MU
24 FEBRUARI KL. 11–13
Finskspråkig mötesplats | Suomenkielinen juttupiiri
Välkommen till finskspråkig mötesplats på Storbrunn varannan torsdag. Vi pratar om aktuella ämnen, fikar, läser tidningar och umgås. Tule mukaan suomenkieliseen juttupiiriin. Tapaamme joka toinen torstai Storbrunnissa. Juttupiiri on mukavaa yhdessäoloa; keskustelemme ajankohtaisista aiheista, kahvittelemme, luemme lehtiä ja keksimme mukavaa tekemistä yhdessä. Ensimmäinen tapaaminen: 24 helmikuuta 2022, klo 11–13 Mer information: suvi.kokko@osthammar.se, tel. 0173-862 69 Lisätietoja: suvi.kokko@osthammar.se, puh. 0173-862 69 25 FEBRUARI KL. 19
Musikföreställningen Sagolandet | Satumaa
Den 24e februari är sverigefinnarnas dag. Sverigefinnar är en av fem nationella minoriteter i Sverige. Vi firar dagen den 25e februari med musikföreställningen Sagolandet (Satumaa), där Anna Heikkinen & Längtans Kapell tolkar den finska tangon, valser och polkor i ett sökande efter historia och rötter. Prat på svenska, sånger på både finska och svenska. Plats: Kulturhuset Storbrunn Fri entré. Boka: storbrunnbiljetter@osthammar.se / tel. 0173-863 00 Arrangör: Östhammars kommun 28 MARS – 11 APRIL
Utställning När Finland kom till Sverige | Kun Suomi Ruotsiin muutti
Under 1960- och 70-talen flyttade fler än 320 000 personer från Finland till Sverige. För femtio år sedan nådde flyttvågen sin kulmen. Denna utställning handlar om dem som flyttade.
1960- ja 1970-luvuilla Suomesta muutti Ruotsiin yli 320 000 henkilöä. Korkeimmillaan muuttoaalto oli viisikymmentä vuotta sitten. Tämä näyttely kertoo heistä, jotka muuttivat. Plats: Gimo bibliotek Fri entré. Arrangör: Östhammars kommun
Svensktoppen 1962 – 1972
Nästan alla har en relation till Svensktoppen. Programmet startade 1962 och januari 1973 var sista gången med Ulf Elfving som programledare. Guy Eriksson och Jörgen Anderstig har gjort ett urval av de mest populära låtarna. Arrangör: Östhammars kommun 3 MARS KL. 16
Vad tycker du? Mitä mieltä olet?
Vi vill veta vilka önskemål och behov sverigefinska och finsktalande kommuninvånare har angående kommunal service och kultur på finska. En enkätundersökning skickas till alla hushåll i början av året. Vi hoppas att också Du med finska rötter vill delta så att vi kan utveckla vårt arbete inom ramen för finskt förvaltningsområde. Kommunen organiserar också öppna samrådsmöte som fungerar som remissinstans i frågor som rör den sverigefinska minoriteten och förvaltningsområdet för finska språket. För mer information om samråden och kartläggningen kontakta suvi.kokko@osthammar.se eller tel. 0173862 69.
Plats: Österbybruks bibliotek Fri entré. Boka: biblioteket.osterby@osthammar.se / 0173-856 30 10 MARS KL. 13
Plats: Öregrunds bibliotek Fri entré. Boka: biblioteket.oregrund@osthammar.se / 0173-865 50 17 MARS KL. 13
Haluamme tietää mitä toivomuksia ja tarpeita kunnan suomalaistaustaisilla asukkailla on koskien kunnan palveluita ja kulttuuria suomen kielellä. Alkuvuodesta lähetämme jokaiseen talouteen kyselyn. Toivottavasti myös Sinä, jolla on suomalaiset juuret, haluat osallistua, jotta voimme kehittää palveluita ja toimintaamme suomen kielen hallintoalueeseen liittyen. Järjestämme myös avoimia neuvonpitoja, jotka toimivat neuvoa-antavana tahona kysymyksissä, jotka koskevat ruotsinsuomalaista vähemmistöä ja suomen kielen hallintoaluetta. Lisätietoja neuvonpidoista ja kyselystä saat ottamalla yhteyttä suvi. kokko@osthammar.se tai puh. 0173-862 69 16
Plats: Gimo bibliotek Fri entré. Boka: biblioteket.gimo@osthammar.se / 0173-867 75 24 MARS KL. 16
Plats: Alunda bibliotek Fri entré. Boka: biblioteket.alunda@osthammar.se / 0173-858 70
