H ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΑΜΕΑ - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2010

Page 1

∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√À ™øª∞∆∂π√À ∞¡∞¶∏ƒø¡ ∫∞π ∞∆√ªø¡ ª∂ ∂π¢π∫∂™ ∞¡∞°∫∂™ “™À¡∂ƒ°∞™π∞ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞” ª∂§√™ ∆∏™ ∂.√.∫.∞. (∂£¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫π¡∏∆π∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡) ª∂§√™ ∆∏™ ∂.™.∞.ª∂.∞. (∂£¡π∫∏ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞ ∞∆√ªø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∞)

ETO™ 5

API£MO™ ºY§§OY 72Ô

π∞¡√À∞ƒπ√™ 2010

TIMH 0,01 EYRO

∂∆∞πƒπ∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ !!! ∂À£À¡∏ ;;; ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∂.∫.∂. Ó· Û·„Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È fi¯È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÌÔχÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. Û˘Ó. ÛÂÏ. 11

∫ÔÈÓˆÓÈ΋, √ÈÎÔÓÔÌÈ΋, ¶ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏÔÁÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙȘ ·‰ÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ŒÍÈ ¢‹ÌÔÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ 1% ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 15%. ¶¤ÓÙ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂¯Â‰ÒÚÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿, ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ º˘Ï‹˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙË ÃˆÌ·ÙÂÚ‹ ÁÈ· 3.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ÔÚ·ÙÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ «·fiÚ·ÙÔÈ» fiÚÔÈ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ ηٿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ÂÚÁËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ËÁ¤˜, fiˆ˜ ¶¢∂ Î·È ∂™¶∞ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜.

«∫∞§§π∫ƒ∞∆∏™» Ÿˆ˜ ϤÌ : º¿ÙÔ˘˜ ŸÏÔ˘˜! 1034 ‰‹ÌÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ √∆∞. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘Ì˘ÎÓˆıÔ‡Ó Û ÌfiÏȘ 370. ∂ÓÒ 6000 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û 2000. ∞˘Ù¿ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· „ËÊÈÛı› ̤۷ ÛÙÔ ª¿Ë Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ¢‹ÌÔÈ, ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ¢ÔÌÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢.¢.∏.¢ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. Û˘Ó. ÛÂÏ. 9

ñ ¶EZO¢POMIAKH . . . . . . . . . . . .2 ñ MA™ EN¢IAºEPOYN . . . . . . . . .4 ñ ∞ª∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ñ FLASH NEWS . . . . . . . . . . . . . .6 ñ TEXNH & ¶O§ITI™MO™ . . . . . . .7 ñ ™∆∞ƒ∞∆∞ ∞§∞ °∞§§π∫∞ . . . . . . .8 ñ ∏ ∑ø∏ ™∞™ ª∞™ ∫∂ƒ¢π∑∂π . . .12 ñ E§§A¢A . . . . . . . . . . . . . . .14-15

™‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù·… ™∫√À¶π¢π∞ ∏ ∞ı‹Ó· Î·È fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô, ‚ÈÒÛÈÌÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, fi¯È ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ‹ ÃÀ∆∞, ϤÂÈ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¡Ù·ÓÔ‡Ù· ÃÔ‡ÌÓÂÚ. §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÀ∆∞ ∫ÂÚ·Ù¤·˜, º˘Ï‹˜ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ÂÂȉ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÌÈÎÚ‹ ¤ˆ˜ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ë Î˘Ú›· ÃÔ‡ÌÓÂÚ ı›ÁÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ χÛÂÈ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÌfiÓÔ ·Ó Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. Û˘Ó. ÛÂÏ. 20

ñ ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™ °πøƒ°√™ . . . . . .16

¢π∞µ∞™∆∂ ª∞™ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∞

ñ ∆√ µ∂§√À¢√ ∆∏™ ∑ø∏™ ª∞™ .18

www.keana.gr - www.pressreader.gr ÛÂÏ. 1


B

IO

IK º

°P A

™ H M E I ø M A

O

… Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ã·ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∆·‡ÚÔ˘, ÙÔ ÓÂÚfi Ï›ÌÓÈ·˙ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ì ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂ÁÒ Î·È Ô ¶·Ó·ÁȈٿ΢ Ô «Á›Á·ÓÙ·˜», ›̷ÛÙ ÔÈ «Â› ÙfiÔ˘ ÛˆÙ‹Ú˜» fiÛˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÏËÛÈ¿˙·Ì ̷˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô £Âfi˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÙÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ì·˜, Ôχ fiÚÂÍË, ¤Ó· ·ÓÙÈÛÎÔ˘ÚÈ·Îfi ÛÚ¤È, ÔÈ Ó¿ÈÏÔÓ Û·ÎԇϘ ÁÈ· ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ë È‰¤· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ƒ›¯Ó·Ì ÙÔ ÛÚ¤È ÛÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹, ÛÙ· ÌÔ˘˙È¿ Î·È ÛÙÔ ÙÚÈÛÈÌÈÙ¤Ú Î·È ÙÔ Î¿ı ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ ¿ÏÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‚¤‚·È· Ù·Ï·ÈˆÚËı‹Î·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙ· Ù· ηٷʤÚÓ·ÌÂ!!! ∂›¯Â ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÛÂÈ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ‚¤‚·È· Ì ÙȘ ÙÛ¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ fï˜ Î·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ë ÕÓÓ· Î·È Ë ∂Ï›‰·, Ô˘ ›¯· ·Ê‹ÛÂÈ Î·È Ì ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∆· fiÓÂÈÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛΤÊÙÂÛ·È Î·È Ó· Ù· ΢ÓËÁ¿˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ۠ͯӿÓÂ Î·È Ì¤Ó· ÛÎÔfi˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ fiÙÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÈÚfi Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Î·È ÓËÛÙÈÎfi˜, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·È Ó· ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ôχ, Âı·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ʇÁÂÈ. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ¯·Ú¿ Î·È ‰ÒÚ·, Ô˘ ›¯· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÕÓÓ·˜, ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·Ó¤‚Ëη ÙȘ ÛοϘ … Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È …

H ºøNH TøN A.M.E.A. ANE•APTHTH MHNIAIA EºHMEPI¢A

TËÏ. 210 24.80.883 - 210 24.74.595 - 210 24.80.235 6937 59 84 59 FAX: 210 24.70.341 e-mail: efimerida@dpwc.gr www.keana.gr

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘: ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô AÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ «™YNEP°A™IA - ¢HMIOYP°IA» EΉfiÙ˘: °ÂÒÚ. PÂı˘ÌȈٿ΢ Œ‰Ú·: KÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ 1, ¶¿ÚÎÔ ¶fiÏ˘ ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·, ∆.∫. 133 41, ∆.£. 46015 Y‡ı˘ÓÔ˜ T˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ: PÂı˘ÌȈٿ΢ °ÈÒÚÁÔ˜, A˘ÏÒÓÔ˜ 1 - ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜: °. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ - °. PÂı˘ÌȈٿ΢ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: K. °ÈÒÚÁ·˜ - B. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ - °. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ °. M·ÚÁ·Ú›Ù˘ - M·Ú›· §·Ì¿Ú· EÏ¢ı. ™˘ÚÈ·ÓÔ‡ - A. XÂÏÈÒÙ˘ ETH™IE™ ™YN¢POME™ ATOMA ME ANA¶HPIA ¢øPEAN ™Y§§O°OI, ¢HMOI, ETAIPIE™, OP°ANI™MOI, NO™OKOMEIA 200€ I¢IøTE™ 60€ AÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ EıÓÈ΋˜ TÚ·¤˙˘: 074/480033-89 KYK§OºOPEI KAI ™E E§§HNIKE™ A¶OIKIE™ TOY E•øTEPIKOY OÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ A.M.E.A. ‹ fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. XÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ‹ fi¯È ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. YÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù’·Ó¿ÁÎË ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

ÛÂÏ. 2

MAƒ∞£√∫∞ª¶√™ ™∞ª√À ªÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∫Ô˘ÙÛÔ‰fiÓÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ԇو˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÔÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌȉÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, fï˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞Á·ËÙÔ› ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙË ™¿ÌÔ, ‰Â›ÙÂ Î·È ·Ú·Î¿Ùˆ Ì ٷ πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ›Ù ̷˜ … ∏ ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·Á·ı¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ‰Ë̷گ›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙ· fiÏ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ·.

¢∏ª√™ πø∞¡¡π¡ø¡ ™ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È 75 ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Á˘Ó·›Î˜ - Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ fiÙÈ ‰Â ı· ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌËÚ›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜ °ÎfiÓÙ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 4ÂÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ...·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙ›.


2010 «ı·» Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¶¿ÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Î·È Ì·˙› Ì ·˘ÙfiÓ fiÏÔÈ Ì·˜ ¢¯Ëı‹Î·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó…….·Ì ‰Â!!! ¶fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Â›·Ì «ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ 2010;», fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó «ˆ˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·, Î·È ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ;». ∫·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ¤ˆ˜ fiÙ ı· ϤÌ «¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜». Ÿˆ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ› Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. ∆Ô 2009 ¤ÁÈÓ οÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ÕÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ·: ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·›, fi¯È ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ÕÎÔ˘Û· Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ 100 Ë̤Ú˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ fiϘ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. 2010 «ı·», ¿ÎÔ˘Û· Î·È fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ ·Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Â¿Ó ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∆Ô ÊÈÏfiÙÈÌÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÊÙ¿Û·ÓÂ Â‰Ò Ô˘ ›ӷÈ; ∂§∂√™ ÊÙ¿ÓÂÈ È·, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ, ͢Ó¿ÂÈ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Û ·ÎÚfiÙËÙ˜, ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÓËÛÙÈÎfi, ‰ÂÓ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ. ∫·Ï‹ Û·˜ Ë̤ڷ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜.

∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜ ·ÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›·, ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÓfiÌÈÌ· Ì›· ηÓÙ›Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¶ÂÚ¿ÌÔ˘, fiÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, ¤ÂÛ ı‡Ì· ÂÌÚËÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Â›¯Â ‰Â¯ı› ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¿ÙÔÌÔ Èı·ÓÒ˜ ·ÏÏÔ‰·fi. °È· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ªÂÁ¿ÚˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Î·ÓÙ›Ó·, η٤‚·Û ÙÔÓ ÚÂϤ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÊÔ‡ Ë Î·ÓÙ›Ó· ‹Ù·Ó Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘, ¿Ú· Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ì·˜ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Í·Ó·ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·ÓÙ›Ó·, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ¡.∞. ∞£∏¡∞™-¶∂πƒ∞π∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ¶∂πƒ∞π∞ °ƒ∞º∂π√ ∆À¶√À

¢∂§∆π√ ∆À¶√À ¢‹ÏˆÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÈÚ·È¿ °È¿ÓÓË ª›¯·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ «∫›ÓËÌ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂¡∞∂» ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¡∞∂ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¡∞∂, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¡∞∂ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ¡Ô̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¡∞∂ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ «∫›ÓËÌ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂¡∞∂» ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË : «∏ Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∞§§π∫ƒ∞∆∏™ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. ¢ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ χÛÂȘ ‹ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌÈÎfi fi¯ËÌ· ÁÈ· ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ó· ÌË Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì· ›Ûˆ, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ú‹ÍË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍ‹ ÙÔ˘ Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· Ô‰ËÁ›: ñ ∞) ™ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÎÚ¿ÙÔ˜ –ÛÙÚ·ÙËÁ›Ô). ñ µ) ™ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ) ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È Â›Û˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ (Ô˘ ÚÈÓ ‰ÔıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ) ñ °) ™ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÿÚÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ñ ¢) ™ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ñ ∂) ™ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ( ∂™¶∞, ¶∂¶, ∆ÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¢ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ). ñ ™∆) ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·Ì›Ԣ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÁÈ· ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Èı·ÓÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ. ñ ∑) ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ñ ∏) ™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ∫Ò‰Èη ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ñ £) ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ã¿ÚÙ·˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ».

