I n te ram e n t e pr odo t t i in Ita li a
BENVENUTI IN CASA CLAM Guida alla scelta del fuoco domestico
04.
Guida alla scelta del fuoco domestico
18.
Riscaldare la casa con l’acqua
34.
Riscaldare la casa con l’aria
74.
Rivestimenti CLAM
76.
Servizio “su misura”
78.
Grill e Forni
4
UNA SCELTA DI BENESSERE
Il fuoco di legna è il modo di riscaldare più antico e più moderno, nasce con la vita si evolve con l’uomo. Oggi il fuoco a legna nei nostri prodotti è un moderno sistema di riscaldamento: Multifunzionale, facile da installare, ecologico, economico, razionale, …sempre bello da vedere. 5
legna riscaldamento aria calda
cucinare
6
risparmio
UNA SCELTA, TANTE SOLUZIONI
doccia calda pellet
arredamento 7
8
UNA SCELTA SEMPLICE
9
10
UNA SCELTA CHE FA RISPARMIARE La legna e il pellet sono tra i combustibili più economici, a parità di kW prodotti e meno inquinanti, inoltre ci rendono sempre più indipendenti da altre fonti energetiche non
Considerando un’abitazione di 150m2 con un grado di coibentazione medio, si ha una spesa annua per combustibile di :
983
1.098
1.838
3.052
Fonte: www.centroconsumatori.it 03/2011
rinnovabili.
Calcola il tuo risparmio energetico su www.clam.it 11
12
UNA SCELTA PER LA NATURA La legna, se utilizzata e bruciata correttamente (Doppia Combustione CLAM) produce la stessa quantità di anidride carbonica che assorbe l’albero nel suo ciclo vitale e che, comunque, emetterebbe nella decomposizione naturale: tutto ciò a favore dell’ambiente e dell’ecosistema. nei stione u b m o c s e n te ppia M co n A L a do L C i lle Camin ar tice Termo delle p e te n n io e s ce n s e gu la riac n con o c r, e t e nt o bu s t ndime incom e r il s s e ono nto d d el m au m e e n io riduz mico e nio. c arb o d o di
13
14
UNA SCELTA RAZIONALE I sistemi di riscaldamento CLAM sono delle “macchine” efficienti e funzionali progettate in modo razionale e costruite con i migliori materiali, per garantire resistenza e durata. Con CLAM il fuoco è solo il punto di partenza: il camino diventa parte integrante dell’arredo sempre più elemento d’uso quotidiano, sempre più espressione dell’identità della casa. 15
16
UNA SCELTA DI COMPETENZA
Con la collaborazione dei nostri rivenditori, raccontiamo la qualità dei nostri manufatti, l’impegno e la ricerca che accompagnano la nascita di ogni prodotto. Professionisti in grado di guidarti e consigliarti il miglior impianto di riscaldamento, più funzionale per le tue esigenze e assisterti anche dopo l’installazione. 17
RISCALDARE LA CASA CON L’ACQUA Il calore prodotto dalla combustione viene trasmesso all’acqua e distribuito tramite l’impianto idraulico già esistente o di nuova costruzione, che porta l’acqua calda nei termosifoni e nei sanitari di tutta la casa.
18
Potete riscaldare abitazioni anche su piÚ livelli fino a 900 m3. Rendimenti fino all’92,5%. Calore costante ed uniforme.
19
ENERGY I MIGLIORI TERMOCAMINETTI AD ACQUA DEL MERCATO FUNZIONA A LEGNA
Energy è un termocaminetto di ultima generazione che utilizza l’acqua come fluido vettore, è in grado di alimentare radiatori, termoconvettori, impianti a pavimento dell’abitazione e di produrre acqua calda sanitaria, sia in modo istantaneo, sia utilizzando un boiler d’accumulo. Energy dispone di kit personalizzati CLAM, con i quali è possibile realizzare un sistema di riscaldamento su misura per le Vostre esigenze.
83,5%
100%
75% 25%
50%
20
L’assolu ta quali tà del p realizza roge zione, h a n no perm tto e della di otten esso ad ere valo Energy ri di re dell’8 n dimen 3,5% (m to odello Energy 85)
Energy è installabile a vaso chiuso e a vaso aperto.
I PUNTI DI FORZA DI ENERGY Prog
etto
escl
Disp lay retr LCD g o ill r umi afico nato
usiv
o
Scambiatore di calore
Produzione acqua calda sanitaria
Quadro comandi
Di nuova concezione, è il frutto di un intenso lavoro di ricerca sul percorso del fluido vettore, che determina elevati rendimenti termici.
Diretta: con l’installazione dell’apposito Kit CS Energy. Accumulo integrato: CLAM fornisce un boiler d’accumulo da 40 litri. Accumulo esterno: è possibile installare un boiler supplementare.
Visualizza i valori della pressione e della temperatura dell’acqua; l’impostazione e la gestione automatica dei kit optional e di eventuali kit di accumulo. La funzionalità estate/inverno per l’ottimizzazione della produzione di acqua calda sanitaria. Diagnostica chiara e intuitiva.
Scheda elettronica Gestisce l’abbinamento con: caldaia a gas, boiler d’accumulo e impianti multifunzionali.
Valvola proporzionale
Cassetto cenere
Ampia g gamma di accessori
Regola l’afflusso dell’aria, in funzione della temperatura dell’acqua, con conseguente risparmio di legna.
È estraibile ad apparecchio acceso, per una migliore praticità di utilizzo e per garantire il funzionamento continuo senza interrompere la combustione della legna.
Per qualsiasi esigenza di installazione, di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Chiedi informazioni al rivenditore di fiducia CLAM o su www.clam.it. 21
ALCUNI ESEMPI DI UTILIZZO DI ENERGY Installabile:
Vaso di espansione aperto
ENERGY + KIT ACCUMULO INTEGRATO Vaso di espansione chiuso
esempio di installazione a vaso chiuso
ABBINAMENTO IN PARALLELO AD UNA CALDAIA A GAS ENERGY + KIT CS ENERGY + TERMOACQUA DUO
Installabile:
Vaso di espansione aperto
Vaso di espansione chiuso
esempio di installazione a vaso aperto vaso di espansione aperto
acqua calda
radiatore kit accumulo integrato acqua calda
TermoAcqua DUO radiatore
ventilconvettore quadro comandi
ingresso acqua fredda sanitaria quadro comandi
vaso di espansione chiuso
caldaia a gas ventilconvettore collettore
collettore
elettrovalvola a 2 vie ingresso acqua sanitaria
termostato ambiente
uscita acqua calda sanitaria
22
uscita acqua calda sanitaria
FUNZIONA A LEGNA
ENERGY COME UNICA FONTE DI RISCALDAMENTO
elettrovalvola a 2 vie ingresso acqua sanitaria
ABBINAMENTO A PANNELLI SOLARI E BOILER DI ACCUMULO
Installabile:
ENERGY 75 fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale
Vaso di espansione aperto
pot. ter. diretta (acqua) volume riscaldabile
ENERGY + KIT C ENERGY
superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
Vaso di espansione chiuso
pannello solare p
*Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 **Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
ENERGY 85
acqua calda
fronte valvola miscelatrice
profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale
quadro comandi
3
2
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-10-024.
esempio di installazione a vaso aperto vaso di espansione aperto
VASO CHIUSO VASO APERTO 860 mm 700 mm 1.550 mm 29,8 kW 82 % 16 kW 680 m * 240 m ** 6,2 kg/h 250 ø mm 297 kg
pot. ter. diretta (acqua) boiler di accumulo
ingresso acqua fredda sanitaria
volume riscaldabile superficie riscaldabile
caldaia a gas
consumo legna uscita fumi peso
VASO CHIUSO VASO APERTO 960 mm 700 mm 1.680 mm 34,4 kW 83,5 % 18 kW 800 m * 280 m ** 7,1 kg/h 250 ø mm 346 kg 3
2
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-10-025. termostato ambiente
riscalda riscaldamento t a pa pavimento i t
*Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 **Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
23
FUNZIONA A LEGNA
TERMOFAVILLA SERIE D I MIGLIORI TERMOCAMINETTI AD ACQUA DEL MERCATO Termofavilla è un focolare con scambiatore di calore che, utilizzando l’acqua come vettore, è in grado di alimentare radiatori e termoconvettori di un’abitazione e di produrre acqua calda sanitaria.
24
Termofavilla è installabile a vaso chiuso e a vaso aperto.
SEI BUONI MOTIVI PER SCEGLIERE TERMOFAVILLA Sono progettati e costruiti per
durare nel tempo. Tutti i
funzionalità del termocaminetto caldaia, con qualunque
La scheda elettronica gestisce la
tipologia d’impianto.
