ALIANT EVOLUTION SYSTEM | LOOK SYSTEM
STOSA UNA FAMIGLIA ITALIANA 50 ANNI DI STORIA E UNA SOLA GRANDE PASSIONE LA CUCINA Da 50 anni produciamo solo cucine, create e prodotte per migliorare la vita di chi, ogni giorno, vive nello spazio più conviviale della casa. Progettiamo e realizziamo esclusivamente in Italia prodotti eccellenti nella qualità, realmente sostenibili per ogni famiglia italiana e per i giovani. Ecco perché una cucina Stosa nasce da valori autentici come impegno, onestà, rispetto e originalità. In Italia e in oltre 40 Paesi nel mondo, con un mercato in costante espansione. Impegno per dare il meglio di noi attraverso ogni singola cucina, direttamente a casa tua. Onestà per trasformare i nostri progetti in spazi di vita davvero sostenibili. Rispetto per la natura che ci circonda e per tutta la filiera produttiva. Originalità per essere sempre più competitivi nell’innovazione tecnologica e funzionale. È così che ogni giorno costruiamo le nostre cucine. Pensando a te. STOSA, AN ITALIAN FAMILY. 50 YEARS OF HISTORY AND ONE GREAT PASSION: KITCHENS. For 50 years we’ve been producing only kitchens, designed and built for those who enjoy spending time in the most welcoming room in the home. Our products, designed and made entirely in Italy, stand out for their quality yet are affordable for Italian families and young people. Because a Stosa kitchen is based on authentic values like commitment, honesty, respect and originality in Italy and a further 40 countries worldwide, with a constantly growing market. Commitment to offer our best in every single kitchen, directly in your own home. Honesty to turn our designs into truly sustainable living areas. Respect for the nature surrounding us and for the whole production chain. Originality to be more and more competitive with regards technological and practical innovation. That’s how we build our kitchens every day. Thinking of you.
Due sistemi per il modello Aliant: Evolution System con una nuova modularità più ampia e capiente, Look System con moduli h 75. Scegli la cucina Aliant che fa per te. The Aliant model boasts two systems: the Evolution System offering a new, wider variety of modules with a greater storage capacity, and the Look System featuring H. 75 cm modules. Come and choose the Aliant kitchen that best suits your needs.
EVOLUTION SYSTEM ALIANT#01 pag.02 ALIANT#02 pag.10 ALIANT#03 pag.24 ALIANT#04 pag.34 ALIANT#05 pag.42
LOOK SYSTEM ALIANT#06 pag.48 ALIANT#07 pag.54
2_
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
ALIANT#01 EVOLUTION SYSTEM Vetro Nero Assoluto opaco, HPL Argilla. Anta telaio Nero spazzolato e vetro Grigio semitrasparente. Zoccolo e gola in nero Spazzolato. Matt Nero Assoluto glass, Argilla HPL . Nero Spazzolato framed, semi-transparent Grigio glass door. Nero Spazzolato plinth and grooves.
composizione | composition 01
_3
4_
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 01
_5
6_
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 01
La modernità dell’HPL Argilla unita alla nuova finitura Nero spazzolato della gola dà forma a un’isola tutta d’un pezzo: forte e decisa nella funzionalità, ma anche nelle linee. Lavello, zona cottura, piano di lavoro e bancone integrato: c’è tutto quello che serve. The modern appeal of Argilla HPL paired with the new Nero Spazzolato finish of the grip recess makes for a very bold island with impressive, clean-cut functions and lines. The sink, hob, worktop and integrated breakfast bar offer everything anyone will even need in a kitchen.
_7
8_
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 01
_9
10 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
ALIANT#02 EVOLUTION SYSTEM Vetro Pomice lucido, vetro Grigio Piacenza opaco e HPL Siena. Zoccolo e gola in nero Spazzolato. Libreria Palo Alto. Polished Pomice glass, matt Grigio Piacenza glass and Siena HPL. Nero Spazzolato plinth and grooves. Palo Alto Bookcase.
composizione | composition 02
_11
12 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 02
_13
14 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 02
_15
16 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 02
Il lavabo è integrato al piano di lavoro: la versatilità dell’HPL permette di creare una superficie continua su tutta la lunghezza della cucina. Una soluzione d’effetto, ideale per chi non vuole interruzioni. The sink is integrated in the worktop: the versatility of HPL creates a seamless surface along the whole length of the kitchen. An impressive finish that is ideal for those who don’t like interruptions.
_17
18 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 02
Nella versione bifacciale, la libreria Palo Alto mette in comunicazione gli ambienti. Un design originale ed essenziale valorizzato da pali in alluminio rivestiti in legno rovere, e ripiani disponibili in rovere o laccato. In its double-fronted version, the Palo Alto bookcase connects areas of the home with different functions. An original and essential design, enhanced by aluminium poles covered in oak wood and shelves available in oak or lacquered.
