Die Pos 30 Augustus 2013 by Die Pos koerant/newspaper

www.buildersdiscount.co.za

R6.00

30 Augustus 2013

diepos.linmedia.co.za

— Beste plaaslike koerant

Hoofnuus

Hansieonnie sterf Skool sal ‘bok vir sports’ baie mis BLADSY 3

Dorp groet leier

Kopkrap oor kruising Klagtes oor talle ongelukke op dié plek BLADSY 5

Bea Emslie “Dis ’n verskriklike tragedie. Hierdie plaas sal sonder die twee dogtertjies nooit weer dieselfde wees nie. Niks sal Bobo se plek vul nie en sy was die rede waarom my kleinkind hier kom kuier het.” Dit is hoe die ouma van ’n sesjarige meisie die voorval beskryf waarin Sibongile (Bobo) Mahlangu (5) in ’n skietongeluk dood is. Die treurspel het op Saterdagmiddag, 24 Augustus, in hul huis op ’n privaat natuurreservaat buite Bela-Bela afgespeel. Die grootouers se twee kleinkinders het die naweek by hulle gekuier en Bobo en hul kleindogter het in die huis gespeel. Bobo is dood nadat ’n koeël uit die .38 Special rewolwer van die sesjarige se oupa haar in die gesig getref het terwyl die twee kinders in die grootouers se kamer gespeel het. Daar is nog geen duidelikheid oor wat presies gebeur het nie en die polisie is besig om die forensiese getuienis te bestudeer om meer duidelikheid te kry. Die meisie en haar grootouers se name word weerhou om haar identiteit te beskerm. Volgens die ouma was dié twee kinders onafskeidbaar. “As my kleinkind hier by ons kom kuier het, was Bobo die een wat sy eerste gaan groet het. Bobo was net so tuis in ons huis en my kleindogter weer in Bobo se huis. Sy was vir my soos my eie kleindogter en sy het my ‘Ouma’ genoem.” Die grootouers en Bobo se ouers bly ’n paar honderd meter van mekaar op die eiendom. Bobo se stiefpa, Piet Moima, en die grootouers werk reeds 17 jaar saam op die plaas. Moima is voorman en wildbewaarder en het volgens die ouma as’t ware

Sibongile Mahlangu (5) van Bela-Bela wat die afgelope week in ’n skietongeluk dood is.

voor hul oë grootgeword. Die grootouers bestuur die eiendom vir ’n sakegroep. Bobo se ma, Tinah Mahlangu, woon saam met haar man op die grond. Die twee kinders het die middag in “Ouma” se inloopkas gespeel waar hulle soos “ladies opgedress” het met haar hoëhakskoene en juwele. Hulle het volgens die ouma dikwels in haar kamer “fancy dress” gespeel. “Dit het soms soos ’n orkaan in my kamer gelyk as dié twee klaar gespeel het,” het die ouma aan Die Pos vertel. Haar man, wat tydens die voorval rugby in die huis gekyk het, was houtgerus oor die kinders se doen en late. Die ouma was nie ten tyde van die voorval tuis nie en Bobo se ouers was in Hammanskraal. Die grootouers vermoed dat die kinders teen die kas se rakke opgeklim het om by die oupa se hoede op die boonste rak uit te kom. Die vuurwapen was op die derde rak van bo, onder klere versteek. Die oupa het die vuurwapen die vorige aand uit die kluis gehaal en aan sy vrou gegee nadat die sekuriteitswagte op die plaas vermoed het daar is booswigte in die omtrek. Hy is saam met die veiligheidswagte na buite om ondersoek in te stel. Die grootouers het vergeet om die vuurwapen weer in die kluis te bêre. Die ouma sê as die wapen nog op die bedkassie gelê het, sou hulle nie vergeet het om dit te bêre nie, maar hulle het dit juis die Vrydagaand in die kas gebêre sodat dit vinnig byderhand sou wees, maar buite bereik van die kinders. Die oupa het die middag ’n skoot gehoor en gedink dit is dalk van die sekuriteitswagte wat buite skiet omdat die wagte oomblikke tevore buite die huis was. Sy kleindogter het hom egter kom roep met die woorde dat “iets vreeslik gebeur het”. Vervolg op bladsy 2.

DIESEL

? Tel (014) 717 4000

Ladies & Gents Hairstylists

Pick ’n Pay sentrum, Winkel 6, Nelson Mandela straat,

Nylstroom

Bladsy 2

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Skietvoorval eis maatjie (Vervolg van voorblad.) Die oupa het onmiddellik mond-tot mond asemhaling op Bobo toegepas nadat hy besef het wat gebeur het. Die ongeluk het om 16:45 die middag plaasgevind. Die polisie en nooddienste was volgens die ouma binne ’n halfuur op die toneel, maar Bobo was reeds dood met hulle aankoms. Die polisie het ’n berader laat kom wat dieselfde aand nog sielkundige bystand aan die twee gesinne verleen het. Vermoedelik het dieselfde diewe wat die vorige aand op die plaas opgemerk is, die aand ná die skietvoorval teruggekeer en vyf sonpanele en vier batterye gebuit. Die grootouers is uiters getraumatiseerd deur die gebeure en is bekommerd oor hul kleindogter se welstand. Sy ontvang tans daagliks berading, maar volgens die ouma wil sy weet of haar oupa vir haar kwaad is oor wat gebeur het. “Dit breek ons harte,” sê die ouma.

Koos Batteries Fitment Centre

NYLSTROOM

24 – UUR DIENS Beste pryse in die dorp Corrie Rossouw 076 957 3383 014 717 2774 119 Thabo Mbekistraat (skuins oorkant Elda Motors Nylstroom)

“Daar is net soveel goed wat ’n mens nou oorweldig en ons is bekommerd oor die welstand van Bobo se ouers. Dit was ’n vreeslike ongeluk. Ons families sal saamstaan deur hierdie onbeskryflike pyn. Bid dat ons ook saam heel sal word,” het die ouma gevra. Die grootouers staan Bobo se ouers by met die begrafnisreëlings. ’n Roudiens vir Bobo is op Donderdag, 29 Augustus, op die plaas gehou, waartydens haar skoolmaats van Spa Park Primary op Bela-Bela, waar sy ’n gr. R-leerder was, van haar afskeid geneem het. Sy word môre, 30 Augustus, vanuit die Apostoliese Kerk in die Bela-Bela-township begrawe. Die oupa het Maandagoggend, 26 Augustus, in die plaaslike landdroshof verskyn op drie aanklagte: nalatigheid met die berging van ’n vuurwapen, ingevaarstelling van ’n persoon of sy eiendom deur nalatige optrede en versuim om verantwoordelike aksie te neem om gevaar tot eiendom of ’n persoon te vermy. Hy het R500 borgtog betaal en die saak is uitgestel tot Donderdag, 26 September.

Kinders was soos ‘tweeling’ Bea Emslie Sibongile Mahlangu (5) sou op 6 November haar sesde verjaardag gevier het. ’n Sesde lewensjaar was haar egter nie beskore nadat sy op Saterdagmiddag, 24 Augustus, in ’n skietongeluk in haar beste maatjie se grootouers se huis dood is. Haar hartseer ouers, stiefpa Piet Moima en ma Tinah Mahlangu, het tydens ’n eksklusiewe onderhoud met Die Pos en The Beat vertel dat hulle haar vyfde verjaardag nog soos gister onthou. Bobo, soos almal haar genoem het, wou dié verjaardag net saam met haar beste speelmaat deurbring. Haar maat is die kleindogter van die bestuurders van die privaat wildreservaat net buite BelaBela waarop Bobo se ouers net ’n klipgooi van die grootouers se huis woon. Stiefpa Piet skuif nader en wys ’n foto op sy selfoon waar Bobo en haar speelmaat by ’n tafel op die stoep van Bobo se ouerhuis rondom ’n groot verjaardagkoek partytjie hou. Net die tweetjies. Soos vinkel en koljander.

Daar is nog onsekerheid oor wat presies tydens die skietongeluk gebeur het, maar die twee maatjies het in die grootouers se huis gespeel en vermoedelik die oupa se .38 Special rewolwer, wat onder sy klere versteek was, in die hande gekry. ’n Koeël het Bobo in die gesig getref en sy is op die toneel dood. Die naam van die maatjie en haar grootouers word weerhou om haar identiteit te beskerm. Ma Tinah onthou haar Bobo as “die lig van die huis”. ’n Kind met ’n uitgaande en sterk persoonlikheid. Werklik ’n “spesiale” dogtertjie. Hulle eie “Queen Moroka” (na aanleiding van een van die karakters in die sepie Generations). Sy vertel verder van die besondere vriendskap tussen Bobo en haar maat. “Hulle was eintlik soos ’n tweeling.” Die speelmaat was soos ’n “tweede kind” vir Mahlangu en Bobo was haar “eerste kind”. Alles wat sy vir die een gedoen het, het sy ook vir die ander een gedoen. Een dag sou hulle by haar huis kuier en die volgende dag by die grootouers se huis. Hulle het mekaar se klere geleen en as die een huil, dan huil die ander een ook, voeg Moima by en die hartseer oorweldig dié wildbewaarder, wat al 17 jaar op die plaas werk. Die maat het Bobo se moedertaal begin aanleer en hulle het haar selfs per geleentheid na hulle kerk in Hammanskraal geneem. Buite op die werf is vroue besig om skoon te maak om alles gereed te kry vir die roudiens wat op Donderdag, 29 Augustus, op die plaas gehou sou word. Dit gaan vir Mahlangu baie swaar wees om Bobo se maats van Spa Park Primary, waar sy in gr. R was, te sien en te weet dat Bobo se plek vir altyd leeg gaan wees. Net soos haar plekkie in die huis en in haar ouers se harte.

Skool in rou oor leerder se dood Andries van der Heyde

KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.

Ons kom haal af by u woning.

MEUBELVERVOER OP NABOOM NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:

071 889 6206

Auction Town

Onderwysers en leerders van Spa Park Primary School op Bela-Bela was vandeesweek geskok en hartseer ná die dood van een van dié skool se leerders, Sibongile Mahlangu (6), tydens ’n skietongeluk op ’n privaat-wildreservaat buite Bela-Bela. Sibongile was ’n gr. R-leerder by Spa Park. Volgens Johan Adams, skoolhoof, is almal by die skool geskok. “Ons kon nie die nuus glo toe ons dit gehoor het nie.” Volgens hom was Sibongile ’n voorbeeld vir haar mede-klasmaats en sy het uitstekende leierseienskappe getoon. Adams het gesê die mense van die reservaat het ’n goeie verhouding gehad met Sibongile se ouers. Hy het bygevoeg dat sy uit ’n selfstandige huishouding gekom het waar sy altyd ondersteuning van haar ouers ontvang het. “Sy was regtig ’n goeie leerder en ons sal haar nie vergeet nie. Die Here sal haar familie en die skool deur hierdie moeilike tyd help,” het Adams gesê. ’n Roudiens vir Sibongile is op Donderdag, 29 Augustus, by die reservaat gehou.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Geliefde onderwyser van die Hansies sterf “Sy het nie net Engelse klasse gegee nie, maar lewenslesse.”

Ania Louwrens ’n Groot stem van Hansieland het stilgeraak. Hettie Grobler van Mookgophong is ná drie en ’n halwe weke in die Medi-Clinicharthospitaal in Pretoria op Donderdag, 22 Augustus, om 05:30 oorlede weens longkomplikasies en nierversaking. Grobler was vanaf 1983 aan Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong verbonde, waar sy diep spore op verskeie gebiede getrap het. Sy het ’n groot liefde vir drama gehad en was altyd in beheer van die skool se toneel en revue. Sy het ook ’n groot liefde vir Shakespeare gehad en met passie Engels gegee. “Sy het nie net Engelse klasse gegee nie, maar lewenslesse,” het van haar leerders gesê. Volgens vriende en kollegas was Grobler ’n formidabele vrou vol passie, energie, ’n “bok vir sports” en ewig soekend na kennis. Sy sal veral onthou word vir haar passie vir skool gee en musiek, veral Cliff Richard en André Rieu, asook haar kenmerkende laggie

TaalPOS TEN MINSTE beteken “darem” (Ek was ten minste nie alleen nie). MINSTENS is getalle, bv. Daar was minstens drie mense met seer voete.

Hettie Grobler, onderwyseres van Hoërskool Hans Strijdom, wat die afgelope week oorlede is.

en die manier hoe sy vir haar kinders baklei het. “Jou klas is leeg, jou stem stil. Jou stoel staan nog net so. Die geur van jou parfuum talm steeds in die skoolgange. Nooit sal ek vergeet hoe jy my hele lewe aangeraak het nie, formidabele dame,” het een van haar kollegas, Johanette Pretorius, op haar Facebook-muur geskryf. Grobler word vandag (Vrydag, 30 Augustus) om 11:00 vanuit die NG Gemeente Mookgophong begrawe. Sy word oorleef deur haar drie kinders, Leon, Lize en Christene, haar skoondogter en skoonseuns en haar twee kleinkinders, Waldo en Melinke.

P A L I S A D E S

Bladsy 3

Ria Cronjé se foto met die titel “Kameel-roep” was die wenfoto in die tweester-afdeling by die Warmbad Fotografieklub se Mei-klubbyeenkoms. Die Warmbad Fotografieklub vergader elke eerste Dinsdag van die maand by die AP-kerksaal op Bela-Bela.

STAAL

30 Augustus, 2013

STAAL

Fabriek NYLSTROOM Tel : 014 717 5541. Faks : 014 717 4684 Dawie : 072 698 3321 Van Riebeeckstr 59

NABOOMSPRUIT Tel & Faks : 014 743 3385 Hans van Rensburgstr 119 biglnaboom@telkomsa.net

Besoek ons vir die beste pryse! Ons • PALISADE OMHEININGS • VENSTERRAME • DIEFWERING • DEURRAME • VEILIGHEIDSHEKKE • WELDING ACC • HEKMOTORS • VOLLE REEKS NUWE STAAL EN SINK.

verskaf:

• MIELIEMEEL • MIELIE SEMELS • KORING SEMELS • GEEL MIELIES • VEE-VOERE • VOËLSADE • HOENDERKOS • HONDEKOS

GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!

S T A A L V E N S T E R S

Bladsy 4

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Gemeenskap in rou nadat raadslid sterf Denise van Bergen

Dié foto van Lourens van Aswegen is minder as twee weke gelede geneem toe Hoërskool Nylstroom se nuwe leerlingraad vir 2014 aangewys is. Saam met hom op die foto is sy vrou, Erika, en dogter, Elandri, een van die skool se nuwe leiers. Foto: Herman Steyn

Inwoners van Modimolle is die afgelope week geskok deur die dood van een van dié dorp se grootste steunpilare. Lourens van Aswegen (61) het op Vrydagoggend, 23 Augustus, die stryd teen ’n seldsame nierkanker verloor. Van Aswegen was nie net voorsitter van die DA se Waterbergstreek en uitvoerende raadslid van die plaaslike munisipaliteit nie, maar het ook sy stempel op ander gebiede in die gemeenskap afgedruk. Volgens Johann Calitz, hoof van Hoërskool Nylstroom, was hy sedert 2006 ’n ononderbroke lid van die skool se beheerliggaam. Hy was vir ’n aantal jare ondervoorsitter van dié liggaam en het vanaf 2012 as voorsitter gedien. “Ons sal Lourens onthou vir die immer hulpvaardige, betrokke en professionele persoon wat hy was. Geen moeite was ooit te veel vir hom nie, spesifiek waar dit oor die skool gegaan het. Hy sou eerder sy eie program aanpas om die skool te akkommodeer. “Hy was ’n ewige optimis en danksy sy kalmte en diplomasie kon hy menige situasie ontlont en hanteer. Sy puik menseverhoudinge en absolute gebalanseerde, Christelike lewensuitkyk het deurentyd gestalte gevind in sy optrede,” het Calitz namens die

personeel, leerders en beheerliggaam gesê. “Sy afsterwe laat ’n massiewe leemte vir ons skool en gemeenskap, wat moeilik gevul sal kan word. Hierdie vriend en ambassadeur sal beslis gemis word.” Calitz sê die skool troetel die pragtige herinneringe van hom en bid Van Aswegen se vrou, Erika, sy drie dogters en familie sterkte toe. Munisipale woordvoerder, Patrick Shika, sê Van Aswegen sal altyd onthou word vir die rol wat hy as lid van die begroting en tesourie-raadskomitee gespeel het en die bydrae wat hy tydens die plaaslike raad se oorgangsperiode gelewer het. Hy het ook deel gehad aan die transformasie van die plaaslike regering, het Shika gesê. Shika het gesê die munisipaliteit sal nie Van Aswegen se leierskap en die bydrae wat hy in sy leeftyd gelewer het, vergeet nie. “Ons het ’n leier, ’n dromer en ’n kameraad verloor. Mag sy siel in vrede rus,” het Shika gesê. Hy het namens die munisipaliteit, mede-kollegas en die gemeenskap van Modimolle hul diepste en opregte meegevoel aan sy vrou en kinders oorgedra. Desirée van der Walt, DA-leier in die Waterberg-kiesafdeling, het gesê Van Aswegen was altyd op die gemeenskap gefokus. “Lourens was in alle kringe bekend en het ’n fenomenale kennis van plaaslike regering gehad. Hy het die regulasies en wette op die punte van sy vingers geken en sy kennis graag met ander gedeel,” het sy aan Die Pos vertel. “Hy was ’n nederige mens en laat ’n reuse-leemte na.” Volgens Van der Walt sal daar ’n tussenverkiesing gehou word vir Wyk 8. Die onafhanklike verkiesingskommissie sal bepaal presies wanneer die verkiesing moet plaasvind. Alle partye sal hierin kan meeding. Sy sê dit behoort teen einde Oktober of begin November te wees. “Dienslewering in die gemeenskap is vir ons van kardinale belang, daarom sal ons uit die aard van die saak iemand aanstel met die nodige kennis.” Delene Snyman van Modimolle het in haar huldeblyk aan hom gesê dat Van Aswegen by uitstek ’n dienaar was. “In die eerste plek was hy ’n dienaar van die Here, maar ook ’n dienaar van die gemeenskap. Erika het vertel dat hy op pad hospitaal toe iemand wat hom met ’n probleem genader het, se naam neergeskryf het en gesê het: ‘Dis die eerste persoon wat ek moet help as ek uitkom.’ Vir hom was sy medemens belangrik. Vir Lourens het dit nie by mooipraatjies en leë beloftes gebly nie — hy het gedoen. “Sy heengaan laat ’n leemte in die kerk, in die gemeenskap maar ook in elkeen van ons se harte, maar die grootste leemte lê in die harte van Erika, Lourika, Sumari en Elandri. Ek is seker as Lourens vandag vir ons kon advies gee wat vir ons vertroosting kan bring, is dit om sy nagedagtenis te herdenk deur sy voorbeeld te volg en om te gee vir mekaar. Om, soos hy, ’n dienaar te wees.” Van Aswegen was ook onder meer voorsitter van die brandbestrydingsvereniging (FPA) op Modimolle, direkteur van die NTK, lid van die kerkraad en Sondagskoolonderwyser. “Lourens was ’n wonderlike pa en man,” het sy vrou aan Die Pos gesê. “Ek het nog nooit iemand soos hy ontmoet nie. Sy temperament was altyd dieselfde — rustig. Hy was almal se vriend. Niemand sal sy plek kan inneem nie. Hy was my steunpilaar.” ’n Gedenkdiens is op Dinsdag, 27 Augustus, vir Van Aswegen by die munisipaliteit gehou, gevolg deur sy begrafnis wat later vanuit die NG Kerk op Modimolle gehou is.

TaalPOS ’n FOOI gee ons vir die kelner. GELD is vir “menslike dienste” soos die prokureur of dokter. ’n TARIEF is vasgestelde pryse vir dienste, byvoorbeeld krag en water.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

ONS HOOR... The policeman who urinated in Kretzchmar Avenue in Bela-Bela on Saturday, 23 March, we are not surprized by your conduct, just disappointed. %(%(%(% The lady staying in Phumlani Street, it is not right to leave your young daughter alone without adult supervision while you go to a party, says reader. %(%(%(% Die Pos kan ongelukkig nie gedigte van lesers in die koerant plaas nie. Lesers is welkom om vir ons kort, bondige briewe vir ons brieweblad te stuur. %(%(%(% Wil jy skaak leer speel? Dis makliker as wat jy dink, sê Barrie van Modimolle. Bel hom by tel. 071 674 3975. %(%(%(% Baie dankie, Marlise Bestbier, Helen van der Merwe en Loraine van Built it vir jul hulp met die ongeluk, sê Rita Meissenheimer. %(%(%(% ’n Kunsuitstalling deur verskeie kunstenaars van Mookgophong vind op Saterdag, 31 Augustus, en Sondag, 1 September, by Spif se teetuin plaas. Vir navrae, bel vir Bill by tel. 078 095 6881. %(%(%(% Die Pos hou weer aanstaande week ons gewilde klereboetiek by ons BelaBela-kantoor op Donderdag en Vrydag, 5 en 6 September. Kom maak ’n draai. Daar is hope vars nuwe somersklere uit Europa vir die vroue. %(%(%(% Dié week is dit weer die grootmense se beurt om boeke te wen in Die Pos se gewilde weeklikse Boekebladkompetisie. Blaai na bladsy 26. %(%(%(% Kan julle dit glo — Huis Tekna is op Sondag, 1 September, 16 jaar oud. Hulle wil graag vir al hul ondersteuners baie dankie sê. Sonder julle en die Here se genade sou ons dit nooit tot hier gemaak het nie. Ons sien uit na die volgende 16 jaar saam met julle.

ONS HELP... Ek het ’n saamrygeleentheid daagliks beskikbaar vanaf Modimolle na BelaBela. Ek werk van 08:00 tot 17:00. Bel vir Juan by tel. 081 554 1884.

DIE VYF W’S Lesers wat inligting oor nuusgebeure aan Die Pos verstrek, moet asseblief onthou dat elke berig die W-toets moet deurstaan. Vra die volgende vrae en as die antwoord nie in die gegewe inligting te vinde is nie, is dit onvolledig: WIE? WAT? WAAR? WANNEER? WAAROM?

30 Augustus, 2013

Bladsy 5

Kruising oorsaak van talle ongelukke Marlene Vermaak

Dié Toyota Hilux-bakkie van Gideon Van Zyl is afgeskryf tydens ’n botsing met ’n vragmotor by die Thabazimbi/ Lephalale-kruising op Vaalwater. Die bakkie het slegs 18 000 km op sy meter gehad. Foto: Caillyn Lavery

Polisie keer mans aan oor inbrake

HET JY GEWEET?

