SOMMAIRE
MARS 2011
01 La plume de Mme le Maire 02 PV du Conseil municipal 04 Au fil des jours 05 Football club Diges-Pourrain 06 Le poisson d’avril 07 Les associations de Diges 08 Le comité des fêtes 10 Informations pratiques-Mairie 11 Du nouveau à la bibliothèque 11 Informations pratiques-Mairie 12 Ecole de musique 13 Club VTT Diges Pourrain 14 Association St Maurice 17 Deux nouveaux services à Diges 18 Les entreprises de Diges 19 Les entreprises de Diges 20 Le club Marie Noël 24 Atelier théâtre « Lézartistes » 26 Le travail à l’ancienne aux Courris 27 La garderie péri-scolaire et aide aux devoirs 28 Histoires de nos hameaux 30 Festivités 2011
Ont collaboré à la mise en page du Bulletin Municipal : Mme GRISARD Mireille Mr BRETAGNE Robert Mr JONCHERE Thierry Mr GERMAIN Jean-Jacques Mme FROMENTIN Christel Mr PIERRON Nicolas Mr ROBERT Patrice Mme NOWAK Elisabeth Mr VANDAELE Jean-Luc Mr MOINE Régis Mme PIRES Fabienne Mme DUCLOY Responsable de la mise en page : Mme BLANCHO Responsable de la publication : Mme TRAVAILLEE
SECRETARIAT DE MAIRIE Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Du lundi au samedi de 9h à 12h
HORAIRES DE L’AGENCE POSTALE Lundi, mardi, vendredi et samedi de 9h à 12h Mercredi de 10h à 12h. Fermée le jeudi
PERMANENCE DE Mme LE MAIRE Samedi de 10h à 12h MAIRIE DE DIGES 1, place Marie-Noël TEL 03 86 41 12 89 FAX 03 86 41 09 83 Adresse mail : mairie.diges89@wanadoo.fr Site : http://diges.free.fr
L’épicerie « AU PANIER DIGEOIS » Lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi de 7h30 à12h30 et de 16h à 18h30 et le mercredi de 7h30 à 12h TEL 03 86 33 22 06
HORAIRES DE L’ECOLE Lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h45 à 12h et de 13h25 à 16h10 L’accueil se fait 10 minutes avant les cours GARDERIE PERI-SCOLAIRE Accueil les enfants de 7h30 à 8h45 Et de 16h10 à 19h Un temps d’aide aux devoirs est proposé aux enfants De 16h30 à 17h30 (s’inscrire au préalable)
ATELIER WEBER Cours de dessin, peinture, arts plastiques TEL 03 86 41 13 26 PORT 06 23 01 30 52
LE CAFE « LA VIEILLE FERME » Ouvert tous les jours. Fermé le mercredi après-midi
LA BIBLIOTHEQUE Animée par des bénévoles ; elle est située à côté de l’agence postale et est ouverte à tous Elle contient 6000 ouvrages de tous styles Ouverte le vendredi de 15h30 à 18h
LES BOUGETS ET LE COLOMBIER
Deux petits hameaux à l’honneur dans ce numéro du Digeois : Le Colombier et les Bougets. Si vous ne vous promenez pas sur la commune de Diges et si vous n’y allez pas pour une raison ou une autre, vous ne passerez jamais dans ces hameaux proches de la commune d’Escamps. En partant de Diges, traversez Varennes, un kilomètre plus loin tournez à droite, traversez Riot puis continuez un kilomètre et vous voilà au Colombier et quelques hectomètres plus loin vous êtes aux Bougets. Une demi-douzaine d’habitations au Colombier et une dizaine aux Bougets. Deux petits hameaux bien tranquilles à flanc de coteau. Si vous continuez votre route vous passez par Chasseigne et retrouvez la route départementale Volvent-Escamps. Il est facile de trouver l’explication du nom du premier hameau : -Le Colombier : tire son nom du latin « colombarium » bâtiment où l’on élève des pigeons (en latin colomba veut dire pigeon ; oiseau voisin de la colombe). On peut encore voir la tour carrée de ce pigeonnier dépasser du toit de la maison de M et Mme Rapin. Difficile en revanche de donner une explication au nom du deuxième hameau : - Les Bougets . Si Internet indique qu’aujourd’hui en France 1400 personnes portent le nom de BOUGET, un grand dictionnaire indique que Bouget serait un diminutif de BOUGE et en donne les définitions suivantes : * Bouge : logement malpropre, misérable (surtout au 19ème siècle) * Bouge : café, petit cabaret sordide mal fréquenté ! Je n’ai rien vu de tout ça, mais le passé …
LA PLUME DE Mme LE MAIRE
-
PAGE 01
Le mot du maire Les résultats définitifs du recensement 2010 sont tombés : nous sommes 1175 Digeois contre 1142 en 2008 ! A la Communauté de Communes du Toucycois, le plan local d’urbanisme (P.L.U) va se mettre en route. Le diagnostic agricole a déjà été réalisé par la chambre d’agriculture de l’Yonne. Les appels d’offres sont terminés ; la communauté de communes va bientôt choisir un cabinet d’études. Celui-ci aura pour mission d’établir le P.L.U en suivant les directives de la communauté de communes. Alors que les travaux d’isolation de la salle des fêtes vont commencer début mars, la municipalité souhaite continuer d’aménager l’intérieur avec notamment l’achat d’un lave-vaisselle et étudie la possibilité de louer de la vaisselle aux particuliers. Une bonne nouvelle nous arrive enfin pour l’Internet ! France Télécom s’est engagée à installer dès le deuxième semestre 2011 une fibre optique de Pourrain à Volvent en passant par Diges. Cette installation devrait permettre l’accès au haut débit (8 mégabits) pour une grande partie de la commune jusqu’alors bien mal desservie. L’hiver se termine, je vous sais nombreux impatients de retourner à vos fleurs ou à votre jardinage ; que chacun pense également à faciliter les écoulements des eaux pour la quiétude du voisinage. Vous souhaitant à tous un printemps doux et Municipal je reste à votre écoute.
fleuri, avec l’ensemble du Conseil
PV DU CONSEIL MUNICIPAL
-
PAGE 02
Séance du 3 novembre 2010 : Absents excusés : Mme Nathalie BLANCHO, M. Bernard POISSON Secrétaire de séance : Mme Sandrine LEPRE
AMENAGEMENT CIMETIERE: Le Conseil Municipal retient la proposition de la Sté GRANIMOND avec 10 columbariums, 4 cavurnes, jardin du souvenir, livre du souvenir, une table de recueillement et un banc courbe offert pour un montant de 14 253,58 € HT, soit 17 047,28 € TTC, à l’unanimité (10 voix pour).
