Dinaburg Vesti by Din.lv

13 МАРТА 2014

ЧЕТВЕРГ

Стр. 5

«Группа по культуре!»

ISSN 1691-4090

172

Краснознаменец Частушкин

ЦЕНА 0,5 ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

№10 (13412)

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСА ЕЖЕНЕД

н тра и

ца

Дала Америка пять миллиардов гадам: Поднять Майдан решила, коварный применив прием! Россия промолчала, повернувшись задом. Затем ответила: «За эти деньги — только Крым берем!»

CMYK CM

НОВОСТИ

КОРОТКО

Оценят заведения общепита

Даугавпилсе объявлен конкурс на лучшее заведение общепита. Конкурс стартовал 12 марта, заявки от действующих на территории города заведений общественного питания принимаются до 11 апреля. Оценивать конкурсантов будет специальная комиссия экспертов, председательствует в которой исполнительный директор думы Андрейс Курситис. Оцениваться заведения общепита будут согласно разработанной для конкурса таблицы в трех номинациях: рестораны, кафе и пиццерии, заведения быстрого обслуживания. В каждой номинации предусмотрены три победителя. В ходе конкурса эксперты будут оценивать как предложения в меню, так и гигиену, культуру обслуживания и эстетическое оформление.

Лондон узнал про арт-центр Ротко

аугавпилсский арт-центр обозначил свое присутствие на культурной карте Европы. В течение четырех дней в Лондоне проходила одна из крупнейших ярмарок мирового искусства «Art Fairs London», в которой принял участие и даугавпилсский арт-центр Марка Ротко в лице его сотрудников Фариды Залетило и Мариса Чачки. На фоне более чем 300 музеев и галерей, даугавпилсский арт-центр не потерялся — он был представлен отдельным стендом, причем находился в почетном ряду ведущих галерей Великобритании, соседствуя с одной из известных лондонских галерей, где более полувека назад состоялась самая первая персональная выставка Марка Ротко. Кстати, специально для презентации даугавпилсского центра Ротко из Нью-Йорка прибыла дочь художника Ротко Кейт, что вызвало большое оживление. Средства на поездку выделил Центр Ротко из своего бюджета (примерно 2 тысячи евро) и Государственный фонд культурного капитала (680 евро).

Изменения схемы движения

связи с ремонтными работами с понедельника схема движения на некоторых улицах поменялась. Так, с 10 марта улица Циетокшня закрыта на участке от улицы Даугавас до Крауяс. Объезд при движении из центра города в направлении Риги будет организован по улицам Виенибас, Кандавас и Парадес. В обратном направлении, т.е. со стороны Риги в центр города можно будет проехать по улицам Даугавас, Саулес, Театра, Виенибас и Кандавас. Ремонтные работы продлятся до 15 апреля.

Сэкономили на теплой зиме

лагодаря теплой зиме удалось сэкономить порядка 250 тысяч евро из тех денег, которые выделяются на год на уборку городских территорий в зимнее время, — сообщил исполнительный директор думы Андрейс Курситис. Сэкономленные деньги будут потрачены на вывоз мусора с даугавпилсских улиц, а также будут оставлены на конец нынешнего года — зимний период. В целом экономия составила 17%.

Музей получит деньги на проект

епутаты Финансового комитета города поддержали представленный Даугавпилсским художественным и краеведческим музеем проект «Музейные ворота». Даугавпилсский музей участвует в проекте совместно с партнерами из соседних городов и стран. В ходе реализации проекта наш музей получит новое современное оборудовние на сумму, превышаюшую 50 000 евро, и возможность обучения для сотрудников. Со стороны даугавпилсского самуоправления запрашиваемая сумма составляет 7 975 евро.

Лучшим вручат «яблоки Гесперид»

марта в городском театре состоится торжественное награждение за вклад в развитие и популяризацию Даугавпилсского Университета. Будут награждены его лучшие сотрудники и студенты, проявившие себя с наилучшей стороны в прошлом году. Мероприятие проводится уже в шестой год подряд. Победители получат символические «Золотые яблоки Гесперид». Они будут определяться в семи номинациях. По сообщению отдела общественных отношений ДУ, определены 82 претендента. Их анкеты рассматривала специальная комиссия, состоящая из представителей каждого факультета ДУ и Студенческого совета. В свою очередь, на заседании Сената ДУ 3 марта были утверждены победители «Премии года ДУ в науке 2013» и «Премии года ДУ среди молодых ученых 2013». Обладателями награды года стали профессор института Компаративистики, доктор филологии Елена Королева (за важные исследования в области лингвистики и диалектологии и создание школы исследования старообрядчества ДУ), а также профессор Кафедры математики, доктор математических наук Феликс Садирбаев (за важные исследования в точных науках). Среди молодых ученых награда года нашла Маргариту Нестерову и Татьяну Крама.

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

В КРЕПОСТИ НАЧАЛАСЬ РЕСТАВРАЦИЯ ЛЮНЕТА

10 марта в Даугавпилсской крепости началось восстановление еще одного объекта — реставрация 1-го берегового люнета со зданием караульни. По этой причине вход через Николаевские ворота на время строительства закрыт.

троительные работы проводятся в рамках проекта «Сохранение и популяризация культурного и исторического наследия в Даугавпилсе и Гродно» по программам трансграничного сотрудничества ЛатвияЛитва-Беларусь Европейского инструмента добрососедства и партнерства. По сообщению руководителя проекта Артема Махлина, в понедельник строители фирмы «Диттон Буве» начали создание строительного городка и проведение других подготовительных работ на территории 1-го берегового люнета — по улице Даугавас напротив Николаевских ворот, которые после реставрации были сданы в эксплуатацию в декабре прошлого года. Ввиду соображений безопасности и охраны, на период реставрации люнета закрывается проход в Крепость со стороны ул. Даугавас через Николаевские ворота. Ворота и пешеходный деревянный мост можно осмотреть с внутренней стороны крепости, зайдя или заехав через другие ворота. Исторически в караульне, встроенной в вал 1-го берегового люнета, находилась стража, которая контролировала движение, проверяла документы, охраняла Николаевские ворота и мост. При кордегардии (караульне) были выстроены также первые барьерные ворота, которые позже пропали, а теперь будут вос-

становлены в изначальном виде с интересными декоративными чугунными элементами. После реставрации комплекс 1-го берегового люнета будет доступен каждому для удобного осмотра, а караульня будет использоваться в целях организации туризма. В ходе проекта предусмотрено: реставрировать 1-ый береговой люнет Даугавпилсской крепости и таким образом завершить создание главного входного узла со стороны Николаевских ворот; реконструировать особняк в историческом центре Гродно, создать и оборудовать в нем Центр регионального наследия, разработать книгу стиля Даугавпилсской крепости, разместить информационные таблички у значимых объектов крепости, разместить в городе крупноформатные стенды с информацией о Крепости, опубликовать информационный материал о Даугавпилсской крепости и ремеслах Гродненщины, опубликовать каталог региональных ремесленников. В рамках проекта планируется также разработать новый трансграничный маршрут «Латгалия

Продолжают утеплять детские сады и жилые дома

Борцы снова показали класс

Марта в Висагинасе прошел международный турнир по грекоримской борьбе « Висагинас 2014», в котором приняло участие более 150 участников из Литвы, Латвии, Эстонии и России. Команду Даугавпилса представляли воспитанники В. Вердиньша (ДЮСШ), Д. Лапа и А. Петкун. 1-е место заняли: Артур Шешкен ( 9 ср.шк.), Кирилл Дудко (11 ср. шк.). 2-е место заняли: Артем Филимонов ( 3 ср.шк), ), Алексей Целс (6 ср.шк.), Девид Ринкевич( Польский лицей), Илья Полищук (Сасканяс шк.), Данила Юферов (3 ср.шк), Василий Олипов (16 ср.шк.). 3-е место заняли:Артем Антонов (Русский лицей), Жан Лизбовский (Польский лицей), Артем Плечкин (9 ср. шк.), Нормунд Мартынюк (3 ср.шк.), Владислав Михайлов (Польский лицей), Вадим Красовский (9 ср.шк.). Страницу подготовила Светлана КУБАСОВА Рукописи иси не рецензируются и не ются. За содержание ревозвращаются. кламных объявлений редакция ответственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции.

Отделы: Г Городские новости•••••••••••• 65422674 Социальные проблемы•••••••• 65422674 Подписка и реализация••••••• 65422289 Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

— Гродненщина» и опубликовать буклет о нем, а так же организовать общие практические мероприятия: семинар по местному наследию, туристический форум, мастерскую местных ремесленников, мастерскую туристских гидов и международный пленер ремесленников — резчиков по дереву. Бюджет проекта составляет 926 872,45 евро, в том числе финансирование Европейского инструмента добрососедства и партнерства (ЕИДП) — 834 185,20 евро (90%), национальное финансирование — 92 687,25 евро (10%). Бюджет части Даугавпилсской городской думы составляет 503 566,65 евро, в том числе финансирование ЕИДП — 453 209,68 евро (90%), дотация государственного бюджета — 25 178,48 евро (5%), финансирование самоуправления — 25 178,49 евро (5%). Проект до 30 декабря 2014 года реализует Даугавпилсская городская дума совместно с Отделом идеологической работы, культуры и молодежи Гродненского городского Исполнительного комитета.

В рамках проекта по повышению энергоэффективности в зданиях даугавпилсского самоуправления в ряде учреждений дошкольного образования начались ремонтные работы: в детских садах №21 на ул. Ятниеку, №23 на ул. Смилшу, №27 на ул. Баускас. объектах уже закончены работы по утеплению крыш, произведена замена полов с утеплительным слоем на первом этаже. В ближайшее время планируются работы по утеплению стен и цоколя, погреба, реконструкция водопровода и другие сопутствующие проекту работы. Работы ведет SIA «Šafrans». В учреждении №1 на ул. Стацияс реконструкцию проводит SIA «Lagron». Строительные работы проходят в запланированном

Íà

режиме. В некоторых учреждениях (№4 на ул. Подниеку, №10 на ул. Страдниеку, №15 на ул. Вентспилс, №30 на ул. Тукума) реконструкция уже завершена и объекты готовы к сдаче в эксплуатацию. Работы в вышеупомянутых объектах проводил SIA «Borg». Общая стоимость проекта 4 036 831.04 евро, из них финансирование европейского фонда ERAF 3 431 305.17 евро (85%), государственное финансирование составляет 121 104.89 евро (3%), финансирование самоуправления 484 420.98 евро (12%). Планируется, что результатом проекта станет снижение затрат на отопление в три раза, на электроэнергию — в семь раз. По предварительным подсчетам, вложения могут окупиться в течение 7-9 лет в зависимости от ряда факторов, в том числе от удорожания тарифа на отопление. Также в Даугавпилсе продолжается реализация городской программы повышения энергоэффективности жилых домов, в рамках которой самоуправление оплачивает до 80% всех работ. По информации Предприятия жилищно-коммунального хозяйства, на конец прошлого года предприятие получило 25 заявлений от жителей многоквартирных домов Даугавпилса. В конце прошлого года были завершены двухгодичные мероприятия по повышению энергоэффективности в шести жилых домах. В этом году запланированы работы в 9 домах.

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672 С

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

www.din.lv

E—mail: sekretare@din.lv

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160 Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

О ГЛАВНОМ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

тчет о работе представил действующий председатель партии Янис Дукшинский. Он напомнил собравшимся, что Attīstības partija — молодая региональная партия, сформировавшаяся после исчезновения с политического поля LPP/LC, но сохранившая вектор движения своей республиканской предшественницы. «Партия Развития» придерживается центристских взглядов и считает, что ее главная задача, как региональной политической силы, отстаивать интересы жителей Латгалии, выдвигая в законодательные и исполнительные органы страны и ЕС наиболее талантливых, честных, ярких политиков; с их помощью находить решения экономических и социальных проблем региона. Относительно участия в грядущих выборах в Европарламент и Сейм Я.Дукшинский отметил, что Attīstības partija должна решить, с какой другой партией она может в них участвовать, дабы выставить из своих рядов таких достойных кандидатов как О.Юхневич, И.Шкинч, Е.Устинсков, А.Исаков. В дискуссии после доклада участвовали немногие из представителей ПР, но все выступления были по делу. Так И.Шкинч, отметив, что Attīstības partija готова конструктивно сотрудничать со всеми другими политическими структурами, сказал, что с нынешним составом думской коалиции это не всегда получается. — Некоторым депутатам думы не хватает не только базовых знаний закона о самоуправлении и некоторых других, но даже достаточного уровня владения латышским языком. В такой ситуации представителям ПР следует более четко работать с коллегами по вопросам теплоснабжения, вывоза мусора, обслуживания домов ПЖКХ и другим важным для людей проблемам, — сказал И.Шкинч. О. Юхневич в своем выступлении обратил внимание на то, что партии нужно не забывать о защите представителей мелкого и среднего частного бизнеса, которые страдают не только от местных законов, далеких от совершенства, но и от давления еврочиновников. Рита Строде выступила в прениях уже не только как член правления «Партии Развития», но и как депутат, избранный от этой партии в самоуправление города. тметив, что ПР участвовала в выборах без серьезной помощи СМИ и финансовой поддержки спонсоров-олигархов, которых у партии просто нет, Р.Строде подчеркнула, что в думе Attīstības partija представлена двумя депутатами и работает с другими представителями партий. — В Думе есть как бы широкая коалиция, но я постоянно чувствую себя в оппозиции. Я вижу, что многие решения принимаются поспешно и безграмотно, как это было, например, при создании рабочей группы по «Батерго». У членов группы не было ни плана работы, ни перспектив на будущее. Истратив более 13 тыс. латов, группа лишь сообщила, что договор надо расторгать. А где

«Партия Развития»

выбрала нового лидера

Фото www.gorod.lv

11 марта состоялось отчетновыборное собрание Attīstības partija. В повестке дня значился отчет о проделанной в 2012-2013 годах работе и выборы председателя партии. Конференц-зал гостиницы «Латгола» вместил 103 членов партии, гостей и журналистов.

дальнейшие действия и результаты? Их нет! Многие депутаты нынешнего состава думы пришли на волне критики прежнего руководства и обещаний кардинально улучшить работу Теплосетей, ПЖКХ, Водоканала, коммунального хозяйства. Но теперь, эти же люди, став депутатами, говорят, что все работает хорошо. Я с уважением отношусь к мнению своих коллег, но есть вещи, с которыми я не соглашаюсь, потому что они не только не дают эффекта, но и дискредитируют руководство города и всех депутатов. Я работаю в созданном при этой думе жилищном комитете. Но его функции прежде с успехом выполнялись представителями общественности, занятыми в социальной комиссии. Теперь глава комитета — депутат с окладом, хотя я считаю, что такой работой должны заниматься люди, которые ориентируются в законах, имеют социальные знания и опыт да и просто умеют разговаривать с людьми так, чтобы быть услышанными и понятыми. Я нередко высказываю критику по многим вопросам, есть еще несколько депутатов, которые чувствуют себя некими инородными телами в монолите думской коалиции. Мне остается только сожалеть, что я не ощущаю поддержки от своего коллеги по партии (Дукшинского — прим. ред.). Например, рассматривается вопросы о введении карты латгальца: что это даст, кроме расходов на ее внедрение? Ради чего объявляется конкурс на должность еще какого-то руководителя Теплосетей, кроме существующего? Почему в Управлении социальных дел резко сократился доступ к информации по оказанию материальной помощи горожанам? ще более конкретно высказался вслед за Р.Строде В.Гробиньш. Он откровенно упрекнул председателя партии Я.Дукшинского, что тот на посту

вице-мэра нередко не замечает явных промахов руководства Думы и потворствует пофигизму, который проявляется во многих делах и решениях. На должность лидера ПР было предложено пять кандидатов: Я.Дукшинский, И.Шкинч, Р.Строде, О.Юхневич, А.Исаков. Трое последних — взяли самоотводы, назвав уважительные причины. В итоге, по результатам тайного голосования руководителем Attīstības partija был избран Ивар Шкинч — 76 голосов «за» из 102 голосовавших. За Я. Дукшинского проголосовали только 20 членов партии. Заместителями председателя остались Р.Строде, О.Юхневич, А.Исаков. конце встречи Ивар Шкинч сообщил «Динабургу», что он думает о нынешних депутатах. — Новоявленные депутаты воспринимают самоуправление как источник основного заработка, и не более! Взгляд на работу новой думы в течение полугода дает неутешительный результат: громкие обещания так и остались пустыми, несмотря на то, что вовсю идет имитация бурной деятельности в бесчисленных рабочих группах. Чтобы был резонный повод платить депутатам большие зарплаты, созданы новые комитеты, с работой которых раньше профессионально и грамотно справлялись постоянные комиссии думы. А чего стоят так называемые «рабочие группы»? Сколько уже их было с июля 2013 года? И по образованию, и по культуре, и по теплосетям, и по водоканалу, и по молодежи, и вот, готовят по медицине... Ни одного внятного вывода, результата, рекомендации. А зарплата членам групп за отработанные на заседаниях часы — пожалуйста, регулярно, и немалая! Остановлюсь на одном важном моменте. В феврале

2013 года нами, депутатами Даугавпилсской городской думы от «Партии Развития», был отправлен запрос на имя мэра Ж.Кулаковой. Мы требовали приостановить действие договора с «Batergo» до выяснения, насколько выгоден или невыгоден он для города. На сегодняшний день я считаю важным сравнить два акта экспертизы, сделанных по этому договору: тот, что сделали эксперты «Ernst & Young» по заказу прежней думы и эксперты рабочей группы новой думы. На мой взгляд, сравнение этих экспертиз должно было быть сделано незамедлительно, а результаты доведены до общественности. Почему этого не произошло? Открытость и честность власти в вопросе Теплосетей, сняла бы напряженность и желание проводить митинги протеста у стен городской думы. Работала жилищная комиссия думы. Теперь у нас Жилищный

комитет, отдельный кабинет у руководителя и высокая зарплата. Проблем в решении жилищных вопросов меньше не стало. В связи с этим хочется посоветовать некоторым из депутатов нашей думы еще раз (или впервые) прочитать законы «О статусе депутата городской думы», «О самоуправлениях» и «О предотвращении конфликта интересов в деятельности должностных лиц». А также сделать ревизию своих предвыборных обещаний. Впрочем, народ это уже сделал. Резонно предположить, что смена лидера в Attīstības partija может запустить новые изменения, которые, особенно, ближе к выборам в Европарламент и Сейм, способны будут подкорректировать расстановку сил и качественный состав игроков на политическом газоне нашего города. Альбина ДАВЫДЕНКО

ПОЛИТИКА

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

«Народ, который забыл о прошлом, не имеет будущего» В начале недели на пленарном заседании Европейского Парламента в Страсбурге с резким заявлением выступил депутат Европейского Парламента Александр Мирский. Тема — марш латышских легионеров Waffen SS. важаемый господин председатель! Прошу Вашего максимального внимания. 16 марта на территории Европейского Союза, в центре столицы Латвии, пройдет шествие ветеранов добровольческого легиона Ваффен аффен СС, который был составлен из карательных ельных ыхх батальонов Третьего Рейха, который давал присягу на верность Адольфу Гитлеру! ру! Эти Эти герои сожгли полторы тысячи деревень, евень,, убили более 150 тысяч мирных жителей ителей в Литве, Белоруссии, Польше и России. оссии. С преНюрнбергский трибунал признал СС ступниками! Но здесь, в Европейском йском м Парламенте, все делают вид, что ничего чего не происходит! Есть русское выражение: е: «Народ, который не помнит историю, не имеет будущего». Пока головорезы из СС маршируют по Европе, у нас нет будущего!» о!» «Динабург» связался по телефону фону с народным избранником. — Александр, Вы уже многократно ратно поднимали тему шествия легионеров ров в Риге. А они каждый год маршируют… … — Вода камень точит. Мы не имеем права не реагировать на подобные мероприятия, иначе «коричневые» примут мутт это за слабость. Мы обязаны использовать ать все средства в борьбе с неонацизмом и любыми проявлениями в этом направлении. ии. Трибуна Европейского Парламента та существует для того, чтобы озвучивать ать существующие проблемы, и каждый й депутат ЕП просто обязан тербоватьь прекращения варварских попытокк «перекрасить» военных преступников в в героев Второй Мировой войны. Для ля меня лично это очень больной вопрос. прос. Именно эти головорезы в 1942 году с нечеловеческой жестокостью убили родственственн ников моего деда в Латгалии. Там, с 1942 по 1943 год, были зверски убиты более 100 ее 10 1 0 тысяч мирных жителей и 30 тысяч русских усских военнопленных! Факты о массовыхх убий-

«Ó

ствах и грабежах просто шокируют! Но некоторые политики Латвии и ЕС скрывают правду. Даже в учебниках истории нет об этом ничего. Наша задача — довести до всех жителей Европы правду о происходящем в Латвии кощунстве. — Но латвийскому истеблишменту, создается впечатление, все равно. — Поверьте, они этого больше всего боятся. В правительстве есть министры, готовые маршировать совместно с ветеранами добровольческого легиона Ваффен СС 16 марта. Премьер-министру Латвии придется отвечать на очень неприятные вопросы, только в том случае, если информация о «празднике» эсэсовцев эсэсов вцев будет озвучена. озвуче ена. Уже е сейчас глава Кабинета республики ре еспублики «дергается» как на сковородке: то запрещает министрам «чеканить шаг» у Памятника Свободы, Свободы д , то тихо помалкивает, когда радикалы ее попросту «посылают» подальше. Идет борьба нервных систем. Но для этого нужен стержень, характер. А как ты это сделаешь, сделаешь д ь,

если у большинства латышских избирателей родственники служили в немецкофашистской армии? Надо и «лицо сохранить» и французам и американцам криво поулыбаться. Мол, так – «детские шалости», никакого нацизма. А тут депутаты Европейского Парламента жестко «прессуют» президиум. Я не один в ЕП, кто имеет бескомпромисную и ответственную позицию по вопросам Второй Мировой войны. Мы спать спокойно преступникам не дадим, ни на этом, ни на другом свете. — Многие латышские историки и политические обозреватели призывают не отмечать как 16 марта, так и 9 мая. Насколько подобные шаги могут сплотить сегодняшнее латвийское общество?

— Пусть эти бестолковые и неграмотные историки «закроются». Сравнивать 9 мая с днем Ваффен СС это уже преступление, извращение и провокация! Мы празднуем 9 мая как День Победы народов Европы над преступным, бесчеловечным и отвратительным режимом, над нацизмом! Согласитесь, никому в Латвии, или России, или Белоруссии не пришла в голову идея праздновать день основания 151-й дивизии НКВД. Мы понимаем репрессированных латышей, эстонцев, литовцев, русских и стараемся не оскорблять их память. Так почему это делают неонацисты? Зачем? Только понеонацис тому, что нет реальных ратных подвигов, реа или убийства и детей — это убийст с ва стариков ст подвиг? Да, Д , я за один стол никогда не Да сяду с теми, теми кто присягал Гитлеру и Гиммлеру. Гиммлер Мне просто жаль таких историков и политиков, кто допуисторик сскает ск а т возможность сравнения ае марта с 9 мая. 16 ма — Чем все закончится? Снова толкучкой, перебранСнов кой у Памятника Свободы? — Пусть так, каждый вправыразить свой протест прове выр пропаганды нацизма. Я тив пр это буду делать в Европейском Парламенте, кто-то у ПамятПарла ника ник Свободы. А вместе эта эт т очень важная миссия остановить «нациков» даст о результат. р — Какие дальнейшие действия Вы планируед те принять в борьбе с шествиями ветеранов Ваффен СС в Латвии? — Письмо, запрос в Европейскую Комиссию. Как только сделаем, я обязательно ознакомлю читателей «Динабурга» с текстом. Есть еще несколько «рычагов», но пока «нацикам» об этом знать не нужно. Мы их зн позже. Спокойно ««взбодрим» «в зб спать спат они точно не будут! Светлана ШТОРМ

ÎÒ ÊÎÃÎ È ÎÒ ×ÅÃÎ ÍÀÄÎ ÑÏÀÑÀÒÜ ËÀÒÂÈÞ Безопасность Латвии зависит не от поддержки НАТО, а от стабильности ситуации в соседней России, заявил известный композитор и публицист, экс-депутат Сейма Имант Калниньш. «Выражение о нежелательном влиянии России — обязательная составная часть риторики латышских правых партий, с помощью которой эти партии пополняют список своих избирателей. Стабильность, сила и безопасность России — в интересах Латвийского государства. Безопасность Латвии зависит от того, насколько безопасно в России, а не от того, сколько самолетов НАТО патрулируют латвийское воздушное пространство», — пояснил он. Калниньш считает, что любое событие, уменьшающее уровень безопасности в России, также влияет и на безопасность в Латвии. «В этом же аспекте я оцениваю последние события на Украине. Как только над латвийской границей пролетают российские самолеты, наши политики квалифицируют это как угрозу безопасности Латвии. В то же время, когда на Украине провоцируется антиконституционный государственный переворот, вызывающий прямую угрозу России и вызвавший адекватную реакцию с ее стороны, это расценивается как агрессия против суверенного государства и нарушение международного права», — сказал он.

Россия, к сожалению, часто использует проблему неграждан в Латвии для манипуляций и демагогии, заявил пресс-секретарь Министерства иностранных дел Карлис Эйхенбаумс, комментируя высказывания посла РФ Александра Вешнякова о том, что Россия готова спасать неграждан Латвии от бедности. Как заявил Вешняков, Россия готова предоставить негражданам гражданство и пенсии: готовится законопроект об облегченном предоставлении гражданства этническим русским, живущим в бывших советских республиках. «Это была бы социальная защита русских, живущих за пределами России, а также содействие добровольному переселению неграждан Латвии в Россию», — сказал посол.

16 марта, в День памяти латышских легионеров, в Риге возможны провокации, которые планируют организовать связанные с Россией организации, сообщает Полиция безопасности. В целом планируется провести два мероприятия — 15 марта пройдет презентация «Белой книги нацизма» (по мнению ПБ, тенденциозного сборника о проявлениях нацизма и ксенофобии), а 16 марта — дискуссия о возрождении нацизма в Латвии и других странах Европы. На оба этих мероприятия приглашены представители иностранных СМИ, с помощью которых организаторы планируют распространять негативную информацию о Латвии как о стране, в которой возрождается фашизм, отмечает ПБ. В ПБ сообщили, что 16 марта в непосредственной близости от Памятника Свободы пройдет мероприятие, цель которого — спровоцировать участников шествия легионеров при помощи выкриков или аудиозаписей.

КУЛЬТУРНАЯ СТРАНИЦА

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

В натуре —

Одно время я решил не обращать внимания на эти рабочие группы. После выводов депутатов Царева и Зайцева по работе Теплосетей, растраты денег на зарплаты и пустые экспертизы — уже по диагонали читал отчет «Молодежной» группы Зайцева. Помнится, только обратил внимание на речь депутата Айварса Брокса, вступившегося за Зайцева, — и то в силу поразившего набора непонятных слов и формулировок, хотя лелеял-таки в душе надежду услышать что-то внятное и полезное от инициатора и руководителя рабочей группы — уже по развитию городской культурной среды. И вот директор музыкального училища, г-н Брокс, представитель нашей интеллектуальной городской элиты, выдал первые свои рекомендации. И последние надежды, возлагаемые на городскую интеллигенцию — в одночасье рухнули. осле прочтения трудов «культурной группы» г-на Брокса, захотелось плакать: если б он возглавил «некультурную» комиссию, еще был бы какой-то шанс, что ж теперь прикажите делать простым людям, культурно ровняться на кого? После прочтения сих «творений» на «Нашей», подумалось, что резко оппозиционный к Думе сайт передергивает, однако уже на следующий день, близкий к Думе портал «Грани», не смущаясь, вынес отчет наших «самых культурных людей» в заголовок статьи! Вынес выстраданную за деньги налогоплательщиков идею: предложить предприятию Labiekārtošana D дать ответ на вопрос «Нужно ли городу стать светлее, и что для этого может сделать самоуправление?» Ну и как?!.. Это ж сколько надо пыхтеть-мучиться, что б такое родить? Никаких передергиваний! Вот, дословно: «Культурная» рабочая группа под председательством депутата Айварса Брокса провела третье свое заседание, в результате чего появился ряд новых рекомендаций ответственным городским структурам. Надо сказать, не все прежние рекомендации были выполнены или хотя бы получен ответ на их счет. Самый большой блок рекомендаций посвящен визуальному облику города: его освещенности, чистоте и просто красоте. Соответственно, предприятию Labiekārtošana D предлагается дать ответ на вопрос «Нужно ли городу стать светлее, и что для этого может сделать самоуправление?» Отрапортовано с гордостью! Вот же задача теперь пред руководством Labiekārtošana D. Представляю, как руководство в лице Сергея Благовещенского сейчас мучается, ищет ответ, нужно ли городу стать светлее??? Думает: раз целая комиссия спрашивает, может, «светлее» как раз

«группа по культуре!» не надо? Ведь «самый большой блок рекомендаций посвящен освещенности, чистоте и просто красоте»? И что тогда «для этого может сделать самоуправление»?! Что б было «не светлее»? Отключать свет?! Откручивать кругом лампочки! С другой стороны, читаем еще одну рекомендацию г-на Брокса: «Исполнительному директору думы и Градостроительному департаменту рекомендуется привлечь самых разных специалистов для улучшения визуального облика Даугавпилса, а именно, чтобы городская среда стала ярче, привлекательнее». Вот те на! Одному директору задается вопрос, «нужно ли городу стать светлее», а другому — прямо рекомендуют делать «городскую среду ярче»?! Не иначе — подвох: сталкивают лбами самых «темных» директоров? Я на месте г-на Благовещенского ушел бы в отпуск. В самом деле, как ответить (что б тебя не приняли за дурака) на вопрос, надо ли городу стать светлее?? Ведь целая комиссия вопрос обсуждала! Сплошь умные, культурные люди! А как возьмешь и ответишь: «Надо!..» Весь город засмеет. психиатрии, говорят, кто первым халат надел — тот и доктор. Кто шляпу — тот Наполеон! Г-н, Брокс, музыкальная

развития чего-либо. В определенном контексте — прогресс, просвещение, цивилизация. Человек культурный, в самом его исконном виде, это «человек разумный» (лат. Homo sapiens, мн. ч. — люди). Принадлежит к виду приматов, но способный к речи, абстрактному мышлению, прямохождению Анекдот и изготовлению орудий труда. То На концерте в филармонии один из зритеесть, сеятель долей поворачивается к соседу: брого, разумного, вечного, так — Простите, это вы сказали «...твою сказать. Наши мать»? «Хомосапиенсы» — Да нет, что вы! просто озверели, Тогда он поворачивается к другому соседу: депутаты Зайцев — Это не вы сказали «...твою мать»? и Царев в своих — Нет, не я... выводах по Те— Да,— задумался тот. — Значит, музыплосетям перекой навеяло... путали ТЭЦ-3 с ТЭЦ-2 (не ту закрыли), потратив ными! А для этого надо, оказывана это, не считая себе на зарплается, «регулярно очищать берега ты, 9 тысяч латов! Г-н Брокс со от кустов, зарослей и мусора; своей группой «прямоходящих» создать променад для прогулок по разумности выводов — банда неандертальцев с ноутбуками! даугавпилчан и гостей города Собирается устраивать промевдоль реки». над вдоль участка реки, где запах Во-первых, сообщаю «нашей от очистных летом — сшибает с культуре», что «заросли» и есть ног! Причем, гулять там, судя по кустарник. В данном контексте эти слова — синонимы. Синоэкспертизе Брокса, возможно, нимы, это похожие по смыслу лучше будет — в полной темноте! слова. Например, «культура» — «Алло! Это группа по культуре?» это образованность, тактичность, — «В натуре!» воспитанность, высокий уровень Я понимаю, что сравнение душа, похоже, метит в заведение на место министра культуры! Помните, как там: «Алло! Это прачечная?» — «Хреначечная!! Министерство культуры!» Читаем дальше, что еще нам предлагает группа (осваивающая деньги налогоплательщиков), дабы стать «насквозь» культур-

с приматами немного перебор, допускаю, члены группы Брокса считают себя творениями Божьими. Тогда остается ставить свечки и просить Его, чтобы он даровал некоторым нашим депутатам не только мозги, но и инструкцию по их применению. Неужели больше там, в Думе, заняться нечем? Помните, читатель, как там, у Ильфа и Петрова, применительно ко дню сегодняшнему: в уездном городе N было много депутатов, комиссий, комитетов, рабочих групп и «лишних денег», но они еле справлялись «клепать» новые, чтобы оставить город без средств. Вопрос: кроме экономии денег, что-нибудь бы изменилось, если б «культурной группы» вообще не было? Город впал бы в дремучесть (синонимы: невежество, мракобесие)? Г-н Брокс у нас музыкант. Это культура. Больше того, нечто из области возвышенного, одухотворенного (синоним), что дается от Бога! А есть смерды Зайцев и Царев, который пляшут под чужую дудку (смерд: мужик, зависимый непосредственно от князя, позже крепостной — прим. ред.). Зачем до их уровня опускаться? Чтобы петь караоке, слух не нужен вообще! Нужны: розетка, хорошее зрение и отсутствие стыда и совести. Ромацн САМАРИН

ÄÅÂÎ×ÊÀ ÈÇ ËÀÒÂÈÈ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÁÎÐÜÁÓ ÇÀ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ØÎÓ «ÃÎËÎÑ» В пятницу, 14 марта в эфире Первого Балтийского канала продолжатся слепые прослушивания претендентов на участие в детской версии популярного шоу «Голос». Среди прочих одаренных детей зрители увидят и девочку из Латвии — 8-летнюю Катрину Паулу Дирингу. есмотря на юный возраст, у малышки за плечами огромный опыт в шоу-бизнесе: она участвовала в конкурсах и концертах не только в Латвии, но и в России, пела на детской «Новой волне», выступала вместе с

Натальей Ионовой (Глюк’oZa). Узнав о начале отбора в детский «Голос», родители Катрины Паулы подали заявку. Запись латвийской девочки произвела сильное впечатление на кастинг-менеджеров, из 8 с лишним тысяч претендентов ее в числе 500 лучших пригласили на первое прослушивание. А оттуда малышка прямиком отправилась в первый тур программы. «Конкуренция была огромной — в Останкино съехались талантливые дети со всей России, Казахстана, Беларуси. Наша Катрина сдружилась с девочкой, которая целых 9 часов

летела на прослушивание из Владивостока. Большинство деток были постарше, лет 10-14, голоса помощнее, и опыта больше. Зато у Катрины был отличный шанс попрактиковаться в русском языке — она учит его в школе. Она сразу узнала наставников — Билана и Пелагею, вспомнила Дмитрия Нагиева — его у нас в Латвии часто показывают по телевизору. А вот Наталью Водянову до встречи в Москве она не знала», — рассказывают родители маленькой певицы. Как сложится судьба Катрины Паулы увидим в ближайших выпусках шоу «Голос».

ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

А. ЭЛКСНИНЬШ: «Мы все чьи-то родители!»

В Сейм подан законопроект о внесении поправок в закон об обороте психотропных веществ. Депутат Сейма, автор поправок Андрей Элксниньш считает, что «в этом случае ограничения не могут быть несоразмерными или необоснованными». Нужно изменить традиционные правила игры и наконецто ограничить распространение убивающих нашу молодежь веществ. роблема наркотических смесей или «спайсов» актуальна уже минимум три года. Из-за употребления таких веществ этой зимой погиб 18-летний юноша, и почти каждый день в больницы попадают десятки других молодых людей, которых травит пренебрежительное отношение государства к беде, растущей в геометрической прогрессии. Смеси и порошки попадают в школы, и это признают не только директора школ, но и сами наши дети. Самоуправления, общественные организации, ученые и врачи в недоумении из-за того, что государство неспособно разрешить эту проблему. Увеличивается общая заболеваемость детей, растет общая распространенность психотропных веществ, число детей, стоящих на

учете, показатели интоксикаций — самые высокие в последние восемь лет. Латвийское государство теряет поколение детей! До сих пор Министерство внутренних дел и Министерство здравоохранения старались переложить ответственность за решение проблемы наркотических смесей друг на друга, и таким образом, конечно, нельзя было добиться какого-либо результата. Чтобы ограничить распространение психотропных веществ, необходима, в первую очередь, поли-

тическая воля. Я верю, что сейчас она есть у всех депутатов Сейма, вне зависимости от политической принадлежности. Во-вторых, для исполнительной власти на уровне министерств борьба с психотропными веществами должна стать приоритетом. В государстве есть пара десятков служб и инспекций, которые в своем бюрократическом ежедневном существовании способны последовательно преследовать неплательщиков налогов, конкурентов, инициировать аудиты

и всяческими иными способами мешать работе людей. Перед этими службами должна быть поставлена задача — бороться с проблемой распространения наркотических смесей. В-третьих, при решении этой проблемы, не должны приниматься аргументы о недостатке средств или неспособности в лабораториях установить содержание продаваемых и употребляемых детьми смесях. Необходимость решать эту проблему подтверждает и тот факт, что подготовленные мной поправки к Закону «Об обороте наркотических и психотропных веществ и лекарств» подписали и депутаты других фракций Сейма: Роман Наудиньш (Национальное объединение), Янис Страздиньш (СЗК), Андрис Берзиньш (СЗК), Гунар Русиньш (группа независимых депутатов) и на этой неделе Сейм примет решение о направлении законопроекта на рассмотрение в Юридическую комиссию. В основе поправок требование — если кто-то хочет продать какую-либо

смесь, порошок или иную субстанцию, то ему нужно засвидетельствовать то, что это вещество не наносит вред, также должно быть известно содержание этого вещества. Самому торговцу надо будет обратиться в Инспекцию здоровья и получить свидетельство, подтверждающее — то, чем он планирует торговать, не угрожает здоровью людей. В свою очередь, все вещества, которые продаются без таких свидетельств, можно будет изымать, уничтожать, а в установленных случаях ответственных за их появление в продаже сажать в тюрьму. оправки не отменяют действующие сейчас нормы, а дополняют ограничения, поскольку сейчас для того, чтобы остановить распространение наркотических смесей, уже не хватает действующих требований законов и списков запрещенных веществ. После включения веществ в список на рынке тут же появляются новые психотропные вещества, которые являются производными или принадлежат к родственной химической

группе. Нередко эти вещества еще опаснее для здоровья, чем уже запрещенные. В публичной дискуссии, в которой приняли участие представители муниципальной полиции, врачи, судьи и другие эксперты, все признали, что сейчас в законе не хватает дефиниции психотропного вещества. Предложенные поправки смогут разрешить и эту проблему. Мы все, в том числе, и депутаты Сейма являемся родителями, бабушками и дедушками, дядями и тетями детей своих братьев, сестер, других родственников. И мы способны принять решения, которые ограничат распространенность психотропных веществ и помогут до минимума снизить скорбную статистику. До летних детских каникул парламенту следует принять все необходимые поправки к законам. В этом случае ограничения не могут быть несоразмерными или необоснованными. Андрей ЭЛКСНИНЬШ, депутат Сейма от ЦС

КРИМ-ИНФО

АРЕСТОВАН КРУПНЫЙ НАРКОДИЛЕР В феврале был задержан и арестован наркодилер, у которого полиции удалось изъять рекордно крупную партию наркотиков в Латгалии.

отрудники Криминальной полиции Латгальского региона раскрыли преступную схему, по которой действовала целая преступная группировка: задержанный наркодилер распространял наркотики лицам, которые затем более маленькими порциями доставляли наркотики клиентам. Стоимость обнаруженного полицейскими трехкилограммового запаса метамфетамина на черном рынке приблизительно 45 тысяч евро. Выйти на преступника полицейским удалось благодаря комплексу оперативных мероприятий, тщательно подготовленных. Благодаря этим мероприятиям был задержан мужчина 1970 года рождения, у которого при себе было обнаружено 15 граммов метамфетамина. Причем задержанный уже был ранее осужден условно за подобное преступление, связанное с незаконным оборотом наркотических веществ. Что характерно, — ни сам факт условного срока, ни то, что срок наказания еще даже не истек, не стало для преступника поводом завязать с распространением наркотиков. После задержания преступника полицейские провели санкционированный обыск в его жилище, где и был обнаружен основной «улов» — бережно расфасованный по пакетам и пакетикам запас метамфетамина, потянувший на весах на три кило. Но и это еще не все находки: там же полицейские обнаружили огнестрельное оружие марки ТТ с амуницией. Полиция продолжает расследование. Что касается задержанного, то ему грозит срок лишения свободы до восьми лет.

Метамфетамин или кратко «мет» — это опасный и не поддающийся прогнозированию наркотик. Мет также известен как «скорость», «лед» и «кристалл». Как и кокаин, мет является сильнодействующим возбуждающим средством для центральной нервной системы. Употребление метамфетамина повышает скорость работы сердца и кровяное давление. Наркотик производит временную гиперактивность, эйфорию, чувство повышенной энергии. Высокие дозы или же постоянное употребление ассоциируются с возросшей нервозностью, раздраженностью и паранойей. Если прервать применение мета — это отразится в сильной депрессии у наркоманов. Расстройство психики наркомана приводит к непредсказуемости и возможности совершения насилия. Наркодилеры «подсаживают» подростков на наркотики, говоря о том, что это якобы совершенно безвредно и не ведет к привыканию. Мысль об эйфории, за которую не нужно «платить» здоровьем очень привлекательна для неопытных и доверчивых к чужим словам молодых людей. Однако истина в том, что безвредных наркотиков не существует! В том числе и «спайсов», которые на легальных основаниях продаются в одном из полуподвальных помещений Даугавпилса. Достаточно посмотреть на откровенно «пожухлые» лица с воровато бегающими глазками клиентов, штурмующих «магазин счастья», как вопрос о безвредности психотропных веществ сразу же отпадает. Кстати, в минувшие выходные произошло массовое отравление «спайсами»: по информации пресс-центра Рижской Восточной больницы, за минувшие выходные в клинику было доставлено рекордное количество школьников и подростков, ставших жертвами так называемых «легальных наркотиков»: за двое суток в клинику помещены 19 молодых ребят, у которых наблюдались одни и те же симптомы — галлюцинации, неадекватное и непрогнозируемое поведение, повышенная нервозность и немотивированная агрессия. Руководитель приемного покоя Восточной больницы Петерис Томиньш считает, что любители «спайса» чаще стали обращаться за медицинской помощью. Страницу подготовил Светлана КУБАСОВА

ОДИН НЕПОЛНЫЙ ДЕНЬ СВОБОДЫ

свободившийся рецидивист провел на свободе всего один, да и то неполный день. Этот казус можно было бы назвать смешным, если бы не было потерпевшего человека. В Даугавпилсе по подозрению в совершении похищения был задержан неоднократно судимый мужчина. Задержанный едва освободился из мест заключения, проведя на свободе меньше, чем один день. В свои 44 года мужчина провел в заключении 25 лет. Последний срок отсидел за преступления экономического характера. До того — за воровство. Первый день свободы, 28 февраля, рецидивист решил отметить, видимо, привычным способом: ночью напал на некоего 22-летнего молодого человека, избил и обчистил, забрав кошелек с документами и деньгами и мобильный телефон. Потерпевший после нападения сразу же отправился за медицинской помощью. Медики сообщили полицейским. Сотрудники Криминальной полиции незамедлительно начали криминальный процесс и спустя пару дней задержали подозреваемого. У него нашли похищенный мобильный телефон, а также выяснили, что злоумышленник сделал попытку воспользоваться украденной банковской карточкой в магазине и банкомате. 5 марта рецидивист снова сел за решетку.

ПЬЯНЫЙ ХУЛИГАН ПРОКОЛОЛ ШИНЫ

минувшую пятницу владельцы припаркованных на улице Малу автомобилей получили нежданный «привет» от некоего хулигана. Более чем у 10 машин (позже было названо точное колличество — 14) оказались проколотые шины. Получив сообщение о происшедшем, сотрудники полиции выехали на место преступления. Там был задержан 18-летний юноша. При себе у хулигана оказалось и орудие преступления — нож, который полицейские изъяли. В содеянном хулиган сознался, однако причины поступка назвать не смог, объяснив свое поведение сильным алкогольным опьянением. По факту случившегося начат уголовный процесс. Злоумышленник получил административное наказание.

ПОДЖИГАТЕЛЕЙ ЖДЕТ ШТРАФ По сообщению Государственной пожарно-спасательной службы Латгальского региона, только в период с 10 по 12 марта в Латгалии пожарные получили 105 вызовов из-за поджога старника. Больше ста вызовов за два дня — практически антирекорд. оэтому ГПСС напоминает, что жечь траву категорически запрещено! Вторят им и экологи: пожары наносят вред всему живому. Однако если не действуют увещевания, может подействовать система штрафов. Наказание за поджог прошлогодней травы — от 280 до 700 евро. Владельцы земли обязаны согласно правилам КМ о пожарной безопасности производить необходимые мероприятия, чтобы на приндлежащих им объктах не произошло возгорание старника. За нарушение данных правил физическим лицам грозит штраф от 30 до 280 евро, юридическим лицам — от 280 до 1400 евро. Во избежание пожаров инспекторы ГПСС совершают рейды по Даугавпилсу и району. Статистика пожаров по всей Латвии ужасает — огонь с горящего на полях старника перекидывается на лес, в результате чего пожаром охвачены большие площади леса. По сообщению старшего специалиста отдела общественных отношений ГПСС Виктории Шембеле, только за одни сутки с 10 по 11 марта сотрудники ГПСС получили 274 вызова. В общей сложности были потушены 237 пожаров, из них в 195 случаях горел старник. В 10 случаях пришлось организовывать спасательные работы, 19 вызовов оказались ложными. В пожарах погибли пятеро человек. Среди самых крупных пожаров, вызванных поджогом старника (только за минувшие выходные) значится и Вецсалиенская волость Даугавпилсского края, где пожар уничтожил площадь в 30 гектаров, Калупская волость (22 гектара), Науенская волость (14 гектаров). В некоторых случаях горящий старник стал причиной пожара в зданиях. Также пожарные потушили 8 лесных пожаров. Так, в Даугавпилсе лес горел площадью 4800 квадратных метров.

НА ПУЛЬСЕ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

«Окаянные дни» Украины

Горящий центр Киева , окровавленные тела убитых людей, ба ндиты в масках, громящие правительст венные здания, призывы «топить в мо скальской крови ляхов и жидов», бегст во законного президента страны. Нет, не «сороковые роковые» — начало 21 века. Февраль 2014 года. В гостях у «Дина бурга» экс-депутат городской думы, а сег одня — пилот международных ави алиний, работающий в авиакомпании в Киеве .

ША и их ручные политики из Евросоюза традиционно набросились на Россию, выдвигая ей самые абсурдные обвинения и грозя санкциями. Часть балтийских политиков, верных друзей Госдепа США, как и в 2008-м, изо всех сил выслуживаются перед партнерами по НАТО, с готовностью поддерживают и множат провокационные заявления, откровенную ложь и клевету. А проявлять объективность и свободу мнения они не только не умеют и не хотят; им это просто запрещено заокеанским братомдемократом. Впрочем, речь не про кучку марионеток при власти, которым давно уже не верит думающее большинство народа. Другое дело, кого поддерживают на Украине наши недалекие «рулевые», с кем заигрывают в ущерб интересам и благополучию собственного народа? О первых лицах Майдана с их уголовным прошлым уже известно немало. А вот о том, как зарождался огненный смерч хаоса и ненависти на Майдане, как раскручивался, вовлекая в свою орбиту все большую территорию страны, увидел известный в нашем городе Илья Подколзин, экс-депутат городской думы, а сегодня — пилот международных авиалиний, работающий в авиакомпании в Киеве. На днях он был гостем нашей редакции, и встреча вылилась в беседу о событиях на Украине. — Ну что, Илья, можно ли говорить, что для тебя февраль на Украине тоже стал «окаянными днями»? Как она, революция на расстоянии вытянутой руки? Какие чувства, впечатления? — Воочию увидел подтверждение тому, что «революции затевают романтики, а плодами пользуются отпетые негодяи». Уже больше года местом моей работы является Киев, мы совершаем чартерные полеты в разные города Украины, а так же за границу, в Европу и Россию. Поэтому я стал невольным свидетелем того, как все это начиналось и развивалось. Надо отметить, что до недавних событий жители Украины в Европу особо не стремились. Судя по газетам и телевидению, президент Виктор Янукович одинаково заигрывал как с Москвой, так и с Брюсселем, поэтому четких шагов и обещаний со стороны правительства не было. В обществе обсуждали коррупцию, «клановость», произвол чиновников, все что угодно,

но только не предстоящее вступление в Евросоюз. После того, как президент отказался подписывать договор по евроинтеграции, народ забурлил. Начались первые залпы «европейской пропаганды». Общаясь с коллегами и знакомыми в Киеве, слыша обсуждения в транспорте и на улицах в разных регионах Украины, я выделил две группы сторонников Европы. Первые свято верят, что чуть ли не завтра начнут получать большие пенсии, зарплаты и ездить в Европу без виз. Вторая группа, помоложе — образованное поколение, считает, что ЕС победит коррупцию в Украине, и только под ее присмотром новая власть будет действительно демократичной и справедливой. Логика у обеих групп очень проста, если в стране перестанут воровать, то денег народу достанется больше, заживем лучше. Наиболее пытливые спрашивали меня как нам, латвийцам живется в Евросоюзе. Я отвечал честно: и про то, почему мы свободно ездим в другие страны не только отдыхать, но и работать; про то, как у нас растут цены, но не зарплата; что произошло с промышленностью, сельским хозяйством, пенсиями и прочим. Заметил, что верили мне не все и не всегда. На Украине людям внушают через СМИ, что евроинтеграция — это рай для страны. Люди даже не сомневаются, что так и будет. Кому же не хочется обеспеченной жизни, тем более что на Украине, где большинство живет очень скудно, а небольшая часть чиновников и бизнесменов — утопают в немыслимой роскоши. Люди знают, как это богатство добыто, ненавидят всю эту верхушку и хотят справедливости. Поэтому, как только стало известно, что Янукович «закрыл дорогу в хорошую жизнь», люди пошли на Майдан. Народ кричал, выступал, пел, но все проходило мирно. овогодние праздники существенно снизили накал страстей. Баррикады жили своей «полевой кухней», явно не вписываясь в интерьер красивого города Киева. В конце января пошла «вторая волна», появились новые претензии к власти, лозунги «борьба до победы». Появились вооруженные люди, горящие автомобильные покрышки, сторожевые башни. Повсюду, на центральной улице Киева — Крещатике, высились

баррикады, кучи мусора, грязь, разобранная брусчатка, флаги, плакаты. Уже прошли провокации против «Беркута», уже пролилась первая кровь. Уже расхаживали крепкие ребята с дубинками и закрытыми лицами, а с ними — главные борцы за демократию: Маккейн, Саакашвили, Нуланд с мешком печенья. В воздухе сгущалась озлобленность и нетерпение в ожидании чего-то. Все это вылилось в «войну боевиков» в последнюю неделю Олимпийских игр в Сочи. А спустя еще несколько дней Янукович дрогнул и подписал соглашение об освобождении боевиков и проведении досрочных президентских выборов. Градус напряженности заметно снизился, и всем стало казаться, что постепенно все рассосется. Все эти палатки и «посиделки» около них стали заметно раздражать киевлян. — Насколько можно было понять, народный протест выдыхался прямо на глазах, настоящего народного лидера не появилось, а те фигуры, которые периодически появлялись на сцене, не вызывали всеобщего уважения. И тут в затухающий костер кто-то плеснул бензина… — Да, будто по скрытому приказу, все взрывается в один момент: опять безумствует на площади толпа, начинаются стычки и появляются требования смены власти прямо сейчас, без выборов. Как только Янукович делает еще одну уступку и подписывает 21 февраля новые документы, соглашаясь исполнить все требования оппозиции, начинается настоящий хаос! К тому моменту метро в городе уже не работает несколько дней. По улицам люди ходят как-то настороженно; злость, недовольство — на всех лицах. В магазинах начинается ажиотаж: продукты сметаются с полок, везде — очереди, то и дело вспыхивают ссоры. К автозаправкам — ни проехать — ни пройти, цены на топливо скачут вверх. Вечером город просто вымирает. Новостные выпуски каждые полчаса сообщают об убийствах людей. Просто физически чувствуется, как город накрывает волна страха. У нас в компании резко повышается количество чартерных рейсов. Люди буквально разлетаются во все стороны, в любые страны, куда только возможно. Я работал на внутренних рейсах. Утром, 21 февраля, еду

в аэропорт Жуляны. Все подъездные дороги уже перекрыты «майдановцами». Нас, пилотов, проверяют очень строго, документы, вопросы: куда летим, кого везем. В здание аэропорта наших пассажиров просто не впускают. Наши чартерные рейсы приостановлены. Узнаю, что в Интернете появились списки рейсов и людей (разного рода чиновников и руководителей), которые уже улетели. Перед зданием аэропорта — стенд с фотографиями «неугодных» и большой транспарант с надписью: «Крысы не летают». Впоследствии нам сообщают, что трое наших клиентов тоже остановлены, им

кто хочет «москальской крови», «революционеры» призывают грабить богатых. И ведь, сколько желающих сразу нашлось! Врывались в квартиры хороших домов, хватая все, что приглянулось, забирали дорогие машины, требовали деньги. — В общем, то, что мы знали из учебников истории и художественной литературы, ты увидел воочию. «Дни Турбиных» образца 2014 года. — Да, это действительно страшно, особенно для людей, которые никогда не видели близко военных действий, вооруженных конфликтов, бандитов, смерть. Считаю, что жителям Крыма очень повезло, что они не столкнулись ... Вечером город просто со всеми этими ужаса.. вымирает. Новостные ми, которых, я уверен, в выпуски каждые полчаса было больше, чем совы сообщают об убийствах лю- общали СМИ. Кто-то дей. Просто физически чув- наверняка не рассказал об ограблениях и изо ствуется, как город наддевательствах опять крывает волна страха... же ж из страха за свою жизнь и своих близких. ж Если сравнивать уроЕ запретили лететь. К ночи ближе вень правдивости журналистов, то должен отметить, что российнам все-таки разрешают вылет ские журналисты освещают все в Донецк без пассажиров. Здесь происходящее более объективно, все спокойно. в отличие от украинских, евростолица Украины за эти пейских и латвийских коллег. несколько дней еще более «Демократически» настроенные хмурая и опасная. Милиция журналисты не гнушались пряполностью деморализована и не мой ложью, замалчиванием и выезжает по вызовам горожан. Нас предупреждают, чтобы мы передергиванием фактов. Вокруг не покидали служебную квартиру украинских событий развернудаже днем и запирались на все та жестокая информационная замки. В офис, который тоже в война. Я очень надеюсь, что центре, приходить запрещено. На украинский народ станет жить улицы наши работодатели тоже лучше, богаче и достойней; что он советуют не соваться и вообще не станет «разменной монетой» в геополитических войнах и сам призывают быть осторожными, найдет свой путь. так как никто нас охранять не P.S. Когда верстался номер, будет. Мой сменщик, итальянец, Илья Подколзин уже вновь улесообщает, что не прилетит в Киев тел в Киев. Вот что он добавил на работу, так как наслышан о бесчинствующих бандах и не вчера по телефону: «Я снова в собирается рисковать своей жизУкраине. Все российские СМИ нью. Общаюсь с местными житезаблокированы. Впервые с молями, узнаю последние новости. мента отъезда вижу милиционера Они потрясают чудовищной и в форме. Позвонил знакомым в бессмысленной жестокостью: в Севастополь, говорят, что будут голосовать за присоединение к офис Партии Регионов ворваРоссии, а до референдума опалась банда, застрелив инженера; саются провокаций. другого сотрудника загнали в В Киеве все больше слышу подвал, закидали коктейлями критику в адрес Москвы: ругают Молотова и заживо сожгли! Другая банда разгромила канадское В. Путина за то, что «пригрел» посольство. Американцы срочно Януковича, обижаются, что ноприслали своим дипломатам два вую власть называют «бандевзвода морпехов для охраны поровцами», а еще ожидают, что сольства. На Майдане постоянно Крым займут турки на основании что-то происходит. Бандеровцы договора 17 века…» зовут в поход на Москву всех, Альбина ДАВЫДЕНКО

СОЦИУМ

www.din.lv

Ñîëäàòû äâóõ âîæäåé

Четверг, 13 марта 2014 г.

16 марта бывшие пособники Гитлера — эсэсовцы легиона «Ваффен СС», ныне именующие себя модным словом — легионеры, традиционно продемонстрируют сплоченность своих значительно поредевших (возраст всетаки) рядов. Однако вслед за ними прошествует молодое поколение национально озабоченных кадров. Эта история взаимоотношений бывших врагов, ставших друзьями на долгие десятилетия, очень показательна. Особенно на фоне случившегося на Украине, где не ожидается спокойствия и примирения. А есть линия фронта, четко разделяющая Запад и Восток.

Дружили 40 лет втору этих строк посчастливилось, по-другому не скажешь, знать и даже быть в дружеских отношениях с двумя бывшими фронтовиками — участниками 2-ой Мировой войны, воевавшими по разные линии фронта. Эти бывший легионер Франц Станиславович Тэнис и командир штрафной роты Советской армии Владимир Георгиевич Кирей. К сожалению, их сейчас нет в живых, однако фронтовые судьбы и послевоенные взаимоотношения этих людей заслуживают того, чтобы рассказать о них еще раз. Владимир Кирей ушел из жизни в 85 лет, а Франц Тэнис дотянул почти до 90. Об этой уникальной истории я писал в местной и в республиканской прессе, поэтому детали биографии двух фронтовиков, в том числе военной, повторять вряд ли стоит. Речь о другом: как надо жить и строить свои взаимоотношения заклятым бывшим недругам, при этом не оглядываясь в прошлое, не давя на больные точки и не поминая старое. А если и поминая, то беззлобно с чувством юмора. То, что разные люди в период Великой Отечественной войны служили разным вождям — это не удивительно и вполне понятно: одни становились жертвами фашистской идеологии, другие — советской. Одна система сражалась против другой и каждый солдат служил своему вождю: одни — Гитлеру, другие Сталину. Оба вышеупомянутых героя являлись винтиками огромного механизма — СССР и Германии. Интересно другое: как эти люди сумели построить свои отношения после войны, живя в паре сотнен метров друг от друга возле Стропского озера. И строить дружеские отношения более 40 лет — бывший эсэсовец и командир штрафников. Без преувеличения, сюжет достойный не статьи, а книги и даже полноценного документального или художественного фильма, которые бы читались и смотрелись на одном дыхании. Причем это не наспех состряпанный и высосанный из пальца сценарий, коих в сегодняшнем кино — не счесть. Подобных реальных историй в жизни вряд ли где встретишь. Ведь сегодня заслуги бывших фронтовиков отрицаются и шельмуются, а легионеров — возводятся в ранг подвига. И сами они считаются национальными героями. ...Пару десятилетий тому назад Владимир Георгиевич, в то время являвшийся председателем ветеранской организации ЛАБАК как-то случайно сказал, что, мол, живет по-соседству и дружит с бывшим легионером. Причем, говоря об этом, не делал никакой сенсации и уж, тем более, сообщал о тесных взаимоотношениях с врагом по оружию вовсе не для прессы. Я по понятным причинам буквально уцепился за эту информацию. Владимир Георгиевич познакомил меня с Францем Станиславовичем и мы

общались втроем и даже как-то вместе мылись в баньке. Любопытно, что о их дружбе мало кто знал, разве родные, близкие и соседи. Оба ветерана не демонстрировали свои отношения и уж тем более Францу Станиславовичу никогда бы не пришло в голову гордиться своим прошлым, которое можно было бы истолковать не совсем правильно.

Вину искупил золотом Владимир Кирей и Франц Тэнис, пусть земля им будет пухом, не воевали друг против друга, в том смысле, что не стреляли, не шли в штыковую, не смотрели в глаза один другому. У каждого фронтовые пути-дороги сложились по-своему. Но уж точно, оба не отсиживались в тылах, и, что называется, вдоволь не только понюхали пороху, но не раз смотрели смерти в лицо: Франц Тэнис был командиром противотанкового орудия, а Владимир Кирей командовал штрафниками — это что-то да значит. Франц Станиславович за заслуги был даже награжден железным крестом, а грудь Владимира Георгиевича украшали не менее заслуженные советские награды, в том числе ордена. То, каким образом в рядах советских вооруженных сил оказался В.Кирей — не удивительно: война, потребовавшая, и стар и млад, встать на защиту своей родины — иного выбора и не было. У Франца Тэниса ситуация была совершенно иной. Помнится, когда задал ему вопрос — почему он оказался в рядах эсэовцев, бывший легионер, семья которого, кстати, пострадала от советской власти,сказал слова, врезавшиеся в память: «Мы не любили ни красных, ни сине-серых, то есть немцев. О какой-то там независимости страны, которой сейчас многие прикрываются, и за которую надо было идти воевать, никто в то время понятия не имел. Первыми пришли немцы и, ткнув в спину стволом автомата, призвали в свои ряды. Что было делать?». Так 19-летний Франц оказался в рядах легионеров. Тем более, что в элитные эсэсовские войска привлекали отнюдь не вояк ростом метр с шапкой, а высоких, плечистых и физически сильных, каким был молодой латышский парень. «Я свою вину искупил золотом, которое мыл на Колыме. Не один килограмм добыл », — рассказывал Франц Станиславович о своем послевоенном прошлом. В Сибирь он был сослан после того, как, оказавшись в Курляндском котле, был пленен советскими войсками и получил срок заключения в советском лагере. Отбыв срок, он впоследствии оказался в Даугавпилсе, здесь обзавелся семьей и до выхода на пенсию много лет работал на разных предприятиях.

Навоевались сполна Судьба свела Франца Тэниса и Владимира Кирея возле Строп-

ского озера. Она подружились несколько десятилетий тому назад. Как настоящие фронтовики, не раз побывавшие в смертельных ситуациях, они ни разу не упрекали друг друга в том, почему каждый из них сражался за свою правду, за свою идеологию и своего фюрера. Владимир Георгиевич, помнится, в беседах говорил, что для него враг был лишь на войне, а в мирное послевоенное время, после переосмысления пережитого и переоценки событий, не совсем корректным было бы пенять на бывшего противника по оружию и попрекать прошлым. Такого же мнения придерживался Франц Иосифович: «Для нас война закончилась в сорок пятом. Некоторые буйные головы, которым все неймется, ведут боевые действия до сих пор. Их бы на передовую под свист пуль и грохот снарядов. Посмотрел бы я на них... А с нас хватит — навоевались сполна...». ...Иногда после баньки или во время посиделок по-соседству и, поднимая по поводу рюмочкудругую, помнится, Владимир Кирей не в обиду говаривал своему другу: «Да, Франка, задавали мы вам жару как следует! Драпали так, что аж пятки сверкали. Особенно в Курляндском котле», на что бывший противник в шутку парировал: «Мы тоже не молчали. Воевали что надо! Вам тоже доставалось! Но получилось, что ваша все-таки взяла». Прекрасно понимаю обе стороны. И не сужу. Так сложилось. У каждого из героев этого материала был свой выбор и каждый заплатил за него соответствующую цену: В. Кирей, как и все бывшие фронтовики, разгромивший фашизм в пух и прах, по милости латвийских властей стал врагом государства и оккупантом, а Франц Тэнис, мывший золото на Колыме в наказание за пособничество фашизму, еще при жизни — героем. Придут к власти иные деятели, все может поменяться с точностью до наоборот. И так до бесконечности. Что не подлежит ревизии и переоценке, так это сугубо человеческие отношения и понимание ситуации, к которому пришли два мудрых человека — Франц Тэнис и Владимир Кирей, в свое время нашедшие точки соприкосновения, результатом чего стала крепкая многолетняя дружба.

С таких бы людей нашим национально озабоченным легионерам пример брать, а не страсти накалять. Правда, из уст некоторых политиков и даже руководства страны уже звучала мысль о примирении бывших противоборствующих сторон, с чем, по понятным причинам, бывшие фронтовики — с советской стороны, не сосгласны. Но, возможно, это вопрос времени. то касается парада легионеров в Риге, то удивляет, почему Европа, пережившая ужасы войны и сама пресекающая на корню любые попытки проявления неонацизма, из года в год равнодушно взирает на происходящее в столице европейского государства, то бишь Латвии, словно на невинное цирковое представление. Как и на события на Украине, один к

одному копирующей события 30-х годов, когда к власти пришел Гитлер и его приспешники. История поразительным образом повторяется. И снова Запад безмолствует, потакая и поддерживая проявления националистических настроений. Вот почему в очередной раз вспомнилась уникальная история взаимоотношений двух бывших врагов, ставших хорошими соседями и даже друзьями. Возможно, они никогда не были бы ими, если бы не хлебнули сполна из горькой фронтовой чаши. Этих людей уже нет в живых, но после них остался наглядный пример прекрасных взаимоотношений. К сожалению, у многих из-за переизбытка амбиций ума на подобные поступки явно не хватает. А жаль... Анатолий КРЫЛОВ

МИР БЕЗ ФАШИЗМА — ЭТО... ПРОВОКАЦИЯ??? Полиция безопасности считает, что мероприятия антифашистов, намеченные в пику шествию бывших эсэсовцев 16 марта (День памяти латышских легионеров) в центре Риги, — всего лишь... провокации. этот день запланированы презентация «Белой книги нацизма» и дискуссия о возрождении нацизма в Латвии и других странах Европы. На оба этих мероприятия приглашены представители иностранных СМИ, с помощью которых организаторы планируют распространять «негативную информацию о Латвии как о стране, в которой возрождается фашизм», — цитируем ПБ. В Полиции безопасности сообщили, что 16 марта в непосредственной близости от Памятника Свободы пройдет мероприятие, цель которого — спровоцировать участников шествия легионеров при помощи выкриков или аудиозаписей. Напомним, в марте 2013 года, когда бывшие легионеры подходили к Памятнику Свободы, антифашисты включили запись со звуками сирен и «Бухенвальдским набатом» и начали зачитывать в микрофон список преступлений нацистов. Однако участники шествия нацистов восприняли эти действия как провокацию, некоторые из них устроили потасовку. В конфликте участвовали несколько депутатов Сейма от блока националистов. Организатором и координатором акции является глава Латвийского антифашистского комитета (ЛАК) Иосиф Корен. Он также является представителем организации «Мир без нацизма». Спецслужба прогнозирует, что действия антифашистских организаций в этом году будут «направлены на раскол в обществе». «Полиция безопасности все правильно говорит — я и организатор, и координатор антифашистских акций 16 марта. В это воскресенье, 16 марта, я приму участие в мероприятиях организации «Мир без нацизма», и в конференции. А еще я бы хотел посмотреть в глаза тому, кто конкретно составлял это заявление ПБ — согласно нему, главные нарушители спокойствия 16 марта — именно антифашисты, а не легионеры», — заявил порталу Delfi Иосиф Корен. И с ним нельзя не согласиться. Потому что такая дикость, как шествие с нацистской атрибутикой в руках — страшный и нелепый нонсенс, тем не менее существующий в цивилизованной Европе 21 века.

КУЛЬТУРА

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

Äëÿ ïîäðîñòêîâ è èõ ðîäèòåëåé Даугавпилсский театр порадовал горожан новой премьерой, темой которой стала актуальная во все времена проблема взаимоотношений отцов и детей, — точнее, матери и сына (конкретней — матери-одиночки и ее опутанного подростковыми комплексами сына). пектакль «Это все она» создан по одноименной пьесе Андрея Иванова. Посмотреть на результат творчества даугавпилсской труппы и поздравить режиссера Георгия Суркова приехал из Белоруссии и сам автор пьесы. Кстати, пьеса Андрея Иванова была включена в список предварительного отбора конкурса пьес «Евразия-2013», участвовала в конкурсе новой драматургии «Любимовка-2013». Клубок сложных житейских отношений на сцене разыгрывали даугавпилсские актеры Жанна Лубгане и Мирослав Блакунов. Самое необычное в этом спектакле то, что его создатели осмелились на использование в нем ненормативной лексики. Это, конечно, не ноу-хау в современном театральном искусстве, однако для наших, не избалованных новаторским авангардом, зрителей это нечто из ряда вон: шокирует и смущает. На что создатели спектакля отвечают желанием как можно полнее воссоздать реалистичность ситуации. Впрочем, пришедшие на премьеру зрители спектакль приняли — да и нельзя было остаться равнодушными и к разыгрываемой на их глазах драме, и к прочувствованной игре актеров.

Афиша Даугавпилсского театра

на март

Действие спектакля представляет собой попытки героев найти взаимопонимание, когда единственной возможностью представляется ложь, в которой они вязнут как мухи в паутине, запутываясь все больше. В этом смысле приводящая к трагической развязке паутина лжи в спектакле представлена как паутина Интернетовских социальных сетей, вокруг которой закручен сюжет. По словам председателя правления и художественного руководителя театра Олега Шапошникова этот спектакль не похож ни на одну другую постановку Даугавпилсского театра и поражает свежей, актуальной темой и проблематикой, с которой сталкивается любая семья, в которой растут дети: «Это спектакль о массовой культуре 21 века, о наших отношениях с людьми, находящимися рядом с нами. Во время спектакля не чувствуешь, как пролетает время, но в конце постановки увиденное наводит на размышления». Насчет ненормативной лексики сами актеры говорят следующее: «Такая лексика нам не доставляла дискомфорта, так как речь, используемая в контексте спектакля, отображает эмоциональное состояние героев. Речь отображает желание быть услышанным и любимым. Это также рассказ о любви.» Творче-

ская команда постановки считает это способом сломать привычные стереотипы о том, что можно и что нельзя делать на сцене, ведь одна из миссий театра — отображать жизнь такой, какая она есть. Побывавший на премьере автор пьесы признал, что он очень доволен и даже растроган работой творческой команды, особенно режиссера постановки Георгия Суркова. В свою очередь режиссер спектакля говорит: «Пьеса говорит о неспособности видеть и нежелании слышать, а также о катастрофе, к которой приводит такая слепота. Два актера рассказывают историю одной семьи, где мать не могла понять, что необходимо ее сыну подростку, а сын в свою очередь даже не пытается понять свою мать.» адо отметить, что в рамках дней Даугавпилсского театра в Риге новую постановку 10 апреля можно будет увидеть на сцене театра Дайлес. В Даугавпилсе — 8 апреля (следите за нашими афишами). Кстати, сходить на этот спектакль с детьми подросткового возраста — можно и нужно. А что до ненормативной лексики, — так на сцене она лишь дополнительное выразительное средство, да и вряд ли уши наших подростков такие девственно-нежные, чтобы этого не понять.

Март в музыкальной жизни города можно назвать месяцем аккордеонной музыки. 25 марта — день рождения замечательного даугавпилсского педагога, музыканта, дирижера, почетного даугавпилчанина и просто очень, очень хорошего и чуткого человека В. Ходукина.

сожалению, Маэстро покинул наш мир пять лет назад, успев отметить 50-летие своего любимого детища — Даугавпилсского оркестра аккордеонистов, дирижером и художественным руководителем которого он являлся на протяжении многих лет. А горожане помнят традицию, созданную Валерием Ходукиным, — встречать весну концертом аккордеонной музыки. В честь Валерия Ходукина в концертном зале Дома Единства состоится концерт, символично названный «50+5». Организаторы концерта напомнят зрителям и слушателям самые яркие моменты истории оркестра, а также познакомят с новыми веяниями. А

14 марта в 18.30 ЧАЙКА (Under construction, на русском языке) 15 марта в 18.00 ЧАЙКА (Under construction, на русском языке) 16 марта в 18.30 ДИРЕКТОР ТЕАТРА (Singspiel (одноактная комическая опера), на русском языке) 21 марта в 18.30 СТРАСТИ ПО-ЛАТГАЛЬСКИ В ГОНЧАРНОЙ МАСТЕРСКОЙ (Фольклорная мелодрама, на латгальском языке) 23 марта в 17.00 ДАМСКИЙ РАЙ (Мюзикл о любви, моде и красивой жизни в двух действиях, на русском языке) 29 марта в 18.00 СВОИ (Актуальная комедия на четырех языках, на латышском языке) 30 марта в 17.00 СВОИ (Актуальная комедия на четырех языках, на латышском языке)

Âåñíà ïîä çâóêè àêêîðäåîíà

также даугавпилчан приглашают на показ короткометражных фильмов о жизни и творчестве Валерия Ходукина, в частности — о юбилейном концерте и Международном фестивале аккордеонной музыки в Даугавпилсе, идейным вдохновителем которого он являлся. Для тех, кто не знает, сообщим, что именно с подачи и энтузиазма Валерия Ходукина аккордеонная музыка вышла на качественно новый уровень не только в городе, но и в стране. В свою очередь, Даугавпилс на время традиционно проходящего у нас каждые два года фестиваля аккордеонной музыки становился (и продолжает становиться) столицей этого музыкального жанра, куда стремятся попасть мастера аккордеона из разных стран. Фильмы о Валерии Ходукине — режиссерская работа Валентина Маргевича. В мероприятии примут участие дуэт аккордеонистов Даугавпилсской музыкальной школы Елены Нитецкой и Елены Кальниш. Мероприятие начнется в 16.00 23 марта в кинотеатре «Ренессанс». Концерт в честь Валерия Ходукина состоится 27 марта (начало в 18.00). На сцене выступит Даугавпилсский оркестр аккордеонистов под управлением Татьяны Саратовой, смешанный хор «Даугава», а также уже известные в городе и молодые начинающие солисты Елена Борель, Сергей Пиманов, Alisa May, Эмма Сафронова, Артур Бозович, саксофонист Руслан Маргевич, аккордеонистка Кристине Русаковича, танцевальная пара — Светлана и Виктор Кисиль. Вход на все мероприятия свободный. Страницу подготовила Светлана КУБАСОВА

ЖЕНСКИЙ ХОККЕЙ ВСЕХ ПОРАДОВАЛ Стало уже хорошей традицией, что в Международный женский день 8 марта в городском Ледовом манеже проводится дружеский матч по хоккею с участием двух команд, состоящих из любителей — хоккеисток. пятый раз играется такой матч и каждый раз за ним наблюдает большое количество болельщиков. На этот раз их было около двухсот. Перед началом встречи, руководитель городского Управления спорта Михаил Енбаев и главный организатор этого мероприятия Игорь Иванов, поздравили всех девушек, игроков двух команд — «Фортуна» и «ICE GIRLS» с весенним праздником. Начало игры получилось радостным. Уже на 15-й секунде первого периода первая шайба влетела в ворота «Фортуны». Итоговый результат матча 3:0 в пользу «ICE GIRLS». Все три шайбы на счету нападающей Жаннеты Катакиной! Она, кстати, получила специальный приз как лучший игрок встречи. Таких же призов удостоились вратарь Евгения Васильева и нападающая Эвелина Николаева. Кроме этого, обеим командам были вручены торты и шампанское от организаторов хоккейного матча. От верных болельщиков игрокам достались праздничные весенние букеты цветов. Традиция по проведению хоккейного матча с участием женских команд сохранится надолго. Женский праздник на льду получился! Победителям встречи был вручен переходящий кубок от главного организатора матча Игоря Иванова и от лица руководства Ледового манежа. А. ЧЕРНОВ

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

Вечная слава и память героям налета. От бомбы загорелся соседний дом (между нами был садик). Только потом я узнал, что мой вестовой ночью будил меня: «Ваше сиятельство, бомба в соседний дом попала, что прикажете делать?» — «Если в наш попадет, разбуди», — будто бы ответил я. Сам я этого ничего не помню, но мой ответ — действительный или вымышленный вестовым — произвел большое и выгодное для меня впечатление на нашу команду…» В марте 1916 года близ Двинска, у поселка Ницгале, занял позиции 5-ый гусарский полк, в котором служил прапорщик Николай Гумилев, русский поэт «серебряного века». Ушедший на фронт добровольцем в сентябре 1914 года, он был награжден за храбрость двумя солдатскими Георгиевскими крестами и произведен в офицеры.

Продолжая цикл статей о Двинске в годы Первой мировой войны, нельзя обойти вниманием личности отдельных героев. ЮБИЛЕЙНОЙ ДАТЕ Судьбы некоторых тесно связаны с нашим ПОСВЯЩАЕТСЯ городом. Например, героизм уроженца Двинска Яниса Чакстенса был отмечен командованием и несомненен для потомков, однако дальнейшая послевоенная судьба его сложилась трагически.

Отважный офицер ногие латыши в Первую мировую войну, на российской императорской службе, показали и доблесть, и смелость. В краеведческом музее нашего города была опубликована со ссылкой на газету 1930-х годов информация, что во время визита Николая II царь наградил и произвел в чин подпоручика, выдающегося воиналатыша Яниса Чакстенса: «С посещением Николаем II Двинского госпиталя связана и биография легендарного когда-то уроженца нашего города Яниса Чакстенса (1887-?) — участника военных событий, первого латыша, награжденного Золотым крестом святого Георгия,» — пишет в исследовании «На линии огня и смерти», материалы которого использовала в этой статье заместитель директора городского музея Людмила Жилвинская. — Вручив тяжело раненому Чакстенсу крест святого Георгия 1-й степени, император отдал приказ немедленно произвести смелого офицера в чин подпоручика. Будучи мобилизованным, Янис Чакстенс был отправлен на фронт в Восточную Пруссию. Уже с самого начала войны, в августе 1914 года он был произведен сначала в чин старшего унтерофицера, затем подпрапорщика и награжден медалями. И хотя история умалчивает детали, совершенно очевидно, что уже в тех первых боях молодой латышский воин проявил себя весьма доблестно, потому что буквально с разницей в неделю он был награжден медалью святого Георгия 4-й степени (14 августа), крестами святого Георгия 4-й (18 августа) и 3-й степени (28 августа). В сентябрьских боях 1914 года к его наградам добавились медали святого Георгия 3-й и 2-й степени, а в октябре — Золотой крест святого Георгия 2-й степени и орден святого Станислава с копьем и лентой. 7 октября он был произведен в прапорщики. В ночь с 19 на 20 октября отважный офицер, возглавляя атаку своих солдат, был тяжело ранен в руку, ногу и живот и был эвакуирован в Двинский военный госпиталь, где и состоялась его встреча с императором Николаем II . Только в госпитале Чакстенс узнал, что был представлен к награде — золотой медали Анны и премии в размере 200 рублей за взятие в плен германского офицера. Несмотря на тяжелые ранения и две тяжелые операции, уже 30 января 1915 года Янис Чакстенс вновь отправился на фронт. Через неделю он был ранен и попал в плен, где находился в течение шести недель. Как Чакстенсу удалось совершить побег из плена — неизвестно, история о деталях опять умалчивает, но ему удалось бежать и он вновь вернулся в армию. Ранения и военные тяготы отложили отпечаток на его здоровье. Некоторое время он был офицером в запасе, но в середине лета 1915 года — опять на фронте, уже в чине штабс-

капитана. В сентябре — новое ранение, а после выздоровления — снова фронт. Его героизм восхищал всех, кто его знал. Он также был по достоинству оценен и награжден командованием: в ноябре 1915 года — орденом святой Анны 4-й степени, в июне 1916 года — мечом святого Георгия, в декабре 1916 года — орденом святого Владимира 4-й степени. В сентябре 1916 года он стал командиром батальона. В начале следующего года — очередное ранение. Нам, изнеженным потомкам, трудно себе такое представить, но опять же, всего через неделю Янис Чакстенс возвратился в полк. 2 февраля — новое ранение и повышение до чина капитана. После выздоровления Янис Чакстенс больше не вернулся на фронт. Он занимал разные посты в армии, милиции, военном округе. Приход к власти большевиков обозначил для Чакстенса новую эпоху в его жизни — увы, трагическую для него. Жизнь разделилась на «до» и «после». «До» — героизм и ратные подвиги, уважение однополчан и начальства. Даже многочисленные ранения не смогли сломить его боевой дух. «После» — жизнь с постоянно занесенным над головой мечом. Вначале опытный военный вынужден был работать писарем и делопроизводителем в Орловском госпитале, потом последовали аресты. 5 мая 1918 года он был впервые арестован как бывший белый офицер. Освобожден из тюрьмы через 5 месяцев по болезни. В апреле 1919 года Янис Чакстенс был призван на службу в Красную армию, однако уже 2 июля был уволен со службы по состоянию здоровья. 10 июля 1919 года последовал новый арест и полугодовое тюремное заключение. В июле 1920 г. Чакстенс снова был мобилизован в Красную армию, а в октябре назначен начальником Орловского военного округа. Однако через две недели он был арестован и заключен в лагерь. На этот раз арест был недолгим. В связи с нотой Латвийского правительства он был освобожден и в феврале 1921 года вернулся на родину. В октябре 1934 года капитан запаса Латвийской армии Янис Чакстенс был снят с воинского учета. На этом, к сожалению, прерываются сведения об этом человеке. Скорее всего, сгинул, как сгинули тысячи других: кто в застенках, кто в лагерях. Известно только, что его сын Янис, живший в Риге, в июне 1941 года был депортирован в Сибирь.

Георгиевские кавалеры

еоргиевский крест считался самой почетной наградой рядового и унтерофицерского состава русской армии. Заслужить этот знак отличия можно было, лишь совершив боевой подвиг и проявив личную храбрость. За время 1-й мировой войны Георгиевским крестом

Письма с фронта

Георгиевские кавалеры, Двинск, 1916 г. было награждено более миллиона человек. Однако количество награжденных вовсе не умаляет значимость этой награды. В музее хранятся старые фотографии, с которых на нас смотрят воины русской армии — георгиевские кавалеры. Зачастую их имена не известны, но чувство уважения к героизму этих людей не подвластно времени. В исследовании Людмилы Жилвинской рассказывается о том, как во время одной из экспедиций сотрудникам музея были переданы документы и награды участника сражений 1914-1917 гг. Владимира Борткевича. Воинская («записная») книжка бывшего двинского крестьянина свидетельствует о том, что он был призван в армию в 1912 году, в сентябре 1914 года произведен в младшие фейерверкеры, а в ноябре — в старшие фейерверкеры. 28 сентября 1914 года Владимир Борткевич был награжден Георгиевской медалью 4-й степени, 1 ноября — Георгиевским крестом 4-й степени, 6 ноября — Георгиевской медалью 3-й степени, 26 мая 1915 года — Георгиевской медалью 2-й степени, 19 июля 1915 года — Георгиевским крестом 3-й степени. При этом, в отличие от Яниса Чакстенса, он ни разу не был ранен. Военные события 1914 года свидетельствовали о срыве стратегического плана германского Генерального штаба (плана Шлифена): молниеносный удар по Франции и последующее наступление на Россию не удались, и германские войска вынуждены были перейти к обороне. Война приобрела затяжной характер. После провала плана молниеносной войны германское командование решило в 1915 году главное внимание обратить на Восточный фронт, надеясь разгромить Россию, вывести ее из войны, а затем вновь направить удар против французских и английских войск. Русские войска в Литве и Курземе были объединены во вновь образованную 5-ю армию, штаб которой находился в Двинске. Командование было поручено многоопытному и энергичному генералу Павлу Адамовичу Плеве (1850-1916) , которому было

поручено заняться укреплением подходов к Риге и Двинску.

Ни шагу назад! аступление немцев на Двинск началось осенью 1915 года. Весь сентябрь и часть октября прошли в ожесточенных боях в районах Двинска и Илуксте. Казалось, что участь города была предрешена. Однако генерал Плеве, командующий 5-й армией, медлил с отъездом из Двинска в Режицу вслед за своим штабом. Одного его слова было достаточно, чтобы снять с позиций истекающих кровью солдат, и тем самым обречь Двинск на гибель и разрушение. Но приказ по армии был иным: «Пока я в Двинске, ни шагу назад». В психологии защитников города произошел перелом, и упорней стала канонада, а часть обозов и транспортов вновь потянулась за Двину.Упорство и вера командующего в победу принесли плоды. Плеве смог убедить Верховного главнокомандующего, что город можно отстоять, нужен лишь небольшой резерв. И в Двинск четырьмя эшелонами экстренно был отправлен 12-ый кавказский стрелковый полк. В момент его прибытия на станцию Двинск немцы уже заняли Медум и приближались к городу. Самоотверженные и хорошо организованные действия русских войск заставили немцев отказаться от попыток взять город. После кровопролитных боев на левобережье Даугавы положение на фронте стабилизировалось, и война приобрела позиционный характер. Отразив попытку германского прорыва, русские войска удерживали Двинск более двух лет. Из воспоминаний князя Сергея Евгеньевича Трубецкого, служившего на Северо-Западном фронте и побывавшего в 1916 года в Двинске: «В Двинске мне пришлось испытать ночной налет германской авиации. Шуму от взрывов и пальбы было очень много, и я был удивлен, узнав утром, что неприятельских аэропланов было всего штук пять-шесть. Какой-то другой раз, очень уставший за день, я заснул с вечера непробудным сном и совсем не слышал германского

ля поддержания морального духа русской армии использовались разнообразные способы патриотической пропаганды — листовки, газеты, открытки патриотического содержания и с карикатурами на кайзеровских солдат, даже бланки для писем. Наш музей располагает уникальным экспонатом — письмом Эдуарда Бунжа с фронта, датированным 11 июля 1915 года и написанным на красочном типографском бланке двойного сложения. На обложке письма изображены русские воины, со штыками наперевес атакующие немецких солдат. Здесь же помещен следующий текст: «В штыки идем мы смело за правое наше дело! В штыки идем вперед, за Русь, Царя и за народ! В 10 верстах от деревни В. один батальон немецкого полка засел в укрепленной им позиции и, пользуясь прикрытием, открыл убийственный огонь по небольшому отряду нашей пехоты, находившемуся в открытом поле. Несмотря на ожесточенную пальбу и малочисленность нашего отряда, наши славные солдаты достигли проволочных заграждений противника и штыковым ударом заставили его покинуть занятую им позицию, взяв при этом в плен двух офицеров и 165 нижних чинов». На второй странице также типографским способом напечатано письмо: «Дорогие и любезные мои родители! В первых строках моего письма спешу уведомить Вас, что я по милости Всевышнего жив и здоров, чего и Вам от глубины души желаю. И сообщаю я Вам, что службою я доволен и Начальство у меня хорошее. Так что, дорогие мои родители, обо мне не печальтесь и не кручиньтесь, а присылайте почаще о себе весточки. Когда я читаю Ваши дорогие письма, то мне кажется, что я вижу Вас и слышу Ваши разговоры. А покамест, да пошлет Вам Господь Бог наш здравие и благополучия на многие лета. И прошу я Вас пишите мне, дорогие мои, подробно обо всем, как живете да поживаете? И еще прошу я вас, передайте нижайший поклон дорогим братьям и сестрам, а также родным да друзьям-товарищам. Затем до свидания. Остаюсь горячо любящий Вас сын.» Подготовил Алексей ШВЕЦОВ

С СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

И ПР

Ж Д ЕР ПОД

К Е S IA

IVS — D

Тел оф Тел. Т офиса: 65426892, Мо об. ттел.: 26333204, Моб. у ул Рига ас, 2 ул.. Р Ригас, 20, Даугавпилс

НАШИ СИЛАЧИ — ЛУЧШИЕ

НЕ ВСЕ ЕЩЕ ЯСНО

За два тура до окончания нынешнего чемпионата по футзалу определилась тройка призеров, у которых слишком большое преимущество в очках от других претендентов на медали. держав три подряд победы в прошедших турах (10-12-й), команда «Краслава» уверенно занимает первую строчку в турнирной таблице, имея в активе 34 очка. Не зря в списке на звание лучшего бомбардира два нападающих «Краславы» — В. Жаворонков и В. Атаманюков имеют лучшие показатели, у первого 23 забитых гола, а у второго — 20. Нападающий команды «Нортекс» Г. Силагайлис также имеет на счету 20 мячей, а его команда, с 33 очками занимает второе место в турнирной таблице. Занимающая третью позицию после двух лидеров команда LDZ Cargo, с 26 очками, уже никак не может повлиять на распределение первых мест. Даже несмотря на то, что в последнем туре железнодорожники должны сыграть принципиальный матч против «Нортекс». Будет матч престижа — 22 марта. А игра между командами «Краслава» и «Нортекс» — 8 марта, дала ясный ответ в споре лидеров за чемпионское звание. Именно эта игра стала самой ключевой во всем чемпионате города. Победа была нужна каждой из команд. В итоге, оба соперника показали интересный и зрелищный футбол в зале ДОЦ. Матч завершился с результатом 5:3 в пользу футболистов «Нортекса», с чем сразу после игры их бурно поздравили верные многочисленные болельщики. Команда «Нортекс» вышла в лидеры, набрав 36 очков. 22 марта будут сыграны последние матчи нынешнего чемпионата, после которых будет проходить торжественное награждение призеров и чемпиона. А кто же будет чемпионом? «Нортекс» играет с командой LDZ Cargo, которая обеспечила себе бронзовые медали. Чтобы «Нортексу» стать чемпионом, им нужна только победа. У команды «Краслава» 34 очка, она занимает 2-е место. Все решит последний тур.

ЗАВЕРШИЛИ СЕЗОН

Проиграв три встречи в плей-офф чемпионата Латвии по хоккею, наша ледовая дружина «Даугавпилс» бесславно завершила сезон 2014 года. Из шести команд Высшей лиги у наших последнее место. то из преданных городских болельщиков регулярно посещал домашние игры с участием даугавпилсской команды, наверняка скажут, что молодые ребята 16-18 лет мужественно играли против взрослых мастеров хоккея. И это будет правда. Никто не обещал болельщикам громких побед и высоких результатов. Команда играла в силу своих возможностей, имея любительский статус. Главный тренер команды Юрий Агурейкин и его помощник Игорь Мартюшов делали все возможное, чтобы команда доиграла нынешний тяжелый сезон. Проблем с составом было много. Три проведенные игры в серии плей-офф против рижской команды «Призма/Рига», дались нелегко. На выезде уступили дважды – 0:6 и 2:8. В последнем домашнем матче проиграли 4:9, хотя и вели в первом периоде 2:0. В полуфинал вышли рижане, победившие в трех матчах. Ложку дегтя в последней встрече внесла администрация Ледового манежа, в лице Элеоноры Кокиной. За 45 минут до начала встречи (4 марта) по Регламенту соревнований должна была начаться первая заливка ледовой площадки. Ее не было. Катались еще фигуристки. После них на лед выехали хоккеисты двух команд, произведя разминку. Затем, за 15 минут до начала игры была произведена заливка льда. Это было нарушением Положения о чемпионате Латвии по хоккею. Должно быть две заливки льда. В итоге, плохая разметка на хоккейной площадке всех линий, нарушение рекламы, грязные и немытые пластиковые заградительные стекла. Все это было зафиксировано инспектором матча из Риги, который успел доложить в ЛФХ. Такой вот «сюрприз» был подготовлен к завершению последнего матча. Какие будут применены строгие санкции к нашему Ледовому манежу, узнаем чуть позже.

КАКИМ УВИДИМ ФУТБОЛ

14 марта 2014 года берет старт чемпионат Латвии по футболу с участием 10 команд Высшей лиги, которые, сыграв четыре круга, выявят чемпиона страны. реди участников Высшей лиги есть и два представителя от нашего города — ФК «Даугава» и BFC «Даугавпилс». Согласно Регламенту нынешнего чемпионата Латвии, в соревнованиях могут принять участие те клубы, у которых уже есть лицензия от Латвийской федерации футбола. BFC «Даугавпилс» успел уже получить нужный документ и теперь, 23 марта в 15 часов, сможет сыграть на чужом стадионе со своим первым соперником по чемпионату — с командой «Спартак» (Юрмала). До 2018 года BFC «Даугавпилс» претендует получить статус Футбольной Академии. Если говорить о ФК «Даугава», то на 10 марта, у нашего клуба еще не было полученной лицензии от ЛФФ, которая дает право на участие в Высшей лиге в 2014 году. Проблема состоит в том, что у клуба должны быть детско-юношеская и молодежная команды. А их пока у клуба нет. Вопрос стоит открытым до 20 марта. Все клубы заранее знали о Регламенте чемпионата Латвии. Кто успел, а кто-то опоздал. 21 марта будет сыгран 1-й тур нынешнего чемпионата Латвии, в котором будут участвовать восемь команд Высшей лиги. Во 2-м туре BFC «Даугавпилс» будет встречаться на выезде с командой ФК «Юрмала». Поздравляем всех болельщиков футбола с открытием летнего сезона!

Страницу подготовил А. ЧЕРНОВ. Фото автора

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

В Огрском спортивном манеже состоялся очередной чемпионат Латвии по тяжелой атлетике среди взрослых. Выступление даугавпилсской команды стало очень удачным. Пять чемпионов страны — из Даугавпилса! медалей различной пробы и достойных призов, удалось увезти домой нашим штангистам во главе с тренером ДЮСШ Игорем Очкуровым. Золотые медали за первые места получили: Элмар

Коледа (весовая категория до 56 кг), Вадим Слесарев (до 77 кг), Николай Княжев (до 85 кг), Вадим Кожевников (до 94 кг) и единственная представительница от нашей команды в категории до 69 кг — Лаура Спроге. На

помосте, когда они выходили, было жарко. Не от духоты, а от их огромного стремления к высоким достижениям и высоким местам. За лучшие результаты в личном мужском и женском первенстве среди всех спортсменов, специальными кубками были награждены В. Слесарев (сумма в двоеборье 307 кг), В. Кожевников (сумма 314 кг) и Л. Спроге (сумма 133 кг). Наши силачи молодцы. С серебряными медалями вернулись домой Илья Иванов (до 62 кг) и Иван Кожевников (до 105 кг). Их почин поддержали и трое бронзовых призеров — Михаил Соколов (до 62 кг), Артур Василенок (до 69 кг) и Герман Брикезс (свыше 105 кг). Все даугавпилсские чемпионы и призеры занимаются у тренеров ДЮСШ — Игоря Очкурова (большинство его воспитанников стали призерами), Эдуарда Лазаревича и Александра Жеребкова. От всей души поздравляем наших тяжелоатлетов с замечательным успехом. Пусть таких побед будет у них больше.

Равняться на лидера

В Мадоне завершился объединенный чемпионат Латвии и Литвы по биатлону. Успешно выступили даугавпилсские воспитанники ДЮСШ.

гонке на 15 км первое место среди юниоров занял наш лидер команды Жан Андреев (тренер Эдуард Болтрук). Чемпионкой Латвии

среди юниорок стала Наталья Ковалева. Бронзовых медалей удостоились П. Панцерко, Э. Локтев и А. Дейко. Во второй день соревнований, Ж. Андреев стартовал в спринте на 10 км и вновь занял первое место. Последние старты были успешными для наших молодых биатлонистов, которые не имели хорошей домашней подготовки в Даугавпилсе, учитывая, что была бесснежная зима.

БУДУ ДОБИВАТЬСЯ ПОЗИТИВА

Как мы и обещали, даем более подробный материал о новом руководителе городского Управления спорта — Михаиле Енбаеве, который любезно ответил на наши многие вопросы.

то у него изменилось в работе за прошедшую неделю? Какие уже были встречи с теми людьми, которые не первый год знают городской спорт изнутри? Есть ли желание работать дальше и внедрять те идеи, которые были у него до назначения руководителем Управления спорта? Много вопросов и четкие логичные ответы мы услышали от Михаила Енбаева при второй нашей встрече. Закончив Илукстскую среднюю школу, поступил в Даугавпилсский институт (ДУ) на отделение спортивной педагогики по профессии — преподаватель физкультуры и спорта. Одновременно работал в городской Муниципальной полиции. Закончив ДУ и получив диплом специалиста по спорту, Енбаев был принят в Saskaņas skolu. В 2007 году был признан как «Лучший учитель спорта города Даугавпилс». С 2009 года исполнял работу методиста спорта при городском Управлении образования, после чего был назначен руководителем методического объединения учителей спорта. Занимаясь в юношеские годы легкой атлетикой в ДЮСШ под началом тренера Язепа Маркевича, любил прыгать в длину и высоту, были и беговые дисциплины. Входил в состав сборной Латвии по возрастной группе «А». Но, получив серьезную травму ноги, завершил тренировки, имея второй взрослый спортивный разряд по прыжкам в высоту. По дружескому совету тренеров, набрал группу юных

спортсменов. К сожалению, пришлось передать (в связи новым назначением на руководящий пост) девочек и мальчиков другому тренеру ДЮСШ. Только привязался к подросткам, как надо было уходить. Теперь, познавая всю систему городского спорта, уточняя все нюансы своих новых функций и обязанностей, приходится делать все на ходу. Были полезные встречи с директором ДОЦ Улдисом Пастарсом и другими людьми, у которых есть большой опыт спортивной работы и навыки в этой работе. онструктивные беседы помогут в настоящее время. Нужна поддержка со стороны опытных тренеров и руководителей спортивных клубов, депутатов и тех людей, которые могут дать нужные советы по дальнейшему развитию городского спорта. Не смотря на большой объем работы, Михаил Енбаев надеется, что ознакомившись ближе со своей работой, найдет время и для весенней и летней рыбалки.

Очень бы хотел создать совещательный или рекомендательный (экспертный) совет, чтобы более правильно не только решать вопросы, но и вырабатывать рекомендации по важным проблемам. Следует более внимательно и серьезно изучить обстановку в городском Ледовом манеже. Слишком уж много в последнее время идет нареканий от горожан и от общественности, на работу руководства этого важного спортивного объекта. Кто здесь виноват, надо узнавать и детально разобраться. Будут ли кадровые изменения покажет время. Его рабочее место в кабинете Управления спорта, в школе-интернат, куда могут приходить люди с любыми вопросами. Хотелось бы быть не чужим среди своих подчиненных. Любые сложные вопросы необходимо решать конструктивно и оперативно, в основном положительно. М.Енбаев открыт для всех. го кредо — идти по жизни с любовью. Вера в Бога помогает в жизни любому человеку. Любимая семья — жена Ольга, старшая 17-летняя дочь Ксения и младшая дочь Яна (6 лет), всегда рядом в трудную минуту, оказывают поддержку. Главной мечтой Михаила Енбаева видится построение в городе нового современного многопрофильного стадиона с прилегающим к нему легкоатлетическим манежем. Через лет пять мечта его может осуществиться. Нужны только большие европейские средства. Нужна будет помощь от Латвийских спортивных федераций и городской думы, ЛОК и ДОЦ. От себя пожелаем руководителю городского Управления спорта М.Енбаеву упорства, терпения и отличной позитивной работы на благо спорта.

ДУМА НАРОДНАЯ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

Вычеркнуть 100 000 жителей? Н

Меняем пенсию?

Не

буду останавливаться на причинах своего решения, но суть вопроса такова: являясь гражданином России, я работаю и плачу налоги здесь, в Латвии, получаю российскую пенсию. При достижении пенсионного возраста в Латвии могу ли я отказаться от российской пенсии, чтобы получать латвийскую? В. Иванов, читатель ОТ РЕДАКЦИИ: На вопрос читателя отвечает старший эксперт отдела методического руководства пенсиями Государственного агентства социального страхования Г. Петрова. Она в частности, отметила, что в соответствии со статьей 26 договора между Латвийской Республикой и Россией о сотрудничестве в области социального обеспечения, пенсии, назначенные до вступления в силу этого договора (до 19 января 2011 г.), могут быть пересмотрены в соответствии с положениями данного договора на основании заявления конкретного лица. Если читателю газеты была назначена пенсия России до 19 янв. 2011 года, то по достижению старости, он может отказаться от пенсии по гражданству России и запросить пенсию по договору. При назначении латвийской пенсии по договору будут учитываться страховые периоды, накопленные по 31 дек. 1990 года включительно на территории Латвии и России, а также страховые периоды, накопленные после 31 дек. 1990 года на территории Латвии. Если человеку пенсия России по гражданству была назначена после вступления вышеуказанного договора в силу, то он не сможет отказаться от получения этой пенсии по гражданству и просить назначить латвийскую пенсию по договору.

Лакомство и лекарство

моей соседки по дачному участку посажены и дают богатый урожай оранжевые тыквы. Она угощает нас такими красивыми плодами. Но каши из тыквы у нас в семье мало уважают, тушим их с овощами, делаем оладьи. Но более всего любят мои домашние тыквенные семечки, они всегда съедаются с большой охотой. То же самое говорит и соседка, у которой большая семья. Но я знаю, что семена тыквы не простое лакомство, они ведь и целебные. Вероника, домохозяйка ОТ РЕДАКЦИИ: Семена из тыквы очень полезны: у детей они укрепляют костную ткань. У взрослых улучшают состояние кровеносной системы, головного мозга, нормализуют функционирование органов желудочно-кишечного тракта, помогут в оздоровлении зрения. При воспалении почек, простаты, циститах берут сырые семечки, растирают их сахаром (20 г) и водой (80 г). И такое «молочко» пьют до еды. Это средство также стабилизирует кровяное давление. Помогут тыквенные семечки пи сахарном диабете, при артрите, при сухом кашле, простуде, они выводят из организма вредный холестерин, помогают при сердечных заболеваниях. Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

аселение Латвии постоянно находится под давлением все возрастающих тарифов, цен, налогов, а тут еще министр здравоохранения Ингрида Цирцене всеми силами проталкивает в Сейм новый законопроект о введении с нового года обязательного страхования здоровья. По сути это означает, что оплаченное государством лечение будет доступно тем, кто регулярно платит подоходный налог, а также социально незащищенным людям, которых застрахует само государство — это пенсионеры, дети до 18 лет, студенты, безработные и другие. Однако при всем этом в обществе немало людей, доходы которых настолько малы или нерегулярны, что сами себя застраховать они не смогут, уплачивая в казну 26 евро ежемесячно. Лично я знаю таких, живущих сезонными заработками; некоторых безработных из пригородов, так как они не имеют возможности раз в месяц ехать за 20-30 км отметиться на бирже. А моя работающая за мизерную зарплату соседка, которой пришлось как-то вызывать «скорую» в предынфарктном состоянии вынуждена была пролечиться в больнице только три дня(!), а затем подняться с лечебной койки и уйти, так как платить за дальнейшее лечение ей было просто нечем... А. Величко, горожанка ОТ РЕДАКЦИИ: Как свидетельствует официальная статистика: число нуждающихся жителей, которые не обращались к

врачу (в 2012-м году) было самым высоким в странах Евросоюза — 22, 4 процента. По данным Всемирной организации здоровья (ВОЗ), в 2011-м году финансирование здравоохранения в Латвии составляло всего 3,6 % от ВВП, что является вторым худшим показателем в Евросоюзе, где средний показатель составляет 6,4 процента. Как сделать, чтобы появились средства на медицину? Министр здравоохранения И. Цирцене, не глядя, что мы равноправные члены Евросоюза, посчитала, что добиваться помощи у Евросоюза трудно, а куда легче взять деньги у своего населения, введя систему обязательного страхования, ведь с каждого налогоплательщика в страхование здоровья пойдет в среднем 300 евро в год

(тогда как государственные выплаты сейчас не достигают и 10 евро на человека!). Как сообщают специалисты из Бюро омбудсмена, существует риск, без помощи системы здравоохранения могут остаться минимум 100 тысяч латвийцев. Но это обстоятельство не смущает инициатора и главную движущую силу нового законопроекта Ингриду Цирцене, заявившую, что будет обеспечен минимальный объем медпомощи, а ее министерство уже обратилось с предложением дополнить законопроект возможностью поддерживать людей с низкими доходами … местным самоуправлениям через их социальные службы. Переложив таким образом ответственность на плечи самоуправлений, а не государства.

Открытие рынка откладывается до... рассказывалось во всевозможных средствах массовой информации и, как результат, возможность выбора для населения более выгодного тарифа оплаты использованной электроэнергии. В присланных же письмах от Латвэнерго рассказывается о разных тарифах: «Универсальный», «Классический», «Выгодный 200+», «Выгодный 600+», «Экономный», «Динамичный», и во всех тарифы оказались выше теперешних (11,64, 15,15 евроцентов за kWh), а сейчас предлагают от 16 до 16,9 евроцентов за kWh. При грубом подсчете за месяц потребитель заплатит как минимум на 5-8 евро больше... Или я не прав? Я. Самойлов, горожанин

огда прошлый номер сдавался в печать, выяснилось, что открытие рынка электроэнергии отложено до конца года. Без сомнения, этому поспособствовало и неравнодушное отношение населения к введению драконовских тарифов на электроэнергию. Возможно, к 1 января тарифы изменятся, но если они останутся на нынешнем уровне, читателю пригодятся наши заметки... Население Латвии явно зомбировали, ежедневно повторяя: ждите новых предложений от разных поставщиков электроэнергии и выбирайте наиболее выгодные вам, ведь с 1 апреля вводятся новые тарифы на электроэнергию. Но вот уже февраль закончился, а конверты с предложениями пришли людям пока только от Латвэнерго. А как же обещанный свободный рынок, соперничающие друг с другом конкуренты, о которых столько

ОТ РЕДАКЦИИ: Еще не выслал, но уже в Интернете выставил свои предложения Baltkom (см. в Delfi). Так вот при введении среднего потребления электроэнергии до 200 квт в месяц сравнительная таблица между двумя поставщиками: Latvenergo Elektrum и Baltkom представляет собой следующие цифры: 33.80 (при тарифах «Универсальный» и «Классический») и от Baltkom — 33.00 (EUR c PVN). Как видим, невелика разница, но сами цены как взлетели вверх по сравнению с нынешними! И если находящееся в смятении и неясных тревогах население еще пребывает в глубоком сне, то один из умнейших людей в нашем обществе доктор экономики, профессор Илья Герчиков быстро сообразил и тут же написал открытое письмо в СМИ новому премьерминистру Латвии Лаймдоте Страуюме, где открытым текстом сказано: у нас нет никакого свободного рынка электроэнергии. Есть только Латвэнерго, Эстония и Россия. Но так как мы у России не покупаем электроэнергию из принципа, то остается одна Эстония, а финны, шведы, поляки — в далекой перспективе. Так что конкурировать не с кем. «Что касается нового тарифа AO Latvenergo, он дороже, чем на бирже Nord Pol. Почему? За что?..»

В дни Великого поста О

чень хочется, чтобы в нашей действительности было меньше проблем, неустроенности, неприятностей, болезней. Все это вполне реально и достижимо, если бы люди вспомнили, что именно в это беспокойное время у православных христиан начался (с 3 марта) Великий пост, который продлится до 20 апреля — светлого праздника Пасхи. Но чтобы люди не думали, что пост — это какая-то строжайшая диета и все, им надо уяснить для себя, что главный смысл семи недель Великого поста — в пересмотре и очищении своих замыслов, перестройке и перемене человека к лучшему, это время смирения своих желаний и необдуманных поступков, молитвы и покаяния... Любовь Петрова, прихожанка

ОТ РЕДАКЦИИ: Соблюдать же пост в еде, судя по народным календарям, людям верующим было не сложно, так как могли не соблюдать условия Великого поста дети до семи лет, беременные и кормящие мамы, оказавшиеся в долгой дороге и люди с ослабленным здоровьем, а также те, кто занят напряженным физическим или умственным трудом. Те же, кто решил соблюдать пост и в еде, обязаны отдавать предпочтение отварным, тушеным овощам, кашам из злаков, блюдам из вареного картофеля, фасоли и гороха, грибам, салатам из квашеной капусты, орехам. И не забывайте о достаточном питье: негазированная минеральная вода, свежевыжатые соки, зеленый чай, а по выходным разрешено виноградное вино.

В Великий пост, не забудьте, придут три главных праздника: Благовещенье (7 апреля), Лазарева суббота (12 апреля) и Вербное Воскресенье (13 апреля). На благовещенье и Вербное можно приготовить и есть рыбу. На Страстную субботу (19 апреля) красили яйца перед наступающей Пасхой.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

Дорогие наши читательницы! Латгальский поэтический вестник поздравляет Вас с Международным женским днем — 8 марта! И дарит Вам свои поэтические строки. Пусть они несовершенны и порою наивны зато — искренни, чисты и от всего сердца. Главное предназначение поэзии — воспеть Любовь! И, конечно, Женщину! И по мере наших сил мы это делаем и будем дальше стараться делать. С праздником!

Мой поклон

Самая красивая Моряком я не был никогда, Я летал на грозных самолетах, Там, где пробуждается звезда, В ледяных заоблачных высотах. И сквозь тучи видел край земли, Где меня придут встречать с полета. И морскую гладь, где корабли, Покоряют водные широты…

Мамины ладони

На висках моих не тает снег, А надежды парус треплет ветер, Самую красивую из всех, Кажется, что я еще не встретил.

Катилось солнце по речной косе, Барахталось, как алый конь в затоне, А я купался в утренней росе, Блаженствуя на маминых ладонях.

Но по истеченьи многих лет, Чтобы не предать ее забвенью, Я ее придуманный портрет, Уместил в своем стихотворении.

А солнышко в речную карусель Глядело гордо и взлетали кони, И гривы их без вязаных петель Ложились кружевом на мамины ладони.

На ее груди хрустальный крест, И прическа с детскою косою, Чтобы знали, что такая есть, Женщина, не встреченная мною!!!

И носит ветер эти кружева, И стелет их волшебными кругами На маминых ладонях, как слова, Что стали гимном для любимой мамы. И мамины ладони над рекой, Как символ женских рук со всей планеты И как призыв — сберечь детей покой! Священнее призыва в мире нету. Катилось солнце по речной косе, Барахталось, как алый конь в затоне, А я купался в утренней росе, Блаженствуя на ангельских ладонях…

Женская судьба Не все сбылось, о чем мечталось, Чего хотелось — не сбылось, И кажется, такая малость, Но вертится земная ось… И что начертано Судьбою, Не избежать и не уйти, Ладони линии с тобою — Судьба назначила пути. С них не свернуть, не увернуться, Тут ты хоть плачь, а хоть кричи, Они с тобой и к сердцу жмутся — Судьбы седеющей грачи… Ты ЖЕНЩИНА! Не смей мириться И вопреки седой косе, Заставь сердечко чаще биться, Любовь зажги в слезы росе. Творить совсем не гоже беды Твоей упрямице-судьбе, ЛЮБИ и торжествуй ПОБЕДЫ, Твоя ЛЮБОВЬ — залог в борьбе. АЛЕКСЕЙ ГУЗИК *** Давно уже нет танцплощадки, Но я благодарен судьбе, Что в школьной остались тетрадке Стихи, что писал я тебе. Осталось волнение встречи, Упругость девических губ. И тот поцелуй на рассвете, О Боже, как был же я глуп. Судьба разбросала по свету, У жизни так много дорог. Ты, может, печалишься где-то С любовью, что я не сберег. А, может, ты вовсе забыла Тепло моих ласковых рук. И жизнь протекает уныло, Нет больше друзей и подруг. Давно уже нет танцплощадки, Но я благодарен судьбе, Что в школьной остались тетрадке Стихи, что писал я тебе. ЗЕНОН ВОЕВОДСКИЙ

Мой парус Ваш взгляд сродни земного притяжения, С энергией загадочных светил, При виде Вас, особое волнение, Меня лишает разума и сил. Не принижая ценности наряда, Меня влечет, как пчел цветенье роз, И таинство задумчивого взгляда, И бархат ветром тронутых волос. Вы парус мой из крыльев быстрых чаек, Цветной ковер в июле на лугу, И если я вас долго не встречаю, Я ночью спать спокойно не могу. Но я не стану, ни дождем, ни ветром, Ни бисером, блестящим в волосах, Я навсегда останусь незаметным, Как ледяная вечность в небесах. Но вы узнаете в круженье снега, Что чувство есть в душе сильней огня. И то, что нет другого человека, Который любит вас сильней меня.

О, сотворенная Всевышним на счастье, радость, даже боль, ты никогда не будешь лишней, как мед Земли, ее же соль! Вся величаво многогранна, и тайн в тебе не перечесть. О, как звучит красиво МАМА! С рожденья начинаешь цвесть Тебе дано самой Природой продолжить человечий род, и защитить при непогоде детей от всяческих невзгод Поклон мой, женщина, тебе за все, за все, что подарила! За то, что ты в моей судьбе дорогу счастьем осветила!!! ПАВЕЛ ПЛОТНИКОВ

Цветы Настигла любовь, и букет алых роз Любимой он трепетно-трепетно нес; В пути повстречал необычных девчат, Но он однолюб... потому жадноват. Большая охапка... и путь так далек... Он тщательно выбрал ей каждый цветок И ношу прекрасную будет носить Но станут девчата цветочков просить... Мне так его жаль, но я все-таки рад, Что он однолюб... потому жадноват.

Горящее сердце Сердце мое горит от любви. У складов кричат: — «Не зажги! Не взорви!» В автобусе еду, полном людей, А рядом шумят: «Жжет лиходей!» И шепчет мамаше вихрастый пацан: «А может быть это агент марсиан?» А я что поделаю, если любовь? В огне мое сердце, жарка моя кровь Любимая встретила...Что натворила! Льдинками сердце мое завалила И пламя иссякло, а сердце остыло, Стало мне больно, печально, уныло. Беду поняла...Чтоб исправить ошибку, Теплейшую мне подарила улыбку. Растаял, как не было, на сердце лед. Опять мое сердце горит и поет.

ПАВЕЛ МАКАЛЕНКИН

АНАТОЛИЙ ХАРИН

Счастья кружева Вышивая бисером Счастья кружева, Звезды верят в истину, Что любовь жива. И пришла нежданная — Сердце обожгла, Нежная, желанная Розой расцвела. Незабудка милая — Луч солнышка в окне. Зоренька игривая, Я Сокол на крыле! Тайное свидание Дарит нам судьба — Сердечное признание Влюбленного раба. Голубка моя славная, Под трели соловья: Сердце скажет главное, Что люблю тебя. Встреча долгожданная, Как вино пьянит. Красота безгранная — Колдовской магнит. *** Ковер любви из нежных слов Я ткал с мечтой наедине, А молчаливый счастья зов Будил мелодии во мне. Мотив лирический звучал, Наполнив гаммой озаренья, Порой со мной озорничал, Как горный ручеек весенний. Когда в саду цветущих роз Заря весны сведет с тобою, Ковром любви из ярких звезд С цветами радуги укрою. ЕВТИХИЙ КОНОПЛЕВ

*** Дожди превратились в ливни, крыши как водопады. Мы, холодные рыбы, укрылись на глубине. Нам ни тепла, ни света больше уже не надо — разве отыщешь лето в водорослях на дне?! Разве в подлунном мире что-то еще осталось от золотых свирелей среди водосточных труб? А раньше всегда казалось — до счастья всего лишь малость — трепетное дыханье, прикосновение губ. Разве слова-стрекозы, что вились над тростниками наших мятежных взглядов и безмятежных тел не упорхнули в осень, не скрылись под облаками, не растворились в тумане сиюминутных дел? Дожди превратились в ливни и затопили лодки, мосты развели, дороги уходят в ночь, в никуда. На световом отрезке, как память, всегда коротком, нас держит, друг возле друга, бушующая вода. ЕВГЕНИЙ ГОЛУБЕВ

Страницу подготовили Евгений Голубев и Елена Гедьюне. Свои стихи присылайте по адресу: lenisida@inbox.lv

НЕСКУЧНЫЙ ГОРОД

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

Èõ òâîð÷åñòâî íå èññÿêàåò

Фото автора

В актовом зале Дневного центра Управления социальных дел, что на улице Лиепаяс, 4, а также на стенах библиотеки этого центра развешены, расставлены картины, множество картин самой разнообразной тематики — вчера здесь широко отметили 10-летний юбилей Ассоциации свободных художников Латгалии.

Свои новые работы показывает художница В. Воротникова реди многочисленной публики, собравшейся на праздничное событие, вижу известную даугавпилсскую художницу, сотрудницу городского художественного и краеведческого музея Валду Межбарде, которая с букетом цветов пришла на юбилей. Осматривая выставленные картины, она замечает, как растет и развивается мастерство самодеятельных художников. И не мудрено, — говорит Валда, — ведь традиции здесь очень глубокие, его истоки надо искать в далеких 50-х годах минувшего столетия, когда в 1951 году в нашем городе было создано мощное творческое объединение художников-профессионалов и

художников-любителей, а выпускник Латвийской Академии художеств В. Паршиков открывает студию изобразительного искусства при ЦДА для работы с художниками-любителями. А в 1957 году шефство над студией берет заслуженный художник, ученик профессора В. Пурвитиса — С. Крейц. Сколько интересных творческих личностей вышли из -под крыла этих талантов; среди них А. Корнилов, Ф. Григьян, Л. Прейс, В. Спрукт, М. Радченко, Я. Даукштс. Именно Янис Даукштс ( сегодня мастеру 76 лет) десять лет назад вместе с художницами Марией Сафроновой и другими организовали Ассоциацию сво-

Художники (слева направо): А. Сазанкова, Л. Чуксте, Я. Даукштс, В. Лоце, Л. Сергеева на выставке бодных художников Латгалии — так, но под другим названием самодеятельные художники развивались и работали в городе наряду с профессиональными художниками. Бессменным руководителем Ассоциации является ученица В. Паршикова, художница М. Сафронова. Беседую с Янисом Даукштсом: — Обучался живописи я в студии В. Паршикова, учился на республиканских курсах повышения квалификации самодеятельных художников, участвовал в многочисленных за свою жизнь отчетных выставках, персональных. Когда пришел в Дневной центр, то открыл здесь изостудию «Krāsa»,

заниматься в которой изъявили горячее желание многие талантливые любители-самоучки, онито и стали впоследствии ядром Ассоциации свободных художников: Мария Сафронова, Лилиана Чуксте, Вилма-Валентина Воротникова, Анастасия Сазанкова. На наших встречах мы разбирали стили и методы изобразительного искусства, делаем и сегодня ежеквартальные отчетные выставки. К нам приходили и присоединялись в совеместных выставках новые люди, например, талантливая Г. Желобовская, Е. Муштавинская, Л. Плокштс, Л. Сергеева, В. Лоце. Что их объединяет? Желание самовыразиться, причем в своей

СРАЗУ ДВА ЮБИЛЕЯ

В минувшее воскресенье 9 марта сотрудники Европейской академии литературы и искусств ЕАЛИ и литературного объединения «Русло» в торжественной обстановке отметили 200-летие со дня рождения Тараса Шевченко и 80-летие Юрия Гагарина. рисутствовавшие читали свои стихи о Юрии Гагарине,вспомнили его знаменитое «Поехали!» и подчеркивали неоспоримое значение и значимость для всего человечества открытия космоса. По особому звучали слова о Тарасе Шевченко, и это определялось тем, что в 1831 году он дважды посещал Динабург со своим паном Павлом Энгельгардтом в качестве «казачка», хотя был, как стало известно, родным братом Павлу Энгельгардту по отцу. Будучи полковником в гарнизоне города Вильно Павел Энгельгард был довольно

близко знаком с полковником Клименко, служившим в Динабургской крепости и пригласившим Энгельгардта на закладку монументальных ворот крепости. Останавливался Энгельгард в гостиничном доме на ул Краславас. Именно в этой связи ЕАЛИ и Латвийский университет совместно с «Динабург Вести» обьявили конкурс на лучшее произведение на украинском языке, рисунок, фотографию или артефакт, связанные с Шевченко. Полной неожиданностью явилось то, что участниками конкурса стали жители не только Латвии и Украины, но приходят письма из Казахстана, России, Белоруссии, Германии, Англии и Голландии. Эта география подчеркивает не только известность Тараса Шевченко, но и читаемость наших городских газет. Конкурсные работы четырех авторов уже опубликованы в Интернете на сайте

ukrlatvian.lv, а победители будут опубликованы в академическом издании Латвийской Академии наук и в посвященном Тарасу Шевченко сборнике в издательстве ЕАЛИ. Итоги конкурса будут подведены выездным жюри Латвийского университета в Даугавпилсе при ЕАЛИ, с вручением денежной премии, ценных подарков и дипломов «Золотое перо», обьектив, кисть и нота. Диплом «Золотая нота» по условиям конкурса не планировался, но будет ввиду того, что на участие в конкурсе подали заявки не только отдельные авторы, но и целые творческие семьи. Одна из таких — семья Валерия Цвечковского из Деменской волости. Корни этой семьи идут из Украины, вся семья участвует в проекте, утвержденном городской Думой «Защитим семью от беды» с целью ускоренной реиммиграции латвийцев и привития чувства духовности и патриотизма. Именно в семье Валерия Цвечковского растет сын Ренат, музыкальные произведения которого исполняются в Даугавпилсе и Риге. Ренат вместе с мамой Сильвией написал стихотворение «Садок вишневий», которое опубликовано в Интернете. Но Ренат еще и сочинил музыку к этому стихотворению, а дочка Ромина с отцом нарисовали соответствующую картину. Только первые строчки их стихотворения показывают его лиричность. Не менее прекрасные произведения семьи Виктора Радиловец, Марии Сафроновой, Екатерины Андреевой, Надежды Хомнюковой из Казахстана, Наташи Ходасевич из Русского лицея. Затем присутствующие осмотрели выставку рисунков, фотографий и колкол лажей, посвященных 200-летию Тараса Шевченко. Желающие еще могут принять участие в конкурсе до конца марта (guzikakademija@inbox.lv, +371 29656582).

живописной манере, ну, и конечно, все без исключения они любят писать пейзажи родной Латгалии, ее прекрасные цветы. Наши выставки с большим успехом принимают по всей Латгалии, примерно раз в два года мы выставляемся в городском музее, а в августе у нас запланирована выставка в Арсенале (Крепость). В устроенной организаторами праздничной программе 10-летия Ассоциации свободных художников были не только выступления многочисленных гостей, самих художников, но и яркие концертные номера художественной самодеятельности. Татьяна ЗАХАРЧУК

НАШ ТЕАТР В СТОЛИЦЕ Продолжая традицию, в этом году в Риге опять пройдут дни Даугавпилсского театра. В их рамках с 4 по 12 мая на самых крупных сценах столицы — в Латвийском Национальном театре, в театре Дайлес и в Рижском Русском театре им. А.Чехова можно будет посетить новейшие и уже полюбившиеся постановки Даугавпилсского театра.

аугавпилсский театр желает познакомить жителей столицы с региональным искусством и обратить внимание на развитие и значение профессионального искусства в регионах. На протяжении последних сезонов в профессиональной деятельности театра появились положительные перемены и новые тенденции. В своих новых постановках театр не боится экспериментировать, ставя спектакли на латгальском, на латышском и на русском языках, а также — ведется поиск новых художественных решений, предлагая новые формы диалога со зрителями. Во время гастролей Даугавпилсский театр покажет самые яркие постановки последнего времени и у Рижских зрителей будет возможность посетить спектакли различных жанров. Дни Даугавпилсского театра в Риге начнутся с показа танцевальной постановки «Казанова. Генриетта. Венеция.» в Национальном театре. В свою очередь настоящий латгальский дух в столицу придет со спектаклем «Страсти по-латгальски в гончарной мастерской», у зрителей также будет возможность посмотреть спектакли на русском языке – «Это все она», «Чайка. Under construction», а завершим дни Даугавпилсского театра в Риге показом мюзикла Раймонда Паулса и Эмиля Золя «Дамский рай». Все рижане также приглашаются на гастроли Даугавпилсского театра в Елгаве и Валмиере.

Соедини точки Японский кроссворд Ответы к сканворду: По горизонтали: гоф, реал, плюс, ер, По, кон, долг, сундук, аул, ритм, Лир, ор, мгу, горн, двор, ион, ои, яма, жмот, сплав, иод, Хам, одер, леса, ри, ат, Луиза, гриб, яшма, ода, шанс, как, фу, покои, услуга, сабо, свинуха, Ева, как, рад, выпад, Хват, одна. По вертикали: пирог, Асти, тв, шип, дт, риял, сам, Осип, фок, Мономах, тачка, навал, обед, рунс, мел, Иов, Суок, ах, агон, Ириада, закуска, еду, Дора, сват, прокл, дож, лис, Мао, галун, гармо, дерн, гурд, грот, Исфахан, пыл, араб, Ада.

Лабиринт Ответы: банка, блюдо, бокал, вилка, гриль, гусятница, дуршлаг, жаровня, жбан, кадка, казан, кастрюля, квасник, ковш, кофемолка, кружка, ложка, миска, нож, пиала, сбивалка, сито, скалка, сковорода, соковарка, соусник, стакан, ступка,таз, фужер.шинковка.

Найди отличия Найдите в сетке кроссворда названия 31 кухонного предмета. Все буквы должны буть вычеркнуты.

Английский кроссворд Четверг, 13 марта 2014 г.

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

www.din.lv

www.din.lv Четвер рг,, 13 марта мар рта 201 0 4 г. г. Четверг, 2014

У офтальмолога: — Какую букву я показываю? — А где вы? Мужик бреется в ванной, все лицо расцарапанное. — Да что ж это такое, только купил новую бритву, а она не бреет… Голос жены из комнаты: — Странно, а линолеум она хорошо резала! Спать полтора часа под орущий через каждые пять минут будильник. Вот это я понимаю — стрессоустойчивость! Парень с девушкой гуляют, девушка говорит: —Пойдем ко мне. —Ээм...нуу...я не знаю, давай в другой раз. —Да ладно, расслабься. У меня тоже носки дырявые. Муж приезжает с рыбалки — полный рюкзак рыбы. Жена в восторге: — Вот это улов!!! Муж, устало: — Да, блин, водку дома забыл… Друзья «ВКонтакте» — как шариковые ручки, 120 штук и только несколько пишут... — Я тут вчера на пляже видел двух купающихся девушек! Совершенно обнаженных! — В такой холод?! Наверное, моржи! — Ну, одна точно морж, а вторая ничего — симпатичненькая... Самыми пьющими странами в мире были признаны: зимой — Россия, а в сезон отпусков — Египет, Турция, Кипр и Таиланд!!! Встретились две подруги: — Дорогая, ты так потолстела! — Это я еще похудела. Ты меня месяц назад не видела. Была, как ты! В два часа ночи по московскому времени начался бой между тяжеловесами — группой «Раммштайн» и строительным перфоратором фирмы Кrеss. В пятом раунде обоим зачли техническое поражение: кто-то из соседей выкрутил пробки. Сережа, заплативший за тайский массаж 5000 руб., почувствовал подвох уже после слов: «Рельсы, рельсы ...» Сходил в парикмахерскую и попросил, чтобы подстригли «под шапочку». Подстригли гады! Завтра опять пойду — пусть помпончик сзади состригут! Договорилась с мужем: день он продукты покупает, день я. Так и живем: день бухаем, день закусываем. Люблю русский язык, хотя бы за то, что в нем есть гениальная фраза «да нет наверное».

Я не знаю, чем я всегда занят, но мне почему-то все время некогда. Электронная книжка? Фигня. В случае войны ни тебе костер развести, ни задницу подтереть. Только наш человек может пропить деньги с тем человеком, у которого их занял. — Только ты учти, я люблю красное полусладкое. — Ага, а я черное кружевное… — Почему вы отказали жильцу? — Я не любопытна, но если человек постоянно завешивает замочную скважину, это подозрительно. Два джентльмена встречаются на палубе корабля. — Ужасная скука, сэр, — говорит один. — Не хотите ли сыграть в карты? — Я бы рад, сэр, но увы, последний раз я играл пятнадцать лет назад. — Ничего страшного, я — двадцать лет назад. Стюард, подайте колоду карт. Стюард приносит карты. Первый берет колоду, взвешивает на ладони и говорит: — Одной карты не хватает. Второй тоже прикидывает колоду на ладони и уточняет: — Да, восьмерки пик.

НА ДОСУГЕ НА ДО Д ОС СУ УГЕ

Именины отмечают: 13 марта: Василий, Доминика, Кира, Марина, Эрнестс 14 марта: Антон, Матилде 15 марта: Иосиф, Луиза, Имелда 16 марта: Гунтис, Гунтарс 17 марта: Вячеслав, Георгий, Григорий, Даниил, Павел, Юрий, Герда, Гертруде 18 марта: Адриан, Кирилл, Марк, Федор, Илона, Аделина 19 марта: Аркадий, Максим, Язеп, Юзефа

Мужик плывет на лодке по озеру Лох-Несс. Вдруг из воды выныривает чудовище и разевает огромную пасть. Мужик падает на колени и молится: «Господи! Не дай пропасть!» Вдруг раздается Божий голос: — Но ты ведь не верил в Бога?! — Я и в лох-несское чудовище не верил! — Дорогая, я обещал тебе подарить на день рождения норку, и ты ее получишь. Но кормить ее будешь сама! Идеальное утро: Проснулся, потянулся, улыбнулся, перевернулся и уснул.