Denise van Bergen Die polisie op Modimolle het die afgelope week twee mans aangekeer wat glo by voertuie probeer inbreek het deur van afstandbeheer-toestelle gebruik te maak. Die polisie het op Vrydag, 2 Augustus, twee verdagte mans in die omgewing van die poskantoor opgemerk. Hulle is vir ’n ruk dopgehou en het glo later met ander klere as wat hulle oorspronklik aangehad het, verskyn. Volgens polisiewoordvoerder, ao. James Findlay, het die polisielede die mans deursoek en ’n afstandbeheertoestel in een van hulle se besit gekry. Die mans is in hegtenis geneem op aanklag van diefstal uit voertuie, aangesien hulle geen verduideliking kon gee vir dié toestel in hul besit nie. Ná verdere ondersoek deur ao. Ros Rossouw en sy span van die speurtak op Modimolle, is nog ’n man in Mokopane aangekeer in verband met diefstal uit voertuie met behulp van afstandbeheer-toestelle. Al drie die mans, wie se name nog nie bekendgemaak kan word nie, het op Maandag, 5 Augustus, in die hof verskyn. Die twee mans wat op Modimolle vasgetrek is, is op borgtog vrygelaat, terwyl die een van Mokopane (’n Zimbabwiër) borgtog geweier is. Die saak is uitgestel tot Dinsdag, 27 Augustus, vir verdere ondersoek.

Navorsing toon dat die weeklikse gemeenskapsperskoerant een van die effektiefste maniere is om produkte te bemark.

’n Gevaarlike kruising by die Lephalale-afrit op Vaalwater is die oorsaak van verskeie ongelukke op dié pad. Volgens Chris Petrou, eienaar van die Zeederberg Spar op Vaalwater, is daar weekliks ongelukke by dié kruising. “Ons is baie bekommerd oor die groot aantal skoolkinders wat daagliks by dié kruising beweeg,” het hy gesê. Waterberg Academy en Meetsetshehla Secondary School is slegs 2 km van die kruising geleë. Albei skole het ’n groot aantal leerders wat daagliks daar stap of fietsry. Die Vaalwater-boeresaal is op dieselfde kruising geleë, en ook daar vind gereeld byeenkomste plaas wat baie mense lok. Die Pos het die situasie van nader ondersoek en gevind dat dié kruising ’n reuse-kopseer vir talle sake-eienaars van die Zeederberg-kompleks veroor-

saak. “My garage was al ’n paar keer amper in die slag as gevolg van ’n nalatige motoris wat versuim het om spoed te verminder voor die kruising,” het Delmar Nortjé, eienaar van die Total Garage op Vaalwater, aan Die Pos gesê. Daar was ook onlangs ’n ongeluk by dié gevaarlike kruising tussen Gideon van Zyl van Johannesburg en ’n trokbestuurder van Willem Mouton van die plaas Groendraai. Dié ongeluk het reg voor die afdraai na Spar plaasgevind. Van Zyl se voertuig is afgeskryf en sy vrou, Cathy, het kneuswonde en skrape opgedoen. Inwoners en sake-eienaars voel dat daar dringend iets aan die kruising-probleem gedoen moet word. Verskeie voorstelle, soos onder meer die oprig van ’n verkeerslig of ’n vierrigtingstopstraat met ’n flikkerende geel lig wat wys dat mense moet spoed verminder, is geopper.

Bladsy 6

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Kontrakteurs wis nie waarom werk gestaak word “Ons waarborge het verstryk en ons weet glad nie waarom ons afgedank is nie.”

Andries van der Heyde

Bouwerk aan die nuwe verkeersdepartement in Van der Merwestraat op Bela-Bela sloer nadat die munisipaliteit glo die kontrakteurs in die pad gesteek het.

Dis nie net bouwerk aan BelaBela se veelbesproke nuwe inkopiesentrum wat sloer nie, maar ook die bouwerk aan die dorp se nuwe verkeersdepartement in Van der Merwestraat. Tydens ’n vorige onderhoud met Die Pos het die ontwikkelaars beloof dat die bouwerk teen Junie afgehandel sou wees, en dat personeel van die departement van verkeersake teen Augustus sou kon intrek. Bouwerk is egter ver van klaar en daar is weke lank al geen teken van werkers op die terrein nie. Die Pos het verneem dat die kontrakteurs, LFP Trading van Polokwane, glo afgedank is. By navraag het ’n woordvoerder van dié onderneming aan Die Pos gesê hy is nie seker waarom hul kontrak met die Bela-Belamunisipaliteit beëindig is nie. “Ons is bloot instruksie gegee om op te hou werk en om nie die kontrak oor te dra aan ’n

ander kontrakteur nie. Ons waarborge het verstryk en ons weet glad nie waarom ons afgedank is nie, “ het Phaswane Pfuluwhane van LFP Trading aan Die Pos gesê. Matome Sebelebele, munisipale woordvoerder, het aan Die Pos gesê hulle is in die proses om ’n nuwe kontrakteur aan te stel nadat dié besluit op ’n munisipale vergadering geneem is. Dit sou aanvanklik R3,6 miljoen gekos het om die gebou op te rig, maar dié fondse het volgens Sebelebele “opgeraak”. Volgens hom beloop die nuwe begroting vir die perseel se bouwerk R3,9 miljoen, waarvoor daar in die nuwe finansiële jaar begroot is. “Sodra ons die administratiewe prosesse gefinaliseer het om die nuwe kontrakteur aan te stel, kan ons ’n datum vasstel wanneer die perseel voltooi sal wees,” het Sebelebele gesê. Geen verduideliking kon gegee word oor wat presies tot dié besluit gelei het nie.

CRIME WATCH

Big rewards are offered by the police for the arrest and conviction of criminals. Phone Crime Stop at 08 600 10111 with information that might lead to the arrest of criminals.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST

30 Augustus, 2013

Bladsy 7

Bladsy 8

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Campaign ambassador pulls life size rhino Connie Labuschagne

Anton Fouché from Lephalale is dragging this life size fiberglass rhino from Pretoria to Musina to raise funds and awareness of rhino poaching. Photo: Herman Steyn

A very unique campaign recently made the people of the Waterberg take notice. This campaign called Lenaka La Tshukudu, which means rhino horn, involves a life size rhino made of fiberglass being dragged from Pretoria to Musina to raise funds and awareness of rhino poaching. “The aim of this unique campaign is to tell, show and involve people locally and nationally on antipoaching and the conservation of rhino’s,” Anton Fouché, campaign ambassador said. Fouché (39) will be doing all of the dragging. Fouché started his 518 km journey on Monday, 19 August, at the Kolonnade Shopping Centre in Pretoria and made his way through Bela-Bela on Thursday, 22 August. Fouché and his partner on the road, Kevin Bewick from the South African Anti-poaching Intelligence Group, met with students from the Sondela Academy at the Sondela Wildlife Centre.

The Sondela Academy offers comprehensive training in the tourism and hospitality career and believes in providing training by practical experience. They saw the visit of Fouché and Bewick as an opportunity to involve their students in the war against rhino poaching. According to Bewick it is important for the community as a large to get involved in the war against rhino poaching. “The people in the communities are our eyes and ears. We need them to actively become involve and let us know when they see or hear something suspicious,” he said. “I got involved with this campaign because I see this as a great initiative to raise awareness.” According to Fouché he got involved with the campaign because he wanted to make a difference. “Rhino poaching is a harsh reality, and we need to get out there and make people aware of this. I believe that if you are able to change someone’s heart, it will be changed for life.” Fouché, a well-known resident from Lephalale, is no stranger to The Post. In 2010 he was involved with the

charity project, Two Million Steps, that also brought him through BelaBela. He has been doing this type of awareness projects since 2009. The fiberglass rhino that are being dragged by Fouché contains 574 red dots. Every dot represents a rhino that had been poached in 2013. “Few people realise the challenges facing ant-poaching — the kilometres to patrol with no idea of where the poachers plan to hit next. In order to make this campaign a success, we need to raise funds to support the beneficiaries who are focused on intelligence informant networks and require equipment to execute their tasks,” Fouché said. Fouché will be ending his journey on Saturday, 14 September, in Musina. On their route they are also planning to visit schools and shopping centres to raise awareness. People can follow Fouché and his crew on Facebook at Lenaka La Tshukudu or visit their website at www.rhinotl.co.za(.) For tip-offs about rhino poaching people can phone Bewick at tel. 082 269 1364 or send him an e-mail at antipoachintelligence@gmail.com(.)

AfriForum gooi sy gewig agter Boomplantweek AfriForum vier in September vanjaar Boomplantweek. Dié program word deur 120 AfriForum-takke regoor die land gevolg. Volgens Julius Kleynhans, AfriForum se hoof van omgewingsake, is hierdie program iets waaraan die hele land moet deel. “Die program fokus op bome en die bestuur daarvan. Bome is ’n erfenis, dit dien as ’n

belangrike skakel in die eko-stelsel en is ’n natuurlike hulpbron waarsonder niemand op aarde kan oorleef nie. Dit verskaf onder meer suurstof, skadu en voedsel,” het Kleynhans gesê. “Ons land is besonder ryk aan biodiversiteit en dit is ons verantwoordelikheid as Suid-Afrikaners om saam te staan en hierdie skepping te bewaar. Die natuur behoort aan ons almal en sonder ’n gesonde omgewing sal niemand oorleef nie. Ons moet seker maak dat ons natuurlike hulpbronne bewaar en volhoubaar bestuur word,” het Kleynhans gesê. Nasionale Boomplantweek vind van 1-7 September plaas. Die program skop op Sondag, 1 September, af met die onderwerp, Bome in die Bybel. Maandag se onderwerp handel oor AfriForum se nasionale Boomplantdag

en Dinsdag word die belangrikheid van bome bespreek. Op Woensdag word verduidelik hoe om ’n boom te plant en op Donderdag word die impak van indringerplante bespreek. Die laaste twee dae se onderwerpe is, ’n Groen toekoms en Herwinning van bome. Die program is op die AfriForum Omgewingsake-webblad beskikbaar by www.afriforum.co.za(.) “Die boom waarop vanjaar gefokus word, is die Keurboom, Virgilia oroboides (Blossom tree). Dit is nie noodsaaklik om hierdie spesifieke boom te plant nie, maar plant gerus ’n boom wat endemies in die omgewing voorkom.” AfriForum moedig gemeenskappe dwarsoor die land aan om aan boomplantweek deel te neem, die program te versprei en ’n verskil aan die toekoms te maak. Om by AfriForum aan te sluit, SMS jou dorp se naam na 31336. SMS’e kos 50c.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

BRIEWE / LETTERS

DIE POS/THE POST

Vraag van die Week: Dink jy kinders moet nog lyfstraf by hul ouers kry? Om te antwoord besoek

diepos.linmedia.co.za Verlede week se vraag: Beplan jy om vir die Kersvakansie weg te gaan? Antwoord: Ja = 33% Nee = 67%

’n Goeie voorbeeld is die wyse waarop berig is oor die saak waarin die olimpiese atleet Oscar Pistorius van moord aangekla word. Dié atleet het nog nie eens in die hof verskyn nie, toe word sy naam reeds in die media genoem. Die afgelope week is daar in die media berig oor ’n sesjarige meisie wat in ’n skietvoorval buite Bela-Bela in haar grootouers se plaashuis betrokke was. Haar beste maatjie Sibongile Mahlangu (5) is in die treurspel raakgeskiet en op die toneel dood. Die perskode stipuleer duidelik dat die pers nie kinders mag identifiseer wat moontlik betrokke is by ’n misdaad nie. Die naam van die kind en haar grootouers is weliswaar in beriggewing in die hoofstroommedia weerhou, maar die plaas se naam is genoem. Dit het nie veel geneem vir die publiek om twee en twee bymekaar te tel nie. Mense wat nie die grootouers ken en weet hulle is die bestuurders op dié spesifieke plaas nie, kon net die naam van die plaas gaan Google om die som te maak. Dit was maklik om die kind te identifiseer. Sedertdien teister die media en publiek die kind se gesin met telefoonoproepe. Is indirekte identifisering nie maar dieselfde as direkte identifisering nie? Die Pos sal aanhou om ten alle tye te poog om etiese joernalistiek toe te pas soos voorgestel deur die perskode. Daarom het Die Pos nié in vandag se beriggewing oor die voorval die betrokke plaas se naam gepubliseer nie (al maak dit nou geen verskil nie) en ook nie die forensiese getuienis van die polisie vooruit geloop en ook nie “aangeneem” dat die oupa noodwendig van moord aangekla gaan word omdat sy wapen betrokke was by die treurspel. Om die ware feite te stel, moet die reg altyd eers sy loop neem.

Bladsy 9

PITKOS

Gereguleerd of roekeloos? Daar is reeds geruime tyd druk op die media dat rolspelers in dié bedryf hul eie huis in orde moet kry. Dié druk het toegeneem in ’n poging van media-rolspelers om die regering se arm te draai om die sogenaamde muilbandwet te “versag” of verkieslik heeltemal te laat vaar. Op die voorgrond is die argument dat indien die media selfregulerend is, daar nie regverdiging bestaan om wette in plek te stel om die bedryf te reguleer nie. Die gevolg was dat die Suid-Afrikaanse Persraad ’n stel etiese riglyne vir die gedrukte media saamgestel het, wat in 2011 in ’n perskode vervat is. Enersyds om vryheid van uitdrukking, soos in die grondwet beskryf word, te onderskryf en andersyds uitnemendheid en etiek in die joernalistieke bedryf daar te stel. Hierdie ideaal kan egter net in die praktyk realiseer indien die gedrukte media hulle onderwerp aan die riglyne soos in die perskode uiteengesit. Heelparty rolspelers in die gedrukte media dra weliswaar die perskode soos ’n skild, terwyl ander hul skynbaar nie veel daaraan steur nie. Dit is hierdie laaste groep wat soos ’n vrot kol in ’n appel, besig is om die hele bedryf en die suiwere intensies van die Persraad te bederf.

30 Augustus, 2013

Hope in death

Belasting buitesporrig dringend gedoen Pieter Raath, word. Die munisivoorsitter: Belapaliteit het nie Bela belastingbefondse om gloeitalersforum dieposnuus@icon.co.za lampe van straatlig(BBTF), skryf: te te vervang nie, ’n Groot persentasie wat gevaarlike toestande skep. Die munisivan die dorp se eiendomsbelasting kom van paliteit gebruik baie meer water uit die dam privaatontwikkelings buite die dorp, waar as wat veilig is en dit kan veroorsaak dat die munisipaliteit geen dienste lewer nie. die dam leegloop. Die rede hiervoor is dat Die munisipaliteit het onlangs die 20% hulle nie fondse beskikbaar het om instandrabat op residensiële eiendomme afgeskaf houdingwerk te doen nie, luidens ’n versonder om inwoners behoorlik in te lig. En slag. Die waterverspreidingnetwerk is oud ten spyte daarvan het die munisipaliteit sy en breuke kom gereeld voor en geen fondse inwoners reeds in die steek gelaat met is beskikbaar om probleme te herstel nie. dienslewering. Die uitvloei uit die rioolwerke is ernstig In ’n brief aan die president, minister van besoedel weens swak onderhoud en talle plaaslike bestuur, openbare beskermer en stoptekens en straatnaamborde word ander, het ek die skokkende feit aan die lig vermis. gebring dat eiendomsbelasting op privaatOntevrede inwoners skakel die BBTF wonings in Bela-Bela dubbel so hoog is as gereeld oor klagtes van foutiewe rekeninge op al die buurdorpe, en tot drie keer meer en waterlesings, terwyl amptenare onbevoeg as in Johannesburg. of selfs onbeskof is as hulle navraag doen. In die brief aan die minister en ander Die BBTF se lede het aangebied om die versoek die BBTF dat die minister ’n munisipaliteit gratis te help deur onder meer forensiese oudit op die geldsake van die stelsels en prosedures in plek te sit deur die munisipaliteit loods om te bepaal waarom verkrygingsproses te ontwikkel wat onervahulle nie hul verantwoordelikheid ten re personeel kan help en korrupsie uitskaopsigte van dienslewering kan nakom ten kel, maar dit is opsy gesit. spyte van die buitensporige eiendomsbelasBela-Bela is ’n gewilde aftreebestemming ting nie. Ook dat hy die munisipaliteit moet en die buitensporige belasting is net nie dwing om realistiese belastingtariewe in te stel soos die herinstelling van die 20% rabat meer vir talle pensioenarisse bekostigbaar nie. Die buitensporige belasting maak dit op residensiële eiendomme. Hy moet die bykans onmoontlik om eiendomme te munisipaliteit oortuig om van die BBTFverkoop en voornemende kopers word lede se kundigheid gebruik te maak en afgeskrik deur die belasting, swak infraindien nodig die dorp onder administratiestruktuur en sprake van korrupsie by die we bestuur plaas om van onbekwame munisipaliteit. raadslede en amptenare ontslae te raak en Dit plaas ook ’n ernstige demper op nuwe doeltreffende stelsels en prosedures in plek ontwikkelinge en werkverskaffing. Die te sit. BBTF is van mening dat die munisipaliteit Strate is in ’n swak toestand en vol aanvaarbare diens met heelwat minder geld slaggate, en volgens ’n verslag is die kan lewer soos wat hulle buurdorpe doen, kragnetwerk in so ’n swak toestand dat indien hulle ophou om geld te vermors deur ernstige kragonderbrekings voorkom kan word (wat reeds plaasvind) tensy onderhoud onbevoegdheid en korrupsie.

POSSAK / POSTBAG

WARMPATAT

1 Corinthians 15:20: “But in fact Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who have fallen asleep.” All of us have to come to terms with death, illness and the sad situations that face each and every person born of woman on this earth. How we cope with this is dependent on many things and we all cope uniquely different, even though we may feel we are not coping at all. For some people however death is the final straw and they lose all hope and become discouraged with life. It is during these times that a support and caring community is important. God knows that, so God places us with people who love us and have our best interests at heart. When Jesus had to face death, He prepared His disciples and made many references to His dying, but just as equally He reminded them constantly that though He will die, He will be coming again. On that dark Saturday, nobody would have thought that Jesus would return that following Sunday, but He did. Just as we now have proof that He died and rose again, so we who believe know that those who love Jesus Christ are not dead, but asleep in the Lord. We will meet again. Be encouraged to live and love each day, it is all we have. — Rev David Hutt, Linga Longa, Bela-Bela

REDAKSIONELE BELEID Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.

van die week U eie koerant

COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.

Die Pos en The Beat se redaksiespan het verlede week op hierdie aanwysingsbord, net buite Settlers, afgekom op pad na ’n seminaar buite Middelburg. Die bord is reg agter ’n groot boom opgerig. Die fotograaf moes stilhou en uitklim om agter die boom in te kyk om seker te maak dat hulle op die regte pad is.

Bladsy 10

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

BRIEWE / LETTERS

Dié ‘sirkus’ nie meer snaaks nie waterbronne Bekommerde besoedel en oninwoner, Modibruikbaar is? molle, skryf: Almal is bewus Die brief van die dieposnuus@icon.co.za van ons waterkwaliWaterberg-sakekateit en met tye, mer van Vrydag, 16 beskikbaarheid. Word daar iets aan gedoen Augustus, verwys. of is daar nie ’n oplossing nie? Ek vermoed ek is nie die enigste een wat Ons dorpsdam het al verskeie lewens nie hul entoesiasme deel en lus voel om die geëis, maar om een of ander onverklaarbare lof van ons plaaslike munisipaliteit te rede word dit geïgnoreer. besing nie. Ons het so gewoond geraak aan Ons hoofstraat lyk soos Maputo ná die swak diens en nog swakker besluite wat oorlog. Smouse plak en mors soos hulle wil finansiële bestuur betref, dat ons maar te en daar is niemand wat die munisipale graag hande klap as daar iets positiefs wetgewing toepas nie. Buitelandse sakelui gebeur. bly op die persele en verskeie gebruik nog Die feit dat die belastingbetalers op ons dorp se insette geïgnoreer word, maak van die emmerstelsel. Hierdie emmers word ons gefrustreerde toeskouers wat bloot die iewers leeggemaak en ons kan maar net manewales van ons stadsvader gadeslaan en wonder waar. wonder wanneer gaan logika bo wanbestuur Die abattoir se afval stroom in ons rivier seëvier. in en die afval word óf in die rivier, óf in ’n Kom ek noem ’n paar voorbeelde. Die gronddam gegooi om te vrot en ’n gesondspeelparkie op die hoek van Van Rhyneheidsrisiko te skep. veld- en Hagenstrate word as ’n prestasie Bome word afgekap vir vuurmaakhout en uitgelig. Die beplanning en besluitneming ek het self gesien dat die munisipaliteit se rondom dié projek is, wat my aanbetref, drietontrok gebruik word om nat bome te kortsigtig en koste-oneffektief. Die skoffel saag. Ander staatsamptenare word gereeld en plant van gras het ongeveer vyf maande gesien met bakkievragte vol hout wat geoes geneem met ’n span werkers wat die meeste word sonder toestemming. Die saak is al van die tyd in die koelte gerus het en is nog aangemeld by die departement van omgesteeds nie klaar nie. Was die palissade wingsake, maar sonder enige reaksie. rondom die parkie werklik nodig en wat is Moet ons nog die munisipaliteit salueer of die doel daarvan? het dit tyd geword om op te staan vir dit wat Die palissades rondom die ou begraafplaas reg is? Die verantwoordelike mense in is seker een van die duurste opsies en is gesagsposisies bly nog aan ons verantwoorboonop esteties onvriendelik. delik, want ons belastinggeld betaal hul Die nuwe brug het ’n ewigheid geneem om salarisse. Is hulle regtig onaantasbaar of te voltooi nadat verskeie konsultante en hoop ons maar dat iemand anders die saak kontrakteurs aangestel moes word. Die brug sal aanspreek? is totaal oorontwerp en hulle kon twee brûe Ek kry die indruk dat mense nie meer met dieselfde begroting voltooi het. Is hulle omgee nie, of nie bewus is van wat aangaan bereid om die finale kapitale investering nie en ons onbetrokkenheid skep die indruk met ons te deel? Ek glo nie. dat ons tevrede is met die manier waarop Ons rivier word gebruik as ’n rioolkanaal hierdie mense ons dorp bestuur en ons geld omdat die stelsel nie meer die kapasiteit het bestee. Ek is bevrees ons gaan wakker skrik om die dorp te diens nie. ’n Sensitiewe as dit reeds te laat is en dan sal ons ’n ramp ekologiese stelsel is in die proses vernietig moet bestuur wat almal se lewens sal en ons kan maar net hoop dat ons met beïnvloed. Die enigste verskil tussen ons verloop van tyd die stank gewoond sal raak. munisipaliteit en ’n sirkus is dat ’n sirkus Hoe lank nog voor al ons ondergrondse nog snaaks is.

POSSAK / POSTBAG

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Raad neem slegs kennis van eise John Fourie, DA-raadslid, Bela-Bela, skryf: Die memorandum wat tydens die onlangse protesoptog oor munisipale dienslewering op Bela-Bela namens die belastingbetalersvereniging aan die munisipale raad oorhandig is, is tydens die jongste munisipale raadsvergadering bespreek. ’n Verslag wat die kant van die raad stel, asook van die e-posse wat met die oog op die optog vooraf namens die belastingbetalersvereniging uitgestuur is, is ook by die items aangeheg. Die burgemeester en speaker het nie die vergadering bygewoon nie. ’n Waarnemende speaker is deur die aanwesige raadslede aangewys. Net een DA-raadslid was teenwoordig. ’n Pleidooi is gelewer dat wat die memorandum van die belastingbetalersvereniging en die kommentaar van die munisipaliteit daarop betref, die kaf van die koring geskei moet word en die onderskeie partye om ’n tafel moet sit en metodes beding om munisipale dienslewering te bevorder. Hiervan wou die regerende groep niks weet nie. Die argument was onder meer dat samesprekings reeds gevoer is. Uiteindelik is besluit dat net kennis geneem word van die memorandum, ’n perskonferensie oor die aangeleentheid gereël word en dat die polisie versoek word om klagtes van openbare opstokery te ondersoek.

