2 | Semana del 17 al 23 de mayo de 2014
ALMACENAMIENTO DE GRANOS
Las ventajas de la refrigeración Según los técnicos, la aplicación de la refrigeración artificial quintuplica el tiempo de guardado seguro y reduce un 80% las pérdidas. Además, minimiza el desarrollo de plagas y la humedad de los granos. La refrigeración artificial aumenta hasta cinco veces el tiempo seguro de guardado en silos y es una alternativa recomendable para las zonas calurosas del centro y norte del país. Esta técnica supera los resultados que se obtienen con el sistema tradicional de aireación. Técnicos del INTA trabajan para mejorar y extender el tiempo de guardado de los principales cultivos. "Para que el almacenaje sea seguro, es necesario que dentro del silo se registre baja temperatura y humedad", indicó Rubén Roskopf, técnico del INTA Pergamino, Buenos Aires. Los equipos frigoríficos se programan a una determinada temperatura de refrigeración que varía según el tipo del cultivo. El enfriamiento artificial es capaz de disminuir la temperatura de los granos desde los 30 hasta los 15°C. Algunos dispositivos ayudan a bajar el nivel de humedad de las semillas hasta 1,5%. El dato de temperatura es significativo si se tiene en cuenta que la reproducción de la mayoría de las plagas se limita por debajo de los 17ºC al igual que el daño que le ocasionan a los cultivos. Si el grano se enfriara a 15ºC a partir de la refrigeración artificial, la pérdida de producción no alcanzaría a una tonelada y, por lo tanto, "sería un 80% menor respecto de los resultados
El enfriamiento artificial es capaz de disminuir la temperatura de los granos desde los 30 hasta los 15°C. Algunos dispositivos ayudan a bajar el nivel de humedad de las semillas hasta 1,5%.
obtenidos a través de aireación tradicional", explicó Roskopf. A mayor registro de temperatura, se amplía la probabilidad de desarrollarse hongos e insectos. El técnico calculó que "si un productor almacena mil toneladas de maíz al 15% de humedad y con una temperatura de 30ºC durante 70 días, perdería cinco toneladas de producción a causa de la respiración de los granos". Además, deberían sumarse las pérdidas por la merma en la calidad del cultivo. A medida que la temperatura de los granos aumenta entre cuatro y cinco grados, la respiración de las semillas se duplica y genera mayor calor. Esta situación se agrava en las zonas del centro y del norte del país -más aún en las épocas de verano-, debido a la elevada temperatura ambiente. El sistema tradicional de aireación toma aire fresco del exterior y enfría los granos mediante la diferencia de temperatura que existe entre el interior del silo y el afuera. No obstante, Roskopf advirtió que cuando las condiciones climáticas son calurosas, los aireadores dejan de ser efectivos y es conveniente utilizar un equipo de refrigeración.
Fácil traslado "Tuvimos muchas menos pérdidas por insectos, pudimos conservar la calidad de la mercadería y eso nos mantuvo el precio de mercado", aseguró Martín Bourlot, representante del molino Caupolicán, ubicado en San Salvador, Entre Ríos, que implementó el equipo de refrigeración para conservar arroz y lino orgánicos. Según ensayos realizados en diferentes regiones por INTA Pergamino y por INTA Balcarce, un aparato con una capacidad diaria de refrigeración de 300 toneladas insume alrededor de 50 kw de energía eléctrica por hora y, en particular, regis-
Declarado de interés provincial por la Cámara de Senadores de la provincia de Buenos Aires
Año XII | Nº 879 semana del 17 al 23 de mayo de 20 2011 4
Este suplemento integra las ediciones de:
Ecos Diarios | Necochea El Norte | San Nicolás El Tiempo | Azul La Mañana | Bolívar La Opinión | Trenque Lauquen La Voz | Bragado La Voz del Pueblo | Tres Arroyos Noticias | Pehuajó
Las bajas temperaturas evitan el desarrollo de hongos e insectos.
Nueva Era | Tandil Nuevo Día | Coronel Suárez
tra un consumo específico de entre 2,5 y 4,1 kw/h por tonelada refrigerada. Sin embargo, esta cifra desciende en zonas menos calurosas y aumenta a medida que se pretende lograr granos más fríos o más secos. La refrigeración artificial consiste en utilizar equipos frigoríficos que permiten acondicionar el silo de manera artificial y almacenar granos a una temperatura más baja que la ambiental. De acuerdo con la capacidad diaria de refrigeración, el valor de la tecnología oscila entre los 35 y los 200 mil dólares y se estima una tasa de recupero de dos años y medio. Para conectar la unidad de refrigeración a los conductos de aireación del silo, el equipo cuenta con una manga térmicamente aislada que asegura el pasaje de aire. Como se vio en el caso del molino, son de fácil traslado y pueden desplazarse dentro de la planta de silos. Los equipos funcionan bajo diversas condiciones climáticas, incluso bajo la lluvia.