REHABILITATION ANCIENNE BOULANGERIE : Les cheminées contenant de l’amiante ont été déposées par l’entreprise spécialisée (enlèvement et destruction). Un avis favorable a été émis par la commission sécurité (S.D.I.S.), pour la demande de modification du permis de construire (inversion de la porte et de la fenêtre au rez-dechaussée côté cour). Diagnostic ingénieur « béton » : Le résultat n’est pas connu car il demande une analyse de sol sur les 4 côtés à l’Entreprise TAFFINEAU qui ne pourra intervenir que lorsque la cour commune sera accessible. Une demande de référé a été déposée en urgence auprès du Tribunal, suite au compte-rendu sécurité de chantier.
EXTINCTEURS : Des devis ont été demandés à plusieurs sociétés pour le remplacement de 25 extincteurs. La Société SICLI est la mieux-disante avec une offre à 1397,41 € TTC.
Séance du 2 décembre 2010 : Absent excusé : M. François-Xavier DARLOT Secrétaire de séance : Mme Nathalie BLANCHO
AMELIORATION THERMIQUE SALLE DES FETES : CHOIX DES ENTREPRISES Après en avoir délibéré, le CONSEIL MUNICIPAL décide d’autoriser Madame le Maire à signer les marchés publics suivants dans le cadre d’une procédure adaptée, à 9 voix pour : LOT N°1 ISOLATION EXTERIEURE & INTERIEURE : ENT ETEL à TOUCY
35 989,03 € HT
LOT N°2 MENUISERIES BOIS & ALU ENT GUILLEMOT à
17 650,60 € HT
PV DU CONSEIL MUNICIPAL (suite)
-
PAGE 03
LOT N°3 CHAUFFAGE & VENTILATION 27 146,22 € HT
ENT ETEL à TOUCY
LOT N°4 PEINTURE ENT CHIAVAZZA à AUXERRE
1 865,43 € HT
Pour un montant total de 82 651,28 € HT
PROGRAMME VOIRIE 2011 : La commission de voirie après avoir fait une étude sur le terrain en fonction de roulement de réfection des voies, a établi le programme suivant pour 2011 : > Les Cognats - rue derrière la ferme > Les Deschamps - Les Michauts - VC N°27 > Impasse vers maison de retraite - Les Cognats > Chemin - Les Méhuts > VC N°5 Varennes à Arqueneuf > Les Forêts > Les Forêts - Volvent > Gare de Diges - Départementale à VC N°16 > Gogot > Les Proux jusqu'au croisement avec CD N°4
FIBRE OPTIQUE DEBIT-INTERNET : Avant fin 2013, France-Telecom aura neutralisé tous les gros multiplexeurs. Ceci permettra l’accès au haut-débit à tous les abonnés actuellement inéligibles sur Diges.
PUBLICITE BULLETIN MUNICIPAL : Le nombre de publications étant passé de 5 à 4, le Conseil Municipal vote le tarif suivant à 7 voix pour et 3 abstentions : format 6 X 9 cm 40€ pour 4 parutions format 7 X 19 cm 70€ pour 4 parutions *********************
Communauté de Communes du Toucycois Nouvelles CARTES DECHETTERIE Pour ceux qui n’auraient pas encore retiré leur carte de déchetterie, elles sont toujours à votre disposition au secrétariat de la mairie de DIGES.
AU FIL DES JOURS
-
PAGE 04
NOUVEAUX HABITANTS * Bienvenue à Mr et Mme BERNOT Hervé et Véronique des Deschamps * Bienvenue à Mr Yves DEBAILLEUL et Aude LEMAIRE de Sauilly Bienvenue dans notre commune
NAISSANCE * Le 4 février à Auxerre de Elayna COURTY Fille de Jacques COURTY et Frédérique SILVA de Volvent Toutes nos félicitations
MARIAGE * Le 19 février 2011 de Xavier FREDERIC et Natacha PETITJEAN des Calins
Tous nos vœux de bonheur
DECES * Le 5 janvier 2011 à Gy L’Evèque de Josée TROTARD épouse CAMELIN des Bougets * Le 6 Janvier 2011 à Diges de Jeanne GOASGUEN veuve GARDIER de Varennes * Le 19 janvier 2011 à Cavaillon de Jeanine MEUNIER veuve BUREAU des Courris
Nos sincères condoléances
LE FOOTBALL-CLUB DIGES-POURRAIN
-
PAGE 05
Que le temps passe vite ! Nous voici déjà au mois de février synonyme de 2ème partie de saison pour nos amis, les footeux. Avant les vacances destinées au plaisir du ski, voici quelques lignes sur le F .C. Diges-Pourrain.
Bilan des équipes: Depuis la dernière édition du journal, les conditions climatiques extrêmes ont obligé les footballeurs à un repos forcé depuis le mois de décembre et donc à rester chez eux contempler ce merveilleux manteau blanc qui ravi les enfants (et aussi les plus grands!). Vous l'aurez compris, durant le mois de décembre, nos licenciés ont plus joué avec la luge qu'avec un ballon de foot! D’autant plus que début janvier, le froid était encore bien présent ce qui a rendu la reprise difficile et a valu quelques entraînements annulés. Au niveau des résultats, à noter les bonnes prestations des apprentis footballeurs (U10-U11 et U12-U13) lors de la 1ère phase, ainsi l’équipe 1 des U10-U11 se retrouve avec les meilleurs au niveau 1 pour la 2ème phase et continue d’être invaincue, et l’équipe 2 se retrouve au niveau 2 ( sur 3) et rencontre des difficultés car leurs adversaires sont plus organisés et plus physiques qu’eux, mais c’est déjà très bien de se placer à ce niveau là. Nous leur souhaitons donc bonne chance pour la suite. L’équipe des U12-U13 a loupé de peu l’accession pour le niveau district et joue désormais au niveau excellence contre des équipes de son niveau. Quant aux seniors, on a cru que la trêve leur a été bénéfique car ils ont gagné leur 2ème match de la saison mais ce fut juste un résultat éphémère car 2 défaites viennent de noircir un peu plus le tableau. Mais l’entraîneur reste confiant même s’il sait que le maintien sera très difficile d’autant plus que l’équipe n’est toujours pas en réussite lors des matchs serrés.