ÛÂÏ. 3


ª∞™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À¡ EÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È: ÕÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ KEA. ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

™ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3699/2008 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ӷ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ 400 ˆÚÒÓ ˆ˜ ÚÔÛfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi. ªÂ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔˆı› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË ÂÓÛ‹ÌˆÓ 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‚‚·ÈÒÛˆÓ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›· ‰È·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ٛÙÏÔ «¢È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÿÛˆÓ ∂˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÙÔÓ ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi ÃÒÚÔ». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÙȘ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ∞ÌÂ∞, ηıÒ˜ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∆Ë ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Í›· ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘ ™∂µ, ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ù˘ °.°. πÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÏËıÒÚ· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ Alba Graduate School ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤ÚÁÔ˘ PLATONplus. ∞Ó·Óˆ̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô Û fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ – ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙˆÓ Ãڈ̿وÓ, ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û ȉȈÙÈο ÌÔ˘Û›·, Û‹Ï·È·, ı¤·ÙÚ· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ Û ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. ∏ ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û ÙÚ›ÙÂÎÓ˜, ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ∞ÌÂ∞, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, Û ̷ıËÙ¤˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, Û ̤ÏË ∫∞¶∏ Î·È §ÂÛ¯ÒÓ ºÈÏ›·˜, Û ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È Û ̤ÏË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ƒÔÌ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ 8001 100 100 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.hch.culture.gr ¡¤Ô «Ô‰ËÁfi ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜» ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÂȉÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ϤÔÓ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È «Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ÌÂÈ-

ÛÂÏ. 4

ñ

ñ

ñ

ÔÓfiÙËÙ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜». ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™. µÔ‡ÁÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÍÂÎÈÓ¿ «ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘», ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∂.§.∞™. ∂ȉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ‚¿ıÔ˜, ÒÛÙ «ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÌ‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·». ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘. ∆ËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ∞ı‹Ó·-™fiÊÈ·µÔ˘‰·¤ÛÙË-µÈ¤ÓÓË-¶Ú¿Á·-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-¢Ú¤Û‰Ë, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘. ∆Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÏˆÊÔÚ›· Î·È Ô‡ÏÌ·Ó Û ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÚfiÙ·ÛË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ·) Ù· ‡„Ë ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡/ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ·ÒÏÂÈ·˜/ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, ‚) Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌÂȈ̤ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Á) Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‰) ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞∆∆π∫√™ ¶ƒø∆∂∞™», Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ¿ÓÂÙ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ Û ÎÙ›ÚÈ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ (ÂÎÎÏËۛ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÎÏ). ∆Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÌfiʈӷ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §. ∫Ô˘Ú‹, ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙËı› ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ˜ Ú¿Ì˜ ÎÂÎÏÈ̤Ó˘ ·Ó¿‚·Û˘: ·) ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙȘ ∞¯·ÚÓ¤˜, ‚) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. ª¿ÎÚ˘ Î·È Á) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™¿ÙˆÓ. ∞ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ fï˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ۯ‰fiÓ Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› ÙÔ ∞™∂¶ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÂȉÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ∞fi 3, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ, ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô √∞∂¢ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜.


¢.∂. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶∂º√

ºÚÔÓÙ›‰· ¶·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ

∂› ¤ÙË ÙÒÚ· Ë ∆ÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì·Ú›ÛٷٷÈ, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ («∂ÎÛÙÚ·Ù›˜ ™ÙÔÚÁ‹˜» Û √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›·, Î·È °ËÚÔÎÔÌ›·, π‰Ú‡Ì·Ù· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ˘ÚfiÏËÎÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ∫Ô‡‰ÚˆÓ Î.Ù.Ï.). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢∂∞ ‚·Û›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (√∏∂ 1948) Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔÂ͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂıÓÈ΋ Îϛ̷η. ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ÚÔÒıËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜, ›‰Ú˘ÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î.Ù.Ï.

∆· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (.¯. ·˘ÙÈÛÌfi˜, ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Down, ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì Ì Û‚·ÛÌfi, ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·. ¡· ›̷ÛÙ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È‰·¯Ùԇ̠·fi ÂΛӷ, fiˆ˜ Î·È ÂΛӷ ·fi ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ «Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó» ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ¿Ú· Ó· Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿Ì ÙfiÛÔ fiÛÔ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿.

∞Ó¿ËÚÔÈ … Ì·˚ÌÔ‡ ¢‹ÏˆÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ÙÔ˘ 67% ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÁÏ˘ÙÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·›ÛÙÂ˘Ù· Ù¯ӿÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ fiÙ·Ó ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ internet, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ∆Ô ∫∂¶À√ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ‚ڋΠÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ 67%, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘, fiˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ ‡„Ô˘˜ 2.400 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó Î·È ÙËÓ «·Ó·ËÚ›·» ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤ˆ˜ 1.400 ¢ÚÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 1.500 ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·.

°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· Î·È ∞ÌÂ∞ ∆· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÛÔ Ë ÔÏÈÙ›· fiÛÔ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È. ŒÙÛÈ Ù· ∞ÌÂ∞ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙfiÛÔ Û ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È Ù· È·ÙÚ›·, ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 18% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÔÙ¤ Û ÙÂÛÙ ¶∞¶. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ï‹ „ËÏ¿ÊËÛË Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÌfiÓÔ 17% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·.

ÿÛË ªÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ø˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ∑ËÙÔ‡Ó Ù· ∞ÌÂ∞

¶∞ƒ∞∆∞™∏ π™ÃÀ√™ ¢∂§∆πø¡ – ∫√À¶√¡πø¡ ª∂∆∞∫π¡∏™∏™ ∞∆√ªø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∂™ ∂∆√À™ 2009

∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¢. ™˘Ú¿ÎÔ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ Î. ™˘Ú¿ÎÔ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ηٿ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ηٷӷψ٤˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً Ì ·Ó·ËÚ›·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ·Ú. 1 ‰¿ÊÈÔ ‚ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. ¶3·/º.11/°.¶. ÔÈÎ. 49162/6.4.2009 (º∂∫ 739/09/Ù.µ’) ∫ÔÈÓ‹˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ – ∫Ô˘ÔÓÈÒÓ ªÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú. ° (ÛÂÏ. 4) Î·È ¢ (ÛÂÏ. 5) Ù˘ ¶3·/º.11/°.¶. ÔÈÎ. 119408/7.9.09 ¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘, ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó °ÓˆÌ¿Ù¢ÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂΉÔı›۷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2010, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ı· ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ë ¤Ó‰ÂÈÍË «¶ƒ√™øƒπ¡∏» ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ, fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ∫.À.∞., ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ.

ÛÂÏ. 5


FLASH NEWS Bazaar ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∆Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·˙¿ÚÈ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∆Ô ·˙¿ÚÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∆· ¤ÛÔ‰· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ∞ÌÂ∞. ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «£Â˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ʛÏÔÈ;» ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¶£. ∏ ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ì ·È‰È¿ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ô. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔÓ °‡ÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô 26Ô˜ °‡ÚÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ÕıÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÙÚÂÍ·Ó Û ÙÚÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ·fi ÙÔ 1983 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô °‡ÚÔ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ̛· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 8 ¯ÏÌ Î·È Ì›· 700 Ì. ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ 8 Î·È 3,5 ¯ÏÌ ‰fiıËΠÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿, ÂÓÒ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گȷÎfi ª¤Á·ÚÔ. ∏ British Airways ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ lounge Ù˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂȉÈÎfi ÎÔ˘Ù› Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ. «∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ê·Óԇ̠¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ», ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ British Airways ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ºÚ¤ÓÙ˘ ™Ù›ÂÚ. ∏ Î. ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘: «∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ British Airways ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ù˘». ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚˆÁ‹. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ °·›· ‰fiıËΠÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Ù˘ ∂§∂¶∞¶, µ‹Ì·Ù· ∑ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË Ï·ÌÂÚ‹ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì ٛÙÏÔ «Cristmas Sparkle» ÍÂ¤Ú·Û Û ÚˆÙÔÙ˘›· οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Âͤ¯ÔÓÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Î·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ – Pierce ‰Ú· David Horner Î·È ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Pierce Olga Julius, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›ˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙË ‰ˆÚ¿ ÂÓfi˜ Mercedes ‚·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Zvecanska ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È. ∫·È ʤÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· «¶·È‰È¿ µÔËıÔ‡Ó ¶·È‰È¿», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë Lifeline Hellas, ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ∆Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ æ˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÙÙÈ΋˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ µ·˝ÙÛ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi Ù· ̤۷ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·ÎfiÌË ¤ÓÙÂη Ì‹Ó˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ·Ó ·˘Ù¿

ÛÂÏ. 6

Ù· ÔÛ¿ ‰ÂÓ Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ˆ˜ ¯Ú¤Ë, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. FBBank: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘, Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÂȉÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ «∏ ÷ڿ», ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ «∏ ÷ڿ» ȉڇıËΠˆ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ 1983 Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ÔÈÎÔÙÚÔÊÂ›Ô ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÊÚÔÓÙ›‰·, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ‰¤Î· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË «ª·˙› ÁÈ· ÙÔ ·È‰›», Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÂÚ·›ˆÛË. ™Â 12 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ë ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ÂÍÔÊÏËı› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3808/2009, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô «¿ÓÔÈÁÌ·» Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÍfiÊÏËÛ·Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ∞ÎfiÌ·, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010, ÂÓÒ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ºª∞¶ ÂÙÒÓ 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2007,̤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∆¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∆¤ÚÌ· ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiˆ˜ ›Â Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 4.500 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÔÛfi ı· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó. ™ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ·ı›, ÔÈ ·Ó·ËÚÈΤ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯ËÚ›·˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚ¤· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∆·ÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ¤ÓÛËÌ·. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È ˘fiÏÔÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018. °ÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ù· ÂÓȯڿ ÂȉfiÌ·Ù·. Èڛ˜ Î·Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ›ӷ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·’ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∆· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ·fi 280 ¤ˆ˜ 450 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ‚·ÚȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜. ŸÌˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·ÎfiÌ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÓȯڿ ÂȉfiÌ·Ù·. ∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙˆı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ÎfiÌ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·ÎfiÌ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·Ó Î·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ ‰›ÌËÓÔ °ÂÓ¿ÚË-ºÏ‚¿ÚË, fï˜ Î·È ÂΛ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ∞Ó·‹ÚˆÓ (™∂∞∞¡) ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.


∆∂á∏ ∫∞π ¶√§π∆π™ª√™ ñ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì· «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2009» Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË «ÿÚȘ» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÔÏϤ˜, ˘¤Úԯ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙfiÏÈÛ·Ó «∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ» Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∂‰¤ÛÛ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ «ÿÚȘ» ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË» ·fi ÌÔ˘ÛÈ΋ Gospel. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ «ª¤ÚÈÌÓ· ∑ˆ‹˜». ñ §ÂfiÓÙÂÈÔ˜ … ¢·ÈÛıËÛ›·. ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ó·‹ÚˆÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ˆ˜ ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ §ÂfiÓÙÂÈÔ §‡ÎÂÈÔ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÎÔÈÙÔ‡Ó Î·Ù¿Ì·Ù· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙÔ fi‰È. ™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·È‰È¿, Ù· Û˘ÁΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ.

