Die Salzburgerin August/Sepember 2016

Page 71

Sylvia und Armin Hägele sind seit über 30 Jahren Trendsetter in Sachen Tracht.

Seit den 1950er Jahren beweisen die Inhaber von Trachten Stassny Stilgespür und wurden damit zu einer festen Institution in der Salzburger Innenstadt. Ihrem Credo sind sie über all die Jahre treu geblieben und so gilt Stassny, damals wie heute, als Synonym für Stil, Lebensfreude und Authentizität. Dass Tradition und Moderne sich nicht ausschließen, sondern durchaus sehr reizvoll miteinander kontrastieren, das ist die hohe Kunst, die Stassny mit viel Fingerspitzengefühl beherrscht.

Anzeige

Fotos: Trachten Stassny

Immer gut gekleidet Klassisch traditionell oder lieber ein wenig mehr Lifestyle? Bei Stassny finden Sie Tracht für jeden Anlass und modische Accessoires, die Ihren edlen Auftritt akzentuieren. Stassny stimmt Sie von Kopf bis Fuß auf Tracht ein. „Unsere Mitarbeiter sind Stilberater und langjährige Spezialisten in ihrem

Fach, die mit viel Erfahrung und Hingabe ihre Arbeit tätigen“, wissen Sylvia und Armin Hägele, die das Familienunternehmen Trachten Stassny in 2. Generation seit 1982 mit ebenso viel Begeisterung führen, lobend über ihre Mitarbeiter zu berichten.

Qualität, perfekte Passformen und beweisen viel Gespür für Details. Das sind die Ingredienzien für einen zeitlosen Auftritt und Garant für Stil abseits der Masse!

Von Salzburg in die Welt Einheimische Trachtenliebhaber und Kunden aus aller Welt schätzen an dem Traditionshaus die einzigartige Auswahl mit dem gewissen Quäntchen Extra-Chic, die vielen Eigenkreationen und die kompetente Beratung. Wer zu Stassny oder in das wenige Häuser weiter gelegene Stassny Trachtenkinder kommt, darf sich auf Besonderes freuen. Inspirationen für ihre Kollektionen holen sich Sylvia und Armin Hägele und ihr Team u. a. auf Messen in ganz Europa. Sie legen dabei Wert auf Materialien mit höchster

INFO

Trachten Stassny Getreidegasse 35 5020 Salzburg Tel. +43 (0) 662 / 84 23 57 office@stassny.at Stassny Trachtenkinder Getreidegasse 30 5020 Salzburg Mo-Fr 9.30-18 Uhr, Sa 9.30-17 Uhr

SAlzburgerin August/September 2016 | 71


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Die Salzburgerin August/Sepember 2016 by Die Salzburgerin - Issuu