58
PARCOURS | D’ici et d’ailleurs
p Venus du stand-up, les deux acteurs sont à l’affiche de Amour sur place ou à emporter.
Amelle Chahbi et Noom Diawara Couple mixte Ils se sont rencontrés au Jamel Comedy Club, et depuis ils ne se quittent plus. Sur scène et derrière la caméra, en tout bien tout honneur.
C
’
est une jolie beurette rigolote, c’est un grand black au sourire contagieux : Amelle Chahbi et Noom Diawara incarnent le jeune couple parfait… à l’écran et au théâtre seulement. Avec Amour sur place ou à emporter, ces jeunes comiques très amis à la ville, venus tous deux du stand-up, arrivent bras dessus, bras dessous dans les hautes sphères du cinéma français à 33 ans et 35 ans.Tous deux issus d’une immigration africaine, marocaine pour Amelle et malienne pour Noom, ils sont pourtant bien français, nés à Paris, portés dès les bancs de l’école par une envie de faire rire. Ils se sont rencontrés dans les coulisses du Jamel Comedy Club, lors d’une improvisation autour d’un couple mixte: l’alchimie fut immédiate. Pourtant, rien de très original dans la
N O 2785 • DU 25 AU 31 MAI 2014
formule. « On n’a rien inventé. La pièce de boulevard avec le mari, la femme et l’amant dans le placard, c’est classique », affirme Amelle. Alors, qu’est-ce qui les différencie? Le mélange ethnique qu’ils proposent? Dans leur comédie romantique, les différentes origines ne font selon eux qu’ajouter du piment à l’histoire. « Si la pièce était jouée par deux Blancs, elle fonctionnerait tout aussi bien! » précise Noom. Leur entourage les inspire au quotidien. « C’est dans l’air du temps, ajoute Noom. Aujourd’hui, un mariage sur quatre est celui d’un couple mixte. Mettre le doigt là-dessus est une façon d’atteindre plus de gens, un public de jeunes. » Ce qui fonctionne vraiment entre eux, c’est du côté du stand-up qu’il faut le chercher. « Notre plus-value, c’est notre côté funky, notre rythme », affirme Amelle.
Objectif: un rire toutes les cinq secondes! D’où une écriture très différente des pièces de théâtre classiques. L’histoire s’est construite de saynète en saynète, au rythme des rendez-vous au café qui compose le décor de la pièce. Puis il a fallu tester chaque vanne devant un public. Deux mois d’écriture et six mois de rodage sur scène – avec l’aide de Fabrice Éboué – plus tard, Amour sur place ou à emporter lançait ce qui allait devenir une aventure de quatre ans. Un succès surprenant. « On ne s’attendait pas à ce que cela dure tant ! On allait de date en date, pensant que chaque tournée serait la dernière », raconte Noom. Bien qu’elle ait grandi en région parisienne, la double culture est naturelle pour Amelle, qui retourne souvent au Maroc: « C’est facile, c’est pas cher, c’est comme si tu allais en banlieue parisienne finalement! » Même chose pour Noom. « Là-bas, ils ont Canal+ Horizons, tout est connecté. Le bled est en France et la France est au bled. » Pourtant, ce n’était pas gagné. La réaction des parents quand ils ont appris qu’ils voulaient faire du stand-up ? « La catastrophe ! Ils sont venus en France JEUNE AFRIQUE