SKRYF VIR ONS Die Pos wil graag hoor wat ons lesers op die hart het en ons is baie trots op ons lewendige brieweblad. ’n Goeie riglyn vir ’n brief is ongeveer 350 woorde. Stuur briewe vir Die Pos na dieposnuus@icon.co.za(.) Die Pos en sy personeel stem nie noodwendig saam met die menings of standpunte van briefskrywers nie.

REDAKSIE / STAFF NUUS/NEWS Redakteur/Editor: Keina Swart 083 654 5820/(014) 736 2723 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Bela-Bela): Andries van der Heyde (014) 736 2723/072 953 7863 Nuus (Modimolle): Denise van Bergen (014) 717 1774/072 034 7467 Nuus (Naboomspruit): Ania Louwrens 076 035 9082 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Vaalwater/Alma): Marlene Vermaak 073 497 5636 Martilise Bridger 083 286 4040

ADVERTENSIES/ADVERTISEMENTS: Advertensiehoof (Bela-Bela): Bea Emslie 083 654 5819/(014) 736 2723 Bela-Bela: Lorette Nel 082 461 4011/(014) 736 2723 Modimolle: Petro Greeff 082 421 4429/(014) 717 1774 Naboomspruit: Ania Louwrens (014) 743 0685 Vaalwater/Alma: Marlene Vermaak 073 497 5636 Martilise Bridger 083 286 4040

FOTOGRAFIE Herman Steyn: 082 569 8309

DAGBOEK / DIARY Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. 30-31 AUGUSTUS: • Die AGS Woord en Lewe Vroueaksie se mannaprojek vind in Ludorfstraat op Bela-Bela plaas. ’n Tweedehandse winkel met klere en huishoudelike items teen baie lae pryse sal beskikbaar wees. Op Vrydag is die winkel oop van 09:00 tot 17:00 en op Saterdag van 09:00 tot 14:00. • Die NG Kerk Waterberg (wit kerk) op Modimolle hou hul Dankofferfees. Almal is baie welkom om saam te kuier en lekker te smul aan al die lekkernye. Verkope begin om 08:00. Vir navrae, skakel die kerkkantoor by tel (014) 717 3897. • Die NG Kerk Warmbad-Wes se Vreugdefees (basaar) vind van 08:00 tot 14:00 plaas by die kerkterrein op die hoek van Gilfillan- en Oosthuizenstraat op Bela-Bela. Daar sal volop stalletjies, vleis, kitskos, kerrie-en-rys, tuisgebak, vetkoek en handwerk wees asook kinderpret soos vissievang. SATERDAG, 31 AUGUSTUS: • Die AGS Woord en Lewe Vroueaksie se markdag op Bela-Bela vind plaas. Uitstallers word genooi om produkte of items uit te stal vir verkoping. Kerrie-en-rys, tee en koffie sal te koop wees. Vir navrae, bel Marianna Botha by tel. 061 104 7734. MAANDAG, 2 SEPTEMBER: • Die Parkinson-ondersteuningsgroep vergader weer om 10:00 in die NG Oos-kerk op Modimolle se konsistorie. Ds. Danie Ueckermann sal oor “geestelike pitkos” praat. Bel vir Fanie Steyn by tel. (014) 717 2918. DINSDAG, 3 SEPTEMBER: • Die Warmbad-fotografieklub se maandelikse klubaand vind om 18:00 by die AP-kerksaal op die hoeke van Katjiepiering- en Huilboslaan op BelaBela plaas. Almal is welkom. Vir meer inligting, bel Lucille by tel. 076 349 2554 of Hennie by tel. 082 455 0215. SATERDAG, 7 SEPTEMBER: • Die baie gewilde Springbokvlakte Skaapkop-ete vind tesame met Settlers VLU se Kontrei-aand plaas. Hou dié spasie dop vir meer inligting nader aan die tyd. SATERDAG, 14 SEPTEMBER • Laerskool Warmbad se gr. 3’s hou ’n groot visvangkompetsie by die Rust de Winterdam. Die inskrywingsfooi is R150 per persoon (twee stokke). Bote word toegelaat. Pryse ter waarde van R20 000 kan gewen word. Inskrywingsvorms is beskikbaar by www.laerskoolwarmbad.co.za of bel vir Yvonne Oosthuizen vir navra by tel. 084 586 1792 of by tel. (012) 722 0038 tussen 9:00 en 13:00. SATERDAG, 5 OKTOBER: • ’n Damesoggend ten bate van die Stadspoorte-projek vind by Sarah’s op Bela-Bela plaas. Toegang is R50. Vir kaartjies of meer inligting, bel Rehette Beukes by tel. 082 539 7920 of Alet Botha by tel. 073 581 1490. DONDERDAG, 17 OKTOBER: • Die Boereverenigingvoorsittersvergadering vind om 12:00 by die RoedtanSuid-veilingskrale plaas. Lede- en gastevergadering vind om 14:00 plaas.

NOTICE: ERRORS Die Pos accepts no responsibility for more than one incorrect insertion of any advertisement or for any costs beyond the cost of the space occupied by the error. Please report errors and omissions before 17:00 on the first Monday after the relevant issue. No free publication or credit will be given for typographical errors which do not lessen the value or effectiveness of the advertisement. Die Pos accepts no responsibility or liability for errors in advertisements received by telephone or for errors that arise from an illegible handwriting.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

30 Augustus, 2013

Bladsy 11

Sakekamer bied opwindende projekte aan Denise van Bergen Die Waterberg-sakekamer op Modimolle bied dwarsdeur die jaar gesellighede, projekte en interessante besprekings op hul maandelikse vergaderings aan, wat hul betrokkenheid in die gemeenskap beklemtoon. Straatnaamborde is steeds te koop en die gemeenskap word aangemoedig om hierdie projek, wat begin is om die voorkoms van die dorp op te kikker, te ondersteun. Ou straatnaamborde word vervang met nuwes, en die onderneming wat die bord koop, se naam verskyn op die bord. Vanjaar se visvangnaweek word gereël vir

13-15 September by Waterberg Farmstay. Sakekamer-lede mag nie-lede nooi om saam te kuier. Dit sal ’n pa-en-seunnaweek wees en daar sal natuurlik, soos elke jaar, ’n visvangkompetisie gehou word om te kyk wie die grootste visse uitkatrol. Lekker pryse is op die spel. Inskrywingsgeld sal gebruik word om eenrigtingglas vir die polisie op Modimolle se beskermingseenheid in te sit. Die sakekamer hou ook op Saterdag, 5 Oktober, hul jaareindfunksie by Weesgerusvakansieoord. Ben Kruger, bekende akteur van die televisiesepie Binnelanders sal dié aand sy eenman-komedie, Groet die Grotoupa, aanbied. Kaartjies beloop R350

Een van die bekendste mense op BelaBela, Don Griessel, is die afgelope week oorlede. Griessel, wat jare lank ’n onderwyser by Settlers Agricultural High School was, was lank siek aan bloedkanker. Sy begrafnis is op Saterdag, 31 Augustus, om 11:00 vanuit die NG Warmbad Moedergemeente.

per persoon, of ’n tafel vir tien kan gekoop word teen R3500. Nie-lede is baie welkom om saam te kuier. Wiets Botes, voorsitter van die sakekamer, sê dat dit ’n heerlike, gesellige geleentheid sal wees. Daar is nog net tien tafels oor en belangstellendes word aangeraai om nou reeds te bespreek. Vir meer inligting hieroor of enige van die ander projekte,

’n Inwoner van Bela-Bela het dié apparaat, gemaak van tou en ’n tak, in haar tuin gevind. Boewe gebruik dit volgens die SAPD om items nader te hark.

bel vir Sonette tussen 09:00 en 13:00 gedurende die week by die sakekamerkantoor by tel. (014) 717 4660 of stuur epos na: info@waterbergsake.co.za (.)

Bladsy 12

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

’n Jong pitbulltefie het op Sondag, 25 Augustus, in Albert Lethulistraat (Kerkstraat) op Modimolle weggeraak. Sy is wit en bruin en reageer op die naam Sasha. Bel asseblief vir Ronel by tel. 073 870 2813 of Andries by tel. 071 750 5480.

TROETELPOS

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Pets are good for your well-being Scientists are still working on the why, and complex hormonal interactions may be the key, but they all agree on one thing: owning a pet is certainly good for you. According to the website healthwyze.org, even though it might be surprising, having pets can actually lead to reduced allergies, asthma attacks, and lower incidences of colds. This may be because closely-bonded animals have the ability to lower stress, and provide happiness. Reduced stress produces a strengthened immune system. Studies have repeatedly linked pets with better heart health. Petting a cat or dog for a few minutes a day could lower your blood pressure. Some pets, particularly dogs, encourage their owners to exercise. Whether it involves a daily stroll or playing with the pet, enjoyable physical activities are much more common for pet owners.

Pets are particularly beneficial for those experiencing loneliness or grief. This is another reason why pets are often given to elderly people. Pets provide them with a sense of companionship, and can be a distraction from grief. Pets teach children about having responsibility, improve their self-esteem, and help them to cope with traumatic events. Children who have pets are also much less likely to develop a pet allergy during adulthood. According to the website www.sheknows.co.uk pets are good for you because they understand you. Pets may not speak the same language, but it has been found that animals can understand their owners just from observing their owner’s demeanour. They are incredibly responsive to moods and

Hierdie driejarige swart Spanjoeltefie van Modimolle is sedert Maandagoggend, 26 Augustus, weg. Sy reageer op die naam Zoey. Bel asseblief vir Marié by tel. 072 466 8870 indien enigiemand weet waar Zoey is.

Hierdie klein swart en bruin miniatuur hondjie het op Sondag, 25 Augustus, by die Noodhulphoewes net buite Bela-Bela weggeraak. As enigiemand haar gesien het of weet waar sy is, bel vir Shaun by tel. 082 959 1503 of Adri by tel. 072 566 5460.

sometimes realise something is wrong before friends and family. Pets can alert one to diseases and conditions. Dogs can prediagnose disease and are believed to be able to smell cancer on their owner, and specially trained dogs can spot the aura on someone who is about to have a fit, making a dog a life-changing companion for someone who has epilepsy. Dogs can also be trained to spot warning signs for other diseases and conditions such as diabetes and Parkinson’s. And finally, pets make you happy. Having a friendly face to come home to at the end of the day, or a companion to walk with can really make a difference to one’s happiness. Having a pet is known to help with depression and offers companionship if you live alone.

Dierebrokkies

Ek het nog twee pragtige babakatjies beskikbaar wat op soek is na goeie huise. Daar is een swart en een bontetjie. Bel vir Erna op Modimolle by tel. 083 659 3348.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

AfriForum Warmbad stig tak A

Die bestuurskomitee van die nuwe AfriForum Warmbadtak is van voor Adri Pelser, Eddie Vermeulen en Rina Steynberg. Agter staan Tinus Ras en Eddie Gower. Dr Roelf Coertze was afwesig met die neem van die foto. Ná maande se werk deur ’n loodskomitee, onder leiding van Daan le Roux, het AfriForum Warmbad-tak op Woensdag 21 Augustus, ’n stigtingsvergadering gehou. Die volgende lede is op die bestuur vir die nuwe tak van AfriForum Warmbad verkies: Tinus Ras (voorsitter), Eddie Grower (ondervoorsitter), Tjaart Oosthuizen (penningmeester), Rina Steynberg (sekretaris), dr. Roelf Coertze, Eddie Vermeulen en Adri Pelser. Volgens Ras is AfriForum gefokus op aksie. Hul veldtogte en projekte word gegrond op Afri-

Forum se burgerregtemanifes. Sake wat die regte van Afrikaners regstreeks raak word op nasionale vlak hanteer. Op takvlak bestaan AfriForum se aktiwiteite uit kwessies soos gemeenskaplike veiligheid, belastingsake, omgewingsake, kultuur- en erfeniskwessies en jeugbelange. Hy sê ook dat dit van groot belang is om onmiddellik ’n aksie te loods om die ledetal te vergroot. Die Warmbad-tak ontvang 50% van alle ledegelde wat hulle in staat stel om projekte en aksies te loods. Op sy beurt ondersteun AfriForum Nasionaal die tak op

Bela-Bela met regsadvies en regsaksies wat deur hulle gefinansier word. So ’n aksie is ook reeds in plek en lede sal binnekort daarvan in kennis gestel word. AfriForum is gestig met die doel om die burgerlike samelewing buite die terrein van partypolitiek te aktiveer. AfriForum is dus nie aan enige politieke party verbind nie, maar streef daarna om goeie verhoudings met opposisiepartye te handhaaf. Lidmaatskap stel AfriForum in staat om ’n konstruktiewe verskil te maak deur die projekte wat hulle aanpak en die hofsake waarby hulle betrokke is. As die publiek besluit om as lid by ’n tak in te skakel, het hulle ook die geleentheid om persoonlik betrokke te raak en by te dra tot die oplossings van probleme in die gemeenskap. Taklidmaatskap is opsioneel — lede kan ook net nasionaal lid word as dit nie vir hulle moontlik is om persoonlik deel te neem aan gemeenskapsaktiwiteite nie. Jongmense wat voltyds studeer, kan by AfriForum-jeug inskakel. AfriForum en Solidariteit is twee onafhanklike organisasies. AfriForum is ’n onafhanklike burgerregte-inisiatief wat minderhede in Suid-Afrika mobiliseer en hulle regte buite die werkplek beskerm. Solidariteit is ’n vakbond wat werknemers se regte binne die werkplek beskerm. Hoewel AfriForum deur Solidariteit gestig is en gevolglik deel is van die Solidariteit Beweging, is lidmaatskap van AfriForum nie dieselfde as lidmaatskap van Solidariteit nie. Die voorsitter versoek die gemeenskap om deel te neem aan aksies en projekte om die gemeenskap te organiseer, deur lid te word van AfriForum Warmbad. Skenkings kan gemaak word waarop ’n Artikel 18A-sertifikaat uitgereik word. Vir inligting bel vir Tinus Ras by tel. 082 650 1185 of stuur epos na tinus.ras@psg.co.za of Rina Steynberg by tel. 082 898 7517.

30 Augustus, 2013

Bladsy 13

Nuwe baadjies vir kinderhuis

’n Internasionale maatskappy van Pretoria wat in kantoortoerusting spesialiseer, het al die pad van Gauteng gekom om baadjies aan die kinders van die Abraham Kriel-kinderhuis te oorhandig. Denise van Bergen Die span van ’n internasionale maatskappy in Pretoria wat in kantoortoerusting spesialiseer, het op Woensdagmiddag, 14 Augustus, al die pad Modimolle toe gekom om splinternuwe baadjies aan die kinders van die Abraham Kriel-kinderhuis te oorhandig. Hulle het in Desember 2012 ook vir hierdie kinders elk ’n rugsak met geskenkies uitgedeel om die Kerstyd op te helder. Tracy Grobbelaar (voorheen Nieuwoudt), wat verantwoordelik is vir dié maatskappy se

kommunikasie en sosiale afdeling, is self ’n oud-Nylie wat op die dorp grootgeword en haar skoolloopbaan op Modimolle voltooi het. Sy sê dat haar beste maatjie dwarsdeur skool in die kinderhuis was en dat die kinderhuis tot vandag nog vir haar baie spesiaal is. Dit is daarom dat sy hulle altyd eerste onthou wanneer haar maatskappy skenkings of donasies aan behoeftiges gee. Die kinders het sommer dadelik hul nuwe baadjies aangetrek en is ook met lekkergoed bederf wat deur die besoekers uitgedeel is.

Bladsy 14

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Belge druk hul stempel af op Bela-Bela-skool Andries van der Heyde Spa Park Primary School op Bela-Bela spog reeds die afgelope paar jaar met besoeke deur onderwysstudente uit België wat Suid-Afrika toe kom om leerders te inspireer en ’n positiewe verkil by skole te maak. Twee studente, wat tans hul grade in onderwys bekom het, Lisa Moraga-Garcia en Sigrid

Wevers van België, was die afgelope paar maande betrokke by Spa Park. In 2012 het dié twee studente oor die R80 000 vir die skool ingesamel. Dit is gebruik om die klaskamers beter en meer kleurvol te maak vir die leerders. Ander Belgiese studente voor hulle, het geld ingesamel vir ’n splinternuwe klaskamer en vandag spog dié laerskool met ’n nuwe gebou danksy die Belgiërs se passie vir onderwys.

’n Belgiese afvaardiging het Spa Park Primary School op Bela-Bela besoek. Op die foto is Christina Thys, die nuwe tydelike onderwyseres uit België, en Jean-Paul Peuskens, Belgiese onderwysleier in die provinsie Limburg. Moraga-Garcia en Wevers is op Vrydag, 23 Augustus, terug België toe om hul onderwysloopbane voort te sit. Hulle het aan Die Pos gesê dat hulle daarvan sal hou om weer terug te kom, omdat hulle die kinders en die onderwysgeleenthede in SuidAfrika sal mis. Leerders was ook baie hartseer om die twee studente te sien gaan. Spa Park was ook bevoorreg om

Lisa Moraga-Garcia en Sigrid Wevers, wat vir die afgelope paar maande by Spa Park Primary School op Bela-Bela betrokke was, saam met Johan Adams, skoolhoof.

op Woensdag, 21 Augustus, ’n besoek te ontvang van die provinsiale leier van onderwys in die Belgiese provinsie Limburg, JeanPaul Peuskens, en ’n Belgiese afvaardiging. Peuskens het aan die leerders en personeel gesê hulle is dankbaar om leerders te sien wat wil leer en ’n beter toekoms vir hulself nastreef. Hy het gesê dit is vir hom ’n groot

voorreg om saam met Johan Adams, skoolhoof van Spa Park, en die ander personeel, te kan saamwerk om leerders se lewens te verbeter. Peuskens het die nuwe tydelike Belgiese onderwyseres, Christina Thys, aan leerders bekend gestel. Sy sal van September tot Desember by Spa Park wees. Thys het reeds haar studies voltooi en sal die vak tegnologie aanbied.

For a speedy & friendly service call: Jan: 073 1593 875 •Home: 014 737 8373 •Fax: 014 737 1577 Makwela: 071 490 3030

Die Afrikaanse Protestante Kerk Laeveld het op Saterdag, 17 Augustus, hul motorfiets-sendingtoer in Pretoria afgeskop en by die Warmbad AP-kerk op Bela-Bela aangedoen. Die Warmbad-gemeentelede spreek hier hul seën oor die groep uit voor hulle weer weg is — op pad na Modimolle, Vaalwater, Mokopane, Tzaneen, Magoebaskloof, Ohrigstad, Lydenburg, Mbombela, Witrivier, Sabie en Hazyview.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

30 Augustus, 2013

Bladsy 15

Motorfietse trek saam vir tuiste se 21ste verjaardag

Die vroue van Korrektiewe Dienste op Modimolle het op Dinsdagoggend, 27 Augustus, vrywillige werk by die Abraham Kriel-kinderhuis op die dorp verrig as deel van Vroue-maand. Saam met hulle op die foto is die maatskaplike werkers van die kinderhuis.

TaalPOS

Die Naboom Tuiste vir Bejaardes het sy 21ste verjaardag met ’n motorfietssaamtrek gevier. Martie Venter was een van die tuiste se inwoners wat die rug van ’n ysterperd verken het. Ania Louwrens Die Naboom Tuiste vir Bejaardes het sy 21ste verjaardag met swier gevier. Dié tuiste het op Saterdag, 24 Augustus, ’n ontbyt vir motorfietsryers aangebied om hul spesiale dag te vier. Motorfietse van regoor die land het na die tuiste opgetrek vir ’n heerlike plaasontbyt by die tuiste se saal. Van daar het die motorfietsryers na die feesterrein beweeg, waar verskeie verrigtinge plaasgevind het.

’n Aantal plaaslike sangers het opgetree en heerlike pannekoek en worsbroodjies was te koop. Volgens die inwoners van die Naboom Tuiste vir Bejaardes het hulle die dag baie geniet. Sommige was selfs waaghalsig genoeg om ’n rit op dié ysterperde te waag. Alle fondse is ten bate van die Naboom Tuiste vir Bejaardes ingesamel. Die bestuur, inwoners en personeel van die Naboom Tuiste vir Bejaardes wil graag almal wat betrokke was met die reëlings bedank vir ’n suksesvolle dag.

As iets SKYNBAAR gebeur het, is dit net so 10% waar. As dit BLYKBAAR gebeur het, is dit so 80-90% waar. As dit OëNSKYNLIK gebeur het is dit glad nie waar nie en as dit KLAARBLYKLIK gebeur het, is dit waar. WENE is in Oostenryk, WEENEN is in Natal.

Bladsy 16

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Bome is belangrik vir vroue van Vaalwater-VLU Dié lede van die Vroue Landbouunie op Vaalwater het twee wit apiesdoringbome en een witstinkhoutboom op die skoolgronde van Meetsetshehla Secondary School op Vaalwater geplant. Op die foto is Wilma van der Merwe (voorsitter), Ina Kotzé, Zona Visser (skakelbeampte), Kotie Hedin, Nadine Goddard en Helene Snyders. Marlene Vermaak Die Vroue Landbou-unie op Vaalwater het ’n passie vir bome. Ses lede van dié tak, wat al meer as 60 jaar bestaan, het in Augustus skouer aan die wiel gesit en ’n paar bome op die skoolgronde van Meetsetshehla Secondary School op Vaalwater geplant.

“Vanjaar se boom van die jaar is twee struike, naamlik die kruisbessie en die poeierkwas. Ons het dit goed gedink om eerder bome in plaas van struike te plant,” het Wilma van der Merwe, takvoorsitter, gesê. Die VLU-lede het twee wit apiesdoringbome en een witstinkhoutboom op die skool se gronde

geplant. Die VLU-tak op Vaalwater bestaan tans uit sowat 14 lede, maar sal graag nog ’n paar dinamiese en energieryke vroue by hul tak wil voeg. Hulle nooi vroue van die omgewing om by hul tak aan te sluit. Hul doel is om aktief betrokke in die gemeenskap te bly en die Afrikanerkultuur en taal te bevorder.

D’Vida van der Merwe, ’n jarelange lid van die Settlers Vroue Landbou-unie, is ’n lyer van makulêre degenerasie, ’n toestand wat haar sig geleidelik verswak. Sy het tydens die Settlers VLU se maandelikse vergadering aan lede vertel en verduidelik hoe haar sig aangetas word en hoe dit haar lewe beïnvloed. Die Settlers-tak het in die afgelope drie maande twee van hul erelede aan die dood afgestaan. Ingrid van der Walt is in Julie vanjaar oorlede en Hanna Grobler vandeesmaand. Albei was jare lank aktiewe lede van die Settlers VLU.

