衡器
称重系统
应用软件 DBManager
综合册
目录 公司简介
CAP
1
CAP
2
２
衡器
９
台秤地磅
10
应用秤
16
便携式轴重秤
18
液压叉车秤
19
吊秤
20
称重系统
２３
多功能称重显示器
24
可编程称重显示器
26
称重显示器配件
28
应用：
CAP
3
－ 称重与数据传输
30
－ 称重与计数
32
－ 汽车衡称重与管理
34
－ 称重与预包装产品数量检测
36
－ 称重、数据管理与标签打印
38
－ 称重与手工配料
40
－ 静态轴重秤与重心计算
42
－ 动态轴重秤
44
应用软件 解决方案
４７ 48
综合册
1
公司简介 production design quality control 衡器 称重系统
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ公司自１８４６年起生产称
.
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ专业设计和生产各类称重系统，并以其质量和可靠性而闻名。 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ为工业称重领域提供完美的解决方案：
• • • • • • •
读取、处理和传输重量数据 逐次或同步配料、包装加料或卸料、单物料加料或多物料加料、 防爆区域称重 计数、标签系统 生产线检控、包装产品检重 物流称重（液压叉车秤、叉车秤及吊秤） 车辆称重（汽车衡、静态或动态轴重系统）
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ产品的大量可选接口和通讯仪器使其可以方便地集成在 各种自动化和过程控制系统中，并可根据客户要求建立ＯＥＭ系统。
重仪器和称重系统。自１９０６年２月４ 日依据皇家条例第２２６条在衡器生产 商注册处注册。
ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ 根据 ＵＮＩ ＥＮ ＩＳＯ ９００１ ２００８ 条 ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ 生产ＣＥ－Ｍ认证仪器通过ＣＥ－Ｍ认证的仪器 例获取了质量管理体系认证。
（依据ＥＮ４５５０１欧洲条例－ＥＥＣ９０／３８４条例）。意大利中
ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ根据９４／９／ＣＥ条例（附件ＶＩＩ）为 ＡＴＥＸ认证 公司 ，因此ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ可生
央计量办公室（Ｉｔａｌｉａｎ Ｃｅｎｔｒａｌ Ｍｅｔｒｉｃ Ｏｆｆｉｃｅ）
产带Ｅｘ标识的可在可能爆炸 环境使用的衡器。
颁发的ＣＥ－Ｍ认证说明了仪器符合ＣＥ认证说明书，它 规定了贸易结算用仪器的相关规定。
2
综合册
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ 集团 综合服务 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ 可向客户提供方案定制、称重产品、ＰＣ端软件开发和网络通讯、标定服务、ＯＥＭ系统认证等各方面服务。 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ已发展为一个具有国际知名度的集团，在欧洲、亚洲有数个分公司，并在全球超过７０个国家有售后服务网 络。整个集团由Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ及其分公司组成，包括：
软件和网络解决方案
商业秤
www.syntweb.it
www.helmac.it
标定，安装，售后服务网络 www.servistar.it
计量实验室 www.cibelab.it
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ是摩纳哥商业局第２５２号注册单位， 并根据９０／１８４／ＥＥＣ和９３／６８／ＥＥＣ条例获得非自 动称量 仪器生产的质量体系认证。
硬件开发 www.selene-electronics.it
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ公司生产的仪器符合国际ＯＩＭＬ 标准： ． ＯＩＭＬ Ｒ６０传感器认证 ． ＯＩＭＬ Ｒ７６非自动化称重仪器认证 ． ＯＩＭＬ Ｒ１３４动态称重认证
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ公司生产的 仪器符合俄罗斯联邦 国际标准Ｇｏｓｔ－Ｒ认证。
综合册
3
型号认证服务
我们的计量服务 依据ＥＮ４５５０１（非自动称重仪器）条例或ＭＩＤ（自动称重仪器）标准的规定， 应用于商业称重（通过称重出售产品）的衡器必须具有获准的称重系统 。
贸易结算认证衡器
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ所有标注有绿色Ｍ标识的产品皆为ＣＥ－Ｍ认证产品，适用于 贸易结算。 所有认证的系统可通过绿色Ｍ标识，认证型号印章和周期性认证来识 别。 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ提供的每个认证体系都使用Ａｌｉｂｉ存储，存储内容可通过显示 器读取，也可将重量数据发送至打印机或公司ＩＴ网络。
型号认证服务
4
综合册
CE-M/EN45501
MID R61
适用于非自动称重仪器
适用于自动化称重仪器
标定服务
标定服务
称重仪器不分是用于贸易计算、商业还是生产与物流一体式， 确定计量结果的精确性是质量，时间和金钱的保障。
保障计量准确性
Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ为称重仪器提供全方位的ＩＳＯ９００１和ＩＳＯ１７０２５标准式 标定校验服务。
ISO 17025
标定服务
ISO 9001
标定标准根据
标定标准根据
ISO 17025 (DKD/DAKKS, SIT/ACCREDIA, UKAS, COFRAC, etc.)
工业用称重仪器
ISO 9001
适用于衡器和测力器
综合册
5
爆炸环境解决方案
DINI ARGEO 根据ＡＴＥＸ标准，获准可生产和出售可能爆炸环境使用的衡器。
潜在爆炸环境分类 您的公司有潜在爆炸环境吗？
分类例举 哪些有可能在操作过程中产生易爆物质 生产与加工
塑料，橡胶，纸张，皮革，化纤玻璃，玻璃，木头
金属工业
铁，铝，铸造厂，小型金属部件
化工
化学分析实验室，制药业，制陶业，农业工厂，油漆
废品
垃圾填埋场，焚烧炉，垃圾处理厂，净化站
纺织工业
纺纱
食品工业 建筑
烤炉 磨粉设备 水泥工厂 大楼电力
DINI ARGEO 研发的产品可适用于大部分工业称重领域。 标注有“Ｅｘ” “Ｅｘ”标识的产品可用于潜在爆炸环境。
6
综合册
网站 您找到您需要的方案了吗 需要更多信息吗
您想要获取 Dini Argeo 提供 的一体式解决方案和产
您想要把您的专业问题交给 专业的人员分析吗
品吗
浏览我们的网站：www.diniargeo.cn 为您的称重应用获取适合的产品及技术信息
Enter 通过网站直接发送您的要求
Download 免费从Ｇｏｏｇｌｅ Ｐｌａｙ商店 获取Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ称重应用程序 .