La doppia combustione permette la riaccensione delle particelle incombuste, con conseguente .
aumento del rendimento termico
materiali utilizzati garantiscono il massimo recupero di calore e un elevato scambio termico.
Kit Termoacqua Duo
Il è il collegamento ideale tra la caldaia a gas e il Termofavilla.
risparmiare
riTermofavilla vi farà spetto agli altri sistemi di riscaldamento, utilizzando una fonte di energia rinnova. bile:
la legna
La valvola motorizzata regola il flusso dell’aria comburente, , influendo direttamente su rese e consumi.
combustione
ottimizza la
25
TERMOFAVILLA SERIE D
T/75 D. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale pot. ter. diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna
FUNZIONA A LEGNA
Perchè sceglierli
uscita fumi peso
E’ un sistema di riscaldamento multifunzionale scegliendo il prodotto più idoneo alle vostre necessità, è possibile riscaldare in maniera uniforme l’intera abitazione.
Dove installarli Indifferentemente in nuove abitazioni come in quelle da ristrutturare, anche in abbinamento ad altri sistemi di riscaldamento.
Come installarli
26
3
2
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-007 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
T/75 D. ANG. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale pot. ter. diretta (acqua) volume riscaldabile
Il montaggio è semplice e razionale, un installatore qualificato assicura una perfetta esecuzione del lavoro, seguendo le istruzioni dal manuale CLAM.
VASO CHIUSO VASO APERTO 830 mm 650 mm 1.540 mm 29,4 kW 77,8 % 17,1 kW 650 m ** 230 m *** 6 kg/h* 250 ø mm 270 kg
superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
VASO CHIUSO VASO APERTO 850 mm 650 mm 1.540 mm 31,6 kW 76,5 % 14 kW 650 m ** 230 m *** 6,5 kg/h* 250 ø mm 305 kg 3
2
Quanto riscaldano
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-08-033.
Con Termofavilla si può riscaldare fino a 800 m3.
* Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
T/85 D. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale pot. ter. diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
VASO CHIUSO VASO APERTO 900 mm 620 mm 1.655 mm 29,7 kW 76,5 % 17,5 kW 650 m ** 230 m *** 6,5 kg/h* 250 ø mm 315 kg
T/PAN D. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale pot. ter. diretta (acqua)
3
volume riscaldabile
2
superficie riscaldabile
3
2
consumo legna uscita fumi peso
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-08-001.
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-08-019.
* Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
* Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
T/85 D. ANG. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale pot. ter. diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
VASO CHIUSO VASO APERTO 930 mm 700 mm 1.680 mm 34,5 kW 79 % 20,5 kW 800 m ** 280 m *** 7,3 kg/h* 250 ø mm 314 kg
VASO CHIUSO VASO APERTO 950 mm 700 mm 1.680 mm 34 kW 79,5 % 19 kW 800 m ** 280 m *** 7,1 kg/h* 250 ø mm 330 kg
5 modelli e 3 allestimenti: il TermoFavilla come ti serve
Ampia e articolata la scelta e l’utilizzo dei TermoFavilla con cinque modelli base: T/75D., T/85 D., T/85 D. Ang., T/PAN D., T/75 D. Ang. Ognuno con ben tre diversi allestimenti: “base”, “C” e “CS” per realizzare l’impianto che meglio si adatta alle vostre esigenze.
3
2
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-08-039. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
Kit “C”
Kit “CS” 27
MOLINA
STUFA-CALDAIA A PELLET VERSATILE ED EFFICIENTE FUNZIONA A PELLET
Perchè sceglierla È una stufa caldaia a pellet in tre diverse finiture, progettata per garantire alti rendimenti.
Dove installarla In appartamenti di medie dimensioni.
Come installarla Semplicemente collegandola all’impianto termico dell’abitazione (già esistente o di nuova costruzione), puo’ alimentare termosifoni, termoconvettori, radiatori a pavimento, accumulatori con pannelli solari. Molina è ideale per essere collegata in parallelo, ad una caldaia a gas o gasolio, in tutta sicurezza ed efficienza, garantendo un notevole risparmio.
Quanto riscalda Con Molina è possibile riscaldare fino a 400 m3. 28
Tutti i modelli di Molina sono predisposti per installare il kit per la produzione di acqua calda sanitaria
ACCESSORI COMPRESI NEL PREZZO DI MOLINA:
potenza termochimica max
OPTIONAL ACCESSORI:
potenza termochimica min autonomia min/max
KIT ANTICONDENSA A
rendimento globale potenza termica diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet
PIASTRA SALVAPAVIMENTO IN ACCIAIO VERNICIATO O VETRO
PANNELLO ANNELLO DI CONTROLLO
consumo pellet min/max uscita fumi
16,1 4,7 8 - 28 89 10 400 140 28 0,97 - 3,28 80
kW kW h* % kW m3** m2*** kg kg/h* ø mm
INTERFACCIA MULTIFUNZIONE GSM Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-10-006. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
KIT PER LA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA
RADIO O COMANDO
Molina è disponibile in tre finiture:
ACCIAIO
CERAMICA
ACCIAIO E PIETRA OLLARE
L’acciaio, rafforza la raffinatezza delle forme e dei cromatismi, esaltando il calore del fuoco.
La ceramica ad alto spessore, accumula il calore che viene ceduto con gradualità e omogeneità all’ambiente.
La pietra ollare è utilizzata da sempre nella costruzione delle stufe, per l’eccezionale conduzione termica, è riproposta con un design moderno e funzionale alle attuali abitazioni.
Argento Vivo
Rosso Fuoco
Rosso Imperiale
Nero Antracite
fronte profondita’ altezza peso
Sabbia
550 600 1.145 183
mm
fronte
mm
profondita’
mm
altezza
kg
peso
Terra di Siena
Safari
Sale e Pepe
Verde Acqua Marina
605 605 1.145 215
mm
fronte
mm
profondita’
mm
altezza
kg
peso
Acciaio Silver
Acciaio Nero Opaco
605 605 1.145 210
mm mm mm kg
29
NIAGARA
STUFA-CALDAIA A PELLET FATTA PER RISPARMIARE FUNZIONA A PELLET
Perchè sceglierla E’ una stufa-caldaia a pellet predisposta per l’abbinamento in automatico ad impianti termici.
Dove installarla In singole abitazioni o in condominio.
Come installarla Semplicemente collegandola all’impianto termico dell’abitazione (già esistente o di nuova costruzione), puo’ alimentare termosifoni, termoconvettori, radiatori a pavimento, accumulatori con pannelli solari. Niagara è ideale per essere collegata in parallelo, ad una caldaia a gas o gasolio, in tutta sicurezza ed efficienza, garantendo un notevole risparmio.
Quanto riscalda Con Niagara è possibile riscaldare fino a 600 m3. 30
Niagara è predisposta per l’installazione del kit per la produzione di acqua calda sanitaria
Niagara è disponibile in due allestimenti:
La più ampia gamma di colori del mercato
NIAGARA
NIAGARA
modello base
completa di Kit per la produzione di acqua calda sanitaria
Blu Acceso
Giallo Corsa
Rosso Fuoco
fronte profondita’ altezza potenza termochimica max potenza termochimica min autonomia min/max rendimento globale potenza termica diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
Argento Vivo Nero Antracite
630 580 1.270 25,4 8,7 9 - 25 87 19 600 210 45 1,8 - 5,2 80 210
mm mm mm kW kW h* % kW m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-07-091. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 Riferito al modello ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
OPTIONAL ACCESSORI:
NIAGARA E.U.
KIT ANTICONDENSA
IASTRA SALVA APAVIMENTO PIASTRA SALVAPAVIMENTO IN ACCIAIO VERNICIATO O VETRO
INTERFACCIA MULTIFUNZIONE GSM
KIT PER LA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA
La stufa-caldaia Niagara viene fornita completa di tutti gli accessori per poter essere subito funzionante.
31
VITTORIA FUNZIONA A PELLET
CALDAIA A PELLET FUNZIONALE, ECONOMICA, ECOLOGICA Perchè sceglierla
iusta tenza g ze! o p en la gli le tue esig e c S per o a 900 m lda fin
3
W risca 34 k . d mo
3 RIA fino a 700 m riscalda TO W T k I 6 V d. 2 00 m3 mo lda fino a 5 A I R W risca k O 0 T d. 2 VIT mo A I R TO VIT
È un sistema di riscaldamento economico e multifunzionale, da oggi disponibile in tre diverse potenze.
Dove installarla Ovunque... dal locale caldaia all’appartamento.
Come installarla Come unica fonte di riscaldamento, o in abbinamento con altre fonti di calore.