Lorette Nel

Kontak my vir nuus en advertensies op Bela-Bela! Sel: 082 461 4011 Faks: (014) 736-3428 e-pos: diepos@icon.co.za

CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610

Hair Stylists

Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU! • Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST

30 Augustus, 2013

Bladsy 17

Veldbrande saai verwoesting in Donkerpoort-area Denise van Bergen Dié tyd van die jaar, wanneer die Augustuswinde begin waai, is vir baie boere ’n tyd van groot kommer en onsekerheid Die gebied rondom Elandsfontein en Donkerpoort het op Vrydagoggend, 16 Augustus, aan die brand geraak en die brand kon eers teen Maandagoggend, 19 Augustus, in bedwang gebring word. Die brand het vermoedelik by ’n asgat agter Elandsfontein begin. Tussen 10 000 en 20 000 hektaar het afgebrand. ’n Paar huise is net-net gered. Wild het doodgebrand en baie weiding is verloor. Bure in die omgewing en die span van Working on Fire het vergeefs probeer om die brand te blus, maar dit was buite beheer en die berge (waar brandbestryding baie moeilik is) het ook teen daardie tyd aan die brand geraak. Teen Sondagaand, 18 Augustus, het die brand naby Metsi-Metsi gewoed. Die hulp van ’n helikopter is ingeroep om te help met brandbestryding. Volgens Gerrit Ferreira van Working on Fire op Modimolle kos dit sowat R25 000 net om ’n helikopter in die lug te kry. Die helikopter het water uit die Donkerpoortdam geskep om die vuur te blus. Die manne van Working on Fire het tot donker gewerk. Teen daardie tyd was die brand

Die Helitack-span van Polokwane en die grondspan van Mookgophong het tydens die veldbrande in die Elandsfontein- en Donkerpoort-area buite Modimolle gehelp. steeds nie dood nie. Die vlieëniers en hul span het die aand by Metsi-Metsi oornag en met die eerste lig op Maandagoggend, 19 Augustus, weer begin

werk. Die brand is gelukkig binne ’n halfuur geblus — iets wat volgens die plaaseienaars van die omgewing onmoontlik sou wees sonder die helikopter.

Desmond en Adrien Jacobs van Moletani Game Reserve buite Modimolle was van die slagoffers wat deur die veldbrand getref is. Hulle het teen Sondagaand hul huis ontruim. Volgens Adrien kon hulle die brand nét voor hul stoep gekeer kry, anders sou hul huis waarskynlik afgebrand het. ’n Paar waterpype het van die hitte gebars. “Die Le Roux’s langs ons het ook deurgeloop. Ons was maar van die laaste plase waar dit gebrand het,” het sy aan Die Pos vertel. Ongeveer 60 mense van Working on Fire, in spanne opgedeel, het gehelp om die brand te bestry. Die spanne was afkomstig van onder meer Modimolle, Mookgophong, Sondela, Bela-Bela en die Helitack-span van Polokwane. Die plaaseienaars is baie dankbaar teenoor die manne van Working on Fire — Willem Krause (area-bestuurder vir die Waterberg), Steven Mostert (vlieënier) en hul span vir hul goeie en flinke reaksie, asook al die bure in die omgewing wat mekaar gehelp en bygestaan het, en al die vrywilligers wat gaan help het. Plaaseienaars word aangemoedig om by die brandbestrydingsvereniging aan te sluit om brande in die toekoms vinniger te kan keer.

VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!

Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap o.a. kompressor, Welders, Boormasjiene, Sanders, Grinders, Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!

Platrivier Afslaers ± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad

ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.

KWEKERY

KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheidsure: 8vm - 5nm

(014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482

Bladsy 18

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Die redaksiespan van Die Pos en The Beat het verlede week ’n tweedae-lange seminaar met die naam, “No Guts, No Glory, No Story” in Middelburg bygewoon om hul joernalistieke vaardighede op te skerp. Op die foto is Marlene Vermaak (Die Pos, Vaalwater), Lizzy Bapela (The Beat), Justin Steyn (The Beat), Denise van Bergen (Die Pos, Modimolle), TK Mashaba (The Beat), Andries van der Heyde (Die Pos, Bela-Bela) en Bernice Mills (The Beat). Theron Wessels van Wessels Boerbok Stoet op Mookgophong het tydens die Letaba-skou op Tzaneen die junior kampioen boerbokram vertoon. Op die foto staan Theron en Bets Wessels by die boerbok-kampioen, Willard.

Riana Vorster se foto met die titel “Watermassa” was die wenfoto in die piktoriale-afdeling by die Bosveld Fotografieklub se Maart-byeenkoms. Sy was ook die junior- en maandwenner. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand om 18:00 in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.

KLEIN ADVERTENSIES Klein advertensies is ’n goedkoop en uiters doeltreffende manier om van oortollighede ontslae te raak. Dit kos net R40 vir die eerste twintig woorde as u kontant betaal. Bykomende woorde kos R1 elk.

TaalPOS FUNKSIE word gebruik by die uitoefening van ampte of die vervulling van ’n taak (bv. ’n landdros het verskillende funksies). ’n ONTHAAL of GESELLIGHEID is nie ’n funksie nie.

DIE POS/THE POST

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

30 Augustus, 2013

Bladsy 19

Promosie

Afslaersgroep bied weer reuse-aanlynveiling aan

Hierdie TLB is deel van die konstruksie-, mynboutoerusting en vragmotors wat by SA Auction Group se aanlynveiling verkoop sal word.

Met hul toetrede tot die aanlynveilingsmark in Junie vanjaar, het SA Auction Group hul rol in die konstruksietoerusting, mynboutoerusting en vragmotor-bedryf duidelik beklemtoon en dit met ’n omset van meer as R13 miljoen tydens die groep se eerste aanlynveiling. Hierdie aanlynveiling is namens die Raubex-groep aangebied om uitgediende voorraad van die hand te sit. Die tweede fase van die konstruksie- en mynbou-aanlynveiling vind volgende week plaas en beloof om weer ernstige kopers na hul rekenaarskerms te lok.

Daar sal ongeveer 110 items te koop aangebied word, wat uitgrawers, padskrapers, stootskrapers, stortwaens, slootgrawers, TLB’s, rollers, kraanvragmotors, vragmotors en sleepwaens, horisontale bore, vurkhysers, voertuie en vele meer insluit. Talle ander maatskappye gebruik ook hierdie veiling om van hul uitgediende voorraad suksesvol van die hand te sit. “Die masjinerie en voertuie word steeds regoor die land gebruik deur die Raubex-groep en daarom vergemaklik die aanlynplatform die logistieke van ’n konstruksie- en mynbouveiling,” sê

Rudi Herbst, besturende direkteur van SA Auction Group. Diegene wat belangstel om aan hierdie aanlynveiling deel te neem, kan reeds registreer op www.saauctiongroup.co.za en ook alle items besigtig. Fisiese besigtiging kan per afspraak geskied by die onderskeie persele vanaf Maandag, 2 September, tot Vrydag, 6 September. Die veiling open op Maandag, 9 September, om 8:00 en sluit op Donderdag, 12 September, om 14:00. Vir enige verdere navrae bel vir Rudi Herbst by tel. 082 695 6658 of Jacques le Roux by tel. 082 903 5453.

Nuwe onderdele beskikbaar! • DIENS PARTE (“Service Parts”) vir meeste motorvoertuie • BATTERYE: Motorvoertuie, trokke, trekkers, motorfies, jetski, golfkar, sonpaneel asook geen onderhoud batterye, hekmotors en UPS • FILTERS: Motorvoertue, trokke, trekkers, TLB’s, kragopwekkers ens. • WAAIERBANDE: “Fanbelts” Groot reeks beskikbaar • OLIES: Groot reeks vir motors, trokke, trekkers, TLB’s, motorfietse, bote ens. • CV JOINTS: Wye verskeidenheid teen goeie pryse • “BODY PARTS”: Ligte, bonnets,bumpers, spieëls, windskerms ens. • Suspensie onderdele • Maak van nuwe rubber- en staalrempype • Vervoer van motors, trekkers, TLB’s met “rollback” • Radiators; Waterpype: verskillende groottes • Lugkussings vir groot trokke

3 de Laan no. 4, Industria PPark, ark, PPosbus osbus 356, Bela-Bela 0480 Tel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 FFaks: aks: (014) 736 5462 Sel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: parts@grobbies.com. www .grobbies.com www.grobbies.com

Dries Engelbrecht het die Warmbad Fotografieklub se driester-afdeling by die Mei-klubbyeenkoms gewen met sy foto “Spookvoël”. Vir meer besonderhede oor die Warmbad Fotografieklub, bel Lucille by tel. 076 349 2554.

Bladsy 20

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Promosie

Buite Ekspo nou in pylvak! Daar is nog net 21 dae oor voor die buitelugvure hoog buite Bela-Bela gaan brand tydens die kykNET Buite Ekspo. Dit is nou tyd dat almal die spreekwoordelike “gees vang” vir dié buitelewe-fees wat nou al ’n huishoudelike naam in Suid-Afrika geraak het. Die ekspo vind plaas vanaf 20-22 September by Mbizi Lodge net 8 km buite Bela-Bela. Groot borge maak weer die geleentheid moontlik — kykNET is weer die hoofborg, met Trio Events, Campworld en Mbizi wat die aanbiedingsborge is. Die senior borge is Rapport, Weg, WegSleep en WegRy, Groot FM, Castle Lager en Olof Bergh. Kansa is vanjaar weer betrokke en loods ’n splinter-

nuwe projek, Miljoen Hande vir Kansa. Daar is nog beperkte uitstalspasies beskikbaar vir uitstallers van buiteleweprodukte. Die organiseerders stel vanjaar ’n tent beskikbaar vir uitstallers van vroueprodukte. Kontak gerus vir Jacquelene Gossmann by tel. 082 201 6722 of stuur ’n e-pos na admin@ekspo.co.za vir aansoeke vir uitstalruimte. Aktiwiteite is weer net so opwindend soos vorige jare en die gesin is weer die fokuspunt. LA Sport 4WD Challenge bied die jaar 4x4-vertonings aan en as bonus kan die publiek die Sondag saam met hulle ry. André de Villiers van Safari 4x4 Roetes en N14x4 Pretoria sal die publiek vermaak met

Verskeie buitelewe-uitstallers sal weer hulle produkte op die kykNET Buite Ekspo, vanaf 20-22 September, buite Bela-Bela uitstal. onderskeidelik 4x4-uitdagings en rally-ritte. Saam met Swartland Stone Ground Flour word daar ook vanjaar ’n pannekoekuitdaging aangebied, waar ’n paar bekendes saam met uitgesoekte lede van die publiek kan meeding om te kyk hoeveel perfekte pannekoeke met 2 l deeg gebak kan word. Hierdie pannekoeke sal op die terrein verkoop word en die fondse sal alles aan minderbevoorregte instansies geskenk word. Daar sal hope kindervermaak wees, aangebied deur Kansa, Just 4 Fun en KooWee van kykNET. Olof Bergh bied verskeie opwindende kunstenaars op die Olof Bergh-verhoog aan soos Juba, Amore, Juan Boucher, Anel Botha, Joe F en Armand Hofmeyr. Die bekende ds. Jan de Wet lei die Sondagoggend die kerkdiens. Moet ook nie die B-well Buite Braaikoningkompetisie mis nie. Dit word aangebied deur Sarel Loots van Master Chef en Kokkedoorfaam en vier Villa Rosa-akteurs. ’n Paar lede van die publiek sal ook deelneem.

Powered Flight bied helikopterritte aan vir feesgangers. Daar sal ook geleentheid wees vir diegene wat graag wil leer vlieg om saam met ’n instrukteur in die kajuit te klim. Daar word verder kameelritte aangebied deur Camel Friends. En of dit nie alles al reeds ’n hele mondvol is nie, saai Groot FM op die terrein uit en verskeie kykNET-aanbieders sal daar wees om met die publiek te gesels. Dit sluit in aanbieders van Geloof Hoop en Liefde, La’t Wiel, SleepTV, Safari 4x4 Roetes en Woema. Besoek gerus www.ekspo.co.za en volg die LekkeSlaap-skakel vir puik akkommodasiegeleenthede naby die ekspo-terrein. Dagbesoekerkaartjies sal by die hekke te koop wees en is ook beskikbaar op die ekspo se webwerf van About Ticketz se skakel af. Vir meer inligting oor die ekspo, bel vir Marius Opperman by tel. 082 570 5758 of stuur epos na marius@ekspo.co.za(.) Hou gerus Die Pos dop vir meer inligting oor die kykNET Buite Ekspo.

Promosie

Smildes Engineering

Rikus Behrens van Smildes Engineering op Modimolle. Smildes Engineering op Modimolle bied nie net dienste in algemene ingenieurswerke nie — hulle is ook vaardig in ’n groot verskeidenheid werktuigkundige dienste. Rikus Behrens is die eienaar van dié ingenieursonderneming, wat herstelwerk en dienste op vragmotors, trekkers, LDV’s en TLB’s behartig. Smildes spesialiseer in vragmotors van Tata, Isuzu en Nissan. LDV’s met die Toyota-, Ford-, Nissan- én Isuzu-handelsmerke loop ook gereeld deur onder die vernuftige hande van Behrens en sy span. Op die TLB-front het Behrens baie goeie ondervinding van veral JCB-fabrikate, terwyl alle fabrikaat trekkers by Smildes gediens en herstel word. Die werkwinkel is by Smildes Engineering in Hertzogstraat 47A, Modimolle, maar Behrens doen ook velddienste en is oral in die omgewing bekend vir goeie diens. Smildes se handelsure is van Maandag tot Vrydag, van 7:00 tot 17:00, maar hulle is 24 uur beskikbaar in geval van nood. Skakel gerus die onderneming by tel. 072 839 0924.

Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za

NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480

Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!

A Dynamic and affordable way to advertise your service or product

A .H. BELEGGINGS NHBRC geregistreer

Alle bou- & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit & teëlwerk.

Kontak Francois 082 495 3299

TLB’ s EN

TIPPER’s

TE HUUR!

• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935

MATSKOONMAAK DIENSTE Eienaar werk self

• Matte • Voertuigbekleedsels • Matrasse • Banke yse Beste Pr Die POS lesersgebied

082 829 9274 014 717 4669 k/u 014 717 1848 n/u

FB Wendy’s 3x3 = R4750 Treated Wendy’s from pallet wood Wayne 082 686 7030

MATTE STEVEN’S

MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: eëls tte • T • Ma Teëls Matte • Bek leedsels Bekleedsels HELE POS-LESERS GEBIED

082 539 7168

4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale

TRANSPORT 8 TON TROKKE TE HUUR Kontak: 084 580 9953 079 480 7993

PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!

STRENG KONTANT / STRICTLY CASH

SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:

30 AUGUSTUS 2013 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let

GEE IN BY / HAND IN AT:

Allerlei General

GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c)

10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs

14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training

Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS

Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit (014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978 PROBLEEM bye, vir die verwydering van bye op u perseel of plaas. Kontak Nico by 079 457 4358 vir ‘n kwotasie. (-04/10) (NSR)

Besighede te koop Business for sale

WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (6/9)

ALGEMENE handelaar te koop in Naboomspruit R120 000. Kontak Elfrieda 071 333 4238. (20/9)

SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (6/9)

V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Pizza Restaurant te koop met toerusting en dranklisensie, voorraad + maandlikse huur. p.o.a. Kontak Leon 082 894 8264

MOSTERT PEST CONTROL. Vir ’n skoon gesonde omgewing en behandelings gewaarborg. Kontak Colin 076 020 0907. 24/7 Beskikbaar. (30/8)(WB) TERMIETE, miere, kakkerlakke, vlieë, muskiete, behandel van fondasies en pes beheer in Die Pos lesersgebied. Puma Spuitdienste, Nylstroom. Joeks Oberholzer 083 673 0808 (t/c) (-13/09) (NSR) STEL jy belang in die skoonmaak van jou geliefde se laaste rusplek by Modimolle of BelaBela begraafplase. Vir meer inligting kontak Alette 079 075 1562 (-04/10) (NSR) TAXI Shop Krapwinkel Modimolle. Joe Slovostraat (oorkant Taxi rank). Kom besoek ons vir: gebruikte voertuie en park en sell. Gebruikte meubels. Vars melk. Kontak Gerhard 082 872 5450 (-27/09) (NSR) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom. Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (t/c) (NSR) SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredaux 082 200 7904 Faks: 086 517 5569. www.sequre.co.za e-pos tredouxr@lantic.net (-27/09) (NSR) KAREE VEILINGS Volgende veiling is die 7de September 2013. Bring jou goedere om op veiling te verkoop of verkoop dit direk aan Karee Veilings. Slegs 10% kommissie! Snuffelwinkel oop 6 dae ‘n week, iets vir almal! Allenstraat 13 Modimolle. Kontak Francois Bouwer 082 327 9108 of Elmar Bouwer 083 556 8641

KARKASSE BENODIG VIR LEEUS VERKIESLIK VARS KONTAK: Thandeka 087 943 8016 076 062 1199

Boerdery Farming

J.H KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa Lid van BWA - Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en plastiese water- en septic tenks teen die beste pryse. Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082-492-6469. (20/12/ 2013) BOOMLUSERN plantjies te koop vanaf kwekery buite Nylstroom. Vir meer inligting of besigtiging skakel Frits by 078 228 0008 of epos frits@ alut.co.za (-06/09) (NSR) KROKODIL voer gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597. (13/ 9)(WB) AANDAG alle boere. Mistellings deur ervare veterinere tegnoloog. Skaap, bees, bok, perd en wild. Moenie onnodig doseer nie. Skakel Anton 082 453 1700. (30/8)(WB)

19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers

EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM CC Tel: 014 717 2055 087 150 7207 Faks: 014 717 1824

Epos vir verkope: jaco@ehlerselektries.co.za Epos vir admin: corne@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry : 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00 SOEK weiding in poslesersgebied vir 30 tot 60 aanteelkoeie asb. Skakel Wikus 072 594 0010 (-30/08) (NSR) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan n/u 082 641 7792 (-04/10)

22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets

tte

WARMBAD BLINDERS BAMBOES EN HOUT(014) 736-3817 a/u 082 359 5090

GRASDAKKE, span van wildsheinings en teël, verf werk, algemene bouwerk. Kontak George 078 618 9524 (-06/09) (NSR) GR Fencing. Palisades, fencing, gates, burglar proofing, repairing of fences. You name it we do it. Contact Gert 073 655 0394 (-30/08) (NSR)

BOORGAT aanwysings. Toets gerus my kennis. Skakel Dirk 083 635 4852. Prys R3.00p/km - eenrigting plus R500 per punt. (20/12)(WB)

HANDYMAN vir al u elektriese, verf of loodgieter werk in en om die huis. Skakel Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR)

ALLE bouwerk, aanbouings, swembaddens, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, houtdekke, knottypine ceilings, instandhoudingswerk. Jimmy vir gratis kwotasie. 082 894 5774. (t/c)(WB) BENODIG u hulp met boupleister of verfwerk. Bou of herstel van lapa’s. Kontak Leon van Rensburg 074 890 0945. (WB) BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 014 717 2045/076 606 6429. (t/c) JP die alles in een Nutsman: plumbing, elektries, verf werk, restourasie aan geboue of huise. Enige vorm van staalwerke, afdakke, konstruksie, skadunet afdakke. Verwydering van vullis. Motor herstelwerk. Kwotasie is dieselfde dag beskikbaar. Bekostigbare pryse. Skakel Paul 082 949 5169 of Christené 072 389 4222 (-30/ 08) (NSR)

KOOP 2de handse swart plastiekwaterpype asook dripperpype betaal tot R1 500 per ton afgelewer in Warmbad. Mike 079 909 1145. (WB)

A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299 (-27/ 09) (NSR)

GRASDAKKE. Bou en herstel van grasdakke en lapa’s. Ook beskikbaar Kaapse dekriet. Splitpoles lengstes 1 meter tot 2.4 meter. Skakel 079 909 1145. (WB)

P L A V E I S E L professionele lê en voorsiening van plaveisel asook betonwerke en herstel van opritte. Skakel 071 346 9929 (-04/10) (NSR)

PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble. Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and w w w. p a v e c o n . c o . z a . (NSR) (t/c) (Rek. 475)

38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals

Beddens, Meubels, Stempels

Sponsmatrasse en sny van spons

BOOMSLOPINGS

Tihema

Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks

• Vertical • Venetiansen Rolblinders.

THERMGUARD dak insulasie. Ons blaas insulasie in u dak. Jou huis is minimum 5 grade koeler in somer. Kontak Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR)

Bouwerk Building

32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted

CLASSIC

INDIEN daar enige boere in die Waterberg is wat probleme ondervind met probleem diere wat jou oes opeet skakel my vir hulp. Anton 083 229 9749 (-08/11) (NSR)

27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport

Eiendom gevra Property wanted

HUURNET: Plekke gesoek om te verhuur. Reeds goedgekeurde huurders. Kontak Anzelle 082 776 8381/kantoor 014 736 2161. website: w w w. h u u r n e t . c o . z a . (WB)(t/c) PLASIES in Bela Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme 082 752 5005 (27/9)(WB) P R O P R I T E EIENDOMME. Kontak my om u plaas te bemark in Limpopo. Nico Kruger 082 576 2999. Verskeidenheid wildsplase, plase, plotte in Limpopo te koop. webwerf : www.proprite. co.za W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Wil u huur of verhuur, skakel ons dadelik. Benodig dringend huurhuise. (-30/08) (NSR) 21.5 HA met 2 huise en krale water ens. te ruil vir ‘n 3 slaapkamer huis of meer in Modimolle. Net ernstige persone. Kontak dringend asb. 083 228 7982 (-30/08) (NSR) (REK 063)

Professionele

BOOMSLOPINGS Ten volle verseker

GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM

Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908 PLAASHUIS Gesoek om te huur. Kontak 074 150 9964. (30/8)(WB)

Eiendom te huur Property to let

ENKELDAME soek dame (50+) om verblyf in groot huis te deel. Skakel 082 371 6328 of 014 736 2129. (WB) GROOT 2 slpk wooneenheid met aparte sitk in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R3 200pm. Skakel Gerrit 076 772 5205 of Elaine 072 605 5599. (6/ 9)(WB) EEN slpk wooneenheid in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R2 200pm. Skakel Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (6/ 9)(WB) WARMBATHS 3 bedroom, 2 bathroom, main bedroom upstairs, open plan d/room, lounge, kitchen, scullery, patio, braai area, garden service, d/garage, rent R6 000pm plus deposit, prepaid elec. Phone Rupert 082 304 7225. (30/8)(WB) WARMBAD. Twee slpk woonstel te huur. Skuifdeur na groot braai area, 7km uit op Thabazimbi pad. Kosie Geyser 084 580 6499. (30/ 8)(WB) NABOOMSPRUIT woonstel te huur. Delonic court nr 6, 4de straat 32, Naboomspruit, R1 800pm, deposito betaalbaar. Beskikbaar 1 September 2013. Kontak 082 561 8957. (30/ 8)(NB) WARMBAD tuinhuis 2 slpk, 2 badk, oopplan, eetk, kombuis, sitk, dubbel motorhuis, tuindienste. Huur R4 000pm plus deposito. Kontak Johan 082 4291 311.(WB) BELA BELA netjiese ruim 2 slpk, 2 badk, oopplan, kombuis, sit- eetkamer, TV kamer, toesluit motorhuis, afdakke, stoor, baie mooi tuin met besproeiing (rekenaar) waterfilter en twee lugreëlings. Renaissance sekuriteitsoord 24 uur. Huur R4 000pm lang termyn. Skakel eienaar 083 233 4131. Warmbad. (30/8)(WB) NABOOMSPRUIT. 2 x woonstelle te huur. R2 500pm, water en ligte ingesluit. Skakel 071 889 6206. (NB)

PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK

IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING

• Lekkasies • Verstopte dreine

Skakel Johan Marais: 082 978 5774

082 328 2135

ENIGE BOU OF TEËLWERK.