我们将非常荣幸帮助您选择适合您需求的称重系统。
综合册
7
工业 （所有类别）
金属 钢铁工业
商业
锻造，钢铁工厂 农业与食品业 肉类加工业 拉丝工厂
ＯＩＭＬ认证
8
综合册
ＣＥ－Ｍ认证
运输与物流
物流平台
原材料
ＡＴＥＸ认证 可用于潜在爆炸环境下
第一章 衡器 衡器分类
台秤地磅 适用于生产车间，实验室，零售商店，仓库，原材料接收、控制与分配车间
10
应用秤 适用于生产车间，货物发送及接收，屠宰与风干车间
16
便携式轴重秤 适用于货物原材料接收与发送车间，超重检查，垃圾处理和回收 液压叉车秤 适用于生产车间，货物发送与接收车间，仓库 吊秤 适用于生产车间，货物发送与接收车间，仓库
18 19 20
综合册
9
台秤地磅 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
桌秤（小型物件） 配备有圆盘，适用于小型物件称量。可拆卸式不锈钢双面托盘易清洗。水平泡和可调 节支架确保精准的安装，也可精确地安置于倾斜架上。
CH.
2
量程
托盘尺寸
(kg)
(mm)
误差（ｇ） 标准
认证
高精度
1,5
Ø 178
0,2
0,5
0,05
3
Ø 178
0,5
1
0,1
在 称重系统 页
6
Ø 178
1
2
0,2
选择最适合您的称重显示器
15
Ø 178
2
5
0,5
*
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
便携式桌秤 多用途，易运输，随时随地称量。特别适用于农业水果和蔬菜收货季、库存或存货盘点 称量。为进一步处理，称量读取的数据可存储到Ｕ盘。 选取的制秤材质为ＡＩＳＩ３０４不锈钢材质。
CH.
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
量程
称重显示器 （一体式）
称重显示器 （可移动式，适用于悬挂称重）
*
托盘尺寸
误差（ｇ）
(mm)
标准
认证
6/15
365x235
2/5
2/5
0,5
15/30
365x235
5/10
5/10
1
12/30
365x235
2/5
2/5
-
(kg)
高精度
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
不锈钢天平级小桌秤 依托高精度解决方案，适用于实验室 、化学与制药环境。整体为不锈钢设计，防灰 尘、防潮湿。 红色ＬＥＤ显示屏即便是在低温环境也能轻松读取数据。
10
综合册
误差（ｇ）
量程
托盘尺寸
(kg)
(mm)
标准
认证
2/10
190x220
0,1/1
-
6,5
190x220
0,1
-
3/6
190x220
-
0,5/1
6/12
190x220
-
1/2
衡器
1 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
台秤
量程
台面尺寸
(kg)
(mm)
在 称重系统 页 2 选择最适合您的称重显示器
CH.
3
•
6
•
800x800
误差（ｇ） 标准
•
15
•
•
•
30
•
•
•
•
•
60
•
•
•
•
•
150
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
300 600 *
700x700
600x600
500x600
500x500
400x500
400x400
330x330
300x300
230x330
具有易操作，多功能，坚固等出色的特性。配备有防滑调节脚，水平泡。防静电。
认证
高精度
0,5
1
0,1
1
2
0,2
2
5
0,5
5
10
1
10
20
2
20
50
5
•
50
100
10
•
100
200
20
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
地磅
2
2000x2500
1500x2500
1500x1500
1250x1500
1500x2000
误差（ｇ）
台面尺寸
量程 (kg)
不锈钢
CH.
1250x1250
电镀
1000x1250
600x600
表面可处理
1000x1000
高性能材质所制，由大量程传感器组成，可确保其持久耐用和高精准的测量。可配备 引坡或安装在基坑中使用。
标准
(mm)
150
•
300
•
•
•
•
认证
高精度
20
50
-
50
100
20
在 称重系统 页
600
•
•
•
•
•
•
100
200
50
选择最适合您的称重显示器
1500
•
•
•
•
•
•
200
500
100
•
•
•
•
•
500
1000
200
•
•
•
1000
2000
500
•
•
2000
5000
1000
3000 6000 10000 *
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
综合册
11
台秤地磅 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
超低地磅
CH.
2
量程
台面尺寸
(kg)
(mm)
在 称重系统 页
600
选择最适合您的称重显示器
1500
• •
1300x1500
误差（ｇ）
•
•
高精度
认证
标准
• •
3000 *
1250x1500
1050x1250
1000x1250
自带引坡，精准测量叉车承载货重或液压叉车承载货重。适用于仓储，垃圾分类环境。
100
200
50
200
500
100
1000
1000
-
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
Ｕ型秤 坚固且耐用，配备大量程传感器，尺寸与欧洲托盘标准尺寸匹配。
1263x840xh85 1385x800xh85
量程
尺寸
(kg)
(mm)
误差（ｇ）
• • •
600
• •
1500 CH.
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
3000 *
认证
标准
高精度
100
200
50
200
500
100
500
1000
-
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
不锈钢台秤
CH.
2
选择最适合您的称重显示器
量程
托盘尺寸
(kg)
(mm)
3 6 15 30 60 150 300
• • •
• • •
• • •
• • • •
• • •
• • •
12
综合册
700x700
误差（ｇ）
• • •
600 *
600x600
500x600
500x500
400x500
400x400
330x330
在 称重系统 页
300x300
230x330
不锈钢结构和传感器能防水、防灰尘，适用于卫生要求严格的严苛环境。其特性：易 用，多用途且坚固。配备防滑脚座，水平泡，防静电装置。
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
• • •
• • •
标准
认证
0,5
1
0,2 0,5
高精度
1
2
2
5
1
5
10
2
10
20
5
20
50
10
50
100
20
100
200
50
衡器
1 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
不锈钢地磅
CH.