Quanto riscalda Con Vittoria a seconda del modello scelto è possibile riscaldare abitazioni fino a 900 m3 . 32
Vit 20 toria KW
Vit 26 toria KW
Vit 34 toria KW
Esempio di installazione:
VITTORIA 20 kW
VITTORIA 26 kW
VITTORIA 34 kW
560 620 1.250 21,2 6,5 7 - 23 92,5 18 500 180 30 1,3 / 4,3 80 205
615 660 1.277 25,6 7,6 9 - 28 90 20 700 250 45 1,6 / 5,2 80 225
730 700 1.490 34,6 9 12 - 45 90 28 900 320 85 1,9 / 7,1 100 260
fronte profondita’ altezza potenza termochimica max potenza termochimica min autonomia min/max rendimento globale potenza termica diretta (acqua) volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 303-5:2004 (Caldaie per combustibili solidi, con alimentazione manuale e automatica, con una potenza termica nominale fino a 300 kW) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-11-044.
PANNELLO DI CONTROLLO
Con il display LCD retroilluminato, installato di serie su tutte le caldaie è possibile controllare direttamente tutte le impostazioni. Con il modello Vittoria 34 kW viene fornito di serie il pannello di controllo remoto da installare nell’abitazione.
mm
Energy CLAM
mm kW
acqua calda sanitaria
kW h* % kW m3**
Vittoria CLAM
m2*** kg kg/h*
radiatori
ø mm kg
pannelli solari
*
Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m Tutti i modelli Vittoria sono predisposti per installare il kit per la produzione di acqua calda sanitaria
ACCESSORI OPTIONAL : KIT PER LA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA
mm
Tutti i modelli Vittoria sono predisposti per l’abbinamento in automatico a impianti termici nuovi o esistenti
INTERFACCIA MULTIFUNZIONE GSM
MODEM GSM
Per modelli VITTORIA 20-26-34 kW
Per modelli VITTORIA 20-26 kW
Per modello VITTORIA 34 kW
KIT ANTICONDENSA
CRONOTERMOSTATO
PIASTRA SALVAPAVIMENTO IN ACCIAIO VERNICIATO
Per modelli VITTORIA 20-26-34 kW
Per modelli VITTORIA 20-26 kW
Per modelli VITTORIA 20-26 kW
caldaia a gas
impianto a pavimento
rete boiler di accumulo
La caldaia Vittoria viene fornita completa di tutti gli accessori per poter essere subito funzionante.
33
RISCALDARE LA CASA CON L’ARIA
Il calore prodotto dalla combustione viene trasmesso all’aria e, attraverso le bocchette, viene propagato negli ambienti adiacenti al caminetto o alla stufa e in quelli più distanti realizzando semplici canalizzazioni.
34
Fino a 7 bocchette di uscita aria Fino a 10 metri di canalizzazione Potete riscaldare fino a 480 m3 Rendimenti fino all’87%
35
ORIZZONTE120 HD FUNZIONA A LEGNA
TERMOCAMINETTO AD ARIA DI GRANDI DIMENSIONI Orizzonte è un termocaminetto a legna di grandi dimensioni, dal design minimalista ed essenziale, ideale per chi cerca un modo originale ed innovativo di personalizzare la propria casa. L’antina del focolare è di 120 cm, per una visione del fuoco di 105 cm, esalta le caratteristiche estetiche che, unite all’esperienza di CLAM nel tradurre in energia il calore prodotto dal fuoco di legna, fanno di Orizzonte un perfetto equilibrio di design e tecnologia per arredare e riscaldare la tua casa.
DESIGN E FUNZIONALITA’ IN FULL-SCREEN
La profondità di soli 45 cm permette di realizzare installazioni originali, anche con un semplice rivestimento in cartongesso. 36
Sistema vetro-antina L’apertura dell’antina serigrafato su tre lati a copertura totale del telaio e parte inferiore lasciata libera e senza elementi visibili, anche con l’antina sollevata.
avviene in modo semplice e senza maniglie a vista.
La cornice Aurora,
in acciaio verniciato, realizzata appositamente per Orizzonte, è disponibile in tre diverse finiture: bianca, nera e rossa.
37
I PUNTI DI FORZA DI ORIZZONTE USCITA ARIA POST-COMBUSTIONE
INGRESSO ARIA COMBURENTE
FUNZIONA A LEGNA
USCITA ARIA PRIMARIA
SISTEMA DI DISTRIBUZIONE DELL’ARIA COMBURENTE
CAMERA DI COMBUSTIONE IN REFRATTARIO ECOKER®
L’aria comburente entra da sotto il piano fuoco, si divide in due flussi: - primaria (regolabile) - di post-combustione che, attraverso l’apposita uscita, riaccende le particelle incombuste.
Il refrattario esclusivo di CLAM che garantisce una combustione ottimale e pulita, quindi minori emissioni e un maggior rispetto dell’ambiente. Inoltre la particolare finitura conferisce un’estetica originale al fuoco.
APERTURA A VASISTAS
USCITE ARIA CALDA E INGRESSI ARIA DI CONVEZIONE
L’antina è dotata di un sistema di apertura a vasistas, che, grazie al ribaltamento fino a 45°, agevola le normali operazioni di pulizia.
38
Utilizzabili in base al tipo di installazione e di canalizzazione.
ORIZZONTE 120 HD fronte profondita’ altezza potenza termochimica
SISTEMA ISTEM T AUTOMATICO DI PULIZIA DEL VETRO Tramite un apposito sistema di fori, praticati nel telaio dell’antina.
PARALEGNA INTEGRATI Orizzonte viene fornito, di serie, di due paralegna dedicati.
rendimento globale volume riscaldabile
1.380 450 1.430 19 75 400
Dati riferiti al modello base
mm
superficie riscaldabile
mm
consumo legna
mm
uscita aria calda n°2 o n°4
kW
uscita fumi
%
peso
140 4,4 140 250 310
m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
m3**
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-11-013.
* Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
ALCUNI ESEMPI DI INSTALLAZIONE DI ORIZZONTE
ORIZZONTE A CIRCOLAZIONE FORZATA
DEFLETTORI FUMI REGOLABILI
AMPIA GAMMA DI ACCESSORI
I deflettori presenti all’interno di Orizzonte rallentano il percorso dei fumi, migliorando lo scambio termico. Sono regolabili per ottenere il miglior tiraggio in ogni condizione di installazione.
Per un miglior utilizzo di Orizzonte, CLAM ha predisposto una serie di KIT per l’installazione a circolazione naturale o a circolazione forzata.
L’aria calda viene spinta dal ventilatore centrifugo alle uscite e, quindi, distribuita in base al tipo di canalizzazione più funzionale alle vostre esigenze. Questa configurazione permette un’installazione con piano fuoco ad un’altezza minima da terra di 37 cm.
ORIZZONTE A CIRCOLAZIONE NATURALE BRE BREZZA: BREZ EZZA: LA A BOC BOCCHETTA CCH HET ETTA GENERAZIONE DI N NUOVA GEN ZIONE
R RUOTE IN TEFLON E PIEDINI DI LIVELLAMENTO
Perfettamente integrabile con Orizzonte, è dotata di una griglia di decompressione centrale e di due uscite per l’aria canalizzata.
Permettono un agevole spostamento e posizionamento. I piedini sono regolabili direttamente dall’interno della camera di combustione.
SORI CCES ARE GLI A Z TUTTI RSONALIZ E PER P LLAZIONE A T L’INS TROVARE I LI PUO TINO CLAM IS NEL L
L’aria calda si immette per convezione naturale verso la bocchetta Brezza (Kit optional) che la diffonde nell’ambiente tramite le uscite laterali. Il calore recuperato nella cappa viene diffuso tramite l’uscita centrale. Questa configurazione permette un’installazione con piano fuoco ad un’altezza minima da terra di 25 cm. 39
FUNZIONA A LEGNA
FAVILLA SERIE 5 TERMOCAMINETTI AD ARIA PER RISCALDAMENTO DOMESTICO Favilla è un termocaminetto a focolare chiuso che utilizza l’aria come vettore. Il calore prodotto dalla combustione viene propagato, negli ambienti adiacenti, attraverso delle semplici canalizzazioni con bocchette di uscita dell’aria calda.
40
SEI BUONI MOTIVI PER SCEGLIERE FAVILLA La doppia combustione permette la riaccensione delle particelle incombuste, con conseguente .
Favilla vi farà rispetto agli altri sistemi di riscaldamento, utilizzando una fonte di energia rinnovabile: .
Il design dell’antina è studiato per permettere un’ .
è possibiCon il le regolare la velocità di uscita dell’aria calda, .
aumento del rendimento termico
fuoco
ampia visione del
risparmiare
la legna
radiocomando
comodamente dalla vostra p poltrona
Le quattro uscite per l’aria calda permettono un’ , nello stesso ambiente o nelle stanze adiacenti.
efficace diffusione del calore
Lo scorrimento dell’antina, agevole e silenzioso, è costituito da guide in acciaio e bronzine autolubrificate, per assicurare una lunga durata nel tempo.
