обаяние, демонстрируйте достижения, общайтесь, действуйте сразу в разных направлениях, призывая на помощь свою развитую интуицию — и все у вас получится. Главное — перестаньте сомневаться и колебаться в принятии решений. Определив цель, двигайтесь к ней. В успешном достижении намеченного опирайтесь на помощь партнера. А каким он будет — заслуживающим доверия, надежным или не очень — зависит только от вашей самооценки: считаете, что достойны принца на белом коне, он и появится рядом. СКОРПИОН L изненные принципы представителей самого страстного знака Зодиака подвергнутся в год Лошади испытанию на прочность. Возможна полная трансформация личности, открывающая новые возможности на новом этапе жизненного пути. Поэтому не стоит сетовать на судьбу, лучше постараться понять смысл посылаемых вам знаков и подсказок. Размышляя о себе, своем предназначении, можно увидеть манящие горизонты, но сразу срываться с места и бежать к ним пока не стоит даже самым активным Скорпионам. В этом году судьба поставила вам ограничитель скорости на дороге жизни. Вам дана большая сила, чтобы оставить далеко позади все старое и отжившее, только будьте осторожнее на поворотах. СТРЕЛЕЦ M ечным путешественникам во времени и пространстве — Стрельцам — наступающий

В ОЖИДАНИИ...

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

год предлагает прекрасные возможности для дальних путешествий, связи с иностранцами, приятные хлопоты, связанные с обустройством или приобретением нового жилища. Для тех, кто любит учиться и повышать свой интеллектуальный потенциал — отличное время для изучения иностранного языка. События нового года в основном будут позитивными и радостными, однако на многие вещи придется посмотреть под иным углом зрения. КОЗЕРОГ N нутренняя энергия Козерогов кипит и бурлит, и нужно найти достойное применение этой вулканической энергии. Поэтому стройте грандиозные планы, намечайте великие цели и смело беритесь за их реализацию. Ваши врожденные лидерские способности помогут добраться до самых заветных высот. Но помните, что на пути к вершине не все средства хороши. Ходить по головам, проявлять жестокость и вероломство — не лучшая стратегия. Такие «замашки» дорого обходятся, и загреметь в пропасть можно в одном шаге от пика. ВОДОЛЕЙ O овая эра Водолея пришла на Землю и набирает обороты. На нашей планете она началась в 2000-м году и продлится 2160 земных лет! Это время многие поколения землян проживут под знаком перемен, внедрения всего нового и необыкновенного. Всем, родившимся под знаком Водолея грядущий год предлагает научиться делать свой собственный выбор без оглядки на сложившиеся стереотипы. Делайте то, что просит душа, и окажетесь в выигрыше. Только помните, что свобода и вседозволенность — вещи разные. РЫБЫ P аступает необычное время для мистических Рыб, так как планетауправитель этого знака — Нептун — вошла в него на последующие 14 лет. Многим представителям этого знака откроются глубокие тайны мироздания, обострится интуиция. У кого-то могут проявиться мистические способности. Особо активным Рыбкам стоит умерить свои амбиции и не вмешиваться чужие дела, лучше более внимательно отнестись к своим обязанностям. Хорошо прислушиваться к голосу своей души и наоборот опасно полностью подчиняться чужому влиянию, проявлять фанатизм в вопросах веры. Рыбам, которые не прочь побаловаться спиртным, желательно контролировать свое увлечение алкоголем и бежать сломя голову от тех мест, где нетрудно раздобыть наркотики. Болезненным представителям знака полезнее опираться на методики оздоровления организма и традиционные народные средства лечения, нежели увлекаться чрезмерным потреблением синтетических лекарственных препаратов.

П р о г н о з п о д гото в л е н специалистами Общества практикующих астрологов Латвии (ОПАЛ). По вопросам обучения обращаться по тел.: (+371) 26769409

×óäåñà ñâÿòîãî ÷óäîòâîðöà В то время как католические верующие ожидают приближение Рождества уже на следующей неделе, и развешивают в доме длинные носки, в которые Санта Клаус непременно положит подарок, православный мир отмечает сегодня день памяти святого Николая Чудотворца. Того самого святого, которого человеческая история превратила в рождественского Санту.