082 898 6461 WARMBAD van der Merwe straat 12, bachelor woonstel met meubel te huur. Water en krag ingesluit R1 500pm, deposito soos gereël, beskikbaar 1 September 2013. Kontak 083 963 5079. (WB) NYLSTROOM woonstel te huur. Beskikbaar vanaf einde Augustus R2 200 plus deposito, kaartjie krag, geen tuin uitgawes, 7 km op Naboom pad. Geen grondpad. Kontak 084 560 7908/084 500 0852 (-30/08) (NSR) HUURNET: 1.) 4 slpk huis, dadelik, R5 000, prepaid krag. 2.) 3 slpk huis, 1 Oktober 2013, R4 725, prepaid krag. 3.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 600, prepaid krag. 4.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 5.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 6.) 2 slpk woonstel, 1 September 2013, R3 300, prepaid krag. 7.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 8.) 2 slpk met studeerkamer, dadelik, R5 500, prepaid krag/slegs mense onder 50. 9.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid krag/ slegs mense oor 50. 10.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R3 900, prepaid krag. 11.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 800, prepaid krag. 12.)Enkel motorhuis stoorplek, dadelik, R500, prepaidkrag. 13.) Groot motorhuis stoorplek, dadelik, R580, prepaid krag. 14.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 100, prepaid krag. 15.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 16.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 18.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 600, prepaid krag. 19.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 20.) Bachelor, 1 Okt 2013, R1 800, prepaid krag. 21.) 3 slpk huis, dadelik, R4 500, prepaid krag. 22.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R7 200, prepaid krag. 23.) 3 slpk huis, 1 Okt 2013, R4 500, prepaid krag. 24.) 1 slpk woonstel, dadelik, R2 700, water en ligte ingesluit. 25.) 1 slpk woonstel, 1 Sept 2013, R2 000, prepaid krag. Nylstroom: 1.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid krag. 2.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 600, prepaid krag. Kontak Anzelle by 082 776 8381 of kantoor 014 736 2161.

BELA BELA 1 slpk woonstel te huur, dadelik beskikbaar, prepaid krag, gesamentlike swembad. Deposito R2 000 en huur R2 000pm. Skakel Tollie 083 765 0878. (WB) WARMBAD 2 slpk woonstel met eie tuintjie beskikbaar met onderdakparkering vir R3 000pm, prepaid krag met gelyke deposito. Kontak Annetjie 084 310 0625. (WB) WARMBAD tuinrondawel te huur vir enkelpersoon, kombuis, badk, skadunetstoep, netjies en privaat water en ligte ingesluit. R1 700pm, R1 000 dep vooruitbetaalbaar, Geen diere. Beskikbaar. Kontak 072 612 8405. (WB) TWEE slpk woonstel te huur ±8km buite Warmbad met erf en motorhuis, R2 500pm water en ligte ingesluit. Skakel 082 331 9614 of 072 238 0725. (WB) WARMBAD. Ruim 3 slpk huis met voortuin, elektriese hek, onderdakparekring, water en ligte ingesluit teen R3 900pm, plus deposito. Skakel 081 271 1148. (WB) BELA BELA. Netjies, ruim 1 slaapkamer eenhede vanaf R1 800 tot R2 500pm. Gemeubuleerd of ongemeubuleerd. Onderdak parkering. Tuintjie en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Willie 082 809 0227 NABOOMSPRUIT.3 Slaapkamer huis met dubbel motorhuis en afdak. 2 Badkamers, werkkamer en waskamer. R4 500pm. Marié 082 858 4709 FURNISHED on suite spacious rooms from R2 00pm, electricity included. Full deposito, 20km outside Warmbaths on the Thabazimbi road. Call 074 123 1146. (WB) NYLSTROOM 3 slpk huis, 1 badk te huur in goeie omgewing naby skole. Beskikbaar 1 Sept 2013, R4 000pm met gelyke deposito. Kontak 083 230 5805. (6/9) NYLSTROOM 3 Slaapkamer, 2 badkamer, kombuis, sit/eet kamer. Dubbel motorhuis. Kaartjie krag. Munisipale water. R4 800pm + deposito beskikbaar vanaf 1 September. Kontak 082 788 0240 (-06/09) (NSR) BOSPOORT 12, woonstel te huur @ R2 950pm, privaat omhein, water en ligte ingesluit, eie motor afdak. Kontak Jannie 083 331 0503, 074 102 6312. (WB)

Leo

Nelson Mandelarylaan 117 (LANGS GRIFFELHOEKIE)

014 717 1551 www.satelliteconnection.co.za

Dienste • Algemene onderhoud • Herstel • Verf en waterdigting van dakke en geboue. Kontak ons gerus vir ‘n gratis kwotasie.

Coert 082 335 3593

Bladsy 22

KLEIN ADV. / SMALLS

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

WARMBAD. Bekostigbare bachelor tuinwoonstelletjie, privaat en netjies, skoon, veilig, sonnige stoep, gedeeltelik toe. Onderdak parkering vir klein motortjie, eie ingang, goeie buurt. Loopafstand na besighede, kaartjiekrag, water en tuindienste ingesluit. Beskikbaar 1 September 2013. R1 300 pm. 082 940 2289. (WB)

NYLSTROOM tuin woonstel te huur. Maksimum 2 persone. 2 Slaapkamers, 1 badkamer, klein woonvertrek, kombuis en afdakparkering. Water ingesluit, eie kragrekening. Huur R2 000pm. Sleutel deposito R1 500. Beskikbaar 1 Oktober 2013. Kontak Susan 014 717 3950/084 620 2130 (-30/08) (NSR)

WARMBAD. 1.) Netjiese gemeubuleerde 2 slpk meenthuis in veiligheidskompleks net buite die dorp. Huur R3 900pm. 2.) 2 slpk woonstel te huur met koop krag, Warmbad R2 200 pm. 3.) 3 x slpk huis R4 000 pm. 4.) Huis naby skool R5 500pm. 5.) Nylstroom ruim 3 slpk huis R4 000pm. Pieter Wagner Eiendomme. 014 736 2118. (WB)

CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Baie mooi woning in sekuriteits-kompleks te huur, 3 slk, 2 bdk, dubbel motorhuis, ruim leefareas, gevestigde tuin en gemeenskaplike swembad. Beskikbaar vanaf 1 Oktober 2013. R6 600pm.

BOSVELDSIG: Sekuriteits oord Nylstroom. 3 Slaapkamer, 2 badkamers, dubbelmotorhuis. Vanaf R4 000pm en ouderdomsbeperking 50 jaar. Nelie 014 717 3654 (-30/ 08) (NSR) (REK 661) CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese 2 slk, 2 bdk woning in aftreeoord, mooi kombuis, ruim leefareas met klein tuin. R4 400pm. NYLSTROOM woonstel te huur. 2 Slaapkamers, baie ruim R3 000 plus deposito. Munisipale krag en water. Kontak 014 715 2725 (-30/08) NYLSTROOM 3 slaapkamer woonstel eie ingang, toesluit motorhuis, munisipale water en krag uitgesluit, geen krag aansluitings kostes R2 500pm + deposito van R2 500. Kontak 083 957 2610 (-30/08) (NSR) NYLSTROOM 9 km buite Nylstroom. 3 Slaapkamers, 1 badkamer, oopplan kombuis sit en eetkamer. Parkeer plek. R2 500pm vooruit met deposito van R1 000. Jammer geen troeteldiere, verkieslik pensioenarisse met sober gewoontes. Krag en water kan bespreek word. Kontak 082 298 8554 bedags 072 306 0214 na ure (-30/08) (NSR) NYLSTROOM bachelor woonstel te huur. Onmiddellik beskikbaar R2 200pm plus R1 500 deposito. Water en ligte ingesluit. Skakel 074 898 6529 (-30/08) (NSR)

NYLSTROOM bachelor woonstel. Slaapkamer, woonkamer, badkamer, naby dorp. R1 800 wasgoed, krag, water ingesluit. Geen deposito, kinders of troeteldiere. Beskikbaar 1 September. Kontak Soekie 076 343 2275 (-30/08) NYLSTROOM dubbel verdieping woonstel, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kaartjie krag. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Annmarie 072 301 8342/014 717 1168 (-30/08) (NSR) (REK 215) MODIMOLLE tuinwoonstel te huur. Oopplan met kombuis, badkamer en aparte toilet. R2 000 dep R2 000pm + R350 dep elektrisiteit. Geen kinders, diere of geraas maak. 2 Persone. 072 444 4551 (-30/08) WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) 3 Slaapkamer huis, vanaf 1 Desember R4 840pm. 2) 3 Slaapkamer woonstel, beskikbaar vanaf 1 Augustus R2 700. 3.) 3 Slaapkamer meenthuis dadelik beskikbaar R3 900pm, kaartjie krag. 4.) 3 Slaapkamer huis goeie area beskikbaar vanaf 1 September R5 300pm. 5.) Kantore te huur, gesamentlike badkamer en kombuis R1 700 pm. 6.) Netjiese 2 slaap-kamer woonstel te huur dadelik beskikbaar R 3 000pm (-30/08) NABOOMSPRUIT. Ruim 2 slpk Simplex, 2 toilette met waskamer, dubbelmotorhuis, geen tuinwerk, nuut oorgedoen, loopafstand van dorp. R3 200pm plus deposito. Beskikbaar 15 Sept 2013. Skakel 082 331 3121 (NB)

WARMBAD Winskoop!! 4½ha onverbeterde plot, nuut omhein, ± 10km buite dorp. Groot melkstal kan omskep word in huis. Baie water. Prys R295 000 kontant (afbetaling + deposito kan gereël word rentevry). Kontak 084 015 8614. (t/c)(WB)

RE/MAX BUSHVELD. Bela-Bela. 1) 1 slk woonstel op n plot, R1 400pm. 2) Bachelors woonstel, R2 010pm. 3) 1 slk woonstel met prepaid, R2 230 pm. 4) 2 slk woonstel op n plot 6km uit dorp, R2 750 pm. 5) 2 slk woonstel (groot), prepaid, R3 350 pm. 6) 2 slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr, R3 630pm. 7) 2 slk woonstel, met tuintjie, prepaid, R3 900pm. 8) 2 slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr beskikbaar 1 Okt, R4 000pm. 9) 3 slk woonstel met tuin, R4 360pm. 10) 2 slk huisie, prepaid, R4 500pm. 11) 3 slk huis, prepaid, R4 520pm. 12) 4 slk, 3 badk, 2 motorh, swembad, R6 700pm. Kontak Margaret 076 273 0839/014 736 6495

WARMBATHS 5 bedrooms, 3 bathrooms, 3 garages (4 cars fitted nice), lounge, dinningroom, TV room, kitchen, swimmingpool, big lapa, big gardem, corner stand, big wall fencing around the house. Flat 1 bedroom, lounge, bathroom, kitchen. R2m. Contact 082 266 0029. No agents. (30/8)(WB) BELA BELA 21ha leë plot. area het sterk boorgate. Min bome R500 000. Kontak 083 5527 625 of 082 383 5850. (4/10)(WB) BELA BELA 42ha plasie, (2 titelaktes) naby Sondela. ±900m² stoor, huis, dam, baie sterk water. R2.5m. 082 383 5850. (30/8)(WB)

Eiendom te koop Property for sale

PIETER WAGNER EIENDOMME. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, verbande, lenings, versekering, verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Pieter Wagner. Jnr 072 302 4626. Gerda de Bruto 082 563 4725. Isobell Botha 082 560 1112. Anet 081 457 2865. Doepie 078 028 5229. Lucille 076 349 2554. Chris Hani Straat 52, Bela Bela. 014 736 2218, 083 601 2830. (t/c)(WB) NYLSTROOM. Ruim 3 slaapkamer voltitel huis in Bosveldsig aftree kompleks. D/motorhuis, stoep, spens, 2 badkamers. R1 075 000. 2.) Bosveldsig: 2 slaapkamerhuis met dubbel motorhuis, mure om, voorstoep en toe agterstoep. R920 000. Marié 082 858 4709 WARMBAD: Ruim 2 slk meenthuis. Toesluit motorhuis. Eie tuintjie. R485 000. Kontak Marié 082 858 4709 WARMBAD ±90 ha natuurplasie onverbeterde gras, weiding met uitsig R1.1m. Pieter Wagner snr 083 601 2830. (WB)

P R O P R I T E E I E N D O M M E Naboomspruit. 1.) Beste prys! 3 Slaapkamerhuis, heerlike groot erf, motorhuis en afdak. R490 000. 2.) Winskoop! 3 Slaapkamerhuis, 2 slaapkamer woonstel. Boorgat. R705 000. 3.) Ruim woonstel met dubbel toesluit parkering en kuierplek, voorstoep. R443 000. 4.) Lieflike 2 slaapkamer meenthuis met motorhuis, afdak, toe stoepe, 2 badkamers. R650 000. 5.) Ruim 3 slaapkamer meenthuis. D/ motorhuis en afdak, toe stoepvertrek. Lae onderhoud. R695 000. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www. proprite.co.za RE/MAX BUSHVELD. Nylstroom. 1) 48Ha hoender/beesplasie, huis, stukkie berg, sterk boorgat, hoenderhokke, R1,65m. 2) 43ha, natuurplaas, groot huis, 2 damme, spruit, stil area, R2,2m. 3) 130ha beesplaas, Nylsvley area, geen geboue, 8 kampe, rivier, R2,2m. Kontak Cecile 078 818 2681/014 736 6495

EIENDOMME WILTINET EIENDOMME/PROPERTIES

Huis te huur: NYLSTROOM 3 Slaapkamers 2 Badkamers Sitkamer, Eetkamer Kombuis Huur R2900 per maand sonder water en krag Skakel Marietjie by 083 277 7788

Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za

www.wiltinnet.co.za

www.gamefarmsinafrica.co.za

BOSVELDSIG SENTRUM NYLSTROOM:

KANTOORSPASIE TE HUUR Opp: 72 m² Lugreëling Stoorruimte + opwasspasie @ R4 950 pm Ideaal vir Finansiële adviseur of korttermyn makelaar. GELEË BY AFTREE-OORD MET 430 HUISE Kontak: Nelie 014 717 3654

klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!

BOSVELDSIG

RE/MAX BUSHVELD. Nylstroom. 1) Toledo deeltitel woonstel, netjies, 2 slaapkamers, R650,000. 2) 4 slaapkamer huis, 2 badkamers, kaartjiekrag, dubbel m/huis, afdak, R860 000. 3) 5 slaapkamer huis, boorgat, netjies, nuwe deel, R1,4m. 4) 3 slaapkamer huis, 2 badkamers, naby skool, R440 000. Kontak 014 736 6495/ Magda 082 625 6195/ Cecile 078 818 2681 RE/MAX BUSHVELD. Naboomspruit Gholfpark. 1) 3 slaapkamer huis, mooi tuin, goeie koop, netjies, R920 000. 2) 2 slaapkamer huis, kort aandag, R695 000. 3) Naboom dorp, Groot huis + woonstel, groot lapa, ideaal as gastehuis of losieshuis, R1,62m. Verskeie ander huise ook beskikbaar in Gholfpark en gevra vir bemarking. Skakel 014 736 6495/ Magda 082 625 6195/ Cecile 078 818 2681 CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Ideaal vir beginners! Moderne oopplan kombuis en leefareas met 3 slk, 1.5 bdk, gevestigde tuin. Geleë in sekuriteits kompleks. R995 000. # 21BB-0600. CENTURY 21. Lynette Alberts 083 778 1224/014 736 2020. Bela-Bela. Baie netjies, mooi en moderne huis in ‘n gesogte sekuriteit kompleks met houtvloere in die leefareas en blindings voor al die vensters. Tuin is klein maar prakties met ‘n klimraam.R1 300 000. #21BB-0492. CENTURY 21. Alleenmandaat! Cornè van Rensburg 082 492 9525/014 736 2020. BelaBela. 3 Slk, 2 bdk woning in sekuriteits oord. Netjiese tuin, dubbel motorhuis baie veilig. R745 000. # 21BB-0384. CENTURY 21. Corrie Strydom 082 304 1155/014 736 2020. Bela-Bela. . Goed geleë in die hartjie van die Bosveld! 8.5ha kleinhoewe slegs 6km van Bela-Bela. Ideaal vir die natuurliefhebber. Unieke 5 slk grasdakwoning met 2 slk woonstel, skuur met fasiliteite vir perdeboerdery, swembad met lapa, 2 toegeruste boorgate met baie water. R2 170 000. 21BB0429. CENTURY 21. At van der Heever 082 972 2843/014 736 2020. Bela-Bela. Pragtige 17ha kleinhoewe teen ’n koppie in die Waterberge met verskeie voetslaan paadjies en 4x2 roetes. Hoofwoning 4 slk, 3 bdk, ruim kombuis, groot lapa met Jacuzzi, buitegeboue en 3 motor afdakke. 2 Slk, 2 bdk kliptuin-huis met afdak. R2 400 000. CENTURY 21. Rita Senekal 082 956 6089/014 736 2020. Bela-Bela. Goed geleë in die hartjie van die bosveld vind jy hierdie uitstaande 433ha wildsplaas . Hoof plaashuis, boskamp, lapa, swembad en braai fasiliteite. Een toegeruste boorgat, drie grond damme, fonteine , berge en klowe . # 21BB-0479. R7 600 000.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 136Ha Plaas, hoofhuis met woonstelle, motorafdak, swembad, lapa, 4 toegeruste boorgate, besproeiings stelsel en nog meer. Idiaal vir gastehuis en lodge. Meubels onderhandelbaar. (PL130). R 5,500 000, o.n.a. Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, woonstel, dubbel afdak, opwaskamer. Onmiddelik beskikbaar. (H171). R1,100 000. Kontak Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Olifantspoort. 24Ha 2 huise, 3 slaapkamer en 2 slaapkamer, toesluit garage en afdakke, toegeruste boorgat.R1,500 000. (PL129). Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Weskus Langebaan: Groot dubbelverdieping woonhuis, 5 slaapkamers, 4½ badkamers, loft, groot dubbel motorhuis, see uitsig vanaf boonste stoep. Netjies omhein. R 2,550 000. ona. (H172). Kontak Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Stil Area Groot 5 slaapkamer, 3 badkamer woonhuis, toesluit motorhuis met afdakke, buitekamers en woonstel op 2100m² erf. R 2,000,000. ona. (H175). Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 7 Slaapkamer, 2 vol badkamer, kombuis, sitkamer, eetkamer, studeerkamer, dubbel motorhuis met dubbel afdakke, groot erf met nog buitegeboue en swembad met lapa. (H174).R 2,300,000. Winskoop! Kontak Leon 082 894 8264 W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom. 1.) Aandele in vakansiehuis by die Kruger Nationale Park R129 000. 2.) Groot huis, baie prominent, 3 000 m² erf. Woonstel/ kantoor. Ideaal vir kantore en spreekkamer. R1 990 000. 3.) 3 Slaapkamer huis naby Hoërskool, swembad, groot erf R910 000. 4.) NH 241 – 3 Slaapkamer in goeie area met woonstel R640 000. 5.) 3 Slaapkamer, dubbel motorhuis, ruim vertrekke, in Bosveldsig R1 200 000. 6.) Besigheidsperseel met werkswinkel. Baie moontlikhede. Gehersoneer na besigheid 1 R1 620 000. (-30/08) (NSR) BOSVELDSIG 2 slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer, eetkamer, opwas, kombuis, dubbel motorhuis. Baie plaveisel. Gevestigde mooi tuin. Reserwe prys wag vir aanbiedinge. Kontak 083 419 6510 (-06/09)

BOSVELDSIG: Nylstroom. Voltitel, 2 slaapkamers, dubbel motorhuis, groot afdak, baie netjies. In sekuriteitsoord. Spaar kommissie. Koop direk vanaf eienaar. Prys R875 000. Skakel 082 497 6187 vir afspraak (-30/08) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) CJN257 Vaalwater, 350Ha wildplaas, mooi natuur, windpomp R4.3 miljoen. 2.) BN571 Naboomspruit/Toerisme en natuurplaas, ideaal vir 4x4, baie water, pragtige natuurskoon, R6 950 000. 3.) CN 14, 89 Ha onontwikkelde plaas, 2 boorgate, mooi bos, 25 km vanaf Nylstroom, R1 100 000. 4.) CJN 256, 880Ha Beauty omgewing, goeie beesplaas, onontwikkeld, krippe en 10 kampe R4 900 000. 5.) CN37, Naboomspruit, bees/ wildsplaas, goeie weiding, bos, water. Goed geleë R3 800 000. 6.) 148 Ha onontwikkelde wildsplaas, wildwerend omhein, boorgat. Gesogde gebied R2 390 000. (-30/08) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater. 1.) CJN 228 B – 130 Ha, Warmbad/Nylstroom omgewing, onontwikkeld, drie damme, R2 300 000. 2.) CN 30 Hoender besigheid en plaas. Goeie inkomste. 14 Ha plaas met besproeiing R4 200 000. 3.) CJN158, 43 Ha onontwikkelde wildsplaas in Vaalwater R1 398 000. 4.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. (-30/08) (NSR)

Finansies Finance

KONTANTLENINGS Onmiddelik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121. (2/5/2014) GEREGISTREERDE skuldberader NCRDC 1158 (2009 Nylstroom). Beskerm u eiendom kom betyds! Gratis konfidensiële konsultasies. Bespreek alle opsies. Kontak Mariaan Wessels 082 568 1842/mariaan@debt survivor.co.za (-04/10) (NSR)

Gesoek Wanted

EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142. (-t/c) (NSR) (-13/09)

Herstel Repairs

G & A ELEKTRIES Nylstroom: Enige elektriese herstel, diens en installering van 12V tot 3300V. Soek en herstel van kabelfoute ook. 24/7 diens. Gawie 082 361 5583 (-06/09) (NSR)

HEK & Garagedeur. Herstel en installeer van: Hek motors, garagedeur motors en elektriese omheinings. Diens en herstel van bestaande installasies sowel as interkom stelsels. Auto Hek. Johan 083 756 0169 (-04/10) (NSR) HERSTEL van plastiese watertenks. Goeie en professionele werk. Pryse vanaf R500. Kobus Geyser 084 580 6499. (20/12/2013)(WB) DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24. (t/c) (NSR)

Lewende Hawe Live Stock

SIMMERTALER koei te koop R8 500. Kontak 083 552 7625. (30/8)(WB) ONS koop beeste vir kontant. Frank 082 417 7011. (6/9)(WB) ONS koop beeste, skape, varke en bokke vir kontant. Bert 079 615 5363. (20/9)(WB) WITKOP dorper teel ramme vanaf R1 500 tot R3 500. Kontak of sms 079 899 7455. (30/8)(WB) NABOOMSPRUIT. Baie mooi speenvarkies te koop, 7 soggies en 2 beertjies, R400 elk. Kontak 082 325 5225 Naboomspruit. DORPER skaap goeie kwaliteit ook lammers beskikbaar. Warmbad. Dorper sheep and lambs, good breeding stock. Skakel/phone 081 598 3576. (WB) BEESTE te koop. 4 x Simmertaler koeie te koop een is aan kalf R7 000 elk. Kontak 083 552 7625 of 082 383 5850. (WB) PRAGTIGE boerbokkudde te koop. Doorndraaidam omgewing. Ooie met lammers en puik ramme beskikbaar. Skakel Anne-Marie 082 878 8516 (-30/08) (NSR) KRY nie weiding nie. Bonsmara-Santakruiskoeie beskikbaar. Pragtige koeie R7 500 om uit te soek. Koeie met klein kalwers R8 500 met groot kalwers R9 000 geen BTW. Wikus 072 594 0010

Meubels Furniture

OP soek na ou Antieke houtmeubels om te restoureer en te herverkoop. Erika 014 736 6008/082 320 0859. (30/8)(WB) OORTOLLIGE meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852. (-30/08) OVAAL konferensie tafel R900, verskeie 2nd lessenaars en tik stoele. 4 Stoele vir kombuistafel, hout R800 o.n.a. Klein kombuistafeltjie R450, Lazy Suzan R150, TV R750. Kontak 014 717 3096/084 560 7908 elizevanderwalt@gmail. com (-30/08) (NSR)

SEKURITEIT-OORD NYLSTROOM

Finale Fase Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.