ñ 20 ÃÚfiÓÈ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¶ÔÚ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÊÒÓ ¡. ƒÂı‡ÌÓ˘. ªÂ ¤Ó· Û˘Ì·ıËÙÈÎfi Â›ÙÔÈ¯Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Û˘Ófi‰Â„Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ÂfiÚÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ ƒÂı‡ÌÓ˘ «∆Ô ∞Úο‰È» Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏ˘ ¶··‰¿Î˘. °È· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ñ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ µÈ‚Ï›ˆÓ °È· ∆˘ÊÏÔ‡˜. ¢‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË Û˘Û΢‹ Haptic Reader, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÛÂÏ›‰·˜ Û ÎÒ‰Èη Braille. ∞ÏÒ˜ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ù˘ˆÌ¤ÓË ÛÂÏ›‰·. ∏ Û˘Û΢‹ Û·ÚÒÓÂÈ fiˆ˜ ¤Ó·˜ scanner ÙË ÛÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ Â¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Û ÎÒ‰Èη Braille. ∂›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ʈӋ ‹ Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ Î¿Ô˘ ·Û‡ÚÌ·Ù·.

ñ «√ Á·˚‰·Ú¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ». ∆Ô ‚È‚Ï›Ô «√ Á·˚‰·Ú¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ» (ÂΉ. «∞ÚÌfi˜») ·ÚÔ˘Û›·Û Û ÁÓˆÛÙfi ηʤ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ¢. ¶ÚÔ‡Û·Ï˘. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ª. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∆· ¤ÛÔ‰· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫ˆÊÒÓ. ñ ∫›ÓËÛË ÃˆÚ›˜ ŸÚÈ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Imitations» Â›Ó·È «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi» ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È ·ÓÔȯٿ Ì οı ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ó·‹ÚÔ˘. ∆ÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ οı ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÙË ÛÎËÓ‹, ı˘ÌÒÓÔ˘Ó, ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ÍÂÛÔ‡Ó, Á·ÏËÓ‡ԢÓ, ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó Î¿ı Èı·Ó‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ¤ÎÊÚ·ÛË ı¤ÙÔÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· fiÚÈ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ΛÓËÛË. ∂›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚËÛÙ¿Î˘, Ë ∂ÈÚ‹ÓË ∑·¯·Ú¿ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫˘ÚÈÒÙ˘, ÎÂÓÙÚÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ «Imitations» Î·È È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «¢·Á›ÔÏË», Ô˘ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘˜. £¤·ÙÚÔ «ƒ√∂™»: π¿Î¯Ô˘ 14, °Î¿˙È. 210-3474312 & 210-3479426. ∏̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ∆Ú›ÙË 21:00. ∆È̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 18 ¢ÚÒ, (15 ¢ÚÒ ÊÔÈÙ.). ñ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∆Ô˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ∆˘ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ª. ª∂™™∏¡∏ ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ «£¤Ì·Ù· ∞Ó·ËÚ›·˜» Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¢È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·˜ ª·ÚÈ¿Óı˘ ªÂÛÛ‹ÓË Ì ٛÙÏÔ «∂ȉÈ΋ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ªÔÓ¿‰· ∞ÌÂ∞, °.¡. ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô µÔ‡Ï·˜ (ª¿ÈÔ˜ 1995 – ª¿ÚÙÈÔ˜ 2006), Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Î·È ÒÚ· 18:30, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∂.™.∞.ÌÂ∞. (∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 236, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË). ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∞ƒª√™, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô ÌÔÓ¿‰· Ô‰ÔÓÙÔıÂÚ·›·˜, ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·, fiˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ‚·ÚȤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ (ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·, ·˘ÙÈÛÌfi˜, ÙÂÙÚ·ËÁ›·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ô‰ÔÓÙÔıÂÚ·›·. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.™.∞.ÌÂ∞. Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Î. πˆ¿ÓÓ˘ µ·Ú‰·Î·ÛÙ¿Ó˘. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î· ™Ù¤ÏÏ· ∫ˆÛÙ¿ÎË, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ °.¡. ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ µÔ‡Ï·˜, Ë Î· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÃˆÌ·Ù¿, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë Î· ∫·ÙÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ™˘ÁÁڷʤ·˜ – ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Î· ∂Ï¢ıÂÚ›· ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘-∑ÂÚ‚¿ÎË, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¡ÔËÙÈο ÀÛÙÂÚÔ‡ÓÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ «√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ».

ÛÂÏ. 7


°Ú¿ÊÂÈ Ô ÃÂÏÈÒÙ˘ ∆¿ÛÔ˜

ŒÓ· Ù·Í›‰È Ë ˙ˆ‹ !!! ¶fiÛÔÈ Ù·Í›‰Â„·Ó; ¶Ô‡ Î·È fiÙÂ Ô ·Ó Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È, Ô‡ÙÂ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, Ô‡Ù ÙÔ Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÂȘ. ∆·ÍȉÈÒÙ˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ, ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ÎÈ fiÛÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ, ηÎfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ∆·Í›‰È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ, Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÓÈÚ‚¿Ó·˜, ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˙Ô˘Ó (Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ) ÙÈ ¤Î·Ó·Ó; ∆›ÔÙ·! Œ¯Ô˘Ó ‚ÔÏ¢Ù› ·fi ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‚›ˆÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘˜. ∫È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, ÙËÓ ™Î‡Ï·, ÙËÓ Ã¿Ú˘‚‰Ë, ÙȘ ™ÂÈÚ‹Ó˜, Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘ ÙÔ Ï¤ÓÂ. ∫·È Ó· ÌËÓ ÓÔÌ›˙ÂȘ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ … ∆È Û ˙ËχԢÓ; £Âfi˜ Ê˘Ï¿ÍÂÈ, ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È!!! ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÊÔ‚¿Ì·È. °È·Ù› ÌfiÓÔ Î·Îfi οÓÔ˘Ó, ÚÈÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì ٷ ÂÌfi‰È· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó. ∞˘ÙÔ› Û fiÏË ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰È· Î·È ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë. ∫·È ¿ÓÙ· ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÌfiÓÔ. ∆· ·˘ÙÈ¿ Û·˜ ÎÏ›ÛÙ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÎfi‚Ô˘Ï˜ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Î·È ˆ˜ Ó¤ÔÈ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ Ù·Íȉ¤„ÙÂ, Ë ˙ˆ‹ Û·˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÂÙ ˆ˜ Ó¤ÔÈ π¿Ûˆ-

Ó˜ Ó· ÎϤ„ÂÙ ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ·ÚΛ Ô˘ οӷÙ ÙÔ Ù·Í›‰È. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÙ ¿ÏÈ, ›Ûˆ˜ Î·È Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. ∆Ô Ù·Í›‰È ÌÂÙÚ¿ÂÈ, fi¯È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫Ï›ÛÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ Û·˜, ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó. ∂Û›˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Û·˜ ÎÂÚ›. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙË ÚfiÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È Î·Ú‰È¿˜. ∫È ¿ÛÙ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. Ÿ¯È ¤ÙÛÈ, ∞ÏÏÈÒ˜! ∫È fiÙ·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ! ∆È Ï¤ÂÈ Ô ÍÂÚfiÏ·˜. ∫ÂÚ‰›Û·Ì Â! ∂, fi¯È ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Û·Ì ·ÚÈÂ. ∫¤Ú‰ÈÛ·!!! ∆·Í›‰Â„· ÂÁÒ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ›‰·Ó ÔÏÏ¿. °Â‡ÙËη ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¶ÈÎÚ¿ıËη ÎÈ ¤ÓȈ۷ Áχη Ô˘ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ı· ÓÈÒÛÂȘ ÔÙ¤. ¡ÂÚ¿ÎÈ ı˜; ∆· ‰¤ÓÙÚ· Ù· ÔÙ›˙Ô˘Ó Î·È fiÏ· Ù· Ê˘Ù¿!!! ∂ÁÒ ı¤Ïˆ ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘!!! ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘. ∫·È ʈӿ˙ˆ Û ۤӷ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÙÂ. ªËÓ Â›ÛÙ ·‰Ú·Ó›˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ∞Í›˙ÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ÙÔ Ú›ÛÎÔ, Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ. £· ÌÔ˘ ›Ù ÎÈ ·Ó; ∫È ·Ó ¿ÏÈ Í·Ó¿; ŒÓ· ‡ÎÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ Ì ̛· ÙÛÂÎÔ˘ÚÈ¿. £¤ÏÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙfiÏÌË. √ ¤ÚˆÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ù˘ ÎÔڇʈÛ˘, Ì· Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·. °È·Ù› ÙÔ Ù¿Î·-ٿη ·Ê‹ÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ … ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÚˆÙ·˜ Ì· … „ÂοÛÙÂ, ÛÎÔ˘›ÛÙÂ, ÙÂÏÂÈÒÛ·ÙÂ. §ÔÈfiÓ fiÏÔÈ ÂÌÚfi˜!!! °È· ÙÔ Ù·Í›‰È! ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∑‹ÛÙ ÙÔ! ∫·Ïfi Ù·Í›‰È Û fiÏÔ˘˜…