Заступник помогает всем

Николай Чудотворец – Святитель Николай Мирликийский Чудотворец – Николай Угодник: прославился он как помощник Божий, который помогает всем, кто просит у него помощи и заступничества. одился будущий святой в византийском городе Патаре, на территории нынешней Турции, во второй половине 3-го века. С детства он помогал любому, кто попал в трудное положение. И от этого другие люди тоже становились добрее. О взрослом святом Николае рассказывают множество историй. Он спас трех дочерей обнищавшего старика от бесчестья. Трижды темной ночью он подкидывал в окно старика кошельки с золотыми монетами, и старик сумел всех трех дочерей выдать замуж с приданым за достойных людей. Во время плавания он спас от шторма погибающий корабль, обратившись с молитвой к Господу, и тем самым успокоив море. В городе Мира его выбрали епископом. Он был еще молод, но стал управлять многими церквами. Архиепископ Николай всю свою жизнь помогал людям и спасал их. Среди спасенных им были несправедливо осужденные на казнь простые люди, оклеветанные и брошенные в тюрьму византийские военачальники и многие другие. Поэтому и в наши дни люди молятся о чуде, веря, что Николай Чудотворец поможет тем, кто у него просит. Каким же образом святой Николай превратился в Санта Клауса и стал прочно ассоциироваться с рождественскими праздниками? Примерно в X веке в Кельнском кафедральном соборе стали раздавать ученикам церковноприходской школы фрукты и выпечку 6 декабря, в день памяти святого Николая, который стал почитаться на Западе как покровитель детей. Вскоре эта традиция вышла далеко за пределы германского города. В домах на ночь стали, вспоминая древние легенды, вешать специально изготовленные башмачки или чулочки, для того, чтобы Николаю было куда положить свои подарки. ень памяти святого приходится на рождественский пост (Адвент). В связи с этим, мирликийский епископ, заходящий по ночам в дома, приносит послушным детям подарки, а шалунам розги, напоминая тем самым о необходимости хорошего поведения. Поэтому ребятня задолго до праздника старается не проказить. В некоторых странах святой епископ не прячется и приходит днем в полном литургическом облачении, и не один, а с ангелом и чертенком, расспрашивает юных обитателей дома о поведении, причем ангелок и чертенок выступают в роли, соответственно, адвоката и прокурора.

Образ до реставрации и после Реформация, возникшая в 16 веке, исключила из литургии новых Церквей почитание святых. Вместе с их культом исчез и праздник святого Николая. Но если легко искоренить что бы то ни было на бумаге, то бороться с народными традициями сложно. Поэтому в «католических» странах до сих пор остался праздник святого Николая, а в протестантских странах епископ-чудотворец преобразился в несколько иной персонаж, по-прежнему несущий дары и радость детям. Он изображался в виде гнома и старика, приобрел различных спутников. Да и перебрался из средиземноморского города в арктическую Лапландию. Северную Америку святой Николай попал из Голландии. В 1626 году несколько нидерландских кораблей, возглавляемые фрегатом, на носу которого стояла фигура святого Николая, прибыли в Новый свет. Искатели счастья купили у индейцев землю за $24 и назвали поселок Новым Амстердамом (теперь эта деревушка именуется Нью-Йорком). Голландцы перенесли фигурку святого с корабля на главную площадь. На их языке «святой Николай» звучал как «Синтер Класс», что со временем преобразилось в «Санта Клаус».

Образ с сюрпризом В православном мире Николая Чудотворца чтят как святого, а не рождественского персонажа (Дед Мороз – персонаж из иной «оперы»). В связи с этим в храмах пройдет божественная литургия. А в храме Петра и Павла на Старом Форштадте этот день будет еще более особенным. Там Николай Чудотворец явил настоящее чудо – как раз к празднику его образ засиял свежими красками: завершилась реставрация иконы Чудотворца Николая Мирликийского. О том, как происходила реставрация, с «Динабургом» поделилась магистр реставрации Анджелика Чибеле-Макаревича. — Во второй половине февраля 2013 года Kultūras kapitāla fonds одобрил проект реставрации образа Чудотворца Николая Мирликийского из православной церкви Петра и Павла на Старом Форштадте, — рассказывает Анджелика. – Этому решению настоятель церкви отец Иоанн, который очень много средств и сил вкладывает на приведение в порядок самой церкви, был очень обрадован. Пожалуй, можно

рассматривать помощь Фонда в реставрации уже третьего образа как помощь Всевышнего, который видит старания отца Иоанна и помогает ему в этом. Наш образ Чудотворца из церкви Петра и Павла можно предположительно отнести к 18 веку, к тому времени, когда реализм русской живописи начал постепенно набирать силу. В даугавпилсском образе чувствуется этот тонкий переход от декоративного к художественнообъемному написанию. Интересна техника исполнения в виде точечной фактуры, выступающей на гладкой поверхности. Объемные точечки протерты теплыми, светлыми красками, благодаря чему живопись обретает богатый образ и ощущения сияния одежды. Но самый большой сюрприз Чудотворец преподнес после того, как был выбран из рамы. Оказалось, что он написан не на холсте, а на пергаменте (коже) толщиной в 3 мм, обратная сторона которого заклеена холстом, покрашенным красно-коричневой краской. Такого сюрприза мало кто ожидал, хотя бы потому, что живопись на пергаменте для наших мест — редкое явление и тем самым еще больше возрастает интерес к образу.

