Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
Soci sostenitori: Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio dell’Umbria
COMUNE DI spoleto
TEATRO nuovo
gian carlo menotti spoleto
20112012
ALESSIO BONI _ ALESSANDRO HABER _ GIGIO ALBERTI ART sabato 29 OTTOBRE
COMPAGNIA gank QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO MARTEDì 22 NOVEMBRE
UmbriainDanza
GIULIANA DE SIO LA LAMPADINA GALLEGGIANTE GIOVEDì 8 DICEMBRE
slovak national theatre GISELLE SABATO 7 GENNAIO
ISRAEL HOROVITZ TRE FAMIGLIE DA GIOVEDì 1 A SABATO 3 MARZO
Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
Soci sostenitori: Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio dell’Umbria
ASCANIO CELESTINI PRO PATRIA DOMENICA 19 FEBBRAIO
CARLO GIUFFRE’ QUESTI FANTASMI! LUNEDì 16 GENNAIO
UmbriainDanza
BALLETTO DI ROMA OTELLO SABATO 17 MARZO
COMUNE DI spoleto
sabato 29 ottobre, ore 21
martedì 22 novembre, ore 21
yasmina reza
luigi pirandello
art
questa sera si recita a soggetto
alessio boni, alessandro haber e gigio alberti
Un testo di successo di Yasmina Reza, tradotto e rappresentato sui palcoscenici di tutto il mondo e vincitore di numerosi e prestigiosi premi. Tre vecchi amici arrivano a una feroce discussione sull’arte contemporanea quando uno di loro acquista un quadro astratto molto costoso. Partendo da questo spunto l’autrice francese esplora con ironia la profondità e la complessità dei rapporti d’amicizia. “Grande vivacità di dialoghi e abilità nel delineare i risvolti psicologi dei protagonisti. I tre attori recitano con una complementarietà perfetta, Alessio Boni, il belloccio e intellettuale Serge, il più asciutto del trio, Gigio Alberti, che caratterizza bene con la giusta misura il moralista Mare e Alessandro Haber nella parte dello zimbello del gruppo… Divertimento intelligente e ottima recitazione.” Domenico Rigotti, Avvenire
traduzione Alessandra Serra con Alessio Boni, Alessandro Haber, Gigio Alberti regia Giampiero Solari scene Gianni Carluccio luci Marcello Iazzetti costumi Nicoletta Ceccolini
una produzione Nuovo Teatro in coproduzione con Gli Ipocriti
Rico Verri non riesce a perdonare alla moglie Mommina il passato di ragazza corteggiata e la costringe a rimanere segregata in casa. Mommina si tormenta e ad alleviare le sue pene giunge a farle visita la sorella, che deve interpretare nel teatro del paese Il Trovatore. Le due storie vengono intrecciate da Pirandello in una riflessione sull’arte teatrale di cui Alberto Giusta rivendica tutta l’attualità. “La Compagnia Gank manda in campo una squadra impeccabile, schierata dal regista con ricchezza di registri e articolazione di mimica e prosodia. Il teatro su più dimensioni narrative di Pirandello ha avuto dunque piena realizzazione, e oltre: il racconto di uno spettacolo nello spettacolo ha mostrato una gamma interpretativa ampia, attraverso commedia, farsa, senza dimenticare le citazioni del cinema e della lirica. Gli attori della Gank offrono insomma un sorprendente repertorio tanto drammaturgico quanto attoriale.” Stefano Bigazzi, la Repubblica
con Alberto Giusta, Massimo Brizi, Mariella Speranza, Alessia Giuliani, Cristina Pasino, Davide Lorino, Maximilian Dirr, Barbara Alesse, Ernesta Agira, Manuel Zicarelli, Carlo Sciaccaluga regia Alberto Giusta scene e costumi Laura Benzi luci Sandro Sussi
una produzione Compagnia Gank
giovedì 8 dicembre, ore 21
Sabato 7 gennaio, ore 21
woody allen
slovak national theatre
la lampadina galleggiante
giselle
UmbriainDanza
giuliana de sio
è una favola postmoderna, delicata e divertente, pervasa di un umorismo sottile e intelligente, degno del miglior Woody Allen. La storia è ambientata in una degradata periferia di New York nel 1945 e racconta le vicende di una stravagante famiglia in piena crisi esistenziale. Il padre sogna di vincere alla lotteria e scappare con la sua amichetta, la madre da ragazzina voleva fare la ballerina e ora progetta di vendere fiammiferi personalizzati per corrispondenza. Dei due figli, uno appicca gli incendi, l’altro vorrebbe fare il prestigiatore, ma è letteralmente terrorizzato dal pubblico e continua a balbettare. Infine c’è un manager il cui migliore cliente è un cane che canta. L’opera, che viene allestita a Spoleto dove lo spettacolo debutterà in Prima nazionale, conquista ed emoziona, catturando il pubblico con la magia e la poeticità dei suoi dialoghi e dei suoi personaggi, protagonista Giuliana De Sio che si divide con successo tra teatro, cinema e televisione.