Vie du club galette du club: Début janvier, les membres du bureau avaient invité tous les adhérents du club à partager avec eux la galette des rois à la salle des fêtes de Diges, une cinquantaine ont répondu présent pour l’occasion.
soirée du club: Couscous Le club organise une soirée ouverte à tous (avec inscription au préalable), le samedi 19 Mars 2011 à la salle des fêtes de Pourrain. A partir de 15€, venez passer une agréable soirée entre amis et savourer par la même occasion un délicieux couscous! Mme LEPRE Sandrine
03.86.41.05.09
Ou Mme PIERRON Nicole
Possibilité de réserver par mail : nicolas.pierron135@orange.fr
03.86.41.10.81
LE POISSON D’AVRIL
-
PAGE 06
En France, on rapporte que cette tradition remonte à 1564. Selon la légende, l’année commençait auparavant le 1er avril. Le roi Charles IX aurait décidé de modifier le calendrier pour faire commencer l’année le 1er janvier. Les Français fêtèrent donc la nouvelle année le 1er janvier 1565 en se faisant des cadeaux et en se donnant des étrennes. Seulement quand arriva le 1er avril, des farceurs eurent l’idée de se faire encore des cadeaux, puisque c’était à cette date qu’avant cela se faisait. Mais comme ce n’était plus le « vrai » début de l’année, et qu’ils étaient un peu radins, les cadeaux furent factices et sans vraie valeur. A partir de là, chaque année à la même époque, petits et grands, prirent l’habitude, de faire des blagues et selon les historiens, le 1er avril devint un jour consacré aux visites entre amis, où l’on apportait parfois de petits cadeaux, pour semer le doute sur la date réelle du jour de l’an…. Les apprentis des divers métiers se voyaient confier la mission de dénicher des objets improbables : passoires sans trous, fourchettes sans dents, corde à lier le vent, huile de coude, clef des champs….. En 1900, de nombreuses cartes postales amusantes furent éditées sur le thème du poisson d’avril….Elle sont très recherchées des collectionneurs. De nos jours il est de bon de perpétuer la tradition en envoyant via Internet des cartes humoristiques et en montant des canulars. Et la Presse se prête au jeu en annonçant de fausses nouvelles et diffusant des reportages fictifs. A VOS CRAYONS !
ASSOCIATION DES JEUNES DE DIGES (AJD) Propose aux enfants Digeois des activités gratuites comme carnaval, chasse à l’œuf Sorties…..organise la kermesse de fin d’année scolaire Présidente : Delphine OBERHOLTZ 06 82 14 84 69 Adresse mail : ajd89@hotmail.fr LE COMITE DES FETES Le comité organise des jeux pour la St jean et met en place la foire aux châtaignes Président : Jean-Luc VANDAELE 03 86 41 15 85 ASSOCIATION SAINT MAURICE Envie de prendre l’air ? Chaussez vos souliers Avec la Saint Maurice ! Tous les jeudis matin, une marche de 7 à 8 kms est organisée Président : Régis MOINE 03 86 44 06 95 FOOTBALLFOOTBALL-CLUB DIGESDIGES-POURRAIN C’est une école de foot avec plusieurs équipes participant à des tournois PIERRON Nicolas : 06 88 09 75 20 VTT DIGESDIGES-PUISAYE Organise plusieurs manifestations : randonnées, compétitions Mr Patrice ROBERT de PARLY 06 13 02 92 69 Mail : patrice.robert@numeo.fr LE CLUB MARIEMARIE-NOEL Adhère à la Fédération de l’Yonne des Aînés Ruraux. Elle a pour objet de créer, d’animer et de développer les rencontres et les liens d’amitié entre ses membres Présidente : Mireille GRISARD 03 86 41 12 23 ASSOCIATIONS LEZARTISTES Propose des cours de théâtre Fabienne PIRES : 03 86 41 08 71 Murielle LECLERC : 03 86 41 14 47 TENNIS CLUB DIGES Mr THOMAS de CHAMPLOS 06 81 29 14 58 LES ANCIENS COMBATTANTS Mr CHALMEAU de VOLVENT Société de CHASSE Mr LAURENT de CHAMPCLOS 03 86 41 06 36 DOJO (pratique le ZA ZEN : concentration en position assise) Mr Philippe RECULARD : 03 86 44 15 72 à Sauilly Lundi 9h, mercredi 9h et 19h, samedi 10h (durée de la séance 1h30) Mme CASANOVAS (cours de Taï Chi Chwan) TEL 09 50 61 77 59 Lundi, vendredi 19h
LE COMITE DES FETES
-
PAGE 08
28 Janvier 2011 Bilan des activités 2010 - La marche du muguet du 2 mai a rassemblé 25 participants sous un temps maussade. - Décidée en dernière minute, la Saint-Jean s'est déroulée le 19 juin dans la fraîcheur. Lancé de charentaise, tir à la corde et surtout lancé d'œuf ont connu un franc succès. Un feu de Saint Jean magnifique apporta lumière et chaleur bienvenues et un très beau feu d'artifice clôtura la soirée. Le bal fut écourté par dame pluie. - Le 16 octobre, commencé sous la pluie qui a fait fuir nombre d'exposants du vide grenier, la 29ème foire aux châtaignes s'est poursuivie dès la fin de matinée sous des cieux beaucoup plus cléments et comme d'habitude le flot de visiteurs était bien au rendez-vous. Merci encore à tous les bénévoles sans qui ces manifestations ne pourraient avoir lieu. Et un merci particulier à ceux qui aident aux laborieuses préparations. Bilan financier. Concernant la St Jean, les recettes équilibrent juste les dépenses à hauteur de 1500€. La foire aux châtaignes à un résultat brut de 5000€ avec des recettes de 18000 euros et des dépenses courantes de 13000 euros. Après déduction des frais généraux et petits matériels (grilloir à châtaignes géant 1109€), le résultat net des activités 2010 s'établit à 2400€. Une subvention à la caisse des écoles pour un séjour dans le Haut-Doubs pour les classes CM1-CM2 va probablement être attribuée. Election du Conseil d'Administration Ont été élus pour 3 ans : Evelyne Stier, Patricia Moine, Thierry Jonchère, Patricia Serris, Daniel Gasset, Nathalie Blancho, Michel Quentin. Election du bureau : les membres ont été reconduits Président : Jean-Luc Vandaele Vice Président : Daniel Acoulon Trésorière : Patricia Moine