Возвращение в храм За очистку, консервацию и реконструкцию пергамента и его живописи взялась сама Анджелика Чибеле-Макаревича. Образование Анджелика получила в Вильнюсской Художественной Академии. Хотя опыт имеется, оценив особенности реставрации, решила все же опять перечитать книгу «Консервация древностей и произведений искусства». Издание редкое, поэтому пользоваться пришлось ксерокопиями из библиотеки вильнюсского университета. По словам Анджелики, реставрация шла медленнее, чем обычно: — Пергамент чистился совсем понемногу, для быстрого просыхания и во избежание деформаций, — вспоминает реставратор. — Было проведено отдублирование, то есть снятие старого холста. Примерно через месяц работы пергамент проветрился и исчез запах, присущий старинным вещам. После отдублирования пергамент был пропитан пергаментным клеем для улучшения физических свойств и микроструктуры кожи. Дублирование (наклеивание) на новый холст

осуществляется рыбьим клеем, благодаря чему пергамент получил основу для закрепления на подрамник. Подрамник выполнил мастер по дереву Виктор Ярмушевич. Реставрация образа потребовала и частичную реконструкцию живописи в тех местах, которые кем-то были смыты. Самое сложное восстановление пришлось на омофор — широкую полосу белой ткани, означающую положенное на плечи заблудшее «овче» — человечество, которое вслед за Иисусом Христом, как и он, кладут себе на плечи служители церкви. стати, в процессе реставрации были заполнены и пробитые пулями места и склеены места разломов пергамента в районе удара прикладом оружия. Нелегкое время приходилось переживать и церкви, и находящимся там иконам. Так, в книге «История Храма святых аполстолов Петра и Павла на Старом Форштадте, г. Даугавпилс» пишется, что в переходное время 1917-19 гг. церковь была оставлена на произвол судьбы и подверглась всякого рода кощунствам и разорению. В церкви были разобраны на дрова пол и крыша, выбиты окна, порваны и прострелены многие иконы, часть их была похищена. Радует то, что в те далекие времена темный лак как-бы спрятал икону Чудотворца Николая от похищений, хотя церковь была повторно ограблена в 1977 году. 19 декабря в честь преставления (кончины) Святого Николая установлен церковный праздник, обычно называемый «Никола Зимний». Очень символично, что к своему празднику образ Чудотворца вернулся в церковь. С этого момента он с любовью сможет дарить свои добрые чудеса людям, и особенно детям. В свою очередь Анджелика благодарит всех, кто помог ей в этом благородном деле: отца Иоанна за оказанное доверие, Владислава Борисса (Резекне) и Валерия Макаревича за помощь в печати проектов, сына Витаутаса за то, что все время рядом и не мешал работать, Любовь, Алексея и Юлию Крецул за помощь в организационных вопросах, Виктора Ярмушевича за точную работу, фонд культурного каптала за сохранение наследия времени и искусства, духовных ценностей и свет христианской души нашего народа. Светлана Кубасова

— Папа, а чем гордость отличается от гордыни? — Гордость — это осознание того, что сделал для людей все, что мог. А гордыня — это иллюзия, что можешь сделать все, что не могут эти людишки...

Хохотуша Японский кроссворд Ответы к сканворду: По горизонтали: скатка, бокс, Де, Кимры, мина, знак, пение, ом, халва, смута, лек, Ито, галоп, тягач, футор, морфема, укор, брус, коновал, низ, сало, омела, тв, Киву, арго, раз, Марс, ар, Шу, или, иод, балбес, вип, ор, уха, аура, кокотка, аз. По вертикали: зис, гоф, куча, Аха, кран, латунь, гаи, Котко, око, корова, кок, Ма, Перов, ди, растр, пк, бмп, лаваш, Оре, зубок, сын, рынок, аро, изол, мех, соте, зов, бок, фри, ямб, мумие, Нелли, гарде, Алсу, Ада, ветла, ри, ха, жако, сеанс, лаз.

Лабиринт Ответ: Чиполлино

Разгадай ребус р у

Найди отличия Прочти П рочти сслово лово во Найди отличия Четверг, 19 декабря 2013 г.