¶fiÛ· ·ÎfiÌ· ¤¯ˆ Ó· Ì¿ıˆ;;; ∏ ÙÚ›¯· ÙÔ˘ χÎÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ, ÙÔ ¯Ô‡È ·ÏÏ¿˙ÂÈ;;; °ËÚ¿ÛΈ ·ÂÈ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˜. ŸÛÔ ˙ÂȘ Ì·ı·›ÓÂȘ, ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜, ÔÈ ·Ï·ÈÔ› Ì·ÛÙfiÚÔÈ. ∫È fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÎÔ˘Á·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ∆Ô ÌÈÎÚfiÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ô ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ Ô˘ Ù· ‹ÍÂÚÂ Î·È Ù· ͤÚÂÈ fiÏ·; ∆· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Î·È Ù· ··ÈÙ› fiÏ·; ¡·È, ·fi ÂÛ¤Ó·, ·fi Â̤ӷ, ·fi fiÏÔ˘˜! ∫È ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Â, ‹Ù·Ó ‰·¯Ù˘ÏÔ‰ÂÈÎÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ Â›Û·È ÌÈÎÚfi˜! ª‹ˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ô‡Ó ‚Ͽη˜; ¢ÂÓ ÙÔ ¤Ì·ı· ÔÙ¤! ª· Îfi‚ÔÓÙ·˜ Ù· ÊÙÂÚ¿, οӷÓ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Ù· ªÂÁ¿Ï· … ª˘·Ï¿! ∆ÒÚ· fï˜ Ù· ·È‰È¿ ͤÚÔ˘Ó! … ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Â›Ó·È ÌÔÚʈ̤ӷ; ◊ ÂÓ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·; Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ … ·¿-Ì·ÁÓËÙfiʈӷ Î·È ÏÂÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó – ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¡ Ô‡Ù ™. ¡· Ù· ¯·›ÚÂÛÙ ٷ ·È‰È¿ Û·˜, ˘Á›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ … ÙÈ Ó· ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÙÔ IQ Â›Ó·È Ú·‰ÈÎÈÔ‡; ◊!!! ªÂÓ ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌËÓ Ù· Ûηϛ˙ÂȘ, ‚ڈ̿ÓÂ!!! ¢›ψ̷!!! ¢›ψ̷, Â; ∫·È Ô Ì·Ó¿‚˘ ¤¯ÂÈ ‰›ψ̷ Î·È Ù· ÏÔÁÈÒÓ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ù¤¯Ó˜. ŒÓ· ¯·ÚÙ›, ¤Ó· ‰›ψ̷, ϤÁ·Ó οÔÙÂ, ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ¯·ÚÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙·. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi … Û˘Ó›‰ËÛË; ÷ÚÙ› ‰›ψ̷ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘, ¯·ÚÙ› ‰›ψ̷ Î·È ÙÔ˘ Ì·Î¿ÏË, Ï·‰fiÎÔÏÏ· ÁÈ· Ó· Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙȘ Û·Ú‰¤Ï˜. ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÚÙ› ‰ÂÓ ·ÛΛ ηÌÈ¿ ÂÈÛÙ‹ÌË. ŸÔ˘ Ó· ·˜ ‰ÈÏÒÌ·Ù· à Â¿ÁÁÂÏÌ·; ŸÙÈ Ï¿¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ. ∆ÒÚ· ÙÈ „¿¯Óˆ; ∆ÔÓ ·›ÙÈÔ … Ô˘ ¤‚Á·Ï ٷ ‰ÈÏÒÌ·Ù·; Ÿ¯È!!! ÛÏȘ ÊÔÚ¤˜ fi¯È. ∫·Ïfi ÙÔ ‰›ψ̷, ·ÚΛ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ‡‰·Û˜ Ó· ÙÔ ·Á·¿˜!!! ¡· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂȘ ÎÈ ·Ó ¤ÁÈÓ˜ ·fi ·Ó¿ÁÎË ¯·Ì¿Ï˘ – ÓÙÂÏ›‚ÂÚË – ‹ fiÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÈÌ‹ ÛÔ˘. ª· ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂȘ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÛÔ˘ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ªËÓ ·ÔÁÔËÙ¢Ù›˜ Î·È Í¯¿ÛÂȘ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘, ÙÔÓ ÛÎÔfi ÛÔ˘. ªËÓ ·ÎÔ‡˜ ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ô˘ ÛÔ˘ ϤÓÂ: οÙÛ ‰Ò, ηϿ ›۷È, ÔÈÎÔÓÔÌ¿˜, ÛÙÔ ¯·Ì·Ï›ÎÈ ¤¯ÂȘ ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÈ Ù· ı˜ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù·; ∞Ó ‰ÂÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó Ô ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, Ó· ·Ó·Î¿Ù¢ ÙË ÌÔ‡¯Ï·, Ë ÂÓÈÎÈÏ›ÓË ‰ÂÓ ı· ·Ó·Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÔÙ¤. ∏ ›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· fiÓÂÈÚÔ. ∏ ˙ˆ‹ ı¤ÏÂÈ ÙfiÏÌË Î·È ı˘Û›Â˜. §¤ˆ ÂÁÒ, ÂÛ‡ Ù· ÎÚ·Ù¿˜ ‹ Ù· ÂÙ¿˜. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì ·Á·Ô‡Ó … Î·È ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ٷ ¿ÚıÚ· ÌÔ˘ ‚Á¿˙ˆ ηΛ·. ªÔÚ›!!! ŒÙÛÈ ÙÔ Ï¿‚·ÙÂ, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È … Ó· Û·˜ ÌÂÙ·›ۈ; £· Á›Óˆ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ Ó· ÙÚÒˆ ÁÏ˘Î¿, ÔfiÙ ı· Áڿʈ Î·È ÁÏ˘Î¿ ÏfiÁÈ·. §fiÁÈ· Ô˘ Ù· ·›ÚÓÂÈ Ô ·¤Ú·˜. ∂‰Ò ¿ˆ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÌÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ù¤¯ÓË ÌÔ˘. Èڛ˜ Ó· Â›Ó·È Ù¤¯ÓË Ô˘ Ó· ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ fiÚÎÔ. ∞Ï¿ Â›Ì·È Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË Ù¯ӛÙ˘ Î·È fi¯È ÙÛ··ÙÛÔ‡Ï˘ Î·È „‡Ù˘ ··Ù˙‹˜. ∆ÔÓ ÂÏ¿ÙË ‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÔÈÙÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì· ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÊÙȿ͈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ÔÈÔÙÈο, Î·È fi¯È ʇÎÈ· ÁÈ· ÎÔÚ‰¤Ï˜. ∫È fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ, Ó· ÌËÓ ·ÏϿ͈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÛÂÏÔÊ¿Ó, Ì· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∆È Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ô˘ Á˘·Ï›˙ÂÈ; ∆ÂÓÂΤ˜ Â›Ó·È Á·ÓˆÌ¤ÓÔ˜. ∂ÁÒ ÊÙÈ¿¯Óˆ Û·ÏfiÓÈ·, ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ηÛfiÓÈ·; ∫¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, fi¯È ‰Ò. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ Ó·È! ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË fi¯È. º¿Â Û˘Ó›‰ËÛË, ÌÔ˘ ϤÓ οÔÈÔÈ. ¢ÂÓ ÙÚÒÁÂÙÂ, ÙÔ Í¤Úˆ. ∫È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì·Á›Ú„·, ÌÔ˘ ¤ÂÛ ‚·ÚÈ¿, ÙËÓ ¤Ê·Á· „ËÙ‹, Û·Ï¿Ù·, ‚Ú·ÛÙ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ. ª· ›¯· ¤Ó·Ó ‡ÓÔ ‹ÚÂÌÔ. ª· fi¯È Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ó fiÙÈ ‚Á¿˙ˆ ηΛ·. ∫·Ú‰È¿ ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó· Ϥˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiˆ˜ ÂÁÒ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È. ∂ÁÒ ¯Ù˘Ò ÙÔ ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ! ¶ÚÔÙÔ‡ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë Î·Ì¿Ó· Î·È Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ̤ӷ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ∫È fiÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ì·È Î·Îfi˜, ·˜ ÌË Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ÙË ÛÂÏ›‰· ÌÔ˘ Î·È Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ˘ÔÁڿʈ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ì¤ÏÈÛÛ·, ‰ÂÓ ·Ú¿Áˆ ̤ÏÈ. ŒÓ·˜ Á¤ÚÔ˜ ¤ÏÂÁÂ: ¿ÎÔ˘ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ ÎÈ fi¯È ÙÔÓ … ∫È ·Ó ‰ÂÓ Û’ ·Ú¤ÛÂÈ (!) Îϛ۠ٷ ·˘ÙÈ¿ ÛÔ˘. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ÂÈ: ¤Íˆ ¿Ì ηϿ. ∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‰ÈˆÁ̤ÓÔ˜ Î·È Á‡ÚÈÛ ¿ÁÈÔ˜ (Ô˘‰Â›˜ ¿ÁÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘), ÂÁÒ ı· ·ÁÈ¿Ûˆ; ¢ÂÓ ÂÈÙ›ıÂÌ·È Û ηӤӷÓ, ·Ï¿ ·Ì‡ÓÔÌ·È, ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜. ∆È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË, ¿ˆ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÌÔ˘, Ì· ÔÙ¤ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘.

ÛÂÏ. 8


°∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ ∂§∂À™π¡∞™ £ƒπ∞™π√

ªÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÁÈ· ·Ù·Ûı·Ï›Â˜! °Ú¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∏ ·ÚÔÈÌ›· ϤÂÈ: «•¤ÚÂȘ Ó· ÎϤ„ÂȘ; •¤Úˆ! ¡· ÎÚ˘ÊÙ›˜: Ÿ¯È! ∆fiÙ ÌËÓ ÎϤ‚ÂȘ!» ∏ ·ÚÈ·, ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ΢ڛˆ˜ fï˜ ‹ıÂÏ ӷ Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÎÔ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ. ŒÎ·Ó ·ÓÒÓ˘ÌË ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Â›¯Â Ù·… Ì·Ù˙¿ÎÈ·, Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÂÒÓ˘Ì·. ∏ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË fï˜ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ˘Á›·˜ Î·È Ì¿Ù·ÈË ‹Ù·Ó ‰ÈfiÙÈ «…‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷…» ·ÏÏ¿ Î·È ÂͤıÂÛ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÒÓ˘ÌË Î˘Ú›· ‰ÈfiÙÈ, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔÈÛÙ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÎÔ˘ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘. ∆¤ÙÔȘ ηÎfi‚Ô˘Ï˜ Ú¿ÍÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈο ·‰È΋̷ٷ, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ¯Ú›˙Ô˘Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. ∏ ·fiÂÈÚ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ӷ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË Î·È ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û·ÊÒ˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· fiÛ· „¢‰Ò˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓË. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÊÒ˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙËÓ ÂÓ‰¤Î·ÙË Î·È ÙËÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙË, ·fi ÙȘ ‰ÂηÙÚ›˜ Û˘ÓÔÏÈο ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ŒÎıÂÛ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘. √È ˘fiÏÔÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘.

™Àª¶∂ƒ∞™ª∞

∞fi ÙÔÓ ‰ÈÂÓÂÚÁËı¤ÓÙ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ì·˜ ‰ÈÂÙ¤ıËÛ·Ó, ÚԤ΢„·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∆fiÛÔÓ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ›, fiÛÔÓ Î·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ˘‚ϋıËÛ·Ó Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ °.¡.∂. «£ƒπ∞™π√», ÂÍfiÊÏËÛ·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. 2. ∞fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê›۷ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ °.¡.∂. «£ƒπ∞™π√» Î·È Ù˘ «∞¡√¢π∫∏™ SERVICES ∂¶∂», ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚¿Ú‰È˜ ·ÚÂÙËÚ‹ıË ·ÚÈıÌfi˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙÔ˜, ÏËÓ fï˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ۇ̂·Û˘. ∞fi ÙËÓ Û ÌËÓÈ·›· ÁÂÓfiÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ∆Ì‹Ì·Ù· Î·È ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰ÈÂÊ¿ÓË fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙËÚ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ú·ÎÙÈÎfi ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÂÁÁڿʈ˜ ¤¯ÂÈ ‚‚·Èˆı› Ë ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηı’ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. 3. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ÓÔÌfiÙ˘Ë, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜, Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ‰Â ¿ÓÙÔÙÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚‚·›ˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË.

4. ∞fi ÙÔ˘˜ Û·Ú¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ (44) ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ À∂ µÔËıËÙÈÎÔ‡ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡-ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ∞ÛıÂÓÒÓ, Û ٤ÛÛÂÚȘ (4) ÌfiÓÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ηı‹ÎÔÓÙ· ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ (8) ªÂÙ·ÊÔÚ›˜ ∞ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› Ì 8ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË, ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ô˘‰Â›˜ ·ÛΛ ·ÏÏfiÙÚÈ· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·. 5. ∆· ÂÚ› ÚÔÓÔÌȷ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈfiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Ë ¢/ÓÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÊÚÔÓÙ›‰· ηٿ ÙÚfiÔ ·ÌÂÚfiÏËÙÔ Î·È ÈÛfiÙÈÌÔ. 6. ∏ ‰È·Ù·Ú·¯ı›۷ ‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢/ÓÙ‹ ¶Ï·ÛÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î. ∫ÔÌÓËÓ¿ÎË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌı› ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π·ÙÚÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÈı·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

Û˘Ó. ·fi ÛÂÏ. 1 ∂Ù¿ ÁÂÓÈΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂηÙÚ›˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞ÎfiÌ· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈÚÂÙÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ √∆∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ï›ÛÙ· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›Ù ·fi ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË Â›Ù ·fi ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‹ ·ÎfiÌ· ·fi ÎÚ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ·ÊÔ‡ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÂÚ¿ ·fi οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·! Ÿˆ˜ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈΛϘ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤ÓÙÔÓÔ Îϛ̷ ·ÊÔ‡ ı· ıȯÙÔ‡Ó ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙfiÛÔ ¡Ô̷گȷÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ fiÛÔ Î·È ‰ËÌÔÙÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ◊‰Ë ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù· ÔÔ›· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ı· ÂÈʤÚÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÌfiÓÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛȘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, ÂÓÒ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘.