Secrétaire : Elisabeth Nowak Secrétaire adjointe Evelyne Stier Trésorière adjointe : Patricia Serris
COMITE DES FETES (fin)
-
PAGE 09
Prévision des activités 2011 - 1 mai : Marche du muguet ouverte aux marcheurs et vététistes. - 18 juin : Feu de la Saint-Jean Le programme de la journée n'est pas encore bien défini : stands avec jeux pour enfants et adultes, buvette, restauration ; soirée peut-être plus musicale style apéro-concert … groupes folkloriques? Animations-danses autour du feu de St-Jean – Feu d'artifice – Bal … - 22 octobre : 30ème Foire aux Châtaignes Nous nous devons de fêter cet anniversaire par des « manifestations » qui sortent de l'ordinaire au niveau de la décoration, des produits, des animations, du spectacle global offert … Déjà quelques idées ont été émises … n'hésitez pas à nous faire part des vôtres aussi bien pour le 18 juin que pour le 22 octobre. Elles seront bienvenues. Dès maintenant nous lançons un appel pour retrouver d’anciennes photos. De même nous serons amenés à vous solliciter à nouveau pour la préparation, la tenue des stands, le prêt de petits matériels … Surtout soyez généreux, osez accepter de donner un peu de vos idées, de votre temps. Vous serez heureux d'avoir vécu de bons moments et nous aussi. Merci d'avance ! Le Président, Jean-LucVandaele Renseignements : J-L. Vandaele 03 86 41 15 85
E. Nowak
03 86 41 11 80
INFORMATIONS PRATIQUES - MAIRIE
-
PAGE 10
Des plaquettes de présentation des différentes associations de la commune, des artisans et des assistantes maternelles, ont été créées. Voici un exemple ; elles sont disponibles en mairie.
LES CHENILLES PROCESSIONNAIRES URGENT : Avant que les chenilles processionnaires ne quittent leurs nids courant avril, veuillez prendre
les précautions nécessaires pour couper les branches et brûler les nids de chenilles. Ces petites bêtes sont recouvertes de poils très urticants. Le contact ou simplement le fait de se trouver sous un nid peut provoquer différents troubles : -
irritation avec démangeaison plus ou moins importante
-
lésions oculaires parfois très graves chez les jeunes enfants
-
signe d’asthme
-
œdème au niveau de la langue
SALLE DE REMISE EN FORME A TOUCY « Madame, Monsieur, le saviez-vous, une salle de remise en forme est à votre disposition du Lundi au Samedi matin, à Toucy. » Renseignements et tarifs : Maison des sports, Route de Joigny 89130 TOUCY TEL 03 86 44 01 94 Michel GRIGOLETTO
DU NOUVEAU A LA BIBLIOTHEQUE
-
PAGE 11
La BIBLIOTHEQUE vient d’être dotée d’une imprimante toute neuve et nous en remercions vivement la municipalité. Ce matériel va nous permettre d’éditer des listes de livres classés : - par ordre alphabétique d’auteur chez chaque éditeur. Ex ; France Loisirs, Albin Michel, Robert Laffont, Livres de poche, Gallimard etc….. - par genre : Histoire, Roman, Guerre, Policier, Humour, Suspense etc…. Ces listes sont à votre disposition à la bibliothèque mais peuvent aussi vous être confiées sur simple demande au
03 76 31 68 99
A l’aide de ces listes vous établissez votre choix et les livres retenus vous seront remis à domicile pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer. Avec l’amélioration de ce service nous espérons augmenter sensiblement le nombre de lecteurs. Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. INFORMATIONS PRATIQUES-MAIRIE LES CHEVRES ANGORA Le Moulin Cottin ne fait plus la visite de son élevage de chèvres angora (il se sépare de son troupeau), par contre la vente des produits MOHAIR continue et la boutique reste ouverte. POEME DE SAISON * Mars est comme la romance, il finit comme il commence. * Taille tôt, taille tard, taille toujours en mars. QUELQUES MOTS PATOIS
Devantier : tablier ne protégeant que le devant
Veillottes : colchiques Agas : une grande quantité Caillottes : petites pierres secouées au creux des mains rassemblées, dont il fallait deviner le nombre. Bubune : boisson légère Rouanner : pleurer à grands cris Placiau : petite place Chaud–raferfdi : chaud et froid Débarbouilloir : linge de toilette Décrulée : dégourdie, sortie d’affaires
ECOLE MUSIQUE PUISAYE FORTERRE
-
PAGE 12
Le 14 décembre dernier, c’est une salle des fêtes bien remplie qui a accueilli les élèves et les professeurs de guitare, basse, saxophone , batterie et percussion de l’école de musique de Puisaye-Forterre pour l’audition de fin de premier trimestre. Nous avons apprécié le travail de qualité produit par tous ces jeunes. Quatre Digeois fréquentent ces classes instrumentales et étaient présents : Thomas CAGNAT, Nathanaël JONCHERE, Marion PROBST et Romain PROUST. C’est autour d’un pot convivial que la municipalité a souhaité remercier l’ensemble des participants pour leur prestation ; nous souhaitons vivement que d’autres présentations de ce type se déroulent à Diges.