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

www.din.lv

www.din.lv Четвер рг,, 19 декабря д абр дек ря 2013 2013 3 г. г. Четверг,

Муж спрашивает у жены: — А что это у нас сегодня на обед? — Картошка в депрессии. — Как это? — Ну, пюре. Вроде картошка, как картошка, но такая подавленная... Девушка спрашивает парня: — Что тебе больше всего нравится в моей внешности? — Не знаю… Все нравится… — Ну, когда на меня смотришь, что выделяется? — Слюна… Психиатр спрашивает своего пациента: — Когда у вас появилась мысль, что вы кот? — Еще когда я был котенком. Встречаются два приятеля. Один другому говорит: — Представляешь! Вчера увидел свою жену под ручку с каким-то мужиком! — Да? И почему же ты к ним не подошел? — Ну как я подойду! Я же в командировке!.. Разговаривают две подружки: — Мне скоро 30 лет, а я все не замужем. — Да, кому-то сильно повезло. Жена гневно говорит мужу: — Слушай, не зли меня, я страшна в гневе! — Да ты и так не особо... Девушка спрашивает своего парня: — Саша, в последний раз спрашиваю про подарок. Ты не передумал? — Нет! Я — взрослый мужчина, и мне точно нужен радиоуправляемый вертолет! Разговаривают две подруги: — У меня депрессия... — Да ну ее! Давай лучше в города поиграем! Арбуз... — Задница... — М-да-а-а... У тебя и вправду депрессия... Один приятель спрашивает другого: — А какое у тебя счастливое число? — 100 баксов. Блондинка обращается к своему парню: — Милый, хочу машину! — Любимая, а зачем она тебе? — Бибикать... Одна подруга говорит другой: — Послала своего за картошкой, а его машина сбила! — Ужас! И что ты теперь делать будешь? — Не знаю… Рис, наверное…

Ê Парень подходит к девушке и пытается познакомиться: — Девушка, а можно пригласить вас в кино? — А чем вам Мальдивы не нравятся? В темном переулке грабитель останавливает мужчину: – Давай деньги и не вздумай шуметь! – Ой, что вы! Я ничего не имею против того, чтобы быть ограбленным, но у меня нет при себе денег... Давайте, я вам буду должен... Один сосед говорит другому: — Жора, ты слышал, Сеня своей девушке на 8 Марта подарил ребенка! — Я до сих пор не понимаю, зачем?! — Я тебя умоляю, соседский ребенок тоже никак не мог понять, куда его тащат...

НА ДОСУГЕ НА ДО Д ОС СУ УГЕ

с днем рождения руководителя фирмы «Aircom» ОЛЕГА ЧЕРНОГО!

Жена обиженно говорит мужу: — Я не истеричка! — Да, а кто ты?! Если, пока я спал, ты со мной поссорилась! Жена грозно спрашивает мужа: — Ты где был? — На встрече одноклассников — Целых три дня?! — Да, мы вспоминали… — Что вы вспоминали?! — Где я живу… Парень говорит своей девушке – блондинке: — Выходи за меня! — А что там... за тобой? — Дорогой, нам на работе будут доплачивать 15% за вредность! — Ты уже и там всех достала?

Девушка игриво говорит своему парню: — А ты симпатичный. — Симпатичным я был в пять лет, а сейчас я просто офигенный!!! Разговаривают двое коллег: — По служебной лестнице лучшего всего подниматься налегке. — Без семьи и детей? — Без стыда и совести... Одна подруга спрашивает другую: — Ну, как там твой хахаль? — Встречаемся с ним уже третий месяц…И вот сегодня он захотел познакомиться с моими родными… Не знаю, что и делать... — А что такое? — Да дети сейчас у бабушки, а муж вообще в командировке. Научился подбрасывать блины на сковороде. Теперь осталось научиться их ловить... Один приятель спрашивает другого: — Слушай, а где водку дешевую взять можно? — В криминальных новостях частенько показывают! Если я вам звоню после двух ночи — НЕ БЕРИТЕ ТРУБКУ! Никакой это не я! А если и я, то никакой.

Желаем бодрости душевной, Успехов в жизни повседневной, Здоровья крепкого всегда, Не падать духом никогда. «Динабург Вести» с юбилеем ИРЕНУ ГАЛАПОВУ! Пусть солнце освещает Вас всегда, И годы бесконечно пусть продлятся, Пусть в Вашу дверь нигде и никогда Ни старость, ни болезнь не постучатся. от друга семьи Юрия

Именины отмечают: 19 декабря: Максим, Николай, Лелде 20 декабря: Антон, Григорий, Михаил, Павел, Сергей 21 декабря: Кирилл, Томасс 22 декабря: Анна, Василий 23 декабря: Евгений, Виктория 24 декабря: Даниил, Петр, Иева 25 декабря: Лариса, Стелла 26 декабря: Анастасия, Мегия

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 19 по 27 декабря

Овен

Лев

В начале недели обилие новостей, контактов и поручений потребует разумной организации труда. В среду в семье избегайте разбирательств, не припоминайте близким старые грехи и ошибки. В четверг общий интерес, праздник или приобретение вернут в дом мир.