ÛÂÏ. 9


∂∆∞πƒπ∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫.∂.∞. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒÂı˘ÌȈٿ΢ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∞ÚÎÔ˘‰¿ÚË, ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¡Ô̿گ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ‰¤¯ıËΠÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ƒÂı˘ÌȈٿÎË ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∂.∫.∂. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÔӛ̈˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚·ÚÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŸÛÔ Î·È ·Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Â›Ó·È ÌÔӛ̈˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ.

∞ƒπ™∆∂π¢∏™ ∞ƒ∫√À¢∞ƒ∏™ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ·¢ı‡ÓıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ªÂÏÂÙ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ∂.∫.∂., ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘˜.

¡π∫√™ ª∂§∂∆π√À

Ã∏™∆√™ ¶∞¶¶√À™

°∂øƒ°π√™ §π∞∫√™

«∂›Ó·È ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ∂.∫.∂. ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Î·È ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ™Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‹ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ›̷ÛÙ fï˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ∂.∫.∂. Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÒÙ· – ÚÒÙ· ·ÓıÚˆÈ¿, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË, ÌÂÙ¿ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ϤÓ ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜». ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô‡˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ «™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Œ¯Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂.∫.∂., Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, Ì ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, fiˆ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Î.Ù.Ï.». °ÂÒÚÁÈÔ˜ §È¿ÎÔ˜ ¶ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

∫¿ÔÙ Ô˘ Ô ·¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ηı·Úfi˜ Î·È È‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ. ªÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ‚Ï·‚ÂÚ¿ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜, Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ 50% ˙ÂÈ ·ÚÚˆÛÙË̤ӷ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚȘ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, Î·È ÂȉÈο ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, Ù· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë ·Ú·ÌfiÚʈÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™Ù·ÏÈ¿ ÛÙ·ÏÈ¿ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì›· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›Ù fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Ì ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË. ∫·È Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ò˜ ı· Â›Ó·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ …

ÛÂÏ. 10


!!!

∂À£À¡∏ ;;;

∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∫.∂. Î·È ÙˆÓ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ (¢˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋), ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, fiˆ˜: ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·, ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈ˝·, Ï·ÛÙÈÎfi, ·¤ÚÈÔ Î.Ï.., ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂˘ı‡ÓË Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÚÒÙ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘. ™›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ·‰È˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ οı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔηÏ›, fiˆ˜: 1. ∆ËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ 2. ∆Ô ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ, ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÙÚÒÌÂ Î·È Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· 3. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÂÓÂÙÈο, ÔÚÁ·ÓÈο Î..·. Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·˜ 4. ∏ ˘ÂÚηٷӿψÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ 5. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ 6. √È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ fiˆ˜ Ë ÏˆÊfiÚÔ º˘Ï‹˜, ¡¿ÙÔ Î.·. ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Â›Ó·È ÌfiÓÈ̘ ·Á›‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ˘¤ÚÔÁη Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ¿Ó ÛÙË ÃˆÌ·ÙÂÚ‹, ÙȘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó 7. ∂›Û˘, Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏˆÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 8. ™ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ fiÙ·Ó Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ «Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó»

·ÏÏÔ‡ 9. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜; 10. √ ÓfiÌÔ˜ 2643/1998 (º∂∫ 220/∞’) Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÚÁ·Û›· Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ fiˆ˜ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋. ŸÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (‰ÚfiÌÔÈ, ‰È¢ı¤ÙËÛË ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ·Î·ı¿ÚÙˆÓ, ‡‰Ú¢ÛË, Û¯ÔÏ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î.Ï..), Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ Á›ÓÔÓÙ·È ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, fiˆ˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÃÀ∆∞, ÃÀ∆À, ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î.Ù.Ï., Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏÔÁÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ: °È·Ù› Ù· Ϥˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Û·˜ ˙·Ï›˙ˆ; ∫·È Û·˜ ··ÓÙÒ: ∞fi ÙÔ 2002 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ÓÈÛÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË ∂.∫.∂. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ Ì·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫.∂.∞. ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ π∫∞ Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ô √∞∂¢ ‰ÂÓ Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, Ì·˜ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ Î·È ı›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ Û ‚·ıÌfi ÂÈΛӉ˘ÓÔ ϤÔÓ. ŸÏÔÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ∂.∫.∂. ÎÔÈÙ¿ÍÙ Á‡Úˆ Û·˜, ‰Â›Ù ٷ ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ›Ù ̷˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜; °È·Ù› Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ϤÔÓ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Û·„Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÌÔχÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË: ·ÙÔÌÈ΋ ‹ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ¶Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙËÓ «ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË». ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ËÌÂÚ›‰Â˜, ¿ÚıÚ· Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È Î·ÓÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ™ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ. ÙÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ϤÔÓ Ï¤ÍÂȘ fiˆ˜ «·Í›Â˜» Î·È «ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË». ∞ÔÎÙ¿ ÏÔÈfiÓ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·Û›· Û ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ·. ¢ÂÓ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û «ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË» ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì Ôχ ÛÔ‚·Úfi ۯ‰ȷÛÌfi – ·Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË (‹ Ô manager) ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ οÓÂÈ «Î·Î‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË» ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÙ ı· «ÙÈ̈ÚËı›» Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶Ò˜; ¶Ôχ ·Ï¿, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ‹ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› Ù˘ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û οÔÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û·Ù·Ï¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ηΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ì›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈfiÙÈ (Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó) «Ô˘Ï¿ÂÈ» ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ, η̛·

Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· Ú›ÛηÚ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ‹ ‰ÈηÈfiÙÂÚË ‹ ηχÙÂÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. Ì›· Âȯ›ÚËÛË ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÚÔÊ›Ï ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÙËÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈ΋. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë «·ÙÔÌÈ΋» ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ. Èڛ˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË. °È·Ù›; ∂Ì›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ηٷӷψ٤˜, ηıÔÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÔʤÏË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì›· Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞ ‹ ÙË µ (‹ η̛·) ‰Ú¿ÛË ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∂Ì›˜, ˆ˜ ηٷӷψ٤˜, ·›ÚÓÔ˘Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ. ∫¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ã Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fiÊ·ÛË Ó· ª∏¡ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Â˘ÚÒ Ì·˜ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ æ. ∫·È οı ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ã Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔ Ã. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÛÔ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ «ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ» ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙ԇ̠ÈÔ fiÌÔÚÊË, ÈÔ ËıÈ΋, Î·È ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË, Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì·˜ ÈÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÂÌ¿˜, Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™¿‚‚·˜ ™¿‚‚·˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

ÛÂÏ. 11


∏ ∑ø∏ ™∞™, ª∞™ ∫∂ƒ¢π∑∂π ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Óˆ̤ÓË ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ô˘ ÈÔ ·ÏÈ¿ Ì ٛÙÏÔ ∏ ™∂§π¢∞ ∆∏™ ∑ø∏™ ª∞™ ›¯Â ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·Óˆ̤Ó˘ ·˘Ù‹˜ ÛÂÏ›‰·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·Á·‹ÛÂÈ. ∆· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì·˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Èı·Ófiٷٷ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηχÙÂÚ˜.

µπ√°ƒ∞ºπ∫√ ∆√À ™∆∞Àƒ√À £∂√¢øƒ∞∫∏ √ ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1963 Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ªÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ 1984. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Ì ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ («∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·», «µ‹Ì·» Î.·), ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ («∫·Ó¿ÏÈ 15» , «902», «™Î¿È» Î.·). ∂› Ì›· ‰ÈÂÙ›· (‘85-‘87) ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ƒÔÌ (ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ‹ Á‡ÊÙˆÓ). ∞fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ¡∂∆ 406 ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∂™». ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οÓÂÈ Û¯fiÏÈ· Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙ· «¡¤·» Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Mega ÙÔ˘˜ «¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∂™». ∆Ô 2005, Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ HILTON, ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ϤÔÓ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞Ï¿ÙÛÈ» ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ Ã·ÓÈÒÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙÔ protagon.gr. ŒÓ· Û¯ÔÏÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û¿ÈÙ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÈÌÂÓ›‰Ë˜, Ë ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·ÓÔ‡ÙÛÔ˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ˜, Ô ∏Ï›·˜ ª·Ì·Ï¿Î˘, Ô ÕÚ˘ ¢·‚·Ú¿Î˘, Ô ∆¿ÛÔ˜ ∆¤ÏÏÔÁÏÔ˘, Ë ƒ›Î· µ·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¿ÏÏÔÈ 20 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ.

™À¡∂¡∆∂À•∏ ∆√À ™∆∞Àƒ√À £∂√¢øƒ∞∫∏ ™∆∏¡ «ºø¡∏ ∆ø¡ ∞ª∂∞» ∆· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó fiÌÔÚÊ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙËÓ ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú· Î·È Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ˙Ô‡Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËη ¤Íˆ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿. £˘Ì¿Ì·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÂÊ˂›· ÌÔ˘ Ó· ·›˙ˆ Ì ÙȘ ʛϘ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÌÔ˘ ϤÓ ٷ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· ›¯· ÌÈ· ηϋ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ 3 ·‰ÂÏʤ˜ ÔfiÙ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ì ÔÏÏ¿ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ·. ÃfiÌÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÚ·‚¿ˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· Ì·˙‡ˆ ·ÁÚÔÙÈο Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ· ªÂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ıÂÙÈο, ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Ï¤ˆ. ªÔÚ› Ó· ‰ÒÛˆ Ôχ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ôχ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÌ·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ˘Ô·„ÂȘ ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù¿ «ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜». ∫·È Ó· οÓÂȘ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÎfiÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ Ï‹ıÔ˜.

ÛÂÏ. 12

√ÚÁ·ÓÒÓˆ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÌÂÏÒ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ¡· ‰Ô˘Ï‡ˆ, Ó· ‰È·‚¿˙ˆ, Ó· ‚Ϥˆ Ê›ÏÔ˘˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘. Œ¯ˆ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡Óˆ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÓÈÒıˆ fiÙÈ Ë Ì¤Ú· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ 40 ÒÚ˜! π‰È·›ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· ¤¯ˆ ÛÙÔ Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û¿ÓÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·È Î¿ı ̤ڷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜. ¡· ÂÚÓ¿ˆ ηϿ Î·È Ó· ÓÈÒıˆ fiÙÈ ¤¯ˆ Ê·Ó› Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÌÔ˘ ‹ ÛÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. £· ·¤ÙÚÂ· οÔÈÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ·Ó ı¤ÏÂÈ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ı¤ÏÂÈ ·ÊÔÛ›ˆÛË. ∂›Ó·È ÂÚ›Ô˘ Û·Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ. £· ÚÔ¤ÙÚÂ· οÔÈÔÓ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘. ¡· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ó· ϤÂÈ «‰ÂÓ ¤Î·Ó· ·˘Ùfi – ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ÙÔ

¿ÏÏÔ». ∫¿ÓÙÔ. ∂ȯ›ÚËÛ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ. ¶ÚÒÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. Ÿˆ˜ Ù· ʤÚÂÈ Ë ˙ˆ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ¤Ó· ‰›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È Î·Ïfi˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÔ˘. £· Ù·Í›‰Â˘· ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. ¶‹Á·Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ‰È·Û¯›Û·Ì ·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË Î·È Á˘Ú›Û·Ì ÌÈ· ÂÎÔÌ‹. £· ‹ıÂÏ· Ó· Í·Ó·¿ˆ. •·Ó¿ Ì οÌÂÚ˜ ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. £ÂˆÚÒ Ù·ÌÔ‡ Ó· ¤¯ÂȘ Ù·ÌÔ‡. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·¯ı› ·fi Ù·ÌÔ‡ Î·È ‰fiÁÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ οÙÈ ÛΤÊÙÔÌ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛΤÊÙÔÌ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ «ÙÚ¤¯ˆÓ» Ù·Í›‰È. ∂›Ì·È ·Ó˘fiÌÔÓÔ˜. ÕÏÏÔ ¤Ó· ÂÏ¿Ùو̷ ÌÔ˘.