En tiempo real "Después de hacer una prueba con un aparato alquilado durante un año, nos dimos cuenta de que los granos se conservaban mucho me-
jor", resumió Bourlot. Asimismo, el representante de la firma Caupolicán destacó la importancia de disminuir las fumigaciones como estrategia que ayuda a garantizar mayor seguridad de los empleados a la hora de manejar la producción. El molino cuenta con más de 160 silos para el guardado de cereales y cada uno puede albergar hasta 90 toneladas de granos. Las unidades de almacenamiento se organizan en hileras de nueve silos y cada hilera se enfría durante una semana. Una vez completo el proceso de refrigeración de la última hilera, el equipo de refrigeración es reconectado a la primera. De esta forma, Bourlot explicó que podían mantener refrigeradas más de 14 mil toneladas de cereal sin perder la calidad del granel. Tanto el arroz como el lino se guardan a una temperatura de 10°C. La empresa participa del programa del INTA Pro Arroz y se dedica a almacenar granos para una firma exportadora de cereales orgánicos. "El uso del equipo es recomendable para períodos largos de almacenamiento", subrayó Bourlot.
FRENO AL "COMERCIO HORMIGA"
La Verdad | Rauch Hoy | Rojas El Oeste | Carlos Casares Colón Doce | Colón Semana Maipuense | Maipú El 9 de Julio | 9 de Julio El Fénix | Benito Juárez El Orden | Coronel Pringles El Progreso | General Alvear Informe Especial | Alberti La Prensita | Tres Lomas La Verdad | Ayacucho El Lugareño | Capilla del Señor Actualidad | General Villegas
Diseño Gonzalo Ré
Es una publicación de Diarios Bonaerenses S.A.
Contactos Oficina Central 48 N° 726 . 4º piso - La Plata Telefax: (0221) 422-0084; en Bs. As. (011) 4331-3415 E-mail: Publicidad publicidad@dib.com.ar Redacción tranquera@dib.com.ar
Chile cerró las puertas a la yerba mate argentina La aduana trasandina ordenó a sus funcionarios secuestrar todos los paquetes que ingresen al país. El gobierno de Chile prohibió el ingreso de yerba mate saborizada o mezclada con otras hierbas provenientes de Argentina con el argumento de frenar el comercio hormiga y por cuestiones de salud, ya que algunas se promocionan como medicinales. La orden acatada por la Aduana chilena, en el complejo aduanero Los Libertadores en el límite con Mendoza, indica que los funcionarios deben secuestrar los paquetes de yerba mate a todos los particulares que ingresen al país en auto, micro o cualquier otro transporte terrestre. Las autoridades chilenas emitie-
ron un oficio en abril con el que ordenaron al personal aduanero retener cualquier tipo de yerba mate que contenga adelgazantes, estén saborizadas o mezcladas con otros productos, a todo pasajero que ingrese a Chile por el paso Cristo Redentor, informó el diario mendocino Uno Quedaron exentas de esta disposición aquellas yerbas mate que son puras, por ejemplo las marcas Rosamonte, Playadito o Taragüí en sus versiones tradicionales, dado que no se presentan como "medicinales". Las yerbas combinadas o mezcladas sólo podrían ser despachadas al
amparo de una Declaración de Ingreso o de Importación, presentando la correspondiente resolución del Instituto de Salud Pública de Chile (ISP). Para obtener ese permiso, un particular deberá dirigirse al ISP -está en Santiago de Chile- y pedir específicamente autorización para ingresar determinado producto, entre otros permisos administrativos. Ana Rosa Valenzuela, jefa del departamento Técnico de la Administración de Aduana de Los Andes (Chile), explicó que con esta medida intentan combatir el "comercio hormiga" y la adulteración de los productos. "También se
Yerba sin autorización. busca respetar las normas vigentes, ya que en el caso de las yerbas comercializadas como adelgazantes, entienden que se está ingresando un medicamento sin la autorización correspondiente", dijo la funcionaria chilena.
Regiones abarcadas por Tranquera
Registro de la propiedad intelectual en trámite