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
量程
台面尺寸
(kg)
(mm)
150
•
300
•
2000x2500
误差（ｇ） 标准
认证
高精度
20
50
-
50
100
20
100
200
50
•
•
•
•
600
•
•
•
•
•
•
•
1500
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1000
2000
500
•
•
2000
5000
1000
3000 6000 10000 *
1500x2500
1500x2000
1500x1500
1250x1500
1250x1250
1000x1250
1000x1000
800x800
600x600
高性能材质所制，由大量程传感器组成，可确保其持久耐用和高精准的测量。可配备 引坡或安装在基坑中使用。
200
500
100
500
1000
200
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
不锈钢超低地磅 自带引坡，精准测量叉车承载货重或液压叉车承载货重。适用于仓储，垃圾分类环境。
1000x1250
CH.
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
*
1250x1500
量程
台面尺寸
(kg)
(mm)
误差（ｇ） 标准
认证
高精度
600
•
•
100
200
50
1500
•
•
200
500
100
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
不锈钢Ｕ型秤 坚固且耐用，配备大量程传感器，尺寸与欧洲托盘标准尺寸匹配。
CH.
2
在 称重系统 页
*
误差（ｇ）
量程
台面尺寸
(kg)
(mm)
600
1385x800xh75
100
200
50
1500
1385x800xh75
200
500
100
3000
1385x800xh75
500
1000
-
标准
认证
高精度
检定分度数：３０００＋３０００ｅ，６０００ｅ，６０００＋６０００ｅ
选择最适合您的称重显示器
综合册
13
台秤地磅 CH.
1
CH.
2
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
移动式台秤 真正可移动式台秤，配备称重显示器，台秤，标签装置，扫描枪，以及其它通讯配件。 可选喷漆钢或不锈钢材质。
上部平台
下部平台 高度
台面尺寸 (mm)
CH.
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
(mm)
400x400, 400x500
260
600
600x600
270
600
移动式多秤台 一体式多秤台系统，优化称重系统，大大节省空间，简化操作。 可选喷漆钢或不锈钢材质。
高处台秤高度
14
综合册
低处台秤高度
(mm)
(mm)
230x330, 330x330
400x400, 400x500, 500x600, 600x600
衡器
1 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
配件
落地支架
立杆与支架
台秤托架
支架材质：喷漆钢或不锈钢；质轻， 易操作，坚固不摇晃；适用于工业 环境；可调节脚座，可应对各种地 表环境，脚座可更换成小脚轮，轻 松移至任何地方称量。
易安装，固定不摇晃；让称重流程 操作更精简；支撑柱用于抬升指示 器的位置，以防尘土与潮湿。
可选喷漆钢或不锈钢材质；可托起 台秤，助于称量操作。
高度（ｍｍ）
立杆高度（ｍｍ）
800
350, 500, 700
1
2
托架台面（ｍｍ）
高度（ｍｍ）
400x400
600
600x600
600
3
称重显示器支架
基坑框架
地磅引坡
不锈钢材质；可轻松安装于墙壁或 任何垂直表面。可选可调节式支架。
直接安置于凹槽内；优化地磅安装， 使操作更加精准；可选喷漆钢或不 锈钢材质。
特殊的系统确保其能紧贴地面或平 台；适合无凹点安置平台，便于上 下移动叉车和手动搬运车；可选喷 漆钢或不锈钢材质。
１．可调节式支架架。 ２．秤台内置支架。 ３．固定角度支架。
台面尺寸（ｍｍ） 600x600, 1000x1000, 1000x1250, 1250x1250, 1250x1500, 1500x1500, 1500x2000, 1500x2500, 2000x2500
引坡尺寸（ｍｍ） 1000x900, 1250x1100, 1500x1100
综合册
15
应用秤 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
传感器 这些称量元件能使任何刚性结构物件变成精准高性能的称量系统。每个模块设计符合高精度要求：料箱，漏斗，传送带和滚筒传送称量， 台秤地磅和吊秤。
大吨位称重系统 （筒仓，料斗，料箱，料仓） 紧凑式轮辐式不锈钢传感器及安装模块，易安装。
量程（ｋｇ） 250, 500, 1000, 2500, 5000, 7500, 10.000, 15.000
尺寸（ｍｍ） 175x150xh96
30.000
230x200xh118
50.000, 100.000
320x320xh154
较大吨位称重系统 （筒仓，料斗，料箱，料仓，传送带，地磅） 不锈钢剪切梁传感器与镀锌钢安装模块，易安装。
量程（ｋｇ）
尺寸（ｍｍ）
300, 500, 1.000, 2.000
180x120xh110
3.000, 5.000
215x120xh150
小吨位称重系统 （填料仓，料斗，料箱，料仓，大袋，螺旋输送机） 波纹管不锈钢传感器及安装模块，易安装。
量程（ｋｇ） 10, 20, 50, 100, 200, 300, 500
尺寸（ｍｍ） 135x70xh86
Ｓ型传感器 （夹袋，料斗，料箱） Ｓ型传感器，易于高空悬吊系统安装。
量程（ｋｇ） 10, 20, 50, 100, 200, 300, 500
16
综合册
尺寸（ｍｍ） 135x70xh86
衡器
1 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
称重条 表面处理可选
适合多种称量结构； 不锈钢
其特性坚固用途广泛，可应用于送料斗，传送带，滚动式传送环境；
2
在 称重系统 页 选择最适合您的称重显示器
•
30
•
60
•
150
•
600
2x (1200x150xh120)
标准
(mm)
15
300
误差（ｇ）
尺寸
量程（ｋｇ）
CAP
2x (800x135xh130)
2x (600x105xh130)
2x (400x80xh105)
较大的安装面能使其轻松安装到各种称量环境下。
2
•
认证
5
高精度
1
5
10
2
10
20
5
•
•
20
50
10
•
•
50
100
20
100
200
50
•
•
1500
•
200
500
100
3000
•
500
1000
200
6000
•
1000
2000
500
综合册
17
便携式轴重秤 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
Approved
R314 Dynamic Weighing
静态和动态轴重秤
单板量程 （ｋｇ）