∞ı‹Ó·, 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Ì ı¤Ì·

«™Ù¤ÁË ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘» ËÓ ∆Ú›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÀÔÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Ì ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ™Ù¤ÁË Ù˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™˘ÎÂÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Î ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ™›ÌÔ˜, Ë ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ÓÙÈ-™Ù›ÁÌ·» ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ (∂¶πæÀ), η √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ª·Ú›Ó·, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÙÔ «∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ» ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ µÔ˘‰Ô‡ÚË, η ∆Ô˘ÚÎÔ¯ˆÚ›ÙË ª·Ú›· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, Î £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¶·‡ÏÔ˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ∞ÌÂ∞, µ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ë ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û ȉڇ̷ٷ Î·È ¿Û˘Ï·. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ó· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ηıÒ˜ ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜, ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∞ÌÂ∞, ·Ô‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ η ∆Ô˘ÚÎÔ¯ˆÚ›ÙË ·Ó¤Ï˘Û ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ» Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ µÔ˘‰Ô‡ÚË. ∞Ó¤Ï˘Û Â›Û˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ™Ù¤Á˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÚÔÛˆÈο ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ¢È·›ÛÙˆÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ Î £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ Î· ∆Ô˘ÚÎÔ¯ˆÚ›ÙË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚˆÙÔÙ˘› fiÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÌfiÓË «·ÓÂÙ˘Á̤ÓË» ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÎÂ›Ù·È Û «Ì·ÏÒÌ·Ù·» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈϤÁÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÈ̘ χÛÂȘ. ∂ÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙȘ «·ÛÙÔ¯›Â˜» Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ ÂÓȯÚfi ÔÛfi ÙˆÓ 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013(!) ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √ Î ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ôχ Â˘Ù˘¯‹˜ ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ıÒ˜ Ô Î¿ı ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÏÔÁÔ‰ÔÙ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÔÏÈÙÈο Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù¤ÙÔÈˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ. ∞ӷʤÚıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙȘ ‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™˘ÎÂÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂ∞ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¯Èο ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÚfiÙ˘˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ϤÔÓ ¯·›ÚÔ˘Ó Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∆fiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÔÌÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓÒ Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ∞ÌÂ∞ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ηıÂÛÙÒ˜ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ·fi fiÙÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ·Û˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ∆¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ «ÊÈ¿ÛÎÔ» Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ÚÔ‚ÏÂÊı› η̛· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. √ Î ¢·ÓÈ‹Ïȉ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ª¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ η √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô˚‰Ú˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∆fiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÌÈ· ˘ÔÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ·˘Ù‹ ÙˆÓ „˘¯Èο ·ÛıÂÓÒÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¢È·‚›ˆÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ ‹ Ë ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Úfiı˘ÌË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‚¤‚·È· Î·È Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô Êfi‚Ô˜, Ë ‚›· Î·È ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, µ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË Úfi‚Ï„˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. «∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∆¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ª¤ÏË Ù˘ ÀÔÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó «∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ» ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ÛÙÔÓ µ‡ÚˆÓ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ÀÔÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÂÓfi˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹.

ÛÂÏ. 13


∂§§∞¢∞ §∞ƒπ™∞ ∞) ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 8 ·‰ÂÈÒÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ. ∏ ·›ÙËÛË Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (¡Ô̷گȷÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 1.66), ÙËÏ. 2413-506466. µ) ™ÙȘ 3 ¢ÂΤ̂ÚË, Ë̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) §¿ÚÈÛ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ı·ÙÚÈÎfi ÛÎÂÙ˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÈÓÈÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ÙÚ›Ù˘¯Ô η̂¿. °) ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ∞ÔıÂÚ·›·˜ «ANIMUS» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «∞ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·». ∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ «ANIMUS» ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· «∞ƒπ™∆∂À™» °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ Ù˘ 3˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢) ¶ÚÒÙË ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û 4.835 ¿ÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. ∆Ô ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· (·’ ‰fiÛË) Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËΠηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·fi 200 ¤ˆ˜ Î·È 650 ¢ÚÒ ¤Ï·‚·Ó: ·) ÔÈ 3.800 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔÈ ¿ÔÚÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· Î·È ‚) 1.000 ÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

™∞§∞ªπ¡∞ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ÌÂ∞ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÓÔ̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, fiÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ¢¯¤˜ Î·È ÌÔ›Ú·Û ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ̤Ú˜ ˆ˜ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·Ó·Ëڛ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ Ô Î. ª›¯·˜ ÂÁηÈÓ›·Û ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ¶·ÏԢΛˆÓ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ÌÂ∞ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ™·Ï·Ì›Ó·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹. √ ÓÔ̿گ˘ ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ∞ÌÂ∞ mini bus Ô˘ ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «¢ËÌËÙÚ›Ô˘ & ªÏ·Ó˜ §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘».

£∂™™∞§√¡π∫∏ ∞) ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Í¤ÓˆÓ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÏ›¯Ó˘ Î·È ı·‡Ì·Û ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ‚ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ÛÂÏ. 14

µ) ™ÙÔÓ «·¤Ú·» ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 800 Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›·, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. ŒÓ·Ó Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 11.000 Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ¿ÁÔÓÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ԇÙ ¤Ó·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·ıËÙ‹ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÏˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. °) ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ∞ıËÓ¿˜ ∞ˉÔÓ¿, Ë ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯›· ÀÁ›·˜, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ·Á¿˘ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ µÂÏÏ›‰ÂÈÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙfi¯Â˘Â Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

¶∞∆ƒ∞ ∞) ∆Ô ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ-¤ÎıÂÛË. ∆· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ì·˙¿Ú ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. µ) ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂™∞ª∂∞, ÂÓfi˜ ºÔÚ¤· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂™∞ª∂∞ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÌÈϛ˜ ÂÈۋ̈Ó.

ƒ∂£Àª¡√ ŒÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο fiÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ı· ‰Ôı› ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ∆Ô ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi fiÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 9.403,85 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi: 14.633,56 ¢ÚÒ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜: Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·Ó·ÛÊ·Ï›ÛÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ÙÔ 2009.

∫∞µ∞§∞ ™Â ÔÍ›˜ ÙfiÓÔ˘˜ ··ÓÙ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·‚¿Ï·˜ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, πÒ Ã·Ù˙Ë‚·Ú‡ÙË, fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Û ∂˘Úˆ·˚Îfi


¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ∞ÌÂ∞. ∞ÓÙ› Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∆ËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ô ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫·‚¿Ï·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·‚¿Ï·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ˘¤‚·ÏÏ ‹‰Ë ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·Ù·ÛÎËÓÒÛˆÓ. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ÂͤÓ¢ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ù‹Ó.

∂¢∂™™∞ ∞) ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜, Ô ∆Ô̤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∫∂∫À∫∞ÌÂ∞ (∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜) ¡. ¶¤ÏÏ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£¤Ïˆ ÌfiÓÔ Ó· ·›Íˆ Ì·˙› ÛÔ˘», ÙÔ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ¢’ ∆¿Í˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ – ∆Ì‹Ì· µ’ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Œ‰ÂÛÛ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ı· ηχ„ÂÈ fiÏË ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÚÈÔ‰Èο, ÛÙ· ™¯ÔÏ›·.

∆ƒπ∫∞§∞ ∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· «∏ ∞ÚˆÁ‹» ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ: √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ÌÂ Ù˘ÊÏfiÙËÙ·, ·Ú·ÏËÁ›· – ÙÂÙÚ·ÏËÁ›·, ı·Ï·ÛÛ·ÈÌ›·, (‚’ ÔÌfi˙˘ÁÔ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·, ‰ÚÂ·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋, ÌÈÎÚÔ‰ÚÂ·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ·Ó·ÈÌ›·), ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, ·ÈÌÔÚÚÔÊÈÏ›· Ù‡Ô˘ ∞’, ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¡. 612/77 Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÓfiÌˆÓ 1902/90, 227/94, 3075/02, 3232/04 Î·È 3518/06 Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 4050 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∆Ô π∫∞ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ∞/‚¿ıÌȘ Î·È µ/‚¿ıÌȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞Ó·ËÚ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜.

∫∞§∞ª∞∆∞ ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §·ÎˆÓ›·˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ §¿ÎˆÓ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ·˘ÙÔÛ˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ›ٷÈ.

¶∆√§∂ª∞´¢∞ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ Î·È ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ÌË ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÌËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ∂ÔÚ‰·›·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ·Ú›‰Ë˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·. ¡∞À¶∞∫∆√™ ªÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 22.000.000 ¢ÚÒ, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 30%, ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· 11.000.000 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ∆¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ η٤ıÂÛ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔÓ „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ∞ÌÂ∞.

¶Àƒ°√™ ª›· fiÌÔÚÊË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∂∂∂∫ ¶‡ÚÁÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÂÓÒ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ‰ÒÚ· Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜. ∆Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∫À∫∞ª∂∞ ªÂӤϷԘ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∑ˆ‹ ÷Ù˙‹ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ fiÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ∂∂∂∂∫ ¤Ó· ÔÏ˘Ì›ÍÂÚ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜.

∫∞ƒ¢π∆™∞ ∫·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Î. ∆·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ Ì ÙËÓ ·fi 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘, ÛÙË µÔ˘Ï‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ô Î. ∆·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÓ ÙÚ›· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÔÊ¿‰ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î·È Ó· ÚԂ› Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ô˘ ¿Û¯ÂÈ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· «ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·».