41
FAVILLA
PER RISCALDARE PIU’ AMBIENTI DELLA VOSTRA CASA
5.84 C. Dati riferiti al modello base + kit ventilazione forzata fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile
FUNZIONA A LEGNA
consumo legna
Perchè sceglierli
fino a n. 4 uscite aria calda
E’ un sistema di riscaldamento funzionale ed economico: con Favilla è possibile riscaldare l’intera abitazione.
peso
uscita fumi
Come installarli Il montaggio è semplice e razionale, un installatore qualificato assicura una perfetta esecuzione del lavoro, seguendo le istruzioni del manuale CLAM.
mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
5.85 S.D. Dati riferiti al modello base + kit ventilazione forzata fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile
42
mm
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-005 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
Dove installarli In piccoli e grandi appartamenti, scegliendo il modello più idoneo per riscaldare la vostra casa.
870 520 1.520 17,9 80,6 400 140 3,8 120 200 214
Quanto riscaldano
superficie riscaldabile
Fino a 480 m3 con kit ventilazione forzata 700 mc/h, utilizzando le sette bocchette per la distribuzione dell’aria calda.
fino a n. 4 uscite aria calda
consumo legna
uscita fumi peso
890 610 1.520 21,6 70,5 420 150 4,9 120 200 260
mm mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-07-135 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
Riferito al modello FAVILLA 5.84 C. XL E.U.
5.89 B.F. Dati riferiti al modello base + kit ventilazione forzata fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna fino a n. 2 uscite aria calda uscita fumi peso
870 675 1.520 23,4 64 420 150 5,4 120 250 290
mm
mm
altezza
kW
potenza termochimica
%
rendimento globale
m3**
volume riscaldabile
m2***
altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna fino a n. 4 uscite aria calda uscita fumi peso
superficie riscaldabile
kg/h*
consumo legna
ø mm
fino a n. 4 uscite aria calda
ø mm
uscita fumi
kg
peso
mm
kW %
2 griglie verniciate per bocchette con cappe attacco Ø 120 mm.
kg/h*
2 prese d’aria esterne Ø 120 mm.
ø mm ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-07-136 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
KIT VENTILAZIONE FORZATA
KIT VENTILAZIONE FORZATA
con elettroventilatore centrifugo da 405 nmc/h
con elettroventilatore centrifugo da 700 nmc/h
Radiocomando mod. 007 Centralina elettronica di comando mod. 007
m3** m2***
mm
Elettroventilatore centrifugo da 405 mc/h.
mm mm
870 620 1.520 22 73 450 160 5,1 120 200 260
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-07-140 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
KIT DISTRIBUZIONE ARIA CALDA
Dati riferiti al modello base + kit ventilazione forzata
profondita’
fronte profondita’
5.94 P. 920 650 1.600 23,4 74 480 170 5,3 120 250 270
5.84 F.R. Dati riferiti al modello base + kit ventilazione forzata
mm
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-07-137 S1. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
fronte
Apertura delle antine saliscendi da entrambi i lati.
8 fascette stringitubo Ø 120 mm.
2 tubi flessibili in alluminio Ø 120 mm. lunghezza 3 m.
Elettroventilatore centrifugo da 700 mc/h. Radiocomando mod. 007
Centralina elettronica di comando mod. 007
Sonda termica elettronica Cavo cablato per alimentazione
Sonda termica elettronica
Staffa bloccaggio elettroventilatore
Cavo cablato per alimentazione
Adattatore per elettroventilatore da 405 mc/h su sede da 700 mc/h
Staffa bloccaggio elettroventilatore
43
FAVILLA PIVOT FUNZIONA A LEGNA
TERMOCAMINETTI AD ARIA A SVILUPPO VERTICALE PER RISCALDAMENTO DOMESTICO Perchè sceglierli Tutte le qualità dei Termocaminetti Favilla ma con un ingombro minimo e una visione del fuoco verticale, per una prospettiva moderna ed originale.
Dove installarli In piccoli e grandi appartamenti.
Come installarli Il montaggio è semplice e razionale, un installatore qualificato assicura una perfetta esecuzione del lavoro, seguendo le istruzioni del manuale Clam.
Quanto riscaldano Fino a 320 m3: utilizzando le bocchette per la distribuzione dell’aria calda. 44
Accessori FAVILLA PIVOT compresi nel prezzo:
Favilla Pivot V.P. fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile
2 bocchette in acciaio laccato bianco, Ø 140 mm.
Mt. 3 di tubo in alluminio flessibile Ø 140 mm., per aria calda canalizzabile.
Mt. 3 Di tubo in alluminio flessibile Ø 120 mm., per collegamento prese d’aria.
consumo legna fino a n.4 uscite aria calda uscita fumi peso
600 470 1.700 14,8 77 320 110 3,3 120 180 210
vetro piatto circolazione forzata mm mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-006. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
4 fascette Ø 140 mm., per serraggio tubi e bocchette.
2 fascette Ø 120 mm. per serraggio tubi prese aria.
2 griglie in PVC per prese d’aria da Ø 120 mm.
Favilla Pivot V.T. fronte profondita’ altezza potenza termochimica Elettroventilatore centrifugo da 405 mc/h già installato.
Centralina elettronica di comando mod. 007, completa di sonda, già installate.
Radiocomando mod. 007, per regolazione elettroventilatore.
rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna fino a n.4 uscite aria calda uscita fumi peso
Piano fuoco e paralegna in ghisa.
Chiave di apertura antina e regolazione aria.
4 piedini di appoggio, per regolazione altezza focolare.
600 555 1.700 14,8 77 320 110 3,3 120 180 210
vetro tondo circolazione forzata mm mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN13229 (Termocaminetti e caminetti aperti a combustione solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-006. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
45
PRATICO 490 CAMINETTO A PELLET CON CONTROL SYSTEM FUNZIONA A PELLET
Perchè sceglierlo Per recuperare in modo semplice il calore di un vecchio caminetto o per un nuovo riscaldamento pratico e funzionale grazie all’esclusivo Control System CLAM.
Dove installarlo Adatto per installazioni in caminetti con bocca di 49 cm di altezza minima, incassandolo al muro o in ambientazioni da realizzare a vostro piacimento. Inoltre è collocabile in ambienti moderni ed eleganti, grazie al design caratterizzato da uno sportello a tutto vetro con serigrafia nera e maniglia asportabile.
Quanto riscalda Con Pratico 490 puoi riscaldare fino a 180 m3, con programmazione giornaliera o settimanale. 46
Doppio sistema di caricamento del pellet. Tramite estrazione dell’inserto, oppure tramite il kit optional costituito dal tubo flessibile e sportellino da fissare sulla controcappa.
Estraibile per caricamento e manutenzione
Control System è un sistema integrato, esclusivo di CLAM, in grado di ottimizzare la funzionalità, la sicurezza e il risparmio di esercizio attraverso: • autocalibrazione in base al tipo di installazione, al grado di pulizia del termocamino e del suo scarico fumi e alla pressione atmosferica Raccordo fumi a baionetta con doppia guarnizione.
Radiocomando. Con pochi pulsanti, consente di gestire tutte le funzioni di Pratico 490 comodamente dalla propria poltrona.
Camera di combustione e braciere in ghisa. Assicurano una ridotta inerzia termica e una lunga durata.
• check-up automatico in tempo reale dei singoli dispositivi della stufa • riduzione del tempo di accensione • regolazione automatica della potenza calorica
fronte altezza profondita’ potenza termochimica min / max rendimento globale
CLAM ha predisposto una serie di Kit e accessori per un migliore utilizzo di Pratico 490.
volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet
730 515 640 4/8 80 180 65 8
mm
consumo pellet min/max
mm
autonomia min/max
mm
uscita fumi
kW
peso
% m3** m2*** kg
0,8 - 1,6 5 - 10 80 120
kg/h* h ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova). * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
• modalità di funzionamento stand-by in grado di spegnere il termocamino al raggiungimento della temperatura ambiente desiderata e di riaccenderla quando la stessa diminuisce • cronotermostato integrato per la programmazione giornaliera e settimanale di accensione e spegnimento 47
PRATICO SILVER FUNZIONA A PELLET
CAMINETTO A PELLET Perchè sceglierlo Pratico Silver risolve qualunque esigenza di riscaldamento in modo funzionale ed economico, è facilmente installabile in breve tempo e con pochi interventi strutturali.
Dove installarlo In abitazioni private, in uffici, in studi, locali pubblici... semplicemente incassandolo al muro, in ambientazioni da realizzare a vostro piacimento.
