Prefácio
v
: O que poderia ter mudado em anatomia desde 1985, quando foi publicada a primeira edição?: Nada. O que r esposta mudou foi o que nós cirurgiões estamos realizando na região periorbital e, por esse motivo, tornou-se necessária uma atualização com outra . ênfase O desenvolvimento das técnicas endoscópicas, o tratamento da ptose da região superciliar, os métodos avançados de cirurgia nos planos profundos e os liftings região central da face apontavam para a necessidade de um estudo mais detalhado e da descrição da anatomia periocular. Conceitos e termos como “ROOF” (gordura retroorbicular do olho), “SOOF” (gordura suborbicular do olho), coxins de gordura galeal e ligamentos cutâneos entraram em cena; as nuanças dessa anatomia tornaram-se um pouco misteriosas, porque as descrições eram confusas. Alguns ligamentos retentores e septos precisavam ser mais bem esclarecidos. Os conceitos anatômicos de reposicionamento da gordura e a anatomia relevante às abordagens utilizadas para realizar determinadas manobras não tinham sido enfatizados na edição anterior. Por fim, o nervo craniano VII sempre esteve lá, com inúmeros estudos para ajudar o cirurgião, mas nunca eles foram combinados para descrever a zona exata de segurança e as estruturas que realmente são inervadas. Além disso, como é possível localizar as emergências dos nervos para bloquear grande parte da face, a anatomia dos bloqueios nervosos para toda a face está bem detalhada. Técnicas comprovadamente seguras são descritas. Nesta edição, as dissecções foram realizadas em espécimes muito frescos, e as ilustrações esquemáticas acrescentam as informações necessárias. Você estudará a anatomia periorbital como jamais viu antes, em uma apresentação compreensível, atraente (eu espero) e fácil de ler, tudo realçado pelas ilustrações magníficas de Craig A. Luce, que, em minha opinião, é um dos artistas oftálmicos mais brilhantes atualmente. Que outra forma seria melhor para se preparar para a cirurgia? Como antes, rogo o perdão de muitos grandes cirurgiões, autores e anatomistas, cujos dados citei sem o devido crédito específico. Não há bibliografia, embora pesquisas exaustivas tenham sido cruciais para a elaboração deste livro. As figuras novas são maiores, e as cores, mais reais; cada uma ilustra apenas os pontos fundamentais mais importantes. Todas as dissecções que poderiam parecer nebulosas (p. ex., fotografias mal focadas, cores imprecisas ou ilustrações repetitivas) foram eliminadas. Apenas as nossas melhores dissecções foram preservadas, para mostrar os conceitos anatômicos reais. Evidentemente, todos sabem que em geral existem variações, e os dísticos foram bastante reduzidos, para evitar repetição e permitir que a obra seja lida facilmente de uma gravura para outra. Existe muito pouca superposição com o primeiro volume, exceto no Capítulo 1, e as informações foram atualizadas e alteradas significativamente em virtude dos avanços recentes. Os cirurgiões cuidadosos como você sempre procuram melhorar seus resultados, tentar coisas novas e manter-se atualizados. Com essas dissecções, seus horizontes de conhecimento serão ampliados. Esse ainda é meu objetivo e meu compromisso. ocê poderia
estar perguntando
b arry m. ZIde , m .d ., d .m .d . Institute of Reconstructive Surgery New York University Medical Center