В первой половине недели дискуссии и споры будут легко достигать кульминации. Критический день недели – среда. Вторая половина недели – отличное время. Вы будете на виду, востребованы и сможете насладиться общением с друзьями и членами семьи.

На этой неделе вам многое предстоит упорядочить, сдать, завершить и еще помочь тем, кто не справляется. В среду не следует рисковать деньгами. Выходные – лучшие дни до конца текущего года. Не откладывайте встречи, исполняйте мечты своих любимых.

Эта неделя может принести много добра без лишних усилий, если знать, с кем иметь дело. В начале недели подходящее время для консультаций, переговоров. Может открыться много нового, особенно, в эмоциональных ситуациях. В среду воздержитесь от импульсивных поступков, связанных с деньгами.

Вам придется больше заниматься организационными мероприятиями, объяснять, передавать опыт, чем разбираться с накопившимися делами. Но уже во второй половине недели вы сможете найти много приятного в контактах с людьми по разным поводам.

Декабрь требует от вас рационального расхода жизненных ресурсов. Нужно думать о здоровье. Жизнь доверит вам главные роли. Будьте внимательны к мелочам, чтобы у вас из-под носа не увели ваши наработки. В среду ни при каких провокациях не ведитесь на ссоры.

В начале недели споры чреваты разладом. В среду женщинам будет трудно совладать с эмоциями. Постарайтесь занять себя узко-практическим делом. В оставшиеся дни недели удача ждет тех, кто отправится в путь или посвятит эти дни коллективным мероприятиям.

В первой половине недели проблемы могут возникнуть там, где нет порядка и системы в делах. В среду противопоказаны перемены в карьере и конфликты с начальством. В четверг ситуации для вас развернутся в позитивном ключе. Если предлагают, можно принять участие в новом деле.

В начале недели вас ждут трудности в распределении нагрузки, в понимании задач и направления деятельности. В личных отношениях может раздражать непоследовательность партнера. Выходные целиком посвятите отношениям, сходите в гости, сделайте кому-то подарок.

До среды вам потребуется концентрация на выполняемой работе, чтобы не допустить потерь и двусмысленных ситуаций. Больше слушайте и обсуждайте. С четверга по воскресенье появится шанс уладить финансовые вопросы. Дайте окружающим возможность высказаться и что-то предложить вам.

В начале недели ждите проверок и провокаций. Отстранитесь от интриг, не прибегайте к уловкам. До среды как можно основательнее разберитесь с накопившимися проблемами, избавьтесь от долгов и хвостов. В четверг сделайте что-то для достижения своих идеалов, дайте ход идее.

Ваши инициативы получат быстрый ход, придет заслуженное вознаграждение. Самый удачный день для вас четверг. Новые обстоятельства помогут встретиться с нужными людьми, использовать связи для модернизации текущих дел, «протолкнуть что-то из старых проектов. Выходные посвятите генеральной уборке.

Телец

Близнецы

Рак

Дева

Весы

Скорпион

Стрелец

Козерог

ВоВВодолей

Рыбы

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Krontex D

приглашает ет на работу в Даугавпилс высококвалифицированных швей, а так же предлагает возможность обучения. учения. Справки по тел.: 22073600

LENOKS

Ê ÓÐÑÛ

тел. 26300560

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (23.12)

КУРСЫ ДЛЯ ШВЕЙ Даугавпилсское прфессиональное училище орг а н и з у ет к у р с ы по специальности швея со стипендией ЕС. По завершению курсов гарантируем трудоустройство.

Тел. 22073600

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (20.12) АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)...... (03.01) МАНИКЮРА .......................................... (06.01) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил)...(08.01) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (20.12) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (09.01) ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (07.01) ФЛОРИСТИКА ....................................... (02.01) ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (20.12) НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (06.01) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (03.01) БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (09.01) ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ...................... (08.01) ПАРИХМАХЕРОВ – Ш/П.......................... (20.12) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (06.01)

ВАКАНСИИ ДАУГАВПИЛССКОГО ОГО

АГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ ОСТИ

y автомеханик; y автослесарь; y водитель «СЕ» кат. (международные перевозки); y врачи; y инженер-механик; y инженер по обслуживанию медицинского оборудования; y инженер-технолог со знанием французского или английского, Word, Excel, AutoCAD; y кладовщик (со знанием программы GrinS); y контролёр качества (швейное производство); y коптильщик мяса;; y медсестра по диетологии; y медсестра с сертификатом (работa в центре социальных услуг "PĪLĀDZIS”);

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г. y монтажник PVC окон; y охранники с сертификатом и разрешением на ношение оружия; y парикмахер; y повар; y портной; y продавец на рынок (одежда); y продавец продуктового магазина; y психолог; y WEB - программист; y работник фермы (умение работать на тракторной технике); y руководитель культурных мероприятий в Медумской волости; y сантехник; y социальный педагог; y социальный работник; y специалист по закупкам; y cтоматолог; y теплоэнергетик; y технолог по деревообработке; y швеи; y электрик. Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

Приглашаем на обучение

также с купонами NVA Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет). Ул. Гимназияс, 5, тел. 65433978, 29658704 www.lenoks.lv

www.din.lv

Организуем поминальные обеды

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ:

6-54-27277

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт. Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ДЕКАБРЕ 2013 г. — ЯНВАРЕ 2014 г.