Kontak Nelie (014) 717 3654

PLAASHUIS TE HUUR NET BUITEKANT NYLSTROOM Pragtige 4-slaapkamerhuis, 2½ badkamer, eet-sitkamer, studeerkamer, dubbelmotorhuis, elektroniese deure.

Eiendomme / Properties

PRA GTIGE UITSIG PRAGTIGE

Vir die Koop en Verkoop van: Huise, Plotte & Besighede

* Water & Ligte ingesluit * Langtermyn

Skakel Corlia by Tel: 072 553 4692 / 014 717 5201

Vir die Koop en Verkoop van Plase:

Wil u Huur / Verhuur? Koop / Verkoop?

R8 500pm + de p. dep

Skakel Marius by: 071 346 9929

(014) 736 2020 / 082 888 2020

Leon 082 894 8264

Onmiddellik beskikbaar

KLEIN ADV. / SMALLS

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Musiek Music

JANNIE du Plessis vir vermaak, eie toerusting, backtracks, klank en beligting vir troues, funksies en feeste. Kontak Hanli 082 736 1389

Opleiding Training

EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom.

Smiddae na skool teen R70 per uur. Nici 074 300 5460. BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Lydia 082 967 3570. (t/c) (-20/09)

Pluimveë/Voëls Poultry/Birds

KANARIE broeikaste te koop. Vernis, geverf, gekroom baie mooi. Kontak Jaap 082 255 5566 of 014 736 3644. (6/9)(WB)

Te Huur For Hire

BOSVELD TRAILER RENT: vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617 of 072 188 5521. SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbelas, 1,6m x 3,5m enkelas. Dubbelas 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-04/10) (NSR)

NUUTGEBOUDE selfstoor eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 of Hennie van der Merwe 082 888 0792. (NSR) (Rek 215) (t/c)

STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R350.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030. (t/c) (Rek 264)

TROUROK en matriekafskeidrok te huur. Kontak Dawn 083 531 8108 (-06/09) (NSR)

Te Koop For sale

DIE POS/THE POST YSKAS min gebruik R2 000. Groot ystertafel met ses stoele en groot sonsambreel R3 800. Drie groot tuinpotte met bakke R500. Kontak 071 367 4325. (WB) HOENDERHOK 6 x 4 m groot genoeg vir ± 500 hoenders met kosbakke en waterbakke. R6 500 kontak 074 845 6566 (-30/08) (NSR) UNION no 9 koolstoof, 5 plate en groot oond ten volle gerestaureerd soos nuut. Te koop R4 000. Kontak Coert 082 335 3593 (-30/08) NSR)

2012: 2 X Channel Award Winner PASTEL Certified Dealer & Authorised Training Centre Training, Software Sales & Support Outsourcing - Processing done for Companies

All PASTEL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting (Version 11 and NOW Version 12) Pastel Payroll Administration Certification (All Levels) Pastel Human Resources (All Levels) Visit our WEBSITE for more Pastel Courses www.nbtraining.co.za TRAINING ACADEMY Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 Fax no: 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za

Debtors Clerk Job Summary: 1. Oversee the performance as prescribed through acceptable methods. 2. Reconciliation of debtors 3. Compile monthly/weekly reports as required by management. 4. Liaise with debtors regarding invoice, outstanding payments and any relevant queries. 5. Documentation, spread sheet and daily sales. 6. Control and confirm credibility of clients before credit is allowed. 7. Cash sales – receive money and do invoicing Requirements: 1. Proper administration 2. Gr 12 and 2-3 year’s experience in admin/debtors environment 3. Financial ability 4. Ability to work in a team 5. Communication ability formal and verbal 6. Computer literate 7. Knowledge of different quality management systems Salary negotiable Start ASAP Fax CV to: 014 743 3913

VAKATURE BLOKMAN BENODIG Bela-Bela Superspar • 3 Jaar ondervinding • Moet bereid wees om naweke te werk. • Salaris onderhandelbaar

Position for Technician

Handig CV in by Slaghuis of Faks na 014 736 2918 Kontak persoon: Santjie de Jager Tel: 014 736 2908

Bladsy 23

GENERATOR op wa, 70 KVA, goeie toestand R75 000. Kontak Piet Kruger 083 585 7502. (30/8)(WB)

SEILE te koop. Versterkte PVC 5m x 7.5m R400. 4.5 x18m R1 000. 074 150 9964. (27/9)(WB)

HOENDERHOK te koop. 6x4 m met 6 tube feeders en 2 auto drinkers met 500 l water tenk. R8 300 kontak 073 616 9389 (-30/08) (NSR)

BEDANKINGS Naboom Tuiste vir Bejaardes

VAKA TURES AKATURES PASTEL ACCOUNTING & PAYROLL

30 Augustus, 2013

KANARIE broeikaste te koop. Vernis, geverf, gekroom baie mooi. Kontak Jaap 082 255 5566 of 014 736 3644. (6/ 9)(WB)

APTEKER WARMBAD Mededingende vergoedingspakket & bonusstruktuur ‘n Gevestigde apteekgroep het ‘n posisie beskikbaar vir ‘n apteker. Die geskikte kandidaat sal verantwoordelik wees vir die resepteer van medikasie en dienslewering aan ‘n gevestigde kliëntebasis. Goeie kommunikasie vaardighede en interaksie met kliënte ‘n vereiste. ‘n Bestuursposisie word beoog en ‘n bestuursagtergrond sal voordelig wees. 2 jaar ondervinding in retail apteek pos ‘n aanbeveling. Minimum kwalifikasie: Bpharm graad of ekwivalent. Skakel: Clarice 083 410 0353 Faks: 086 619 0849 Epos: clarice@vhadmin.co.za

LEGAL SECRETARIAL VACANCY Lanser & Williams Attorneys from January 2014 Essential Requirements: • Computer Literacy - MS Word/Excel • Accurate typing skills • Bi-Lingual • Legal Experience an advantage Send CV to lanserwill@mweb.co.za or fax 0866124110

Hiermee ons opregte dank en waardering vir almal in die Mookgophong Gemeenskap se betrokkenheid, ondersteuning en donasies tydens die Ontbyt voor die basaar, die basaar self en dan ook met die ontbyt vir die motorfiets-entoesiaste. Elkeen van die funksies was 'n reuse-sukses En u as gemeenskap het dit alles vir ons moontlik gemaak. BAIE DANKIE

Bestuur, Inwoners en Personeel

BAIE DANKIE Opregte dank en waardering vir elkeen wat die naweek van 16 – 18 Augustus die vuur help slaan het op die plaas. Ons waardeer elkeen se harde werk en omgee. ABBA GAME LODGE Bestuur en personeel

VAKATURE - NYLSTROOM

ADMINISTRATIEWE PERSOON • Minimum 3 jaar ondervinding • Tweetalig • Rekenaarvaardig •• Eie vervoer Ons bied: • Pensioen • Markverwante salaris Faks CV na 086 655 8642

There is a Technician position available at Mantsole Weighbridge. Requirements: • Grade 12 or Higher Certificate • ID Document • Computer literate • IT Diploma • 5 Year relevant experience • Must be prepared to work overtime, and to respond to emergencies. • Must be able to work under pressure • Salary negotiable ALL DOCUMENTS MUST BE CERTIFIED Closing date: 13 September 2013 Please send CV to Melanie Smit @ Fax Nr: 014 733 0876

Vakante pos beskikbaar vir ‘n geregistreerde

PLAAG BEHEER OPERATEUR in Modimolle (Nylstroom). • Kode 8 bestuurslisensie ‘n vereiste Stuur aansoeke na: management@pietersburgpest.co.za of renier@pietersburgpest.co.za

KASSIERE GESOEK VIR SLAGHUIS IN NYLSTROOM Faks CV na: 086 225 5303 Sluitingdatum: 5de September

PERSON WITH EXPERIENCE IN DAY TO DAY FARM WORK and tracking and recording of data from animal behaviours wanted. Good skills in operating farm equipment and building maintenance a must. Modimolle area.

Fax CV to: 086 770 9670

iKitchens op Warmbad het ’n posisie beskikbaar vir ’n

BLOKMAN

KOMBUIS BESTUURDER / UITVOERENDE SJEF

Suksesvolle kandidaat sal die volgende verantwoordelikhede hê: • Verwerking van sye tot snitte vir gebruik in iLodge kombuise. • Verpakking van verwerkte snitte in korrekte formaat soos per bestellings. • Maak van verwerkte bees, vark en hoenderprodukte. • Instandhouding van veiligheid-en-gesondheidstandaarde. • Korrekte gebruik van alle toerusting. • Beplanning van werklading om bestellings op tyd gereed te hê.

Suksesvolle kandidaat sal die volgende verantwoordelikhede hê: • Oprigting en bestuur van iKitchens se sentrale kombuis op Warmbad. • Uitwerk en implementering van spyskaarte. • Opleiding van personeel. • Instandhouding van veiligheid-en-gesondheidstandaarde. • Beplanning en uitvoering van die sentrale kombuis se doelwitte. • Bestuur van kostes en voorraad.

Die volgende voorvereistes sal van toepassing wees: • Die kandidaat moet ’n slagtoets slaag. • Die kandidaat moet ’n geldige rybewys hê en oor eie vervoer beskik na en van Roodepoortplotte. • Die kandidaat moet minstens vyf jaar ondervinding hê. • Die kandidaat moet oor verwysings beskik wat opgevolg sal word.

Die salaris wat aangebied word, is R6 500 per maand, onderhandelbaar na gelang van ondervinding. Werksure is Maandag tot Vrydag 7:30 – 16:30 CV’s kan per fax of e-pos gestuur word na: info@ilodge.co.za of 086 614 6444 SLUITINGSDATUM IS: Vrydag, 6 September

Die volgende vereistes sal van toepassing wees: • Die kandidaat moet ’n gekwalifiseerde sjef wees met bestuursondervinding. • Die kandidaat moet toereikende kennis van ’n industriële kombuis hê, insluitend gesondheid en veiligheid. • Die kandidaat moet minstens drie jaar ondervinding in ’n industriële kombuis hê, (nie slegs restourant kombuis nie). • Daar sal van die kandidaat verwag word om van tyd tot tyd te reis en uit se slaap. • Die kandidaat moet oor ’n geldige rybewys beskik asook eie vervoer na en van Roodepoortplotte. - Die kandidaat moet verwysings hê wat opgevolg sal word.

Die salaris wat aangebied word, is tussen R15 000 pm – R22 000 pm na gelang van ondervinding en agtergrond. Normale werksure is tussen 7:30 en 4:30, Maandag tot Vrydag, tensy op terreinbesoeke. e-pos cv na info@ilodge.co.za of faks na 0861 614 6444

Bladsy 24

TROUROK te koop. Aangekoop vir R12 500, verkoopsprys R7 000. Ontwerp Oleg Cassini A-lyn. Professioneel droogskoonmaak. Swartband om middel. www.stillwhite.co.za (South Africa). Kontakpersoon Me. van Vuuren 082 878 7620. OREGAN PINE 3 hoek TV kas baie ligtehout. R2 000. Kontak Johan 082 429 1311. A L U M I N I U M extensionladder 3,3m x2 R1 000. Fibreglass electrician stepladder 2,4m R500. Majortech K3005A insolation/continuitytester R1 000. majortech K4118A PSC/ looptester R1 000. Thinus 076 568 3773, Bela Bela. GARAGE sale Modimolle. Various household items including baby goods, pooltable, freezer, ect. Visit www.waterbergweb.co.za for full list. Contact 082 780 9697 (-30/08) (NSR) VARS volroom plaasmelk en eiers te koop. Gratis aflewering in Warmbad. Skakel 084 015 8614. (t/c)(WB) SKRYNWERKER, elektriese, handgereedskap. Teëlwerker, teël snyer en elektriese snyer. Paneelklop gereedskap alles wat nodig is (portopower). Bouwerk dumpie level, troffels, maatband en vele meer te koop. Kontak 082 575 1114 (-30/08) (NSR) KANTROL besproeiing stelsel van 70 m R4 000. Kontak Francois 083 453 5390 (-30/08) (NSR) KELVINATOR yskas/ vrieskas CFC free. Dubbeldeur yskas 275 L, vrieskas 170 L. Totaal 445 L (kombi-nasie) R2 000 onderhandelbaar. Kontak 082 782 7257 (-30/08)

KLEIN ADV. / SMALLS

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

VIER maal 10 000l ZoZo tenks, goeie toestand @ R6 500 elk. Kontak of sms 079 899 7455. (30/8)(WB)

Troeteldiere Pets

VAALWATER Miniatuur worshondjies, 6 weke oud, ingeënt, ontwurm, 3 reuntjie en 1 tefie. Kontak 078 785 5136. (30/8)(VW)

WARMBAD kwaliteit opregte fris boerboelhondjies, ouers waaksaam, baie beskermend teenoor huismense, ingeënt, ontwurm, 8 weke oud. Kom kyk gerus, word aangenaam verras, R600. Kontak 082 940 2289. (WB) JACK Russel hondjies 7 weke oud. 2 Reuntjies, 1 tefie R450 elk. Skakel 084 446 5505 (-30/08) (NSR)

Tuin & Huis Garden & Home

PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR) (-20/09) PLANTE op uitverkoping vanaf R5. Ornamentele grassies, struike, aalwyne, vetplante, ens. Kontak Dawn 083 531 8108 (-06/09) (NSR)

TV & Video

VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132. (-t/c) (-13/09)

Vakansie Holiday

SUIDKUS: Mtwalume 3 slpk woonhuis naby strand. Afslag buite seisoen en pensionarisse. Minette 079 5055 270. (30/8) BOSVELD Wegbreek Nylstroom. Chalets + groepkompleks vir familiesaamtrekke/kerkkampe/ reunies. Koue- en onderdak verhitte swembad. Spesiale midweek tariewe. Dagbesoekers welkom. Kontak Estie 014 717 5049/083 652 0987 (-30/08) (NSR) VAKANSIE woonstel te huur by Warna beach. (Natal Suidkus). Stap letterlik oor pad dan is jy op die strand. Afslag pensioenarisse en buite seisoen. Skakel Lourin 073 181 8006 (-30/08) (NSR)

Vervoer Transport

Voer Feed

20 TON vragmotor beskikbaar, beestralies in drie gedeel. Massakante op platbak. Bespreek u vrag vooruit. Kontak Hennie 083 250 2462. (20/9)

VOERBALE te koop. Vierkantige bloubuffelgras bale te koop R20/baal, self haal 8km voor Roedtan op die Naboompad. Basil 082 821 3527. (30/8)(WB)

SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (-25/10) (t/c) (NSR)

LUSERN in Naboomspruit / Mookgophong. Klein, ± 25kg vierkant bale @ R65/baal vir klein hoeveelhede of R2 600/ ton plus BTW (waar van toepassing) oor weegbrug, kan aflewer. Kontak Bufland Boerdery 014 743 2460 of 082 684 2701. (6/9)(NB)

BUDGET Vervoer: Hyundai H100 bakkie en ‘n 4 m trailer beskikbaar. Vervoer van meubels, tuin vullis, los goedere. Kontak Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR) VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terug vragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (-04/10) SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (-20/09) (t/c) M E U B E LV E R V O E R professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Kontak Leon 083 454 8427 of bemoved@hotmail.co.za (-27/09) (t/c) (NSR) VERVOER van meubels, enige los goedere, stene, pale. Enige trek vragte landswyd. Vars produkte asook vragte terug vanaf Pretoria na Nylstroom. Kontak Fanie 083 481 9918. (t/c)

Vleis Meat

UPINGTON lammers. Weer beskikbaar teen R55/kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (WB) SLAGSKAAP en lamb half of heel. Lamb and mutton half or whole. R50/kg and R55/kg. Warmbad. Skakel/phone 081 598 3576. (WB)

ALLE wilds en veevoere beskikbaar. Asook mielies, sout lekblokke, molasek produkte, hondekos, voëlsaad ens. Aflewerings in Warmbad en omliggende gebiede. Epol voere, Industriële weg 9, Bela Bela, 072 127 1634 of 014 736 3420. (20/9)(WB) TEF bale te koop. R30 en R40 per baal. Skakel 082 563 6690 (-27/09) (NSR) MIELIES R120 per sak vir 50 kg. Melktenk 2 400 L te koop vir R15 000 Nylstroom. Kontak 073 438 0518/072 640 0037 (-06/09) (NSR) GEEL mielie kopmeel te koop. R110 per 50 kg sak plus leë sakke te Nylstroom. Kontak 082 873 1721

Voertuie Vehicles

PAJERO wild besigtings voertuig te koop. Geen papiere, goeie toestand, automaties, R80 000. Kontak Piet Kruger by 083 585 7502. EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614 (20/12) (WB) CORSA 2007 1.7D non Turbo (non runner) for sale R15 000 neg. Jaap 082 327 0847. VOERTUIG diens, herstelwerk & datadot. Kontak Jaap by My Car Service & Repair Centre 014 736 5701 k/u. (WB)

VOERTUIE gesoek motors of bakkies in goeie toestand gesoek om te koop. Betaal kontant. Fourie 082 928 0482 TE koop VW Beetle 1974, gelisensieerd R18 000 o.n.a. VW 1 300 enjin R3 000 o.n.a in goeie toestand. Kontak Kobus 073 542 4195 (-30/08) NYLSTROOM werktuigkundige: trekkers, vragmotors, TLB’s, velddienste 24/7. Rikus Behrens 072 839 0924 (-20/12)

Vroue Women

PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body message products, Electric drill manicures & Pedicures. OEFENINGE. Kom rek en strek saam met ons elke weeksoggend 7-8 vanaf 2 September 2013 by Gelofte straat 30, tel nr 014 736 3203 om aan te sluit. Kom en geniet dit. (WB) ONS maak gordyne, linne, beddegoed oortreksels, tafeldoeke ens. Annalene 083 235 0834 (-06/09) NSR)

Werk gevra Positions wanted

DRYWER vra werk, het eie vragmotor, bestuur self. Vervoer van enige iets. “Gross boarder” ook indien nodig, kode 14 lisensie. Naas Venter 083 658 2711 (-30/08) DAME vra huishulp werk. Kontak Julia 072 593 0001 DRYWER vra werk. Kode EC 1 met PDP. Kontak Rufus 078 041 2722 (-30/08) (NSR)

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za MAN is looking for a job in Waterberg Region. Experience off: carpenter, new roofs, roof tiles, ceilings, hanging of doors, painting, waterproofing and general maintenance. Call Jan 073 065 9789 (-06/09) (NSR)

Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors

JURGENS PENTA 1997 woonwa, R60 000 naaste aanbod, onderdakparkering, Bela Bela. 082 443 5365. (WB) SPRITE musketeer karavaan baie goeie toestand. Yskas, toilet, wasbak, nuwe bande, pad vaardig R15 000. Kontak 084 446 5505 (-30/08) (NSR) 1997 Gypsey Raven. Nuwe yskas, stoof, microwave en wasbakkie. Rally tent met sykante R49 000. Kontak 083 320 2823 (-30/08) (NSR)

Kennisgewings Legals

NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE GAUTENG NORTH HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 13029/2013 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Plaintiff and NUNGU TRADING 576 (PTY) LTD REG NO: 200600119907 1st Defendant MARIA ELIZABETH LOURENS ID: 820209 0050 083 2nd Defendant In terms of a judgement given by the above mentioned Honourable Court on the 3 May 2013 a

writ of execution on immovable property issued, in terms thereof and the subsequent attachement of the undermentioned property, the undermentioned property will be sold in execution on Friday, 13 September 2013, time 10:00, at the Magistrate Court, Emmenis Street, Nylstroom (Modimolle) by the Sheriff High Court: Nylstroom, at: 10:00, to the highest bid offered. Description of Property: Portion 5 (A Portion of Portion 1) of the Erf 322 Nylstroom Township Registration Division K.R., Limpopo Province Measuring: 710 (Seven one zero) square meters Held by Deed of Transfer: T70914/2007 subject to the conditions therein contained Also known as: Port 5 a portion of Portion 1 of Erf 322, 8 Nicol Street, Nylstroom Improvements: The following information is furnished but not guaranteed: Lounge, kitchen, 2 bathrooms, 5 bedrooms, scullery, walling, paving, patio. Zoning: Residential 1. TERMS The purchase price shall be paid as follows: 1.1 a deposit of 10% (ten percent) of the purchase price shall be paid immediately in cash or bank guaranteed cheque at the date of the sale; 1.2 the balance purchase price shall be paid by way of an acceptable Bank guarantee within 21 (twenty one) days from the date of

the sale. 2. CONDITIONS The conditions of the sale will be read out prior to the commencement of the sale, which conditions will be made available for inspection thereof at the offices of the Sheriff High Court: Sheriff Nylstroom, at: 50 Alfred Nzo Street, Nylstroom. Signed at Pretoria on this 22nd day of July 2013. SNYMAN DE JAGER INCORPORATED 6th Floor Bureau Forum Building Bureau Lane, Pretoria, Gauteng Docex 7, Pretoria, P O Box 565, Pretoria. 0001 Tel: (012) 326 1250/Fax: (012) 326 6335 OUR REF: MR A HAMMAN/R VAN ZYL/ F0003312 KENNISGEWING Neem kennis dat MNR PAUL STEPHANUS BRITS, geen verdere belang het in die besigheid naamlik N A B O O M SKROOTMETALE / SCRAPMETALS nie . Die besigheid word voortgesit onder dieselfde naam, styl en eienaarskap van MNR THERON WESSELS te 4de Straat no 6, Naboomspruit, die steeds bekende adres. Kontak ons gerus vir die beste skroot pryse. Kontak Theron by 082 464 2596, Elbie 081 492 2051 en Cas 079 113 9519, of epos ons by elbiekruger007@ gmail.com

KENNISGEWINGS BELA BELA LOCAL MUNICIPALITY Private Bag X1609 Bela Bela 0480

MOOKGOPHONG LOCAL MUNICIPALITY PRIVAATSAK X 340, MOOKGOPHONG 0560 TEL: (014) 743 6600 FAKS: (014) 743 2434

IMPORTANT PUBLIC NOTICE This notice serves to inform the general public that the Mookgophong Local Municipality opened a new primary bank account with Standard Bank. The public are requested to change as soon as possible all payment methods to the new account with details: Bank Branch Branch Code Account Number

: : : :

Standard Bank Mookgophong 053948 031702325

NOTICE DOOR TO DOOR GREENING CAMPAIGN Once again Bela Bela Municipality has appointed the beneficiaries to complement and improve service delivery specifically on Waste management and Parks and recreation. They will officially start with their operational activities during September and October months respectively in all the wards. The main intention of the whole program is to ensure that our environment is kept clean and green. The beneficiaries for Waste management division will be trained on the 29th and 30th August 2013 .They will then start by embarking on an intensive door to door greening awareness campaign in all the wards simultaneously from 02nd - 05th September 2012 in order to concertize the community about the importance of good waste management and greening practices. This program is also aligned to the National Abor week. Amongst others the campaign will entail visiting households (2nd and 3rd September 2012) and Schools (04th September); liaising with relevant structures within the ward (04th September 2012) and a community cleaning campaign (5th September 2012) at the identified spots. The annual municipal Abor day will then be on the 6th September 2013. The theme of the campaign is "Belabela together on waste".