LE CLUB VTT DIGES PUISAYE
-
PAGE 13
CLUB VTT DIGES PUISAYE
Le VTT sur DIGES ce n’est pas toujours « de la balle » Après un mois de décembre 2010 et un mois de janvier 2011 sous la pluie et sur la glace, nous essayons de nous réchauffer un peu sur le VTT (mais beaucoup à côté), enfin c’est l’hiver et c’est comme ça, il faut être patient. Tout cela n’empêche pas que les petits loups sont là pour sortir ceux qui les encadrent. Cela nous permet d’ouvrir des sentiers dans les bois, ainsi que des chemins et de découvrir la nature autrement. Pour certains le père noël est passé, ces derniers sont arrivés avec des VTT flambants neufs (merci père noël). Pour les adultes du club qui encadrent les jeunes, c’est un confort car il y a moins de mécanique à faire, surtout quand il fait froid (ça fait « bobo » aux doigts) Côté vie du club, nous avons dû recommander des tenues de VTT pour habiller les petits loups, le coût de ces tenues s’élève à 1036 euros. L’année 2011 est une année à limiter les dépenses, car les rentrées d’argent sont très très difficiles (je fais appel aux « bonnes âmes » pour nous aider). Bon j’arrête là et je vous dis à bientôt. Le président, Patrice ROBERT
L’ASSOCIATION SAINT-MAURICE
-
PAGE 14
Tous les jeudis matin, chaussez vos souliers pour une balade de 6 à 9 km avec l'association SaintMaurice. Rendez-vous place de la Mairie à 9h30, (horaire d'hiver) jusqu'au changement d'heure fin mars, puis 9h pour toute la belle saison. Marche de novembre sur la commune de Ouanne, elle a réuni 27 marcheurs, sans particularité. Marche de décembre à Diges, entre deux épisodes de neige, sur nos petites routes verglacées, 12 marcheurs au départ d' Arqueneuf. Temps froid, terrain glissant par endroit occasionne quelques chutes sans gravité avec rigolades. Le 09 janvier 2011, s'est déroulé le concours de belote.
38 équipes, dont une douzaine de joueurs de Diges. Moins de participants que les autres années. La bonne ambiance, la convivialité, l'esprit « bon joueur » ont fait passer un bon après-midi d'hiver. Dans l'ensemble, les participants ont été satisfaits par la bonne organisation, les pâtisseries, les boissons ainsi que les lots. Après les fêtes, la neige et le verglas au rendez-vous, la marche de janvier a tout de même réuni 36 marcheurs ce dimanche . De nouvelles personnes venues sont enchantées par l'accueil du groupe et du parcours sur un terrain encore glissant mais particulier à notre région. Les marches du dimanche et des jeudis matin permettent de rencontrer de nouvelles personnes pour marcher, bien sûr mais aussi parler de sujets d'actualité, de cuisine, de jardinage, et bien d'autres choses encore. Chaque jeudi, le groupe et la balade sont différents. En fonction des participants, du temps, des envies du moment, le parcours est adapté, la marche dure environ 2h. Que toute personne intéressée n'hésite pas à prendre contact avec nous pour marcher le jeudi ou le dimanche! Le 26 juin 2011, les jeux inter-hameaux sont reconduits. Ils se dérouleront au stade à partir de 13h30
ASSOCIATION SAINT MAURICE (suite)
-
PAGE 15
La préparation de ces jeux est en cours. Cette année, nous comptons réunir entre 5 à 8 équipes de 6 joueurs (par équipe), à partir de 12 ans. On peut faire équipe en famille, entre amis, entre voisins, avec des personnes de plusieurs hameaux rassemblés ou encore des gens de villages voisins! Jeux, bonne ambiance et bonne humeur et pourquoi pas le beau temps sont assurés pour cette journée. Venez nombreux, vous êtes les bienvenus. Chaque équipe devra défiler pour présenter son déguisement à l'ouverture des jeux dès 13h30. Il est conseillé de prévoir une tenue de rechange si le temps ne si prête pas, le vestiaire étant à disposition. L'inscription avec un capitaine d'équipe et une mascotte doit se faire au plus tard le 31 mai 2011 ( pour une bonne organisation ), auprès des personnes suivantes : Régis Moine 03 86 44 06 96 Marie-José Vandaele 03 86 41 15 85 Elisabeth Nowak 03 86 41 11 80 A la réception de celle-ci, un règlement des jeux sera remis au chef d'équipe. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.
Prochaines marches : 20 mars 2011 – départ des Barrats. 17 avril 2011 – jour des Rameaux. 15 mai 2011 19 juin 2011, avec visite dans une ferme d'une salle de traite robotisée.
Le Président, Régis Moine
ASSOCIATION SAINT MAURICE
-
PAGE 16
DIGES
JEUX INTER-HAMEAUX Dimanche 26 juin 2011 à 13h30 (au stade)
BUVETTE – PÂTISSERIES Entrée gratuite Pensez à constituer votre équipe : Avec vos voisins, vos amis, votre famille, vos collègues 6 personnes à partir de 12 ans
Au Programme
Amusement – rigolade – bonne ambiance – jeux sympas
DEUX NOUVEAUX SERVICES SUR LA COMMUNE
-
PAGE 17
Pour contacter KPSI et DECOUVRIR les avantages de ce service : votre interlocutrice Pascaline KONS
TEL 06 68 84 10 04 FAX 03 69 20 80 64
Email : pascaline@netcourrier.com Site int : www.kpsecretaire-independante.fr
LES ENTREPRISES DE DIGES
-
PAGE 18
LES ENTREPRISES DE DIGES
-
PAGE 19
LE CLUB MARIE-NOEL
-
Hommage à Madame GARDIER de Varennes
Adhérente au Club depuis 2004, elle venait peu aux réunions. Elle était surtout heureuse de participer aux sorties tant que sa santé le lui a permis et, plus récemment, aux repas accompagnée de ses enfants et de sa fidèle et dévouée aide ménagère, Martine.
A ses enfants et à toute sa famille, nous renouvelons nos très sincères condoléances.