Quanto riscalda Con Pratico Silver puoi riscaldare fino a 180 m3, con programmazione giornaliera o settimanale. 48
Doppio sistema di caricamento del pellet: tramite l’estrazione dell’inserto oppure tramite il cassetto a scomparsa, direttamente dal fronte anche a focolare acceso.
Estraibile per caricamento e manutenzione
Un nuovo ed economico riscaldamento pratico e funzionale. • Alimentazione del pellet completamente automatica. Camera di combustione e braciere in ghisa. Assicurano una ridotta inerzia termica e una lunga durata.
Radiocomando. Con pochi pulsanti, consente di gestire tutte le funzioni di Pratico Silver comodamente dalla propria poltrona.
fronte altezza profondita’ potenza termochimica min / max rendimento globale
CLAM ha predisposto una serie di Kit e accessori per un migliore utilizzo di Pratico Silver.
volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet
785 608 650 4/8 80 180 65 11
• Grande autonomia di funzionamento.
Raccordo fumi a baionetta con doppia guarnizione.
• Accensione automatica. • Controllo di tutte le funzioni tramite pannello o radiocomando.
mm
consumo pellet min/max
mm
autonomia min/max
mm
uscita fumi
kW
peso
% m3** m2*** kg
0,8 - 1,6 7 - 13 80 120
kg/h* h ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova). * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
• Autopulizia del vetro e semplice pulizia del braciere. • Consente di recuperare i rivestimenti esistenti, con minimi interventi. • Utilizzo di una canna fumaria di sezione ridotta (solo ø 80 mm). • L’installazione di Pratico permette di risolvere i malfunzionamenti di tiraggio delle vecchie canne fumarie. 49
PLASMA FUNZIONA A LEGNA
TERMOCAMINETTI AD ARIA CANALIZZABILE Perché sceglierli Sono un eccellente sistema di riscaldamento, facili da installare, versatili e comodi da rivestire.
Dove installarli Ovunque… in appartamenti, in abitazioni singole. Per nuove installazioni o per recuperare focolari esistenti.
Come installarli Utilizzando i Kit CLAM per un rapido e facile montaggio.
Quanto riscaldano E’ possibile riscaldare fino a 340 m3. 50
FACILE INSTALLAZIONE
DISTRIBUZIONE ARIA CALDA
Un Kit di gambe, regolabile in 4 posizioni, agevola il montaggio. (optional)
Il termocaminetto è predisposto per 2 o 4 uscite per una ottimale distribuzione del calore nello stesso ambiente o, tramite canalizzazione, in quelli adiacenti.
Manici di servizio per un agevole trasporto e posizionamento.
ARIA PRIMARIA
ARIA SECONDARIA
Consente un perfetto controllo della combustione assicurando alti rendimenti ed un sicuro risparmio. E’ regolabile facilmente.
Alimenta la riaccensione delle particelle incombuste, determinando la doppia combustione, con un conseguente aumento del rendimento.
PULIZIA DEL VETRO
CASSETTO CENERE E’ estraibile con il termocaminetto in funzione e senza l’apertura dell’antina. (mod. Plasma 850 XL)
Clam ha adottato un sistema che garantisce una duratura pulizia del vetro ceramico, agendo sul controllo degli ingressi aria.
FOCOLARE Il fondale e il piano fuoco in ghisa garantiscono una lunga durata. I fianchi in refrattario Ecoker® e il frangifiamma in vermiculite mantengono alta la temperatura all’interno del focolare, ottimizzano la combustione e aumentano il rendimento termico.
PLASMA 750 XL Plasma è un termocaminetto ad aria canalizzabile in acciaio a forte spessore, progettato per garantire una lunga durata e un’elevata efficienza termica. Nuova finitura in vetro serigrafato. È l’deale per recuperare focolari esistenti o per nuove installazioni.
51
PLASMA 850 XL Plasma 850 XL si caratterizza per un design essenziale, l’antina è incorniciata a vista e priva di telaio, per un’ampia visione del fuoco, l’apertura avviene con l’apposita maniglia a scomparsa.
52
PLASMA 750 XL
PLASMA 850 XL
CIRCOLAZIONE NATURALE
profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna
SISTEMA DI APERTURA L’apertura e la chiusura dell’antina avvengono con l’esclusiva maniglia amovibile che garantisce il massimo della sicurezza.
12 kW 76 % 250 m * 90 m ** 2,5 kg/h
CIRCOLAZIONE NATURALE
3
altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile
2
ø
uscita canna fumaria
ø
110 kg
profondita’
3
2
120 mm 200 mm 115 kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-10-006. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
consumo legna
SISTEMA DI APERTURA L’apertura e la chiusura avvengono con l’esclusiva maniglia a scomparsa. In caso di apertura con camino funzionante occorre usare un guanto.
14,6 kW 74,5 % 300 m * 105 m ** 3,1 kg/h
15,7 kW 76,5 % 340 m * 120 m ** 3,3 kg/h
3
3
2
2
fino a n. 4 uscite aria calda
ø
uscita canna fumaria
ø
peso
CIRCOLAZIONE FORZATA
850 mm 550 mm 660 mm
fronte
12 kW 77,5 % 250 m * 90 m ** 2,5 kg/h
fino a n. 4 uscite aria calda
peso
CIRCOLAZIONE FORZATA
750 mm 510 mm 490 mm
fronte
170 kg
120 mm 250 mm 175 kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CPD-08-023. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
Installazione: le modanature coprifilo permettono la finitura ottimale del termocamino su qualsiasi tipo di rivestimento.
Finitura in cartongesso con l’impiego delle quattro modanature fornite di serie.
Installazione su rivestimento tradizionale, con l’impiego delle quattro modanature fornite di serie.
Montaggio a battuta diretta sul piano fuoco, con l’impiego di tre modanature fornite di serie.
CLAM ha predisposto una serie di Kit e accessori per un migliore utilizzo di Plasma. 53
CALORSYSTEM: INSERTI AD ARIA PER CAMINETTI FUNZIONA A LEGNA
Perchè sceglierli Per recuperare in modo semplice la funzionalità di un vecchio camino o per un nuovo riscaldamento pratico e funzionale.
Dove installarli Nei rivestimenti d’epoca, in quelli in marmo o in pietra, apportando solamente minimi interventi alla struttura del focolare esistente.
Quanto riscaldano Con gli inserti Calorsystem è possibile riscaldare l’ambiente dove è installato, attraverso l’aria calda che esce dalla griglia superiore o attraverso due bocchette inserite nella cappa. 54
NOVITA’ Optional regolatore elettronico velocità uscita aria calda per ystem. Calorsystem.
Per tutti i caminetti e per tutti gli stili di arredo.
620
fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
690
fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
720
fronte profondita’ altezza potenza termochimica rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile consumo legna uscita fumi peso
620 410 490 12,5 71 250 90 2,8 180 95
690 440 590 15,2 71 300 105 3,3 200 115
720 410 490 14,2 71 280 100 3,2 180 100
mm mm
730 S.D. dx o sx
fronte profondita’
mm
altezza
kW
potenza termochimica
%
rendimento globale
m3**
volume riscaldabile
m2***
superficie riscaldabile
kg/h*
consumo legna
ø mm
uscita fumi peso
kg
mm mm
760
fronte profondita’
mm
altezza
kW
potenza termochimica
%
rendimento globale
m **
volume riscaldabile
m2***
superficie riscaldabile
kg/h*
consumo legna
ø mm
uscita fumi
3
kg
mm mm mm kW % m3**
peso
730 410 490 14,6 72 300 105 3,3 180 113
760 440 650 16,4 71,5 330 115 3,7 200 130
mm mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm kg
mm mm mm kW % m3** m2*** kg/h* ø mm kg
Due possibilità per convogliare l’aria calda: 1 - direttamente dal fronte dell’inserto tramite le apposite griglie 2 - attraverso due bocchette inserite sulla cappa.
m2*** kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN13229:2006 (Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido. Requisiti e metodi di prova). * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni della legna utilizzata **Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 ***Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
55
STUFE A PELLET CON CONTROL SYSTEM SEMPLICEMENTE INTELLIGENTI Perchè sceglierle Control System è un sistema di controllo integrato, esclusivo di CLAM, in grado di ottimizzare la funzionalità, il comfort, la sicurezza e il risparmio di esercizio delle nuove stufe a pellet ELEGANCE, TIME e OSLO.
Dove installarle Ovunque: il design esclusivo ed elegante esalta la raffinatezza dei rivestimenti in ceramica, che ben si adattano a qualsiasi ambiente, moderno o classico.
