Dario la Voz del Sureste by Lavoz sureste

$6.00

DIRECTOR : René Delios León

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Jueves 3 de enero de 2013

Calles apartadas como estacionamiento agudizan tráfico en la capital

Exhorta PC tomar precauciones ante entrada del frente frío 19

> Desde la región Istmo-Costa

Trato digno a los migrantes, exhorta Manuel Velasco

página > 6

Casas de empeño, la otra forma de afrontar la cuesta de enero

página > 3

Número | 010265

Tras fusionarse la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal

Entrega Samuel Toledo uniformes y equipamiento a policías tuxtlecos

Afirma que su gobierno vigilará el cumplimiento de sus garantías municipios > 10 municipios > 11

Locatarios capitalinos piden más atención de parte de las autoridades

Poder adquisitivo cae 82% en los últimos 25 años

municipios > 14 cHiapas > 5

Exportadores de Guatemala apuestan por mercado mexicano Para impulsar el intercambio comercial, el sector privado emprenderá contactos con los gobernadores de Chiapas, Tabasco, Quintana Roo y Campeche, parte clave de ese “mercado natural”

soconusco > 21

nacional > 42

Desaparece Secretaría de Habrá resultados de la reforma Seguridad Pública; Policía Federal laboral en nueve meses: estará a cargo de la Segob Navarrete Prida

nacional > 42

cHiapas > 7

02 | CHIAPAS| JuEvEs 3 dE EnEro dE 2013 | LA VOZ

CHIAPAS

Editorial L

a reaparición del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional volvió a colocar a Chiapas en el escenario mundial, lo que hizo reaccionar sino al gobierno federal sí al ejército mexicano. Aunado a esto, el comunicado de Marcos cargado de reseña socio histórica, no deja muy bien parados a los protagonistas del poder actual, a los cuales les refiere pasados represivos, como queriendo debilitarlos ante la moral pública, con la salvedad de que, si bien sí los indígenas, él no volvió a tener el mismo impacto con sus escritos “revolucionarios”. En la conciencia pública a partir de los comunicados de la Selva Lacandona quedaron precisas dos cosas: que las etnias merecen respeto y que hay que hacerles justicia social. Desde el Comité Revolucionario Clandestino Indígena, que es la llamada comandancia del EZLN, quedó de manifiesto que so pretexto de usos y costumbres, no se podían tolerar los abusos en contra de los derechos hu-

manos, especialmente de las mujeres, así como el fomento a el desarrollo personal, lejos de vicios. Se entiende, es una milicia que, prácticamente se creía desaparecida desde la óptica mestiza, aunque pocos saben que el concepto del tiempo entre los indígenas es distinto. Para muchos económicamente no es muy llamativo para el crecimiento estatal que el EZLN haya reaparecido; sin embargo da la oportunidad que se inicie una estrategia que permita encontrar una vía que permita un nuevo acercamiento entre las partes, pues este asunto va para dos décadas lo que quiere decir que los hijos de los iniciadores ya son hombres y mujeres formados en esa ideología, e incluso los recién nacidos en 1994. Cuarenta mil indígenas salieron de sus comunidades el 21 de diciembre pasado, fecha del 13 Batkum, pero también la víspera del aniversario de la matanza de Acteal, al unísono de los primeros

Fundado

El 18 de noviembre de 1949

días de un nuevo gobierno chiapaneco y federal; el gobierno estatal saludó la reaparición y precisó su posición al respecto, conciliadoramente. Desde el gobierno federal no ha habido una posición, aunque sí se dieron expresiones de al respecto en las cámaras federales. No hay indicios de qué estrategia tomará en breve el EZLN, ante el anunció de su subcomandante Marcos, ni ha generado zozobra en su zona de influencia. Es de su poner que el gobierno federal espera el primer paso concreto del grupo rebelde, para establecer lo conducente, siendo lo coincidente de que, con el periodo panista no se dio esta reaparición, y de darse la oportunidad de nuevas negociaciones a lo largo del sexenio será nuevamente con un gobierno priista. En lo general Chiapas y México desean en lo fundamental que se establezcan acuerdos; bastante es ya padecer la violencia heredada del sexenio pasado.

Director Fundador Roberto Coello Lescieur +

Simón Valanci Buzali Presidente del Consejo de Administración

Luis Castillo Hernández Vicepresidente

René Delios León Director

Gervasio Grajales Cano Director editorial

Fco. Javier Molina Ramos

Humano

85 %

Vehículo

V s e ehic t n de acaci ul i on c V n Generalmente al hablar de cosas positivas, invariablemente también debemos hablar del contrapeso –lo negativo-. El periodo vacacional trae consigo alegría y felicidad, pero también accidentes vehiculares fortuitos e imprudenciales y en ocasiones con consecuencias trágicas

Más de

14 mil

172 mil

455 mil

muertos*

heridos***

accidentes**

EL MUNDO

PREVENCION Respetar las señales de tránsito

Ajustar asiento del conductor y los espejos retrovisores

LAS INCIDENCIAS SE TRIPLICAN EN EPOCA VACACIONAL (VERANO E INVIERNO)

1,2 millones

50 millones

de muertos

de heridos

Diseño

Reporteros Ana Laura Hernández, Iris Gutiérrez Parada, Daniel Pérez Aguilar, Ricardo López, Henry Sanchez, Emilio Alemán, Oscar Mijangos, José Luis Rodríguez

Freddy Manga Bonifaz Editor sección Deportes

Uso del cinturón de seguridad por parte de todos los ocupantes No conducir después de haber ingerido alcohol

Jefe de diseño y producción

Saul Juárez Pérez, Luis Enrique López Pérez, Carlos Erik Prado Sánchez

es ar

MÉXICO

Entorno

DATOS

FACTORES QUE INTERVIENEN

Jonadab Vega Ovando Editor sección sociales

Revisión de documentación (póliza de seguro vigente, licencia de conducir y tarjetón de circulación)

Respetar los límites de velocidad

Veriﬁcación de todos los niveles (aceite, anticongelante, líquido de frenos, etc.) Revisión del estado físico de la batería, limpiaparabrisas, presión de neumáticos y luces

Evitar los distractores al conducir

Informática Oscar G. Trejo Cigarroa

Ena Krite Burguete Editora sección Nacional

Fuente: Notimex, Centro de Experimentación y Seguridad Vial (CESVI-MÉXICO), Consejo Nacional de Prevención de Accidentes (CONAPRA) y Organización Mundial de la Salud (OMS-ONU)

Investigación y redacción: JEduardo Martínez Diseño: Juan Hernández López

GLOSARIO

Oficinas y talleres Atropello:

Colisión:

Choque:

Volcadura:

Lesión Grave

Lesión Menor:

Daños:

Cuando un vehículo embiste y derriba o empuja violentamente a uno o más peatones para pasar

Encuentro violento entre dos o más vehículos en movimiento

Encuentro violento de un vehículo en movimiento contra un objeto en reposo

Sucede cuando un vehículo cae hacia un extremo

Fracturas sufridas por la víctima involucrada en un accidente de tránsito

Cortaduras menores sufridas por la víctima

Deterioro físico del vehículo involucrado en un accidente

10a Norte Poniente #338, TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS. MÉXICO. Telefono: 6 18 47 96 / lavozdelsureste@prodigy.net.mx

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | chiApAs |

CHIAPAS diana domínguez/ notimex méxico

omo cada año, enero es un mes de gran afluencia para las casas de empeño del país. Alhajas, relojes, monedas, electrodomésticos, línea blanca, cristalería y muebles representarán para los mexicanos una salida para afrontar la llamada “cuesta de enero”. Incluso, los Reyes Magos también acuden a esta opción de financiamiento, pues de acuerdo con un recorrido realizado por Notimex en el Centro Histórico de la Ciudad de México, parte de los empeños se destinarán a comprar los juguetes “de los hijos”. Al respecto, las casas de empeño en el país se declararon listas con hasta un 35 por ciento más de capital para atender la demanda de los mexicanos, pues se espera un incremento promedio del 16 por ciento en afluencia de pignorantes, en relación con un mes normal. El préstamo promedio para este mes se calcula entre mil 500 y dos mil pesos por operación, de acuerdo con información de instituciones tanto públicas como privadas. En entrevista con Notimex, el director de la Zona Centro de Fundación Dondé, Luis Moro Nieto, informó que en las más de 400 sucursales de la institución se espera un incremento de clientes de hasta 25 por ciento en relación a diciembre, lo que significa unos 800 mil usuarios más en este mes. Sostuvo que la Fundación está bien preparada con capital suficiente para atender la mayor afluencia de pignorantes en esta cuesta de enero, una de las tres etapas de mayor asistencia a las casas de empeño, junto con las fechas posteriores a Semana Santa y el Regreso a Clases. “En la red de sucursales de la Fundación estamos listos para la cuesta, con el capital suficiente de hasta un 35 por ciento más que en cualquier otro mes del año, para atender a todos y cada uno de nuestros clientes”, reiteró el directivo. Moro Nieto comentó que el promedio de préstamo en sus casas de empeño, en donde sólo se admiten joyas de oro, diamantes y relojes, oscila entre mil 800 y dos mil pesos por pignorante. Al respecto, Rocío Jiménez Rivera comenta que acude “al monte” a empeñar dos relojes, pues debe pagar su tarjeta de crédito y “terminar la quincena”. Con una cadena de oro, arra-

> aumenta hasta 16% afluencia de pignorantes

Casas de empeño, la otra forma de afrontar la cuesta de enero Alhajas, relojes, monedas, electrodomésticos, línea blanca, cristalería y muebles representarán para los mexicanos una salida económica

cadas y una medalla en las manos, Ezequiel Lugo López refiere a Notimex que “el monte” es una alternativa rápida y segura de obtener “un préstamo” que no le da el banco y con el que espera adquirir algunos juguetes para sus dos hijos. En ese sentido, el miembro del consejo directivo de Casas de Empeño PrendaMex, Roberto Alor Terán, subraya que para este enero se espera un crecimiento de entre 10 y 15 por ciento en empeños, debido a la cuesta de enero. La cadena a la que representa prevé otorgar préstamos por mil 500 pesos en promedio por empeño, tanto por joyas como por aparatos de todo tipo. “Esperamos que en la Cuesta de Enero la demanda de empeño se incremente entre 10 y 15 por ciento, en relación a cualquier otro mes del

año”, resaltó. PrendaMex aporta al sector una derrama anual de unos mil 700 millones de pesos, especificó el representante de la marca, en un sector que se calcula en unos 30 mil millones de pesos. Al respecto, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) recomienda comparar las opciones de empeño que hay en el mercado. Destaca que las personas que no realizaron un presupuesto adecuado y realizaron gastos descontrolados, probablemente tengan un saldo negativo en su cartera la cual requieren subsanar, y muchas personas recurren al empeño. Para ellas, la Condusef sugiere no empeñar sus pertenencias con la primera casa que encuentren

y darse tiempo para comparar y elegir la institución que brinde más liquidez por las prendas (un porcentaje mayor del avalúo) a un menor costo (tasa de interés más baja). Asimismo, recomienda comparar el Costo Anual Total (CAT) al igual que con los créditos hipotecarios o automotrices; el CAT es un indicador que engloba todos los costos involucrados (tasa de interés, comisiones, avalúo, gastos de almacenaje). La Comisión recuerda que hay dos tipos de casas de empeño, como son las empresas privadas mercantiles que pueden o no estar registradas ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), y para saber si una casa de empeño tiene sus contratos de adhesión registrados ante esta institución, se puede consultar el sitio www.buro-

comercial.gob.mx. Por otra parte, están las Instituciones de Asistencia Privada (IAP), que no tienen fines de lucro como el Nacional Monte de Piedad, Montepío Luz Saviñón y Fundación Rafael Dondé. Las diferencias entre unas y otras se resumen en el costo del dinero, pues mientras el CAT promedio de las casas de empeño privadas se ubica en más de 250 por ciento; en el caso de las IAP es de 120 por ciento, de acuerdo con datos de la Profeco. Además, abunda, las casas de empeño privadas cobran intereses de acuerdo a los días que permanezca la prenda bajo su custodia; mientras que las IAP los cobran por meses. Así, los mexicanos acudirán este mes a las casas de empeño, otra opción de financiamiento para enfrentar la cuesta de enero.

04 | chiapas| Jueves 3 de enero de 2013 | La VOZ daniel Pérez aguilarTuxTla guTiérrez

res familias habitantes del Ejido Adolfo López Mateos del municipio de Acala; pidieron ayuda a las autoridades competentes ante el temor fundado que existe de ser desalojados a la fuerza por integrantes de la Asamblea de Ejidatarios Básicos, únicamente porque no les caen bien; situación por la que por muchos años, han sido objeto de múltiples amenazas y agresiones. Según expediente agrario número 1166/2006, entregado a esta Casa Editorial, por los propios afectados: Mario Rosales Pérez, Arturo Rosales Hernández y Rufino Rosales Pérez, dicha amenaza de desalojo de sus domicilios ubicados en los lotes 5, 6 y 8 de la calle Emiliano Zapata entre carretera principal y Avenida Guadalupe Victoria del Ejido Adolfo López Mateos en Acala, es totalmente ilegal y arbitraria, en virtud de existir este resolutivo legal que impide que estas familias sean desalojadas de su patrimonio, por capricho del comisariado y demás integrantes de la Asamblea de Ejidatarios Básicos. Mario Rosales Pérez, Arturo

En Acala, comisariado Ejidal, quiere desalojar a humildes familias

El Tribunal Unitario Agrario, resolvió que las tres familias no deben ser desalojadas porque atenta contra sus derechos y no existe motivo legal alguno para ello, lo que desagradó a la Asamblea de Ejidatarios Básicos; y ahora amenazan con usar la fuerza bruta Rosales Hernández y Rufino Rosales Pérez, viven con sus familias en dicho ejido desde hace casi 30 años, pero la problemática inició porque reclamaron a la Asamblea de Ejidal, por haberles reducido sus terrenos en 2004, a raiz de un proyecto de pavimentación, que les redujo en 2 metros la medida frontal de los inmuebles, sin consentimiento de ellos, bastando únicamente el acuerdo de la Asamblea de Ejidatarios Básicos. Luego del reclamo –dijerontanto el anterior Comisariado Ejidal, Mario Torres como el actual Roselino Hernández López, no les han querido recibir las cooperaciones ejidales para diversas actividades, con lo que inicio el fuerte hostigamiento, luego les quitaron el servicio de agua potable, solamente por gusto de los directivos de la Asamblea Ejidal.

Después levantaron un Juicio Agrario número 1166/006 ante el Tribunal Unitario Agrario, promovida por dicha directiva de la Asamblea Ejidal, sin embargo, les fue desechado, por NO haber lugar para la desocupación y entrega de las superficies que poseen cada una de las tres familias señaladas. Ante lo cual, el coraje de los directivos de la Asamblea Ejidal, aumentando de tono las amenazas de expulsión ahora por la fuerza con palos y machetes, así como de quemar las viviendas de las tres familias. No obstante, las cooperaciones se han hecho patentes al número de cuenta bancaria 4010313468 de HSBC, según lo acordado en el Juzgado Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chiapa de Corzo, ante la negativa del ese

sentonces, comisariado ejidal Mario Torres Gómez. Ahora existe temor y miedo fundados, por el acuerdo que los ejidatarios básicos de Adolfo López Mateos, tomaron hace 15 días para desalojarnos por la fuerza, porque legalmente no pudieron. Dicho acuerdo se dio el día 19 de diciembre, para que en un plazo de 15 días se vayan del Ejido o serán desalojados por la fuerza entre los integrantes de la Asamblea de Ejidatarios Básicos, por lo que culpamos directamente de lo pueda ocurrirles en su integridad física y patrimonial a los siguientes ejidatarios: Roselino Hernández López (actual comisariado ejidal), Adrián Torres Gómez (agente municipal), Javier Pérez López (consejo de vigilancia), Agustín Hernán Torres (tesorero), así como a Abigail Pérez,

Julián Domínguez, Carlos Gómez Pérez, Eduardo Sánchez Gómez (quien ya amenazó con matarlos), Alberto Torres Sánchez, Juan Antonio Sánchez Escobar, Francisco Gómez Espinosa, Hugo Espinosa Pérez, Cipriano Torres, Consuelo Saraín Espinosa, entre otros habitantes del ejido que los han amenazado con expulsarlos. Por último, los afectados solicitaron la ayuda del Gobierno del Estado, así como del Tribunal Unitario Agrario, a la Comisión de los Derechos Humanos (CEDH), Poder Judicial del Estado, Congreso del Estado y demás autoridades competentes, para que se haga valer las leyes y el expediente agrario número 1166/2006, que establece se respete las propiedades de los ciudadanos: Mario Rosales Pérez, Arturo Rosales Hernández y Rufino Rosales Pérez.

México

Cuidar la reputación financiera, el mejor propósito para 2013 Si se incumple con los pagos se cerrarán las puertas a un nuevo préstamo, pero si se utiliza con inteligencia y responsabilidad, se abrirán las puertas de nuevas opciones de financiamiento: condusef noTimex

l crédito puede ser tan bueno o malo como el manejo que se haga de él. Si se incumple con los pagos se cerrarán las puertas a un nuevo préstamo, pero si se utiliza con inteligencia y responsabilidad, se abrirán las puertas de nuevas opciones de financiamiento en este 2013. Por ello, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) recomienda tomar en cuenta algunos aspectos como la capacidad de pago, puntualidad y no abusar de la promociones, para cuidar la reputación financiera. Para el organismo, antes de contratar un crédito es necesario conocer la capacidad de pago, por lo que es recomendable restar a los ingresos mensuales los gastos del mes- incluyendo

pago de deudas y ahorro- y la cantidad que se obtenga será la cifra destinada para liquidar el nuevo préstamo. Cuidar la información es otro consejo de la Condusef, por lo que se deben mantener bajo resguardo los estados de cuenta. Aquellos que son pasados y se pretende desechar, es mejor destruirlos completamente, para evitar que alguien pueda extraer información de ellos. Además de no perder de vista la tarjeta cuando se pague algo. Por otra parte, es de lo más común que la gente compre a meses sin intereses diferentes artículos en una y otra tienda, lo que puede hacer que se pierdan las cuentas y terminen con el balance financiero, incrementando la carga mensual de pagos. La puntualidad para pagar también refleja una buena re-

putación financiera, pues si bien un retraso de un día en el pago de la tarjeta de crédito no le cerrará las puertas al tarjetahabiente a otros prestamos, sin duda se reflejará en el historial crediticio. Además de afectar sus antecedentes crediticios, afectará el bolsillo por los intereses y/o recargos que tendrán que pagar. En este caso es recomendable usar la banca por internet y la domiciliación de pagos, sugiere la Condusef. Subraya también que pagar el mínimo de la tarjeta de crédito debe ser la última alternativa, no una costumbre, pues mientras más pequeños son los pagos, más tiempo tardarán en liquidar el adeudo debido a que los intereses se van acumulando. En créditos donde se solicite un enganche, se debe procurar pagar la mayor cantidad posi-

ble, así pagaras menos intereses y las mensualidades serán más bajas, destacó. Finalmente, la Condusef recomienda, antes de contratar un crédito, comparar al menos tres opciones e identificar aquellas que mejor se adopte a

sus condiciones. Aquí es importante verificar el Costo Anual Total (CAT) las comisiones que cobra cada entidad financiera y, obviamente, la mejor será la de menor costo y que cumpla con las expectativas y necesidades del cliente.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | chiApAs |

rriaga.- “Chiapas es de absoluto respeto a los derechos humanos de nuestras hermanas y nuestros hermanos migrantes; nosotros tenemos que poner el ejemplo”, sostuvo el gobernador Manuel Velasco Coello al convivir con habitantes del municipio de Arriaga. Remarcó que desde que tomó protesta como Gobernador de Chiapas, se plasmó como una de las prioridades la atención a la Frontera Sur, especialmente al tema de la migración. “Debemos de respetar a nuestros hermanos migrantes si queremos que se respete a nuestros paisanos que van a buscar alternativas de trabajo al país vecino del norte”, indicó. Por ello, hizo énfasis que su gobierno será factor de unidad, paz, respeto a las libertades y tranquilidad para las familias chiapanecas, y con respecto a los migrantes, se vigilará que se cumplan las garantías y trato digno. Aunado a lo anterior, se consolidará la Frontera Sur como una región estratégica para la economía. Velasco Coello reiteró ser un gobernador que va a trabajar para todas y todos los chiapanecos, sin distinción de colores partidistas, en temas como educación, migrantes, frontera sur, desarrollo sustentable, campo, medio ambiente, desarrollo turístico y asistencia social. Consideró que la mejor inversión que se puede hacer es en la gente, en su desarrollo y en su bienestar, por eso, señaló, “cada sector de la sociedad contará

> desde la región istmo-Costa

Trato digno a los migrantes, exhorta Manuel Velasco

afirma que su gobierno vigilará el cumplimiento de sus garantías con mi gobierno”. Al dirigirse a niñas y niños que con fervor le aplaudían, el Gobernador Manuel Velasco señaló que como firme impulsor los apoyará con desayunos y útiles escolares para que puedan tener un mejor y mayor desempeño. Abordó también temas como la niñez y el apoyo a los productores, así como el plan de austeridad en la administración estatal

y municipal. En este último tema, hizo un llamado a los presidentes municipales hacer lo propio en sus municipios. En esta gira de trabajo, acompañaron al gobernador Manuel Velasco, el alcalde de Arriaga, Noé López Duque, el Senador Luis Armando Melgar; los diputados federales Francisco Grajales, Eduardo Ramírez Aguilar y Willy Ochoa, entre otros invitados especiales.

TuxTla GuTiérrez daniel Pérez aguilar

“

Al inicio de este nuevo año 2013, los sectores productivos, obreros y campesinos, tenemos grandes esperanzas en el nuevo gobierno que encabeza Manuel Velasco Coello, puesto que al inicio de esta nueva etapa politica; la cercanía que ha habido con los distintos sectores productivos del pueblo, brinda grandes experanzadas de que se implementen los proyectos correctos que se necesitan para el desarrollo de Chiapas”, declaró el dirigente de la Federación de Trabajadores y Campesinos del Estado de Chiapas (FTCECH), Apolinar Diaz Perez. En ese sentido, el líder obrero, agregó que la dinámica gubernamental emprendida, “refleja una inequívoca señal de que a Chiapas, le irá muy bien y creemos que vamos por el camino correcto”. En el caso de los obreros y campesinos chiapanecos integrados a la FTECH, dijo que todos han

Obreros y campesinos, confían que este año se recupere la economía la dinámica gubernamental emprendida por Manuel Velasco Coello, refleja una inequívoca señal de que a Chiapas, le irá muy bien y creemos que vamos por el camino correcto: apolinar Díaz depositado su plena confianza en el titular del Poder Ejecutivo, Manuel Velasco, para que los proyectos gubernamentaltes que se integren aterricen a los más necesitados y se concreticen correctamente las acciones de contenido social y productivo, que reactiven la economía de los chiapanecos. “Al bajar su salario, se dio la primera pauta y el ejemplo a seguir por todos los funcionarios y demás autoridades que devengan altos sueldos, lo que debe incluir también a los diputados locales y federales, sobretodo éstos

últimos, quienes pareciera que todavía no les ‘cae el veinte’ y andan perdidos en otra temática”, precisó. Por último, dijo que la Federacion de Trabajadores y Campesinos del Estado de Chiapas, ha sido y es consciente de la actual situación de crisis por la que atraviesa todo el estado, por lo que igualmente se trabaja con total austeridad, esperando que pronto se recupere la armonía económica chiapaneca y el 2013, sea muchos proyectos y principalmente de grandes resultados y éxitos.

06 | chiapas| Jueves 3 de enero de 2013 | La VOZ

uxtla Gutiérrez.- Autoridades que conforman el Sistema Estatal de Protección Civil exhortan a la población en general a extremar precauciones ante el ingreso del frente frío 19 a territorio chiapaneco. Según datos de la Comisión Nacional del Agua actualmente el frente frío 19 se extiende desde la costa este de Estados Unidos hasta el centro del territorio nacional y se espera un lento desplazamiento hacia el sureste, situación que favorecerá vientos de moderada a fuerte

Exhorta PC tomar precauciones ante frente frío 19 intensidad principalmente hacia la tarde y noche de hoy, así como descensos en las temperatura, condiciones que mantienen el potencial de lluvias hacia Tabasco y porción Norte de Chiapas. A las 10:30 horas la capitanía

regional de puerto Chiapas ha restringido el zarpe a las embarcaciones tiburoneras y escama, menores de 15mts. de eslora que realizan actividades en el área del golfo de Tehuantepec, debido al pronóstico de intensificación

de los vientos y olas en esa región, ocasionados por el frente frío 19. Se recomienda a las autoridades marítimas, portuarias, comunidad y navegación en general, actividades de pesca, turísticas y de playa, entre otras, tomar las medidas precautorias pertinentes y necesarias ante los efectos de este evento de norte fuerte y de prolongada duración. Ante el pronóstico de vientos fuertes a intensos sobre Arriaga y la ventosa se recomienda a los conductores de camiones y vehículos particulares conducir con

mucha precaución ya que dicho fenómeno podría generar accidentes automovilísticos. Se espera que el frente frío traiga consigo lluvias fuertes de 20-50 mm en la región Norte de Chiapas, así como en las subregiones de Sierra y Chontalpa de Tabasco. Los valores de temperatura máxima disminuirán de 2 a 5 °C para ambos estados, mientas que la mínima disminuirá de 1 a 2 °C en Tabasco y hacia la zona norte de Chiapas; lo anterior con respecto a los registros de las últimas 24 horas.

TuxTla GuTiérrEz

Cambio climático afectará a la economía del país, señala especialista Es probable que Chiapas sufra afectaciones económicas por estas condiciones, dependiendo cómo se presente y que zonas afecte

TuxTla GuTiérrEz

nte el descenso de temperatura sobre todo a inicio del año en Chiapas, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la entidad, recomendó abrigarse bien para evitar enfermedades respiratorias, especialmente en las zonas Sierra, Altos, Selva, Norte, Fronteriza y Centro. El doctor Manuel de Jesús Villalobos Flores, especialista en medicina familiar en el IMSS, hizo un llamado a los derechohabientes y población en general de las comunidades indígenas y rurales, adoptar medidas preventivas y evitar que las enfermedades respiratorias pongan en riesgo la integridad de las personas, especialmente a los más vulnerables como los menores de edad y adultos mayores. Señaló que en esta época es muy fácil contagiarse de gripe, ya que el virus de la influenza estacional o AH1N1 se adquiere fácilmente de persona a persona, por lo que se debe colocar el antebrazo sobre la boca al toser o estornudar, al hablar se debe hacer a una distancia prudente y obviamente evitar saludar de mano o beso. Agregó que en esta época

Llama IMSS Chiapas a evitar enfermedades respiratorias por bajas temperaturas recomienda abrigarse bien, especialmente en las zonas Sierra, altos, Selva, Norte, Fronteriza y Centro dentro de los casos más comunes se registran la rinitis, rinofaringitis, bronquitis y resfriados comunes que se controlan con medicamentos propios para estos padecimientos. Villalobos Flores dijo que en caso de padecer algún síntoma como dolor de cuerpo, fluido por la nariz o boca, fiebre o tos, acudir a urgencias o con su médico familiar para empezar un tratamiento adecuado al mal y no automedicarse. Resaltó que el IMSS ha reforzado la prevención recomendando a la población el consumo de abundantes líquidos, frutas que contengan Vitamina C o de temporada, ya que en esta fecha se incrementan de un 15 a 30 por ciento este tipo de padecimientos.

IrIs GutIérrez Parada

ebido a la óptica de la climatología del 2012, el docente e investigador de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC) Francisco Javier Molina Ruiz dio a conocer que el cambio climático tiene un efecto fuerte en el problema de la sequía para este año. En este marco el especialista señaló que será necesario analizar el incremento en los precios del maíz y la tortilla en algunas regiones, pues ello sin duda alguna afectará a la economía del país, es decir que es probable que Chiapas sufra afectaciones económicas por esta condiciones, dependiendo cómo se presente y que zonas afecte. Y es que detalló que en la frecuencia de este tipo de eventos se hará cada vez mayor mientras

más se vaya deteriorando el clima en el mundo, pues el cambio climático se debe a varios factores que los seres humanos hemos provocado. Aunque este problema se ve más intenso en el norte del país, es necesario estar prevenidos y prepararse sobre todo para los que trabajan el campo, así también las familias. El también docente insistió en que la sequía que se presenta año con año cada vez deja mayores afectaciones a diversos sectores; sociales y de salud pública. En el caso del 2011- 2012 haciendo un comparativo el investigador comentó que; “Para el caso de Chiapas, la producción de maíz está garantizada pues las lluvias llegaron en su tiempo y esto da certeza de abasto del grano básico en las familias chiapanecas”.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | chiApAs |

México notiMex

n el tercer trimestre de 2013 se empezarán a ver resultados de la reforma laboral, sostuvo el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, y advirtió que se aplicarán sanciones de hasta cinco mil veces el salario mínimo a quienes infrinjan las disposiciones de la ley Federal en la materia. En conferencia de prensa señaló que se hará una evaluación a dicha reforma “por si hay cosas que ajustar”, pues las leyes son perfectibles, y que no habrá otra reforma, pues se tiene que ver “hasta dónde se puede estirar el músculo con ésta”, y sobre eso hacer una evaluación. Lo importante es que el país camine hacia una nación que pueda recuperar el poder adquisitivo, y eso únicamente se logrará con productividad y competitividad, con objetivos medibles y metas para alcanzar, aseveró en la sede de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC). Desde luego que no se espera que la reforma laboral por sí misma genere empleos, sino que ayude a generar condiciones que posibiliten la contratación vinculación y contratación de personas en un empleo formal, expuso el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS). Lo que ocurre, explicó, es que en México no son 14.2 millones de personas en la informalidad, la cifra es de 30 millones, lo que significa que seis de cada 10 mexicanos están en la informalidad, pues

México notiMex

os juguetes se encuentran entre los artículos de mayor demanda por los niños para el Día de Reyes, el cual se celebra el próximo 6 de enero, de acuerdo con un estudio que realizó el portal de Internet MeQuedoUno.com.mx. Según la encuesta, los juguetes ocupan la primera posición entre los productos que más piden los niños a los Reyes Magos, con 35 por ciento, y entre ellos destacan los de personajes populares o dibujos animados de televisión. Sin embargo la compañía menciona que últimamente los “gadgets”, tales como tabletas y teléfonos inteligentes, también se ubican entre los cosas que más desean los pequeños con 30 por ciento. De igual forma, las consolas y los videojuegos son otros de los regalos más pedidos con 18 por ciento; mientras que una menor cantidad de niños, ocho por ciento, prefiere bicicletas, ropa o calzado. Para la plataforma de ventas por internet, la tendencia de pedir gadgets por parte de los pequeños ha ido en aumento en los últimos años,

Habrá resultados de la reforma laboral en nueve meses: Navarrete Prida

la medición se hacía diferente. “La protección de la seguridad social a esos mexicanos que no cuentan con ella se va a englobar en un sistema que el presidente Enrique Peña Nieto llama Seguridad Social Universal, pero que no puede lograrse de la noche a la mañana”, precisó. “Eso va a tardar años, esa es la rea-

lidad del país y tenemos que hacer un esfuerzo para generar una verdadera política laboral, que no sean programas sueltos, sino que se constituya con la política económica, que no son únicamente variables macroeconómicas sanas”, añadió. Por otra parte, Navarrete Prida afirmó que esa dependencia es titular la defensa de los trabajadores, y que aplicará sanciones hasta por cinco mil veces el salario mínimo a quienes infrinjan las disposiciones de la Ley Federal del Trabajo. “Una bondad de la reforma laboral es que eleva sustancialmente las sanciones, que pueden llegar hasta cinco mil veces el salario mínimo en algunos casos, lo que representa una cantidad importante para quien viole disposiciones”, advirtió. Cuando el dirigente de la CROC, Isaías González Cuevas, le informó sobre unos 300 trabajadores que trabajan en empresas de proveedores de servicios en franquicias y que ya incluyó una lista para el pago por hora, cuando el pago debe ser un salario minino por hora, afirmó: “La Secretaria del Trabajo tiene camiseta, la trae por definición, no es optativa, a lo mejor en el pasado no fue así, pero sin voltear para atrás, viendo para adelante, esta secretaría es tutelar de los derechos de los tra-

Juguetes, lo más pedido por los niños para Día de Reyes en México, tres de cada 10 pequeños prefiere un gadget como regalo

pues apenas en 2011, casi la mitad de los niños prefería algún tipo de juguete y sólo 35 por ciento quería videojuegos y artículos electrónicos. Asimismo, menciona que en la actualidad los niños de países como Estados Unidos tienen una mayor preferencia por dichos productos, pues 44 por ciento de ellos desea que le regalen

algún tipo de gadget para estas fechas. Al igual que otros mercados, concluye el director general de la firma, Leobardo Sánchez, “el mexicano se mueve de acuerdo a las tendencias del momento”, y ha registrado durante esta temporada un aumento en la venta de artículos electrónicos de hasta 20 por ciento.

bajadores por definición, por ley”. Agregó que en esa dependencia se auxiliará a cualquier trabajador en lo individual, si demanda, o en demandas colectivas, para que se haga cumplir la ley, pues “no hay peor mundo que en el que se esté explotando a alguien, y estoy convencido de que podemos ayudarlo y protegerlo sin que pierda su fuente de trabajo”. Si la reforma a la Ley Federal del Trabajo es bien entendida, debe salir bien para el país, pero desafortunadamente si se malentiende se puede prestar a grandes abusos, indicó. Por lo anterior, informó que se reforzará la inspección laboral a los emplea-

dores para prevenir y detectar abusos, incluso en el presupuesto se prevé una partida especial para esa área. Sugirió que los empleados hagan saber a la dependencias de los abusos, ya sea a través de sindicatos o de manera individual, y de inmediato se actuará en inspección y verificación al centro laboral, también pueden acudir a la Procuraduría Federal de Defesa del Trabajo. La procuraduría actuará en esos casos y en los que no se haya pagado aguinaldo en diciembre pasado. Anunció que se diseñará un método diferente para ampliar la capacidad de cobertura en la inspección laboral.

México

Ejercerá Sedesol más de seis mil mdp para atender zonas marginadas las zonas rurales de atención prioritaria para este ejercicio presupuestal incluyen a mil 80 municipios de 26 entidades federativas notiMex

a Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) anunció que este año brindará especial atención a las áreas marginadas, al ejercer seis mil 631 millones de pesos a través del Programa para el Desarrollo de Zonas Prioritarias (PDZP). La Declaratoria de Zonas de Atención Prioritaria para 2013, avalada por la Cámara de Diputados y publicada en el Diario Oficial de la Federación el 27 de diciembre, indica que las zonas rurales de atención prioritaria para este ejercicio presupuestal incluyen a mil 80 municipios de 26 entidades federativas. Por otra parte, el listado de zonas urbanas de atención prioritaria incluye a mil 24 municipios con altas concentraciones de pobreza multidimensional.

En ambos casos, deben tener alguna de las siguientes condiciones: ser de muy alta o alta marginación, tener un muy alto o alto índice de rezago social, o que al menos 25 por ciento de su población se encuentre en situación de pobreza multidimensional extrema. El PDZP tiene como objetivo contribuir a la reducción de las desigualdades regionales a través del fortalecimiento del capital físico y la promoción de acciones que permitan la integración de las regiones marginadas, rezagadas o en pobreza, a los procesos de desarrollo. Entre otros, con los recursos del programa se han instalado pisos firmes, baños con biodigestores y estufas ecológicas, así como financiado proyectos de infraestructura, muchos de los cuales ayudan a la sustentabilidad de las regiones.

| CHIAPAS | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ

Escucha

La mejor m煤sica, s贸lo por

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | municipiOs |

MUNICIPIOS San CriStóbal de laS CaSaS

Pide obispo responder a retos con certeza, confianza y alegría > Pensando ante todo en la economía de las familias tuxtlecas

ayuntamiento tuxtleco aplica descuento del 20% al predial durante enero E

l Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, a través de la Tesorería Municipal, dio a conocer que a partir de este 2 de enero comenzó oficialmente la aplicación del 20 por ciento de descuento para quienes realicen el pago del impuesto predial durante este mes, así como el 50 por ciento a adultos mayores y pensionados. La dependencia municipal informó que pese a las políticas de austeridad en el Ayuntamiento capitalino y pensando ante todo en la economía de las familias tuxtlecas, se decidió mantener el descuento del 20, 10 y 5 por ciento en el pago del impuesto predial, durante los meses de enero, febrero y marzo, respectivamente. De esta manera, con la finalidad de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, los tuxtlecos podrán hacer los pagos de dicho impuesto, en las ventanillas de las sucursales de instituciones bancarias como Banamex, Banorte, HSBC y Bancomer. Aunados a estos lugares, el Ayuntamiento mantendrá en operación las 8 cajas de recaudación y 3 módulos de expedición de boletas o estados de cuenta para quienes aún no hayan recibido su boleta de pago de este año, en las oficinas

a partir de este 2 de enero comenzó oficialmente la aplicación del 20 por ciento de descuento para quienes realicen el pago del impuesto predial durante este mes, así como el 50 por ciento a adultos mayores y pensionados

centrales de la Coordinación de Recaudación Tributaria, ubicadas en la 1a. Norte y Calle Central, de lunes a viernes en horario de 7:00 a 17:00 horas y sábados en horario de 8:00 a 14:00 horas. De igual forma, los contribuyentes podrán realizar sus pagos en los módulos ubicados en las delegaciones de Terán, Patria Nueva de Sabines y Plaza Crystal, que estarán atendiendo en horario de 8:00 a 15:00 horas de lunes a viernes. Asimismo, la Tesorería Municipal

ha activado la modalidad de pago electrónico a través del portal web (www.tuxtla.gob.mx), en la que por medio del número de cuenta predial la ciudadanía puede realizar el trámite recaudatorio desde la comodidad de su hogar. Finalmente, se pone a disposición el número telefónico 61 2 55 11 extensiones 210, 221 y 223, para consultar el saldo actual de su carga tributaria, por lo que se exhorta a la ciudadanía a aprovechar los descuentos y realizar su pago de manera puntual.

notimex

l obispo Felipe Arizmendi señaló que sin negar los problemas que aquejan a la sociedad, en el inicio de 2013 “es necesario generar una esperanza fincada en seguridades que nos dan certeza, confianza y alegría”. En su mensaje de media semana, el prelado dijo que “estamos iniciando un nuevo año y en estas ocasiones siempre se nos presentan retos, temores, preocupaciones, angustias; nos preguntamos qué pasará, qué nos sucederá, podremos salir bien librados, o llegarán situaciones fuera de nuestro control”. Para hacer un recuento de los retos, expuso que le preocupa la persistente pobreza de muchas personas, “sobre todo en los barrios marginales de las ciudades, en el campo y en las comunidades indígenas”. Mencionó que le preocupa “la violencia y la inseguridad provocada ya sea por la ambición de unos desalmados que quieren tener mucho dinero fácil y rápido; o también la que se registra por el combate entre organizaciones criminales por defender o ampliar sus territorios”. Asimismo, continuó, la corrupción en individuos e instituciones; la migración que no se detiene por falta de mejores oportunidades; el desempleo, el subempleo; las divisiones entre

partidos e iglesias; la desestabilización, y la violencia intrafamiliar. Además, las facilidades para el aborto parecen un derecho a matar inocentes, “podríamos aumentar la lista, como acostumbran quienes sólo ven lo negativo, acusan a medio mundo y con ello se sienten satisfechos”, lamentó. El religioso pidió a los padres de familia reflexionar en que “realmente es un sofisma decir que, para no violentar la libertad y el desarrollo de los hijos, es mejor dejarlos sin religión, hasta que ellos decidan cuando crezcan”. “Eso es privarlos de un punto de apoyo seguro, de una orientación firme para que sepan discernir la verdad del error, el bien del mal, los que les beneficia de lo que les perjudica”, añadió. “Si los dejan sin Dios, el mal se apodera de su alma y ustedes mismos sufrirán las consecuencias cuando los vean enredados en vicios, en la droga, en pandillas violentas y agresivas”, advirtió. Por eso, llamó a no ver a Dios como obstáculo para nuestra felicidad y realización, pues “es todo lo contrario”. “Él nos ha creado por amor y quiere nuestro bien. Nos enseña el camino seguro para ser felices; nos ofrece su luz; nos ha entregado a su Hijo Jesús. Abrámosle el corazón y no nos sentiremos defraudados. Dios no es enemigo, sino Padre bueno”, afirmó.

10 | municipios | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VoZ

Calles apartadas como estacionamiento agudizan tráfico en la capital Henry sáncHez

ún cuando las autoridades han anunciado la reforma que se hiciera al artículo séptimo de la Ley de Tránsito y Vialidad municipal donde se prohíbe apartar las calles para estacionamiento, ésta práctica aún se sigue dando en las principales calles y avenidas de la capital chiapaneca, sin que las autoridades hagan nada al respecto. Y es que, a decir de las autoridades capitalinas, es el artículo 74 del reglamento de tránsito quien los faculta para levantar lo que encuentren apartando los lugares así como a de sancionar a quien o quienes recurran a esta práctica, pero la realidad es otra al encontrar todas las calles o bahías prácticamente apartadas con sillas, rejas, llantas y demás objetos mientras que las autoridades poco o nada hacen al respecto. Lamentablemente este proble-

ma se agrava aún más, porque los espacios para estacionamiento no son suficientes en la capital y los que ya tiene el ayuntamiento capitalino por lo común están siempre llenos o presentan deficiencias o muy poca seguridad, al igual que las estacionamientos públicos administrados por particulares. Así, aunque el reglamento de tránsito vehicular municipal diga claramente que está prohibido que las calles y avenidas del primer cuadro de la capital del estado sean apartadas para estacionamiento, esta práctica aún se sigue dando, en todas las calles del primer cuadro de la ciudad capital donde a simple vista se pueden apreciar las calles apartadas principalmente los comercios y en menor índice, viviendas particulares. Por ello, la ciudadanía hace un llamado a los responsables, en este caso ahora la Secretaría de Seguridad Pública al absorber la direc-

Ciudadanía pide a autoridades aplicar el reglamento y sancionar a quienes recurren a esta práctica, todas las calles apartadas y las autoridades ni sus luces

ción de Tránsito Municipal como medida de austeridad, para que

TuxTla GuTiérrez.

esta práctica que agudiza más el problema de tráfico en la ciudad.

jiquipilas

Gran intercambio cultural Zoque y Zapoteco en Ocozocoautla la sede fue del intercambio cultural entre el espinal, Oaxaca y Coita, Chiapas, se realizó frente al palacio Municipal de Ocozocoautla, donde se realizaron demostraciones artísticas, gastronómicas y culturales. daniel Pérez aguilar.

cozocoautla, municipio chiapaneco Zoque y El Espinal de Oaxaca, de cultura Zapoteca, realizaron un importante encuentro de culturas mediante demostraciones artísticas, gastronómicas y culturales más representativos de cada una de ellos. La sede fue del intercambio cultural entre El Espinal, Oaxaca y Coita, Chiapas, se realizó frente al Palacio Municipal, donde la recepción corrió a cargo del presidente municipal Ramiro Chambé León, quien dirigió las palabras de bienvenida al grupo de la Casa de la Cultura (El Espinal, Oaxaca); quien además los invitó a una comida en uno de los sitios naturales más representativos del lugar, La Sima de Las Cotorras. Al inicio del intercambio cultural, con mucha espectacularidad el "Grupo Folclórico Ocozoc" inició la demostración, para dejar el escenario listo a los visitantes.

de verdad aplique el reglamento y sanciones a quienes recurran a

La música, vestuario, coreografía y canto, fueron parte del intercambio cultural, una descripción de ‘Usos y Costumbres’, para entender los contextos previo a cada presentación, lo que mereció aplausos y ovaciones. Igualmente, la representación de una boda, que sirvió para que la exposición de los visitantes del Istmo concluyera con éxito. También se compartieron productos y artesanías de Oaxaca, por su parte Ocozocoautla, demostró

que su música y folclor, es también muy grande y bastante aplaudida, con lo cual se cerró con broche de oro una noche de intercambio cultural. Al término de las activiades, Chambé León, dijo que esperan que todas las aportaciones culturales realizadas en dicho encuentro, “sirva para motivar a los jóvenes, invitándolos a que ellos sean protagonistas de la cultura, pensando y trabajando en grande, porque sólo así se escribe la historia”.

Ratifican el impulso a la actividad agropecuaria en Jiquipilas

Marcos raMos.

on la finalidad de impulsar acciones a favor de las actividades agrícolas y pecuarias brindando una mejor calidad de vida a los productores del medio rural, en Jiquipilas se reestructuró el Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable. Reunidos autoridades de los tres órdenes de gobierno en el auditorio ejidal, se dijo que los trabajos en bien del campo se harán con estrecha coordinación con los comisariados ejidales y agentes municipales. “La única manera de aterrizar más apoyos a las mujeres y hombres del campo, es a través de la promoción de los programas institucionales, por ello se buscaran los medios con las dependencias federales, estatales y particulares para poder lograrlo. La autoridad municipal subrayó que la agricultura de los diferentes cultivos como el maíz, el sorgo, el cacahuate y el frijol entre otros, así como la producción de ganado en Jiquipilas tiene que transformarse de manera urgente. En ese sentido se fortalecerán los apoyos para que la productividad agropecuaria sea más rentable y se buscaran alternativas viables a las actividades propias del campo a

efecto de recuperar la confianza del productor. La sustentabilidad agropecuaria es una tarea difícil hoy en día por los efectos que ha provocado el cambio climático, sin embargo, el compromiso es de todos para ver los rendimientos económicos y productivos, comentó. Sin duda que fue de vital importancia que comisariados, agentes municipales y autoridades se dieran cita en esta reunión donde se dejó en claro, que se gestionará hasta lograr los objetivos de este Consejo. Se informó en esta reunión que se designa como presidente del Consejo Municipal de Desarrollo Rural sustentable al alcalde, Joel Ovando Damián, como presidente sustituto, Javier Zárate Vázquez, actual Director del Campo y Desarrollo Social y como secretario técnico, José Osvaldo Cortez Espinosa jefe del Centro de Apoyo al Desarrollo Rural, (CADER), de la SAGARPA. Asistieron a la reunión, Julio César Duran Choy y Yuri Robledo Hernández de la Comisión Nacional del Café, Oskar Alejandro Acevedo Herrera de la Empresa ALEN del Norte del Proyecto Resina de Pino y Francisco Muñiz, jefe de ventanilla de SAGARPA de Jiquipilas, entre otros.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | municipiOs |

> tras entrar en funciones la secretaría de seguridad Pública, tránsito y vialidad municipal como instancia fusionada

Samuel Toledo entrega nuevos uniformes y equipamiento a policías tuxtlecos E

n el marco de la conmemoración del Día del Policía , este miércoles, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, encabezó la entrega de nuevos uniformes, equipamiento y reconocimientos a los elementos más destacados del 2012, pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal que partir de este primero de enero funciona ya como una sola dependencia. Ante los integrantes de esta corporación, Samuel Toledo destacó la importancia de su labor al ser los encargados de preservar la seguridad de la capital del estado y los invitó a redoblar los esfuerzos para mantener la tranquilidad y paz que colocan a Tuxtla como una de las ciudades con menor índice delictivo del país. ás el “Si trabajamos en traer más dad. inversiones, mejorar espacios y embellecer la ciudad, también trabajamos en fortalecer la seguridad. Siempre he sido un firme creyente de que la violencia genera más violencia y que por eso hay que combatirla de fondo, pero eso será posible si continuamos coordinándonos con los órdenes de gobierno federal, estatal y municipal , dijo. En este segundo día del año, Toledo Córdova externó que la administración municipal tiene grandes retos; que pese a la difícil situación se establecen esquemas para destinar recursos para responder a las

principales demandas de la ciudadanía, "estamos en una situación difícil, pero sobre todo optimistas porque estamos haciendo posible lo imposible, como hoy que destinamos recursos a uno de los rubros más importantes". De esta manera, el Presidente Municipal realizó la entrega simbólica de 760 uniformes de uso diario, 60 uniformes para el Grupo Táctico y 107 equipos antimotín, que hacen un total 927 equipos y uniformes especiales para los elementos de la recién fusionada Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal. Asimismo, entregó ocho ascensos de grado de Policías Tercero , logrados a través de la Comisión del Servicios Profesional de Carrera, Honor y Justicia; además de otorgar un reconocimiento especial a Rafael Hernández Hernández, Javier Hernández Sánchez, Julio Cesar Mejía Montejo y Josué Alegría Ramírez como los policías más destacados del 2012. Finalmente, destacó que como parte de esta política de seguridad, dentro del Plan de Desarrollo Municipal se ha planteado un eje específico denominado Tuxtla Segura y en Paz que tiene como objetivo principal establecer medidas que otorguen tranquilizad, paz y armonía para los habitantes de la capital chiapaneca. A este evento asistieron el representante de la VII Región Militar, Adolfo Héctor Tonatiuh Bernal; el

TuxTla guTiérrez

Ya iniciaron las cabañuelas iris Gutiérrez Parada

l significado de Cabañuela es “el cálculo que, observando las variaciones atmosféricas en los 12, 18 ó 24 primeros días de enero o de agosto, forma el vulgo para pronosticar el tiempo que ha de hacer durante cada uno de los meses del mismo año o del siguiente”. En este sentido la población se ha asociado a este tipo de rituales que pertenecen o se practican en otros países como España, ya que en México hacen que esta práctica se tome en cuenta en las familias de las nuevas generaciones. En Chiapas es necesario comentar que se toma en cuenta y algunos llevan las cuentas para saber cómo estarán los siguientes meses del año,

es decir del día 1 al 12 de enero de cada año se cuentan los meses en orden ascendente, es decir, empezando por enero, y del día 13 al día 24 de enero de cada año se cuentan los meses en orden descendente, es decir, empezando por diciembre. Y es que específicamente en el municipio de Chiapa de Corzo, las personas de la tercera edad afirman que este tipo de pronóstico son ciertos y precisos, tan es así que se cree que luego, del día 25 al día 30 de enero de cada año se toman 2 meses, cada día en orden ascendente; por lo tanto, cada mes tiene una duración de 12 horas dentro del día Aunque en otras partes del mundo se contempla de manera diferente, para la entidad sigue siendo más que una tradición, cultura o pronostico exacto.

secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, José Luis Llaven Abarca; el regidor integrante de la Comisión de Seguridad del H. Ayuntamiento, Alexis Sánchez Santiago; la secretaria de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal, Gabriela Zepeda Soto; y el secretario ejecutivo del Consejo de Seguridad Pública Municipal, David Fonseca Cartagena.

México

Necesario valorar el aporte de los pueblos indígenas de México: Gonzalo Ituarte Jacqueline rico dueñas/ notimex

l ex vicario de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Gonzalo Ituarte, sostuvo que el reto de la nueva administración federal es comprender el significado del levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en relación con el progreso de México, lo cual no entendieron las últimas cuatro administraciones federales. Aunque consideró que el panorama sobre el conflicto zapatista es "oscuro y con ventarrones", insistió en que el Estado mexicano, sin distingo de color partidista, no ha sabido asumir el reto que significan los pueblos indígenas en la historia de México. "Desde el inicio del surgimiento zapatista, Salinas de Gortari perdió la gran responsabilidad de replantear su política y de abrir a una nueva dimensión del desarrollo de México, y acudir a las propias raíces que hubieran enriquecido mucho el proceso nacional", indicó el ahora prior provincial de los dominicos. Responsabilidad que, insistió, tampoco lo hizo su sucesor, Ernesto Zedillo, ni los gobiernos de Vicente Fox y de Felipe Calderón. Ni priistas ni panistas "captaron, ni alcanzaron a comprender el significado de este levantamiento (del EZLN), en relación al progreso del gobierno de México y por lo tanto no han sabido responder". También consideró que la postura mostrada por el nuevo gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, en apoyo al respeto de los acuerdos de San Andrés Larráinzar, para atender las demandas de los zapatistas, fue "lo mínimo que tenía que hacer y ayudará, pero en lo inmediato yo creo que está en la cancha del gobierno y

del Estado mexicano". En entrevista, subrayó que "habrá que ver que más allá de las declaraciones, qué forma concreta toman las políticas, a ver si por fin se valora lo que significan los pueblos indígenas en México y ese es el gran reto, más ahora para el nuevo gobierno. Sobre todo, dijo, "porque han pasado muchos años desde el levantamiento y los pueblos indígenas han ido madurando, la sociedad civil también, los diferentes niveles de organización social y entonces se hace más complejo todavía el reto, pero sigue siendo un reto ineludible, sigue siendo una demanda fundamental". A pesar de que sostuvo tener optimismo de que se atiendan las demandas y para ello mantiene toda la voluntad de participar , consideró que "el panorama que se ve es bastante oscurito, nublado, frío y con ventarrones". Sin embargo, comentó que existe la posibilidad de que los diferentes actores tomen decisiones adecuadas, reentiendan la problemática, reubiquen el proceso y hagan converger las diferentes fuerzas. "La esperanza es lo que tenemos que mantener, porque la historia ha comprobado que la paciencia de los pueblos indígenas es perdurable, pero obviamente no hay muchos elementos para decir que ahora sí va a suceder, tenemos que esperar realmente a ver cómo evoluciona la realidad en la política". Sobre todo, resaltó que a pesar de la fuerza que aún representa el EZLN y el subcomandante Marcos, no es tema de gran presión para el gobierno federal como lo fue en sus primeros años, luego de su levantamiento en 1994, "porque había una respuesta sumamente potente alrededor del mundo a fa-

vor del zapatismo, condiciones que ya no se dan". "En la opinión pública nacional, en el interés de los partidos políticos, por desgracia la imagen se desgasta y hay otros aspectos también relevantes como el fracaso del modelo económico que sigue produciendo más pobreza y más desempleo, o el problema de la famosa guerra del narcotráfico, la violencia, todo eso debilita el interés y por lo tanto la presión no es de la misma magnitud, aunque creo que es de una calidad más refinada". Sin embargo, "obviamente yo sí espero que los puentes nuevos que el EZLN ha planteado que va a construir junto con los ya existentes y las relaciones que tiene con otras organizaciones, sí generen una presión real, y que sea una presión que crezca, yo quiero sumarme a esa presión, aspirando a que el gobierno no responda sólo por el tamaño de la presión sino que valore lo que realmente está en el fondo". Asimismo, señaló que aunque la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) ha tenido una función casi informal en los últimos años, "ha sido la garantía para detener la intervención armada en la zona zapatista, a pesar que no existió el dialogo, pero es el instrumento del Estado Mexicano para evitar una acción militar". De ahí que opinó que sería importante restituir la Cocopa "para que ayude al Poder Ejecutivo a entender la problemática, y en el caso de los legisladores, aunque no se les pide que vayan a ser muy iluminados, pero seguramente un esfuerzo que hubiera sido honesto, lograrían una mejor aportación y podrían cumplir la misión por la que fue creada la Cocopa".

C M Y K

12 | chiapas | Jueves 3 de enero de 2013 | La VOZ

Se quitó la vida por decepción amorosa

CintaLapa

“El Tira Leche” se llevó una moto de corbata

Según el reporte se trataba de un hombre de nombre de José Luis Gómez de 29 años de edad, que decidió colgarse con una cuerda que ato a la rama de un árbol, al parecer decepcionado presuntamente por la infidelidad de su pareja ramón Álvarez

B marcos ramos

érdida total de una motocicleta fue el resultado de un accidente de tránsito que se vivió la noche de este último día del 2012 en pleno centro de la ciudad. Según datos obtenidos, el Cintalapaneco Guillermo Velázquez Mendoza, mejor conocido como “el tira leche” quien fuera candidato a la presidencia municipal de este lugar, conducía una camioneta de modelo reciente marca Nissan tipo Frontier color blanca, placas DC93336 del estado de Chiapas, y al poner en marcha su automotor a la altura de la 2ª norte entre 1ª y 2ª poniente no se dio cuenta que delante de su unidad estaba una motocicleta estacionada, la misma que arrastró cerca de tres calles, hasta que alguien le avisó y detuvo su marcha sobre la 1ª poniente esquina con 1ª norte, muy cerca del mercado público.

CintaLapa marcos ramos

lí Ocaña, conocido joyero Cintalapaneco sufrió una caída de su propia altura que lo mandó al hospital, ya que al parecer sufrió un posible traumatismo craneoencefálico. Según los datos recabados, el percance se registró cuando el referido caminaba sobre la 2ª norte esquina con 3ª oriente, frente a las oficinas de la policía especializada, cuando al ir caminando se resbalo y al caer se golpeó muy fuerte la parte frontal derecha de la cabeza, por lo que al reporte de los vecinos, personal de protección civil acudió al lugar y tras brindarle los

Cabe señalar que una vez que Velázquez Mendoza descendió de su camioneta fue llevado a la comandancia de la policía municipal, para que respondiera por los daños ocasionados a la moto color roja marca honda, placas 9WRA7 del estado de Chiapas, propiedad de “Mueblería Gutiérrez”, ubicada sobre la avenida central este calle central y 1a oriente, y a cargo de David Camacho Escobar de 36 años de edad, con domicilio en la colonia centro, quien argumentó que el caballo de acero estaba estacionado fuera de su casa, cuando sucedieron los hechos. De lo ocurrido, la policía municipal tomó conocimiento, mientras que tránsito del estado se encargaba de lo ocurrido y de las unidades mientras se deslindaban responsabilidades, ya que el gerente de la empresa pedía que la motocicleta se la pagaran nueva, ya que reparada no la aceptaría.

ella Vista.- Durante la tarde de este martes una persona del sexo masculino decidió escapar por la puerta falsa y acabar con su vida al colgarse con una cuerda que ato a la rama de un árbol, al parecer decepcionado presuntamente por la infidelidad de su pareja, quien según la había encontrado en brazos de otro. Según el reporte oficial indica que recibió el llamado a eso de las 15:00 horas por lo que de manera inmediata se trasladaron al sitio.

CintaLapa marcos ramos

on quemaduras de segundo grado fue ingresada al hospital integral luego de que por accidente le cayera agua hirviendo en su hogar. Datos recabados dijeron que doña Olivia Palafox Hernández de 57 años de edad, con domicilio en la 8ª sur y 16 poniente en el barrio de san Martín, se encontraba en su cocina cuando por descuido se le vino encima una jarra de agua caliente, la misma que le provocó serias quemaduras en la parte del abdomen del lado izquierdo. De inmediato, su hija que estaba con ella, pidió el apoyo al 066 y de inmediato los socorristas de protección civil se ubicaron en la dirección citada para trasladarla al hospital integral donde quedó internada bajo observación médica.

Al arribar al citado lugar las autoridades, se entrevistaron con varios campesinos quienes los adentraron en un predio particular, y los llevaron hasta la zona en donde se encontraba la persona. Según el reporte se trataba de un hombre y una vez que le revisaron sus pertenencias, le hallaron una credencial de elector que estaba a nombre de José Luis Gómez de 29 años de edad, e indicaba su domicilio en el poblado denominado La Noria de este municipio, quien fue localizado por varios campesinos cuando regresaban de sus parcelas.

Una vez que se confirmo el deceso llamaron a un Ministerio Publico del fuero común para que tomara fe de tan lamentable hecho. De acuerdo a los datos para que José Luis Gómez se quitara la vida, ato una cuerda a su cuello la cual sujeto en la rama de un árbol, para luego dejarse caer. Personal de peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PJE), al revisarlo el hombre tenia por lo menos tres horas de haberse colgado, por lo que estimaron que la fatal decisión se cumplió entre las 11:00 y 12:00 horas. Una vez que descendieron el cadáver, el agente del Ministerio Publico se encargo de ordenar el traslado al Servicio Medico Forense (SEMEFO), para practicarle la necropsia de ley, y posteriormente entregarlo a sus familiares para que le den cristiana sepultura.

Al estar cocinando se quemó con agua caliente

Con posible traumatismo craneoencefálico al desvanecerse

primeros auxilios lo trasladaron al hospital, en donde por un lapso de veinte minutos le negaron el acceso, ya que los doctores decían que si no llegaba un familiar no lo in-

gresarían, pero al ver que sangraba en demasía, se apiadaron de él y lo atendieron. Los socorristas de la dependencia citada, informaron que la herida se veía casi insignificante, pero ya en la entrada del nosocomio, un hematoma que tenía en el sentido del lado derecho le comenzó a sangra mucho y ya más tarde los médicos determinaron un posible traumatismo craneoencefálico (TCE). Por lo anterior, el lesionado quedó en observación médica para esperar si la salud del joyero se gravaba más tarde.

La VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | chiapas |

CERO 66

Muere un niño, de tan sólo tres años, al incendiarse su humilde vivienda

Tremendo susto al impactarse contra una barda

roberto lópez san cristóbal de las casas

marcos ramos cintalapa

n menor muerto y una niña lesionada, fue el saldo de un incendio que se registró aproximadamente a las 20:00 horas de este pasado 31 de diciembre en una humilde vivienda del barrio de María Auxiliadora. Aparentemente la causa del siniestro fue por una veladora y al tratarse de una casa construida con madera y láminas como techo, y por la angostura de la calle las unidades de los bomberos no pudieron ingresar para sofocar el siniestro pero juntamente con los vecinos lograron sacar a una pequeña que se encontraba en el interior de esa vivienda. Jesús Méndez Pérez de tan solo 3 años de edad, fue el nombre del niño que perdió la vida entre las llamas y la niña Andrea Méndez Pérez con 8 años de edad resultó con quemaduras serias y fue trasladada a un hospital de esta localidad. Los hechos ocurrieron en una cerrada de la colonia el bosque esto en

el barrio de María Auxiliadora donde la vivienda quedo en pérdida total. Andrea Méndez la niña que salvo la vida, narro a los traga humo que sus padres de nombre Agustín Girón Méndez de 44 años de edad, la Sra. Andrea Méndez Pérez y dos hermanitos mas habían salido a comprar la cena de año nuevo y que únicamente ellos dos se habían quedado en su casa. Al llegar a su domicilio trágica fue la noticia que recibieron por lo que fueron atendidos por paramédicos de protección civil ya que presenta-

ban una crisis nerviosa. Hasta este lugar llego el ministerio publico para ordenar el levantamiento y traslado del cadáver al SEMEFO para realizarles la necropsia de ley. Es importante mencionar que esta familia fue trasladada a las instalaciones de la albarrada ya que se quedaron sin nada y la pronta ayuda también del alcalde coleto Francisco Martínez Pedrero y la presidenta del DIF quienes se hicieron cargo de los gastos del funeral, así mismo de la reconstrucción de su vivienda.

años materiales equivalentes a varios miles de pesos y una barda semi destruida fue el resultado de un accidente de tránsito, registrado en este valle, donde el exceso de velocidad y la falta de precaución fueron las posibles causas. Cerca de las 08:30 horas, Rubestein Cruz Franco de 27 años de edad, al parecer originario de este municipio, conducía sobre la 5ª poniente y 6ª norte un Nissan color blanco, placas DRM7908 del estado de Chiapas, propiedad de la empresa, sistema de seguridad aplicada, SISEA, con domicilio en la colonia san Francisco de la

capital de estado Tuxtla Gutiérrez, y al parecer debido a la velocidad en la que conducía dio vuela antes de llegar a la esquina y se impactó contra una barda de block, la misma que resultó bastante averiada. Afortunadamente el chofer resultó ileso, salvo un fuerte susto pera nada más, así lo informaron los socorristas de comisión nacional de emergencia de este lugar al mando de Eduardo Sosa Martínez, quien llegó al lugar y valoró al acelerado conductor. De lo sucedido, tránsito del estado se hiso cargo y ordenó que el personal de grúas Armendáriz, remolcara al corralón la unidad bastante averiada, mientras que el dueño de la barda exigía al responsable que se la dejara como estaba.

GRUPO RADIO DIGITAL SOLICITA Personal para el area de ventas en las estaciones de radio exa, la mejor y radio mexicana

INDISPENSABLE Con experiencia en ventas, Buena presentacion, Facilidad de palabras, de 25 años en adelante. Presentarse en las oficinas del edificio valanci, Con la lic. Susana florencia monterrubio De lunes a viernes de 9 a 10am y de 5 a 6 pm.

Av. Central pte #554, 4° piso

C M Y K

14 | municipios | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VoZ MArCos rAMos.

INTALAPA. Mediante una Sesión Ordinaria de Cabildo, el Cuerpo de Edilicio, aprobó por unanimidad la distinción de personajes ilustres y distinguidos en varios ámbitos dentro de la sociedad Cintalapaneca, entre los que destacaron el futbolista y entrenador José Francisco Zavaleta Palacios y el entrenador Ricardo Arévalo Chacón. Este significativo homenaje tuvo efecto en el campo de futbol el municipal, donde acompañado de muchos amigos, los mismos que le reconocieron su amplia trayectoria dentro del deporte Cintalapaneco, en su faceta de fundador, entrenador e impulsor del fútbol aportando para el deporte local y estatal, su pasión y varias camadas de jugadores destacados, los que se formaron en la oncena, los cóndores de Liverpool. Dentro del protocolo en el homenaje, también se contempló la designación de Nombre de Calles de los ciudadanos, Ricardo Arévalo Chacón “Compa Richard” a la Avenida 2ª Sur Oriente y José Francisco Zabaleta Palacios a la Calle 7ª Oriente, ambas en el barrio de Santa Cecilia, ahí, el alcalde dijo que el nombre de estos dos personajes perdurará por toda la eternidad en esta tierra. “La tenacidad, el trabajo, es lo que hace que haya éxito, y Cintalapa ha tenido campeones en diferentes ámbitos, en el deporte y yo creo que se hace necesario que su gente se lo reconozca”, destacó el edil. Cabe señalar que el homenajeado Cintalapaneco, fue el fundador del equipo de futbol Liverpool en el año de 1975, siendo uno de los principales promotores de fútbol de mayor renombre en el Valle de Cintalapa.

Henry sánCHeZ

n centenar de locatarios del mercado Juan Sabines dieron a conocer una serie de abusos que sufrieron durante la temporada navideña, esto por parte de los elementos fiscales del ayuntamiento capitalino, quienes los acosaron para que no pudieran sacar sus mercancías para obtener mejores ventas, indicó Félix Cruz, uno de los comerciantes afectados. En ese sentido, el denunciante señaló que fue a partir del 22 de diciembre cuando empezaron a sufrir este tipo de acosos y amenazas en relación a que si algún locatario sacaba algo de mercancía a las afueras del mercado fuera de inmediato levantados por estos individuos quienes aprovecharon la situación para tratarnos de forma déspota, abusiva e intimidatoria. ªNo es posible que se nos agreda de esta forma, desconocemos su Cristian Acuña, titular de la direc-

Con merecido homenaje distinguen a un pionero del futbol “el compa richard” Triunfos con la selección mayor, estuvieron el de Tapachula 90, Tuxtla Chico 91, Tuxtla Chico 92 y Ocosingo 93. En su faceta de entrenador y dentro del torneo de liga de Cintalapa ha ganado 7 torneos de 16 celebrados; con el nombre de Tornillo de Oro y Centro Médico Roma. Con la selección libre, logró triunfos importantes como el de Campeón Cintalapa 98, Campeón San Cristóbal, 2004, Campeón Tuxtla Chico 2005, Campeón Foto Color Chantiri Copa Asociación 97 en Tuxtla Gutiérrez, Campeón Encuentros La Guadalupana en San Cristóbal 98. Consiguiendo 8 títulos de liga de manera consecutiva con su Club, teniendo sus inicios en el deporte del basquetbol, posteriormente pasó a formar parte del Club Santos por 4 años. En charla con amigos, nace la idea de formar un club de futbol propio y este fue el “Liverpool”, teniendo como fundadores del Club a Richard Arévalo Chacón, Roque Cruz “El Pecas”, Jaime Cruz, Rigoberto González Solís, Fredy Camacho y Amadeo Arellano. Siendo este club uno de los principales pioneros en los cambios del futbol Cintalapaneco, además de haber afiliado alrededor de 300 jugadores en la historia, ganando un sin fin de

títulos a nivel local y estatal. Por otro lado, el futbolista y entrenador, José Francisco Zavaleta Palacios, oriundo del ejido Mérida, perteneciente a este municipio y en su trayectoria como jugador, inició desde los 10 años de edad con equipos locales tales como; Juvenil Cintalapa Atlante, Peletería Cremosa, Liverpool, Tornillo de Oro, Ferretera 2 Leones, Foto Color Chantiri y Los Encuentros La Guadalupana. De los que consiguieron un promedio de 24 campeonatos de liga y ostenta el record de campeonatos de copa con 9 consecutivos y con el equipo de Foto Color Chantiri obtuvo la Copa Asociación en Pijijiapan 93, Hidalgo 94, Tuxtla Chico 95 y Tonalá 96.

Locatarios de los mercados capitalinos piden más atención de parte de autoridades

ción de mercados del ayuntamiento esté enterado de esta situación o sea quien esté detrás de esto, nosotros estamos trabajando de forma legal y se nos intimida, pero a los ambulantes que nos invaden en las afueras de nuestro mercado no

le dicen nada, quién sabe si no hay algún negocio entre los ambulantes y los fiscales, lo cierto es que fuimos nosotros los afectados en esta temporada y pedimos un mejor trato por parte de estos fiscalesª dijeron. Los comerciantes agregaron que ante esta situación de abusos por parte de los fiscales, el ambulantaje y la poca atención de las autoridades, ya se han reunido con locatarios y pequeños comerciantes de otros centros de abasto de la capital chiapaneca para determinar si se manifiestan mediante una macha plantón y así exigir sean escuchados, ªpedirle al alcalde su pronta atención y si es necesario la destitución del director de mercados, nosotros trabajamos de forma legal y pagamos nuestros impuestos por lo mismo pedimos el mismo tratoª

Hablando del nivel Estatal se encuentran el Campeonato de la Copa México Telmex, con Los Encuentros La Guadalupana durante los años 1999, 2000, 2001, 2003 y 2004; además del Campeonato Copa Sol en el año 2000, Campeón Copa Asociación en Las Margaritas 2009, Tuzantan 2010 con el equipo Centro Médico Roma. En el nivel Nacional se encuentran el Subcampeonato en la Copa México Telmex en el año 1999 y Campeón en el año 2000. En el ámbito Internacional resultó Campeón en Piriápolis Uruguay en la Copa Piriápolis en el año 2000.

San CriStóbal de laS CaSaS

Fuerte incendio de pastizal deja a familias aterrorizadas por la altura de las llamas roBerTo LoPeZ

ás de una hectárea fue consumida por el fuego en el lugar conocido como Cruz Obispo esto en el barrio de la quinta san Martin. El incendio fue reportado a la central de bomberos aproximadamente a las 11:15 am. de este día primero de enero, el cual elementos a bordo de sus unidades llegaron rápidamente para sofocar este incendio y que no se propagara a las casas habitación que ahí se encuentran. Ramón Ruiz Santiago comandante del heroico cuerpo de bomberos dijo que el fuego acabo con aproximadamente una hectárea de terreno donde arboles y pasto fueron consumidos rápidamente y gracias a la comunidad que se unió y coordinó para que juntamente con los traga humo realizaran una brecha alrededor de este incendio y evitar así que este se propagara a otros lugares. Señaló que debido a las fuertes heladas que se han resentido en los últimos días en el Valle de

Jovel, el pasto se reseca y con encender una fogata o simplemente por las colillas de cigarros que gente imprudente arroja al campo este se incendia fácilmente y levanta grandes llamas como las ocurridas y donde algunas familias se encontraban asustadas. Pidió y recomendó Ruiz Santiago que se extremen precauciones todos los días ya que la seguridad empieza por nuestras casas y si tienen previsto salir dijo es importante cerrar las llaves del gas, checar las instalaciones eléctricas y desconecten todo tipo de aparatos electrónicos. Si salen al campo y realizan fogatas que las rodeen con piedras y que al termino las dejen bien apagadas y con esto evitar pérdidas materiales y aun mas las pérdidas humanas. Por último el comandante refirió que la corporación de bomberos, así como las dependencias de auxilio siempre estarán alertas para cuidar la seguridad, pero no está de más tomar las precauciones necesarias y recomendó a que eviten realizar llamadas falsas ya que esto genera gastos.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | municipiOs |

omitán.- El Gobierno Municipal de Comitán que preside Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, a través de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, celebraron el Día del Policía, en el que entregaron reconocimientos y estímulos económicos a varios agentes de la corporación. El Director de esta dependencia dijo que esta celebración es para reconocer la ardua labor que desempeñan día con día los policías al reguardar la seguridad de la ciudadanía, por lo que se ofreció un desayuno a los elementos de seguridad el día de ayer.

Celebran a policías en su día Entregan reconocimiento y apoyos económicos a los mejores elementos Magali Anabel Arellano Córdova regidora comisionada de Seguridad Pública que en esta celebración se reconocía el esfuerzo demostrado en su función, siendo la policía municipal quien ha apoyado en decenas de accidentes de todo tipo, así como robos y per-

secuciones, por nombrar algunos actos de los uniformados, “hoy reconocemos a las personas que entregan su vida por la seguridad de los comitecos”. Hermisendo Grajales Grajales, Director de Seguridad Pública Municipal, agradeció a todos los integrantes de Seguridad Pública, por el trabajo que han venido realizando durante este año que pasó, en beneficio de la sociedad comiteca. Asimismo, los felicitó por su loable labor con la ciudadanía, además de reconocer la valentía por lo que conlleva ser un agente policiaco. Por lo que en el festejo se entregó reconocimientos a los elementos de seguridad que han destacado por su trabajo, puntualidad, así como por haber participado en el rescate en casos de secuestros. Jorge Luis Aguilar Gómez Síndico Municipal en representación del Presidente Municipal, felicitó y reconoció la importante labor que desempeñan, de igual manera, exaltó el trabajo que con valor realizan y motivó a que sigan con dinamista y entrega este trabajo. Cabe señalar que éste día fue aprovechado también para que se

Alcalde Martínez Pedrero invita a la ciudadanía a la conformación del plan municipal de desarrollo 2012-2015

l Presidente Municipal de San Cristóbal De Las Casas, Francisco José Martínez Pedrero, dio a conocer que el próximo 7 y 8 de enero por medio de 15 buzones de consulta que se ubicaran en puntos estratégicos de la ciudad se consultara a la ciudadanía de las diferentes problemáticas y sus soluciones. Para el día 9 de enero, a las 18.00 horas, en el Centro de Convenciones de El Carmen, habrá de llevarse a cabo el Taller denominado “Análisis de Estrategias y Políticas Públicas, para conformar el Plan Municipal de Desarrollo 2012-2015. Este taller es el espacio de reflexión y propuesta ciudadana que motivan a la participación protagónica de los diferentes sectores de la sociedad del municipio a fin de conocer y priorizar sus principales necesidades (problemas) e identificar el origen de estos, y así, preparar alternativas de solución para ser incorporadas al Plan de Desarrollo Municipal y Estatal. Se contará con la asistencia de 280 participantes, distribuidos en

Se llevará a cabo la consulta a la Ciudadanía a través de diferentes eventos y jornadas de trabajo. 28 Mesas de Trabajo, con los siguientes temas: Mesas Temáticas Municipales y Mesas de Grupos Prioritarios Municipales, que incluyen cinco ejes temáticos que son la base para identificar las necesidades y la mejor manera de atenderlas. 1.- Bienestar Social y Económico para tu familia 2.- Seguridad para la Tranquilidad de tu colonia y tú hogar 3.- Crecimiento Integral y Sustentable. 4.- Inversión Pública para el posicionamiento e impulso de la cultura, el Turismo y el Desarrollo. 5.- Administración Moderna Eficaz y Transparente. Martínez Pedrero explicó, que las Mesas de Trabajo por Eje, se distribuyen de la siguiente manera: Servicios Públicos Municipales,

grupos vulnerables, equidad de género, culturas indígenas, deportes, Seguridad Pública, Protección civil /bomberos/atención prehospitalaria, Tránsito y Vialidad, Ámbito Urbano, Ámbito Rural (agricultura, ganadería, forestal), Conservación de Colonias y Poblados, Contaminación (agua, tierra, aire), Inversión Pública, Inversión Privada, Estabilidad Política y Estado de Derecho, Efectividad del Gobierno y Atención ciudadana, Transparencia y Rendición de cuentas, Combate a la corrupción, Carga Regulatoria (proceso y trámites), Modernización y reestructuración administrativa. Además de temas como el de Madres Solteras, Capacidades diferentes, Adultos en plenitud, Jóvenes en riesgo, Equidad de género, Migrantes, en los que participan Organizaciones de la sociedad civil, Académicos, Investigadores y Docentes.

hicieran presentes los elementos de Vialidad, a quienes también se les agradeció el esfuerzo realizado en este año de trabajo, exhortando a

los policías municipales y a los elementos de vialidad para que sigan brindando el mayor de sus esfuerzos en beneficio del municipio.

Comitán

ERA y Luis Ignacio se reúnen con dirigentes del transporte ramón Álvarez

l presidente municipal, Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, en compañía del Diputado Federal Eduardo Ramírez Aguilar, se reunieron con representantes del sector de transporte urbano y sub urbano de esta ciudad, con quienes acordó trabajar de forma conjunta y en el marco de la legalidad, para mejorar el servicio de transporte. Agradeció la disposición del gremio y les ofreció realizar continuas mesas de trabajo para canalizar sus peticiones y tratar temas como la señalización, los sitios para las paradas de autobús, el tiempo de ascenso y descenso de los usuarios y el trazo de rutas para mejorar la movilidad y no afectar ni el tránsito ni a terceras personas, así como de combatir ampliamente al pirataje. Los representantes de los gremios de Fudat, Turcom, entre otros que acudieron a la reunión, también se pronunciaron a favor del trabajo que las autoridades municipales han realizado con los diferentes sectores, lo que garantiza, señalaron, la confianza para colaborar por el progreso de la ciudad. En la reunión que se llevo aca-

bo el día de ayer al filo del medio día en un conocido hotel de esta ciudad, Antonio Guillen, más conocido como “Tono Balazo”, agradeció al Diputado Federal Eduardo Ramírez, ya el edil Luis Ignacio Avendaño, por la decisión de fortalecer la relación con los transportistas, puesto que ninguno de los diputados y presidentes municipales anteriores se habían preocupado por algo tan importante como lo es el transporte. Expreso. Así mismo “tono Balazo” agradeció el respaldo que los dos funcionarios les siguen brindando, así como de seguir “dando la cara” puesto que si en un determinado momento sus compañeros llegaron a pensar que ya estando en el poder se esconderían, hoy les quedo mas claro que nunca que este será un excelente gobierno que se preocupe por el bienestar de todos. Finalmente Eduardo Ramírez, señalo que durante su periodo como diputado, seguirá apoyando las causas políticas, comunitarias, entre otras, pese a la distancia el seguirá velando por los intereses y necesidades del pueblo comiteco. Finalizo.

16 | SOCONUSCO | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | sOcOnuscO |

SOCONUSCO T

uxtla Gutiérrez.- En las últimas horas, elementos de la Procuraduría de Chiapas detuvieron a los ex presidentes municipales de Reforma, Herminio Valdez Castillo; Chicomuselo, Miguel López Límbano; Ocozocoautla, Silver Eroy Corzo León; Cacahoatán, Jesús Arnulfo Castillo Milla; Ixhuatán, Magdiel Rafael García Cancino; y del municipio de Francisco León, Rodolfo Vázquez Martínez, por los delitos de Peculado, Ejercicio Ilegal del Servicio Público y Asociación Delictuosa. Las investigaciones que encabeza la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Cometidos por Servidores Públicos, derivaron de las denuncias presentadas por el Órgano de Fiscalización Superior del Congreso del Estado, quien a través de la revisión de las cuentas públicas, detectó diversas irregularidades. En lo que corresponde al ex presidente municipal de Cacahoatán, sobresale que no realizó la entrega-recepción al Ayuntamiento que actualmente se encuentra en funciones. Además, en la revisión a los estados financieros y presupuestales de los Fondos de Aportaciones Federales para la Infraestructura Social Municipal y para el Fortalecimiento de los Municipios, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, el indiciado no realizó la comprobación y justificación del gasto público ejercido por el Ayuntamiento a su cargo. En el caso de Chicomuselo, posterior a la revisión realizada a los Ingresos y Egresos Ordinario y Extraordinarios del Patrimonio y la Deuda Pública, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, se detectó que el indiciado no realizó la comprobación y justificación del gasto público ejercido por el Ayuntamiento. En lo referente a los municipios de Francisco León e Ixhuatán, se detectó la falta de comprobación y justificación del gasto público ejercido como parte del Ejercicio Fiscal 2011. Mientras que en Ocozocoautla, existen ingresos omitidos, saldos pendientes de comprobar, erogaciones improcedentes, retenciones no efectuadas ni enteradas, recursos ejercidos con fines distintos a su objetivo y faltante de documentación comprobatoria. En el caso del ex alcalde de

> Caen los primeros

Detienen a ex alcaldes de Chiapas por Peculado

Herminio Valdez Castillo

Jesus Arnulfo Castillo Milla.

Limbano Miguel lopez

Macdiel Rafael Garcia Cancino

Rodolfo Vazquez Martinez

Silver Eroy Corzo Leon

Reforma, se ubicaron erogaciones improcedentes y saldos pendientes de comprobar. De esta forma, la Fiscalía Espe-

cializada informó que continúa con el desarrollo de las investigaciones y se encuentra atenta a todas las denuncias presenta-

das, con la finalidad de atender de manera puntual cada una de ellas, toda vez que no habrá espacio a la impunidad, y se llevará

ante la Justicia a todo aquel que se haya apartado de la legalidad afectando el patrimonio de los chiapanecos.

18 | soconusco | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VoZ

piden más seguridad en Frontera Talismán Por: Juan Pablo Colli.

uxtla Chico, Chiapas.- Ante la ola de robos a transmigrantes, a casas habitación y asaltos a mano armada a comerciantes y la población en general, líderes de diversas organizaciones se pronunciaron por exigir mayor vigilancia policíaca a las autoridades de este municipio. Los representantes que solicitaron mayor seguridad destacan las organizaciones del Sindicato de Tricicleros, Motocarros y Ca-

rretilleros, así como del Sindicato de Cambiadores de Papel Moneda y de la Asociación de Veladores de Carros de Transmigrantes con sede en esta zona fronteriza. Mientras autoridades de Seguridad Pública Municipal pidieron sea reforzada la vigilancia policiaca con elementos de la policía sectorial en forma permanente. En esta frontera se ha vuelto común que a cualquier hora del día, comerciantes, amas de casa, estudiantes, carros de transmigrantes y la población en general

son víctimas de asaltantes que en la mayoría de las veces provienen del país vecino de Guatemala. Héctor Juárez Hernández líder del Sindicato de Tricicleros, Motocarros y Carretilleros, explico que hace dos días, sujetos desconocidos intentaron meterse a la Escuela Primaria para robarse material de computo. “Afortunadamente fueron vistos y lo único que hicieron fue cortar el alambrado y después salieron corriendo”, señaló. Mientras que Fidencio Salas

Santico líder de la Asociación de Veladores de Carros de Transmigrantes, agregó que apenas se descuidan cuando van a descansar o a comer, los ladrones les roban sus pertenencia, y esto a todas horas del día “Por eso pedimos la intervención de las autoridades policiaca para que hagan operativos a distintas horas del día”, indicó Manuel Rasgado Cárdenas del Sindicato de

Cambiadores de Papel Moneda. Gamaliel Martínez Hernández titular de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de este municipio, ante los planteamientos se comprometió a analizar estrategias en coordinación con los representantes de los trabajadores de la zona fronteriza para realizar operativos de vigilancia y reforzar la seguridad en la zona fronteriza.

Tapachula

Se realiza con éxito la carrera de San Silvestre en Tapachula

cientos de corredores participaron en las pruebas de 5, 10 y 15 kilómetros

Tapachula

lementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal detuvieron y pusieron a disposición del ministerio público a José David Gómez Hernández de 27 años de edad como probable responsable de la posible comisión de hechos delictuosos en agravio de la sociedad. En entrevista el titular de la dependencia, Carlos Gilberto Rosales Amaya, explicó que dicha persona es un ex funcionario de la administración del ex alcalde Emmanuel Nivón, que de acuerdo al parte policiaco fue detenido aproximadamente a las 10:30 horas de la mañana del pasado martes, cuando se encontraba disparando un arma de fuego en la 13ª Avenida Norte entre 5ª y 7ª Oriente. “Recibimos una llamada vía radio a través del C-4, para lo cual los elementos acudieron en auxilio de la población a bordo

Policía detiene a ex funcionario municipal José David Gómez hernández, fue detenido mientras realizaba disparos en la vía pública de la unidad 315, al mando del policía segundo Adrián David Ramírez de la Cruz y del policía tercero Carlos Adalberto Gerardo Arreola, realizando la citada detención”, explicó. Dijo que la detención se realizó en apego a derecho, respetando sus derechos humanos y salvaguardando sus garantías individuales, por lo que se puso a disposición del ministerio público para que determine su situación legal. “En Tapachula la ley se apli-

ca sin distinción alguna, no va a existir impunidad para nadie, esa es la instrucción que tenemos de nuestro ejecutivo Municipal Samuel Alexis Chacón Morales, trabajar para dar resultados a la población”, subrayó Finalmente dijo que el Operativo de Seguridad denominado “Diciembre Seguro”, continúa para garantizar la tranquilidad de las familias tapachultecas, en donde participan las instancias de los tres niveles de gobierno para cuidar el orden y la paz social.

on gran éxito se llevó a cabo la carrera atlética navideña San Silvestre 2012 efectuada el pasado 31 de diciembre en la que participaron 100 corredores de la región de diferentes edades en el circuito trazado por los expertos del deporte en el parque de Los Laureles 2. Acto deportivo realizado de manera coordinada con la Dirección de Deportes Municipal, la Liga Municipal de Atletismo de Tapachula y la Secretaría de Participación Ciudadana, cumplió con el objetivo de coadyuvar al fomento del deporte y participación de la población en general de lograr una convivencia saludable. Al respecto el presidente de la Liga de Atletismo Municipal, Octavio Armenta Chanona dijo que estas acciones son en cumplimiento a las políticas de trabajo del presidente municipal, Samuel Alexis Chacón Morales que conllevan al fomento deportivo encaminado a una vida saludable de los tapachultecos y aledaños. La carrera atlética San Silvestre 2012 estuvo marcada por tres circuitos cerrados en el Parque de Los Laureles de esta ciudad; uno de 5 kilómetros para la categoría juvenil, de 10 kilómetros para la libre y de 15 para master y veteranos en las ramas femenil y varonil. Los ganadores, quienes oscilaban en las edades de entre 12 a 60 años, fueron acreedores a regalos, a estímulos económicos y a la participación de una rifa con el número de corredor. Armenta Chanona agradeció el apoyo del alcalde, Samuel

Chacón Morales, del secretario de participación ciudadana, Venerando Díaz Martínez, del director de deporte municipal, Victoriano Vargas Sarro, de los ciudadanos: Jesús Villa Señor, Antonio Damiano, Rubén Chan Bravo, Víctor Alemán Vargas, por citar algunos. Así también a los elementos de Tránsito del Estado, Protección Civil, a Vialidad Municipal, quienes brindaron cobertura y protección tanto a los participantes como a los asistentes de la carrera atlética. Los ganadores de acuerdo a la categoría juvenil femenil fueron: 1er. lugar, Alejandra Rivera valencia; 2ª lugar, Claudia Concepción; 3er. Lugar, Karen Aguilar López; en la rama juvenil varonil: 1er. Lugar, Emanuel Anduago Alemán; 2ª lugar Rabid de León Ramírez y 3er. Lugar, Héctor López Crisóstomo. En la rama libre varonil: 1er. lugar Salvador Armenta Chanona; 2ª lugar, Aldahir Ramírez Robledo; 3er. Lugar, Alberto Hernández Barrios; libre femenil: 1er lugar ClarissaConcepción Hernández, 2ª lugar, Juana García Citalán y 3er. lugar Amalia Soto Soto. En la categoría mastervaronil: 1er. lugarFrank López Ramos; 2ª lugar Osvaldo Salvador Juárez; 3er. lugar José Soto López; master femenil: 1er. Lugar, Gloria López Montiel; 2ª lugar, Doris Zumosa López; 3er.lugar Hilda Juan Hernández y en la rama veteranos varonil: 1er. Lugar, Humberto Escobar Salazar; 2ª lugar, Juan López Paz y 3er. lugar, Amado García Ramírez.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | sOcOnuscO |

Ponen en marcha plan de austeridad en ayuntamiento de Tapachula

PijijiaPan

Exitoso operativo interinstitucional permite rescate de doctora en Pijijiapan

Tapachula noTimex

l ayuntamiento local puso en marcha un plan de austeridad para hacer frente a la crisis económica por la que atraviesa, luego de que antes de concluir 2012 se sumó a otros 68 municipios que se declararon en quiebra financiera. El presidente municipal Samuel Chacón Morales dijo que mediante esa estrategia se busca mantener los servicios básicos dirigidos a la ciudadanía. “La crisis económica por la que atraviesa el ayuntamiento es consecuencia de la mala administración anterior en todos los ni-

veles de gobierno, por lo que fue necesaria la implementación de un plan emergente de austeridad rigurosa para sacar adelante las finanzas”, señaló en entrevista. Detalló que recibieron la administración hace tres meses- endeudada y sin los recursos económicos para operar el último trimestre del año, lo que generó que no tuvieran recursos ni siquiera para adquirir combustible que requerían las patrullas y los camiones recolectores de basura. “Hemos optimizado recursos como en ninguna otra administración. Por ejemplo, la pasada gastaba cerca de un millón y medio mensuales en combustibles y actualmente

es de 700 mil pesos; para la renta de edificios era de 400 mil pesos y nosotros la mitad, solo por mencionar algunos”, afirmó. De igual forma, en el Comité de Agua Potable y Alcantarillado de Tapachula (COAPATAP) se redujo en un 50 por ciento los salarios y se dio de baja a 236 “aviadores” que cobraban entre 20 mil y 60 mil pesos mensuales cada uno. “Hay que destacar que la operatividad del palacio municipal estuvo en riesgo, ya que no se contaba con recursos para el pago de los servicios como luz, agua, teléfono y otros servicios necesarios para la atención de los ciudadanos”, refirió. Aunado a esas medidas, se redujo hasta en un 20 por ciento el tabulador de viáticos para funcionarios municipales comisionados fuera de la localidad incluyendo al presidente municipal, además de que varias áreas que manejaban fondo revolvente sin justificación alguna, se nulificaron.

os trabajos de inteligencia desplegados por la Fiscalía Especial Contra el Delito de Secuestro de la Procuraduría de Chiapas, permitieron el rescate de la doctora Dianet Cruz Morales, quien fue privada de su libertad el pasado 22 de diciembre en el municipio de Pijijiapan. Derivado del exitoso operativo, en el que participaron elementos de la Policía Especializada en coordinación con personal de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), también fue detenido uno de los delincuentes, quien trataba de recoger el dinero producto del rescate. De acuerdo a las investigaciones el plagio se registró la mañana del 22 de diciembre cuando la víctima fue llevada por sujetos desconocidos, quienes viajaban a bordo de dos camionetas tipo Pick-up. Los hechos se registraron en el rancho denominado San Antonio Candelaria, ubicado en la ranchería “La Esmeralda” de dicha localidad. Ante ello, la Fiscalía Especializada dio inicio a la averiguación previa 50/FES/2012, por el delito de Privación Ilegal de la Libertad en su modalidad de Plagio o Secuestro, al tiempo en que encabezó las investigaciones de campo y análisis táctico. De esta forma, la noche del 29 de diciembre se logró la detención en flagrancia de Juan José Ponce Martínez (a) “El Chaparro”, sobre la carretera

Pijijiapan-Tapachula a la altura del kilómetro 251+000. Minutos más tarde, las investigaciones de campo e inteligencia permitieron ubicar el lugar donde los delincuentes mantenían a la víctima, quien fue rescatada en la colonia Galeana en el kilómetro 8+00 del camino de terracería que conduce a la colonia Las Rosas del municipio de Mapastepec. Tras su rescate, personal especializado le brindó atención integral en materia jurídica, psicológica y victimológica. Por su parte, la Procuraduría General de Justicia del Estado continúa con el desarrollo de las investigaciones con el objetivo de lograr la detención de los demás delincuentes, quienes serán llevados ante la Justicia para que sean castigados con todo el peso de la Ley.

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

TAXIS AL AEROPUERTO DE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXIS

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Tome su ticket color azul TEL: 6 14 52 46 BÁSE: 961 110 73 21

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

C M Y K

20 | soconusco | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VoZ

Exportadores Restringen navegación apuestan por me en Golfo de Tehuantepec por viento y oleaje

taPachula notimex

a Capitanía Regional de Puertos en Chiapas restringió hoy la navegación a embarcaciones menores hasta 15 metros de eslora en el Golfo de Tehuantepec, por el pronóstico de vientos y olas en esa región ocasionados por el frente frío 19. En el informe remitido a las cooperativas pesqueras, la dependencia federal exhortó al sector turístico y pesquero de la zona, así como a los ha-

bitantes de las comunidades ribereñas, a que extremen sus precauciones. En tanto, la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante precisó que el frente frío se extendía desde un sistema de baja fría con centro en Louisiana, en Estados Unidos, cruzaba el noroeste del Golfo de México, hasta la costa norte de Tamaulipas. Detrás de éste, el sistema de alta presión asociado a una intensa masa de aire frío favorece un descenso en las

temperaturas, así como un importante evento de norte en las costas de Tamaulipas y Veracruz, efectos que se propagarán hacia la Península de Yucatán, Sonda de Campeche y el canal de Yucatán. También se prevé un importante evento de norte de velocidades fuertes y oleaje elevado en las costas y zonas marítimas del Golfo de México, efectos que se propagarán hacia las costas orientales de Oaxaca, Chiapas y el Golfo de Tehuantepec.

Pablo Palomo/ notimex Guatemala

l sector exportador de Guatemala mira optimista la llegada de 2013, pese a la crisis económica internacional, y apuesta al mercado mexicano como un destino "natural" para los productos guatemaltecos. El presidente de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), Francisco Menéndez, en entrevista con Notimex dijo que el sector privado nacional "espera estrechar la relación comercial con México en el nuevo gobierno del presidente Enrique Peña Nieto". "Tenemos una buena relación con México, pero confiamos en que a partir de 2013 se fortalezca el acercamiento, especialmente en materia comercial, con el nuevo gobierno, encabezado por un presidente joven, que se muestra entusiasta e innovador", indicó. El dirigente empresarial señaló que México "es nuestro país vecino, el hermano mayor de la región, y por

su proximidad y potencial debería de ser el mercado natural de Guatemala. Es una gran oportunidad para los productos guatemaltecos". Dijo que para impulsar el intercambio comercial, el sector privado gestionará el envío de misiones a México y emprenderá contactos con los gobernadores de los estados del sureste como Chiapas, Tabasco, Quintana Roo y Campeche, parte clave de ese "mercado natural". "El propósito es fomentar los negocios y las inversiones, propiciar un mayor intercambio comercial que beneficie a los dos países al generar fuentes de empleo y herramientas para luchar contra la pobreza", aseveró. El presidente de la Agexport dijo que "cada día hay más exportaciones guatemaltecas a México", pero no se aprovechan debidamente las oportunidades, como el Tratado de Libre Comercio (TLC). México y los países de Centroamérica suscribieron en 2012 la unificación de los acuerdos comerciales que en su momento negociaron en forma separada.

LA VoZ | Jueves 3 de enero de 2013 | soconusco |

Notimex, Servicio Meteorológico Nacional (SMN) Investigación y redacción: Julieta Aragón Domínguez Diseño: Juan Hernández López

Lluvias y frío para gran parte del país

FRENTE FRIO El Frente frío número 19 que se extiende desde el sureste de Estados Unidos hasta Veracruz y se interna en el centro de México originará lluvias fuertes a intensas con tormentas y probabilidad de granizo, vientos de moderada a fuerte intensidad, asimismo mantendrá la primera tormenta invernal y provocará la caída de aguanieve o nieve.

de Guatemala ercado mexicano En 2001 entró en vigencia el TLC entre México y Guatemala como parte del Triángulo Norte de Centroamérica, integrado además por El Salvador y Honduras. El intercambio comercial de México y Guatemala pasó de 660 millones de dólares en 2000 a dos mil 300 millones de dólares en 2011 (la balanza es favorable a los mexicanos), impulsado por el TLC. Las inversiones mexicanas también han experimentado un crecimiento sostenido y en 2011 ascendieron a más de dos mil 600 millones de dólares. Autoridades de México y Guatemala han coincidido en que la relación comercial debería reflejarse en índices más elevados, pues aun con incrementos constantes, el intercambio sigue en niveles bajos. El comercio con Guatemala significa menos del uno por ciento del comercio total de México, mientras que para Guatemala representa el 11 por ciento de su intercambio comercial con el mundo. Guatemala proyectó un crecimiento de hasta 18 por ciento de sus exportaciones totales para el

cierre de 2012, con un nivel similar en divisas al de 2011 cuando generaron 10.5 mil millones de dólares. El país centroamericano (14.5 millones de habitantes) exporta sus productos a mercados de 144 países, de acuerdo con datos de la Agexport, que agrupa a más de cuatro mil empresas exportadoras. La máxima entidad del sector indicó que se tuvo un pésimo año en exportaciones de productos líderes como café y cardamomo, cuyos precios se desplomaron, mientras que otros como textiles y manufacturas siguen en crecimiento. La Agexport, en una estrategia en coordinación con el gobierno, se fijó como meta para 2016 generar exportaciones por 16 mil millones de dólares, para lo cual se trabaja en la diversificación de mercados y productos. Según la entidad empresarial, en 1986 Guatemala exportaba 149 productos a 88 países por un monto de mil 600 millones de dólares, mientras que para 2010 exportó más de cuatro mil partidas arancelarias distintas a 144 países por 8.5 mil millones de dólares.

DESPLAZAMIENTO

LOCALIZACION

Se desplazará hacia el sureste del país

Sobre el Golfo de México

EFECTOS Fuerte descenso de temperatura Caída de aguanieve y nieve

Vientos de moderada a fuerte intensidad Lluvias de ligeras a intensas

Evento de "Norte" fuerte a intenso con velocidades de hasta 100 kilómetros por hora en el Golfo de México.

EFECTOS POR ZONAS

De fuertes a intensas en: Sinaloa Nayarit Jalisco Michoacán Durango Zacatecas Coahuila Nuevo León

De ligeras a moderadas

Caída De Aguanieve O Nieve

Península de Yucatán

Durango Zacatecas Jalisco y en picos del sistema volcánico transversal

Probabilidad de lluvia Distrito Federal

TEMPERATURAS DE MENOS 5 GRADOS CENTÍGRADOS: Aguascalientes Baja California Baja California Sur Chihuahua Coahuila Distrito Federal Durango Guanajuato Hidalgo Jalisco Estado de México

VIENTOS DE MÁS DE 40 KILÓMETROS POR HORA:

Baja California Sonora Sinaloa Chihuahua Zacatecas Tamaulipas Veracruz Hidalgo

San Luis Potosí Puebla Oaxaca Tabasco Chiapas

Michoacán Nuevo León Querétaro San Luis Potosí Sonora Tamaulipas Tlaxcala Zacatecas y en las zonas montañosas de Morelos, Oaxaca, Puebla y Veracruz

C M Y K

22 | SOCONUSCO | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ José rivera Tonalá

ejora afluencia turística este inicio de año en Boca del Cielo, Playa del Sol, Puerto Arista, Madre Sal, por lo que turistas de las diferentes regiones de la entidad, asi como nacionales y extranjeros, asistieron a disfrutar del sol arena y mar, además de los riquísimos platillos, en las diversas palapas de los diferentes destinos que ofrece el corredor turístico turulo. En Puerto Arista la playa lució con buena cantidad de turistas, los campamentos de tortugas y de conservación del caimán estuvieron abarrotados, lo que generó que tanto palapas restauranteras, como hoteles, transportistas, comerciantes ambulantes, obtuvieran buenas ganancias económicas, todos tienen la posibilidad de hacer negocio, esto se generó en un clima de tranquilidad y seguridad, que fue garantizado por las autoridades mediante el operativo Guadalupe - Reyes. En Boca del Cielo, tanto lancheros, como restauranteros, se vieron beneficiados ante la llegada

Importante repunte de visitantes registra corredor turístico Turulo

de unos 3 mil vacacionistas, nacionales, así como extranjeros, pues se vieron a turistas de Estados

Unidos, Canadá, Centro América, España, entre otros, quienes recomendaron que todos los usuarios

Tonalá José rivera

l aumento desmedido del precio del pasaje de las colonias de este municipio ha causado malestar a los usuarios principalmente a estudiantes que a diario tienen que viajar a diferentes centros educativos. Lo anterior fue criticado severamente en las comunidades como la Polka, Huisachal, Paredón, Tres Picos, donde la mayoría de estudiantes son de bajos recursos económicos los padres hacen severos esfuerzos para poder mandarlos a estudiar a nivel desde secundaria y universidad que es donde más les ha pegado este duro incremento. Ni las propias autoridades ejidales y municipales pueden comprender como el secretario de transporte sin tener un estudio específico haya otorgado anuencia para que estos aumenten el costo del pasaje, lo que es peor algunos no les basto dos pesos si no que muchos van desde cinco y seis pesos más manifiestan los usuarios. Lo peor radica que estos exhiben documentos, borrosos con una sobrepuesta sigla de la secretaria de transporte estatal, donde les permite libremente que se les aumente el costo del pasaje, lo que

Podrían tomar carreteras por aumento del costo del pasaje en la costa

de las lanchas deberían de utilizar chalecos salvavidas, también debe existir un circuito de recorrido de lachas, el manejo de la basura, así como cuidar los precios y la calidad de los alimentos que ofrecen a los consumidores, aseguro Angélica Carmona, originaria del DF. Mientras que en Playa del Sol, el turismo se incrementó de ma-

Tonalá

Con la entrada del frente frío número 19, anuncian fuertes vientos y alto oleaje José rivera

ha causado malestar, pues en muchas ocasiones declaraban que no se daría permiso por tal aumento, lo que ha despertado inconformidad entre los usuarios quienes pretenden tomar medidas para que estos entren en razón pues realizan grandes esfuerzos por que sus hijos acudan con pocos pesos a recibir sus estudios y con estos solo hará que muchos deserten. Los usuarios de esta comuni-

dad dedicadas a la pesca, exigen al secretario de transporte estatal haga conciencia y que se investiguen a estos dueños de las unidades que sin ninguna justificación han procedido a estas arbitrariedades, queremos pronta respuesta de lo contrario haremos movilizaciones fuertes, porque no hay cosecha, pesca ni ganadería y no es justo que se autoricen lo que consideran un robo

nera importante, pues familias enteras arribaron a esta paradisíaca playa, donde se brindó una alta seguridad, pues los salvavidas estuvieron pendientes de todo el turismo, para brindar los primeros auxilios, estos equipados con radio de comunicación, en coordinación directa con los cuerpos policiacos y servicios de salud.

aime Marroquín Solís, y Francisco Hernández Canizales, coordinadores regional y operativo de Protección Civil, informaron que los pronósticos indican que el frente frío número 19 ingresará alrededor del medianoche de este miércoles. Este frente frío llegará a la zona en las primeras horas de la mañana del jueves. A su paso se prevé el incremento de nublados con potencial para para algunas regiones. La masa de aire frío que lo genera y lo impulsa hacia el sureste ocasionará un evento de norte de 40 a 50 kilómetros por hora con rachas de 70 a 80 kilómetros por hora durante el jueves con tendencia debilitarse el sábado, con olas de 2 a

3 metros cercanas al litoral. No se descarta viento con rachas de 35 a 45 kilómetros por hora en la región de costa y descenso de la temperatura en todo el estado. Por lo anterior, la SPC emitió la alerta por norte fuerte con rachas violentas y oleaje elevado para los municipios costeros, y descenso de la temperatura para todo el estado durante jueves y viernes, y recomienda extremar precauciones. Por ello el llamado a los hombres del mar a quienes se les emitió la alerta para restringir la navegación a embarcaciones menores, principalmente a los tiburoneros. De igual manera el llamado a los campesinos a evitar la quema porque esta puede originar incendios, que podrían salirse de control con graves consecuencias.

LA VOZ | cArteLerA |

CARTELERA

24 | SOCONUSCO | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ

LA VOZ |juEvEs 03 dE ENEro dE 2013| | NACIONAL |

Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

AFICIÓN

Preparan el Torneo de Liga >27

Habrá torneo de ajedrez en Las Margaritas >28

sigue delicado Noé herNáNdez pero evolucioNa favorablemeNte

Box buscará el Oro en ON13 Gerardo Solís Radilla ha obtenido resultados históricos para el estado en la Olimpiada Nacional, por lo que en este 2013 buscará seguir figurando con sus atletas >26

Necesita “chicharito” meNos de 90 miNutos para hacer gol NotimEx

l delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, del Manchester United ha demostrado en la actual Liga Premier de Inglaterra, un buen promedio a la hora de perforar el arco contrario, pues necesita menos de 90 minutos para hacerlo. “Chicharito” acumula ocho goles en lo que va de la Premier, posiblemente poca productividad para ser un delantero, sin embargo, sus dianas se destacan con el tiempo que permanece dentro del terreno de juego. El jalisciense ha disputado 596 minutos en la Liga para tener ocho anotaciones, así que necesita de 75 minutos en promedio para hacerse presente en el marcador. Buen balance para el seleccionado mexicano, quien apenas el martes pasado le hizo dos goles al Wigan, para el triunfo de los Red Devils 4-0, por la fecha 21.Además de los Latics (3), las víctimas del jalisciense hasta el momento han sido Chelsea (1), Aston Villa (2), Queens Park Rangers (1) y Newcastle (1).En lo que respecta en la Liga de Campeones de Europa, “Chicharito” jugó en la fase de grupos 441 minutos en

los que marcó tres goles para un tanto cada 147 minutos. Sin duda más rendidor el mexicano cuando ingresa de cambio. En esta segunda parte de la campaña,

Hernández Balcázar puede mejorar sus estadísticas tanto en la Premier y en la Champions, donde el Man U, jugará en octavos de final contra el Real Madrid.

NotimEx

l exmarchista Noé Hernández continúa evolucionando favorablemente tras ser herido de bala en la cabeza, aunque de momento el parte médico indica que todavía no está fuera de peligro. Luego que este martes fuera despertado y cumpliera con algunas órdenes sencillas para mover sus cuatro extremidades, el andarín y subcampeón olímpico en Sydney 2000 fue conectado a un respirador artificial y todavía no se descartan daños neurológicos. Noé, de 34 años, ha perdido la visión completa en el ojo izquierdo, pero aún es pronto para saber qué tan graves son los daños en el derecho, el cual ha sido afectado por el proyectil casi en su totalidad. Otro tema que preocupa a los médicos es el de las infecciones que pudiera padecer, pues al momento ha superado dos cuadros febriles que no se han complicado. “Ha tenido dos picos febriles, los consideramos normales para todo el trauma que ha sufrido y estamos cuidando que no se conviertan en un síndrome febril completo como tal, vuelvo a repetir que tiene riesgos de sufrir un proceso neumónico”, señaló Carlos Castillo Rangel, director de la clínica en la que el exmarchista es atendido.

26 | AFICIÓN | jueves 03 de enero de 2013|| LA VOZ

El objetivo es el oro Luis rodríguez

n los últimos tres años, el nombre del entrenador de box, Gerardo Solís Radilla, se ha hecho notar en la disciplina de las ‘orejas de coliflor’, y es que ha obtenido resultados históricos para el estado en la Olimpiada Nacional, por lo que en este 2013 buscará seguir figurando con sus atletas. Radicado en el municipio de Cintalapa, y quien es actualmente el titular de la escuela municipal de dicha localidad, ha visto recompensado sus enseñanzas, y es que en el 2012, sus hijas y discípulas, Esmeralda y Guadalupe Solís, se colgaron la presea de plata, respectivamente, en la justa nacional; hecho histórico para el box amateur en Chiapas. wLa pupila de Solís Radilla para el 2011 buscó la revancha, pero cuestiones administrativas a la postre le pasarían la factura “el presidente municipal de ese año nos quitó el espacio, eso nos afectó, no se dieron los resultados, pero ahora tenemos el respaldo del nuevo presidente y tenemos fe y confianza que este año seguiremos cosechando logros” comentó. Ya en el 2012, Esmeralda y Guadalupe Solís levantaron la mano por la selección chiapaneca de box, y es que uno a uno se fueron instalando en la final de la ON, celebrada en Puebla. Acá, cosecharían las preseas de plata, resultado que pasa a la historia dentro del boxeo femenil en el estado. Ahora, el entrenador tiene a mira puesta en este 2013 “Seguiremos preparándonos arduamente para tener mejores resultados en este año. Es un orgullo, que mis hijas en la casa, y mis pupilas en el gimnasio, hayan logrado medallas”. Asimismo, destacó que tiene una asignatura pendiente para la ON “Nos falta la medalla de oro, esa es la meta principal para Cintalapa y el estado, confiamos en contar con el respaldo del presidente municipal y seguir en la misma línea”. Cabe destacar que para Esmeralda Solís culminó su ciclo en la Olimpiada Nacional Juvenil, por lo que Guadalupe es la carta fuerte de la delegación chiapaneca para este proceso.

Buscarán la presea áurea en la ON 2013

LA VOZ |jueves 03 de enero de 2013| | NACIONAL |

Simultáneas en

Las Margaritas El torneo de ajedrez se realizará el 5 de enero

Preparan el Torneo de Liga Luis rodríguez

a Liga Municipal de Voleibol “Profr. Alfredo Ovilla Martínez” ya calienta motores para iniciar sus actividades de 2013, por lo que ya ha lanzado la convocatoria para el Torneo de Liga, que para esta edición llevará por nombre “Profr. Bélgica Gutiérrez Pinto”. Al respecto, José Edilberto Sarmiento Capito, titular del organismo, dio a conocer los pormenores del certamen. En ese sentido, convoca a clubes y a todos los voleibolistas a participar en la justa deportiva, que cuenta con el aval de la asociación de la especialidad. Informó que la junta previa se efectuará el 16 de enero a las 18:00 horas y tendrá lugar en el auditorio municipal “Efraín Fernández Castillejos”. Asimismo, destacó que el arranque del torneo será el 19 de enero, siendo a las 10:00 de la mañana cuando se lleve a cabo la ceremonia de inauguración en el recinto de la capital chiapaneca. Sobre los requisitos para poder participar, el comité organizador señaló que se encuentran: presentarse a la inauguración debi-

Arrancará el próximo 19 de enero en el auditorio municipal Luis rodríguez

damente uniformado con un mínimo de seis jugadores; presentar cédula con fotografía; pago de inscripción; pago de arbitraje; pago de credenciales del SIRED; Mencionaron que para esta edición está abierta las categorías: primera y segunda división femenil, y libre varonil. Expresaron que ningún jugador podrá pertenecer a dos equipos en el torneo; ningún jugador podrá

pertenecer a dos ligas; un jugador que participe en otra liga solo podrá estar en calidad de invitado. Ahondaron que los equipos tienen la obligación de presentar balones reglamentarios; cada equipo debe de estar integrado por seis jugadores como mínimo y 12 como máximo. Se aplicará el reglamento vigente por la federación mexicana de la especialidad, asociación y liga.

l Club de Ajedrez “Karpov Magnus” en coordinación “The Live Café” se encuentran afinando detalles para la realización del certamen “Simultáneas de Ajedrez”; evento que se llevará cabo el 5 de enero dentro del marco del Día de Reyes. Ante tal situación, los organizadores hacen atenta la invitación a niños, jóvenes, y público en general para que forme parte de la actividad del ‘deporte ciencia’, que tiene como principal objetivo fomentar y promover dicha disciplina. Ya acerca del certamen, mencionaron que la justa estará presidida por Jaime Ruiz Hernández, campeón estatal dentro de la categoría libre. Destacaron que el evento tendrá lugar frente al Parque Central del municipio de Las Margaritas, en el local del Restaurant “The Live Café”. Acerca de los requisitos para

formar parte del evento, los organizadores señalaron que podrán participar todas las personas que así lo deseen y es de manera gratuita, y de preferencia deben de contar con una tablero de ajedrez. Las partidas se realizarán a partir de las 10:00 de la mañana hasta el último participante inscrito. Para mayores informes, los interesados pueden solicitarlos en el Restaurant “The Live Café” o al celular 9631284674. Y el plazo de inscripción se cerrará a las 9:30 horas del día del evento. Sobre la premiación subrayaron que consistirá en regalos en especie para los tres primeros lugares de la categoría infantil y libre. De esta manera, los organizadores hicieron extensa la invitación a todos los ajedrecistas, y expresaron que con este evento se abre el calendario 2013 de ajedrez en el estado. Cabe destacar que Ricardo Hernández Castillo, es el presidente del Club de ajedrez “Karpov Magnus”.

28 | AFICIÓN | jueves 03 de enero de 2013|| LA VOZ

OMA dio cerrojazo a la séptima fecha Del octavo torneo de Liga “Alfredo Ovilla Martínez” de Futbol 7

Frida Pérez cerró el 2012 L como la mejor gimnasta

oscar Mijangos

rida Pérez practicante de gimnasia cerró el 2012 con un balance bastante positivo, convirtiéndose en la mejor deportista dentro de su especialidad, por lo que la Asociación de Cronistas Deportivos del Estado de Chiapas –ACDECH- le otorgó el premio la Pluma por los resultados que obtuvo en este ciclo. La gimnasta perteneciente a la academia Dorthom, puso en alto el nombre del Estado de Chiapas en las distintas competencias donde se presentó, la preparación que tuvo fue dura y junto a sus compañeras de trabajo se esforzó al máximo para poder conseguir sus objetivos. Entre los logros más destacados, estuvo el proclamarse como campeona nacional por aparato. Frida Pérez Navarro, consiguió así la medalla de oro en el Campeonato Nacional, lo cual bastó para que la ACDECH la reconociera como la mejor atleta en este rubro. Frida mencionó al respecto, “nos ha costado mucho entrenamiento,

ACDECH le entregó la Pluma además muy feliz porque nuestro trabajo ha rendido frutos, el de nuestros entrenadores y compañeras, gracias a la profesora que nos ha tenido paciencia y sobre todo nos ha dedicado tiempo, para poder lograr lo que nos trazamos, el camino no es fácil, pero tratamos de hacer lo mejor de nosotros para conseguir avanzar y subir los escalones”. Para Frida el amor por la gimnasia ha hecho que tenga que pasar por varios sacrificios, ha dejado de ir a fiestas, reuniones incluso a dejado de lado un poco a la familia, pero esta siempre le ha estado apoyando en todo momento, por lo que la pequeña se siente feliz por este apoyo: “Se sacrifican muchas cosas, como no salir, pero eso es el amor al deporte, y eso lo sabe mi familia y se los agradezco por que me apoyan muchísimo, y saben que los triunfos que consigo son gracias a ellos y también son parte de los triunfos, ya que sin ellos no podría lograrlos”. La gimnasta aprovechó para

contar algunas de sus experiencias en este ciclo que se ha cerrado: “Para nosotros eso es muy bueno, porque podemos ver el nivel que hay en otros países, compararnos, para ver en qué estamos bien con relación a ellos”. Finalmente, dijo que para este 2013 ya tiene su primera meta a llegar a ser realidad, se llama Olimpiada Nacional, ya que da aún la edad para poder estar en este certamen en el cual quiere estar y brindar el mejor resultado posible para el estado. “Asistir a la Olimpiada Nacional y poder traer muy buenos resultados, es uno de los objetivos primordiales y vamos a trabajar duro para poder conseguirlo, tenemos que redoblar esfuerzos y vamos a conseguirlo, se que podemos y tengo que echarle ganas, lo hemos mentalizado y considero que vamos a estar presentes y así vamos a cumplir un gran sueño, además de otros proyectos que tengo y que también trabajare para cumplirlos”.

a Liga “Alfredo Ovilla Martínez” (OMA) de Futbol 7 dio el cerrojazo a la fecha número siete del torneo, donde los equipos continúan en la disputa por los primeros puestos de la competencia. Este fin de semana se vivieron intensos duelos, donde los equipos cerraron de buena manea su actuación del 2012, para iniciar un 2013 de una mejor manera y bien renovados, por lo que pusieron mejor empeño en su duelo y consiguieron cumplir su objetivo. En el primer cotejo el conjunto del Deportivo Logis consiguió imponerse con un marcador de dos goles por uno ante su similar del Deportivo la Coruña, siendo un partido que sacó chispas al terreno de juego, donde ninguno de los dos equipos quería dejar escapar los tres puntos, por lo que desde el inicio del cotejo, ambos se fueron con todo sobre el esférico tratando de cuidarlo y tratando de proteger su arco, sin embargo; fueron los del Logis quienes anotaron primeramente, y mantuvieron el control del marcador por un lapso de tiempo, pero minutos más tarde, los de La Coruña se volcaron y a base de toques consiguieron anotar el gol del empate, manteniendo un primer tiempo bastante entretenido. Fue hasta el segundo tiempo, cuando el Deportivo Logis intentó abrir el marcador de nueva cuen-

ta y luego de un par de ocasiones consiguió su cometido, anotando el segundo tanto de la tarde, logrando así poner el 2-1, el cual no se movió el resto del tiempo, dejando los tres puntos en el bolsillo de Logis. El siguiente cotejo fue entre las escuadras del Deportivo Halcones y Brasil, otro de los partidos que pintó interesante y que prácticamente el dominio lo tuvieron los de Brasil, pero el marcador no les favoreció ya que se cansaron de fallar y terminaron por perder el cotejo. Halcones genero algunas llegadas de peligro en el arco de los de Brasil y sin pensarlo dos veces hicieron las anotaciones, metiendo dos balazos, los cuales no se pudieron quitar los de Brasil, quienes luego de tanto fallar terminaron lamentándose al dejar escapar la victoria y los tres puntos disputados. Finalmente; la jornada lo cerraron los conjuntos de Real España y el Deportivo Pachuca, siendo estos últimos quienes cosecharían la victoria y se irían a casa con la victoria. El Deportivo Pachuca entro motivado y desde que el balón comenzó a girar se fue con todo tratando de irse temprano a casa, por lo que el marcador se movió rápidamente, dejando un score de tres goles por cero, sin permitir que el rival les hiciera daño y con esto sumaron una victoria y se llevaron a casa los tres puntos, los cuales les sirve de mucho para colocarse en una buena posición, dentro de la competencia.

LA VOZ | jueves 03 de enero de 2013|| AFICIÓN |

Moksha Kai despidió el 2012 con entrenamientos Entrenaron en Caña Hueca a muy temprana hora oscar Mijangos

omo ya es toda una tradición, la Asociación de Karate Do y Artes Marciales Afines Moksha Kai programó el último evento del 2012, un entrenamiento para fortalecer la base de las Katas y fue en el Centro Recreativo y Deportivo Caña Hueca, donde se dieron cita. Fue este el último entrenamiento del 2012 y fue en punto de las 7 de la mañana, cuando la agrupación se dio cita y luego de una charla amena con el sensei Francisco Mena comenzaron con los entrenamientos, donde poco más de 50 alumnos se dieron cita. Estos entrenamientos los programan tal y como ha dictado su tradición desde hace 25 años, y no fue más que un entrenamiento de forma general, para reunirse y despedir el año de buena forma, haciendo lo que más les gusta hacer el Karate Do. El sensei y Director Técnico Estatal de Moksha Kai dio a conocer que si bien hicieron falta algunos alumnos, fue una cantidad aceptable, 50 para ser exactos, los que se reunieron este domingo 30 de diciembre en Caña Hueca. La clase que tuvo una duración cercana a las dos horas, sirvió para repasar los conceptos básicos de las katas, ahora en el estilo Shito Ryu, que es lo que ahora se enseña siendo escuela de Moksha Kai. “Estos entrenamientos los hacemos desde hace ya 25 años, somos una agrupación bastante grande y bueno es aceptable que vengan 50 elementos a entrenar y despedir el año, es una tradición ya que el último domingo de cada mes, pactamos una reunión y está ocasión pues cayo que es fin de año y bueno venimos un promedio de dos horas y reafirmamos lo que hemos aprendido, para comenzar un 2013 perfectamente” comunicó. Además, este entrenamiento de cada último domingo del mes, ayuda a los alumnos a despejarse y alejarse un momento

de las paredes del dojo, para así estar en conexión con la naturaleza y tener un entrenamiento ameno y en sana convivencia. Francisco Gutiérrez Mena también dio a conocer, que ya entre los profesores encargados de esta institución, sostuvieron una ligera reunión para entablar algunos de los trabajos próximos a realizar ahora que ya se avecina el 2013. Otro de los puntos tratados dentro de esta ligera reunión fue el establecer el compromiso que habrá con la Federación Mexicana

de Karate Do y Artes Marciales Afines (FEMEKA), ahora que se dio a conocer que el profesor Roberto Hernández se quedará un periodo más al frente de la presidencia de dicha federación. Se espera que con esta decisión se vengan cambios importantes, así como convenios y trabajo en conjunto con FEMEKA, ya que Roberto Hernández es una persona muy apegada con los profesores de Moksha Kai, todo por el buen desarrollo del Karate Do en el estado.

30 | AFICIÓN | jueves 03 de enero de 2013|| LA VOZ

Se va “Maza” Rodríguez tranquilo y satisfecho del Stuttgart

notimex

Es “Maza” Rodríguez E nuevo jugador del América Nuevo refuerzo para afrontar el Torneo Clausura 2013 de la Liga MX notimex

l defensor mexicano Francisco Javier “Maza” Rodríguez se convirtió en nuevo refuerzo del América para afrontar el Torneo Clausura 2013 de la Liga MX. Después de diversos rumores este miércoles se hizo oficial el fichaje del seleccionado tricolor, proveniente del Stuttgart de la Liga de Alemania. “Me confirma Ricardo Peláez que el Maza Rodríguez es oficialmente jugador del América. Se resolvieron todos los trámites. Gran contratación águila”, publicó en su cuenta de Twitter el comentarista deportivo Javier Alarcón. En el portal “mediotiempo”, el presidente deportivo de las Águilas confirmó la contratación de “Maza” Rodríguez, quien será presentado con su nuevo equipo este jueves. “Sólo te puedo decir que oficialmente el Maza ya es jugador del América, no voy a decir más, hasta después voy a dar entrevistas, pero ahorita sólo informo que el Maza ya es del América y lo vamos a presentar mañana (jueves)

en Coapa, gracias”, declaró Peláez. El mundialista en Alemania 2006 y Sudáfrica 2010 vuelve al balompié mexicano tras militar en el “viejo continente” en el PSV Eindhoven de Holanda y en el Stuttgart de la Bundesliga. América será el cuarto equipo en la carrera del “Maza”, pues debutó con Chivas de Guadalajara, precisamente acérrimo rival del equipo de Coapa, por lo que se generó expectativa en el fichaje. Entre su palmarés, el “Maza” ganó el torneo Apertura 2006 con Chivas y la Supercopa de Holanda en 2009 con el PSV. El zaguero mexicano es el tercer fichaje de las Águilas rumbo al Clausura 2013, junto al paraguayo Osvaldo Martínez y el ecuatoriano Narciso Mina.

l defensa mexicano Francisco Javier Rodríguez expresó que se marcha tranquilo y satisfecho del Stuttgart para volver al futbol de su país, con las Águilas del América de cara al Torneo Clausura 2013. El zaguero no encontró la regularidad esperada en las últimas dos temporadas con el cuadro alemán bajo el mando de Bruno Labbadia y el cambio de aires era necesario, sobre todo porque tiene la mira puesta en jugar el Mundial de Brasil 2014. Pese a su inactividad, el mexicano indicó en el portal oficial del Stuttgart que su paso fue “excepcionalmente” bueno, e incluso calificó al club germano como “el segundo hogar para los mexicanos”. El zaguero sinaloense recordó buenos y malos momento que vivió con los suabos, uno de los mejores “la victoria por 3-0 ante el Schalke en la

inauguración del nuevo estadio, que también fue mi primer partido en casa con el club”. “De momentos difíciles es terrible el ejemplo de la derrota 1-6 en Munich (ante Bayern), pero aprendí mucho de eso”, declaró el “Maza” Rodríguez, quien reconoció que regresar a México fue una decisión complicada por el cariño que le tiene al club germano. “Me voy a un gran club (América), pero por supuesto fue difícil (tomar la decisión), porque tengo un muchos amigos (en el Stuttgart) y todo el personal era siempre muy amable”, añadió. También indicó que se lleva un grato recuerdo de la ciudad alemana y admitió que aprender un poco del idioma alemán fue complicado pero sin duda gran experiencia. Se espera que este jueves el “Maza” sea presentado con América, en lo que será su cuarto club tras su paso por Guadalajara, PSV Eindhoven y Stuttgart.

LA VOZ | jueves 03 de enero de 2013| | AFICIÓN |

Técnicos experimentados darán toque atractivo al Clausura 2013 Rumbo al inicio del Torneo Clausura 2013 del futbol mexicano notimex

a lucha por el campeonato en el Torneo Clausura 2013 de la Liga MX podría tener en la experiencia de los técnicos que iniciarán el certamen el factor para determinar cuál será el club que se levante con el título. Si bien el argentino Antonio Mohamed, un timonel de corta carrera, es el actual monarca del balompié mexicano con Xoloitzcuintles de Tijuana, en el Clausura 2013 habrá tres de los seis técnicos con más campeonatos conquistados en el máximo circuito en la historia. Víctor Manuel Vucetich, estratega del Monterrey, y Manuel Lapuente, su homólogo en Puebla, ambos con cinco títulos, así como Enrique Meza, timonel del Toluca, ganador de cuatro campeonatos, son los entrenadores en activo que pretenden alcanzar a los máximos ganadores de trofeos de monarca de liga: Javier de la Torre (cinco), Raúl Cárdenas (seis) e Ignacio Trelles (siete). Vucetich, conocido como el “Rey Midas” porque había ganado todas las finales que había disputado en su carrera hasta que cayó en el Clausura 2013 ante Santos Laguna, de manera reciente llevó a Rayados al tercer sitio en el Mundial de Clubes 2013 y buscará revancha en México. Y es que después de esa final perdida tuvo una mala campaña en el Apertura 2013, donde ganó su boleto a la liguilla con el empate 1-1 ante Cruz Azul en el estadio Azul pero quedó eliminado en cuartos de final ante Tijuana, sin que los regios mostraran el nivel que los llevó al título en los torneos Apertura 2009 y Apertura 2010. También buscará revancha Enrique Meza con Diablos Rojos, luego de su tercera derrota en sus tres recientes finales a las que ha llegado, con Pachuca (ante Pumas en el Clausura 2009), Cruz Azul (contra Monterrey en Apertura 2009) y Toluca (frente a Xolos en el Apertura 2013), primera que pierde como timonel de “choriceros”. Manuel Lapuente, quien está de regreso por tercera vez con Puebla, club al que ha hizo campeón en dos ocasiones (1982-83 y 198990), sumados a los dos títulos con Necaxa, quiere regresar a la escuadra de la Franja a nivel protagónico, pero sobre todo estará dedicado a que sume puntos para alejarse de la lucha por el no descenso. Camoteros comenzará el Clausura 2013 en el antepenúltimo sitio de la clasificación de porcentajes con 1.0706, tras acumular 91 puntos en 85 partidos, 11 unidades más que Atlas y Querétaro, ambos empatados en el sótano

de la misma con 0.9412, lo cual lo obligará a no descuidarse en esta lucha. También aportará su experiencia el brasileño Ricardo “Tuca” Ferretti, estratega de Tigres de la UANL, quien ha dirigido de manera consecutiva desde hace 21 años. Tras el campeonato logrado en el Apertura 2011, los felinos estuvieron cerca de llegar a su segunda final en fila, pero fueron eliminados por Santos Laguna en los minutos finales de la semifinal de “vuelta” tras tener ventaja de dos goles en el Clausura 2013. Con una carrera longeva también en el

banquillo participará el argentino Ricardo Antonio La Volpe, en su segunda campaña consecutiva al frente de Atlante, aunque con un plantel del que no se espera mucho, sobre todo tras la salida del mediocampista paraguayo Osvaldo Martínez. Tomás Boy, timonel del Atlas, es otro de los encargados de club con gran experiencia en el balompié mexicano. Su objetivo será salvar al cuadro tapatío de un factible cuarto descenso en su historia, en lucha directa con Querétaro, ambos sotaneros en la tabla de cocientes. Sergio Bueno, técnico de Gallos Blancos,

también cuenta con varios años y clubes conducidos y será el rival directo en esta lucha por la salvación contra Tomás Boy y los rojinegros. Tres entrenadores de escuela lavolpista que también suelen poner a sus equipos en la fase final son Miguel Herrera, con América, quien viene de llevar a los de Coapa a la semifinal del Apertura 2013; el argentino Rubén Omar Romano, quien dirigirá su segunda campaña en fila a Monarcas; y José Guadalupe Cruz, con Jaguares. Con menos años en el balompié mexicano, pero que ya ha dado resultados con Querétaro y sobre todo con León, al que llevó hasta semifinales en la campaña anterior en su primer certamen en el máximo circuito tras una década en Liga de Ascenso, estará el uruguayo Gustavo Matosas, a quien se le presenta una oportunidad interesante. El charrúa deberá equilibrar entre la liga y la Copa Libertadores de América, donde irá a la repesca ante el cuadro chileno Iquique por su boleto a la fase de grupos. Habrá que ver lo que haga Guillermo Vázquez Herrera con Cruz Azul, escuadra que recién cumplió 15 años de su más reciente campeonato, pues aunque en su primera temporada los llevó a la liguilla fueron eliminados a las primeras de cambio por el León. La afición del Guadalajara espera que se consolide el trabajo del canadiense John Vant Schip, en particular con la dupla goleadora de Rafael Márquez Lugo y Miguel Sabah, recién llegado como refuerzo. Y una incógnita es lo que puedan hacer Juan Antonio Torres Servín con Pumas de la UNAM y Gabriel Caballero con el Pachuca, además de Eduardo Fentanes (San Luis) y el portugués Pedro Caixinha (Santos).

32 | AFICIÓN |jueves 03 de enero de 2013| | LA VOZ

Cumple David Ferrer y clasifica a cuartos de final en Doha

Perteneciente a la Asociación de Tenistas Profesionales

notimex

l tenista español David Ferrer cumplió con su partido, luego de avanzar a los cuartos de final del torneo de Doha, perteneciente a la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Ferrer, máximo favorito y quinto del ranking mundial, derrotó con parciales de 6-3 y 6-2, al raqueta alemán Tobias Kamke en duelo que tuvo una duración de una hora con 19 minutos y en los que el ibérico logró dos aces y 73 por ciento de efectividad, en su servicio. Ahora el tenista español chocará en cuartos de final frente al italiano Paolo Lorenzi, quien eliminó al checo Lukas Rosol por 6-0 y 6-4. En más enfrentamientos de octavos de final, el francés Gael Monfils dejó en el camino con tres sets de 6-4, 2-6 y 6-4, al alemán Philipp Kohlschreiber, tercero en las preferencias. Los también preclasificados, el ruso Mikhail Youzhny y serbio Viktor Troicki quedaron fuera del torneo qatarí, el primero cayó frente a su compatriota Nicolay Davydenko y el segundo contra el eslovaco Lukas Lacko. En contraparte el segundo favorito, el francés Richard Gasquet superó al esloveno Grega Zemlja en un duelo sufrido que tuvo que tener dos “tie break”, para un final de 6-7(9-7), 6-4 7-6 (7-3).

Tipsarevic y Wawrinka logran clasificar A cuartos de final en Chennai notimex

os tenistas, el serbio Janko Tipsarevic, segundo en las preferencias y el suizo Stanislas Wawrinka, cuarto sembrado, clasificaron a los cuartos de final del certamen indio de Chennai. Tipsarevic, número nueve del ranking mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), invirtió una hora con ocho minutos para vencer al francés Edouard Roger-Vasselin con parciales de 6-2 y 6-3. Ahora el serbio, finalista en 2012 donde perdió contra el canadiense

Milos Raonic, se medirá en cuartos de final al japonés Go Soeda, octavo preclasificado, quien venció al local Prakash Amritraj, por 7-6(7-2), 3-6 y 6-4. Mientras tanto el suizo Wawrinka, monarca en Chennai en 2011, derrotó al alemán Cedrik-Marcel Stebe con tanteador de 6-4 y 6-3, donde ejecutó siete saques ace. De este modo la pareja en dobles de Roger Federer, chocará en la siguiente ronda ante el esloveno Aljaz Bedene, quien se deshizo y sorprendió al holandés Robin Haase, sexto favorito, con pizarra de 7-5 y 6-3

LA VOZ | juEvEs 03 dE EnEro dE 2013| LE CLUB |

Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

LE CLUB

Fin de año con 12 Ángeles Espectáculos Página 38

Animales más famosos de la televisión Página 39

Reflujo gastroesofágico

Página 40

34 | LE CLUB |jueves 03 de enero de 2013|| LA VOZ

12 Ángeles deslumbran a los jóvenes chiapanecos

Karina Clemente y Bricia Sánchez.

Israel Vera y Fernanda Clemente.

Abril y Oscar.

Roberto González y Jorge Avendaño.

Karla Borges y Jean Delgado.

Emilio Alemán

n un ambiente lleno de algarabía y talento, modelaron las 12 Ángeles que representaron a nuestro estado en concursos de belleza, mostrando su talento en la pasarela al presentar diseños de lencería de un joven diseñador que están haciéndose notar en el mundo de la moda con su peculiar estilo. Los asistentes deleitaron la pupila al ver a las 12 jovencitas, quienes con su carisma y hermosura le dieron un toque especial a la noche, la cual, fue patrocinada por Ruby Diet Center.

Como siempre, las modelos dieron su mejor esfuerzo en el evento, dando un espectáculo inolvidable para algunos. Sin embargo, se ha comentado ciertas especulaciones de alguna de ellas que se han dedicado a meterse en ciertos conflictos para ganar publicidad o simplemente llamar la atención de los medios de comunicación, que con responsabilidad ha seguido su trayectoria de cada una. Roberto González Chame, fue el anfitrión de tan importante evento, dando a conocer a las mujeres más bellas de nuestro estado, las cuales, han demostrado actitud en varios certámenes.

LA VOZ |jueves 03 de enero de 2013| | LE CLUB |

Disfrutaron de la pasarela.

Adrián González y Adolfo Navarro.

Jessica y Fernanda Vera.

Norma, Carmen y Reina.

Daniel Veytia y Gabriel.

Jorge Albores y Gisel Farfán.

Roberto González y Karla Álvarez.

Alan e Isabel Hernández.

Hiliana Citter.

Ana Belén Sabines.

Roberto con sus hijos, Antonio, Anuar y Andrés González.

Valeria Ruiz.

Disfrutaron del evento.

Arturo Arias, Gisel y Yani Farfán.

Daniel Chandomi y Rocío Lujan.

36 | LE CLUB |jueves 03 de enero de 2013|| LA VOZ

Los 12 ﾃ］geles

Carolina del Rﾃｭo.

Andrea deslumbrﾃｳ.

Claudia Espinosa.

LA VOZ |jueves 03 de enero de 2013| | LE CLUB |

Ana Karen Jiménez.

Esperanza Hilerio.

Laura Pinto.

Ana Luisa Aguirre.

Karolina Loranca.

Karla Salazar.

Cristina Alatorre.

Karla Franyutti.

Karoly Velázquez.

El diseñador Fernando Coussin con las chicas.

Damián Ordóñez con los Ángeles.

38 | LE CLUB | jueves 03 de enero de 2013| LA VOZ

Espectáculos Echan a novio de Vergara de club nocturno

por “peleonero”

Una noche de fiesta para la actriz Sofía Vergara terminó en drama luego de que su novio fuera echado de un club nocturno en Miami por peleonero. De acuerdo con “New York Post”, la pareja se encontraba en un evento en el club Story, propiedad de Chris Paciello, con quien Sofía tuvo un romance en los años 90. Paciello era el anfitrión en la zona VIP y el novio de Vergara se puso celoso, de acuerdo con el diario. Si Loeb ya estaba tenso por la situación con Paciello, se puso aún peor cuando Sofía se tomó una foto con un extraño de una mesa cercana. “Nick y Sofía estaban discutiendo antes de que él empezara a pelear con alguien de una mesa cercana, algunos empujones comenzaron. Sofía trató de intervenir para calmar la situación, pero también fue empujada. Su vestido strapless fue rasgado y se le bajó, por lo que sus pechos quedaron al descubierto enfrente de la gente y su

Anuncia Psy que dejará de interpretar el “Gangnam style” Tras obtener gran éxito en 2012 con el tema “Gangnam style”, el rapero Psy anunció que dejará de interpretar la canción que lo lanzó a la fama. De acuerdo con una entrevista que el rapero dio al canal de televisión de paga MTV, dijo que el haber actuado la noche de fin de año en Times Square, en Nueva York, fue algo especial, ya que es el mayor escenario del Universo, además de que es un buen motivo para dejar atrás el tema que lo coronó el año pasado. “Actuar la noche de fin de año en Times Square fue algo espe-

cial, es el mayor escenario del Universo. La actuación coincidió además con mi cumpleaños. Todo junto puede ser un buen motivo para dejar el Gangnam style”, sostuvo. El músico de 35 años añadió; “¿Qué mejor manera de terminar con ello? Me parece que es el final, todo tiene un ciclo”. Psy se hizo famoso a nivel internacional con la canción y su característico “Baile del caballo”; además de que fue el primero en la historia del portal de videos YouTube en ser reproducido más de un millón de veces.

Debido a este triunfo, el sudcoreano admitió que le resultaría difícil trabajar en una nueva canción, ya que el tema del “Gangnam style” se ha vuelto muy fuerte en la industria musical. La actuación de Psy en Nueva York no será la última, pues ya cuenta con compromisos en París y China, entre otros.

Presumen que Angelina Jolie y Brad Pitt se casaron en Navidad

hijo Manolo estaba tan ofendido que dejó el lugar. Fue una locura”, declaró un testigo. Debido a tal pelea, Loeb fue echado del club aunque Vergara lo perdonó poco después.

Tras varios meses de especulaciones, la actriz Angelina Jolie y el actor Brad Pitt podrían haberse casado durante las vacaciones de fin de año, informaron diversos medios. Al parecer, la pareja contrajo nupcias el día de Navidad en las islas caribeñas Turcos y Caicos, pertenecientes a Reino Unido. La noticia surgió debido a que la familia Jolie-Pitt está de vacacio-

nes junto con sus seis hijos, los padres del actor, Jane y William Pitt; su hermano Doug y su hermana Julie, en Parrot Cay, propiedad de la diseñadora Donna Karan. Se especula que ambos eligieron esta finca llamada “El santuario”, por la intimidad que ofrece y mantendría alejada de los reflectores la celebración. Sin embargo, la noticia no ha

sido confirmada por los representantes de la pareja, la cual se comprometió en abril del año pasado, después de siete años de relación.

LA VOZ |jueves 03 de enero de 2013|| LE CLUB |

HORÓSCOPOS ARIES

Las reacciones serán intensas en el plano sentimental; cuidado con lastimar a quienes te aman, y cuidado también con lastimarte a ti mismo con las decisiones equivocadas. Con respecto a cuestiones laborales, llegan soluciones a diferencias de criterio planteadas con superiores o colegas, encontrarás inesperados apoyos. Consume más frutas y verduras.

TAURO

LIBRA

El estado de ánimo será tenso, con tendencia a la irritabilidad y nerviosismo, especialmente en lo que se refiere a las relaciones humanas. La Cuadratura de Mercurio-Urano genera aflicciones y desconcierto en el plano económico; las ideas pueden ser poco prácticas, la tendencia será tomar decisiones impulsivas y desacertadas. Tu salud, sin cambios. El estado de ánimo será inquieto por la influencia astral; no permitas que tus iniciativas sentimentales zozobren por la impaciencia y por una intensidad emocional mal canalizada. También podrían surgir situaciones contradictorias en el plano laboral. Será conveniente cuidarse de los excesos y a las ingestas sobreabundantes; también a la fatiga física.

GÉMINIS

SAGITARIO

El amor y los afectos te ayudarán a sentirte pleno, disfruta esta etapa sin prisas, es momento de madurar y tomar conciencia de los errores del pasado. Dificultades pasajeras en ocasión de compras de ropa, o accesorios para el hogar; cuida especialmente el dinero ante la posibilidad de pérdidas o arrebatos. Cuida tu salud bucal, visita al dentista.

CÁNCER

Dudas con respecto a tus sentimientos traerán algunos altibajos; cuidado con las falsas amistades, que plantan ideas que pueden confundirte. Nuevos rumbos en el área laboral; alguna persona cercada te orientará o te ayudará a realizar cambios importantes. Elige una alimentación equilibrada, tu organismo necesita depurarse de los excesos de estas fechas.

LEO

Los astros apoyan las avanzadas sentimentales. Será una jornada conveniente para citas, encuentros, y también reconciliaciones, el estado de ánimo optimista y seductor hará el resto. Un período muy provechoso para las ocupaciones, escoge una meta ansiada, y no faltarán recursos para alcanzarla. Un día ideal para dedicarse a paseos y deportes.

VIRGO

Los astros, armónicos, preanuncian plenitud amatoria y optimismo en los proyectos sentimentales; será una etapa ideal para planificar una convivencia o un matrimonio. También podrían presentarse ventajas en el mundo de los negocios, especialmente para los nativos de Virgo que se dediquen al comercio o a trabajos independientes. Tendencia a resfriados.

Los animales más famosos,

¿qué fue de ellos? Estas 10 especies del reino animal se convirtieron en estrellas del espectáculo, acaparando el corazón de millones de personas que los recuerdan con afecto “Flipper”

ESCORPION

Las influencias celestes favorecen los amores y activan la percepción, así como la intuición conectada a las sensaciones. Es un momento excelente para lanzarse a la aventura de un proyecto propio, o emprender algún negocio o actividad independiente. ¡Anímate a salir de tu zona de comodidad! Cuidado con los cambios bruscos de temperatura.

Un día placentero en el plano de las relaciones amorosas y sociales; influencias astrales positivas abrirán los caminos de la sensualidad y la armonía sentimental. El factor suerte jugará un espacio vital en el ámbito laboral, y derivará en prestigio profesional y talento creativo. Para quienes buscan empleo, es un momento de buenas oportunidades. Repunte de la vitalidad.

CAPRICORNIO

Alegrías en el plano amoroso: la fidelidad en los afectos recibirá su recompensa; una actitud generosa será esencial en las relaciones familiares. Con respecto a tus actividades, habrá excelentes acuerdos con socios, jefes, o colegas de trabajo, también con compañeros de estudio. Tendencia a estados gripales o alteraciones en las vías respiratorias.

ACUARIO

Disgustos y roces en el plano afectivo; la falta de prudencia y delicadeza para abordar temas urticantes puede traer un problema mayor del que lo origina. Una jornada inconveniente para viajes o mudanzas; será necesario prevenirse de circunstancias desfavorables, en caso de no poder evitarlos. Cuídate de los esfuerzos al practicar deportes.

PISCIS

Los astros, adversos, pueden provocar crisis, disgustos y problemas con la pareja y los seres queridos. También habrá posibilidades de rupturas con amistades desleales. La prudencia para manejar la economía será lo acertado, los problemas emocionales pueden nublar tu buen juicio. Necesitas salir y distraerte, evita quedarte encerrado entre cuatro paredes.

“Willy”

“Liberen a Willy” es una película que se estrenó en 1993, la orca protagonista de esta cinta fue nada más y nada menos que Keiko, una ballena que llegó a nuestro país en 1985 y que se robó el corazón de todos los mexicanos. Keiko apareció varias veces en cine y televisión, en telenovelas como “Quinceañera” y “Azul”, así como en la cinta “Keiko en peligro”. Tras años de entrenamiento para que pudiera vivir en su hábitat natural, Keiko fue trasladada a Islandia y fue liberado en julio de 2002; sin embargo, jamás aprendió a comunicarse con las otras orcas. Falleció con 27 años de edad en diciembre de 2003, a causa de una pulmonía.

Fue una serie de televisión estadounidense que se transmitió durante tres años de forma ininterrumpida a mediados de los años 60.El entrenador O’Barry aceptó que para entrenar adecuadamente a un delfín, en ocasiones hay que dejarlos sin comer; fue así como Kathy se volvió dócil y obediente, hasta que un buen día no quiso comer más y murió de hambre en los brazos de su entrenador.

“Lassie”

Se le conoce como “la perra más famosa del mundo” a este ficticio personaje animal que protagonizó decenas de películas y programas de TV durante varios años y el cual, fue creado por el escritor británico Eric Knight. Pal murió en 1958, con 18 años de edad cumplidos, y dejó una larga descendencia, mismos que continuaron encarnando al perro más sobresaliente del mundo del espectáculo. “Hooch”

“Toto”

En 1939, la Metro-Goldwyn Mayer irrumpió con una historia musical llamada “El Mago de Oz”, basada en la novel infantil del mismo nombre, escrita por L. Frank Baum. “Dorita”, la niña protagonista y quien fue encarnada por una joven Judy Garland, siempre andaba junto a su perro “Toto”, papel que para dicha película hizo un cuadrúpedo de la raza Canin Terrier, llamado Terry. Durante el rodaje de la película, la perra sufrió una fractura en una de sus patas, de la cual jamás pudo recuperarse en su totalidad. Murió en 1945, cuando tenía 12 años de edad.

En 1989, Tom Hanks llevó el rol principal en la película “Socios y sabuesos”, dándole vida a “Scott Turner”, un detective policiaco que es un maniático del orden y la limpieza, y que lleva una vida aburrida y rutinaria, el cual se ve obligado a quedarse con “Hooch” para poder identificar a los culpables de un asesinato.A pesar de que “Hooch” lo saca de sus casillas, el perro se convierte en su mejor amigo y en el ayudante que nunca habría imaginado. En la vida real era un Dogo de Burdeos llamado Beasley, quien en “Vincent” sus 14 años de vida no realizó más que esta película. “Chita”

Uno de los personajes más explotados por Hollywood ha sido “Tarzán”, la historia del hombre que se crio en la selva. La célebre “Chita” murió en diciembre del año pasado, a los 80 años de edad, debido a un problema renal. Tiene el récord Guiness de ser el chimpancé más longevo del mundo.

Es un perro Labrador que se convirtió en uno de los personajes ejes de la serie Lost y cuyo origen, finalidad y destino se convirtió en un misterio que los creadores del programa quedaron a deber.”Vincent” en realidad es una linda hembra de 12 años llamada Madison. Vive en Hawai con su dueña Kim Stahl, una entrenadora de perros. Antes de aparecer en programas de televisión, Madison era utilizada como perro de rastreo y participó en diversas competencias caninas a nivel nacional, en donde se le conoce por ser uno de los mejores ocho perros de obediencia de dicha isla.

40 | LE CLUB | jueves 03 de enero de 2013 | LA VOZ

Reflujo gastroesofágico

¿Es normal que mi bebé escupa mucha leche o vomite? Eso depende. Es perfectamente normal que un bebé saque un poquito de leche casi todas las veces que se alimenta, e incluso que vomite todo de vez en cuando, sin motivo aparente y sin previo aviso. De hecho algunos bebés escupen leche con mucha frecuencia cuando se alimentan y no muestran ninguna señal de que están enfermos. Esto se llama reflujo y la gran mayoría de los bebés, al cumplir un año, ya lo han superado. Pero si tu bebé vomita o escupe leche con mucha frecuencia y eso está afectando su crecimiento o le causa dolor en la garganta o problemas respiratorios, puede padecer reflujo gastroesofágico. Otros síntomas podrían incluir toser y tener arcadas (un movimiento violento del estómago, anterior o simultáneo al vómito) a menudo entre comidas o puede dar señales de que le duele la pancita como arquear su espalda, subir las piernas y despertarse gritando. ¿Debería consultar al médico? Si tu bebé escupe bastante leche, pero no parece incómodo y está aumentando de peso normalmente, probablemente no es necesario. Pero si estás preocupada, asegúrate de mencionárselo al pediatra en la siguiente visita. Por otra parte, si tu bebé presenta síntomas más serios (especialmente si crees que el reflujo le está molestando o está afectando su aumento de peso), concierta una cita con el pediatra tan pronto como puedas. Tu

pediatra podrá decirte si tu bebé realmente tiene reflujo y podrá ayudarte a calmar su malestar. También avísale al doctor si tu bebé vomita de forma violenta (el vómito sale disparado como un proyectil), después comer. Esto puede ser señal de estenosis pilórica, un trastorno que podría causar serios problemas como desnutrición y deshidratación. ¿Qué causa el reflujo? Si tu bebé padece reflujo, probablemente es porque su esfínter esofágico (la válvula que conecta el esófago con el estómago) es débil o no está funcionando bien todavía. Esto hace que los alimentos y los jugos gástricos suban desde el estómago a su boca. En adultos a esto lo llamamos acidez o agruras. ¿Cómo se diagnostica y trata el reflujo? El doctor examinará a tu bebé y te pedirá que le describas los síntomas. Para reducir el reflujo, es probable que te recomiende que hagas algunas cosas en casa. Entre éstas se incluyen: • Mantener al bebé en una posición más vertical mientras se alimenta. • Darle al bebé cantidades más pequeñas de comida, pero de manera más frecuente. • Sacarle el aire al bebé con más frecuencia. • Agregar cereal a la leche materna o de fórmula para lograr una consistencia más espesa. Además es posible que te recomiende que elimines la leche de vaca de tu dieta si estás amamantando o bien, que reemplaces la leche de fórmula por una

+VIDA

fórmula hipoalergénica. Es posible que los síntomas del reflujo se deban a que padece una intolerancia a ciertas proteínas que contiene la leche. Si esas medidas no funcionan es probable que el médico prescriba algún tipo de medicamento. Algunos bebés responden de inmediato a los antiácidos o bloqueadores de ácidos (pero nunca debes dárselos sin antes consultar con el médico). Tu bebé puede que deba tomar esos medicamentos por unos meses. Si tu bebé no ha podido aliviarse con los medicamentos arriba mencionados, el doctor podría hacer más análisis o referirte a un gastroenterólogo para asegurarse de que el problema sea efectivamente el reflujo. Las pruebas de diagnóstico del reflujo gastroesofágico pueden incluir una radiografía del área (llamada también endoscopia del tracto GI superior). Para que se puedan ver los daños que haya podido causar el reflujo, tu bebé tiene que beber de antemano una sustancia pastosa llamada bario. A través de la radiografía se podrá ver si tu bebé tiene algún problema anatómico que le produce problemas al tragar. El doctor puede realizar también una endoscopia del tubo digestivo, y completarla con biopsias (pequeñas muestras de tejidos). Para este procedimiento, que re q u i e re hospitalización, el bebé es sedado, y se le introduce una pequeña cámara a través del esófago, el estómago y a veces los intestinos pequeños, para observar si hay alguna inflamación o daño en los tejidos. También le pueden realizar un estudio de 24 horas usando una sonda de pH. Éste consiste en introducir un tubo hasta la base del esófago del bebé y, de esta manera, se lo monitorea durante unas 24 horas. Este proceso, que también requiere hospitalización, analiza la frecuencia y severidad de los episodios de reflujo así como también la respiración y

ritmo cardiaco del bebé. Si tu bebé continúa vomitando con frecuencia, el médico querrá llevar un control de su peso. Algunos bebés con reflujo no aumentan de peso adecuadamente porque no pueden mantener suficiente comida en su estómago. Otros pierden el apetito porque todo ese ácido estomacal que sube por el esófago puede dañar la garganta y, en casos graves, hacer que le sea difícil tragar. Si parte del contenido de su estómago se le mete por la nariz o los pulmones, un bebé que padece reflujo puede desarrollar problemas respiratorios como pulmonía, tos por la noche, sinusitis e infecciones de oído. El ácido estomacal también puede dañar el esmalte de sus dientes. ¿Qué puedo hacer para aliviar el sufrimiento de mi bebé? • Posiciones antes y después de comer. Intenta sostenerlo en una posición más vertical mientras se alimenta, y trata de mantenerlo erguido durante un rato después de comer (no lo pongas echado sobre su pancita o a dormir su siesta, —o incluso le cambies de pañal— después de comer, por ejemplo). • Cantidad y frencuencia de los alimentos. También puede ser útil darle menos cantidad de leche de pecho o de fórmula cada vez que lo alimentas. Puedes compensar esto dándole de comer más veces. Y asegúrate de que le sacas bien aire cada vez que lo alimentas. • Consistencia de la leche. También podrías intentar agregar un poco de cereal de arroz a la leche materna o de fórmula, o utilizar leche de fórmula que venga con “agregado de arroz”. Pregúntale antes a tu pediatra si lo considera conveniente y cómo deberías mezclar el cereal. Necesitarás una mamila (tetina) con una abertura más grande de lo normal para que pueda pasar el fluido espeso sin ninguna dificultad.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | NACIONAL |

NACIONAL Francisco reséndiz

l presidente Enrique Peña Nieto dijo que en 2013 se debe dar paso a la construcción de nuevos acuerdos a fin de concretar las reformas estructurales —entre ellas la hacendaria, la de seguridad social y la energética— que amplíen los beneficios y derechos para los mexicanos. Subrayó que la reforma laboral, aprobada el año pasado por el Congreso de la Unión, representa un avance importante “de los varios que tenemos que lograr” para llevar a México a una nueva etapa de crecimiento económico, sostenido y mayor al obtenido en los últimos años. “Con ello quiero reiterar la voluntad política para que este año podamos dar paso a la construcción de acuerdos, apegados al ‘Pacto por México’, que hemos signado con distintas fuerzas políticas, al que se han adherido distintas representaciones de la sociedad de nuestro país”, afirmó. Al reanudar sus actividades públicas tras las fiestas de fin de año, el presidente Peña destacó que organizaciones de trabajadores y de la sociedad civil han dado su apoyo al “Pacto por México”, manifestando con ello su respaldo y solidaridad al compromiso asumido por los partidos para encarar los retos del país. “Y que significa dar lugar a reformas de carácter estructural que

En 2013, Peña va por reformas estructurales

permitan ampliar los beneficios, los derechos para todos los mexicanos”, agregó el mandatario tras realizar, en la Secretaría del Trabajo, la toma de protesta de representantes de trabajadores y patrones en las Juntas Especiales 2013-2018. Detalló que entre esas reformas están la hacendaria, “para impulsar el crecimiento económico”; la de seguridad social, “para asegurarnos que todos los mexicanos, sin importar si están en la formalidad o en la informalidad, tengan el beneficio de la seguridad social”, y la energética, “que permita potenciar nuestra capacidad productiva y generadora de energía”. En su discurso, el Ejecutivo federal se dijo convencido de que 2013 representa un año que permitirá la

concreción de mayores acuerdos que den paso a la transformación económica del país. “Necesitamos destrabar los cuellos de botella y liberar la energía creadora de los sectores productivos del país”, explicó. Enfatizó que éste será un año de cambios estructurales para que el país pueda acelerar su paso y combatir con mayor eficacia los rezagos acumulados de pobreza, desigualdad, falta de empleo formal y sobre una adecuada protección a través de la seguridad social. “Éste es un momento para construir acuerdos, sumar esfuerzos y ampliar coincidencias, para aprovechar las capacidades de todos los sectores productivos del país”, dijo. -Fortalecer mercado interno El Presidente de la República re-

MÉXICO Mariana León

a Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) solicitará al Congreso de Nuevo León que cite al titular de la Comisión Estatal de Derechos Humanos para que explique los motivos para no aceptar la recomendación emitida con motivo del incendio en el Casino Royale. De acuerdo con la CNDH, la investigación no sólo detectó que hubo violaciones a derechos fundamentales de los tres órdenes de gobierno, sino que el organismo local realizó una actuación “irregular” para seguir investigando el caso —sin ser de su competencia— ocurrido el 25 de agosto de 2011 en Monterrey, donde 52 personas perdieron la vida y al menos 11 resultaron lesionadas. “Esto representó una falta de respeto a la cultura de la legalidad, una ausencia de colaboración institucional y un intento por obstaculizar el trabajo del organismo nacional”, señaló la institución a través de un comunicado. Añadió que Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León no ha emitido pronunciamiento, hasta el mo-

CNDH exige a ombudsman de NL comparecer por Casino Royale

mento, sobre estas violaciones a los derechos humanos ocurridos en el casino. La CNDH recomendó a la Comisión estatal diseñar e impartir a su personal un programa integral de educación, formación y capacitación en materia de facultades y competencia de los organismos públicos de derechos humanos y colaborar en el trámite de la queja que promoverá ante el Congreso del estado con motivo de las irregularidades observadas en este caso. “La Secretaría de Gobernación y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, respectivamente, han acep-

tado la recomendación de mérito por lo que, para la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, el hecho de que la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León no aceptara tal determinación, no abona en la construcción de una adecuada cultura de respeto a los derechos humanos, ni mucho menos para favorecer a las víctimas”, explica el comunicado. La CNDH consideró fundamental que los servidores públicos cumplan con promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos.

conoció el acuerdo alcanzado en el Congreso de Estados Unidos en torno al déficit fiscal de ese país. Dijo que ello atemperará las amenazas que se habían generado sobre las economías de todos los países del mundo y de México, por estar íntimamente ligada a la estadounidense. “Esto nos deja ver que México tiene que optar por un mayor fortalecimiento de su mercado interno. De estar menos expuesto a las amenazas de las economías de otros países, o que se den en el orbe”. Asentó que las eventuales amenazas a la economía nacional no son por factores internos sino por externos. Dijo que será un “incansable promotor” de más trabajo formal que represente para las familias mexicanas un mayor ingreso a partir de trabajos mejor remunerados como con-

secuencia de un entorno de mayor competitividad y productividad. Peña se dijo consciente de que la generación de empleos no depende de la decisión unilateral del Ejecutivo, sino de la capacidad de trabajadores y patrones “que al ponerse de acuerdo” y volverse más productivos puedan generar más trabajos. Indicó que al Presidente le corresponde propiciar un entorno favorable para que se alcancen acuerdos entre trabajadores y patrones. En este evento, el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, dijo que es urgente revertir las desigualdades. Explicó que el país en materia de empleo no está bien, pues seis de cada 10 mexicanos se encuentran en la informalidad “y eso es absolutamente inadmisible”.

MÉXICO, D.F

Iniciará IFE proceso de registro de nuevos partidos

a próxima semana comenzará el periodo para que las organizaciones notifiquen al Instituto Federal Electoral (IFE) su intención de constituirse como partidos políticos. Del 7 al 31 de enero, sólo en días hábiles y de 9 a 18 horas, quienes deseen comenzar el trámite para constituirse en instituto político deberán notificarlo por escrito al Consejo General del organismo electoral. El escrito deberá incluir el nombre de la organización y de sus representantes legales; domicilio y teléfonos; denominación del partido político que desean constituir; descripción de su emblema (que será entregado en medio magnético) y colores a utilizar en él. Según el instructivo aprobado ex profeso por el IFE, quienes deseen convertirse en partidos políticos también deberán especificar el tipo de asambleas que realizarán para constituir su partido. El artículo 28 del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (Cofipe) precisa que se puede optar por realizar 20 asambleas estatales o 200 distritales. Además del escrito mencionado, los interesados deberán entregar al instituto original o copia certificada de la minuta de asam-

blea que acredite la constitución de la organización que pretenda convertirse en partido político. Una vez recibidos los documentos, el IFE tendrá 10 días hábiles para informar a la organización si hubo o no problemas con sus documentos. De haberlos, dicha organización contará con 10 días hábiles para subsanarlos. Hasta ahora, sólo el Movimiento Regeneración Nacional (Morena) liderado por el ex perredista, Andrés Manuel López Obrador y un grupo encabezado por el ex presidente del PAN, Manuel Espino han externado su interés en constituirse como partidos políticos. Aunque Morena ya ha realizado asambleas con la finalidad de preguntar a sus simpatizantes si están de acuerdo en que ésta devenga partido político, el instructivo expedido por el IFE aclara que las listas de afiliados deberán corresponder a 2013 para considerase válidas. Durante un año, las organizaciones podrán realizar las asambleas para constituirse en partidos políticos y será del 6 al 31 de 2014, cuando deban entregar a la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos del instituto, la solicitud formal de registro como partido político.

42 | NACIONAL | Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ

Segob tendrá a su cargo a la Policía Federal Alberto MorAles y MArcos MuédAno

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- A partir de este jueves entraron en vigor las reformas a diversas disposiciones a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal que, entre otras, comprende las nuevas facultades en materia de seguridad para la Secretaría de Gobernación (Segob) y la desaparición de la Secretaría de Seguridad Pública Federal. Entre sus nuevas facultades, la Segob tendrá que organizar, dirigir y

México

Poder adquisitivo cae 82% en 25 años: estudio Julián sánchez

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- De diciembre de 1987 a enero de 2012, el salario mínimo acumula una pérdida en su poder adquisitivo de 82.36%, concluye un estudio del Centro de Análisis Multidisciplinario (CAM) de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Es decir, actualmente se requieren más de seis salarios mínimos para adquirir la Canasta Obrera Indispensable (COI), cuyo costo era de 382.57 pesos en enero del año pasado. La COI, precisa el análisis, la consume una familia de cinco personas —dos adultos, un joven y dos menores—, y está conformada por 35 bienes y servicios: 27 alimentos, tres productos de aseo personal y del hogar, transporte, energía eléctrica, y gas. No incluye gastos en renta, salud, educación, vestido, calzado y diversiones. Según el CAM, pese a lo que dijo el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, de que el próximo año habrá una recuperación de compra con el aumento de 3.9% a los mínimos que regirán en 2013, lo cual representa 2.43 pesos, esto traerá, en el mejor de los casos, una estabilidad en los precios de productos básicos hasta mediados de este año. El pasado 18 de diciembre, el Consejo de Representantes de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Consami), acordó el incremento de 3.9% general para las dos zonas geográficas, con lo que en el área “A” se establece en 64.76 pesos diarios, y para la “B” en 61.38 pesos al día, lo que representa un porcentaje menor al que se estableció para 2012, que fue de 4.2%.

supervisar bajo su adscripción a la Policía Federal (PF), garantizar el desempeño honesto de su personal y aplicar su régimen disciplinario, con el objeto de salvaguardar la integridad y el patrimonio de las personas y prevenir la comisión de delitos del orden federal. El titular de Gobernación propondrá al Presidente el nombramiento del Comisionado Nacional de Seguridad, y del Secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. El decreto publicado este miércoles en el Diario Oficial de la Federación, también incluye la desaparición de la Secretaría de la Función Pública (SFP), pero en el Artículo 2 transitorio detalla que las modificaciones relativas a ésta dependencia entrarán en vigor en la fecha en que el órgano constitucional autónomo anticorrupción que se propone crear comience funciones. Además, establece que el presidente Enrique Peña Nieto podrá convocar, directamente o a través del titular de Gobernación, a reuniones de gabinete para definir o evaluar la política del gobierno en asuntos prioritarios. Estas reuniones serán presididas por el Presidente o si el Ejecutivo así lo determina, por

el titular de la Segob. A Gobernación le corresponderá coordinar a los secretarios del gabinete y demás funcionarios de la Administración Pública Federal (APF) para garantizar el cumplimiento de órdenes y acuerdos del titular del Ejecutivo. Además, esta dependencia tendrá a su cargo formular y ejecutar las políticas, programas y acciones para garantizar la seguridad pública de la nación y de todos sus habitantes. “Proponer al Ejecutivo Federal la política criminal y las medidas que garanticen la congruencia de ésta entre las dependencias de la APF; comparecer cada seis meses ante las comisiones de Gobernación y de Seguridad Pública del Senado para presentar la política criminal y dar seguimiento cuando ésta se apruebe o se modifique. “Coadyuvar a la prevención del delito; ejercer el mando sobre la fuerza pública para proteger a la población ante todo tipo de amenazas y riesgos, con plena sujeción a los derechos humanos y libertades; salvaguardar la integridad y los derechos de las personas; así como preservar las libertades, el orden y la paz públicos”, dice el decreto.

México

Rosca de Reyes, sabrosa tradición -“Promesas” presidenciales Según proyecciones recientes del Banco Mundial, se prevé que persistirá una fluctuación de entre 20% y 30% en los precios de los alimentos a nivel mundial. “¿A nosotros en qué nos afectaría? Sobre todo en el caso de algunos insumos procesados, en particular de las harinas, la producción de maíz y trigo. En ese aspecto sí tendremos un año difícil con respecto a 2012”, advirtió el CAM. Afirmó que en la mayoría de los servicios públicos se espera un ajuste de hasta 5%, que dependerá de los precios internacionales del crudo, previstos por encima de 110 dólares por barril. Respecto a los combustibles, recordó, el gobierno entrante dejó en claro que mantendrá los aumentos a las gasolinas, tal y como se ha hecho de manera gradual: “El estimado es que se ajuste por lo menos hasta 17 pesos la (gasolina) Magna, así que tendremos otros cuatro años con aumentos sostenidos”. Insistió en la caída registrada en el poder adquisitivo del salario

mínimo respecto a la COI, pues en 1987, con un salario mínimo se podía adquirir 94% de los bienes y servicios que incluye, mientras que para el 1 de octubre de 2012, con un minisalario, sólo se puede comprar 16%. Es decir, con un salario mínimo de 2012 se puede comprar menos de una quinta parte de lo que se obtenía con una remuneración mínima 25 años antes. “Prácticamente todos los presidentes de México durante los últimos 20 años han planteado en su programa económico y social una redistribución más equitativa de la riqueza, un mejor empleo y un mayor salario real para los trabajadores. “Sin embargo, ningún presidente ha contribuido realmente a mejorar mínimamente las condiciones de vida y de trabajo de los asalariados, por el contrario, sus políticas económicas y sociales han representado un alto costo social, logrando aumentar sistemáticamente la pobreza del pueblo mexicano, como hoy lo podemos observar ampliamente a lo largo y ancho del país”.

esde antes de fin de año, las roscas de Reyes comenzaron a salir de los hornos de las pastelerías y panaderías del país. La rosca es un bizcocho muy fino con una elaboración cuidadosa y delicada, y aunque el nombre indica que más bien debiera ser redonda, en la medida que crecían los invitados a la merienda hubo necesidad de hacerla más grande y al crecer se hizo ovalada. En la masa se acostumbra esconder la figura de un niño, y quien lo descubre, según la tradición, está obligado a presentar al niño del nacimiento de la casa a la iglesia cercana el día 2 de febrero, Día de la Candelaria, donde también se ofrece una cena con tamales. Para vestir el pan suele decorarse con frutas curtidas como higos, membrillos y cerezas, entre otras, las cuales además de hacerla más agradable a la vista, enriquecen su sabor. La costumbre de “partir la rosca” tiene una existencia de 400 años en México. Llegó tierra azteca de España en los primeros años del Virreinato. A su vez, la península Ibérica

recibió la costumbre de Francia, donde se empezó a conmemorar la llegada de los Reyes Magos a Belén durante la Edad Media. En el México colonial se colocaba en la rosca un haba, símbolo de la realeza del Niño Dios. Al cortar la rosca, quien se encontraba el haba se convertía en el rey de la reunión y en compadre de quien ofrecía la merienda; con el tiempo las costumbres cambiaron y el haba fue sustituida por un muñeco de porcelana. La rosca de Reyes es una de las tradiciones de más arraigo entre los mexicanos y pese a que se comienza a vender el 27 de diciembre, son los días 4, 5 y 6 de enero lo de mayor consumo.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | NACIONAL |

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- El control de la deuda en los gastos, la eliminación del fuero y el otorgamiento de autonomía a la Procuraduría General de la República (PGR) formarán parte nde-de las prioridades del Partido Acción delNacional (PAN) antes de aprobar la s dereforma hacendaria. deral A través de un comunicado, mpli-la bancada del blanquiazul en la s delCámara de Diputados aclaró que también buscará la aprobación de ten-una Ley de Partidos Políticos y de ar lasuna reforma para aumentar el umparabral electoral para que un partido de laconserve su registro como tal y por ende, acceda a prerrogativas. ral la También buscará reformas para queaprobar la segunda vuelta electoral éstaen la elección de presidente de la APF;República; para que haya reelección antelegislativa; para que un solo instituto ón yelectoral que organice y realice todas nado minal a se México

nayeli Cortés y n del HoraCio Jiménez re la a la os grupos parlamentarios de los mepartidos Revolucionario Instición tucional (PRI), Acción Nacional ertay los (PAN) y de la Revolución Democrátiomo ca (PRD) en el Congreso de la Unión, n y la se dijeron “listos” para analizar las propuestas de reforma energética y hacendaria que presentará el presidente Enrique Peña Nieto en el próximo periodo ordinario de sesiones, que inicia en febrero. En entrevista, el vicecoordinador del PRI en el Senado, Arturo Zamora, informó que existen dos vías para que ambas iniciativas sean presentadas al arrancar el periodo ordinario del Congreso de la Unión: como iniciativas preferentes de Peña Nieto o como iniciativas ordinarias, pero con el consenso de todas las fuerzas políticas con base en los acuerdos que contiene el “Pacto por México”. Zamora aseguró que el tricolor buscará que, con cualquiera de las dos opciones que se presenten, exista un acuerdo previo entre los partidos mayoritarios para que haya iniciativas aceptables en todos los sentidos. Mencionó que la postura del PRI sobre una reforma energética es que si para la exploración de petróleo Pemex requiere inversión privada, pues que se abra; además se manifestó porque haya una reforma hacendaria integral donde el que tiene más debe pagar más impuestos. No quiso adelantar si en la próxima reforma fiscal contendrá aumento al Impuesto al Valor Agregado (IVA) en alimentos y medicinas, pues considera que es un tema que debe de formar parte de los acuerdos entre todos los partidos políticos. En entrevista, el vicecoordinador

La deuda en estados es prioridad legislativa, advierte el PAN las elecciones federales y estatales; para que el rebase de tope de campaña sea considerado como “causal de nulidad” de una elección, así como para regular las encuestas electorales. En materia de combate a la corrupción, la bancada del PAN buscará someter a exámenes de control y confianza a los integrantes del Poder Judicial; crear la Fiscalía Anticorrupción y el tribunal de cuentas para los servidores públicos. En materia social buscará fortalecer programas como el Seguro Popular y Oportunidades; promover

la portabilidad en los servicios de salud; disminuir de 70 a 65 años el programa de apoyo para los adultos mayores (así se aprobó en el presupuesto 2013, pero el partido buscará convertirlo en reforma legal) y crear el seguro para el desempleo. “El grupo parlamentario del PAN reitera su absoluta voluntad de diálogo y su convicción por alcanzar consensos. El coordinador de los diputados panistas, Luis Alberto Villarreal, está convencido de que el 2013 será un año de grandes reformas para el país”, concluyó.

Partidos no tienen acuerdo sobre incremento al IVA

panista en el Senado, Héctor Larios, adelantó que tendrá que haber mucha negociación por parte del PRI y del gobierno federal en la Cámara Alta, debido a que la conformación de los grupos parlamentarios es distinta a la de San Lázaro. Larios Córdova aseguró que el PAN llegará al próximo periodo con una actitud de “disposición y no de parálisis”, siempre y cuando no haya iniciativas con “simulación”. En tanto que el senador perredista Armando Ríos Piter también mostró la disposición del sol azteca en el Senado para su debate, pero adelantó que no permitirán que haya un aumento de IVA en alimentos y medicinas ni tampoco que se pretenda privatizar a Petróleos Mexicanos (Pemex) con una reforma energética. Se pronunció porque antes de que haya aumento en los impuestos se revise de manera integral el gasto en el gobierno federal y se amplíe la base de la recaudación donde pague más quien más tiene. De manera paralela el vocero del Comité Ejecutivo Nacional del PAN, Juan Molinar Horcasitas, adelantó que el blanquiazul alista

la presentación de tres iniciativas en materia de telecomunicaciones, energía y de responsabilidad financiera de las entidades federales. Comentó que en los próximos días se enfocarán a realizar consultas, trabajo técnico y legislativo que se requiere para su presentación. Estas tres reformas, dijo, se cuentan entre las más relevantes programadas para realizarse en el primer semestre de 2013, tal como se acordó en el “Pacto” y afirmó que PAN continuará impulsando las reformas que México requiere. -Reconocen consensos en San Lázaro PRI y PAN en la Cámara de Diputados reconocieron que hay consensos para aprobar una reforma hacendaria que permita al Ejecutivo recaudar más y mejor, así como dotar a estados y municipios de mayores facultades tributarias. Sin embargo, Antonio Astiazarán (PRI); Juan Bueno (PAN) y Fernando Zárate (PRD) aclararon que hay diferencias en los cómos y en temas como gravar con IVA medicinas y alimentos. La reforma sería aprobada este año, aunque aún no hay claridad sobre el periodo de

sesiones en que ello ocurriría. A través de un comunicado, la fracción del PAN en San lázaro aclaró que antes de aprobar esta reforma, apostarán por avalar otros cambios, por ejemplo, para controlar la deuda en los gastos, eliminar el fuero y el otorgamiento de autonomía a la Procuraduría General de la República (PGR). Juan Bueno recordó que el presidente Enrique Peña se comprometió a enviar al Congreso las iniciativas de reforma hacendaria, energética y en materia de telecomunicaciones. Dijo que este mes, el Presidente y los líderes de las tres principales fuerzas políticas deberán reunirse para definir si habrá más iniciativas a presentar (de las incluidas en el Pacto por México) y a quién corresponderá hacerlo. Dijo que en el PAN no hay definición sobre si apoyarían gravar con IVA medicinas y alimentos: “Habría que valorar qué facultades (tributarias) se darán a los estados; qué pasará con el IETU (Impuesto Empresarial a Tasa Única), el IDE (Impuesto a los Depósitos en Efectivo) y el ISR (Impuesto Sobre

la Renta); cómo se distribuirán los ingresos entre federación, estados y municipios; cuáles serán las prioridades presupuestales. No se trata de un impuesto por otro”. En torno a este tema, Antonio Astiazarán, del PRI, aclaró que los regímenes de excepción provocan recaudación ineficiente: “Más que hablar del IVA, pienso que entre más complicado sea el pago de impuestos más se provoca la evasión fiscal y la ineficiencia recaudatoria. En la medida que cualquier gravamen encuentre regímenes de excepción, la recaudación es ineficiente”. Fernando Zárate, del PRD, aclaró que para ellos es una posición “irreductible” el no cobro de IVA en medicinas y alimentos. La solución, aseguró, es que quienes más tienen contribuyan en esa proporción al pago de impuestos. En materia de telecomunicaciones, los legisladores coincidieron en la necesidad de impulsar una propuesta que combata a los monopolios y que repercuta —gracias a la competencia— en mejoras en los servicios.

44 | OPINIÓN| Jueves 3 de enero de 2013 | LA VOZ

EF?D?âD A punta de lápiz

Rodulfo Espinosa Gutiérrez TRABAJAR PARA QUE LE VAYA MUY BIEN A TABASCO Y A CHIAPAS

a buena relación entre estados es sin lugar a dudas un ingrediente q u e asegura mayores oportunidades de progreso y seguridad para las entidades, recientemente el mandatario chiapaneco asistió a la toma de posesión del gobernador de Tabasco, Arturo Núñez García, y allá en Villahermosa.- El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, sostuvo que trabajará de manera coordinada con el vecino estado de Tabasco, ya que conoce la labor de Arturo Núñez García, lo anterior, durante la toma de protesta del tabasqueño como gobernador Constitucional del estado de Tabasco para el periodo 2013-2018. Sin medias tintas, el mandatario estatal refirió puntual, “Arturo es un gran ser humano con una gran vocación y una gran carrera política que estoy seguro que eso lo va a demostrar en estos 6 años con

resultados para Tabasco, vamos a trabajar de forma muy coordinada, uno por la amistad que los dos nos tenemos, vamos a trabajar para que le vaya muy bien a Tabasco y a Chiapas, somos estados vecinos, con los municipios de la zona norte de mi estado estamos muy vinculados, sin duda alguna, vamos a tener una gran coordinación, yo estoy muy optimista de que le irá muy bien a Tabasco, que le irá muy bien a Chiapas en estos próximos 6 años, y Arturo va ser un muy buen gobernador” destacó el mandatario estatal. Velasco Coello, quien asistiera como invitado de honor a la toma de protesta, expresó el cariño que siente por Tabasco “lo que yo pueda hacer como gobernador de Chiapas para que a Tabasco le vaya mejor lo voy hacer en coordinación con mi amigo el gobernador Arturo Núñez”, indicó. CHIAPAS SIN INCIDENTES GRAVES PROTECCIÓN CIVIL Según la autoridades de

protección civil, el operativo “Guadalupe Reyes 2013” está cumpliendo con su objetivo de salvaguardar la integridad de la población, además de reducir los incidentes a través de los diversos puestos de control instalados en todo el estado, se afirmó también que el operativo denominado “Guadalupe Reyes 2013” está cumpliendo con su objetivo de salvaguardar la integridad de la población, además de reducir los incidentes a través de los diversos puestos de control instalados en toda la geografía chiapaneca. MÁS DE 12 MILLONES DE PESOS A MONITOREAR VIDA SALVAJE Trasciende que destinó Conanp Más De 12 Millones de pesos a monitorear Vida Salvaje En Áreas Protegidas y que entre los proyectos destacan, el monitoreo del jaguar, en Nayarit; del lince y el coyote, en el Parque Nacional Iztaccíhuatl-Popocaté-

petl; de los cocodrilos y el perico verde mexicano, en Chiapas, entre otros; de acuerdo a lo dicho la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) destinó durante este año 12 mil 317 millones de pesos al monitoreo de especies animales y vegetales en zonas de este tipo en todo el país y según el informe sobre el monitoreo de especies que habitan en las áreas naturales, la Conanp detalló que esta labor se realizó en 43 zonas específicas, divididas en nueve regiones que abarcan prácticamente todo el territorio nacional. Por cierto que entre los proyectos de monitoreo destacan a los arrecifes del Parque Nacional Cabo Pulmón, en Baja California; al Berrendo, en Chihuahua, y a las tortugas del Bolsón, en Durango, y la de Cuatrociénegas, en Coahuila. “ESTOS TAS”

“TRANSPORTIS-

Ciertamente es de tomarse en cuenta lo declarado por Car-

los Gómez Velastegui, Gerente General en la Región cuando afirmara “Estos “transportistas” no cuentan con un seguro de viajero, la seguridad es necesaria para viajar, nosotros contamos con ella: Carlos Gómez Velastegui en este sentido dijo que aunque en repetidas ocasiones han solicitado la intervención de las autoridades correspondientes para regular la problemática no se ha tenido respuesta favorable, esta condición afecta de manera directa no solo a la empresa, sino también al usuario. El gerente general abudo puntual “Lamentablemente no se cuenta con un seguro de viajero, la seguridad es necesaria para viajar, nosotros contamos con ella y otros transportes no, incluso hay algunos que utilizan cualquier vehículo para transportar a municipios cercanos sin contar con las normas que nosotros tenemos” y el auto transporte local…. ¿Qué dice al respecto?

Tubo de ensayo René Delios

o es obligación de Manuel Velasco refrendar el contexto político de Sabines en torno a su óptica para con organismos –incluso internacionales- y asociaciones sociales, gremiales y prestadores de bienes y servicios en cámaras organizadas entre otras cofradías, pues el ex mandatario caía en un cuasi populismo y se hace necesario dejar atrás el ego, para entrar en la realidad de que el complejo rezago social de Chiapas es tenue para la policromía de la foto triunfalista. Y es que ido Juan, ahora sus detractores exponen y platican

–incluso sus exfuncionarios, en reuniones en corto, qué cobardes-, sucesos ridículos que le suceden a los mandatarios sin que éstos tengan la menor idea. Así, reseñan que en la inauguración de una ciudad rural, el sistema de agua potable no estaba listo, y esa madrugada se hizo lo necesario para que, desde una Pipa, se canalizara el agua al lugar de inauguración. Como esa debe haber varias, incluyendo las versiones del cómo se sirven a lo grande de los recursos materiales, económicos y humanos, desde los mandos medios has-

ta secretarios: la mafia de los administrativos permite canalizar servicios institucionales a domicilios particulares y personales, pues no se verifica milimétricamente la remodelaciones o ampliaciones -menos adquisiciones menores- en las dependencias, y en su caso, se “platica” –de contador a contador- con el auditor. El combate a la corrupción se vuelve pues un tema central en una entidad que requiere de la concentración de sus recursos para el beneficio público en éste año de austeridad, y no para una elite política que de siempre, ha disfrutado de esas

mercedes y privilegios de manera impune. Matraz Una revisión a los gastos de representación, viáticos, gasolina, uso de unidades oficiales incluyendo al explotado chofer- fuera de horario laboral, actos públicos sencillos reportados como faraónicos, los famosos coffe break súper inflados en todo tipo de dependencias e instancias y poderes la adoración de los administrativos para nivelar los excesos del jefe-, atención a proveedores especiales que in-

cluye hotel y boletos de avión; invitados especiales y sus comitivas también la adoración de los salva todo en las dependencias- merecen particular atención, pues en conjunto, hablamos de una carretada de millones de pesos que bien pueden ser las aulas que no se construyeron y el material didáctico que nunca llegó, los pisos firmes que no se hagan lodo al poco o la medicina caduca reportada como compra reciente- consumida a riesgo involuntario, pues la mayoría nunca revisamos en la ventanilla proveedora. Digo.

LA VOZ | Jueves 3 de enero de 2013 | Opinión |

Las crónicas de un continuo despertar Arit León Rodríguez

Era peor fulano.

í, se llevó algo, pero al menos un poquito pero hizo. Estas son las frases más vergonzosas y maquiavélicas que, con recurrencia, escucho durante los últimos tiempos. Hay quienes toleran la posibilidad de que los funcionarios públicos o los contratistas del Estado se roben parte del dinero que manejan, con tal de que las obras se hagan. Y es que es un común denominador al parecer. La famosa "tajada" con la que se mueve todo en el país, a todos niveles. Me ha tocado encontrarme obvio, con personas que están entregadas de buen modo al trabajo que realizan y con el que tienen y sostienen a su familia y que sinceramente llenan de sorpresa cuando les hallas y notas que realizan bien su trabajo. Y por supuesto, esas son personas que te cambian hasta el día.

Nos hemos vuelto tan egocentristas que solo pensamos en lo que nos están "fregando" en nuestro trabajo y ni siquiera lo desempeñamos a cabalidad. Voltee a ver a su alrededor y analícelo simplemente, si es que usted en estos momentos lee estas líneas y labora en un área en común. ¿Quiénes están realmente ocupados realizando lo que deben hacer por asignación? ¿Cuántos de ellos lo hacen bien? Y claro, la pregunta magistral de todo ello, quienes no hacen nada, aparte de ello, ¿qué hacen? Nos aventamos sobre los más visibles siempre, y es totalmente válido, quienes ostentando un cargo público de nivel abusa y se desenfrena en su totalidad cuando comienza a llevarse lo que no le corresponde. Ese tema ahorita estará muy sonado, puesto que están haciéndose ciertas detenciones a ex alcaldes de varios

municipios del estado justamente por ello. Policías Ministeriales arrestaron en las últimas horas a tres ex presidentes municipales, acusados de peculado, desvíos de recursos financieros y ejercicio indebido de funciones, fueron detenidos el ex alcalde de Cacahotán, Jesús Arnulfo Castillo Milla; José Domingo Meneses, de Villa Las Rosas y Líbano López, ex presidente de Chicomuselo. El pasado 20 de diciembre, 69 presidentes municipales de 122 ayuntamientos del estado, se declararon en quiebra y sin recursos financieros para el pago de proveedores, acreedores diversos y gastos corrientes. La cosa esta fuerte. Y no es para menos, hay presidentes municipales que han mencionado que están las arcas de sus municipios tan vacías que hasta las ligas se llevaron. Bueno, mal chiste. Pero de

que existen algunos municipios que ni están los vehículos oficiales para realizar las diligencias pertinentes a lo que cada dependencia necesita, existen. Digo, eso ya es serio. Y no es una persecución absurda, del lado que lo observemos. Los funcionarios públicos deben ser honestos, conscientes de que no se trata de su bienestar, sino del de las personas de los municipios a donde están ellos circunscritos que dependen de que hagan bien las cosas. Gran parte del dinero que manejan, es producto de quienes trabajamos y pagamos impuestos. No son las niñas bonitas o el príncipe encantador, son representantes de una sociedad que les necesita y así mismo les demanda que las cosas sean hechas de una manera correcta. Vaya, reciben un sueldo bastante bueno, aún con la rebaja que el gobernador Velasco Coello propuso y que

siendo voluntaria, desconozco cuantos presidentes se auto aplicaron -hasta donde se muchos se hicieron los que jamás escucharon dicha propuesta- con todo y ello, es buen sueldo para el rango mexicano de pobreza y necesidad. ¿Y que se lleven más? No es válido. Pero, también los trabajadores que cobrando un salario pagado también por nuestros impuestos no trabaja, o peor aún, se atreve a tratar más a la ciudadanía estando en ejercicio de sus labores, debería ser duramente sancionado. Es lo mismo en distinta óptica, pero el resultado es igual. Nos dan en la torre y es dinero echado a la basura. Y no es explotar a los trabajadores tampoco. Es brindarle lo justo a cambio de un trabajo bien realizado. Por el momento el oleaje anda elevado. Veamos que arroja la marea.

ALFIL NEGRO

Oscar D. Ballinas Lezama La espada de la justicia

omo ‘reguero de pólvora’ corrió ayer la noticia de la detención y encarcelamiento del ex alcalde de Cacahoatán, Jesús Arnulfo Castillo Milla, sin que se detallaran los motivos que se presumen son relacionados con los resultados de la investigación de su administración, que hasta la fecha no ha realizado la entrega y recepción. La Procuraduría de Justicia realizó la búsqueda, localización y presentación del ex alcalde de la Villa de las Hortensias a través del oficio número FESP.05.11197.2012.12, derivado de la averiguación previa número FESP/282/201212 de fecha 30 de diciembre del año en curso. Elementos de la Procuraduría de Justicia detuvieron al ex presidente Castillo Milla, al filo de las 6.45 de la mañana del día de ayer, sobre la 17

avenida sur y 12 calle oriente en el Barrio Obregón. Trascendió que al igual que el ex alcalde cacahoateco, se realizó la detención de otros dos alcaldes, uno del centro de la entidad chiapaneca y el otro de la zona de los altos, quienes fueron trasladados al penal del Amate en el municipio de Cintalapa Chiapas. La población chiapaneca hizo manifestaciones de aprobación en favor del Órgano de Fiscalización del Congreso del Estado, y de la Procuraduría de Justicia de Chiapas, por la detención, encarcelamiento y procesamiento de quien haya trasgredido la ley abusando del poder en perjuicio del pueblo. Las acusaciones en contra de muchos ex alcaldes de la administración anterior en Chiapas son demasiadas, por lo que esperan que los encargados de la justicia no vayan a aplicar aquello de.. ”A mis amigos justicia y gracia, a los

demás, la ley a secas”. Por otro lado, el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, dio a conocer que las recientes movilizaciones zapatistas del 21 de diciembre, no han pasado desapercibidas para el nuevo gobierno del estado,”el vehemente silencio de las mismas, es una oportunidad para la paz y la justicia”, afirmó el ejecutivo chiapaneco. Velasco Coello, añadió que la palabra última del zapatismo es constructiva; pacífica, política, y enriquece la pluralidad, “El reciente llamado de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión es significativo, puede abonar y crear condiciones para lo que al legislativo mismo corresponde los pasos iníciales y necesarios para el cumplimiento y concreción de los acuerdos de San Andrés”. El ejecutivo chiapaneco, reiteró su disponibilidad y apoyo,

desde el terreno de la real y concreto de Chiapas, a toda iniciativa que contribuya a la paz justa y digna. Sin embargo, la administración estatal chiapaneca, considera que son los hechos programados y coherentes y no declaraciones dispersas, los que pueden allanar el camino de una solución justa y duradera; hechos que en su momento, habrán de ser considerados por la parte EZLN y por la sociedad en su conjunto, completando así, y continuando el no fácil proceso de soluciones firmes y perdurables. El gobernador de Chiapas, expresó que a nivel estatal se continuará trabajando sobre los ejes del respeto, la valoración y la distensión;”Trabajaremos para hacer cotidiana una nueva cultura de tolerancia y respeto”. Velasco Coello, ha puesto ‘las cartas sobre la mesa’ demostrando su vehemente deseo de dar solución a cual-

quier problema que ataña a los chiapanecos, en especial a los indígenas que por décadas han estado olvidados y marginados, a quienes ha asegurado les respetará la posesión de sus tierras que hoy tienen uso y beneficio social, así como también se respetará su derecho a la resistencia y autodeterminación. Prometió que todo programa estatal de desarrollo en comunidades con presencia zapatista, será cuidadoso en su proposición e implementación, porque no es el objetivo la división de las comunidades, sino el bienestar, desarrollo y unidad de todos los pueblos indígenas de Chiapas. El gobierno de Velasco Coello, añadió que trabajarán en el reto que supone la tensa situación en las comunidades, ’Comandante Abel’ y ‘San Marcos Avilés’, buscando contribuir a una solución perdurable y justa.

46 | clasificados | la VoZ

CLASIFICADOS INMUEBLES VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51 SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 640 9041. SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CARRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054 VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBELLO- CHIAPA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

RENTO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60 RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIENTE SUR 2 RECAMARAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582 VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28 VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 961 199 0655

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CENTRO DE LA CUIDAD INFORMES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

SE RENTA DEPARTAMENTO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO CUARTOS INDEPENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

PUBLICIDAD ACTIVA MOBIL S. A DE C.V

DISEÑADOR GRAFICO

Ofrecemos · Prestaciones superiores a las de la Ley · Sueldo Base · Bonos por Objetivos alcanzados Requisitos · Atención a clientes · Conocimientos en Archivos para impresipon en Gran formato · Diseño Publicitarios · Manejo de Corel , Adobe y Office · Disponibilidad de Horario Documentación · Copia de Cédula Profesional · Copia de Identificación Federal Electoral (IFE) · Licencia de Manejo Vigente · Comprobante de Domicilio · Solicitud de Empleo bien requisitada · Carta de recomendación EMVIAR DOCUMENTOS A: reclutamientopam1@gmail.com inútil si falta algún documento.

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310 RENTO CUARTOS EN PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADO INFORMES AL 961 156 6899 VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321 RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFORMES AL 61 30020 RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020 RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CUARTO INDEPENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CASA EN FRACCIONAMIENTO EL VER-

GEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528 RENTO DEPARTAMENTO XAMAIPAK, 4 RECAMARAS PARA CASA U OFICINA $6,000 PRIMERA PLANTA INFORMES AL 22 366 37 RENTO DEPARTAMENTO EN 16 PONIENTE SUR 496 XAMAIPAK, ESTACIONAMIENTO, 2 RECAMARAS EN $4,500.00 INFORMES AL 961 177 55 82 VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BARDADO Y DRENAJE, PRIVADA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO SE VENDE CASA O SE RENTA EN PLAN CHIAPAS POR EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 241 1680 VENDO CASA EN 3ª. PONIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00 VENDO CASA EN FRACCIONAMIENTO LAS PALMAS, 24 DE JUNIO, LA ESMERALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRENO EN FRACCIONAMIENTO BELEN INFORMES AL 961 199 06 55 Y 12 1 22 76.

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA: Contador Público Profesión:Contador Público Titulado. Sexo:indistinto Edad:23 años en adelante Experiencia: 1 año en empresas privadas, de preferencia despachos contables. Con conocimientos en contabilidad, impuestos. Disponibilidad: Tiempo Completo. Buena presentación, sentido de responsabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo. Amplio dominio de PC y paquetería básica (Office); portales bancarios. Salario: Negociable de acuerdo a experiencia profesional. Interesados enviar curriculum vitae con fotografía al correo mejiajl@sflacandona.mx

VENDO CASA EN FRACC. LAS TORRES 1100,000.00 CUENTA CON TODO, 2 PISOS TEL. 6140761 YCEL 9611101217 TRASPASO DEPARTAMENTO EN FRACC.REAL DEL BOSQUE PLANTA BAJA 2 RECAMARAS SALA, PATIO, GARAGE $80.000 INF.9611864008 SE REMATA CASA EN COLONIA LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA TODOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 37 09 Y 61 5 42 32. SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA COLONIA MOCTEZUMA INFORMES AL 961 238 89 86 VENDO UNA HECTAREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA-BERRIOZABAL-COITA INFORMES AL 961 199 44 62 RENTO CASA AMUEBLADA EN $1,500.00 INFORMES AL 961 199 44 62 FRACCIONAMIENTO BANAMPAK

EMPLEOS SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54 SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15 TINTORERIA Y LAVANDERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTORERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54 VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51 SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA

EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 640 9041. SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CARRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054 VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737 TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CENTRO DE LA CUIDAD INFORMES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE. RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560 RENTO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60 RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIENTE SUR 2 RECAMARAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582 VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28 VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 961 199 0655 SE RENTA DEPARTAMENTO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552 RENTO CUARTOS INDEPENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906 SE RENTA CASA AMUEBLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310 RENTO CUARTOS EN PLAN DE AYALA CON BAÑO PRI-

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste [ w w w. d i a r i o l a v o z d e l s u r e s t e . c o m ]

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321 RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFORMES AL 61 30020 RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020 RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CUARTO INDEPENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CASA EN FRACCIONAMIENTO EL VERGEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528 VENDO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO 30,000 M2 TERRENO $800.00 M2 COL. BOSQUE DEL SUR INFORMES AL 961 107 5113 O AL 961 176 8231 RENTO BUNGALOW AMUEBLADO CHICO EN

PLAN DE AYALA INFORMES AL 61 302 17

EMPLEOS SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54 SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15 TINTORERIA Y LAVANDERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTORERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54 DRA. KARLA SOLICITA AUXILIARES ADMINISTRATIVOS, AMBOS SEXOS DE LUNES A VIERNES $1,300.00 SEMANALES 4 HORAS DIARIAS INFORMES AL 22 204 14

SERVICIOS SE VENDE UNA ASPIRADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92 SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15 TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI

Empleo

Enseñanza Inmuebles Servicios

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465. SE RECIBEN ABONADAS RECAMARA PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, AMUEBLADA, ZONA RESIDENCIAL INFORMES AL 61 2 1156 SE RECIBEN ABONADAS AMBIENTE FAMILIAR, COMODO Y ECONOMICO, INCLUYE INTERNET, CERCA DE UNIVERSIDADES, FRACC. LAS PALMAS INFORMES AL 961 667 1146 LUZ Y SONIDO CAMARA DE HUMO LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LETS OFRECE SUS SERVICIOS INFORMES AL 961 187 9934

TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CREDITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 961 177 4725 PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590 VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465. SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBELLO- CHIAPA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

VEHICULOS

GRUPO MUSICAL AMPLIO REPERTORIO BUEN AMBIENTE, SE REGALAN SOMBREROS, GLOBOS Y MAS INFORMES AL 961 187 9934

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE UNA ASPIRADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ES-

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93 COOR GRIS, 4 CI-

LINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76 VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPECABLE INFORMES AL 961 166 5330 VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732 SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93

COOR GRIS, 4 CILINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76 SE VENDE CAMIONETA CHEVROLET INFORMES AL 961 106 1856 VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPECABLE INFORMES AL 961 166 5330 SE VENDE TSURU 02 CON MOTOR 2010, 5 VELOCIDADES INFORMES AL 961 244 9686

Servicio de Mensajería y paquetería

DIO TAX

Ser vicio las 24hrs.

Llene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

TANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

Para clasificados gratuitos

AVAL Y CREDITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

idarida

VADO INFORMES AL 961 156 6899

LA VOZ | cLAsificAdOs |

Tuxtla Arriaga Tonalá

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10 ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7 tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99 TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

Vehículos Mascotas Varios

Empleo: Dirección y teléfono: Texto del anuncio:

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable de la calidad moral del anunciante. la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

“Molina”Confecciones Más de 38 años de experiencia

Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52

$6.00

DIRECTOR : René Delios León

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Jueves 3 de enero de 2013

Número | 010265

> Caen los primeros

Detenidos, seis ex alcaldes Los ex presidentes municipales de Reforma, Herminio Valdez Castillo; Chicomuselo, Miguel López Límbano; Ocozocoautla, Silver Eroy Corzo León; Cacahoatán, Jesús Arnulfo Castillo Milla; Ixhuatán, Magdiel Rafael García Cancino; y del municipio de Francisco León, Rodolfo Vázquez Martínez, fueron detenidos por los delitos de Peculado, Ejercicio Ilegal del Servicio Público y Asociación Delictuosa.

Escapó por la puerta falsa al colgarse con una cuerda, al parecer decepcionado presuntamente por la infidelidad de su pareja, a quien había encontrado en brazos de otro.

Muere un niño, de tan sólo tres años, al incendiarse su humilde vivienda

página > 13

Se quitó la vida por decepción amorosa

página > 12

página > 17