Et à Madame BUREAU des Courris Jeanine n’était plus adhérente depuis 2004 mais nous ne pouvions pas ne pas lui rendre hommage. Elle s’est tant donnée pour le club, sa spécialité : les napperons aux aiguilles. Je me souviens encore de ses mots, un jour où l’on manquait d’aide pour une kermesse’ : « T’en fais pas, moi je t’aiderai ». Elle était dévouée, gentille et toujours avec le sourire. Avec son mari, Pierre, ils ont vécu une retraite heureuse jusqu’en 2003 date de son décès. Très vite, pour raisons de santé, elle s’est rapprochée de ses enfants dans le Vaucluse. Elle gardait toujours le contact par téléphone avec ses amies, il y a peu de temps encore, quelques jours avant son départ. A Gilbert, son frère, à ses enfants et toute sa famille, nos plus vives condoléances.
PAGE 20
LE CLUB MARIE NOEL (suite)
-
PAGE 21
Quelques échos de nos activités : - Après une entrevue au cours de la réunion du club, le jeudi 16 novembre 2010 avec Melle RYFF, Attachée de direction à la maison de retraite de Diges, quelques personnes ont répondu « présentes » à l’invitation du jeudi 13 janvier 2011 afin de rendre visite aux résidents et partager parties de belote et Galette des Rois. L’émotion était grande pour certains dont les retrouvailles ont fait chaud au cœur. Nos remerciements aux résidents, personnel soignant et direction du Home du Manoir pour leur chaleureux accueil et le bon après-midi. - Les 11 novembre 2010 et 16 janvier 2011, nos THES DANSANTS ont animé notre commune avec beaucoup d’ambiance et d’amitié. Nous remarquons une fidélité à 90 % ce qui nous encourage à continuer ces festivités et, pour nous, quel plaisir de « travailler » dans la joie et la bonne humeur.
LE CLUB MARIE NOEL (suite)
-
PAGE 22
- Le lundi 17 janvier à 15 h., salle des fêtes de Diges avait lieu la dictée niveau Club, courte mais bonne sur le thème « Les Ponts » d’Arthur Rimbaud. Nos quatre passionnées ont été sélectionnées pour la dictée Interclubs à Ouanne. Félicitations Mesdames ! Pas de Messieurs à Diges pour cette compétition ! Auriez-vous peur de vous faire battre ?...
Programme du trimestre :
- Jeudi 3 mars à 14 h : réunion du club à 17 h : ASSEMBLEE GENERALE annuelle de l’association Date limite d’inscription ou de renouvellement d’adhésion pour l’année 2011.
- Lundi 14 mars à 15 h. à la Salle communale de Diges (vers la poste), aura lieu la dictée de Secteur qui réunira : OUANNE, LINDRY, FONTAINES et DIGES.
- Dimanche 20 mars à 15 h : dernier THE DANSANT de la saison animé par MATHIEU CHOCAT ORCHESTRA. Réservations au 03 86 41 10 87 ou 03 86 41 12 23. Venez nombreux ! Verre de l’amitié et petits gâteaux offerts.
- Jeudi 24 mars à 12 h 30 aura lieu une CHOUCROUTE amicale, ouverte à tous. Les inscriptions et le règlement seront enregistrés jusqu’au 18 mars, dernier délai. Renseignements au 03 86 41 13 20 ou 03 86 41 12 23.
- Jeudi 7 avril à 14 h : réunion du Club Nous prendrons les inscriptions pour le BANQUET du dimanche 17 avril.
- Lundi 11 avril : les participants sélectionnés pour la Dictée départementale iront tenter leur chance à Armeau en vue de la dernière étape régionale.
LE CLUB MARIE NOEL (fin)
-
PAGE 23
L E C LUB M ARIE N OËL RECRUTE DES PARTICIPANTS ! Vous avez du temps libre, vous vous ennuyez, vous désirez tisser des liens avec d’autres personnes en faisant des activités en groupe ou proposer vos idées, pour cela n’hésitez pas ; vous pouvez venir assister à une de nos réunions chaque premier jeudi du mois à 14 h. à la Salle des fêtes de Diges. Cela ne vous engagera à rien. Sachez qu’il n’y a plus d’âge limite pour adhérer. Pour nous, ce sera un plaisir de vous accueillir.
Vous désirez un renseignement, contactez nous ! Mireille GRISARD (Présidente) au 03 86
41 12 23
Anne-Marie ANTOINE (Trésorière) au 03 86
ou
41 13 20.
Nous tenons à remercier plusieurs personnes de Diges qui ont offert de la laine au Club. Il en sera fait bon usage.
La Présidente, Mireille GRISARD
ATELIER THEATRE « LEZARTISTES »
-
PAGE 24
L’atelier théâtre « les électrons libres » est né en 2001 d’une belle rencontre entre deux mamans passionnées de théâtre. Au fil de nos discussions, nous sommes tombées d’accord. Et pourquoi ne pas créer un atelier pour les enfants de Diges. Le théâtre permet d’acquérir une confiance en soi et de maîtriser sa peur de parler face aux autres. C’est décidé, très vite prés de 8 enfants s’inscrivent et nous décidons ensembles de préparer un spectacle pour le mois de mai. Avec l’aide de la mairie, qui nous prête la salle des fêtes, nous répétions tous les mercredis. Les parents enthousiasmés, nous ont aidé à fabriquer les décors et le spectacle a pu enfin commencer !!! Cela fait aujourd’hui 10 ans que l’’atelier existe et pour cette année encore nous vous présenterons notre spectacle
le samedi 28 mai 2011 à 20 H à la salle des fêtes de Diges. En 2007, une nouvelle association « Lézartistes »voit le jour.