Quanto riscaldano Grazie agli elevati rendimenti sono in grado di riscaldare fino a 300 m3. 56
Ottimizzazione della combustione
Autocalibrazione della stufa
Viene garantita dal controllo di due parametri fondamentali: la temperatura e la quantità di aria comburente in ingresso alla stufa.
In modo automatico in base al tipo di installazione, al grado di pulizia della stufa e del suo scarico fumi e alla pressione atmosferica.
Semplicità di utilizzo
Check-up automatico
Grazie al radiocomando che, con pochi pulsanti, consente di gestire tutte le funzionalità della stufa anche dalla propria poltrona.
Il sistema integrato controlla, in tempo reale, il corretto funzionamento dei singoli dispositivi e segnala eventuali anomalie o componenti in avaria.
Pulizia automatica del braciere
Modalità di funzionamento “Stand-by”
Durante il funzionamento della stufa, rimuove i residui della combustione del pellet, garantendo alti rendimenti e un risparmio sui costi di manutenzione.
E’ una funzionalità che automaticamente spegne la stufa quando la temperatura ambiente raggiunge il valore desiderato e la riaccende quando la stessa diminuisce, riducendo i costi di gestione.
Cronotermostato integrato
Riduzione del tempo di accensione
Consente di effettuare la programmazione giornaliera e settimanale dell’accensione e spegnimento.
Grazie al rilevamento in tempo reale della temperatura della fiamma, con conseguente diminuzione dell’usura della candeletta e risparmio di energia elettrica.
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min / max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
630 576 1.141 4 / 12,5 8 - 24 82 300 105 19 0,8 - 2,5 80 210
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
Raffinata ed elegante, è un’eccellente rivisitazione delle stufe tradizionali in ceramica. Dove la sobrietà del design si integra perfettamente con la funzione tecnologica: riscaldare più ambienti canalizzando l’aria calda.
TIME ELEVATE PRESTAZIONI
p Rosso Imperiale
Terra di Siena
Sabbia
Sale e Pepe
Safari
Finitura Rosso Imperiale 57
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min / max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
620 530 1.070 3/8 10 - 26 82 180 65 16 0,6 - 1,6 80 160
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
ELEGANCE
Elegance, dall’esclusivo design, è una stufa dalle dimensioni contenute facilmente installabile ovunque che, esaltando la lavorazione della ceramica, ben coniuga tradizione e innovazione, senza rinunciare alle eccellenti prestazioni.
PROGETTATA PER DISTINGUERSI
p Sale e Pepe
Finitura Sale e Pepe 58
Bianco Anticato
Cuoio
Rosso Bordeaux
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min / max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
530 520 1.050 3/8 10 - 26 82 180 65 16 0,6 - 1,6 80 145
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
OSLO
Il fascino della ceramica, unito all’originale lavorazione, fanno della Oslo una stufa raffinata e sofisticata che ben si inserisce in qualsiasi arredamento, senza rinunciare alla funzionalità e alle eccellenti prestazioni.
DESIGN E FUNZIONALITA’
Rosso Bordeaux
Caffè
Cuoio
Nocciola
Crema
Finitura Caffè 59
FUNZIONA A PELLET
STUFE A PELLET CANALIZZABILI: AD ALTE PRESTAZIONI FATTE PER DURARE Perchè sceglierle
Riscaldare la casa con l’aria.
Innovative nel design, uniscono rese elevate alla praticità e convenienza del pellet. Le stufe a pellet CLAM sono progettate per durare nel tempo.
Con le stufe a pellet canalizzabili si può riscaldare
Dove installarle
sono predisposte anche per l’aria calda canalizza-
Ovunque: in condominio, in singole abitazioni, in uffici, studi, locali pubblici, scegliendo la stufa a voi più funzionale.
direttamente l’ambiente dove sono installate in modo semplice ed efficace. Inoltre, tutte le stufe bile con cui è possibile riscaldare gli ambienti adiacenti con 2 rami fino a 6 metri cad.
Quanto riscaldano Grazie agli elevati rendimenti sono in grado di riscaldare fino a 300 m3.
irraggiamento 60
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min/max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
590 565 1.180 4 / 12 8 - 24 80 300 105 19 0,8 - 2,5 80 215
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-004. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
PARIGI Finitura Nera
CLASSICA STUFA IN CERAMICA
Finitura Rosso Bordeaux
Finitura Cuoio Finitura Gialla
61
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min/max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
595 555 1.170 4 / 12 8 - 24 80 300 105 19 0,8 - 2,5 80 154
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-004. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
NEW YORK
Finitura Rossa
Finitura Gialla
Finitura Verde
STUFA IN PURISSIMO ACCIAIO Finitura Silver
Finitura Blu 62
Finitura Nera
FUNZIONA A PELLET fronte profondita’ altezza potenza termochimica min/max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
565 555 1.180 4 / 12 8 - 24 80 300 105 19 0,8 - 2,5 80 205
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-06-004. * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
VIENNA STUFA DAL DESIGN ESCLUSIVO
Finitura Bianca (Sale e Pepe)
Finitura Rosso Bordeaux
Fianchi Miele Finitura Cuoio
63
PULSAR FUNZIONA A PELLET
STUFA A PELLET AD ALTE PRESTAZIONI E DAL MINIMO INGOMBRO Perchè sceglierla Un design decisamente originale e innovativo, in particolare il “musetto” ispirato allo stile automobilistico degli anni ‘60. Pulsar porta tutti i vantaggi e le funzionalità delle stufe a pellet anche dove c’e’ bisogno di un minimo ingombro.
Dove installarla Dalle dimensioni contenute è la soluzione ideale per riscaldare grandi e piccoli spazi: dalla più classica delle abitazioni, all’informale mansarda, a uffici, ristoranti, pub...
Quanto riscalda Con la Pulsar è possibile riscaldare fino a 180 m3. 64
Diamante
Pulsar è disponibile anche nei modelli:
Accensione automatica e programmazione tramite radiocomando
fronte
Rubino
Smeraldo
Emerald
profondita’ altezza potenza termochimica min/max autonomia min/max rendimento globale volume riscaldabile superficie riscaldabile capacità serbatoio pellet consumo pellet min/max uscita fumi peso
Zaffiro
Kristall
Topazio
560 520 1.030 3/8 10 - 26 80 180 65 16 0,6 - 1,6 80 140
mm mm mm kW h* % m3** m2*** kg kg/h* ø mm kg
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova). * Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
65
SIRIO
STUFA AD ALTE PRESTAZIONI CHE FA RISPARMIARE FUNZIONA A PELLET
Perchè sceglierla La stufa Sirio di CLAM, è tecnologicamente avanzata, studiata per facilitare il riscaldamento domestico: migliorando le prestazioni, la funzionalità, la praticità di utilizzo. L’esclusivo design è esaltato dalla lavorazione delle materie: l’acciaio, la ceramica, la pietra ollare e l’ardesia, un progetto che coniuga tradizione e innovazione, con ben 12 modelli.
Dove installarla Grazie agli ingombri contenuti Sirio può essere collocata in qualsiasi ambiente, anche di piccole dimensioni, senza rinunciare alle prestazioni e all’originalità del design.
Quanto riscalda Con Sirio è possibile riscaldare fino a 240 m3. 66
Sirio in Pietra Ardesia a spacco naturale, montanti In Acciaio Inox satinato
1.015 mm
87%
100%
75%
25%
50 0%
470 / 520 mm
0/
5 50
mm
50
AMPIO RANGE DI POTENZA
ALTII RENDIMENTI CERTIFICATI
INTELLIGENTE INT
INGOMBRI CONTENUTI
La possibilità di regolare la potenza da 3,5 a 10 kW, la rendono idonea a soddisfare le diverse esigenze di riscaldamento.
L’eccellente resa termica dell’87%, tra le più alte per le stufe a pellet ad aria, è ottenuta grazie alla tecnologia e l’esperienza di CLAM nel riscaldamento domestico.
Sirio attraverso la funzione “autodiagnosi” automatica, effettua il monitoraggio continuo del funzionamento, segnalando eventuali errori ed attivando automaticamente l’autopulizia del braciere.
Sirio garantisce ottime prestazioni, nonostante gli ingombri contenuti che le consentono di essere collocata ovunque.
SEMPLICITA’ DI FUNZIONAMENTO
DESIGN MODERNO
PROGRAMMAZIONE FACILITATA
QUALITA’ CHE SI VEDE
Tutti i parametri tecnici relativi al caricamento del pellet e all’estrazione dei fumi possono essere modificati dall’utente, con un unico intervento, in funzione dell’installazione e della tipologia del pellet.
Si caratterizza per l’antina in vetro curvo serigrafato, per l’essenzialità e la pulizia delle linee, per la maniglia “a scomparsa”, posizionata nel frontale della stufa.