Объявление публикуется БЕСПЛАТНО для ЧАСТНЫХ лиц кроме рубрики «Недвижимость», «Услуги» (0.50 Ls/0.71EUR), для ЮРИДИЧЕСКИХ лиц стоимость объявления 2 Ls/2.85EUR. Неправильно заполненные бланки и бланки с неразборчивым почерком приниматься не будут.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

www.din.lv Четверг, 19 декабря 2013 г.

НЕДВИЖИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ Продаю 1 комн. кв. на НФ, 38 кв.м., окна пластиковые, сделан ремонт, двойная входная дверь. Возможен обмен. Тел. 29758865 2 комн. кв. в центре, 42 кв.м., 3 этаж, нормальное жилое состояние. Тел. 25971716 2 комн. кв. в центре города, 2 этаж. Состояние простое, 43 кв. м. Рассмотрю предложения с обменом. Посредники не нужны. Тел. 20495474 1 комн. кв. с печным отоплением на НС. Вода в доме. Цена 2900 Ls. Возможен обмен на квартиру с удобствами с моей доплатой. Предлагайте варианты. Тел. 27199588 1 комн. кв. на НС возле Рими, 103 серия, 3 этаж. Состояние хорошее, просторная комната, с/у раздельно. Или предложите вариант с обменом. Тел. 20072377 2 комн. кв. сталинка в центре города, 55 кв.м. Комнаты раздельно. Прекрасная планировка, просторные комнаты. Цена 8500 Ls. Возможен обмен. Тел. 29704909 2 комн. кв. 103 серия на НС, в хорошем состоянии, 53 кв. м, 5 этаж, окна пластиковые, дверь железная, новая сантехника, встроенная кухня, лоджия застеклена. Цена 7200 Ls. Рассмотрю предложения с обменом. Тел. 27199588 2 комн. кв. на НС, 48 кв.м. В хорошем состоянии, 1 этаж, встроенная кухня, новая сантехника. Цена 4900 Ls. Возможен обмен. В посредниках не нуждаюсь. Тел. 22846092

Куплю 1-1,5 комн. кв. за наличные. Оформление документов за мой счет. Предлагайте варианты. Тел. 26050601 1 или 1,5 комн. кв. Оплата сразу! Тел. 29829404 1,5-2 комн. кв., можно без ремонта. Оплата сразу! Тел. 29538097 2 комн. кв. без посредников за наличные. Рассмотрю все предложения. Тел. 26793459 2-3 комн. кв., можно с долгом, недооформленными документами. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 29758865 2-3- комн. кв. за наличные. Срочно! Оформление документов за мой счет. Тел. 20086487 Квартиру с печным отоплением в Даугавпилсе. Оплата сразу! Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 29704909 Дачу в красивом месте. Оплата сразу. Оформление документов за мой счет. Тел. 22846092 Дом или полдома, можно с наследством, недооформленными документами. Оформление за мой счет. Возможен вариант с обменом на квартиру с удобствами. Предлагайте варианты. Тел. 25971716

ИЩУ РАБОТУ Репетитора по английскому и латышскому языкам. Обучаю английскому алфавиту и чтению детей с 4-х лет. Тел. 22369196, 28756922 Электриком, есть инструмент, допуск до 1000 V, можно временную. Тел. 22123889

УСЛУГИ

Качественный и быстрый ремонт холодильников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527 Все из жести: водостоки, трубы, колпаки, все элементы крыш и т. д. Установка, консультация. Выеду в район. Тел. 29973371 Выполню ремонт квартиры, дома, офиса. Порядочность, гарантия. Тел. 25887671 Прокат микроавтобусов, легковых авто и прицепов. www.daurent.lv. Тел. 29959967

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю Ноутбуки, компьютеры. Диагностика, ремонт, настройка. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020 Холодильник «Snaige» 2-х камерный, в рабочем состоянии. Цена 10 латов. Тел. 29921506