ÛÂÏ. 15


°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘

ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ¿ÓÙ· Ó· ÚÔÛʤڈ, ÁÈ·Ù› ÛΤÊıËη fiÙÈ ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ÏÈÁfiÙÂÚË ‰˘ÛÙ˘¯›· ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ÌÈ· ËıÈ΋ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ·ÓÒÙÂÚË Î¿ı ¿ÏÏ˘. ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ οı Úˆ› Ô˘ ¿ˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· Ì·˙‡ˆ ¤Ó· ÛÎÔ˘›‰È ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·Ù› ÛΤÊıËη ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜, Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ Î·ı·Ú‹. ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì Ôχ ÎfiÔ Ó· ÌË ÌÈÛÒ ÁÈ·Ù› Ë ·Á¿Ë Ì ‰›‰·ÍÂ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ,ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, ÌÔÈÚ·ÛÈ¿, Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ¢˙ˆ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÊÈÏ›·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ÙÈ; ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÁÈ· οı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÙ›. ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ Ó· ˙ˆ Î·È Ì ÔÌÔÂıÓ›˜ ÌÔ˘ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ï˘¿Ì·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤Êı·Ó· Û’ fiÏÔ˘˜ Ó· ‰›‰ˆ ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ù˘ Á˘ ,ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ÛÎÔÈ¿ ÌÔ˘, fï˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ıÂfi ˙ËÙÔ‡Û· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·. ŒÌ·ı· Ó· ÌË ·Ú·‚È¿˙ˆ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔ˘, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· Û¤‚ÔÌ·È ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÌÔ˘, Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ó· οÓÂÈ Â̤ӷ ηχÙÂÚÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Î·È ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ÂÓ Ì ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÏϿ͈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ›ÂÛË „˘¯È΋ ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· ÌË ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÌÔ˘ ÎÚ›ÛË Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·Ó fiÏÔÈ Ì·˜ ÙÔ ÂÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÎÚ›ÛË. ∞Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÌËÙÈÎfiÓ ÔÓ ,fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·˜ ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ .∞ÚΛ Ó· Â›Û·È ·ÏËıÈÓfi˜, ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηı¤Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˙Ï ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÏÔ˘, ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Î·È Ô ıÂfi˜ ¿ÓÙ· ·fiÚ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ fiÙ·Ó ˘ÂÚÊ›·Ï· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ Ó· ¤¯ˆ ÚÒÙ·, ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È fiÙ·Ó ·‰ÈÎÔ‡Ì·È Ó· Ù· ‚¿˙ˆ ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ Î·Îfi ·˘Ùfi ÌÔ˘, Ù· Ï¿ıË ÌÔ˘, ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÌÔ˘, Ó· ÙËÚÒ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‹ıÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ ¤ÏÏ·ÛÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÔÙÂ, Ó· ÂȉÈÒΈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÛÎÔÙÒÓÂÈ Î·È Ì οÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ,ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ ˆÚ·›Ô, ÙÔ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ηڷ̤Ϸ. µ¤‚·È· Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÂΛ, ··ÈÙ› ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ,Ó¤Ô˘˜ Ì ͿÛÙÂÚ· Ì˘·Ï¿ Î·È Â·ÚΛ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢ıԇ̠ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ·Ù› Ë ˙ˆ‹ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· ‰È·ÚΛ fiÛÔ ÂÈı˘Ì› Ô ¶·Ó¿Á·ıÔ˜ £Âfi˜. ŒÌ·ı· ÛÙË ˙ˆ‹ Ó· ÌË ·Ê·ÈÚÒ ¿ÏÏË ˙ˆ‹ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ Ù›ÔÙ· Î·È Î·ÓÂÓfi˜. ¢ÂÓ ÎÚ›Óˆ ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÌÔ˘ ‹ ÙÔÓ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ fï˜ fiÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·ÓÔ˚Îfi ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·¤Ê˘Á· ÛÙÔ Ó· Á›Óˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙfiÙ ÛÎÏËÚfi fiÙ·Ó ·Ô‰›‰ÂȘ ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹, ·¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Îfi fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚfi ·Ó fiÏÔÈ ÛÎÔÙÒÓ·ÌÂ. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¿ÍÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÛÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ ÛÙÔ µ’ ¶∞°∫Ÿ™ªπ√ ¶√§∂ª√ ‹ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ ·¤Ê¢Á ٤ÙÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ªÂ ‰›‰·ÍÂ, ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÌÔ˘, ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠfiÛÔ ÌfiÚÂÛÂ Î·È fiÙ·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· Î·È ............... ¤Ê˘ÁÂ........ £ÚËÛΛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ, ·˘Ù‹ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Î·È ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ì›· Î·È ›‰È·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿, ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ó· Û˘ÌÔÓ¿˜ ÙË ˙ˆ‹ Î·È fi¯È ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· Û›ÚÔÓÙ·˜ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ·ÓÈÎfi. √ £Âfi˜ Ì·˜ ¤Ï·Û ÛÙË ÁË Î·È Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡. ∆ËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂΛÓË Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤ÏıÂÈ ‰›Ï· Ì·˜ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ·Ó ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ.

ªÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÈÙ› ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ΢ڛˆ˜ Û fiÛ· ÈÛÙ‡ÔÌ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÈÛÔ‡ÌÂ. ∞Ó·ÙÚÔ‹ Û ȉ¤Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÊÔ‡ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ó‡̷ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛΤ„˘, Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ı˘Û›· ÁÈ· ȉ·ÓÈο, ·ÚÂÙ¤˜, ‹ıÔ˜ Î·È ·Í›Â˜ Û’ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ·Û˘‰ÔÛ›·˜, Û’ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÛ· Ë ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Êı›ÚÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ˆÚ·›Ô, ÙËÓ ¿ÓÂÛË, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙÔ˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈο ˘ÏÈο fiˆ˜ ΢ڛˆ˜ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, ¢ı‡ÙËÙ·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· οÓÂȘ fiÓÂÈÚ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘, ÂΛ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ôχ ÂÈı˘Ì›, ÂΛ Ô˘ Ë Ë‰ÔÓ‹, Ë ˘¤ÚÙ·ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ó· ¯Ù˘¿ ‰˘Ó·Ù¿. ∂͢„ÒÓÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÚÔԉ‡ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ·ÏÏ¿ ÙË „˘¯‹ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ·Ó ÙË Û‚·ÛÙԇ̠ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ. πηÓÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ı· Ï›ÂÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ı· ÂÈÎÚ·Ù› Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiψÓ. ∏ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ ˆÚ·›Ô, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿ÚˆÌ·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ˆ˜ ËÚÂÌ›·, Á·Ï‹ÓË Î·È ·fiÏ·˘ÛË ÁÈ· ÙË „˘¯‹ Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Á‡Úˆ Ì·˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ı· ηıÚÂÙ›˙ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÌÔÓ·‰Èο Î·È ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚· ÙÔ›· ·›ÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, Î·È Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÎÚÈÛ›· ı· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ı· Ì·˜ ‰›‰Ô˘Ó ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· Ï›Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ۇÓıËÌ· ÊÈÏ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂψ‰›·, ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ¯ˆÚ›˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ó· ‚Ϥˆ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ‹ ηÓÔ‡˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ ÔÏ¤ÌˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ Î·È ÌË Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÛÙÔ¯· ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÓÂÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì Ôχ ·›Ì· Î·È Ì·ÙÒÓÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Û ÎfiÔ ·ÏÏ¿ ÂÚËÌÈ¿ ·¤Ú·ÓÙË ÂÚËÌÈ¿ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÓÂÈÚÔ! √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ¤Ó·˜ ıÂfi˜, fï˜ ÔÏÏ¿ Ì¿ÙÈ·, ÔÏÏ¿ ·˘ÙÈ¿, ÔÏÏ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ,·¤Ú·ÓÙË ·! Á! ¿! ! Ë! Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿, Û˘Ó Î›ÓËÌ· ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ¢Á¤ÓÂÈ·˜, ηٷÓfiËÛ˘ ,ÛÙ‹ÚÈ͢ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™ÙË ÁË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ʤÚÂÙ·È Û·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ‹ Û·Ó Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜. ∞Ó ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Ô‡ÙÂ Ô ıÂfi˜ ‰›Ï· ÙÔ˘. ∞Ó ÛÎÂÊı› ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈο ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘.

ÛÂÏ. 16

™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÔÏÏÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›, fï˜ Ô ÈÔ ÚÔÛÊ˘‹˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ›ӷÈ: ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ù¿˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ì›. ¶ÚÔÛʤÚÂȘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ™Â ÌÈ· Ê¿ÛË ÂÌ‡ÚÂÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ËıÈο Ú¢ÛÙ‹ ‡„ÈÛÙÔ È‰·ÓÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈÓ, ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓˆ ¿Ú· ˘¿Ú¯ˆ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ η›ÙÔÈ ÎÔÓÙ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ „¿¯ÓÂÈ ÔÏÔ¤Ó· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷӷÏÒÓÂÈ. º˘ÛÈο Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Î·È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ∫¿ÔÙ ÛÙËÓ ∂ƒ∆ ∞∂ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Â›¯· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÏfiÁÔ˘ Î·È È‰ÂÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ Û ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ı· ÚÔÛʤڷÌ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı¤·Ì· ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ٤ڄ˘. ∏ ȉ¤· ·˘Ù‹ Ó›ÁËΠÁÈ·Ù› Ê¿ÓËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÛÎÔ‡Û ÙfiÛË ¤ÏÍË, ÌÈ· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ›Â˙·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ηٷӷψÙÈÎfi ¿ıÔ˜. ∆· ªª∂ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù·‡ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ì ÌÈ· Ì¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙËÓ fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· Ì ÙÔ Û·ÌÔ˘¿Ó, ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙËÓ Á‡ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÔÙÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚfiÙ˘·, ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÌÈÌËı› ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË Ìfi‰·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ·fi Ù· ̤۷ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁΘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· Ó· ÌÈÌËı› Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÛÙÂÚ›, ›Ù ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∆Ô ÔÈÔÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, Ë ÔÈÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi Ù˘ÔÔÈË̤ӷ Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›‰ÂÈ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÙÔ˘, ÌË Á›ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ. ¡· ÌË ˙ԇ̠ÁÈ· Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÊÈÏ›·˜, ·Á¿˘, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ›˜ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ê‡ÛË Ì’ ¤Ó· ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹ ¤Ó· ÂÚ›·ÙÔ ÛÙËÓ ·ÎÚÔı·Ï·ÛÛÈ¿ Ì ٷ ·ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ÛÙ¤ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ŸÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì ̤ÙÚÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ,Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ,·ÊÔ‡ ·Ó ¿Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì·˜ ·Ô‚¿ÏÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜. ¶›Ûˆ fï˜ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÊÙˆ¯¿ ‚‹Ì·Ù· ·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ.


ÛÂÏ. 17


∆√ µ∂§√À¢√ ∆∏™ ∑ø∏™ ª∞™ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÌÈ· Ï·ÌÂÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·‚χ˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ì ÚˆÙȤ˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

µ∞™π§π∫∏-ª∞ƒπ∞ ¡π∫√§∞´¢∏ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ¤ı·Ó ·ÈÊÓ›‰È· Î·È ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘, ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ™Ù·˘ÚԇϷ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª·Ó‰ËÏ¿ÚË Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜. ∆Ô 1992 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Ù˘¯›Ô ·fi ÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜-∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·πÛÙÔÚ›· ∆¤¯Ó˘. ªÈÏ¿ ÙÚÂȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈο, πÙ·ÏÈο, °·Ïϛη. ª·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ¡∂ø∆∂ƒ∞™ ∂§§∞¢∞™, ¶∞π¢∞°ø°π∫∞, £∂∞∆ƒ√§√°π∞, ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ, Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÌÂϤÙË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ (Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi), ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ê›ÏˆÓ Û ̤ÚË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂΉÚÔ̤˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÁηÏÂÚ›, ı¤·ÙÚÔ, ·ÎÔ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜. £· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ª.ª.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. Œ¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â› ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Â͈Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜, Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. Œ¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÙÈÌ¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏÔ˘˜.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ – ª·Ú›·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∏ ºø¡∏ ∆ø¡ ∞ª∂∞» ∞Á·Ò ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘.

£˘Ì¿Ì·È ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜.

¶ÚÔÛ¤¯ˆ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.

∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙ·Ó ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È.

£· ‹ıÂÏ· Ôχ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘.

∞Á¿Ë Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ·Ú¿‰ÔÛË.