2 x (900x700)
2 x (900x500)
基本型号配有两个便携式秤台， 和配套电子称量设备。
2 x (700x450)
2 x (500x400)
广泛应用于各类型路面车辆的称重，如：箱式货车，运货汽车，卡车，运输车，拖拉 车，货车等，称量简便且高效，尤其适合移动式，或短暂即时称量环境；其质轻， 运输方便，省时，省成本，称量快捷；安置于平整表面。
误差（ｇ）
尺寸
标准
(mm)
3000
•
6000
•
12000
•
•
•
20000
•
•
•
25000
•
•
30000
•
•
40000 50000
•
认证
高精度
1
1
0,1
2
2
0,2
4
4
0,4
10
10
1
-
10
-
•
•
10
10
1
•
•
20
20
2
•
20
-
2
多轮轴秤 可完成整台车辆的称重，称量过程精度高，适用于公正合法交易；整个系统使用节省 空间和成本设计，适合固定或移动环境；其系统依据车辆轮胎数量配置称重板，可配 备固定式或便携式显示器，显示器可显示轮重，轴重，总重及重心。
单板尺寸
18
综合册
量程
(mm)
２ 轮轴 （４ 秤台）
３ 轮轴 （６ 秤台）
４ 轮轴 （８ 秤台）
５ 轮轴 （１０ 秤台）
400x300
2,4t, 6t, 12t, 24t, 32t
3,6t, 9t, 18t, 36t, 48t
4,8t, 12t, 24t, 48t, 64t
6t, 15t, 30t, 60t, 80t
500x400
6t, 12t, 24t, 40t, 50t, 60t
9t, 18t, 36t, 60t, 75t, 90t
12t, 24t, 48t, 80t, 100t, 120t
15t, 30t, 60t, 100t, 125t, 150t
700x450
24t, 40t, 50t, 60t
36t, 60t, 75t, 90t
48t, 80t, 100t, 120t
60t, 100t, 125t, 150t
900x500
24t, 40t, 60t, 80t
36t, 60t, 90t, 120t
48t, 80t, 120t, 160t
60t, 100t, 150t, 200t
900x700
40t, 60t, 80t, 100t
60t, 90t, 120t, 150t
80t, 120t, 160t, 200t
100t, 150t, 200t, 250t
液压叉车秤 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
多功能液压叉车秤 使用简便，配备多功能称重显示器，由４节５号电池供电．
量程
误差（ｋｇ） 标准
叉尺寸
(kg)
(mm)
2000
1150x550xh85
1
可打印可充电式液压叉车秤 配备多功能键盘和打印机，可称量和打印； 称量大物件时还可选大尺寸货叉及不锈钢型号。
不锈钢
量程
1150x680xh85
1150x550xh85
表面处理可选
叉尺寸
(kg)
误差（ｋｇ） 认证
标准
(mm)
500/1000/2000
•
•
0,2/0,5/1
-
1000/2000
•
•
-
0,5/1
高精度液压叉车秤 RADIO (868 MHz)
配备专用机械系统，提供更高精度称量和更大负载。
REVOLVING HEAD
量程
叉尺寸
(kg)
(mm)
标准
误差（ｋｇ） 认证
高精度
600/1500/2500
1150x550xh85
0,2/0,5/1
-
0,1/0,2/0,5
600/1500
1150x550xh85
-
0,2/0,5
-
1500/2500
1150x550xh85
-
0,5/1
-
综合册
19
吊秤 CH.
1
CH.
CH.
台秤地磅 应用秤 便携式轴重秤 液压叉车秤 吊秤 称重系统 应用软件 2 3
小型多功能吊秤 吊秤配备防护箱，设计简便多功能； 可远程操控，电池工作续航长达４０小时； 称量电子设备机身材质全喷漆钢，防撞，背光ＬＣＤ显示器可在任何情况下都 保持高显度。
RADIO (868 MHz)
175x330 175x363 175x430
尺寸
量程 (kg)
300/600/1500
标准
(mm)
•
1500/3000/6000
• • •
3000/6000/9500 9000
误差（ｋｇ） 认证 e
0,1/0,2/0,5
0,5
0,5/1/2
2
1/2/5
-
-
5
专业级大吨位吊秤 RADIO (868 MHz)
其特性，耐热，适用于铸造、钢铁工业； 特制的机械系统，使其在不良的天气条件或超重情况下，仍能进行安全称量 操作，吊秤尺寸精巧，对称重设备负载无影响； 配备可充电式电池，续航时间久； 高显ＬＥＤ显示器，可卸式ＬＥＤ显示器，可卸式树脂玻璃防护装置。
量程
尺寸
(kg)
(mm)
10000 15000 25000 35000
474x305 474x305 474x305 474x305
误差（ｋｇ） 标准 2 2 5 10
e 10 10 -
手持式显示器 RADIO (868 MHz)
手持式显示器，与吊秤之间建立无线通讯，可以远程操控吊秤清零、去皮、开关机 等。还可以切换显示单台吊秤重量或多台吊秤的总重，若选＂ＵＳＢ＂型号，可将这些 数据通过ＵＳＢ接口导入电脑。 显示器带有状态指示符号。 供电：４节５号电池。 以下是数据储存格式：
20
综合册
衡器
1 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
吊秤配件 吊钩和吊环 A
量程（ｋｇ）
C
B
A
固定式吊钩
1500, 7000, 15000, 22000, 30000
B
旋转式吊钩
10000, 15000, 25000
C
吊环
2000, 4000, 8000, 15000, 30000, 40000
可按要求配备特殊吊钩
重量变送器
RADIO (868 MHz)
墙面、便携或台面式安装，可配备打印机； 可用于远程变送吊秤重量及状态指示，还可配ＵＳＢ数据存储卡； 也可用于大件货物的吊装称量。
标定证书 每台设备可提供实验室压力标定证书，另外ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ根据安 全标准提供周期性吊秤维护服务。
在您的智能手机或平板电脑上安装 我们的称重管理和数据共享程序 主要功能： • 皮重，毛重，净重数据读取； • 运行处理简易或预置皮重，存储５个已经知皮重； • 存储称量重量，增加或显示总重； • 对称重进行文本编辑或编码； • 实时在线分享存储数据。
人性化，高性价比的解决方案 让您每天的工作更轻松。
现在获取ＤＩＮＩ ＡＲＧＥＯ程序
综合册
21
工业 （所有类别）
运输与物流
商业与配送
农业与食品业
化工与制药业
电子业
零部件行业
工程行业
第二章 称重系统
多功能 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ拥有百年品质及其在全球７０个国家和地区享有美誉。Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ为您提供品种齐全的称重显示器，从简易 到为客户量身定制专用产品，我们都能为您做到。
多功能称重显示器 适用于大部分称重应用
24
可编程称重显示器 定制化应用
26
称重显示器配件
28
应用
30
选 择 最 适 合 您 的 产 品！
多功能称重显示器 CH.