Tutte le funzioni della stufa sono programmabili facilmente da un unico pannello di controllo, posto sotto al portello di carico del pellet, che integra un cronotermostato per la programmazione giornaliera di accensione e spegnimento.
La camera di combustione e il braciere sono interamente in ghisa, per una maggiore durata nel tempo, il vetroceramico resistente fino a 800°, l’alto livello di finitura delle ceramiche realizzate a mano e degli elementi in pietre naturali, lavorati artigianalmente dai capomastri umbri. 67
FUNZIONA A PELLET
SIRIO E’ DISPONIBILE IN BEN 12 VERSIONI.
68
Una scelta ampia e diversificata di materiali: ardesia, marmo, ceramica, acciaio uniti a tanti abbinamenti cromatici per soddisfare i gusti più vari. SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
FIANCHI IN ACCIAIO SILVER, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA NERA
FIANCHI IN ACCIAIO ROSSO, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA NERA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO MARMO
FIANCHI IN ACCIAIO ROSSO, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA ROSSA BORDEAUX
FIANCHI IN ACCIAIO NERO, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA NERA
FIANCHI IN ACCIAIO SILVER, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA ROSSA BORDEAUX
TOP E FIANCHI IN MARMO GIALLO SILVIA ORO SPAZZOLATO, MONTANTI IN ACCIAIO INOX SATINATO
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
SIRIO ACCIAIO E CERAMICA
FIANCHI IN ACCIAIO SILVER, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA CAFFE’
FIANCHI IN ACCIAIO NERO, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA ROSSA BORDEAUX
FIANCHI IN ACCIAIO NERO, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA CUOIO
FIANCHI IN ACCIAIO SILVER, TOP E FRONTALINO IN CERAMICA CUOIO
470 / 520 profondita’ (acciaio e ceramica / pietra) 500 / 505 altezza 1.015 potenza termochimica min/max 3,7 / 10 autonomia min/max 8 - 21 rendimento globale 87 volume riscaldabile 240 superficie riscaldabile 85 capacità serbatoio pellet 16 consumo pellet min/max 0,76 - 2,05 uscita fumi 80 peso (acciaio e ceramica / pietra) 102 / 102 fronte (acciaio e ceramica / pietra)
SIRIO PIETRA
SIRIO PIETRA
TOP E FIANCHI IN PIETRA OLLARE, MONTANTI IN ACCIAIO INOX SATINATO
TOP E FIANCHI IN PIETRA ARDESIA A SPACCO NATURALE, MONTANTI IN ACCIAIO INOX SATINATO
mm mm mm kW
Valori rilevati secondo la norma UNI EN 14785:2006 (Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati a pellet di legno. Requisiti e metodi di prova) dal laboratorio IMQ Primacontrol. Rapporto di prova CS-11-067.
h* % 3
m ** m2*** kg kg/h* ø mm kg
*
Il consumo e l’autonomia possono variare secondo il tipo e le dimensioni del pellet utilizzato. ** Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per m3 *** Considerando un’altezza dei vani di 2,8 m
69
FOCO INNOVA IL FOCOLARE TRADIZIONALE FUNZIONA A LEGNA
Perché sceglierlo Foco è moderno, funzionale, semplice da installare, con elevati standard di sicurezza. E’ costruito in acciaio con interni in Ecoker® e piano fuoco in ghisa.
Dove installarlo Ovunque: non richiede nessun intervento di opere murarie e di assemblaggio, il peso contenuto facilita il trasporto e la collocazione. Si installa velocemente con un buon risparmio economico.
Ecoker® È una miscela di refrattari, messa a punto nei laboratori CLAM e Presystem, che garantisce un’eccellente resistenza al calore e una buona facilità di pulizia.
70
REGOLAZIONE DEL TIRAGGIO
COTTURA
Semplice e funzionale,
gli appositi optional,
Foco, con
è un sistema esclusivo CLAM,
è ideale
direttamente dal
per cucinare
fronte del focolare.
alla brace.
+ tiraggio - tiraggio
FOCO 75
Gratella di cottura completa di supporto
Gratella di cottura con manici
PER FOCO 75 E 75 S.D.
PER TUTTI I MODELLI
FOCO 75 S.D.
FOCO 85
FOCO 85 S.D.
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
86 cm
51 cm
137,5 cm
86 cm
51 cm
137,5 cm
96 cm
69,5 cm
145 cm
96 cm
69,5 cm
145 cm
sup. piano fuoco
uscita fumi
peso
sup. piano fuoco
uscita fumi
peso
sup. piano fuoco
uscita fumi
peso
sup. piano fuoco
uscita fumi
peso
0,28 mq
Ø cm 20
113 kg
0,28 mq
Ø cm 20
104 kg
0,45 mq
Ø cm 25
190 kg
0,45 mq
Ø cm 25
160 kg
71
FUNZIONA A LEGNA
FOCOLARI TRADIZIONALI E COMFORT Perché sceglierli CLAM ha scelto i migliori materiali per focolari aperti dalle rese termiche decisamente superiori.
Dove installarli Ovunque vogliate ritrovare il fascino del fuoco tradizionale.
A/50
A/60
C/85
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
56 cm
56 cm
111 cm
68 cm
56 cm
123 cm
105 cm
70 cm
163 cm
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
0,21 mq
Ø cm 20
0,26 mq
Ø cm 20
0,43 mq
Ø cm 25
TGH+PGH
RGH
RGH
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
fondale in refrattario e ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in refrattario e ghisa, piano fuoco in refrattario
peso
peso
peso
168 kg
240 kg
440 kg
Ottagono
TGH+PGH
TGH+PGH
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
peso
peso
246 kg
445 kg
fronte
profondità
altezza
101 cm
70 cm
153 cm
sup. piano fuoco
uscita fumi
0,45 mq
Ø cm 25
TGH+PGH fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
COMFORT
peso
400 kg
Focolari Comfort Comfort è un focolare tradizionale che, attraverso un’intercapedine in acciaio o ghisa (scambiatore di calore) recupera una notevole quantità di calore. Disponibili sia in versione a circolazione naturale, sia in versione con ventilatore centrifugo per riscaldare l’ambiente in modo uniforme attraverso semplici bocchette. 72
COMFORT
peso
435 kg
peso
450 kg
A/90
C/75
L/75
F/75
C/100
C/120
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
altezza
100 cm
70 cm
144 cm
95 cm
50 cm
140 cm
95 cm
60 cm
147 cm
85 cm
58 cm
143 cm
120 cm
64 cm
185 cm
136 cm
80 cm
174 cm
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
0,54 mq
Ø cm 25
0,26 mq
Ø cm 20
0,32 mq
Ø cm 25
0,36 mq
Ø cm 25
0,45 mq
Ø cm 30
0,73 mq
Ø cm 35
RGH DX O SX
RGH
TGH
TGH+PGH
TGH
RGH
fondale in refrattario e ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in refrattario e ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
fondale in ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in refrattario e ghisa, piano fuoco in refrattario
peso
peso
peso
peso
peso
peso
410 kg
247 kg
390 kg
318 kg
475 kg
650 kg
TGH+PGH DX O SX
TGH+PGH
TGH+PGH
COMFORT
COMFORT
COMFORT
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
fondale in ghisa, piano fuoco in ghisa
peso
peso
peso
peso
peso
peso
437 kg
290 kg
403 kg
270 kg
485 kg
595 kg
COMFORT DX O SX
COMFORT
COMFORT
Optional: fianco per montaggi alternativi
AR/110
peso
peso
peso
350 kg
280 kg
320 kg vers. base
vers. base con 1 fianco optional
vers. base con fianchi arretrati
C/55
fronte
profondità
altezza
fronte
profondità
115 cm
60 cm
176 cm
76 cm
45 cm
sup. piano fuoco
uscita fumi
sup. piano fuoco
uscita fumi
0,31 mq
Ø cm 25
0,18 mq
Ø cm 18
TGH
TGH
fondale in ghisa, piano fuoco in refrattario
fondale in ghisa, piano fuoco in refrattario
peso
peso
346 kg
160 kg
altezza
106 cm
vers. base con 2 fianchi optional
peso
18 kg
73
74
RIVESTIMENTI CLAM Con CLAM il fuoco è solo il punto di partenza: oltre 100 rivestimenti sono preziosi oggetti di arredo che entrano a far parte della casa con grande armonia, adattandosi ad ogni esigenza e ad ogni gusto.