∆Ô Ê·ÁËÙfi Ô˘ ·Á·Ò Â›Ó·È Ë ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË Û·Ï¿Ù·. ∆Ô ¤ıÈÌÔ Ô˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÛÙÂÓ¿ÚÈ·. ÿÓ‰·ÏÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ó›˜.

ªÂÙ·ÓÈÒÓˆ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË ÌÔ˘.

ºÙÈ¿¯Óˆ ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì Ì ·ÛÙ›·.

∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘.

¢È·ÛΉ¿˙ˆ Ì Ôχ ηϋ ·Ú¤·.

ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ˆ.

∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙË ˙ˆ‹ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

√ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿Ûˆ ÌÈ· η΋ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ·Ê‹Óˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÌË ÙËÓ ÛΤÙÔÌ·È.

∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ¿ÓÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·.

ªÂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓıÚˆÈ¿.

∂Ï›‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÁÂÚ¿Ûˆ ˘ÁÈ‹˜.

∂›Ì·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

ªÂ ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ·.

ªÈ· ÒÚ· Ô˘ ÌÔ˘ Ê¿ÓËΠ·ÈÒÓ·˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛıËΠÙÔ ·È‰› ÌÔ˘.

ƒÈÛοڈ fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘.

∆Ô ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ¤Î·Ó· ·Ó ΤډÈ˙· ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›˙ˆ ÌÂ ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘.

¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ·Á¤ÓÂÈ·.

∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘. ¡ÈÒıˆ ¿ÓÂÙ· fiÙ·Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÌ·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜.

÷ϷÚÒÓˆ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘. ¡ÈÒıˆ ¿‚ÔÏ· fiÙ·Ó Â›Ì·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ıÚ¿ÛÔ˜.

ÛÂÏ. 18

£· ‹ıÂÏ· Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ ·ÓÙÔ‡.

¶ÚÔÙ¤ÚËÌ· Ô˘ ı· ’ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ Â›Ó·È „˘¯Ú·ÈÌ›·. ŒÓ· ÂÏ¿Ùو̷ Ô˘ ı· ’ıÂÏ· Ó· ·Ô‚¿Ïψ Ó· ÌËÓ Â›Ì·È ·ÚÔÚÌËÙÈ΋. ŒÓ· ·ÛÙÂ›Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ¤˙ËÛ· ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. §¤ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓÙÔÙÂ.

ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË.


∏ ∫.√. Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∫.√. ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜) ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Internet address: http://www.eppgroup.eu/Press/el/pressdelegel.asp

¢∂§∆π√ ∆À¶√À µÚ˘Í¤ÏϘ, 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

“∫·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘” ··ÓÙ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙËÓ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·. TÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ¤ıÂÛ ¢ı¤ˆ˜ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫ Î. ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ∂›ÙÚÔÔ Î. ƒÂÓ, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÎÚfi·ÛË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë Î. ∫Ú¿ÙÛ· ÙfiÓÈÛÂ: “∆· ÚfiÛÊ·Ù· ÌËӇ̷ٷ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Û˘Áί˘Ì¤Ó· Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈο. √ πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £··Ù¤ÚÔ, fiˆ˜ Î·È Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î. ª¤ÚÎÂÏ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ô πÛ·Ófi˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. °Î·Ú›ÓÙÔ Î·È Ë ∂∫∆ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ÎÚ›ÛÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi”; √ Î. ƒÂÓ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ, fiˆ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û ¤Ó· Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. “∂›Ì·ÛÙ ÂÙ·›ÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜”, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˆ˜ ̤ÁÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈ-

ª.

ª.

ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Â ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÒÙËÛË, Ë Î. ∫Ú¿ÙÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘, fiÙÈ ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, Î·È ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î. ƒÂÓ ·Ó ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰··Ó¿ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜. √ Î. ƒÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¿ÌÂÛ· Î·È Ù·¯‡Ù·Ù· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ·Ù¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô Î. ƒÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ 32 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ Î. ∫Ú¿ÙÛ· ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο: “∏ ·Ì˯·Ó›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋: ÂÓÒ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘. √È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.”

∂.

∆· Ó¤· ÛÙ· ª.ª.∂. ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, Ô˘ ‚·ÚÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ Ó· Ù· ·ÎÔ‡ÂÈ. µ‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì‹Ó˜ fiÏÔ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·. ∆· ‰È¿ÊÔÚ· ͤӷ ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËı› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ Ôχ Ï›Á˜ ÚÒÙ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜, fiˆ˜ Î·È ¿Ú· Ô‡ Ï›Á˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ Âȉ‹ÛÂȘ. ¶Ô˘ıÂÓ¿ Ì· Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›·. ŸÏÔ ÛԢͤ, ÛԢͤ, ÛԢͤ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Ï·ÌÂÚ¤˜ ÔÊı·ÏÌ·¿Ù˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ï¿Ì„Ë Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ϤÓ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÂÔ¯‹. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ Ì „˘¯‹, fiÚ·Ì· Î·È ÈÛÙ‡ˆ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fï˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠٛÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÓ·ÓÙ‡ÔÓÙ·˜ ÚÔṲ̂ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ô˘ ı· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ Ô˘ ı· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ó¤· ÂÔ¯‹, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∑¿ÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË … Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ∫Ï›ӈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ‰ˆ Ù· ¤ÚÁ· Ì ٷ ÊÚ‡‰È· •¤Úˆ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜, ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ◊ÌÔ˘Ó ·È‰› Ô˘ ÙÔ ’‚ÏÂ· Î·È ÙÒÚ· Â›Ì·È Á¤ÚÔ˜ ∫·Ï‹ ÌÔ˘ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ‹ÛÔ˘Ó· ÛÔ˘‰·›· ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· Ó¤· ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ó¤· Ÿ¯È Ù· ›‰È· ÌÈ· ˙ˆ‹, Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ Í‚ڿΈٷ ÛÙÔÏ›‰È· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈfiÙËÙ· ¢›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÏËıÈÓ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· √ ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ‰ÂÈ ÈÔ ·Ó·Óˆ̤ÓË ¡· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÛÂÌÓ‹ Î·È ÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ™ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ Ô ı·ً˜ Ô˘ Â›Ì·È ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ ¶ˆ˜ fiÙ·Ó Ì ·Á·Ó·ÎÙ›˜ ·Ù¿ˆ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÔ˘ ª· fï˜ Â›Ì·È Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘, Â›Ì·È ÎÈ Áˆ Ì·˙› ÛÔ˘ ∫È ·Ó ı˜ Ó· Á›ÓÂȘ ÈÔ Î·Ï‹ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘ ı˘Ì‹ÛÔ˘! °.ƒ.

∆Ô fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›Óˆ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Á›Óˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ, fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Úı· ÛÙÔ ∫.∂.∞. Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ‹Úı·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ηӤӷÓ. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· οӈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÓÂÈÚ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ÷Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¶∞°∫√™ªπ∂™ ∏ª∂ƒ∂™ π∞¡√À∞ƒπ√À 25 π∞¡√À∞ƒπ√À – ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ∫∞∆∞ ∆∏™ §∂¶ƒ∞™ 27 π∞¡√À∞ƒπ√À – ¢π∂£¡∏™ ∏ª∂ƒ∞ ª¡∏ª∏™ °π∞ ∆∞ £Àª∞∆∞ ∆√À √§√∫∞À∆øª∞∆√™ 28 π∞¡√À∞ƒπ√À – ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∏ª∂ƒ∞ ¶ƒ√™∆∞™π∞™ ∆ø¡ ¶ƒ√™ø¶π∫ø¡ ¢∂¢√ª∂¡ø¡

ÛÂÏ. 19


™‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù·… ™∫√À¶π¢π∞ Û˘Ó. ·fi ÛÂÏ. 1 ∏ ∞ı‹Ó· ·Ú¿ÁÂÈ 9000 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î¿ı ̤ڷ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈ›ٷÈ. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ÓfiÌÈ̘ ‹ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Î·È ÃÀ∆∞. ∞Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ı 10 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ‹ ÃÀ∆∞, οı ̤ڷ Ë ∞ı‹Ó· ¯¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· Á˘. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙfiÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Á˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi. ∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙfiÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Î·È ÁÓˆÛÙ‹. ∂›Ó·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË (ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ˆ˜ Ï›·ÛÌ·)ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· χÛË ,ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ,·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ,Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ –Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-, ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ <ÛÙË ËÁ‹>, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. º˘ÛÈο ,ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi ·˘Ù¿ ,ÙËÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ Ù·Ê‹ ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˘˜ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ,‰È· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Ù˘ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∆¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ οو Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ,Ë Greenpeace,ÙÔ WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ <™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ªÔÓÙ¤ÏÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ>,ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ,ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ˆı› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÚfiÏË„Ë ,Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ª∫√ , ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ .ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Î·È

ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· , fï˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÙÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ Î¿ı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Î·È fi¯È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Î·È, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· , Ù· Ù¤ÏË ÙÂÏÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ √∆∞ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÃÀ∆∞ Î·È ÃÀ∆À Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¿‚ÂÈ Ô Î¿ı √∆∞ ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Ë ·Ú¯‹ «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ». ŒÓ·˜ ο‰Ô˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÏÔÁ‹ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·Ù¢ı›·Ó ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË .√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· (Ï·ÛÙÈÎfi, Á˘·Ï› ,̤ٷÏÏÔ, ͇ÏÔ),Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ∫¢∞À (∫¤ÓÙÚ· ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷϋÁÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ο‰Ô˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û ο‰Ô ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ÎÔÌÔÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ٤ٷÚÙÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ο‰Ô˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÃÀ∆À (ÃÒÚÔÈ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ÀÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ).ªÂÏÏÔÓÙÈο ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ο‰ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ οÓÔ˘Ó Ôχ ηÏfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ,Ë ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ∫¢∞À ı· ‚ÂÏÙȈı› ,·ÊÔ‡ ÂΛ ı· ηٷϋÁÂÈ ÙÔ 20%-25% ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÛÔًوÓ. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· (RDF) Î·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ı· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ 1%-3%.∞˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÃÀ∆À ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‹ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‹ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Ù· ·ÏÈ¿ ÚÔ‡¯· ,Ù· ¤ÈÏ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ,ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. øÊÂÏË̤ÓÔ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ , ·ÊÔ‡ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·-

Û›·˜. ∞Ó Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ë ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ,ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ . ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ 35%-50% ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈο Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ο‰Ô ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ·Ó Ë ÔÏÈÙ›· ıÂÛ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿‰ˆÓ ÔÈÎȷ΋˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ .ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ √∆∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÎȷο ÔÚÁ·ÓÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ÎÏ·‰¤Ì·Ù· ηٿ 35%. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˘ÏÈο ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Î·È Ù· <Ú¿ÛÈÓ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·> ÙˆÓ √∆∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ . ª ’·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜, ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ , Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ √∆∞ ,ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ,·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó .™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·Ó·ÂÚfi‚Ș ÌÔÓ¿‰Â˜ ,ÌÔÚ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ· . ∆Ô ÎÔÌfiÛÙ ,Ù¤ÏÔ˜ , ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰È·‚ÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ,ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ,ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ӷ·ÎψÛ˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ,ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ‹ ÙÂÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∫¿ı ∫.∞ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 1-2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ,Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ‹ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Î¿ı fiÏË Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜-fiˆ˜ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚÁÈ· Ù· ˘ÏÈο. ∫·ı¤Ó·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ̤¯ÚÈ 100,000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 200,000 ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ,ÂÓÒ Î¿ı ÓËÛ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ӷ·ÎψÛ˘. √È ‰ËÌfiÙ˜ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ˘ÏÈο ÛÙ· ∫.∞ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜. ™¿‚‚·˜ ™¿‚‚·˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.