BELANGRIKE KENNISGEWING Hierdie kennisgewing dien om die algemene publiek in te lig dat die Mookgophong Plaaslike Munisipaliteit ‘n nuwe primêre bankrekening met Standard Bank geopen het. Die publiek word vriendelik versoek om spoedig moontlik alle betaalmetodes na die nuwe bankbesonderhede te verander. Bank Tak Tak Kode Rekening nommer

: : : :

Standard Bank Mookgophong 053948 031702325

All the waste and environmental related issues, clarifications, updates and information will be given to households in the comfort of their homes on a one - on - one basis. The main intention of the campaign is to try to educate the community and change the perception and attitude to the best benefit of the environment and community at large. We believe that by this way the problem of littering and illegal dumping will be reduced whilst voluntary recycling; tree planting and environmental cleanliness will be emphasised. You are therefore requested to warmly welcome the waste ambassadors in your household and provide full support to the initiative and program as a whole in your area. Remember ....YOUR HEALTH, YOUR ENVIRONMENT, it's YOUR RESPONSIBILITY. Any inputs and clarification on the program please contact the Manager of Social and Community services [BELABELA LOCAL MUNICPALITY] Ms. D.S.Mafa on 0825554009/ (014)736 8089 Your cooperation and support will be highly appreciated for the success of the program.

KLEIN ADV. / SMALLS

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

30 Augustus, 2013

Bladsy 25

Waterberg Skadunette & Staalwerke

CHIROPRACTOR CHIROPRAKTISYN

NOU WEER WEEKLIKS BESKIKBAAR

DR G VAN R OO YEN ROO OOYEN 082 828 8685

Kroepstraat 72, Nylstroom

IS JOU NEK TE SEER OM HIERDIE ADVERTENSIE TE LEES?

DIE POS/THE POST

Kontak ons vir gratis kwotasies. Ons bied die beste produkte en diens in Warmbad, Nylstroom, Naboom en omgewing.

Werner: 072 442 3094 Frank: 083 363 2683 Kantoor: 014 717 4033 (FULS ENGINEERING, Vierde str No 2, Uitb 6, Nylstroom)

NOODHULPDIENSTE

Herstelwerk van:

Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien

Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com

G & A Elektries Skakel

Alle ure: 014 740 0034 082 652 7460 Faks: 086 718 2434

Gawie: 082 361 5583

Dien

Enige elektriese Herstel, Diens & Installering van 12V - 3300V

Gerrit Botha

Meubel Vervoer

NYLSTROOM

24/7s Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor

Koos de Wet

Soek & Herstel van kabelfoute

Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok Eie Ook “Budget” -trekke bes naar met 7 ton meubeltrok t seluur f Versekering beskikbaar

Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817

Nylstroom Betonwerke Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM

Vir die beste kwaliteit en diens op:

* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS" * PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE * CLADDING * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS

Joe Slovo 92, Modimolle Tel: (014) 717 – 2693 Fax: 086 501 1206 Email: sales@nylstroomglassfix.co.za Ma – Fri: 7:30 – 16:30 Sa: 8:00 – 12:00 Supply and fit of all glass requirements, automotive glass and windscreens, counter to counter sales, quotes, supply, cut and fit. MIRRORS 3 mm AND 4 mm A VAIL ABLE 3mm 4mm AV AILABLE

Skakel Gideon Serfontein 082 893 4310 a/u of Kantoor: (014) 718 4013 082 899 2630 gerus vir `n Gratis Kwotasie

NYL-IT

Kontak Christo vir al u binnelandse, buurstate en wêreldwye kolleksies en aflewerings by 014 717 1359 / 082 479 3182 OF Besoek die kantoor te h/v Thabo Mbeki en Van Ryneveld straat, MODIMOLLE (by Old Pumps vulstasie) Kantoor ure: 08:00 tot 16:00

REKENAAR DIENSTE & HERSTELWERK • • • •

Hardeware • Internet Virus verwydering • WiFi • ADSL Netwerke • Skoot rekenaars Formatering en oorlaai • Drukkers van harde skyf • Ononderbroke krag • Rugsteun dienste voorsieners (UPS) • Multimedia • Afstand ondersteuning Anges Koen: accounts@work-it.co.za 073 150 7493 014 717 2749

PEST CONTROL PUMA SPUITDIENSTE

NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT

* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. ALLE WERK GEWAARBORG

Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748

B O S V E L D T V &

Kom By!

Her stel v an: Herstel van: TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde, Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Yskaste, Koelkamers, ens.

Installeer van: DSTV, CCTV & Aircons Spesialiseer in DEFY en SPEEDQUEEN produkte MAXICARE agent

ALLE VERSEKERINGSWERK WELKOM Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, Nylstroom

PIETER 076 817 9287 / 014 717 1369 debbie.prinsloo2@gmail.com

A P P L I A N C E S

Op soek na ’n Koerier?

ONS HET DIE OPLOSSING!

Industrial Tool Suppliers New agent for Power Tools & Battery Tools.

GROOT VERSKEIDENHEID TEKSTUUR & KLEURE KOFFIETAFELMATTE NOU BESKIKBAAR!

Contact Anita Brits: 076 316 8029 or email: anitabrits101@gmail.com

FOR A NEW EXPERIENCE SURF WITH US! diepos.linmedia.co.za

Bladsy 26

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Oord sê Afrikaans is tops Denise van Bergen

Maureen Neethling, Leon Rossouw (organiseerder) en Yvonne Kotzé het gesorg dat die dag vlot verloop.

Die kultuurkomitee van die Kokanjeaftreeoord op Modimolle het die jaarlikse Koop ’n Afrikaanse Boek-dag met ’n heerlike program gevier. Dié komitee bestaan al ongeveer tien jaar en is tans onder leiding van die voorsitter, Emil Gryffenberg. Hulle het op Vrydag, 16 Augustus, vir die derde agtereenvolgende jaar ’n boekedag en boeke-uitstalling by Kokanje aangebied. Vanjaar is dit gehou in samewerking met Vriende van Afrikaans van Stellenbosch en die Dames Kultuur (DK) van Modimolle. Die geleentheid is deur Vriende van Afrikaans geïnisieer en word jaarliks landwyd gevier om saam te val met die geboorte van die Genootskap van Regte Afrikaners op 14 Augustus 1875. Volgens Leon Rossouw van Kokanje, wat die geleentheid georganiseer het, is die idee van die dag om mense aan te moedig om plaaslike boekwinkels te ondersteun deur ’n Afrikaanse boek te koop en daardeur ook die Afrikaanse taal te bevorder en te bewaar. Verskeie boekwinkels het elk ’n verskeidenheid Afrikaanse boeke saamgebring en belangstellendes het behoorlik op dié boektafels toegesak. Kobus Rossouw het gaste bekoor met die geskiedenis van die Afrikaanse lied, wat hy met vertelling en sang uitgebeeld het, terwyl Gezina Lombard van die Abraham Krielkinderhuis op Modimolle ’n passievolle voorlesing uit Twee vir ’n Stuiwer gedoen het. Anna Rossouw het twee gedigte voorgedra en Rossouw het sý weergawe van die ou verhaaltjie van Skilpad en Hasie met gaste gedeel. Die aand is op ’n gepaste wyse afgesluit met ’n gebed deur N.P. van Wyk Louw, wat deur Frik Kotzé voorgelees is. Rossouw het aan Die Pos gesê hulle is baie tevrede met vanjaar se aanbieding en die gemeenskap se positiewe betrokkenheid en ondersteuning daarvan.

Vuurwarm deur Jan Braai (Human & Rousseau): Suid-Afrikaners vier elke jaar Nasionale Braaidag op 24 September. Die dryfkrag agter hierdie inisiatief is ’n man bekend as Jan Braai. In sy tweede boek, Vuurwarm, gaan Jan verder as algemene raad oor vuurmaak en die braai van steak, tjops, hoender en wors: hy daag lesers uit om ook sy heerlike kerriepotjies, pannekoek, hoendermayonnaise broodjies, malvapoe-

ding en appeltert op ’n oop vuur te probeer.

Aantrekkingskrag deur Deon Opperman (Protea Boekhuis): Aantrekkingskrag is ’n kosmiese wet wat sowel vir hemelliggame as vir mense geld. Opperman buit hierdie volgehoue metafoor op ’n verbluffende wyse uit in ’n meesleurende drama oor die liefde. Vyf mense word een laatnag, ná ’n opvoering van Hamlet, gekonfronteer met hul bestaan en verraad teenoor mekaar.

Bo is dit stil deur Gerbrand Bakker (Protea Boekhuis): Sy hele lewe lank doen Helmer iets wat iemand anders moes doen. Toe sy tweelingbroer Henk op 19 sterf, moet Helmer sy literatuurstudie in Amsterdam staak en saam met sy pa die plaaswerk doen. Ná 37 jaar is Helmer se pa sterwend. Helmer dra hom na die boonste verdieping van die plaashuis waar hy sy siekbed moet deurbring. Noudat sy pa nie meer bevele kan blaf nie, is dit Helmer se kans om wraak te neem. Of om homself te leer ken en te doen wat sy hart hom voorskryf. Pragtig geskryf, ingetoë en helder met tal-

lose besonderhede oor die daaglikse boerelewe op die koue, nat Nederlandse platteland.

Ou bloed deur Peet Venter (Lapa Uitgewers): ’n Briljante kubersnuffelaar gebruik sy vernuf en welvaart om sy eie weergawe van geregtigheid te laat seëvier wanneer hy op ’n aantal pedofiele se doen en late afkom. Die probleem is, moord uit vergelding bly moord en kapt. Thys Krige is ’n polisieman. Dit is onvermydelik dat Krige sal moet bots met hierdie briljante, hoogs gekultiveerde moordenaar.

Baie geluk aan TJ Day van Bela-Bela wat verlede week se vier boeke op ons Boekeblad gewen het: Dogtective William travels the world, deur Elizabeth Wasserman, Perderuiters, deur Lize Roux, Rivierperde, deur Lize Roux en Koue rillings, deur Francois Bloemhof, Fanie Viljoen en Jaco Jacobs.

TaalPOS

WEN! WEN! WEN! WEN!

Ons praat van ’n VERKEERSLIG, nie ’n robot nie.

Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vier boeke op dié blad wen. Dit is Vuurwarm, deur Jan Braai, Aantrekkingskrag deur Deon Opperman, Bo is dit stil, deur Gerbrand Bakker en Ou bloed, deur Peet Venter. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om hul volle naam en van, asook die dorp waar hul woon, voor Vrydag, 30 Augustus, om drie-uur te SMS na tel. 083 654 5820.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

DIE POS/THE POST

Dié kleuters is kultuurtiertjies

B Wonderland Kleuterskool op Mookgophong het op Woensdag, 31 Julie, aan die Eugene N. Marias Kultuurfees se woordkunsafdeling deelgeneem en het in die meeste ouderdomme goeie punte behaal. Sowat 48 kleuters het tydens dié geleentheid gewys dat hulle nie op hul monde geval is nie. Die meeste van dié kleuters het in hul derde taal deelgeneem, wat die kleuters se prestasies nog meer uitsonderlik maak.

Bladsy 27

Christopher en Hoffie Prinsloo en sussie Julie (agter), al drie leerders van Laerskool Nylstroom, het die Taildragger Fly-inn byeenkoms op Saterdag, 20 Julie, op Modimolle se vliegveld bygewoon. Hul pa was ’n vlieënier by 42 Eskader in Potchefstroom waar hy vir die Suid-Afrikaanse Lugmag gevlieg het. Die Harvard in die agtergrond was destyds die “leerling-vliegtuig” vir die lugmag.

Phihlelelo Kolobe (6) en Kuni Sithole (3) van Wonderland Kleuterskool het A+++ simbole tydens die Eugene N. Marias Kultuurfees behaal. Saam met hulle op die foto is die skoolhoof, Anne-marie Mailovich.

30 Augustus, 2013

Twee kleuters, Phihlelelo Kolobe (6) en Kuni Sithole (3), het veral uitgeblink met ’n prestasie van 95% (A+++). Tshepiso Morokane en Hennie van Rensburg het A++ simbole behaal, terwyl Charles Koekemoer, Neo Monyepao, Andani Masenya,Willem Pretorius en Marshall Breytenbach A+ simbole behaal het. Die kleuters is deur Suzanne Le Roux beoordeel.

SKOLE-KLETS

C Robert Möll en Gerdo Breytenbach van Laerskool Nylstroom het deurgedring na die Limpopo-krieketproewe wat op Vrydag en Saterdag, 30-31 Augustus, in Polokwane gehou word.

Welkom terug aan al die gr.6-leerders van Laerskool Nylstroom. Ons glo dat die opvoedkundige toer baie leersaam was. Ons is bly julle is terug. %(%(%(% Melanie Smith, ons klein Nylies is bly Juffrou is weer terug ná die operasie. %(%(%(% Melissa Henn, Laerskool Nylstroom dink aan jou en bid dat dit spoedig beter sal gaan. %(%(%(% Hester Venter, baie geluk met jou verjaarsdag. Mag jou pad vorentoe met rose besaai wees. %(%(%(% Baie geluk aan Tiaan Botes van Laerskool Nylstroom. Goeie wense word jou toegewens. %(%(%(%

KENNISGEWINGS

KENNISGEWING VAN ’N OMGEWINGSIMPAKEVALUERING EN OPENBARE DEELNAMEPROSES VOORGESTELDE GIHON SONKRAGAANLEGPROJEK, LIMPOPO-PROVINSIE DO Verwysingsno.: 14/12/16/3/3/2/576

BELANGRIKE KENNISGEWING! GEYSER & FERREIRA INGELYF PROKUREURS

Projeknaam: Gihon Sonkragaanlegprojek Applikant: Networx Renewables (Edms.) Bpk. Voorgestelde aktiwiteit: Die voorgestelde ontwikkeling van ’n fotovoltaïese (FV) sonkragaanleg met ’n uitvoervermoë van tot 150 MW (om oor twee fases ontwikkel te word).

ONS HET VERSKUIF NA ONS NUWE PERSEEL TE

Projekligging: Die aanleg word voorgestel vir ontwikkeling op Gedeelte 1, 2, 5 en 7 van die plaas Turfbult 494 KR, wat sowat 4 km suid van Bela-Bela en oos en wes van die R101, in die Bela-Bela Plaaslike Munisipaliteit in Limpopo-provinsie geleë is.

KOROSTRAAT 8 (Langs die Klubhuis), KORO CREEK GHOLF LANDGOED KERKSTRAAT 147, MODIMOLLE

Ingevolge Artikel 24 en 24D van die Nasionale Wet op Omgewingsbestuur (Wet 107 van 1998), saamgelees met die OIE-regulasies van Staatskennisgewing R544, R545 en R546 (soos gewysig), moet ’n Bestekopname en ’n OIE-proses vir die projek onderneem word. KONSEP BESTEKOPNAMEVERSLAG BESKIKBAAR VIR BESIGTIGING ’n Konsep Bestekopnameverslag is beskikbaar gestel vir openbare besigtiging. Die besigtigingstydperk is 30 Augustus 2013 tot 30 September 2013. Dien asseblief u skriftelike kommentaar in teen 30 September 2013. U word uitgenooi om die verslag by een van die volgende plekke te besigtig: »

Bela-Bela Openbare Biblioteek

www.savannahSA.com OPENBARE TERUGVOERVERGADERING

Alle belangstellende en geaffekteerde partye word uitgenooi om ’n openbare vergadering by te woon wat op Woensdag 25 September 2013 vanaf 18:00 by die Jinnah Park Community Hall (12 Mia Street, Bela-Bela) gehou sal word. Ten einde meer inligting te bekom en om op die projek se databasis te registreer, verstrek asseblief u naam, kontakbesonderhede en belang by die projek aan: Me Gabriele Wood Openbare Deelname- en Maatskaplike Konsultant Savannah Environmental Posbus 148, Sunninghill, 2157 Tel: 011 656 3237 Faks: 086 648 0547 E-pos: Gabriele@savannahsa.com Webwerf: www.savannahsa.com

ONS KONTAKBESONDERHEDE SOOS VOLG: Kantoor nommer: 087 940 3644 TEL: 014 717 5277 FAKS: 086 775 8487 E-POS: gideonlaw@mosmail.co.za

ONS HANTEER BAIE: • • • • • • • •

Munisipale aangeleenthede Kontrakte Oordrag van eiendom Arbeidsaangeleenthede Invorderings Mediese nalatigheid Kriminele sake Hantering van alle grondeise en plaas transaksies

Bladsy 28

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

Dié leerders van Laerskool Eugene N. Marais en Babbelbekkies Kleuterskool op Mookgophong het tydens die woordkunsafdeling van die Eugene N. Marais Kultuurfees A++ behaal. Voor op die foto is Divan Marais, Anja de Rouboix, Zandalee Frisby, Rossouw Jordaan en Ianné Marais. Agter is Luné Otto, Thuto Manama, Mené Lombard, Harkem van Staden, Nomsa Chaba, Daniël Buys, Johann Marais, Anshé Boardman, Claudia van der Merwe, Liza-Mari Pretorius en Landré van Staden. Op die inlas is Ilke Pienaar. Foto: Elsabé Pienaar

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Dié leerders van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong het aan die woordkuns-afdeling van die Eugene N. Marais Kultuurfees deelgeneem. Voor op die foto is Magda van den Berg (A), Henco Botha (A), Marie van den Berg (A+) en Judine Botha (A++). Agter is Sonja van den Berg (A+++), Anelize van den Berg (A+), Lereen Boardman (A++) en Clarize Boardman (A++). Foto: Elsabé Pienaar

C Carlyle du Plessis, Elizca Becker en Emma Venter van Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong het tydens die Eugene N. Marais Kultuurfees se woordkuns-afdeling hoogste lof behaal. Foto: Elsabé Pienaar

SKOLE-KLETS Baie geluk aan Annemarie Giliomee van Hoërskool Nylstroom wat op Sondag, 1 September, verjaar en Rina van der Westhuizen, wat haar verjaarsdag vier op Dinsdag, 3 September. %(%(%(% Madelein Lang en Lizné Turvey, albei Nylies, het Modimolle se dorpspan tydens ’n netbaldag op Bela-Bela verteenwoordig. Die span het as wenners uitgetree. %(%(%(% Hoërskool Nylstroom se 7’s rugbyspan, die “Kwaggas”, het weer ’n paar makro-skole se oë laat rek tydens hul deelname in die plaatfinaal op Tzaneen. Hulle het vasgeval teen Hoërskool Waterkloof met vier punte. Die span kwalifiseer vir nog toernooie en vier van die Kwagga-spelers is opgeneem in die span wat in September na Mauritius toer. Andries Botha, afrigter van die Nylies, is aangewys as afrigter van die Mauritiusspan. %(%(%(% Baie geluk aan Louis Boshoff (literêre werk) en Ivan van Oudtshoorn (fotografie) van die Waterbergskool vir CVO wat trofeewenners was met die landswye kultuurfees in Brakpan. %(%(%(% Baie sterkte aan al die Waterbokkies wat die naweek aan die landswye krieketwedstryde in Brakpan gaan deelneem. %(%(%(% Baie dankie aan almal wat gehelp het om die Waterberg CVO se opedag so ’n groot sukses te maak. %(%(%(% Die Boompie-personeel, leerders en ouers wil net vir tannie Marietta van Zyl en juf. Hanlie Lancaster albei baie geluk wens met hul verjaarsdag op Woensdag, 28 Augustus. Seënwense word julle toegebid vir die nuwe lewensjaar. %(%(%(%

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

DIE POS/THE POST

Cricket derby in Vaalwater

B Marlene Vermaak A cricket derby recently took place between Laerskool Vaalwater and Waterberg Academy. Laerskool Vaalwater won the toss and chose to bat first, getting a total of 78 runs all out in 20 overs. Waterberg Academy had a manageable target to reach, but unfortunately came away with a total of 65 runs all out. Duncan Frew and Aly Mosheou from

Die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool en die Japsnoetjies Kleuterskool op Mookgophong het hard gewoeker en het sowat 160 items ingesamel vir ’n Kruiwa-projek vir die ouetehuis op die dorp se basaar. Die kruiwa is geskenk om uitgeloot te word tydens die basaar. Foto: Elsabé Pienaar

TaalPOS ’n Lewende mens het ’n LIGGAAM. Dooies het ’n lyk of oorskot. Praat ook eerder van ’n INSTANSIE, VERENIGING of ORGANISASIE as van ’n liggaam.

Duncan Frew from Waterberg Academy bowls to a batsman from Laerskool Vaalwater. He bowled three wickets.