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
1
型号
多功能
规格参数
小巧型 • • • •
可调节支架 操作简便 可选ＩＰ６８型号 可充电电池
• 不锈钢材质 • ＩＰ６８防水结构 • 功能数字键盘
大屏幕 • ４０ｍｍ大屏显示器 • 彩色背光 • 不锈钢 • ＩＰ６８ 防水结构 • 可充电电池
• • • • •
超亮红色大显示器 不锈钢框架 ＩＰ６８ 防护结构 适合低温环境 可充电电池
一台称重显示器，多种功能 多功能称重显示器 多功能称重显示器可快速选择所需的功能模式，各种应用模式提供的功能和操作过程让每日的工作变成轻松快捷。
重量累计能显示连续称重的总重量。适用于核实发货前的托盘载荷，料箱填充物以及车辆载荷。
配料－垂直累计
此功能简化了配料和混配操作。在加料后，按下专用按钮，即可计算重量总和并自动去皮，原料在 这项操作之后开始混合，可对最后的总计数据进行编辑。若使用多按键型号，可通过数字ＩＤ来识别原料。
计数
计数功能可快速获取称量包装内产品件数，或挑选一定数量的库存产品来装箱。 计数功能可快速精准统计产品件数，省时，省成本。
百分比称量
该功能适合按需对不同数量的材料进行混合，并使各个材料产品控制在一定的比率。其操作简单，将总 数设置为１００．０％。 可实时显示材料成分的百分比，以正确统计各成分百分比。通过输入１００％作为参考值 并验证连续称重的精度。
静态检重
将放置于秤台上的物体重量和设置前的参考值作对比。参考重量可通过键盘或自动捕捉的方式进行快速设置。 产品的重量应控制在规定的误差范围内。
功能
水平累计
24
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
专用
电池及打印机 • 防尘防潮附加打印机 • 不锈钢结构 • ＩＰ６８防护，适用于工业环境 • ＡＴＥＸ／ＥＸ防爆型号 • 可充电电池
• • • •
汽车衡
便携式轴重仪
附加打印机 ＩＰ６８防护等级，适用于工业环境 大量选配件 可充电电池
• 简易轴重管理程序应用于 轮重，轴重称量 • 可充电电池 • 配备防护盒 • 一体式打印机
• 简易汽车衡管理程序 • 可充电电池 • 附带热敏打印机或连续式 标签打印机
轴重管理程序
汽车衡管理程序
程序可轻松获取各类车辆的 重量数据，轴重称量模式和 轮重称量模式可分。
涵盖了所有基础汽车衡管理功 能以及收条打印功能。 • 一项操作即可完成３０多台车辆
• 单轮载重检测 • 单轴称重检测 • 总重计算 • 重量数据打印，包括
皮重数据存档，原数据快速读 取，快速称量操作。 • ９０项输入称重数据存储，通过
重心坐标、日期、时间 以及两项程控数字ＩＤ
自动识别码识别。
• 通过输入和输出称重计算净重
计算及无载重量差。
• 输入／输出快速称量。 • 输入，输出重量及其输入输出
差打印。
• 部分称量打印。 • 单项称量票单打印，可依据公
司名称，称量ＩＤ，日期和时间 等要求定制。
30%
20%
50% 轮重
入 -->
< -- 出
轴重
综合册
25
可编程称重显示器 CH.
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
型号
1
大屏显示器
电池及打印机 • ＡＢＳ ＩＰ６５外壳 • 可充电电池 • 轻巧简便，多功能
规格参数
应用范围广
• 不锈钢外壳
ＩＰ６８ 防水等级 • ＩＰ６５级 一体式打印机 • 可充电电池 • 适用于农业食品， 化学，及制药业
• ４０ｍｍ ＲＧＢ 大显示器
颜色可选红，黄，白，蓝， 紫，橙，绿色 • 亮度可调，便于在近处 或远距离可清晰读取数据
• 彩色背光触摸显示屏 • 操作简单便捷 • ＩＰ６８级防水不锈钢外壳 • 适用于食品业，制药业 及工业应用
• 一体式高亮信号系统， 适用快速称量检验
种类丰富的软件程序及 客户定制服务 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ在过去的几年中研发了一系列匹配其显示器的 称重管理程序，程序完美地与应用契合。这些程序包括 最先进的称量及自动数据管理功能。也可完全接受客户定制。
高科技称重显示器 设计坚固 高精度 客户定制管理程序
26
触摸屏
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
自动化专用 • 不锈钢外壳
ＩＰ６８ 防水等级 • 可调节式支架 • 一体式３色信号灯， 用于重量检验
• 面板安装，可轻松与工 业自动化环境匹配 • 标准式数据输入和输出
便携式 • 称重显示器，配备手提箱 及便携称量系统防护装置 • 一体式打印机 • 电池使用寿命长
户外使用箱 • ＡＩＳＩ３０４不锈钢箱，配备称重
显示器，及内置配件，应用于 严苛工业环境的户外安装 • 内部可安装电子元件如：继 电器，远程控制开关等。
• 适用于汽车衡与自助式称重应用
可用管理控制程序 － 称重与数据传输 － 称重与计数 － 汽车衡称重与管理
30 应用案例
32
应用案例
34 应用案例
－ 称重与预包装产品数量检测
36 应用案例
－ 称重、数据管理与标签打印
应用案例
－ 称重与手工配料
应用案例
－ 静态轴重秤与重心计算 － 动态轴重秤
38
40
42 应用案例
应用案例
44
客户定制管理程序 Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ 根据客户要求提供与现存系统完美兼容的定制服务及定制解决方案
综合册
27
称重显示器配件 CH.