_19
20 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
Palo Alto cambia versione: struttura in metallo e ripiani in Rovere per una libreria che si adatta alle esigenze della cucina o a quelle del living. In qualunque ambiente, il suo stile rimane invariato. A different version of Palo Alto: metal structure and Oak shelves for a bookcase that can adapt to the needs of kitchens and living rooms alike. Its style remains unaltered, no matter where it is installed.
_21
22 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 02
Elementi esclusivi che completano la funzionalitĂ e lo stile della cucina: la cappa Lingotto con vetro retato, la base ad angolo con cesti girevoli Freedom con interni Stone e Stone effetto pelle. Colonna per frigo larghezza 75 cm per una maggiore capacitĂ di contenimento. Exclusive units complete the functions and style of the kitchen: the Lingotto wire glass cooker hood and the corner base unit with Freedom swivel shelves featuring Stone and leathereffect Stone interior surfaces. The 75-cm wide tall fridge unit offers more storage spac
_23
24 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
ALIANT#03 EVOLUTION SYSTEM Vetro Mattone Bruciato opaco, Verde Olivastro opaco, Pesca opaco e Bianco opaco. HPL Calacatta. Gole e zoccolo Bianco. Tavoli e madie finitura Wood Grey. Matt Mattone Bruciato, matt Verde Olivastro, matt Pesca and matt Bianco glass. Calacatta HPL. Bianco grooves and plinth. Wood Grey finish tables and sideboards.
composizione | composition 03
_25
26 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 03
_27
28 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 03
Striature effetto marmo per fianchi, top e lavabo integrato: l’HPL Calacatta avvolge completamente ma con delicatezza l’isola, completata da basi in vetro bianco opaco con gola tono su tono. Marble-effect streaks on side panels, worktops and integrated sinks: the work island is gently wrapped in Calacatta HPL and complemented by matt Bianco glass base units with a tone-on-tone grip recess.
_29
30 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 03
_31
32 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 03
Come gli ingredienti, anche i materiali si incontrano in cucina per sperimentare “ricette” creative: l’HPL si mescola alle venature del bancone e agli arredi della collezione Wood. Una cucina dal sapore ricercato e moderno, che recupera il gusto della tradizione. Just like the ingredients of a new recipe, materials are mixed to achieve creative results in this kitchen: HPL is paired with the grain of the breakfast bar and with Wood collection sideboards. A refined, modern kitchen that renews the taste of tradition.
_33
34 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
ALIANT#04 EVOLUTION SYSTEM Vetro Bianco opaco. Zoccolo e gola in nero Spazzolato. Matt Bianco glass. Nero Spazzolato plinth and grooves.
composizione | composition 04
_35
36 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 04
_37
38 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
In primo piano: il top e l’alzata in marmo Petit Granit, i pratici box sottopensili e la cappa Fusion un vero e proprio elemento di design in cucina. In the foreground: the Petit Granit worktop and splashback, the practical midway containers and the Fusion cooker hood, an authentic kitchen design piece.
composizione | composition 04
_39
40 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
Composizione Living Hpl Argilla, Rovere Dark. Anta telaio Nero spazzolato e vetro Grigio semitrasparente. Living room arrangement in Argilla HPL and Dark Oak. Nero Spazzolato framed, semi-transparent Grigio glass doors.
composizione living | living composition 04
_41
42 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
ALIANT#05 EVOLUTION SYSTEM Vetro Frost opaco, Rovere Sahara, Fenix Grigio Efeso e Fenix Verde Comodoro. Zoccolo e gola in Titanio. Matt Frost glass, Sahara oak, Grigio Efeso Fenix and Verde Comodoro Fenix. Titanio finish plinth and grooves.
composizione | composition 05
_43
44 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
composizione | composition 05
_45
46 _
ALIANT | EVOLUTION SYSTEM
In cucina, la versione sospesa della libreria Palo Alto in Rovere crea sulla parete uno spaziodispensa molto utile, dietro all’isola centrale: stoviglie e ingredienti sono in bella vista e facili da prendere. In the kitchen the wall-hung version of the Palo Alto bookcase in Oak creates a very useful open-shelving cupboard behind the central work island: tableware and ingredients are all in full view and within easy reach. warm work island.
composizione | composition 05
_47
48 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
ALIANT#06 LOOK SYSTEM Vetro lucido Frost e vetro opaco grigio Daitona. Zoccolo e gola in Titanio. Frost polished glass and Grigio Daitona matt glass. Grip recesses and plinth in Titanio finish.
composizione | composition 06
_49
50 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
composizione | composition 06
_51
52 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
composizione | composition 06
_53
54 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
ALIANT+WOOD#07 LOOK SYSTEM Vetro mattone bruciato opaco e HPL Siena. Gole e zoccolo Titanio. Elementi free-standing finitura Wood Grey. Matt Mattone Bruciatoand HPL Siena. Grip recesses and plinth in Titanio finish. Free-standing elements in Wood Grey finish.