ATELIER THEATRE « LEZARTISTES »
(suite)
-
PAGE 25
Elle est ouverte à ceux qui, comme nous veulent partager leurs passions (danse, musique..) Alors si vous souhaitez nous rejoindre l’’année prochaine n’hésitez pas à nous contacter :
Murielle LECLERC-JAMMET (présidente)
au 03 86 41 14 47 Fabienne PIRES (trésorière)
au 03 86 41 08 71. Pascale LEBEAU (secrétaire)
au 03 86 41 07 34
Nous souhaitons, Murielle, Pascale et moi-même remercier toutes les personnes qui depuis 10 ans, ont soutenu notre atelier et ceux qui ont permis, à plus de 45 enfants, de découvrir le théâtre : la mairie, les parents et les bénévoles pour les dons de costumes, d’accessoires… Voici quelques photos qui nous l’espérons vous donneront envie de nous rendre visite au mois de mai. Vous pouvez nous retrouver sur le site officiel de la commune www.diges.free.fr
Fabienne
LE TRAVAIL DE LA VIGNE A L’ANCIENNE
-
PAGE 26
Quatre générations se succèdent sur ces photos : Le grand-père, le fils, le petits-fils et l’arrière-petit-fils. Ce sont les héritiers de M GERMAIN Robert. Ce dernier a planté la vigne des COURRIS en 1948. Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants continuent à entretenir et récolter les raisins de la vigne et à en faire du vin ainsi que du ratafia pour leur consommation personnelle.
Jean-Jacques Germain, passionné de chevaux de trait et de la terre, souhaite continuer le façonnage de la terre à l’ancienne. Un canadien est attelé au cheval et les voilà partis pour travailler entre les pieds de vigne. Ensuite il faut de la main d’œuvre pour récolter ce beau raisin ; avec le beau temps , c’est l’idéal. Puis le raisin est versé dans une hotte, ensuite le hotteur vide les raisins dans un pressoir où une main tourne la manivelle directement sur un fût sur le tombereau attelé au cheval.
Il sortira du pressoir la cuvée du CHAI (cave) des GROSNIERS
A l’époque de Mr GERMAIN Robert (l’arrière arrière grand-père), presque tous les agriculteurs avaient leur coin de vignes. Les vendanges étaient l’occasion de se réunir, de partager son vécu et faire la fête. Tout ce faisait à la main et chacun prenait le temps de « vivre ».
LA GARDERIE PERI-SCOLAIRE ET L’AIDE AUX DEVOIRS
-
PAGE 27
LA GARDERIE Il est 7 heures 30 quand Cinzia ouvre les portes aux premiers enfants de la garderie. Située dans la salle d’évolution de l’école, sous la cantine, la garderie dirigée par Sarah, accueille les enfants jusqu’à 8H35 ; heure à laquelle l’école prend le relais. On lit, on joue, on fait des bricolages, on révise une leçon ou ses tables de multiplications puis c’est le départ pour l’école. A 16H10, alors que Muriel et Cinzia accompagnent les enfants dans les cars scolaires, les enfants inscrits à la garderie se retrouvent dans la salle pour goûter en compagnie de Sarah et Agnès. Certains attaquent directement leurs devoirs dans une autre salle sous la responsabilité de Claudine assistée de un ou plusieurs bénévoles. Après goûter, les enfants jouent ou entament des travaux manuels en attendant l’arrivée des parents. A 17H, Sarah intervient à son tour à la garderie jusqu’à 17H30. Petit à petit, la garderie va se vider et les derniers enfants devront être partis à 19 H00. La garderie est un service payant au forfait ou occasionnel proposé par la municipalité. Les enfants inscrits à la garderie bénéficient gratuitement de l’aide aux devoirs si les parents le souhaitent. Même si un enfant n’a pas de devoirs, il peut toujours passer dans la sale d’aide aux devoirs pour réviser une poésie ou ses tables, pour lire ou simplement pour demander de l’aide en français ou en mathématiques.
HISTOIRE DE NOS HAMEAUX
-
PAGE 28
LES RESTRICTIONS La vie est devenue petit à petit différente de celle que nous connaissions avant la guerre : jusqu’en 1943 elle était acceptable comparée à celle que connaissaient les habitants des villes. La plupart de habitants de Diges étant cultivateurs et pratiquant la polyculture, ont dû apprendre à vivre en autarcie et revenir à des pratiques que la plupart d’entre eux avaient connues dans leur jeunesse, avant et durant la guerre de 1914/1918. Malgré les cartes et tickets de rationnement, beaucoup de denrées sont devenues rares ou introuvables et il a fallu improviser des solutions de rechange. Par exemple, remplacer le café par de l’orge grillée, le tabac par toutes sortes de feuilles, de plantes ou cultiver soi même quelques pieds de tabac dans son jardin et effectuer sa préparation pour le rendre fumable. La culture des pommes de terre était très surveillée par les autorités car chaque agriculteur avait un quota à fournir à la réquisition ; aussi, pour ne pas compromettre la récolte, les doryphores étaient bannis : nous allions les ramasser pour les détruire. Les cultivateurs étaient obligés de planter un panneau portant leur nom dans leur champ de pommes de terre et gare à ceux dont les feuilles de ces tubercules, prisées par l’occupant, étaient mangées par des parasites, Pour le travail des champs, dans plusieurs exploitations, les attelages de chevaux ont été remplacés par des bœufs. La pénurie se faisait sentir dans tous les domaines, comme par exemple, la ficelle de sisal de la moissonneuse lieuse, a été remplacée par de la ficelle en papier, la culture du seigle est revenue afin d’utiliser la paille pour faire des liens pour assembler les gerbes, attacher les sarments de vigne, revenir à des méthodes de travail moins coûteuses en se passant d’engrais, faire ce qu’on qualifie de culture biologique aujourd’hui. La batteuse était actionnée par une locomobile chauffée au bois. L’essence étant rare, les artisans et commerçants qui utilisaient une voiture ou une camionnette pour leur travail ou pour faire des tournées, ont fait installer un gazogène sur leur véhicule. La bicyclette est devenue un moyen de déplacement incontournable et a fait l’objet de mesures imposées ; comme installer un catadioptre sur le garde-boue arrière et le peindre en blanc sur 30 cms de long. Les pneus et chambres à air devenus rares ont été remplacés par des boudins faits de rondelles de caoutchouc de récupération. Pour éviter le repérage par les avions, les vitres des fenêtres devaient être recouvertes par un film bleu et les phares de vélo ou de voiture étaient occultés par du ruban adhésif de manière à ne laisser qu’un petit rectangle de lumière. D’une manière générale tous les produits manufacturés sont devenus rares et ceux en notre possession devaient être sauvegardés comme les objets en cuivre et en laiton qui devaient être apportés à la mairie pour servir aux Allemands à faire des munitions. Evidemment peu de personnes ont répondu favorablement à cette injonction, et je me souviens, à Varennes, d’un superbe alambic en cuivre que le propriétaire a dû préserver. Les monuments publics en bronze n’ont pas eu cette chance et ont été enlevés comme la statue de Pierre Larousse à Toucy ainsi que les cloches dans certaines églises.