1
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
通讯接口，打印机及其它配件 齐全的配件均可与称重显示器实现对接匹配
数据传输设备 （至电脑与 便携式设备） 接口范围广，可进行实时 数据存储和称量数据共享 WI FI
蓝牙
以太网
USB
模拟输出
另外，可在平板电脑或者 能手机上使用专用ＡＰＰ．
无线电模块
RS232 / RS485 / RS422 以太网转换模块
ＰＲＯＦＩＢＵＳ外接模块
远程显示器 可远程显示称量数据，可用于室内和室外。 通过电缆或无线电连接。 应用环境高端先进， 可分别显示多组数据
28
综合册
防爆区域内通信用光纤
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
各式打印机 可选针式、标签或热敏打 印机，可用热敏打印卷纸 连续打印，热敏标签或热 转印还可打印各类条形码， 尺寸可达１００Ｘ１２０ｍｍ。
一体式打印机
热敏标签打印机
热转印标签打印机
针式打印机
小型针式打印机
热敏打印机
专用标签
实用的ＵＳＢ闪盘，存储称量数据，用以进一步的 数据处理，也可存储到电脑里。可存储每日的工 作数据，而不用与电脑连接。
称量数据存储
可存储５００万个重量数据！ ＵＳＢ存储套件
附件
多功能遥控器
条码扫描枪
三色工控信号灯
键盘
综合册
29
称重与数据传输 CH.
1
30
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54
单秤台或多秤台的重量计重应用，可对重量数据加以管理 储存及打印机 系统可与一台或多台地磅或台秤搭配，组成一组称量及数据管理平台，能 执行存储，称量累加计总，条形码小票及标签打印，能通过以太网或ＷＩＦＩ 将数据传输至电脑。
打印示例
特性及主要功能：
• • • • • • • • •
手动或自动重量累计 标签打印，收条及包装单打印 ４个独立计总等级，随时随地更新称量 （适用于如计算包装箱，托盘，换料及每件货物计总） 打印前１０００次的称量数据单 存档：１０００件产品，２００个客户信息，３００个皮重 操作员可自由管理１５项文本编辑（配料，操作员编号，换班时间等信息） 可连接最多５台秤 通过电脑进行Ａｌｉｂｉ存储，适用贸易结算 通过快速读取条形码选择货物
可定制 显示器
大触摸屏设计让操控更简单 打印机
条码扫描枪
台秤
地秤
Ｕ型秤
综合册
31
称重与计数 CH.
1
32
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54
计数应用系统（具有累计功能，还可配条码扫描枪）
计数系统专为计数环境及仓库管理设计，可辅助小型物件包装，库存清点及 库存跟踪管理。具有显示单件物品的重量、预设皮重及件数限制控制功能。
打印示例
特性及主要功能：
• • • • • • • • •
多秤台计数功能（可计件数，公升，力，米等） 参考数量／单件物品重量设置及切换 计算自动优化 重量与件数累计 加件或减件功能 ４个独立计总等级 存档：１０００件产品，２００个客户信息，３００个皮重 操作员可自由管理１５项文本编辑（配料，操作员编号，换班时间等信息） 通过快速读取条形码选择货物 VTE M5 25mm QTA: 653 PCS 01/10/2010 18:0 18:00
4 796001 100011
可定制 大触摸屏设计让操控更简单
显示器 打印机
条码扫描枪
料斗
高精度秤
台秤
地磅
综合册
33
汽车衡称重与管理 CH.
1
34
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54 应用软件参见
汽车衡进出库管理程序，实时更新并归类称重数据
一台或多台汽车衡管理解决方案，带打印功能。 车辆进出库功能能监控原料加载和卸载的数量，与公司信息系统共享数据。
打印示例
特性及主要功能：
• 单车辆或带拖车的车辆的称重 • 操作员辅助操作或自助称量 • 通过ＩＤ号或ＴＡＲＧＡ码储存进出库车辆数据 • 能管理两台汽车衡，分别用于进出库称重 • 可显示两台汽车衡的重量与总重 • ２台汽车衡带挂车车辆称量管理 • 可连接模拟或数字传感器 • 存档：１５个ＩＤ文档，５００个客户信息，５００种产品信息，５００台车辆信息
联网出库称量自助 服务功能 （办公室关门情况下）
联网显示器
办公室
可定制 大触摸屏设计让操控更简单
集成数据管理称量单元， 能与公司ＩＴ系统对接
联网入库称量自助 服务功能 （办公室关门情况下）
综合册
35
称重与预包装产品数量检测 CH.
1
36
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54
预包装产品依据ＥＥＣ７６／２２１条例统计检验应用系统
一台或多台秤的模块解决方案 ，具有使用同个系统获取不同重量的优势，用以 检验预包装产品。开发出的称量管理程序能够按规定要求执行数据统计及一体式 检验，也可根据用户要求定制。
打印示例
特性及主要功能：
•
• • • •
数据检验功能，可选定制（用于室内）或 依据ＥＥＣ７６／２１１／ＥＥＣ条例 - 毁坏性或无毁坏式检测 - 配料合格／次品验收标准 - 配料计算，报告打印及偏差标准 通过输入每项货品的密度系数控制数量 同时管理多达１０条生产线 存档：１５个ＩＤ文档，１０００种货品 最多可连接４台独立的秤
可定制 大触摸屏设计让操控更简单
显示器
打印机
台秤
地磅
高精度秤
综合册
37
称重、数据管理与标签打印 CH.
1
38
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54
称重／计价应用管理程序，带ＰＬＵ管理与货品可追溯功能
此解决方案可迅速完成对包装的人工贴标工作，其含带成分，追踪源，包装 日期，截止日期及各类条形码信息。
打印示例
系统可以打印ＡＳＣＩＩ标签机的任何形式标签（Ｉｔａｌｏｒａ，Ｅｐｓｏｎ，Ｄａｔａｍａｘ，Ｚｅｂｒａ，Ｃｉｔｉｚｅ， ＴＳＣ等）与现存的电脑系统兼容。
特性及主要功能：
•
• • •
称重／计价功能： - 价格及数量显示和计算 - 固定或浮动重量计价 - 双货币换算因素管理 - ＥＡＮ产品条码管理及检验数字计算 - 产品追踪 - 时效及截止日期管理 - 重量和数量计总 多达５个等级独立数量计总 存档：１０００种货品，２００个客户信息，３００个皮重 可连接多达４台独立秤
可定制 大触摸屏设计让操控更简单
显示器 打印机
台秤
条码扫描枪
地磅
综合册
39
称重与手工加料 CH.