con Giuliana De Sio regia Armando Pugliese scene Andrea Taddei costumi Silvia Polidori
una produzione Teatro della Città
Giselle è il balletto classico e romantico per eccellenza. La storia si svolge in due mondi differenti, anzi opposti: quello terreno, popolare e passionale del villaggio rurale dove sboccia l’amore di Giselle e Albert, e quello fantastico, d’oltretomba, popolato dalle Villi, gli spiriti delle ragazze morte per amore. Soth sottolinea queste diversità per creare due diversi approcci coreografici. Le radici “slave” del libretto sono sottolineate dal decano della danza folk Juraj Kubánka, che nel primo atto restituisce al balletto un alto grado di consanguineità con la terra, mentre nella seconda parte il coreografo enfatizza il contrasto con il mondo etereo e magico delle Villi. Il risultato è una produzione fortemente visiva, eccezionale nella sua coreografia e interpretazione, una forte esperienza per il pubblico.
balletto in due atti coreografia J. Coralli e O. Soth musiche Adolphe Adam
una produzione Mauro Giannelli Eventi
lunedì 16 gennaio, ore 21
domenica 19 febbraio, ore 17
eduardo de filippo
ascanio celestini
questi fantasmi!
pro patria senza prigioni, senza processi
carlo giuffre’
Una delle commedie di Eduardo De Filippo che ha raccolto più successo di pubblico, comica e amara al tempo stesso. In un appartamento di un palazzo secentesco vengono ad abitare Pasquale Lojacono e la giovane moglie Maria. Pasquale ha un accordo con il proprietario, per cui, in cambio dell’alloggio, dovrà sfatare le dicerie sull’esistenza di fantasmi nella casa. “Con Questi Fantasmi! Eduardo approfondisce un tema fra i più ricorrenti nella sua drammaturgia: l’illusione, il desiderio che gli uomini hanno di credere in qualcosa di irragionevole, di irraggiungibile, ma che rende felici, perlomeno sereni. Pasquale Lojacono diventa il simbolo dell’uomo che pur essendo consapevole delle brutture della realtà, vuole trasformare i fantasmi cattivi in buoni, perché vuole avere fiducia in un avvenire diverso, in un mondo migliore. Che grandi commedie, che gioia recitarle, che grande piacere ascoltarle.” Carlo Giuffrè
con Carlo Giuffrè, Piero Pepe, Maria Rosaria Carli, Claudio Veneziano, Antonella Lori, Francesco D’angelo, Pina Perna e con Antonella Cioli, Paolo Giovannucci regia Carlo Giuffrè scene e costumi Aldo Terlizzi musiche Francesco Giuffrè
una produzione Diana Or.I.S.