composizione | composition 07
_55
56 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
composizione | composition 07
_57
58 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
composizione | composition 07
Il piano cottura scompare e i fuochi si integrano completamente al top. Una soluzione estetica e funzionale all’avanguardia. La leggerezza delle ante in vetro, nella tonalità del Mattone, si abbina al design essenziale della gola per dare forma a un’isola calda e luminosa. The hob disappears and the burners integrate into the top completely.An avant-garde aesthetic and functional solution. The lightness of the glass doors in the shade of Mattone matches the essential design of the groove to give shape to a bright and warm island,
_59
60 _
ALIANT | LOOK SYSTEM
Tavoli, ghiacciaie, dispensa, madie, mensole, sgabelli, pensili-cassetta: gli elementi Wood esaltano la matericitĂ del legno appena tagliato e, inseriti nelle cucine Stosa, creano ambienti accoglienti che mescolano tradizione e modernitĂ . Tables, fridges, larders, sideboards, shelves, stools and crate-style wall shelving units: in Stosa kitchens, the Wood line of furniture enhances the textured appeal of freshly-sawn wood and creates inviting settings that blend tradition with modernity.
composizione | composition 07
_61
62 _
_63
ALIANT | COMPOSIZIONI | COMPOSITIONS
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #01
EVOLUTION SYSTEM
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #03
429
EVOLUTION SYSTEM 186
231
Vetro opaco / matt glass VERDE OLIVASTRO
3
60
60
3
45
90
90
60
1.2
60
20 60
60
60
60
Vetro opaco / matt glass MATTONE BRUCIATO
Vetro opaco / matt glass LAVA
90
60
240
1.2
60
200
Vetro opaco / matt glass PESCA
Vetro opaco / matt glass BIANCO ICE
180
60
30
3
144
60
60
60
60
3
36 60
90
60
100
1.2
90
393
60
144
60
HPL ARGILLA
1.4
60
332.5
3
90
60
60
60
60
60
60 1.2
60
60
60
3
60
60
1.4
60 1.2
vetro opaco / matt glass NERO ASSOLUTO
90 60
200
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #02
EVOLUTION SYSTEM
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #04 424
vetro lucido/ glossy glass POMICE
Vetro opaco / matt glass BIANCO ICE
61.5
521
EVOLUTION SYSTEM
60
60
3
75
90
90
HPL ARGILLA 2
60
90
90
120
60
2
125
3
60
75
vetro opaco / matt glass GRIGIO PIACENZA
60
3
60
HPL SIENA
60
100
246
60
60
2
45
90
45
100
45
90
60
45
220
300
3
60
45
60
456.5
90
45
60
220
ALIANT | COMPOSIZIONI | COMPOSITIONS
_65
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #05
EVOLUTION SYSTEM
523
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #06 60
Vetro opaco / matt glass FROST
2
60
90
60
3 30 3
60
3
60
Fenix GRIGIO EFESO
60
Vetro opaco / matt glass GRIGIO DAITONA
60
60
60
60
60
60
2
60
60
60 2
60
60
90
3
94
70
45
200
246
60
90
90
334
364 90
45
Fenix VERDE COMODORO
3
45
60
90
90
60
45 60
Vetro opaco / matt glass FROST
60
2
LOOK SYSTEM
2
64 _
90
90
360
90
COMPOSIZIONE / COMPOSITION #07
LOOK SYSTEM
Vetro opaco / matt glass MATTONE BRUCIATO
132
132
60
90
90
60
HPL SIENA
3
90
120
90
243
3
180
90 396
60
66 _
ALIANT | FINITURE | FINISHED
_67
Colori del vetro lucidi e opachi / Matt and gloss glass colours
BIANCO ICE
FROST
POMICE
GRIGIO PIACENZA
BRONZO ( SOLO OPACO)
GRIGIO DAYTONA
LAVA
BLU NAVI
PESCA
MATTONE BRUCIATO
PORPORA
ROSSO VIVO
VERDE OLIVASTRO
LIME
SENAPE
NERO ASSOLUTO
SALVIA
HPL
BIANCO
CALACATTA
LAVAGNA
SIENA
TESTA DI MORO
OSSIDO
Aliant è disponibile con gola. La sottile superficie del vetro o dell’HPL appoggia all’interno di un telaio alluminio finitura Nero spazzolato o Titanio, così le ante, una volta chiuse, creano un effetto omogeneo ed elegante.
Aliant is available with a groove. The slim glass or HPL panel is lodged inside a Nero Spazzolato or Titanio finish aluminium frame so that, once shut, the doors take on an elegant, unified appeal.
Finiture telaio alluminio / aluminium frame finish NERO SPAZZOLATO
TITANIO
CEMENTO
ARGILLA
GRAFITE BROWN
10
0% MAD
E
I TA LY C
T I F I C AT E ER
IN
ITPI rosso 032 c
product design ROSSI & CO. art direction and styling ROSSI & CO. graphic design ROSSI & CO. photography STUDIO INDOOR colour separation Z13 printed by XXXXXXXXXXXXXX printed in Italy - Aprile 2018
ALIANT EVOLUTION SYSTEM | LOOK SYSTEM
STOSA SPA S.S. Cassia, Km. 149,5 53040 Radicofani (SI) Italy T. +39 0578 5711 F. +39 0578 50088 stosa@stosa.it
www.stosa.it