1
40
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
应用软件参见
54
按比例人工加料称量系统及防过量加料修正功能
其辅助操作员对固体或液体进行多成分配料。系统清晰的屏显及加料 误差修正功能，能极大地减少失误及浪费。
打印示例 VERNICI & VERNICI via dell’insdustria, 28 41010 Tabina di Magreta (MO) info@vernicievernici.it
特性及主要功能：
• • • • •
• • •
VERNICI & VERN ICI via dell’insdustria, 28 Tabina di Magreta 41010 (MO) info@vernicieve rnici.it
Formula: Composizione 2121H Quantità: 1500,0g Oridne: 52201 del 16/02/2012 Cliente: Mario Rossi SRL ********************************************* Operatore: Marco ID: 12 Turno: 2 20/02/2012 14:21 ********************************************* > Bianco Lotto: 2134556541 dosare 830,0 g dosato 829,9 g
５００种配方存储 ２００种配料存储，每种料带有说明，目标范围和 最大允许误差 １到２０种配料每个配方公式。 操作员可管理１５项操作并存档，比如：换料， 加料，操作员代码，命令等 ３种不同操作模式： - 固定：在配方里进行每种配料重量的预设 - 总重：在配方公式内设立每种成分的百分比。 开始配料前，操作员设置总重，仪表根据预设的 百分比自动 重新计算每种成分的重量 - 第一份成分重新计算：在配方公式内 设立每种成分的百分比。操作员按要求 称量第一成分，仪表根据预设的百分比 计算要添加的成分重量 过量加料自动修正 库存不足提醒功能 自动多秤台配料
Formula: Com Fo posizione 2121 H Q ntità: 1500 Qua ,0g
Or ne: 5220 Orid 1 del 16/02/20 Cliente: Mari Cli 12 o Rossi SRL *************** *** ***** Operatore: Marc ************************* Op o ID: 12 23/ 23/02/2012 Turno: 1 10:05 *************** **** *************** *************** >B Bianco Lotto: 21345565 41 dosare > Catalizzatore dosato 830,0 g Lotto: 324453324 830,1 g dosare 30,0 g > Cata Cat lizzatore dosato 30,1 g Lotto: 32445332 4 dosare > Rosso dosato 30,0 g * Lotto: 3RT7123594 32,7 g dosare 615,0 g > Ross o dosato 615,1 g Lotto: 3RT7 3 123594 dosare > Reagente XM3 dosato 670,4 g Lotto: XM33594 670,9 g dosare 25,0 g > Reag ente e XM3 dosato 25,0 g Lotto: XM XM33594 *********************************************dosare QTà TEORICA: 1500,0 g dosato 27,3 g QTà REALE: 1500,1 g 27,0 g * Correzione DOSAGGIO CONFORME > Bianco Lotto: 21345565 41 dosare dosato 74,7 g 75,0 g ************ *************** *************** QTà TEORICA ***** : QTà REALE: 1635,0 g 1635,7 g DOSAGGIO CON FORME
可定制 大触摸屏设计让操控更简单 显示器
打印机
高精度秤
条码扫描枪
台秤 台秤
综合册
41
静态轴重秤与重心计算 CH.
1
42
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
无线版
多轴车辆静态称重应用，仪表自动计算车辆重心位置 O M MARI R ROSSI
打印示例
便携式解决方案，依靠电池或电源工作，适用于轮重称量平台，任何车辆及 带支撑的称量点的物体称量。 重量显示器装于箱子内，配备有打印机可打印称量数据收条含：称量数据， 轮重，轴重，车辆总重，毛重，皮重，净重及重心。 特性及主要功能：
• • • • •
多轮轴静态称重模式，可同时读取４个通道重量 汽车，卡车，飞机，集装箱的重心坐标计算 每轮，每轴及总重同步显示 存档：１５个ＩＤ文档，车辆，客户信息，材料管理等１０００个记录存储 可管理多达１６个称重板
L MARIONZAR157OSSI SR IPENDE VIA IND SRL OSSSMILI ANO MARIO RO 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg
ZA 157 - MILANO RUOTA VIA INDIPENDEN RUOTA www.mario-rossi.it ASSE 4 0039 - 027822315 Cliente: BROWN LTD TARGA: AA000BC Materiale: ARGILLA Operatore: ALESSIO ENTRATA PT
1 2 1 RUOTA 3 RUOTA 4 2 ASSE RUOTA 5 RUOTA 6 3 ASSE RUOTA 7 RUOTA 8 4 ASSE RUOTA 9 g 10 OTA 500 RU00k 00k Eg 5 100 ASS
20000kg g 00k 100 ALE TOT
USCITA PT SCARICO ********
BUONA
A ATA NAT RN OR GIO
TARA 00kg 300 NETTO 22/12/2012
50000kg 3500kg 46500kg 17:00
********
大触摸屏设计让操控更简单
综合册
43
动态轴重秤 CH.
1
44
CH.
CH.