Ogni nuovo spettacolo di Ascanio Celestini è salutato ormai come un vero e proprio evento. In questo nuovo racconto teatrale, che vede il sostegno del Teatro Stabile dell’Umbria, l’artista vuole ricucire i fili della storia del nostro paese, ritrovando quella scintilla intellettuale e politica che ha dato vita a un’esperienza lunga e dolorosa, un percorso che ha coinvolto uomini e donne uniti da un grande ideale: fare l’Italia. “Quand’è che l’avete capito che era finita, Mazzini? Quando finisce la rivoluzione? Finisce a Roma nel ’49 con la fine della repubblica? O con le insurrezioni degli anni ’50? Con le impiccagioni e le fucilazioni di Belfiore che faranno guadagnare a Francesco Giuseppe il soprannome dell’impiccatore? Con l’insurrezione di Milano del ’53? Quando è che avete pensato “siamo sconfitti”, Mazzini?” Ascanio Celestini
uno spettacolo di e con Ascanio Celestini suono Andrea Pesce
una produzione Fabbrica Teatro Stabile dell’Umbria
da giovedì 1 a sabato 3 marzo , ore 21
Sabato 17 marzo, ore 21
horovitz - paciotto
balletto di roma
UmbriainDanza
otello
tre famiglie
israel horovitz
La protagonista è la famiglia, presentata attraverso tre diverse storie esemplari, scritte da uno dei più interessanti autori americani contemporanei. Mescolando delicatezza e senso dell’ironia a una lucida e originale capacità di osservazione della realtà, Israel Horovitz mette sotto una lente d’ingrandimento i rapporti e le relazioni familiari, rivelando gli aspetti più curiosi, crudeli, commoventi e divertenti del privato. Il voto di Orange è un testo ironico che parla di come le cose cambiano da una generazione all’altra. Sei come sei è un testo leggero e divertente, su questioni terribilmente serie, come le relazioni violente e il maltrattamento all’interno dei rapporti familiari. Uomo nella neve si svolge nell’atmosfera magica e rarefatta di una aurora boreale.
con Francesco “Bolo” Rossini, Giorgio Marchesi, Simonetta Solder, Nicole Sartirani, Anna Ferzetti, Lorenzo Bartoli, Olivia Volpi regia Andrea Paciotto musiche composte da Julia Kent
una produzione Teatro Stabile dell’Umbria Compagnia Horovitz-Paciotto
“Otello del Balletto di Roma è stupendo. Ballerini splendidi, belli, precisi e appassionati per un lavoro che, senza tradire Shakespeare, trasforma la tragedia del moro di Venezia in un canto struggente sull’amore e il desiderio.” Silvia Poletti, DelTeatro.it Un’altra prova vinta per il coreografo Fabrizio Monteverde nel suo confronto con i drammi di Shakespeare, dopo il bellissimo Giulietta e Romeo di alcuni anni fa. Otello è ambientato in un porto di mare, dalle suggestioni fassbinderiane, uno scenario che si presta a suggerire il continuo brulicare di persone provenienti da mondi diversi, che per un attimo intrecciano le loro storie e le loro passioni, senza remore e regole. La musica appassionata, languida e sensuale di Antonín Dvorák, esalta la capacità dei danzatori di creare forti suggestioni visive e caratterizzazioni potenti dei personaggi.
coreografie e scene Fabrizio Monteverde musica Antonín Dvorák costumi Santi Rinciani light designer Emanuele De Maria maitre de ballet Piero Rocchetti Direzione artistica Walter Zappolini Direzione generale Luciano Carratori
una produzione Balletto di Roma Ente Nazionale del Balletto
ABBONAMENTI come dove e quando BOTTEGHINO DEL TEATRO NUOVO Gian carlo Menotti
tel. 0743 222647 dal lunedì al venerdì ore 16-19, sabato e domenica ore 10-13 e 16-19
PRELAZIONE PER GLI ABBONATI DELLA SCORSA STAGIONE da giovedì 20 a mercoledì 26 ottobre
VENDITA TESSERE PER I NUOVI ABBONATI
da giovedì 27 ottobre info 338 8562727
Prezzi ABBONAMENTO A 8 SPETTACOLI INTERO
PLATEA POSTO PALCO platea CENTRALE POSTO PALCO I ORDINE CENTRALE
www.teatrostabile.umbria.it
PALCO PLATEA laterale I ORDINE laterale Ii - iii ORDINE CENTRALE galleria
€
€
RIDOTTO
sotto 25 e sopra 60 anni
100
€
92
76
€
68
Nel sito puoi trovare informazioni sulle produzioni del Teatro Stabile dell’Umbria, gli spettacoli, gli autori, i registi e gli attori delle compagnie teatrali impegnate nelle Stagioni di prosa dell’Umbria e sulle attività del centrostudi.
ACQUISTA ON-LINE IL TUO POSTO A TEATRO NELLA SEZIONE BIGLIETTERIA
UNA VISIONE PIù COMPLETA DEL PANORAMA TEATRALE con 8 spettacoli si ha un quadro complessivo della migliore produzione teatrale.
un posto sicuro e migliore assicura un posto fisso e migliore e dà diritto a mantenerlo anche per la prossima Stagione (diritto di prelazione).