HISTOIRE DE NOS HAMEAUX (fin)
-
PAGE 29
La chasse étant interdite ainsi que la détention de fusils ou d’armes à feu, le braconnage avec des pièges ou des collets est devenu un sport pratiqué par quelques anciens chasseurs. Je me souviens du festin que nous procura la prise au collet, par l’ouvrier boulanger du bourg, d’un sanglier dans les bois des Fritons. Pour nous, écoliers, il y a eu un certain nombre de contraintes ou de corvées imposées par les autorités ; suivant la saison, sous la conduite de l’instituteur, nous allions ramasser des glands ou des marrons (pour faire du savon ?) ou les fruits de l’églantier pour faire de la confiture. Pour nous aussi les restrictions se faisaient sentir : les livres plus rares, les cahiers de mauvaise qualité, l’encre était faite par le maître avec de la poudre et de l’eau : à cette époque est apparu le crayon à encre, un crayon de bois avec une mine que l’on humectait avec la salive pour écrire en violet, imitant l’encre. Nos manuels scolaires avaient été remplacés et des cours modifiés comme la géographie qui ne nous apprenait plus la France mais l’Europe en général. Nos blouses grises de coton étaient remplacées par du tissu de rayonne, matière textile nouvelle et nous avions des sabots de bois pour aller a l’école. Dans la commune nous avions la chance d’avoir trois sabotiers qui pouvaient fournir différentes chaussures de bois : un artisan aux Fritons et un autre ainsi qu’une petite usine aux Jolivets. Les cérémonies patriotiques comme le 11 novembre au monument aux morts, et les fêtes patronales, Saint Jean, Saint Maurice et celle du 14 juillet n’avaient plus lieu. Le drapeau tricolore était interdit ainsi que la Marseillaise ; en remplacement nous avons dû apprendre le chant : « Maréchal nous voilà » Cependant une représentation théâtrale avec chants et danses a été organisée par les enseignants avec la participation de tous les élèves. Elle a eu lieu dans le baraquement érigé pour les prisonniers de guerre français dans la cour du château. Le bénéfice était destiné à envoyer des colis en Allemagne aux prisonniers de guerre. Beaucoup de familles avaient un ou plusieurs de leurs membres prisonniers en Allemagne : la correspondance avec eux était réglementée et se faisait à l’aide d’une carte postale spéciale qui ne pouvait comporter que quelques mots anodins pouvant échapper à la censure. Pour éviter les bombardements et la pénurie alimentaire, des habitants de grandes villes sont venus habiter à la campagne où ils ont été employés dans des exploitations agricoles ou chez des artisans. D’autres ont envoyé leurs enfants chez des parents ou des amis : la population de Diges, surtout dans les écoles, a fortement augmenté après 1943. Certains de ces enfants étaient juifs et le maître nous les présentait comme tels en nous précisant que c’étaient des petits camarades comme les autres mais qu’ils étaient recherchés par la police et que nous ne devions pas en parler même si on venait nous interroger à l’école à leur sujet. Nous étions environ 110 pensionnaires, filles et garçons réunis, à la cantine de l’école de Diges chaque midi et la cuisinière-cantinière, qui œuvrait seule, avait fort à faire. Robert BRETAGNE
LES FESTIVITES 2011
-
PAGE 30
JUILLET JEUDI 7
MARS JEUDI 3
AG Club M-Noël Salle des Fêtes à 17h SAMEDI 19 Repas à Pourrain à 20h (football-club) DIMANC 20 Thé dansant à 15h (club Marie Noël) et Marche (St Maurice)
DIMANCHE 10 JEUDI 14 DIMANCH 17
Randonnée+buffet campagnard (club Marie Noël) Rando VTT+Marche à DIGES (club VTT) Jeux gratuits pour tous (Municipalité) Marche (St Maurice)
AOUT DIMANCH 21
Marche (St Maurice)
AVRIL SAMEDI 2 Repas des pompiers à 20h (salle des fêtes) DIMANC 17 Marche (St Maurice) et Banquet gratuit (club Marie Noël)
SEPTEMBRE DIMANCH 11 DIMANCH 18
MAI
et
DIMANC 1 Marche du muguet (Comité des fêtes) DIMANC 8 Commémoration armistice 1945 à 11h DIMANC 15 Fête de la tarte (club Marie Noël) et SAMEDI 28
Marche (St Maurice) Spectacle théâtre 20h salle des fêtes
DIMANC 29 Tournoi Séniors à Diges à 13h (foot-club)
Marche des vendanges (Comité des fêtes) Marche (St Maurice) RandoVTT+Marche à Fontaines (club VTT)
OCTOBRE Repas amical (club MarieDIMANCHE 9 Noël) DIMANCH 16 Marche (St Maurice) Foire aux châtaignes (Comité SAMEDI 22 des fêtes)
JUIN DIMANCH 5 JEUDI 16 VENDRE 17 SAMEDI 18 et DIMANC 19 SAMEDI 25
Rando VTT+marche à Parly (club VTT) Voyage gratuit (club Marie Noël) Assemblée Générale à 19h (St Maurice) Appel du Général DE GAULLE à 11h SAINT JEAN (Comité des fêtes) Marche (St Maurice) Assemblée Générale à Pourrain à 19h (football-club) DIMANC 26 Jeux Inter-Hameaux (Saint Maurice)
NOVEMBRE VENDREDI 11 et DIMANCH 20 SAMEDI 26
Armistice à 11h Thé dansant à 15h (club Marie Noël) Marche (St Maurice) Loto à 14h (club Marie Noël)
DECEMBRE SAMEDI 3 DIMANC 18
Téléthon (Comité des fêtes) Marche (St Maurice)