Звонок директору цирка: — Вам нужна говорящая лошадь? — Перестаньте меня разыгрывать! — бросает трубку. Снова звонок. — Вам нужна говорящая лошадь? — Сколько можно? Хватить меня дурачить! — опять бросает трубку. Опять звонок. — Послушай, директор, не бросай трубку! Думаешь, легко копытом номер набирать! — Привет! Что было хорошего, пока меня не было? — Все было хорошо, пока тебя не было.

Кому на Руси жить хорошо, тому и на Кипре живется неплохо. Люди делятся на две категории: одни, войдя в комнату, восклицают: «О, кого я вижу!», другие: «А вот и я!» Сила воли — это увидеть надпись «Мои сообщения (1)», выключить компьютер и лечь спать. — А вы Кафку любите? — Да, особенно грефневую! — Кто твой любимый герой компьютерных игр? — Палка из тетриса! — Какая у тебя самооценка? — Так себе. Мы, цари, народ простой.

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 13 по 19 марта

Овен

Лев

Стрелец

В понедельник доверяйте своей интуиции и считайте до десяти прежде, чем ринуться в бой. Ждите — и обстоятельства направят ваше внимание на то, что нужно. В среду удачными будут выступления от имени организации, коллектива. В личных отношениях опасность ссор и разрыва связей.

Со среды по пятницу обстоятельства выводят вас на передний край. Вы не откажете себе в удовольствии засветиться на публике, проявить решительность, организовать людей вокруг горячей темы. В пятницу вам будет особенно везти. В выходные восстановите силы, дайте мыслям успокоиться.

Нужно жить полной жизнью, используя как благоприятные возможности, так и ситуативные трудности. Выбирайте кратчайший путь к цели, но учитывайте запросы и настроения своего окружения. В начале недели отношения будут в напряжении, многие вещи будут замалчиваться, осложняя взаимопонимание.

Дева

Козерог

Неделя обещает удачу предприимчивым людям. Проявляйте терпение, а если вам предлагают что-то новое — тщательно проясняйте детали. В начале недели не принимайте решений под влиянием эмоций. Это может повлечь за собой неоправданные расходы.

В начале недели не форсируйте развитие событий. Есть опасность серьезно усложнить себе жизнь. Берегите здоровье, своих близких, домашнее имущество. В пятницу говорите громче, если имеете четкую позицию. У вас есть шанс осуществить давно подготовленный план.

В начале недели большая опасность конфликтов и разрыва связей с партнерами. В семье ищите то, что вас объединяет, а не разъединяет. Вторая половина недели выглядит более позитивно. Любовь витает в воздухе. Конец недели порадует новостями издалека.

В начале недели осложнятся контакты между старшими и младшими. В четверг и пятницу своевременным будет начать что-то новое, сделать решительный шаг, заявить о своих намерениях. В выходные ваши слова и поступки должны быть четкими и рациональными.

Весам нужно контролировать неожиданные побуждения чтото приобрести или вложить деньги, не просчитав все риски. В начале недели новости и предложения требуют дополнительной проверки. Пятница удачный день для начала сотрудничества, заключения контракта.

Тот, кто владеет информацией, владеет и ситуацией. На этой неделе вы будете убедительны, но вам не следует тратить силы на критику, иначе наживете себе врагов. Первая половина недели заставит вас уделить внимание дому. Вторая создаст поводы для выходов «в свет».

Телец

Близнецы

Рак

Накопление негативной информации может привести к всплескам хаотической активности, конфликтам с окружением. Спасением для вас будет домашняя обстановка. Избавляйтесь от старого, приводите свой дом в порядок. В среду и четверг риск оправдан, если вы компетентны и имеете поддержку.

Весы

Водолей

Скорпион

Рыбы

Логическое мышление, усиленное интуицией, дают вам много преимуществ. Фиксируйте все свои новаторские разработки и идеи. Поступайте мудро и дальновидно. Со среды по пятницу вы будете в центре внимания. Полезно попробовать свои силы в чем-то новом, отвлечься от рутинной работы.

Ставьте себе достижимые цели — и работа будет гореть у вас в руках. Начало недели нагрузит дополнительной ответственностью. В личных отношениях повышенная обидчивость, претензии. Со среды наметятся позитивные тенденции в денежных вопросах. Велика вероятность удачного завершения давних намерений.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

LENOKS

Ê ÓÐÑÛ

тел. 26300560

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (21.03) НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (20.03) АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)...... (26.03) МАНИКЮРА .......................................... (27.03) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил)...(19.03) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (20.03) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (13.03) ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (18.03) ФЛОРИСТИКА ....................................... (26.03) ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (18.03) НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (25.03) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (31.03) БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (25.03) ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ...................... (31.03) ПАРИХМАХЕРОВ – Ш/П.......................... (18.03) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (20.03)

Полный спектр услуг

в сфере дизайна, рекламы и полиграфии.

Тел.: 654-21121, 29523688

Театр кукол Zabava ba ava

Приглашаем на обучение

также с купонами NVA Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет). Ул. Гимназияс, 5, тел. 65433978, 29658704 www.lenoks.lv

ПРЕДЛАГАЕТ СВАДЕБНОЕ МАППЕТ-ШОУ

ВАКАНСИИ ДАУГАВПИЛССКОГО ОГО

АГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ ОСТИ

y автослесарь; y агент по реализации; y водитель «СЕ» кат. (международные перевозки); y водитель тракторной техники (наличие водительских прав на тракторную технику «BCG»); y врачи; y звукооператор; y землемер с сертификатом; y инженер по обслуживанию медицинского оборудования; y инженер по строительству дорог; y конструктор со знанием SolidWorks, AutoCAD; y контролёр качества (швейное производство); y механик по ремонту мобильных телефонов; y обработчик рыбы; y официант; y парикмахер; y повар; y продавец; y психиатр; y рекламный агент (распространи-

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г. тель flyers, добровольная оплачиваемая работа для школьников и студентов); y руководитель механического участка (опыт работы по обслуживанию станков и промышленного оборудования); y руководитель отдела обхозяйствования жилых домов; y руководитель отдела персонала; y руководитель отдела экономического планирования; y руководитель рекламного и маркетингового отдела; y социальный педагог; y специалист по закупкам; y специалист по монтажу охранной сигнализации; y специалист по продажам; y столяр по изготовлению мебели; y cтоматолог; y технолог по деревообработке; y технолог на производство металлообработки; y технолог швейного производства; yуправдом; y швеи; y экономист; y электрик по ремонту и обслуживанию промышленного оборудования; y энергетик. Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

Dразвлекательное представление ен ние для молодоженов и их гостей Dдлительность спектакля 30 мин.

Информация и справки по тел. 25230593

6-54-27277

КУРСЫ ДЛЯ ШВЕЙ Даугавпилсское прфессиональное училище орг а н и з у ет к у р с ы по специальности швея со стипендией ЕС. По завершению курсов гарантируем трудоустройство.

Тел. 22073600

Krontex D

приглашает ет на работу в Даугавпилс высококвалифицированных швей, а также предлагает возможность обучения. бучения. Справки по тел.: 22073600

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В МАРТЕ— АПРЕЛЕ 2014 года

Объявление публикуется БЕСПЛАТНО для ЧАСТНЫХ лиц кроме рубрики «Недвижимость», «Услуги» (0.71EUR/0.50 Ls), для ЮРИДИЧЕСКИХ лиц стоимость объявления 2.85EUR/2 Ls. Неправильно заполненные бланки и бланки с неразборчивым почерком приниматься не будут.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

www.din.lv Четверг, 13 марта 2014 г.

НЕДВИЖИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Продаю Щенка на выбор (мама овчарка), щенки привиты. Тел. 29894371, 28818529

ПОТЕРИ/НАХОДКИ V

Продаю 1 комн. кв. на НС возле 109 магазина 2 этаж, неугловая, сделан ремонт, окна пластиковые, ламинат, есть балкон. Рассмотрю предложения с обменом. Тел. 20495474 1 комн. кв. на Химии, 3 этаж. Квартира теплая, уютная, неугловая, освобождена. Возможен обмен с моей доплатой. Тел. 29538097 1 комн. кв. с печным отоплением на НС. Вода в доме. Рассмотрю предложения с обменом на квартиру с удобствами. Готов на доплату. Тел. 27199588 1 комн. кв. в районе Нового Форштадта. Спецпроект, большая, просторная, 40 м2, лоджия 6 метров. Освобождена. Все документы в порядке. Без догов. Тел. 29829404 2 комн. кв. 103 серии в районе Нового Форштадта ул. Резекнес, 2 этаж, 45 м2. Солнечная, светлая, теплая. Сделан очень хороший качественный ремонт. Новая сантехника, кухня встроенная, встроенные шкафы, ЗК. 16300 €. Тел. 25971716 ½ дома на КЗ, 3 комнаты, кухня, веранда. В доме новая крыша, труба. Есть вода, туалет, канализация. Отопление паровое. Земли 3 сотки. Кирпичный гараж. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Предлагайте варианты. Тел. 27133155

Куплю 1-1,5 комн. кв. за наличные деньги. Оформление документов за мой счет. Тел. 22846092 1 или 1,5 комн. кв. в Даугавпилсе за наличные. Рассмотрю все предложения. Тел. 29829404 1,5-2 комн. кв. за наличные. Посредники не нужны. Оформление возьму на себя. Предлагайте варианты. Тел. 25335207 2-3 комн. кв. в любом состоянии, можно с ремонтом. Оплата наличными. Возможен вариант с обменом. Тел. 20086487 2-3 комн. кв., можно с долгом, с недооформленными документами. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 29758865 3-4 комн. кв. Оплата сразу! Возможен обмен на 2-х комнатную с моей доплатой. Тел. 28895899 Дачу в красивом месте за наличные деньги. Оформление документов за мой счет. Предлагайте варианты. Тел. 27199588 Дом, полдома или часть дома, можно с недооформленными документами, наследством. Оплата сразу. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 25971716 Землю в Латгалии, можно с лесом за наличные деньги. Оформление документов за мой счет. Рассматриваю любые предложения. Тел. 29704909

ИЩУ РАБОТУ Строитель ― большой стаж, регипс, плитка, ламинат, устан. дверей, утепление и ремонт фасадов. Качество и гарантия. Тел. 29951558 Пара средних лет ищет работу за границей или здесь по уходу за домами, хуторами, усадьбами: охрана, обслуживание, имеем водит. права, мед. справки, присмотрим за пожил. людьми. Дисциплину, культуру гарантируем. Тел. 28853331 Плиточник, штукатур, отделочник (регипс). Тел. 27425707 Репетитора по английскому и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922

УСЛУГИ

ЖИВОТНЫЕ

Качественный и быстрый ремонт холодильников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527 Услуги самосвала. Тел. 29213316 Прокат микроавтобусов, легковых авто и прицепов. www.daurent.lv. Тел. 29959967 Выполню ремонт квартиры, дома, офиса. Качество, гарантия, порядочность. Тел. 25887671

АВТО Сдаю Грузовой автобус в аренду Mersedes Benz 609, 3500 т, 1993 года, дизель 4 литра. Тел. 28853331

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю Ноутбуки ― 85 евро, мониторы ― от 30 евро, компьютеры ― от 50 евро. Диагностика ― бесплатно. Ремонт, настройка. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020 Холодильник «Snaiga» б/у, недорого и электрическую настольную плиту б/у в рабочем состоянии. Тел. 29877937 Монитор б/у в рабочем состоянии, недорого. Тел. 20555508 Телевизор LG 52 см, 50 €, срочно. Холодильник «BEKO» (2013), 199 €. Тел. 28898370

9 февраля из автобуса Витебск-Даугавпилс мы не смогли забрать пакет, который находился у З. Смирновой (или З. Сафоновой). Просим вернуть пакет за вознаграждение. Тел. 27443890

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ — шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и т.д.). Тел. 28817446.

РАЗНОЕ Пропишу на своей жилплощади в Даугавпилсе. Можно на длительный срок. Тел. 29631999 Изготовлю из металла и установлю: ворота, двери, лестницы, заборы, отопительные котлы, котлы для бань. Сварка цветного металла. Тел. 29922145, 28455300 Отдам рамы со стеклами. Тел. 27622007

Info Group ltd

Продаю Котел отопительный 327€, котел банный 249€, ворота металлические, титан комбинированный 185€. Тел. 28455300, 29922145 Навоз (самовывозом) недорого и козье молоко. Тел. 26085304 Дрова колотые, листва. Тел. 29922147 Пластину из шунгита на мобильный телефон. Защищает от воздействия радиоционного и электромагнитного излучений, за 7 евро. Тел. 29398761 Капсулы при сахарном диабете «Сотрег АСТ 15/250». Две упаковки по 56 шт. С/г до 03.2016. Дешево. Тел. 28995842 Latvijas Eiro Proof комплект за 95 € или обменяю на монету Ainažu Jūrskola. Тел. 29734301 Аудиокурс Илоны Давыдовой «Скоростное изучение английского языка» из 11 аудиокниг и учебника-разговорника. Удобно для сильно занятых людей ― вставил кассету в магнитофон и слушаешь. Тел. 29631999 Теплицу под пленку. Арочные дуги ― трубы. Размер: 6х3. Цена: 200 евро. Тел. 27741456 Бак для воды в баню ― стальной, толщина стенок 10 мм, размер 74х48 см, высота 43 см. Бак для воды в баню из нержавеющей стали размером: 76х44х44 см. Цена договорная. Тел. 26016582, 65420266 Телефон Nokia C3-01, б/у, 50 €. Тел. 25525567 Дрова колотые с доставкой. Тел. 26960010

Комиссионная продажа автомобилей Прием авто на комиссию Переписка и страхование Доставка авто под заказ ул. Вишкю, 21М, тел. 29503006

www.din.lv

ГРУЗОТАКСИ ГРУЗЧИКИ

6-54-27277

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Куплю Ордена, медали, монеты, значки, открытки и др. Тел. 29929060 Чернозем. Тел. 20555508 Бусы янтарные, можно старые и кортик. Тел 29931177 до 21.00 Юбилейные латы АИСТ ― 10 Ls (14 Euro), МУРАВЕЙ ― 6 Ls (8,5 Euro). Тел. 29959967 Монету «Серебряный пятилатовик» 1931 года за 15 евро. Тел. 29652743 Монету 1 рубль Российской империи 18951914 года за 20 евро. Тел. 29652743

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

Ушли в мир иной

Набираем парикмахеровуниверсалов без опыта работы на практическое обучение в Норвегии. (с дальнейшим трудоустройством) Знание английского обязательно. Жилье, питание, проезд до Норвегии предоставляется. Телефон для справок 29523688 Все виды отделочных работ (регипс, двери, обои, малярка). Тел. 20060417

SIA AMG Eksports продолжает закупать лес с землей по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

КЛАССИЧЕСКИЙ МАССАЖ Все виды (в том числе детский массаж и реабилитация послеинсультных больных) По адресу: Добелес, 20-1б Тел. для записи: 29636633

Автомойка химчистка салона мойка двигателя ВРЕМЯ РАБОТЫ: 8-19

Организуем поминальные обеды

Автосервис шиномонтаж ремонт электроники, ходовой части, двигателя ВРЕМЯ РАБОТЫ: 8-19 сб. 8-15 вс. —

ул. Дзирнаву, 20, Даугавпилс, тел.: 25976696

Юрий БОРОВИК, 1971 г.р., похоронен 7 марта на православном кладбище Анфиса ДЕМЕНТЬЕВА, 1940 г.р., похоронена 10 марта на Гривском кладбище Инна ИВАНОВА, 1970 г.р., похоронена 7 марта на коммунальном кладбище Жан ИВАНОВ, 1991 г.р., похоронен 8 марта на католическом кладбище Зинаида КАЧАНЕ, 1924 г.р., похоронена 11 марта на Гривском кладбище Капиталина КВЕТИНСКАЯ, 1929 г.р., похоронена 12 марта на коммунальном кладбище Алексей МОЛОТКОВ, 1934 г.р., похоронен 13 марта на православном кладбище Анатолий НИКОЛАЕВ, 1940 г.р., похоронен 12 марта на пансионатском кладбище Виктор НЕЧАЕВ, 1936 г.р., похоронен 12 марта на православном кладбище Павел САВЕЛЬЕВ, 1951 г.р., похоронен 8 марта на Гривском кладбище Екатерина СТАУРО, 1927 г.р., похоронена 10 марта на Юдовском кладбище Юлия ЗУБРОВА, 1929 г.р., похоронена 13 марта на коммунальном кладбище Волдемар ШИМАН, 1937 г.р., похоронен 10 марта на Гривском кладбище Олег ГАВРИЛОВ, 1968 г.р. Владимир ИВАНОВ, 1955 г.р.

Валерий ТАТАРИНОВИЧ, 1956 г.р., похоронен 12 марта на католическом кладбище Людмила ЗАРЕМБО, 1952 г.р., похоронена 11 марта на коммунальном кладбище Федор ЖЕЛНЕРОНОК, 1927 г.р., похоронен 6 марта на католическом кладбище Мечислав ЖИРМОНТ, 1944 г.р., похоронен 10 марта на католическом кладбище Тимофей КУЗНЕЦОВ, 1939 г.р., похоронен 7 марта на католическом кладбище Зента БИНДЕМАНЕ, 1922 г.р., будет похоронена 14 марта на коммунальном кладбище Людмила СТЕПАНОВА, 1950 г.р., похоронена 12 марта на православном кладбище Зоя ГОРЕНКО, 1960 г.р., похоронена 11 марта на Гривском кладбище Рипсиния ФЕДОРОВА, 1945 г.р., похоронена 12 марта на Гривском кладбище Чеслава ПИСЛЯКОВА, 1927 г.р., похоронена 12 марта на коммунальном кладбище Юрий МИТЮШИН, 1937 г.р., похоронен 12 марта на коммунальном кладбище Степан КУРНОСОВ, 1955 г.р., похоронен 12 марта на коммунальном кладбище Зоя ЕГОРОВА, 1932 г.р. Генрих КУЧИК, 1937 г.р. Тамара ЛАЗУКО, 1937 г.р. Андрей СНЕЖКОВ, 1962 г.р.

И НАПОСЛЕДОК ...

www.din.lv

CMYK