UN GRANDE RISPARMIO economicamente è la formula più conveniente: prezzi vantaggiosi rispetto all’acquisto di 8 biglietti singoli! Inoltre gli abbonati avranno una speciale riduzione (10 e 8 euro) per assistere allo spettacolo fuori abbonamento.
ABBONAMENTO SCUOLA 4 spettacoli a solo € 30
L’ABBONAMENTO PREVEDE I SEGUENTI spettacoli:
UN’OFFERTA INTERESSANTE
UN POSTO SICURO
UN PREZZO VANTAGGIOSO
Ideale per gli studenti che vogliono approfondire in teatro i programmi affrontati nel corso dei loro studi.
L’Abbonamento Scuola dà diritto al posto fisso.
L’Abbonamento Scuola è economicamente molto vantaggioso: solo € 7,50 a spettacolo!
martedì 22 novembre, ORE 21
lunedì 16 gennaio, ORE 21
Questa sera si recita a soggetto
Questi Fantasmi!
domenica 19 febbraio, ore 17
venerdì 2 e sabato 3 marzo, ORE 21 domenica 4 marzo, ORE 17
di Eduardo De Filippo regia Carlo Giuffre’
di Luigi Pirandello regia Alberto Giusta
ABBONAMENTO SCUOLA A 4 SPETTACOLI POSTO FISSO
€ 30 (solo € 7,50 a spettacolo)
è possibile sottoscrivere l’abbonamento Scuola da lunedì 14 novembre.
Per informazioni e per ritirare l’abbonamento contattare: tel. 338 8562727
Pro Patria L’Abbonamento Scuola può essere acquistato dagli studenti dell’Università dietro presentazione del libretto universitario e dagli studenti di ogni ordine e grado di età inferiore ai 20 anni e dà diritto alla scelta di un posto fisso fino a esaurimento disponibilità.
uno spettacolo di e con Ascanio Celestini
TRE FAMIGLIE
uno spettacolo di Horovitz - Paciotto regia Andrea Paciotto
prezzi biglietti prevendita biglietti INTERO
RIDOTTO
Sotto 25 e sopra 60 anni
PLATEA POSTO PALCO platea CENTRALE POSTO PALCO I ORDINE CENTRALE
€
19
€
17
posto pALco PLATEA laterale I ORDINE laterale Ii - iii ORDINE CENTRALE
€
15
€
13
posto pALco II E iii ORDINE laterale galleria
Il giorno dello spettacolo dalle ore 16
Botteghino teatro nuovo GIAN CARLO MENOTTI tel. 0743 222647
prenotazioni telefoniche €
9
scontO DI € 1,00 sui prezzi dei biglietti ai soci coop centro italia presentando la tessera socio al botteghino del teatro si potrà usufruire dello sconto per tutta la famiglia!
Botteghino Telefonico Regionale del teatro stabile dell’umbria
servizio gratuito navetta Sarà disponibile un servizio di navetta andata e ritorno per il Teatro. Gli abbonati alla Stagione di Prosa, presentando la tessera di abbonamento, potranno acquistare un biglietto ridotto per assistere agli spettacoli delle altre Stagioni di Prosa organizzate dal Teatro Stabile dell’Umbria.
tel. 075 57542222 tutti i giorni feriali dalle ore 16 alle 19 fino al giorno precedente lo spettacolo
Partenza: parcheggio Ospedale San Matteo dalle 20 alle 20,45. Ritorno: fine spettacolo Agli spettatori non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato. Il Teatro Stabile dell’Umbria ed il Comune di Spoleto si riservano di modificare il programma qualora intervengano cause di forza maggiore.
La newsletter settimanale con tutte le informazioni sulle attività del Teatro Stabile dell’Umbria. Richiedi il servizio lasciando il tuo indirizzo email al botteghino del teatro o scrivendo a: ufficiostampa@teatrostabile.umbria.it
Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni
Soci sostenitori: Fondazione Brunello Cucinelli Unione Camere di Commercio dell’Umbria
COMUNE DI spoleto
Via del Verzaro, 20 06123 Perugia Tel. 075 575421 Fax 075 5729039
Piazza della Libertà, 7 Tel. 0743 218614/17
www.teatrostabile.umbria.it tsu@teatrostabile.umbria.it
www.comune.spoleto.pg.it eventi.culturali@comune.spoleto.pg.it
Progetto grafico Lorenzi_comunicazione e pubblicità Stampa Litostampa srl