АВТО Продаю Покрышку с металлическим диском 145/80 R13 диск 4½ J13 новое. Цена 5 латов. Тел. 29921506 Renault Megane Scenic 1,9 TDi, 1999 г., подогрев сидений, фаркоп, литые диски, кондиционер, в хорошем состоянии, срочно. Тел. 26717957

КНИГИ Журналы «Новая Польша» и «Польская культура», которые выходят в Польше на русском языке. Тел. 29976260

Автожурналы зарубежных стран прошлых лет. В отличном состоянии. Тел. 29976260 Распродается библиотека книг и специализированных журналов: энциклопедии, словари, детективы, женские романы, военные, фантастика, все для дома, народная медицина, целительство. Имеется антиквариат. Цена ― от 0,40 Ls/ шт. Тел. 29631999

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и т.д.). Тел. 28817446.

ГРУЗОТАКСИ ГРУЗЧИКИ

МЕБЕЛЬ 2 тумбочки темно-корич. цв. 49Х35 см, б/у, в хорошем состоянии. Тел. 28342740

ОДЕЖДА Шубу женскую 48 р., в отличном состоянии за 20 Ls. Длина 155 см, ширина — верх 40 см, низ 90 см. Желто-коричневая из искусственного меха, 22 % хлопка. Влагоустойчивая, теплая, Бельгия. Центр города. Тел. 29446232

РАЗНОЕ

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ

Продаю Изготовлю из металла и установлю: ворота, двери, лестницы, заборы, отопительные котлы, котлы для бань. Сварка цветного металла. Тел. 29922145, 28455300 Шунгит для приготовления живой структурированной воды ― эксклюзивный минерал из Карелии. Вес 500 гр ― за 6 латов. Тел. 29398761 Пластину из шунгита на мобильный телефон. Защищает от воздействия радиационного и электромагнитного излучения, за 5 латов. Тел. 29398761 Котел для бани, ворота, забор, ограда. Дешево. Тел. 20389637 Котел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические, титан комбинированный 130 латов. Тел. 28455300, 29922145 Сушеные стручки фасоли (лечебн. для диабетиков); ковер шерст. 2,5х1,8 см красив. расцветки, телеф. аппарат, динамометр, эл. самовар 2 л. Тел. 28342740 Двери деревянные, б/у, для хозпостроек, 3 шт., по 5 латов. Железные листы (71х142 см) ― 2 шт. по 5 латов. Проволоку 6 мм, 20 п/м ― 5 латов. Обрезки стекла (оконного и дверного). Тел. 29571307 Квартирные счетчики горячей и холодной воды, 2 шт. по 10 латов. Дюралюминиевые листы разных размеров. Домкрат механический, винтовой на 0,5 тонны. Тел. 29571307 Секция со стеклянной витриной всю или по частям. Газовую плиту 4-х конф. настольную на толстой деревянной подставке. Тел. 29992739 Аккордеон «Восход» в отличном состоянии, 120 басов. Хорошее звучание. 100 латов. Тел. 29976260 Пропишу в центре города на своей жилплощади. Тел 29631999

Выражаем глубокое соболезнование родным и близким Алены Жуковой!

Info Group ltd Комиссионная продажа автомобилей Прием авто на комиссию Переписка и страхование Доставка авто под заказ ул. Вишкю, 21М, тел. 29503006

Куплю Куплю, меняю, продаю однолатовые монеты и комплекты. Тел. 29734301 Приму в подарок механические часы в любом состоянии. Тел. 22060645 Ордена, медали, старинные монеты, юбилейные рубли, открытки, значки, книги и др. Тел. 29929060 Значки по разным темам: авиация, спорт, космос, авто-мото, Даугавпилс и Латвия. Можно всю коллекцию. Тел. 26046060 Однолатовую монету «Аист» 2001 года. Цена ― 7 Ls. Тел. 29652743 Юбилейные латы АИСТ ― 9 Ls, МУРАВЕЙ ― 4,5 Ls. Тел. 29959967 6-ти струнную гитару, акустическую, недорого, устроит пр-во СССР. Тел. 26862421

SIA AMG Eksports продолжает закупать лес с землей по всей Латвии. Моб. тел. 29420502 ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ — шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

КЛАССИЧЕСКИЙ МАССАЖ Все виды (в том числе детский массаж и реабилитация послеинсультных больных) По адресу: Добелес, 20-1б Тел. для записи: 29636633

Автомойка химчистка салона мойка двигателя ВРЕМЯ РАБОТЫ: 8-19

Автосервис шиномонтаж ремонт электроники, ходовой части, двигателя ВРЕМЯ РАБОТЫ: 8-19 сб. 8-15 вс. —

ул. Дзирнаву, 20, Даугавпилс, тел.: 25976696

Мы боль потери тяжкой разделяем И поддержать словами вас хотим, За вас без меры все переживаем, С семьею вашей вместе мы скорбим... «Динабург Вести»

6-54-27277

Даугавпилсский медицинский колледж выражает глубокое соболезнование семье ТЕРЕЗЫ КОГУЦЕ в связи со смертью мужа и отца.