Waterberg Academy bowled very well and got three wickets each. On the other side Tommy du Toit from Laerskool Vaalwater was unstoppable scoring a hat-trick of wickets and bowling a total of five wickets in the match. Another one of their top bowlers was Cameron Bronkhorst who scored a total of four wickets against Waterberg Academy. It was a tight game, but Laerskool Vaalwater emerged victorious with 78 runs. Both teams were equally matched, both playing their first game of the season.

30 Augustus, 2013

Bladsy 29

Só lyk Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong se top akademiese presteerders in elke graad. Op die foto is Elizca Becker (gr.4), Chanté Treurnich (gr.7), Nelia du Plessis (gr.6) en Marena Bosman (gr.5). Foto: Elsabé Pienaar

Bladsy 30

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Hoërskool Nylstroom se toneelgroep het geskitter by die interhoër-toneel en die trofee vir eksperimentele groepwerk ontvang. Inari Janse van Vuuren is aangewys as hoofspeler vir groepwerk, Rickus Pretorus as beste hoofspeler en Karin Jonker as beste byspeler in groepwerk. Foto: Herman Steyn

Inari Janse van Vuuren se paadjie is geteer verhoog toe. Hier is sy in aksie tydens Hoërskool Nylstroom se deelname aan die interhoër-toneel. Die skool het die trofee verower vir eksperimentele groepwerk, en Inari is aangewys as hoofspeler in dié afdeling. Foto: Herman Steyn

Scribble & Skryf 014 736 5537

44 Chris Hani Drive, Bela-Bela

Skryfbehoeftes Alles wat jy nodig het vir jou bedryf.

Dié drie kleuters van die Japsnoetjies Kleuterskool op Mookgophong het tydens die onlangse Eugene N. Marais Kultuurfees puik presteer. Op die foto is Jacques van Wyk (A+++), Henru Botha (A+++) en Alexander Bogdanovic (A++). Foto: Elsabé Pienaar

KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbi-pad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014-736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 08:00 en 10:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of 079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/v Apiesdoring & NumNumstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders

736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbos- en Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). NoodhulpOns gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdagoggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:30. Past: Gisela Joubert 082 598 4334. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig: 08:45. Oggenddiens: 10:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335. Wo: 19:30, So: 09:00.

NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: Oggend - 9:00 & Saans -18:00 (behalwe langnaweke en skoolvakansies). AGS (Tel. 717-5669) Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00 Kinderkerk 10:00. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend - 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 1 1 : 0 0 . E r e d i e n s . T e l : 0 8 2 6 3 8 1 4 5 5 . E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG Eredienstye is nege-uur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA(Rooiberg Chapel). Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925.

MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT) SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER HERVORMDE KERK VAALWATER - Sondae 9:30vm. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

DIE POS/THE POST

Teachers attended Proud to be Primary workshop Marlene Vermaak A group of Waterberg Academy Primary School educators had the privilege to attend the Proudly Primary School Conference hosted at Cordwalles Preparatory in Pietermaritzburg. The conference is hosted every three years, and this year it hosted over 1 600 delegates ranging from 63 different independent schools from Southern Africa. They were inspired by a range of dynamic speakers, such as Jonathan Jansen from the University of Bloemfontein, who spoke of leadership. Some past pupils of independent schools in KwaZuluNatal was also included in the

speaker’s line up. According to the group of teachers it was a great opportunity to be in the learner’s seat, and be filled with knowledge with the various workshops. Workshops offered were for example Crisis Management, Bullying, the Five Languages of Love used in the classroom, the Brand Teacher, Ready Steady Grow, and much more. This group of educators of Waterberg Academy in Vaalwater attended a conference in Pietermaritzburg. On the photo are Suzette van Dyk, Sharon Cameron De Souza, Caillyn Lavery and Noekie van Niekerk.

30 Augustus, 2013

Bladsy 31

HET JY GEWEET?

A Daar is ’n groot houer by Die Pos se kantoor op Modimolle met verlore sleutels, beursies en dokumente. Mense wat belangrike items verloor het, kan gerus daar ’n draai maak. Ditto vir mense wat items optel.

Matriekafskeid

2013

Kontak Die Pos by 014 736 2723 (Bela-Bela) of 014 717 1774 (Modimolle) om jou foto te bespreek vir die volgende uitgawe

Kydie Dresse van Hoërskool Warmbad en haar metgesel André Kruger van Johannesburg tydens die matriekafskeid van Hoërskool Warmbad wat op Donderdag, 15 Augustus, by KleinKariba gehou is.

Harmand van Tonder, die onderhoofseun van Hoërskool Warmbad, saam met sy metgesel Danielle van Jaarsveld van Pretoria met hul matriekafskeid wat op Donderdag, 15 Augustus, by Klein-Kariba gehou is.

ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Sustained serious injuries or lost a loved one in a motorvehicle accident?

MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS

Phillip Human van Hoërskool Warmbad en sy metgesel, Letischa Jessica Scheepers. Fotograaf: Foto Uniek Nylstroom

Did a doctor/hospital treat you negligently? To do a legal claim: Phone Adele Marais:

083 233 9454

Bladsy 32

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

SKOLENUUS / SCHOOL NEWS

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

Louis Boshoff (literêre werk ) en Ivan van Oudtshoorn (fotografie) van die Waterbergskool vir CVO was albei trofeewenners by die landswye kultuurfees wat verlede naweek in Brakpan gehou is

Spa Verkoelers Kretschmar laan 9. Warmbad. (014) 736-2312

RADIATORS

Skoonmaak en herstel van verkoelers en brandstof tenks. • Verskaf van nuwe verkoelers • Lugversorger kondensors • Engen waaiers • Brandstof tenks • Lugverkoeler waaiers UITLAATSTELSELS Bou en installeer van uitlaatstelsels: Bosal en De Graaf. 12 maande waarborg Bou van rame vir wildbesigtigings voertuie, jag rame en bakkie rame

Volledige toegeruste werkswinkel Voertuig diens en herstel

MOTORPOS MotorPos verskyn elke eerste Vrydag van die maand in Die Pos. Laat weet gerus vir Paul Smith van 4x4byeenkomste, nuwe modelle, besparingswenke, nuwe onderdele, motorsportbyeenkomste, motorfietsritte. Paul Smith: 082 891 6426 of epos: kudupop@absamail.co.za(.)

Eltricia Swart van Hoërskool Warmbad het puik presteer tydens die Bosveld Tritech-ekspo. Sy het ’n goue medalje behaal en is ook die kategorie-wenner in omgewingswetenskappe. Sy is aangewys as die leerder met die beste projek.

Jeshua Schabort van Hoërskool Warmbad het in Benoni aan die Gauteng-oos tenniskampioenskappe deelgeneem en puik presteer. Hy was die jongste deelnemer by dié kompetisie en het ’n 27ste plek uit 63 deelnemers behaal.

VAN STADEN MOTOR REPAIRS ONS DIENS EN HERSTEL ALLE VOERTUIE

Dr Phill Calcott did a presentation about the stars at Waterberg Academy’s recently held Science Week.

Goeie diens en persoonlike aandag. Kontak asb Freek of Hanli 014 717 1996 / 079 498 7911 Presidentstraat 1, Nylstroom

WARMBAD ALGEMENE INGENIEURSWERKE

Veteraan het goeie oog vir teikens

Vir alle Ingenieurs- en Staalwerke

Algemene herstel Masjinering

Dries Engelbrecht van Bela-Bela mis nie ’n teiken nie. Hy is aangewys as SuidAfrikaanse kampioen in sy afdeling in boogskiet.

Sweiswerk Trekker en TLB aste en penne Ingenieursbenodigdhede Tel: 014 736 3289 Sel: 082 923 8010 Faks: 086 605 1377 E-Pos: wai@telkomsa.net

Industriaweg 7, Bus 703, Bela Bela 0480

Klein Paradys GAS TEPLAAS GASTEPLAAS

(TUSSEN NYLSTROOM EN WARMBAD OP DIE EERSBEWOOND PAD)

Sondagmiddag 1 September 2013

KAROO AFVALETE ANDER VLEISE OOK BESKIKBAAR. Addisioneel tot ons gewone Sondag Middagetes. Ons doen ook funksies, konferensies, troues ens. Besprekings noodsaaklik Tel: 014 717 4088 / Sel: 082 490 6143

Andries van der Heyde Dries Engelbrecht, veteraan-boogskutter, van Bela-Bela, is iemand wat selde die teiken mis. Dié oud-skoolhoof van Belfast is onlangs aangewys as kampioen by die Suid-Afrikaanse nasionale boogskietkampioenskappe in Dinokeng, Gauteng, waar hy algeheel eerste uit ongeveer 170 skuts aangewys is. By die geleentheid moes deelnemers teikens

oor ’n afstand van ongeveer 50 m raakskiet, en Engelbrecht se korrel was beslis in op dié dag. Dié veteraan het al as jong kannetjie begin pyl-en-boog jag. Deur die jare het hy verskeie titels verower. Hy was ook voorheen provinsiale kampioen in Gauteng, Limpopo en Noordwes. Deelnemers het by die Suid-Afrikaanse kampioenskappe met lang boë geskiet. Engelbrecht sê hierdie boë is moeilik om mee te skiet, aangesien daar geen visiere of korrel op die lang boog is nie. Al het Engelbrecht ’n jaar en ’n half gelede eers begin oefen met die lang boog, het die lang ure se oefening vrugte afgewerp en hom ’n eerste plek besorg. Hy berei nou voor vir die wêreldkampioenskappe later vanjaar in Potchefstroom.

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

SPORT

DIE POS/THE POST

30 Augustus, 2013

Bladsy 33

Groot pret by Sonstraalskool se 4x4-dag A

Marlene de Villiers, Mev. Verenigde Nasies-finalis, saam met die drie klaswenners, Tiaan Potgieter, Pieter du Plessis en Hilton Kemp tydens die Sonstraalskool op Modimolle se 4x4-gesinsdag by Aardwolf. Foto: Kobus Pienaar

n Opwindende 4x4-gesinsdag, ten bate van die Sonstraalskool vir Buitengewone Onderwys op Modimolle, is op Saterdag, 24 Augustus, gehou. Daar was meer as 200 belangstellendes en toeskouers, en 20 deelnemers. Die dag word jaarliks deur die skool as ’n gesinsdag aangebied, met vermaak vir groot en klein. Die dag word georganiseer deur Wessel Pretorius, wat self ’n ouer van dié skool is. Die kompetisie het met ’n spannende tydtrajek begin, wat die volgorde bepaal het waarin die volgende sewe hindernisse aangepak moes word. Die hindernisse het ingesluit ’n bietjie speel, om te toets hoe goed deelnemers hul voertuie ken, ’n rit

deur ’n rotsgedeelte, oor skuinstes en skerp walle, teen baie steil bulte uit, ’n nat turf-gedeelte en dan die moddergat. Die deelnemers se vernuf het die toeskouers soms verstom en daar het telkens spontane gejuig weerklink as selfs die moeilikste hindernisse bemeester is. Die laaste hindernis was die veelbesproke moddergat wat vir groot pret en plesier gesorg het. Die deelnemers het alles moontlik probeer, maar niemand kon deurkom nie, behalwe een entoesiastiese bestuurder wat met sy voertuig vasgesteek en toe onder groot gejuig handeviervoet deur die modder gehardloop het. Die wenner in Klas 1 (produksievoertuie sonder ewenaarslotte) was Pieter du Plessis van Modimolle

met sy Toyota Hilux. Klas 2 (produksievoertuie met ewenaarslotte) se wenner was Tiaan Potgieter van Reitz met ’n Ford Ranger en Hilton Kemp van Bela-Bela het Klas 3 (omgeboude voertuie) met sy “Akkedis” gewen. Die prysuitdeling het plaasgevind nadat daar eers heerlik geëet en gekuier is. Talle toeskouers is ook met pryse beloon met die gelukkige trekkings wat gehou is. Die Sonstraalskool en die organiseerders was baie tevrede met die besonder gesellige wyse waarop die dag verloop het en dat die kompetisie, ten spyte van talle uitdagings, sonder ongelukke of skade aan voertuie afgehandel kon word. Die hele gemeenskap word met egte Sonstraal-groete bedank vir hul vriendelike ondersteuning.

B Gerrie Riekert en Rita Krog van die rolbalklub op Modimolle het ’n trofee ontvang as die wenners van die klub se kompetisie vroeër vanjaar vir Dames Gekose Pare-kompetisie.

Bladsy 34

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST 30 Augustus, 2013

Oud-Warrie skiet talle kolskote in Amerika Andries van der Heyde “Robin Hood se suster” kom van Bela-Bela af. Marjoné Zeeman, oud-inwoner van BelaBela, het vroeër vandeesmaand geskitter by die 3D-wêreldkampioenskappe in boogskiet by die Seven Springs Mountain Resort in Pennsilvanië, Amerika. Sy het ’n algehele derde plek uit die 1200 skuts van regoor die wêreld behaal. Sy het aan Die Pos gesê hierdie geleentheid lok die beste van die bestes. Dit was die eerste keer dat Suid-Afrikaanse skuts aan die kompetisie deelgeneem het. Zeeman het tydens die geleentheid seker gemaak sy beweeg vinnig tot onder die top vyf. In die tweede ronde het haar boog gebreek, wat veroorsaak het dat sy agter geraak het. Sy sê daar was naelbyt-oomblikke, aangesien die vierde plekwenner in haar nek geblaas het.

Marjoné Zeeman, oud-inwoner van Bela-Bela, het ’n derde plek tydens ’n boogskietkompetisie in Amerika behaal.

Met hierdie kompetisie is daar nie afstande aan die skuts verskaf nie, en hulle moes self bepaal hoe ver die teiken is. Soms moes hulle teikens probeer raakskiet deur takke en bosse en oor watergebiede, wat dit moeilik gemaak het. Zeeman se liefde vir die sport het vier jaar gelede begin nadat ’n vriendin haar aan die sport bekend gestel het. “Die gogga het gebyt,” en sy het begin deelneem aan binnenshuise boogskiet, veldskiet en 3D-boogskietkompetisies. Sy het haar nasionale kleure verwerf in binnenshuis- en 3D-boogskiet. In 2011 het sy ’n tweede plek behaal by die wêreldkampioenskappe in binnenshuise skiet. Dit is by die Universiteit van Pretoria gehou. Sy sê omdat boogskiet ’n amateursport is, moet elke deelnemer sy eie reiskostes en inskrywingsfooie betaal. Sy moet R40 000 insamel om volgende jaar weer aan die wêreldkampioenskappe deel te neem. Sy sê sy is besig om geld in te samel deur

boogskietklasse aan te bied. Sy is ’n onderwyseres by die Grayston Preparatory School in Johannesburg. “Ek is trots op myself dat ek so goed gedoen het. Ek het onder moeilike omstandighede kopgehou en deurgedruk. Wys jou net: ’n mens moet nooit opgee nie. Aanhouer wen, want dit is ’n sport waarin ’n mens baie op jou innerlike krag staatmaak,” sê Zeeman. Haar groot droom is om eendag wêreldkampioen te word. Intussen besluit sy nog of sy aan die 3D-kampioenskappe in New York moet deelneem, of aan die wêreldkampioenskappe vir veldboogskiet in Suid-Dakota, wat aanstaande jaar op dieselfde datum plaasvind. Sy wil graag kwalifiseer vir ’n toernooi in Europa, asook die African Regional Field Archery-kampioenskappe in Suid-Afrika. Sy is die trotse dogter van André en Marjo Zeeman van Bela-Bela, wat haar deur dik en dun ondersteun.

B Die Ecarté-gimnastiekklub se tuimelgimnaste het puik gevaar tydens die Limpopo-tuimelkampioenskappe op Bela-Bela. Voor is Bianca Engelbrecht (eerste). In die middel is Nadia Bisschoff (tweede), Monique Verster (eerste), Carli-Louise Jacobs (derde), Anja van Biljon (eerste), Angelique Verster (derde) en Rochelle Ruthven (tweede). Agter staan Simone Engelbrecht (eerste), Zeke Coetzer (eerste), Martin Vosloo (eerste), Stephan Smit (tweede) en Kayla de Kock (tweede). Al die vlak 3 en 4 gimnaste het gekwalifiseer vir Limpopo-kleure en gaan die eerste week van Oktober hul provinsie by die Suid-Afrikaanse kampioenskappe verteenwoordig. Foto: Kobus Pienaar

SPORT

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

DIE POS/THE POST

30 Augustus, 2013

Bladsy 35

Local athlete wins 5150 Bela-Bela Triathlon Bela-Bela local athlete Wian Süllwald won the 5150 Bela-Bela Triathlon men’s race and set a new course record. The third edition of the popular standard distance triathlon on Saturday, 24 August, saw record entry numbers and a wellbalanced professional field showcasing both strong short and longer distance athletes. A warm and humid day in Bela-Bela brought out the best in the pro field with some fast racing. Süllwald took an early lead on the swim before the second lap with Rudolf Naudé (RSA) on his heels. The pair created a good gap between themselves and the rest of the field. Süllwald exited the water first followed by Naudé and Kent Horner. Wikus Weber (RSA), Travis Johnston (RSA), Michael Davidson (RSA) and Gerhard de Bruin (RSA) made up the bulk coming into T1. The bike course is what athletes traditionally find toughest at the 5150 Bela-Bela Triathlon. Süllwald held his own leading out of T1 to maintain his lead to be the first athlete into T2 and head out onto the run. While Süllwald remained constant, there was movement on the bike course with Johnston making his way up the field

passing Naudé and Horner to enter T2 in second place. Weber entered T2 in third before setting off on his run. The top three were followed by Naudé, Horner and De Bruin setting up an exciting run leg. With the experienced Johnston a minute behind, Süllwald again showed the composure that saw him crowned Junior World Champion last year. The youngest professional athlete in the field produced a record breaking performance on home soil to run to his first 5150 Bela-Bela Triathlon title in a time of 01:56:42. The 2011 champion, Johnston could not manage to dislodge the steady Süllwald and finished in second place in 01:57:19. Weber finished in third place nearly three minutes behind the top two with a time of 01:59:50. In the women’s race Andrea Steyn (RSA) made it a second consecutive victory winning comfortably in a time of 02:11:48, also a new course record. Lauren Dance (RSA) notched up an impressive second place in a time of 02:14:11 while Lucie Reed (CZE) brought up the final podium spot with an exciting sprint finish to edge Claire Horner in an overall time of 02:16:44.

Dié leerders van die Warmbad gimnastiekklub het medaljes verower tydens ’n tuimelkompetisie in Randburg. Hulle het deurgedring om Limpopo te verteenwoordig by die Suid-Afrikaanse kampioenskappe later vanjaar. Voor is Ansuré Wessels (brons). Agter is Albert Groothof (silwer), Herman Steyn (silwer) en Gerrit Groothof (goud).

TaalPOS Ons praat van STATISTIEKE as dit gaan oor syfers. STATISTIEK is die wetenskap of vak. Ons gebruik die woorde ONDER MEER/WAARONDER vir dinge (Daar was baie gereedskap, waaronder tuinvurke) en ONDER WIE/ONDER ANDERE vir mense (Daar was baie bekendes, onder wie prins Charles).

Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331

Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” * Energiestafies * Lemoenrepies * Tjokkies *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk

Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Bergsig * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Megasave *Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai Warmbad * Klein Kariba * De Zeemeeuhuis * Lekkerbekkie Tuisnywerheid * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Foods * CG Waterplan

Bel en Bestel! of Loop en Koop! RAAR is iets wat eienaardig of vreemd (“weird”) is. Die Engelse “rare” word vertaal met SELDSAAM. Dit is voldoende om te sê ’n SKIKKING is bereik. Dit is onnodig om te praat van ’n skikkingsooreenkoms wat bereik is.

A Bela-Bela local Wian Süllwald won the 5150 Bela-Bela Triathlon men’s race with a course record time of 01:56:42. Photo: Herman Steyn

Dowe atleet laat hom nie onderkry Andries van der Heyde Nie eens ’n ongeluk die dag voor die wedren, kon Waldo Moolman (25) van die Springbokvlakte keer om in Augustus saam met die SuidAfrikaanse span in Sofia, Bulgarye, deel te neem aan die 22ste Deaflympics-byeenkoms nie. Hierdie spele word net soos die Olimpiese Spele elke vier jaar aangebied. Dit is deur die Olimpiese komitee op die been gebring om sportgeleenthede aan dowes te bied. Moolman sê dit is vir hom ’n droom wat waar geword het om sy land te verteenwoordig en was ’n hoogtepunt in sy sportloopbaan. Volgens sy ma, Audrie, is Moolman sedert geboorte doof, maar sy toestand is eers op 4jarige ouderdom geïdentifiseer. Hy het sy skoolloopbaan by die Sonitusskool vir hardhorendes in Pretoria voltooi. Sy ma sê sy gehoortoestand het hom nooit terughou nie en met sy liefde vir fietswedrenne, het hy al hoë hoogtes bereik. Atlete wat aan die Deaflympics wil deelneem, moet onafhanklike gehoorverslae indien wat bevestig dat hulle doof is. Die ongeluk in Bulgarye het die dag voor die uitdunne gebeur. Moolman het op sy fiets gaan oefen, toe hy in ’n

A Waldo Moolman, dowe fietsryer van die Springbokvlakte, het aan die Deaflympics in Bulgarye deelgeneem.

motor vasgery het wat skielik voor hom stilgehou het. Hy het bo-oor die voertuig getuimel en sy knie beseer. Ten spyte van die ongeluk het hy steeds die uitdunne die volgende dag gemaak en deurgedring na die finale ronde. Daar het hy ’n sewende plek behaal. Drie dae later het hy weer ’n noue ontkoming gehad, toe hy in die 100 km-wedren geval het terwyl hy in die voorste bondel gery het. Sy fiets is beskadig en sy valhelm was stukkend. Beamptes het hom aangeraai om die volgende dag se bergfietswedren te laat vaar. Hy het egter voet by stuk gehou om deel te neem, want “ek doen dit vir my land en vir my droom”. Hy het uiteindelik 22ste geëindig. Die span is reeds weer terug by die huis, en Moolman is hard aan die oefen vir die

moordende Cape Epic-wedren. Dié strek oor 1000 km. Moolman is ’n gekwalifiseerde elektrisiën wat by Solidariteit se tegniese kampus, Soltec, gestudeer het, waar hy as topstudent bekroon is. Hy sê sy werk hou hom lekker besig en hy kan homself daardeur uitleef. Hy hoop dat ’n borg hom sal raaksien sodat hy sy sportloopbaan kan voortsit. Moolman wil baie dankie sê aan al die borge wat sy reis en droom moontlik gemaak het, veral sy oupa en ouma, Johan en Ellen Moolman, wat hom finansieel ondersteun het. Verder wil hy dankie sê aan sy ouers, Bertus en Audrie Moolman op Modimolle.

W ine & Dine

PIZZA, PASTA SPARE RIB, PRAWN Fully licensed Restaurant & Take Away NOW OPEN 7 DAYS A WEEK DUE TO PUBLIC DEMAND

NEW CONTACT NUMBERS 087 820 4433 / 082 329 8691

DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE

ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313

oral af! Ons lewerNYLSTROOM