• Tutti i rivestimenti CLAM su: www.clam.it • Per i “rivestimenti su misura” rivolgiti al tuo rivenditore di fiducia Clam
• Richiedi il catalogo completo a: CLAM - Soc. coop. Zona ind.le - Via A. Ranocchia, 11 06055 - Marsciano - Perugia 75
Rivestimento di serie:
SERVIZIO “SU MISURA”
Sutri versione destra Modifiche possibili: Mensole in Legno
Trave in Legno
Libreria in Legno Piano in Marmo Ripiano in Legno Panca Porta TV (apribile) in Legno
La soluzione giusta per te Con la Selezione Modifiche CLAM potete scegliere la soluzione ideale per la vostra casa, partendo dagli oltre 100 modelli di rivestimenti del nostro catalogo. Potete modificare secondo i vostri gusti ed esigenze: optare per diversi tipi di marmo, cassepanche..., aggiungere mensole, ripiani, dimensionare le panche... Il vostro nuovo caminetto diventerà unico e personale, con tutte le garanzie che offre CLAM: per la qualità dei marmi e delle pietre, degli architravi e le parti in legno, per l’accurata lavorazione e la facilità di assemblaggio con i focolari e TermoCamini. 76
Rivestimento di serie:
Veio con due panche Modifiche possibili:
Trave in Legno Piano in Marmo Ripiano porta TV in Legno Ripiano apribile in Legno
Rivestimento di serie:
Rivestimento di serie:
Vulci versione destra
Umbria 115 versione sinistra
Modifiche possibili:
Modifiche possibili: Trave in Legno
Mensole in Legno Ripiano porta TV in Legno Trave in Legno Piano in Marmo
Libreria in Legno
Piano in Marmo
Ripiano apribile in Legno
Rivestimento di serie:
Rivestimento di serie:
Umbria 110 con panca
Umbria 113
Modifiche possibili: per inserimento Focolare C/100
Modifiche possibili: per inserimento TermoCamino Favilla 5.89 B.F. XL Trave in Legno
Ripiano in Legno
Piano in Marmo
Cassetto in Legno
Trave in Legno
Mobiletto in Legno
Piano in Marmo
77
78
UNA SCELTA DI GUSTO
Cotta sulla brace o al forno, qualunque vivanda acquista un gusto inconfondibile. Il piacere di cucinare con il fuoco, il profumo della legna che arde, gli odori di cibi saporiti e genuini che solo questo tipo di cottura esalta in maniera unica per ritrovare la naturalità delle cose e l’allegria di stare insieme. 79
ISEO
SERIE ELITE:
Modulo di cottura in Acciaio verniciato. Completo di: Piani in Acciaio Inox, piano di cottura in Pietra naturale e gratella di cottura in Acciaio Inox.
I NUOVI GRILL E BARBECUE DAL DESIGN ESSENZIALE Perchè sceglierli Belli da vedere e non solo, il design non è mai fine a se stesso ma è sempre integrato all’aspetto funzionale e alla praticità di utilizzo.
Come sono fatti I migliori materiali, tra cui ECOKER, una miscela refrattaria esclusiva di CLAM, di assoluta qualità. Le innovative tecniche di lavorazione li rendono particolarmente resistenti sia all’usura del tempo che agli agenti atmosferici.
SER I E REF LITE E I RA TTAN R
ECO
KERIO
altezza max.
75
cm
fronte max.
150
cm
profondità max.
70
cm
Solidi, curati nelle finiture, ergonomici e fu funzionali... funz nzio onali l ... dal grande grill agli innovativi modulii di ccottura, ottu ot tura a, semplici da installare e pratici nell’uso quotidiano, per rispondere a tutte le esigenze e adattarsi a ogni tipo di spazio di arredo. 80
Gratella di cottura in Acciaio Inox.
Piano di cottura in Pietra naturale.
Braciere in ghisa. Cassetto raccogli cenere.
peso
115
kg
FUNZIONA A CARBONELLA
GARDA Grill in cemento e argilla espansa.
Piano in cotto ricostruito.
Completo di: Cappa e comignolo in Acciaio verniciato, griglia brucialegna in Acciaio e gratella di cottura in Acciaio Inox.
Griglia brucialegna in Acciaio Inox. Gratella di cottura in Acciaio Inox.
altezza max.
225
cm
fronte max.
255
cm
profonditĂ max.
120
cm
peso
1250
kg
FUNZIONA A LEGNA
PIANO FUOCO E FOCOLARE IN REFRATTARIO
ECOKER
81
TRASIMENO Grill in argilla e cemento. Completo di: Piani in graniglia di marmo spazzolato, griglia brucialegna in Acciaio e gratella di cottura in Acciaio Inox.
altezza max.
215
cm
profonditĂ max.
85
cm
FUNZIONA A LEGNA
fronte max.
130
cm
ECOKER
peso
Griglia brucialegna in Acciaio, ampia superficie di cottura.
82
645
PIANO FUOCO E FOCOLARE IN REFRATTARIO
kg
PIEDILUCO Barbecue in argilla e cemento. Completo di: Piani in graniglia di marmo spazzolato, griglia brucialegna in Acciaio e gratella di cottura in Acciaio Inox.
altezza max.
114
cm
profonditĂ max.
80
cm
FUNZIONA A LEGNA
fronte max.
110
cm
ECOKER
peso
360
PIANO FUOCO E FOCOLARE IN REFRATTARIO
kg
83
GRILL E FORNI: VIVERE E CUCINARE ALL’ARIA APERTA Perché sceglierli Dal piccolo barbecue al grande grill-forno (vero e proprio sistema di cottura) CLAM ha la risposta alle vostre esigenze di spazio e funzionalità.
901
Barbecue in argilla espansa e cemento
altezza max.
Barbecue in argilla espansa e cemento
altezza max.
72
cm
fronte max.
102
profondità max.
peso
54
106
cm
cm kg
Come sono fatti Curati nella scelta dei materiali e nei particolari: le piastre in ghisa, le guide in acciaio per le gratelle, gli sportelli in ghisa e le maniglie in bachelite, i termometri e gli spioncini, sono solo alcuni degli accorgimenti studiati per rendere i grill e i forni CLAM più pratici e funzionali.
Come installarli Tutti i prodotti CLAM sono corredati di istruzioni chiare e preziosi consigli per il montaggio e il funzionamento.
902 84
100
cm
fronte max.
110
profondità max.
peso
80
300
cm
cm kg
903 Grill in argilla espansa e cemento
904 altezza max.
191
cm
fronte max.
110
profondità max.
peso
80
410
cm
cm kg
908 Forno F/90 in argilla espansa e cemento
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
215
cm
fronte max.
130
profondità max.
peso
85
486
cm
cm kg
911 altezza max.
226
cm
profondità max.
180
cm
fronte max.
138
cm
peso
1465
kg
Barbecue in argilla espansa e cemento
altezza max.
114
cm
fronte max.
110
profondità max.
peso
80
290
cm
cm kg
905
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
235
cm
fronte max.
150
profondità max.
peso
105
604
cm
cm kg
85
906 86
Grill-Forno F/70 in argilla espansa e cemento
altezza max.
235
cm
profonditĂ max.
138
cm
fronte max.
224
cm
peso
1850
kg
907
Grill-Forno F/90 in argilla espansa e cemento
altezza max.
240
cm
profonditĂ max.
180
cm
fronte max.
250
cm
peso
2290
kg
909
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
234
cm
fronte max.
162
profonditĂ max.
peso
108
860
cm
cm kg
910
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
218
cm
fronte max.
124
profonditĂ max.
peso
90
575
cm
cm kg
87
912 88
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
199
cm
fronte max.
110
profonditĂ max.
peso
80
390
cm
cm kg
913
Grill in argilla espansa e cemento
altezza max.
200
cm
fronte max.
124
profonditĂ max.
peso
90
420
cm
cm kg
F/70
Furetto
F/90
Con frontalino
piano utile di cottura
0,50
mq
peso
335
kg
F/110
piano utile di cottura
0,65
mq
peso
335
kg
F/160
n°2 piani di cottura
60x40
cm
profonditĂ piano utile di cottura
1,10
mq
peso
463
kg
piano utile di cottura
1,60
mq
peso
730
kg
66
cm
altezza max.
94
cm
fronte
65
cm
consumo legna
4
kg per 300°C
peso
175
kg
89
La legna è una fonte di energia rinnovabile. La legna è tra le fonti di energia rinnovabile e, pertanto, sempre disponibile. E’ tra i combustibili meno inquinanti. E’ sicuramente economica a parità di kW prodotti. E’ in assoluto il combustibile più conveniente. Per le tecnologie utilizzate, i caminetti e le stufe CLAM contribuiscono a mantenere in equilibrio l’Ecosistema, perchè la salute dell’ambiente è una responsabilità di tutti noi.
Lorenzi comunicazione e pubblicitĂ
CLAM - Soc. coop. Zona industriale - Via A. Ranocchia, 11
e-mail: info@clam.it - www.clam.it
FOL. 0018
tel. +39 075 874001 - fax +39 075 8742573
11/11
06055 Marsciano - Perugia - Italia