Ушли в мир иной Фаина БЛАГА, 1941 г.р., будет похоронена 20 декабря на коммунальном кладбище Владислава БОРОВИК, 1935 г.р., похоронена 18 декабря на коммунальном кладбище Анатолий ДМИТРИЕВ, 1927 г.р., похоронен 16 декабря на православном кладбище Виктор ГАБРЕН, 1949 г.р., похоронен 19 декабря на Гривском кладбище Андрей ГРЕБЕНЬКОВ, 1982 г.р., будет похоронен 20 декабря на православном кладбище Алина ХЕТМАНЕ, 1931 г.р., похоронена 17 декабря на католическом кладбище Святослав КОГУЦ, 1951 г.р., похоронен 13 декабря на православном кладбище Татьяна КОЛОСОВСКАЯ, 1963 г.р., похоронена 16 декабря на Межциемском кладбище Афанасия КОРМИЛЬЦЕВА, 1926 г.р., похоронена 18 декабря на старообрядческом кладбище Янис КОВАЛЬЧУК, 1937 г.р., похоронен 17 декабря на католическом кладбище Виктория КЕНИНЯ, 1933 г.р., похоронена 18 декабря на Гривском кладбище Вечеслава ЛОНСКАЯ, 1942 г.р., похоронена 17 декабря на Гривском кладбище Тамара МАМЧЕНКОВА, 1941 г.р., похоронена 17 декабря на православном кладбище Домнида МИХАЙЛОВА, 1948 г.р., похоронена 17 декабря на старообрядческом кладбище Николай МИРОНОВ, 1932 г.р., похоронен 17 декабря на старообрядческом кладбище Леонид МЛИЕВСКИЙ, 1924 г.р., похоронен 19 декабря на православном кладбище Евгения ПРОШКО, 1933 г.р., похоронена 12 декабря на коммунальном кладбище Михаил РОЧЕНКО, 1949 г.р., похоронен 12 декабря на православном кладбище Виктор ЩЕРЕДИН, 1938 г.р., похоронен 13 декабря на коммунальном кладбище Иван ЖУНДА, 1961 г.р., похоронен 14 декабря на коммунальном кладбище

Ирина ЗАКРЕВСКАЯ, 1968 г.р., похоронена 12 декабря на Гривском кладбище Надежда ЗАБИЛЕВСКАЯ, 1938 г.р., похоронена 14 декабря на католическом кладбище Оксана СОКОЛОВА, 1972 г.р., похоронена 12 декабря на коммунальном кладбище Михаил СОКОЛОВ, 2013 г.р., похоронен 12 декабря на коммунальном кладбище Евгений ОСТРОВСКИЙ, 1948 г.р., похоронен 13 декабря на коммунальном кладбище Сергей НЕСТЕРОВ, 1959 г.р., похоронен 12 декабря на Гривском кладбище Микелис РИМША, 1930 г.р., похоронен 12 декабря на Межциемском кладбище Владислав ДОМБРОВСКИЙ, 1954 г.р., похоронен 12 декабря на католическом кладбище Елена БОГОМАЗОВА, 1930 г.р., похоронена 13 декабря на Гривском кладбище Николай ДАВЫДОВ, 1924 г.р., похоронен 13 декабря на старообрядческом кладбище Арнольд ИЛИШКО, 1960 г.р., похоронен 13 декабря на католическом кладбище Бронислава ВИЛКА, 1924 г.р., похоронена 14 декабря на католическом кладбище Ариадна САМИЛОВА, 1977 г.р., похоронена 16 декабря на коммунальном кладбище Василий СЕРОВ, 1940 г.р., похоронен 18 декабря на старообрядческом кладбище Иван МЕЛЕСЧУК, 1931 г.р., похоронен 17 декабря на православном кладбище Людмила МАЦКЕВИЧ, 1928 г.р., похоронена 18 декабря на Межциемском кладбище Алена ЖУКОВА, 1990 г.р., будет похоронена 19 декабря на коммунальном кладбище Петр БОРИСОВ, 1964 г.р. Владимир КОСТРОВСКИЙ, 1951 г.р. Франц НАРЕЛС, 1951 г.р. Леонтий САВЕЛЬЕВ, 1966 г.р. Анна СЕНЧЕНКОВА, 1928 г.р. Бронислава ШОСТАК, 1948 г.р. Алексей ЗАБЕЛОВ, 1961 г.р.

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

www.din.lv CMYK

И НАПОСЛЕДОК ...