衡器 称重系统 多功能称重显示器 可编程称重显示器 称重显示器配件 应用 应用软件 2 3
综合册
称重系统
2 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
动态轴重秤，带车辆进出库管理程序
解决方案适用于车辆动态模式轴重称量。 轴重称量旨在探测可能的车轴超载情况，从而避免因此带来的危害。 车辆进出库功能可称量加载或卸载原料的数量，将数据传送至公司ＩＴ系统。
打印示例
O M MARI R ROSSI
L MARIO ZAR157OSSI SR IPENDEN VIA IND SRL OSSSMILI ANO MARIO RO VIA INDIPENDENZA www.mario-rossi.it 4 0039 - 027822315
特性及主要功能：
Cliente: BROWN LTD C TARGA: AA000B
• 手动轴重累计 • 自动轴重累计 • 动态轴重称量及计总
• • •
157 - MILANO RUOTA
Materiale: ARGILLA
两种操作模式可选： - 车辆轴重及总重数据打印 - 轴重累计及进出库管理 通过ＩＤ代码或ＴＡＲＥ记录进出库称重数据 多达５个累计分类 存档：１５个ＩＤ文档，５００个车辆信息，５００个客户信息，５００个原料信息
Operatore: ALESSIO ENTRATA PT
2 00kg 200 g 00k 100 ALE TOT
USCITA PT SCARICO ********
5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg 5000kg 5000kg 10000kg
1
RUOTA 2 1 ASSE RUOTA 3 RUOTA 4 2 ASSE RUOTA 5 RUOTA 6 3 ASSE RUOTA 7 RUOTA 8 4 ASSE RUOTA 9 00kTAg 10 500 RUO 00k Eg 5 100 ASS
BUONA
A NATTA RNA OR GIO
TARA 00kg 300 NETTO 22/12/2012
50000kg 3500kg 46500kg 17:00
********
ＤＩＮＩ智能轴重秤应用 平板电脑或智能手机ＡＰＰ
打印机
综合册
45
第三章 应用软件
称重应用软件 在任何以称重为其核心业务的公司，都可以使用Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ研发的软件，Ｄｉｎｉ Ａｒｇｅｏ公司 设计的电脑程序可将生产流程，称量数据实时共享和称量系统整合，其省时，省成本，减少 操作失误等优点得益于简易的程序和直观的操作过程，可按要求调整。
应用软件解决方案
所有的应用软件可以在电脑上也可以在平板电脑上使用
48
应用软件 CH.
1
CH.
CH.
天平 称重系统 应用软件 解决方案 2 3
应用软件，为您提供简便的称重管理
众多优势：
安装灵活多样：数据交换模块能让每个程序与现已安装的管理系统形成对接， 更新和整合存储管理。下载生产单，表格，货品数据库，用户数据库等
定制软件，可强化手动或自动控制以确保质量，最终实现客户定制化 需求
通过纸质或电子形式打印运输单据来分配订单，也可自动传送给客户
管理操作系统快速安全的自动更新无需任何手动操作
48
综合册
应用软件
3 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
数据共享
综述：
生产流程的 自动化 减少失误，浪费及操作时间
更完整的配件 如条形码读取器，掌上电脑，智能手机， 平板电脑以及最先进的通信技术，让操作更简单。
称重数据共享 在同一工作区域或不同区域，当地，国 内或全球收集的数据共享。
大数据流的快捷安全管理
得益于称量数据和所有的信息都可实时从网上或网络 平台上获取，不再需要输入大量的数据。
综合册
49
解决方案 CH.
1
CH.
CH.
天平 称重系统 应用软件 解决方案 2 3
标签打印，可追溯及配料管理
项目名，ＰＬＵ，成份，用户信息上传 执行待完成的命令 包装及所有数据和条码标签打印 产品和配料信息可追溯 实时出具记录
计数，订单库存管理
执行待完成的命令 计算，包装及打标 任何形式的ＯＤＥＴＴＥ型标签 ＱＲ代码（数据矩阵） 实时出具记录
人工配料，误差修正及存货检验
集成配方公式 配方管理功能 库存管理与控制，附带存货短缺警示 自动修正过量原料，减少资源浪费 实时出具记录
生产线预包装物品统计检验
配料检查 检验标准依据６９０／７８标准 包装质量控制 所有生产线的实时监控 任何一批配料报告或总报告的打印
50
综合册
应用软件
3 欲知详情，请登陆 www.diniargeo.cn
货物进出库检验及库存更新
IN
监控原料进出库流动 监控原料库存更新
OUT
视频监控汽车衡及所有操作执行情况 实时出具单据
废品分类与处理
用户共享管理存档，数据库，工作指令，垃圾箱类型， 客户，部门，配料，标签，及其他按客户要求定制的数据 废品追踪 配料标签打印与管理，可编辑公司ＬＯＧＯ，图像，条形码等
称量系统及数据采集监控
在线采集和记录称重数据，以进一步处理 自定义数据格式
生产控制／质量控制／分类整理
生产线产品称重与控制专用软件
除检重外，软件还提供所有产品检重的结果，还可对多条信息进行编辑 （如包装完整性，粘性，色彩等）
综合册
51
地磅
Ｕ型秤
叉车秤
称重传感器
52
综合册
预包装产品数量检测
移动式多秤台
汽车衡
生产线产品检重
实验室天平
应用软件与解决方案
称重显示器
吊秤
称重条
便携式轴重秤
双轨衡
液压叉车秤
计重、计数与打标
综合册
53
笔记
54
综合册
笔记
综合册
55
CATGEN1411V1-NEN
The information in this document is approximate and can be subject to variations without prior notice by Dini Argeo, with respect of the norms in force. The official technical data is available in the updated version on the www.diniargeo.com web site or by contacting the Dini Argeo Customer Service.
ATEX
notified company
ISO 9001:2008
www.diniargeo.cn
您称量的伙伴 ＂您 的 全 球 合 作 伙 伴＂
DINI ARGEO FRANCE sarl Nogent-sur-Marne - France info.fr@diniargeo.com
DINI ARGEO GMBH Sinsheim - Germany info.de@diniargeo.com
DINI ARGEO UK Ltd Taunton - United Kingdom info.uk@diniargeo.com
DINI ARGEO WEIGHING INSTRUMENTS Ltd Shanghai - China info.cn@diniargeo.com
DINI ARGEO WEIGHBRIDGES Calto (RO) - Italy info@diniargeo.com
HEAD OFFICE Via Della Fisica, 20 41042 Spezzano di Fiorano Modena - Italy Tel. +39.0536 843418 Fax. +39.0536 843521 info@diniargeo.com SERVICE ASSISTANCE Via Dell’Elettronica, 15 41042 Spezzano di Fiorano Modena - Italy Tel. +39.0536 921784 Fax. +39.0536 926654 service@diniargeo.com
SALES AND TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE