DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.496 by La Nación

WALTER HARMS: Diputado colorado sostiene que Cuevas debería dejar el cargo mientras se le investiga P. 5

VA AL EJECUTIVO: Cámara Baja rechaza ley de paridad del Senado y sanciona versión Diputados P. 7 w w w. la nacion .com . py

JUEVES 11 DE OCTUBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.496 G. 6.000

SEGÚN SANTIAGO PEÑA, TAMBIÉN DEBE ACTUAR LA AUDITORÍA DEL EJECUTIVO

La Contraloría tiene que intervenir sobre traslado de fondos de Petropar Por su parte, el diputado Édgar Acosta pide informes sobre la referida transferencia de fondos, además del volumen de venta de combustible de agosto a octubre y el detalle de clientes de la petrolera estatal. P. 2-3

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.920 5.930 1.500 1.560 150 160 6.600 6.950

ENRIQUE RIERA

Afirma que la unidad en la ANR se dará tras el cese de persecuciones P. 6

GENTILEZA

Para el ex ministro de Hacienda Santiago Peña es clara la normativa que establece que los fondos de las instituciones públicas deben estar depositados en el BNF y no en bancos privados, como lo hizo la presidenta de Petropar, Patricia Samudio.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Enrique Riera, senador.

TENDENCIA REGIONAL

FUE TRASLADADO A ASUNCIÓN

Capturan a jefe narco del Comando Vermelho

Agentes de la Senad capturaron ayer a Jorge Teófilo Samudio, alias Samura, considerado en Paraguay jefe de la poderosa facción criminal brasileña Comando Vermelho. El sindicado jefe narco fue detenido junto con otras nueve personas en un allanamiento en el establecimiento rural, en cruce Bella Vista, Pedro Juan Caballero. P. 51

El dólar vuelve a su máximo de G. 5.900, expectante de indicadores de EEUU P. 12

POLÍTICA.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

SEGÚN SANTIAGO PEÑA, TAMBIÉN DEBE ACTUAR LA AUDITORÍA DEL PODER EJECUTIVO

Contraloría debe intervenir sobre traslado de los fondos de Petropar

JORGE TORRES

n total unos US$ 43 millones de los fondos de Petropar están diseminados por diferentes bancos privados, cuando que según la Ley de Presupuesto que está vigente y una obligación que entró en vigencia desde el 2016, ese dinero debe estar depositado en el Banco Nacional de Fomento (BNF). El 21 de agosto pasado se dio a conocer el decreto de nombramiento de Patricia Samudio como titular de Petropar. Desde los primeros días de su gestión ordenó a la gerencia financiera el traslado de los fondos que estaban en el BNF a bancos privados. Incluso, fondos que estaban en bancos privados fruto del pago de algunos proveedores, también debían ser transferidos al BNF. Sin embargo, Samudio dispuso que vayan a parar a otros bancos. Según Santiago Peña, ex ministro de Hacienda, desde el año 2016, luego de un largo debate que había empezado la bancada de Unace en el Congreso, se insistió en llevar los recursos públicos al BNF y en 2016, esta obligación ya entró en la Ley de Presupuesto. “Todas las instituciones tenían recursos en varias entidades privadas. Se hizo un proceso

gradual y se centralizó en el BNF, excepto los depósitos del IPS, que es el principal inversor del sistema financiero y sería riesgoso que tenga que en un solo banco todos sus depósitos”, comentó Peña. Explicó que anteriormente las instituciones públicas podían decidir con que banco trabajar para el pago de salarios incluso, pero ahora todo se centraliza en el BNF. “Petropar también tenía su propio negocio comercial que le permitía hacer pagos a proveedores al exterior. Hoy puede hacer depósitos de manera transitoria para pago a proveedores, pero no para mantenimiento en cuenta, es decir todo lo que son depósitos que tienen que mantenerse a la vista o plazo deben estar centralizados en el BNF”, explicó el ex ministro de Hacienda. Consultado acerca de quién debería tomar cartas en el asunto, sobre la decisión de la presidenta de Petropar de no respetar esta ley, Peña dijo que hay varias instancias. “Una es la Contraloría General de la República, porque contrasta las normativas y las leyes, como se establece el ordenamiento de gastos. Y la otra es la Auditoría del Poder Ejecutivo.

Acá el argumento que se está tratando de usar es que así nomas luego se hacía antes del 15 de agosto. Lo que debemos evaluar es cómo se utilizó la herramienta y en qué momento se hizo de manera indebida”, puntualizó. Recordó que cuando estuvo en la cartera de Hacienda, hicieron un control rigurosos sobre todo esto a fin de que los recursos vayan al BNF. “Se tiene que revisar cuáles fueron las consideraciones que tomaron desde esta nueva administración de Petropar para hacer estos cambios”, manifestó.

Patricia Samudio, titular de Petropar, autorizó (ver firma) el traslado de recursos del ente a bancos privados.

Santiago Peña, ex ministro de Hacienda.

Patricia Samudio, presidenta de Petropar.

FACSÍMIL

Para el ex ministro de Hacienda, es clara la normativa que establece que los fondos de las instituciones públicas deben estar depositados en el Banco Nacional de Fomento (BNF) y no en bancos privados. A su criterio, en relación al caso que involucra a la presidenta de Petropar, Patricia Samudio, quien autorizó la transferencia de recursos de la institución a bancos privados, deben tomar intervención la Contraloría General de la República y la Auditoría General del Poder Ejecutivo.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

El imputado y privado de su libertad denunció que el Ministerio Público tiene “congelado” su proceso. El cuestionado diputado del movimiento Colorado Añetete Ulises Quintana, quien cumple con prisión preventiva en el penal militar de Viñas Cué, denuncia supuestas “graves violaciones” de sus derechos procesales perpetradas por el Ministerio Público. El legislador remitió una nota a la Cámara de Diputados para que se analice y se garanticen sus derechos. El escrito fue leído ante el pleno durante la sesión de ayer. Según Quintana, se realizó la audiencia de imposición de medida cautelar, en forma pública, a su pedido, el viernes 21 de setiembre para que todos conozcan su caso. “A pesar de ello, el Juzgado de Garantías dictó mi prisión preventiva bajo el pretexto de que no era el momento procesal oportuno”, reza parte del escrito. Además señala que su defensa presentó un escrito ante la Fiscalía solicitando la realización de algunas diligencias básicas, pero que aún no fue respondido.

Diputados aprobó pedido de informes a Petropar Su titular, Patricia Samudio, debe remitir los datos dentro de un plazo de 15 días.

ARCHIVO

Quintana denuncia violación de sus derechos

SOBRE RETIRO DE FONDOS DE BANCO PÚBLICO Y VENTA DE COMBUSTIBLE

ARCHIVO

DIPUTADO

La titular de Petropar depositó una gran cantidad de dinero de la institución a un banco privado, lo cual está prohibido.

a Cámara de Diputados aprobó ayer un pedido de informes a Petróleos Paraguayos (Petropar) acerca si la institución retiró dinero del Banco Nacional de Fomento (BNF) y sobre la cantidad de combustible vendido a partir del 20 de agosto en adelante. La solicitud fue presentada por el legislador liberal Édgar Acosta y los datos tienen que ser remitidos dentro de un plazo de 15 días.

“Es un pedido para tener conocimiento más acabado de lo que se dice en los medios periodísticos, sobre todo que hay un decreto, una ley donde se establece que los fondos deben mantenerse en entidades del Estado. Nosotros solamente accedemos a informes periodísticos y nosotros necesitamos un informe oficial, tienen que explicarnos”, indicó el parlamentario al referirse al tema.

Acosta considera que las preguntas son sencillas, por lo que no se debería esperar 15 días para tener las respuestas. Alegó que la presidenta de la empresa estatal, Patricia Samudio, pudo haber tenido razones muy fuertes para tomar una decisión de esa naturaleza. “Pueden existir informaciones económicas, inclusive. No creo que Petropar se haya acercado al Banco Nacional de Fomento y haya sacado sin ninguna justificación. De lo contrario, también el presidente del Banco de Fomento, por omisión, es responsa-

ble, porque si se va a retirar dinero hay que decir que hay una ley vigente, un decreto de tal fecha”, recalcó. La otra pregunta se refiere al volumen de combustible vendido desde fines de agosto. Es importante que los diputados, como representantes de la sociedad, sepan qué está ocurriendo, porque la información oficial tiene que darla la institución y la titular de Petropar tiene

la magnífica oportunidad de acrecentar su información, mencionó más adelante. Consideró, seguidamente, que si se trató de una cuestión ex tremada mente urgente, la situación no se puede salvar de esa manera, considerando las legislaciones vigentes. “Son preguntas muy sencillas, por lo que se supone que no tiene por qué esperar 15 días para enviar la información”, señaló.

ANTE LA BICAMERAL DE PRESUPUESTO

GENTILEZA

BNF e INC defendieron presupuestos para el 2019

Daniel Correa, titular del BNF y Arnaldo Samaniego, titular de la Comisión Bicameral de Presupuesto.

La entidad bancaria tiene un incremento del 26% con respecto a los recursos vigentes. Miembros de la Comisión Bicameral de Presupuesto escucharon la justificación del presidente del Banco Nacional de Fomento (BNF), Pedro Daniel Correa, y del titular de la Industria Nacional del Cemento (INC), Javier María Rodríguez, quienes defendieron sus respectivas asignaciones para el ejercicio siguiente.

El BNF cuenta con un presupuesto de 4,9 billones de guaraníes, monto superior en un 26% con relación al presente año (3,9 billones de guaraníes). Correa indicó que la institución a más de su rol bancario cumple una función social muy importante, ya que cuenta con 80 sucursales en todo el país y 115 corresponsales no ban-

carios, lo que le permite estar cerca de la gente. Dispone, además, de 290 cajeros automáticos (Dinelco), pero sus clientes pueden acceder a alrededor de 1.300 cajeros, a partir de su alianza con la Red Infonet. El funcionario informó que se triplicaron los créditos en los últimos 5 años llegando a un total actual de 4 billones de guaraníes; mientras que sus depósitos alcanzan unos 8 billones, la mitad proveniente del sector público y la otra

mitad del sector privado. La entidad cuenta con calificación AA (Doble A) y sus depósitos, a diferencia de otros bancos, tienen garantías del 100% del Tesoro Nacional. La INC, por su lado, tiene un recurso de 753.243 millones de guaraníes para el 2019. Este monto es superior en el orden del 7% con respecto al presupuesto actual que alcanza unos 701.346 millones. La cementera se financia enteramente con fuente 30 (Recursos Institucionales), según explicó Rodríguez.

POLÍTICA.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

JURARON RAMÍREZ CANDIA Y JIMÉNEZ ROLÓN

Asumen nuevos ministros y prometen transparencia GENTILEZA

Los magistrados coinciden en que lo primero que solicitarán es que las sesiones de la Corte sean abiertas al público.

Petrona Samudio sin pelos en la lengua intentó desprestigiar la serie de nuestro diario sobre sus chanchullos en Petropar. Lo que no se habrá esperado fue que a cada mentira suya había un documento que refutaba sus afirmaciones.

on la promesa de llevar la transparencia y renovación del Poder Judicial los ministros Manuel Ramírez Candia y Eugenio Jiménez Rolón prestaron juramento ante los miembros del Congreso Nacional. También estuvieron presentes el presidente en ejercicio Hugo Velázquez y los miembros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La mayoría de los parlamentarios y referentes del sector político, coincidieron en que ambos ministros cuentan con el perfil adecuado para ocupar el cargo en la máxima instancia judicial. El juramento se llevó a cabo en una sesión conjunta de la Cámara de Diputados y el Senado. El nuevo ministro de la CSJ, Eugenio Jiménez señaló que se debe derribar el secretismo tomando las medidas del caso, proponerlas y hacer todo el esfuerzo necesario para poder cumplir. A su criterio, no se pediría nada fuera de lugar ni algo que implique cambiar nor-

Tras prestar juramento Jiménez y Candia participaron de la sesión de bienvenida ofrecida por sus pares.

responde a los “empresaurios” privados y no a la ciudadanía, siguiendo la línea del eslogan “de la gente” debería permanecer callada o, por lo menos, ensayar un mejor verso para su defensa. De lo contrario, hace un feroz papelón.

mativas ni infraestructuras. “Algo que hay que vencer de inmediato es el secretismo que hay hasta ahora en la CSJ. Todo lo que tiene que ver con cuestiones de interés general tiene que hacerse a la vista de la prensa y la ciudadanía, de modo tal que no pueda caber ningún tipo de duda”, expresó el ministro que reemplaza a Oscar Bajac. En tanto, el ministro Manuel Ramírez Candia que sustituye a la ex ministra Alicia Pucheta, indicó que el compromiso es renovar la Justicia y construir un Poder Judicial que genere confianza a la ciudadanía. En ese sentido destacó que coincide con su colega el doctor Jiménez, en que en las primeras sesiones de la Corte Suprema ya solicitarán que sean abiertas.

Plenaria de bienvenida La Corte Suprema de Justicia se reunió ayer en sesión plenaria con el fin de dar la bienvenida oficial a los ministros Manuel Ramírez Candia y Eugenio Jiménez Rolón. La apertura de la sesión, que contó con la totalidad de sus miembros, fue realizada por el presidente de la Corte, José Raúl Torres Kirmser, quien dio la bienvenida a los nuevos integrantes de la Corte. Jiménez, quien reemplaza a Bajac, integrará la Sala Civil y ejercerá la Superintendencia de las circunscripciones judiciales de Concepción y Alto Paraguay. Mientras que Ramírez Candia reemplazará a Pucheta en la Sala Penal y ejercerá la Superintendencia de las circunscripciones judiciales de Guairá (con el ministro Benítez Riera) y Caazapá. Los nuevos ministros agradecieron la bienvenida y afirmaron que pondrán su conocimiento y esfuerzo en pos del mejoramiento del sistema de justicia.

“Lo primero es nuestra conducta, nuestra gestión y luego tomar las medidas que consideramos necesarias para combatir las principales debilidades. Solamente nuestra gestión hará que la gente

recupere la credibilidad en la Corte y el Poder Judicial. El compromiso es renovar la Justicia, dar una nueva imagen, y construir un Poder Judicial que genere confianza en la ciudadanía”, sostuvo.

tros de la Corte, mi intuición me dice que esto es el inicio de una gran reforma judicial que va más allá de los nombres”, expresó el titular del Congreso Nacional.

equivoque un juez, pero que dicte fallos antes que me haga esperar 8 meses”, enfatizó Riera.

Se inicia periodo de grandes reformas Legisladores señalan que las prioridades en el Poder Judicial son la reducción de la mora judicial y la impunidad. El presidente del Congreso, Silvio Ovelar, destacó que ya están cubiertas las vacancias en la Corte Suprema de Justicia y con el acto empieza “la gran reforma judicial”. Sostuvo que esto puede derivar en un gran pacto político para

lograr cambios en el sistema judicial y llevar adelante una reforma constitucional que permita tener la justicia que todos los ciudadanos anhelan. “Hoy estamos presenciando el juramento de dos minis-

En tanto que el senador colorado Enrique Riera señaló que la prioridad para la nueva conformación de la Corte Suprema de Justicia será reducir la mora judicial. “La justicia lenta no funciona, prefiero que se

La mandamás de la petrolera, quien a todas luces

Mencionó además que se debe acabar con la impunidad, “mano dura para todos, pero con la ley en la mano”, afirmó. Asimismo indicó que se necesita volver al Estado de Derecho, aplicar la ley y que la ciudadanía recupere la confianza en el Poder Judicial.

Dicen que la hermana del sindicali$ta Gerardo Parodi, quien de playera de una estación de servicio pasó al área financiera de Petropar, fue rajada del cargo. Aparentemente, el hermano, quien está a un paso de ir comisionado a la EBY, con un salario de G. 37 palitos, no hizo el trabajo que le encomendaron (armar una manifestación de apoyo a Petrona) y la pobre hermana pagó las consecuencias. Otro que anda fuerte detrás de un comisionamiento a alguna binacional es el abogado cabeza branca de Petropar. El ex neocartista, hoy fanático patricista, dicen que no le pierde pisada a la Samudio y que estaría tratando de maquillar todas las travesuras de su nueva amiwis. Plausible iniciativa del diputado liberal Édgar Acosta, quien ayer planteó el pedido de informe a Petropar sobre las denuncias de transferencias de recursos del BNF a bancos privados. Es bueno que nuestros legisladores dejen de lado sus rencillas políticas y se interioricen de los asuntos que tienen que ver con el funcionamiento de las instituciones en beneficio de la gente. “Chancho” Coscia hablando de supuesto intento de estafa o daño patrimonial es exactamente lo mismo o peor que Lugaucho reivindique la responsabilidad de los padres a la hora de reconocer a sus hijos. Semejante procurador general, cuyo cargo le queda más grande que el intento de estafa que pretendió hacerle al Estado, le resta toda seriedad y credibilidad a una institución que en los últimos años se caracterizó por defender los intereses del Estado. ¿Ya salieron desde la calle Yegros a pedir disculpas a la docente de Carapeguá a la que acusaron de esconder documentos de la oficina de ZI? Ayer, el doctor Preda confirmó que el otro que aparece en la filmación es el que fue a reunirse con el senador al ser confirmado que llevará su defensa. Al final, ni hubo filtración ni robo de documentos. Unas disculpas no estarían nada mal.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

PRESIDENTE DE DIPUTADOS FUE DENUNCIADO POR LESIÓN DE CONFIANZA Y ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

Harms: Cuevas debe renunciar al cargo mientras dure la investigación

l diputado (ANR-Honor Colorado) Walter Harms consideró que el presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, aparte de solicitar su desafuero como él mismo anunció, debería tener la altura moral de ponerse a disposición del Ministerio Público para que lo investiguen y además tendría que pedir permiso a su cargo de titular de la institución. “Cuevas debería tener la

ARCHIVO

El titular de la Cámara Baja debe justificar una supuesta malversación de G. 40 mil millones durante su gestión como gobernador de Paraguarí.

Walter Harms. Miguel Cuevas dijo que pediría su desafuero y hasta la fecha no lo hizo. altura moral y dejar el cargo mientras duren las investigaciones en su contra, afirmó Harms. Agregó que es muy difícil juzgar a un colega, debido a que existe un relacionamiento; no obstante, señaló que entiende que la ciudadanía está interesada en tener representantes honestos con altura moral y ética.

“La ciudadanía se vuelve más crítica con los legisladores. Hoy la ciudadanía nos exige que seamos dignos de los cargos que ocupamos, que nos confió la ciudadanía y nos exige cada día más honestidad, y no solamente los diputados sino todos los funcionarios públicos”, enfatizó Harms. Cabe recordar que el conce-

jal de Ybycuí Ezequiel Cáceres López denunció ante el Ministerio Público por lesión de confianza y enriquecimiento ilícito contra al presidente de la Cámara Baja, Miguel Cuevas. FALTANTE DE G. 40.000 MILLONES Por otra parte, el ex gobernador de Paraguarí, Miguel Cuevas, fue denunciado por una supuesta malver-

Investigaciones no pararán La fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, aseguró ayer que los procesos de investigación contra los políticos salpicados por hechos de corrupción no quedarán parados y mencionó que si en los procesos surgen recusaciones en contra de los agentes, otros serán quienes lleven los casos. Aclaró que no recibió reporte de ningún fiscal de haber sido presionado. “Ellos no me comentan sobre eso (presiones). No tengo reportes de que

sación de G. 40.000 millones, tras una auditoría de la Controlaría General de la República. La auditoría reveló una supuesta malversación de fondos, lesión de confianza, uso y abuso de recursos de la Gobernación, presumiblemente a beneficio personal de los administradores y en detrimento del beneficio de niños estudiantes, que deberían recibir una alimentación

reciban llamadas de políticos y si las tienen, deben acudir a mí, yo les daré todo el respaldo”, dijo tras la culminación de la Expo Fiscalía. Por otra parte, desmintió al senador Paraguayo Cubas, quien afirmó que su designación en el cargo se centra a que fue un cupo del narcotráfico. “Muchos de ustedes me conocen, saben mi trayectoria, mi lucha, entonces desmiento eso a ese señor. No sé de dónde podrían venir sus afirmaciones”, indicó.

adecuada en el almuerzo escolar. El diputado Cuevas tampoco habría podido justificar el gasto en concepto de combustible, de G. 1.231 millones, cuando se encontraba al frente de la Gobernación de Paraguarí. Asimismo, hay denuncia contra su esposa por un aparente cobro indebido de dos rubros docentes, sin asistir a la Escuela Básica Nº 151 Inglaterra, en Sapucai.

POLÍTICA.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

DIÁLOGO ENTRE HONOR COLORADO Y AÑETETE

ARCHIVO

Afirman que unidad en la ANR se dará tras el cese de persecuciones Ovelar: “Cambios son normales” El senador Silvio Ovelar dijo que es un actuar común en todos los gobiernos los cambios de funcionarios en las instituciones públicas. Sostuvo que es obvio que Mario Abdo lleve a sus hombres de confianza a las distintas instituciones. “No es nada nuevo y es hasta lógico que pueda acontecer en el predominio en la lucha de poder”, expresó. En cuanto a la unidad partidaria, dijo que se realizará para la reconfiguración o rediseño de la conducción del partido. Mencionó que cuando el cartismo tenía el poder, ellos le pedían la proporción 9 a 5 en la conducción de la Junta de Gobierno, y ellos no habían aceptado porque tenían “la aplanadora y tenían la mayoría, hoy cambió el escenario, y lo primero que se tendría que dar es una integración proporcional de la conducción partidaria”, aseguró.

Los senadores Antonio Barrios y Enrique Riera, ambos de Honor Colorado.

Legisladores de Honor Colorado brindaron detalles de la conversación que mantuvieron con el líder del movimiento disidente.

enadores de Honor Colorado aclaran que la unidad partidaria se dará únicamente luego de que cesen las persecuciones a los adherentes de este movimiento en las instituciones públicas. Esto con relación a las declaraciones hechas por

el líder del movimiento Horacio Cartes, quien pidió a sus legisladores mantenerse unidos y, sobre todo, el respeto a la familia colorada. En ese sentido, el senador Enrique Riera indicó que si hay alguna condición

para que se concrete la reunión entre el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y el líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, se debe primero acabar la persecución de los mandos medios para abajo que se están dando desde que asumió el nuevo gobierno. Aclaró que Cartes pidió estar unidos y no poner palo a la rueda desde el Congreso, sino que apoyar todo lo que sea bueno para el país.

“Se tiene que generar un clima de confianza, amistad y de relacionamiento entre los colorados, que debemos volver a querernos entre nosotros. No separarnos por nuestras diferencias. Como dijo Cartes, de qué sirve sacarnos las fotos acá arriba en la cúpula si abajo se sigue persiguiendo a nuestra gente”, expresó el legislador. En el mismo sentido se manifestó el senador Anto-

Diciembre es el tiempo límite Referentes de Añetete señalan que la búsqueda de la unidad debe darse sin condiciones.

El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, afirmó que la búsqueda de unidad partidaria tiene como límite el mes de diciembre. No obstante, aclaró que hasta el momento no hay fecha, pero sería antes de fin de año. El mandatario en ejercicio sostuvo que el encuentro entre Mario Abdo y Horacio Cartes será la culminación del inicio de la conversación dentro del partido. “Estoy seguro de que la unidad del partido ocurrirá, pero creo que debemos apuntar que esto ocurra en diciembre. Eso es nuestro límite. La unidad se debe dar sin condiciona-

mientos”, sostuvo Velázquez. Por otra parte, desmintió que desde el Gobierno haya persecuciones a funcionarios que simpatizan con Honor Colorado. “Yo creo que el Partido Colorado tiene que funcionar institucionalmente. No habría condicionamiento, salvo que el partido funcione institucionalmente”, acotó. En tanto, el senador de Añetete Óscar “Cachito” Salomón indicó que se puede hablar de muchos temas con el ex presidente Cartes y acordar sobre varios de ellos, pero tomando las mismas palabras de Abdo Benítez, que será todo, menos

Hugo Velázquez.

Óscar “Cachito” Salomón.

acordar sobre cuestiones ilícitas. “Podemos mirar para adelante, hablar de democracia, de un relacionamiento institucional, pero no acordar sobre cuestiones ilícitas”, enfatizó.

la bancada de Añetete no estaba enterada de las intenciones de acercamiento de Mario Abdo ni de que se iban a dar esas reuniones con el titular de la ANR, Pedro Alliana. Señaló que les tomó por sorpresa esa acción, pero que ven con buenos ojos la iniciativa.

Salomón indicó, además, que

nio Barrios, quien señaló lo expresado por Horacio Cartes en la reunión en el sentido de pedir respeto a la familia colorada. Indicó que la reunión con el presidente Abdo Benítez se dará una vez que se respete a las bases. “Cartes está predispuesto a conversar con el Gobierno en todo lo que va a favorecer al país”, expresó el ex ministro de Salud.

Asimismo, aclaró que el líder de Honor Colorado coincide con lo que buscan los de Colorado Añetete, sin impunidad para nadie. Aseguró que las palabras del ex mandatario fueron que no “hay pacto con la impunidad” con relación a todos los procesos de investigación que existen actualmente. “Nosotros no vamos a negociar la impunidad de nadie”, enfatizó.

Godoy desmiente condicionamiento Mencionó que la prioridad para Cartes es llegar unidos a las próximas elecciones. El senador Sergio Godoy desmintió la existencia de un condicionamiento sobre la base de impunidad para lograr la unidad de la ANR entre los movimientos Honor Colorado y Colorado Añetete. El legislador aseguró que Horacio Cartes dialogó con el actual presidente, Mario Abdo, en forma breve y clara. Además indicó que la prioridad del ex mandatario es fortalecer el movimiento para las futuras elecciones municipales, internas y la presidencia de la ANR. Asimismo, señaló que recibieron informaciones sobre la persecu-

ción que sufren sus correligionarios por pertenecer a Honor Colorado. “En ningún momento se habló de condicionamiento sobre la base de impunidad como se publicó. Lo que nosotros esperamos para llegar a la unidad de la ANR es el diálogo entre Cartes y el actual presidente. También confío en las personas más experimentadas para llegar a una solución”, sostuvo el legislador. En cuanto al diálogo entre los líderes de ambos movimientos, expresó: “Dialogaron en forma breve y clara. Con relación al pedido de Cartes afirmó: “Lo que manifestó Cartes fue que se cuide a los correligionarios y que no sean perseguidos por pertenecer a Honor Colorado”.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

SE ELIMINA PLAN DE FIJAR DISTRIBUCIÓN DE 50% MUJERES Y 50% VARONES

Cámara Baja se ratifica en su versión de ley de paridad NÉSTOR SOTO

Diputados rechazó la propuesta aprobada en la Cámara de Senadores.

a Cámara de Diputados aprobó y sancionó el proyecto de “Ley de Paridad Democrática”, ratificando su propia versión que desde distintos sectores cuestionan que invalida el objetivo de distribuir de manera equitativa los cargos públicos entre hombres y mujeres. Con 53 votos, la Cámara Baja aprobó solo 3 artículos de los 18 que planteó la Cámara Alta durante la sesión realizada ayer. Mientras que el documento aprobado por Senadores obtuvo 15 votos. Ahora el proyecto pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación o veto. Los diputados Arnaldo Samaniego y Kattya González se mostraron a favor de la versión de la Cámara de Senadores. Ambos coincidieron en que se constituiría en una herramienta más que importante para lograr una participación paritaria de la mujer en los cargos de decisión. El documento tiene por objetivo implementar mecanismos de participación y representación paritaria de mujeres y hombres en los cargos de elección, de designación y en la selección del funcionariado público.

Mujeres que rechazaban la versión del Senado festejaron la ratificación de Diputados. El proyecto reconoce que la participación de ambos, en igualdad de condiciones, constituye un derecho en una sociedad democrática, representativa y participativa. La versión de la Cámara de Senadores establece la participación paritaria de 50% mujeres y 50% hombres, lo que sería equivalente a un sistema por el cual se ubica un hombre o una mujer, seguido de una persona del sexo contrario en la lista que se propone. HONOR COLORADO La bancada de Honor Colorado se sumó al rechazo de la versión del Senado para f ina lmente sa nciona r la versión de Diputados, hecho que fue celebrado por

Organización destaca decisión asumida La Organización Frente Nacional de Defensa de los Derechos Humanos resaltó la posición asumida por los legisladores de rechazar la ley de la paridad, por considerar que la mencionada ley no le representaba a las mujeres capaces de brillar por sí solas. Digna López, representante de la Organización, afirmó: “Agradecemos a los diputados que han votado a favor de la versión. Nosotros consideramos que la ley de versión senadores no nos representaba, las mujeres somos capaces de brillar por mutuo propio, con trabajo, no necesitamos que nadie nos dé un cupo, ningún cargo, y que nos vote por obligación, queremos un país de igualdad realmente. El varón no es un enemigo, el varón es nuestro compañero, tengo esposo e hijos”, acotó. Por su parte, Gabriela Vergara afirmó: “Nosotras queremos que nuestro liderazgo sea reconocido como liderazgo legítimo, no un liderazgo impuesto”.

un grupo de mujeres que estaba en contra del proyecto. Este grupo de féminas afirma que no necesitan

una ley para ocupar cargos importantes debido a que por sus capacidades pueden alcanzarlas.

De esta manera acompañaron los diputados Justo Zacarías Irún, Arnaldo Samaniego, Édgar Ortiz y Jorge Ávalos Mariño, quienes se comprometieron a analizar la posibilidad de crear un proyecto a futuro con las mismas herramientas de esta iniciativa, pero con mayor inclusión y mayor control.

Baja aprobó varias ampliaciones y modificaciones presupuestarias para entidades del Estado.

Ley de superintendencia, al archivo Diputados coinciden en que se necesita un mayor control en los fondos. Ayer, en la sesión ordinaria de la Cámara de Diputados se envió al archivo la ley de superintendencia de jubilaciones. Varios legisladores estuvieron en desacuerdo con la iniciativa argumentando la falta de más control a los fondos, versión que señalaba

la Cámara de Senadores. El diputado Ramón Romero Roa, en su alocución, consideró rechazar la versión del Senado porque “que se pueda manipular, que se pueda abusar de las tareas y utilizar los recursos y eso no es el objetivo”.

Por otra parte, la Cámara

En la sesión se sancionó y se envió al Poder Ejecutivo un proyecto de ampliación presupuestaria de G. 4.000.000.000, con respaldo del Tesoro Nacional para el Gobierno Departamental de Alto Paraguay, entre otras ampliaciones.

POLÍTICA.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

INVESTIGACIÓN POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

ANTE MRE

Abogado afirma que Zacarías no evadió pago de impuestos E

l actual abogado del senador colorado Javier Zacarías Irún, Ricardo Preda, afirmó ayer que el parlamentario no evadió el pago del Impuesto a la Renta Personal (IRP) y afirmó que desde el 2013 lo que aportó su defendido es el Impuesto a la Renta Comercial (Iracis) por exclusiva recomendación de su contadora. La aclaración por parte del legislador se da en el marco de la investigación que inició la Fiscalía tras ser denunciado junto con su esposa, la intendenta de Ciudad del Este, Sandra McLeod, por supuesto enriquecimiento ilícito. “Zacarías Irún no estaba inscripto en el IRP y recién lo hizo a finales de setiembre de este año. A través de su contadora declaraba los ingresos por los servicios personales, pero dentro del Impuesto a la Renta Comercial. Y aclaro, acá no le estamos echando la culpa a la contadora, sino que era una

CHRISTIAN MEZA

El abogado Ricardo Preda indicó que el senador colorado no se encontraba inscripto en el IRP y realizaba sus contribuciones por el Iracis.

“A través de su contadora declaraba los ingresos por los servicios personales, pero dentro del Impuesto a la Renta Comercial”.

Los manifestantes se concentrarán sobre la calle Palma para luego solicitar al canciller Luis Castiglioni que la sede diplomática de nuestro país sea trasladada nuevamente a Jerusalén y no se haga caso a las pretensiones de países que pretenden crear divisiones y enfrentamientos.

RICARDO PREDA ABOGADO

conceptualización que ella tenía en cuanto a esas actividades, algo que yo no comparto”, sostuvo el letrado.

Señaló que Zacarías Irún estaba inscripto como contribuyente del IVA y en ese

Ciudadanos se manifestarán este sábado a las 19:00 para rechazar la decisión del Gobierno. El grupo denominado Convención Evangélica del Paraguay y el Comité Todos por Jerusalén, liderado por Juan Vera, realizarán el próximo sábado 13 de octubre una movilización frente a la Cancillería Nacional para exigir al gobierno de Mario Abdo Benítez que revea su decisión de mantener la Embajada paraguaya en Jerusalén y no en Tel Aviv, tal como dispuso el gobierno anterior de Horacio Cartes.

“Zacarías Irún no estaba inscripto en el IRP y recién lo hizo a finales de setiembre de este año”.

Preda mencionó que pedirá al Ministerio Público la entrega de la carpeta fiscal para adentrarse al proceso de investigación. Agregó también que el legislador pagaba el Iracis debido a que percibía sumas de dineros en concepto de alquileres de sus inmuebles y honorarios por asesorías.

Protestarán por traslado de embajada

Ricardo Preda, abogado del senador colorado Javier Zacarías Irún. marco también tributaba por la percepción de esos alquileres y a la par en su calidad de abogado. El abogado recordó que en una ocasión anterior

sí existió una investigación por enriquecimiento ilícito sobre los mismos hechos que se denuncian en este caso, ya sea por departamentos, un avión, entre otros, pero el Ministerio

Público decidió desestimar esa denuncia luego de realizar una investigación y esta desestimación incluso fue confirmada por la Fiscalía General hace como cinco a seis meses.

El grupo de ciudadanos expresó su preocupación ante la existencia de un gran peligro de “terrorismo” contra nuestro país por el acercamiento a gobiernos considerados árabes o de sentimientos antisemitas. Sin embargo, el canciller había manifestado que el traslado de la embajada no afectará las relaciones entre ambos países.

VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE

Durante su estadía en el país oriental, el mandatario ratificó la continuidad de las relaciones bilaterales. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, acudió ayer en compañía de su comitiva a la conmemoración de los 107 años de fundación de Taiwán en el festejo conocido popularmente como la fiesta del Doble Diez. A través de su cuenta personal en la red social

Twitter, el jefe de Estado mencionó que “reforzamos los lazos de cooperación entre nuestros países, que en 1957 establecieron relaciones diplomáticas, como testimonio del respeto y amistad recíproca entre ambos pueblos”. La actividad central se realizó en la casa presiden-

cial taiwanesa. El evento surge como un homenaje a los revolucionarios y nacionalistas chinos que consiguieron destituir a la clase monárquica en 1911. Abdo Benítez actualmente mantuvo varias actividades en el país oriental y prevé su retorno para el próximo 13 de octubre. Durante su estadía ratificó la continuidad de la cooperación bilateral con la isla y aseguró que Paraguay es un socio estratégico para las inversiones.

GENTILEZA

Abdo participó de la fiesta del Doble Diez en Taiwán

Se prevé el retorno de Abdo el próximo 13 de octubre.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

9 FACSÍMIL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Gremios colorados presionan sobre políticas de exterior Miembros de la coordinadora “Auténtica” rechazan designaciones para cargos al exterior de funcionarios pertenecientes a otros partidos.

remios de la Asociación Nacional Republicana (ANR), pertenecientes al Ministerio de Relaciones Exteriores, presionan sobre políticas del exterior en la institución.

“la propuesta es unificar en una sola lista y una sola coordinadora a los funcionarios colorados del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dicha propuesta ya fue presentada y se espera una respuesta”.

A través de un comunicado firmado por el presidente de la Coordinadora Auténtica, Juan Alberto Giménez, el vicepresidente Carlos Melgarejo y el asesor político Rildo Rivero, indicaron que

El planteamiento fue analizado el pasado mes por sus integrantes a través de una sesión extraordinaria donde se propuso también crear una mesa de diálogo con todos los sectores,

especialmente con Fabiola Tavarelli, titular de la Coordinadora doctor Luis María Argaña. En la nota expresaron también su inquietud acerca de los nombramientos en el servicio exterior debido a que los designados no forman parte de la línea política que encabeza la institución. “Expresamos nuestra inquietud acerca de los nombramientos de personas de otros partidos políticos, que han trabajado contra del Partido Colorado”, menciona el documento que fue remitido el pasado 11 de setiembre al presidente de la República Mario Abdo Benítez.

La aclaración de los miembros de la coordinadora “Auténtica” surgieron ante ciertos roces con los miembros de la otra organización de trabajadores estatales, a quienes plantean ahora la unidad para presionar en torno a las decisiones tomadas respecto a las políticas del exterior. “Siempre hubo unidad por eso ganamos las elecciones. Lo que hubo o hay son pequeñas diferencias, que estamos seguros, nosotros los colorados tenemos la capacidad suficiente para ir limando las asperezas, para que podamos mirar el futuro y trabajar juntos”, refiere.

Comunicado del gremio de funcionarios colorados del Ministerio de Relaciones Exteriores.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

La ciudadanía espera que se investigue al diputado Cuevas

l presidente de la Cámara de Diputados, ex gobernador de Paraguarí y ex intendente de Sapucai, Miguel Cuevas, dijo el lunes 1 de octubre a los periodistas que solicitaría su desafuero como legislador para ser investigado por las numerosas acusaciones relacionadas con enriquecimiento ilícito y lesión de confianza. Claro, no dijo cuándo ni cómo pediría ser desaforado y una semana después de su afirmación a los medios sigue campante en su cargo de legislador y presidente de la Cámara Baja. Por lo que parece, lo que afirmó a los comunicadores fue solo para salir del apuro ante las consultas, haciendo una promesa que no piensa cumplir. También señaló que la investigación que se ha iniciado en la Fiscalía sobre su fortuna es producto de una supuesta “persecución política”, una remanida expresión para tratar de desviar la atención sobre los hechos que se están

EL OJO DE MELKI

de ser investigado cuando sobre él caen sospechas de haber metido la mano en la lata, como se dice vulgarmente. Ocupar un cargo público de confianza, como el de legislador, no es recibir una coraza de impunidad para ser protegido de responder por presuntos delitos cometidos y guarecerse de la persecución de la Justicia. Más bien es un compromiso para cumplir las leyes sin cortapisas y dar ejemplo de buena conducta para ser digno de la confianza ciudadana que le ha ungido con el cargo. El diputado Cuevas no está por encima de la ley ni de las obligaciones que tiene como simple ciudadano de responder ante las autoridades competentes para que se esclarezcan actos sospechosos en su conducta, como el mal uso de los bienes y fondos públicos de que se le acusa.

FRASE-CITAS

Las reuniones abiertas son una tendencia universal y creo que tendremos que ponernos a tono.

Teniendo en cuenta esta realidad, los diputa-

MIRYAM PEÑA Ministra de la Corte Suprema de Justicia

El diputado Cuevas no está por encima de la ley ni de las obligaciones que tiene como simple ciudadano de responder ante las autoridades competentes para que se esclarezcan actos sospechosos en su conducta, como el mal uso de los bienes y fondos públicos de que se le acusa. investigando que son reales y deben ser aclarados. Si un funcionario, habiendo manejado fondos públicos por miles de millones de guaraníes, de repente se vuelve millonario, tiene que ser investigado, le guste o no, pues están en juego los fondos del Estado para los que contribuyen los ciudadanos con sus impuestos. Está en juego el cumplimiento de las leyes. Para más, hay cargos muy concretos y graves contra su desempeño como administrador del dinero público sobre los que debe responder más tarde o más temprano. Para defenderse y desviar la atención de la investigación, el diputado Cuevas ha dicho que se trata de una “persecución política”. Debe dejar de querer confundir y reconocer que su caso no es una “persecución política”, sino la persecución de un político por presuntos delitos cometidos, así como se debe perseguir a cualquier persona indiciada de haber cometido actos punibles. Ningún ciudadano, por más prominente cargo que ocupe, está exento

dos sin más trámite deben sacarlo de la presidencia de la corporación, porque no es saludable para el buen nombre y la autoridad política y moral de la institución, que una persona indiciada de enriquecimiento ilícito esté al frente de la misma. Es más bien bochornoso y constituye un despropósito para tan importante institución de la democracia representativa. Porque debería estar presidida por los más preparados intelectualmente, de conductas intachables y bien calificados moral y políticamente. El diputado Cuevas, que dice no temer a la Justicia porque es inocente, debe renunciar a sus fueros para ser investigado, si es que tiene palabra y quiere ser creíble. Si no es así, los diputados deben despojarle de los privilegios que posee como legislador para que la Fiscalía realice sus investigaciones y la Justicia haga su trabajo sin contratiempos para encontrar la verdad. La ciudadanía está harta de los funcionarios inescrupulosos y necesita una prueba de que sus instituciones merecen su confianza.

Es grave lo que está pasando y la gente no se da cuenta. La gente se dará cuenta a fin de mes, cuando sienta que todos los días está pagando más por el combustible. EDDIE JARA Ex titular de Petropar

EL TERMÓMETRO LUIS CHRIS JACOBS Jefe de la Patrulla Caminera

sube

La Patrulla Caminera reemplazó en sus multas el uso del talonario por un sistema electrónico. Esto mediante el uso de una tablet en la que se marca la infracción cometida que luego se imprime en una boleta con código de barras y el infractor podrá pagar su multa presentando la boleta en cualquier boca de Aquí Pago, Pronto Pago y Pago Express, así como con tarjetas de débito o crédito. Con esta medida se busca erradicar las prácticas de coimas y avanzar en el ordenamiento y la transparencia.

NICANOR DUARTE FRUTOS Director de Yacyretá Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

En muchos gobiernos, salvo en contadas administraciones, los fondos de los programas sociales de las binacionales han sido utilizados de manera discrecional y, que casi siempre, están enfocados más como una libre repartija de dinero. Nicanor Duarte Frutos, director paraguayo de Yacyretá, reconoció que los fondos para “gastos sociales” se usan de forma discrecional, pero trató de justificar su existencia y puso en duda la necesidad de control.

baja

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

El foro y el circo GUILLERMO RAMÍREZ Gerente de GEN

sta semana viene siendo bastante dura. Dos grandes sucesos criminales dominaron, y lo seguirán haciendo, las pantallas de televisión, los diarios, las ondas de radio y los “trending topics” de las redes sociales. Cada hecho es un universo de tristeza en sí mismo y pone sobre la mesa la cruda realidad de una violencia que nace de carencias estructurales y una desigualdad que sigue en aumento. Ni bien las noticias de ambos hechos tomaban estado público comenzó un verdadero espectáculo que se expuso en dos frentes. El de los medios de comunicación y el de las opiniones en redes sociales. Los primeros mostraron todos los detalles posibles de una de las peores tragedias de los últimos años y los segundos emitieron juicios y condenas con una velocidad que daría envidia a Holanda y Suecia, los mejores sistemas de justicias del mundo. Nosotros le damos a la gente lo que la gente quiere es el mantra blindado con el cual los medios de comunicación nos protegemos para servir a la audiencia contenido de baja calidad que no alimenta nada más que el morbo, y alimentar el morbo hace que el foco se mantenga sobre la forma y no sobre el fondo de la cuestión. Los medios de comunicación deben informar, esa es su razón de ser, pero cuando la razón de ser se reemplaza con un modelo de negocios que rentabiliza a la tragedia algún tipo de alarma deberíamos hacer sonar. Ver en el ranking de noticias más leídas de cada medio a los artículos más detallados de cada tragedia no debería funcionar como un indicador de qué tipo de noticias producir, no se debería reemplazar la responsabilidad editorial en manos de la opinión pública que es, literalmente, bombardeada desde todos los ángulos posibles con el mismo tipo de noticias. Si lo único que me ponen enfrente es arroz, cuando tenga hambre voy a comer arroz. La oferta precede a la demanda en cualquier tipo de negocio, en medios no es distinto. Hoy la interacción entre las personas ocurre, mayormente, desde plataformas digitales: los chats grupales de Whatsapp, Twitter, Facebook. Todos estos servicios tienen algo en común, una cajita de texto vacía que invita a ser llenada. Con pequeños trucos de diseño de experiencia de usuario todas las redes sociales nos empujan a llenar la cajita de texto y

apretar enter, ¿y qué mejor que el tema del momento para poder decir algo relevante? El resultado de esto es que todos opinamos de todo y que lo hacemos desde la urgencia de la visceralidad, escribimos rápido para poder ingresar al debate público mientras aún sea relevante. La constante repetición de este mecanismo de emitir una opinión ni bien nos topamos con el tema del momento genera una serie de efectos en el discurso general. Por un lado disminuye la calidad de las opiniones, ya que opinar rápido y opinar bien usualmente son dos líneas paralelas, no se tocan. Nuestras reacciones iniciales a menudo están equivocadas y más a menudo incompletas. Nunca es bueno opinar “en caliente” y Twitter y Facebook están diseñados para que opinemos

Hoy la interacción entre las personas ocurre, mayormente, desde plataformas digitales: los chats grupales de Whatsapp, Twitter, Facebook. Todos estos servicios tienen algo en común, una cajita de texto vacía que invita a ser llenada. en caliente al hacernos sentir la urgencia de pertenecer al discurso para ser relevantes en la escala social digital. Robando el ejemplo a la filósofa norteamericana Natalie Wynn, cuando opinamos en internet nos gusta creer que estamos en el foro romano, cuando en realidad estamos en el circo. Mejorar la calidad de la “opinión pública” es de extrema necesidad, ya que esto no es más que incorporar más y mejores criterios en el proceso de construcción de cada opinión individual. Es muy probable que las personas que se toman el tiempo para analizar las situaciones antes de emitir una opinión sobre las mismas también se tomen el tiempo para consumir medios de información que reflejen ese mismo estándar de calidad. Este proceso elevaría la calidad de toda la información que consumimos y con esto nuestra capacidad de intercambiar ideas y no solamente emociones viscerales e instantáneas.

El paradigma del éxito ISMAEL CALA

www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

pple, Google y Amazon son las marcas más valiosas del mundo, según un ranking reciente. No es casualidad que las tres sean compañías tecnológicas e inviertan sumas millonarias en investigación y desarrollo. Su poder de atracción es evidente y empresarios de todas las áreas y categorías sueñan algún día con crear algo similar. Sin embargo, el ritmo acelerado del mundo implica replantearnos los paradigmas que hasta ahora funcionaban para operar con éxito. Atrás quedaron los conceptos corporativos en los que se hacía carrera toda una vida en una misma organización, aspirando a alcanzar los más altos puestos en el organigrama. A través de los años fundé varios emprendimientos hasta llegar al actual. En ese camino, siempre visualicé el éxito de figuras y compañías icónicas, porque creo firmemente en el valor del ejemplo. Desde hace un buen tiempo, universidades y expertos desarrollan investigaciones para “aislar” las características distintivas de los más exitosos CEO de la actualidad. Según Harvard Business Review, existen cuatro elementos que los más destacados directivos de empresas tienen en común. El primero es un alto nivel de velocidad para tomar decisiones. El 94% de los CEO que tardaron en tomar una decisión para considerar todos los elementos posibles, lo hicieron mal. Esta característica la podemos asociar con la meditación y conciencia plena, ya que se ha demostrado que las personas que prac-

tican de forma constante estas disciplinas incrementan su capacidad para tomar las mejores decisiones. En segundo lugar, los directivos consultados coincidieron en tener un buen nivel de inclusión en sus equipos y en valorar ampliamente la participación de todos los colaboradores. El cumplimiento de sus promesas es el tercer factor en común. De esta forma, se combinan metas realistas y equipos de alto desempeño para brindar una reputación importante del CEO y hacer que las cosas pasen. En cuarto lugar, los directivos consultados demostraron ser como el bambú. Esto es, saben adaptarse rápidamente a un entorno cambiante.

Los directivos consultados coincidieron en tener un buen nivel de inclusión en sus equipos y en valorar ampliamente la participación de todos los colaboradores. El cumplimiento de sus promesas es el tercer factor en común. A estas características me gustaría agregar que los CEO destacados suelen valorar el conflicto como una fuente de espacios para obtener mejores resultados. En este sentido, y pensando en los principales retos de hoy, el Instituto Europeo de Inteligencias Eficientes celebrará la semana próxima en Miami el primer MasterMind Latino 2018. Ocho exitosos presidentes corporativos de América Latina se convertirán en profesores por un día para compartir sus estrategias de negocios. Es importante escuchar y buscar los mejores ejemplos. ¡Cambiemos los paradigmas y encaremos el mundo con un liderazgo particular!

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

CONTINÚA TENDENCIA REGIONAL A LA ESPERA DE RESULTADOS DE EEUU

El dólar vuelve a su máximo de G. 5.900, expectante de los datos CRISTOBAL NUÑEZ

El guaraní volvió a ceder terreno este miércoles en 30 puntos ante el billete verde, según las pizarras. LA EVOLUCIÓN COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR GUARANÍES

Fuente: Casas de Cambio.

a cotización del dólar en Paraguay continúa la tendencia internacional, ya que este miércoles volvió a su máximo de G. 5.900 por unidad minorista. El tipo de cambio local sigue los mismos pasos de la región, en la que los inversionistas están atentos a los datos de Estados Unidos en algunos indicadores económicos. El dólar ganó terreno al guaraní en unos 30 puntos en la jornada, tras llegar al mismo precio que el pasado 4 de octubre. La última vez

que el tipo de cambio llegó a este máximo fue hace más de 2 años y 9 meses, de acuerdo al historial de las casas de cambio. Por otro lado, las pizarras del mercado interbancario mostraron incluso un dólar por arriba de los G. 5.950 por unidad, 50 puntos más que el mercado de casas de cambio. Mientras que la cotización del dólar, que publica el Banco Central del Paraguay (BCP) en su portal, se situó en G. 5.918 por unidad. En el mercado internacional,

El dólar en Paraguay vuelve a tocar su máximo en una jornada expectante de los resultados de la actividad de EEUU. especialmente en la región, se registró esta fuerte presión del dólar norteamericano. Según investing.com, pese a que el dólar perdió posiciones desde inicio de octubre sigue próximo a máximos de mes y medio con respecto a las demás monedas principales el jueves, que sigue la estela del rendimiento de

los bonos del Tesoro ante los robustos datos de Estados Unidos y los indicios por parte de la Reserva Federal de que seguirán al alza de los tipos de interés. Al cierre de setiembre, el dólar en Paraguay sobrepasó los límites esperados por todas las entidades,

locales e internacionales, y se asomó a los G. 5.900, históricos, en el mercado de cambios minorista, mientras que en el mercado interbancario este superó los G. 5.950 incluso. Sin embargo, a pesar de esta fuerte tendencia de alza regional, el guaraní demostró ser la moneda más fuerte de Latinoamérica, ya que se

devaluó solo 5,4%. En tanto, el peso argentino registró una pérdida de 124,4% y el real, una caída de 24,14% ante el dólar, mientras que el peso uruguayo perdió 16,28%, seguido del peso chileno, en un 8,27%, según señalan los datos de Bloomberg Dollar Spot Index.

BUSCAN INVERSIONISTAS LOCALES

Uruguay presentó zona franca e industrial Para el departamento de Canelones, que es el segundo más importante luego de Montevideo. El embajador del Uruguay, Federico Perazza, acercó al país a unas 14 empresas provenientes del departamento de Canelones, el segundo más

importante después de Montevideo, en muchos aspectos económicos, en una misión comercial con el objetivo de atraer interés de posibles

inversionistas paraguayos.

festó Perazza.

La misión tiene varias aristas, en cuanto a ofertas se refiere, ya que por un lado presentan a Canelones como una potable zona franca e industrial para radicar inversiones, a más de la opción veraniega que representa la Costa de Oro de Uruguay, según mani-

“Canelones es el segundo departamento en importancia luego de Montevideo en términos de población, producción económica, comercial, industrial y turística, así como centro logístico que alberga el Aeropuerto Internacional de Carrasco y los prin-

cipales parques industriales y zonas francas del país, por lo que es una excelente opción para que muchos paraguayos que frecuentan puedan optar por negocios allá”, expresó. Entre las variadas actividades, se realizó ayer la presentación del Parque Científico Tecnológico de Pando, que

quiere ser un articulador del sector empresarial con miras a la innovación, llevada a cabo en horas de la tarde en la sede del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Hoy se realiza una ronda de negocios de forma conjunta con la Rediex (Red de Inversiones y Exportaciones) del MIC, de 9:00 a 11:00, en el salón auditorio del MIC.

INNOVACIÓN FINANCIERA

Itaú lanza servicio nuevo de depósito de cheques en app Los clientes pueden depositar sus cheques desde donde estén a través de su celular, explican.

l sistema financiero paraguayo avanzó bastante en los últimos años en innovación digital para el mercado, a través de nuevas herramientas y servicios, puestos principalmente en la palma de las manos de los consumidores. El Banco Itaú Paraguay SA presentó una innovación en el mercado financiero mediante el lanzamiento de una nueva funcionalidad en su aplicación móvil Itaú PY, que consiste en que sus clientes pueden depositar sus cheques desde donde estén a través de su celular. Esta nueva propuesta está enfocada a facilitar las gestiones de sus clientes y sigue la tendencia de la vida de las personas que tienen cada vez menos tiempo y realizan sus gestiones desde su dispositivo móvil, mencionaron desde la entidad financiera. SOLUCIÓN DIGITAL La nueva solución digital se realiza de manera fácil y segura sin que los clientes deban visitar la sucursal para hacer sus depósitos; este avance fue posible gracias a la modernización de la cámara compensadora de cheques realizada por el Banco Central del Paraguay (BCP), explicaron. Los directivos del banco señalaron que, para que el cliente pueda acceder a este nuevo servicio, debe poseer una cuenta corriente además de tener instalada la app Itaú PY e ingresar con sus datos de cédula de identidad, número de cuenta y

CLAVES

El cliente puede acceder al nuevo servicio con una cuenta corriente además de tener instalada la app Itaú PY.

Debe ir hasta la opción de “cuentas / cheques”, fotografiar el frente y dorso del cheque cruzado con un endoso.

Los cheques depositados hasta las 16:00 se acreditan en la cuenta del cliente, el mismo día. Fuente: Itaú.

PIN de acceso. Luego, debe ir hasta la opción de “cuentas / cheques”, fotografiar el frente y dorso del cheque cruzado con un endoso que debe tener la leyenda “para depósito app Itaú PY”, firmado y acompañado de su aclaración y número de cédula. Los cheques depositados hasta las 16:00 se acreditan en la cuenta del cliente el mismo día. Los clientes también pueden verificar el estado de la acreditación desde la opción “consultar estado”. CHEQUES El procesamiento de cheques se realiza entre cuentas corrientes Itaú con límites de G. 500 mil por cheque, G. 2 millones al día y 10 millones por mes. Para que los clientes disfruten de este servicio innovador, deben actualizar la versión de la app Itaú PY.

13 ARCHIVO

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Itaú se adelanta en la banca digital y lanza al mercado un innovador servicio.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Los ingresos por exportación de carne a Rusia se duplicaron PRINCIPAL MERCADO GENERÓ EL 40,8% DE LAS DIVISAS

El precio promedio de embarques al mercado ruso mejoró 15,4%.

asta el cierre del tercer trimestre del año las exportaciones de carne bovina a Rusia prácticamente se duplicaron por el crecimiento de los envíos y la mejora de precios, según el informe mensual de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). Entre enero y setiembre de este año las exportaciones de la proteína roja al mercado ruso generaron un ingreso de US$ 375,4 millones, que corresponde a un crecimiento del 99,3% en relación a los US$ 188,3 millones generados en el mismo periodo del año pasado. Rusia, que es el principal comprador de carne bovina paraguaya, fue el mercado destacado hasta el cierre del tercer trimestre del año, registrando el mayor índice de incrementos en volumen de exportación, ingreso de divisas e incluso en los precios promedios, destaca el informe. Hasta setiembre se embarcaron 109,9 mil toneladas de la proteína roja al mercado ruso, volumen que representa un aumento del 72,8%

375,4 MILLONES

de dólares generó la exportación de carne a Rusia hasta setiembre.

109,9 MIL

toneladas de la proteína roja se exportaron a Rusia. Fuente: BCP.

en comparación a las 63,6 mil toneladas exportadas entre enero y septiembre del año pasado. El precio promedio de exportación de la proteína roja al mercado ruso mejoró 15,4% y su ubicó en el orden de los US$ 3.415 la tonelada. CRECIMIENTO El ingreso de divisas en concepto de exportaciones de carnes alcanzó US$ 920,9 millones a setiembre del 2018, representando un aumento de 3,4% con respecto a los US$ 890,7 millones a setiembre del 2017.

Hasta setiembre se embarcaron 109,9 mil toneladas de la proteína roja al mercado ruso, según el informe del BCP. Rusia fue el principal destino de las exportaciones de carne, con el 40,8% de participación en el valor total exportado. El segundo destino en impor-

tancia es el mercado chileno, que ha registrado al mes de setiembre caídas acumuladas tanto en valores como en volúmenes del 23,9% y 29%,

respectivamente. Otros mercados que han presentado aumentos tanto en valores como en volúmenes son Vietnam y Suiza.

Suiza fue el destino que mejor pagó por la carne paraguaya, con un precio promedio de US$ 9.459 la tonelada hasta setiembre de este año.

Se rompió la racha bajista del precio del ganado El novillo apto para la Unión Europea cotiza a US$ 3,05 el kilogramo. En los últimos 10 días se registró una leve recuperación del 1,6% del precio del novillo apto para faenas de exportación al mercado de la Unión Europea, según el reporte de Valor Carne.

Se registró una leve recuperación del precio del novillo apto para faenas de exportación.

El ganado Hilton cotiza a US$ 3,05 el kilogramo (peso al gancho) en los frigoríficos, que corresponde a un aumento de 5 centavos de dólar por cada kilogramo.

Con esta suba de cotizaciones se quebró la tendencia a la baja que arrastraba desde fines de agosto, refiere el reporte. El ganado local es el segundo más caro de la región y solo es superado por el novillo uruguayo, que tiene un precio de US$ 3,37 el kilogramo (peso al gancho). Más atrás se encuentran el

novillo brasileño, que cotiza a US$ 2,58 el kilogramo, y por último el novillo argentino, con US$ 2,42 el kilogramo (peso al gancho). OTROS PRECIOS La cotización del novillo normal es de US$ 2,90; mientras que el ganado apto para el mercado de Chile cotiza a US$ 2,95 el kilogramo (peso al gancho). Los incrementos están relacionados a una estabilización de la oferta ganadera en el mercado interno.

3,05

DÓLARES

el kilogramo (peso al gancho) cotiza el ganado Hilton en los frigoríficos. Fuente: Valor Carne.

La faena de bovinos en frigoríficos alcanzó 2.066.100 cabezas en el 2017, que representó un crecimiento del 3,1% en comparación a las 2.003.369 cabezas sacrificadas en el año anterior, según estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

HIDROVÍA

Cancillería tiene como prioridad el rubro fluvial Navieros señalan que Argentina impone una normativa interna sobre un convenio.

a Cancillería dice que tiene como prioridad salvaguardar los intereses del sector fluvial con relación a la problemática que existe con la Argentina, según Didier Olmedo, director de Políticas Económicas de la institución. Fue en el marco de las declaraciones realizadas por referentes del sector fluvial que son afectados por cuestiones de practicaje en el territorio argentino. Olmedo explicó que el Estado paraguayo, desde hace años, asistió al sector y que incluso acordaron con sus pares de la Argentina cuestiones que son favorables para las empresas que realizan el servicio de transporte, tanto de importación como exportación. Referentes del sector fluvial señalan que la Argentina impone una reglamentación interna sobre el Tratado Internacional de Hidrovía con el fin de exigir y chantajear a embarcaciones con bandera paraguaya para alzar a prácticos argentinos a los mismos para navegar desde Santa Fe hasta Buenos Aires. El presidente de la Compañía Marítima Paraguaya SA (CMP), Juan Bosch, comentó que esta situación se viene soportando desde el 2013 y que va a contramano de un tratado internacional firmado en el año 1967 mediante el cual se garantiza la libre navegación de la hidrovía. Por su parte, el titular del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (Cafym), Juan Carlos Muñoz, comentó que también los profesionales o prácticos paraguayos son registrados como baqueanos (categoría menor) y que los mismos tienen la capacidad y experiencia suficiente para navegar en aguas de la hidrovía.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DESARROLLO INMOBILIARIO EDIFICIO TÁVA DEFENSORES

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

UN ESPACIO DE ATENCIÓN A CLIENTES

Tigo Paraná es la nueva tienda que se abre en el Este

Es una zona estratégica donde convergen varias zonas residenciales. GENTILEZA

GENTILEZA

Grupo Las Tacuaras lanzó primeros departamentos

Juan Manuel Oddone, jefe zonal de Tigo en Ciudad del Este, y Cecilia Espínola inauguran la tienda.

El edificio se encuentra en el centro de la ciudad de San Lorenzo, a pasos de la municipalidad.

l Grupo Las Tacuaras SA presentó sus primeras dos unidades modelo del edificio Táva Defensores, ingresando al segmento de desarrollos inmobiliarios bajo el nombre comercial de la nueva empresa Táva. Este emprendimiento tiene como pilares el valor compartido con el objetivo de combinar la fórmula de hacer negocios y, a la vez, de responder a una necesidad social; en este caso, la falta de oferta inmobiliaria para familias con ingresos desde G. 10.000.000 aproximadamente. La obra se compone de seis pisos y cuenta con 66 departamentos de dos dormitorios, un baño, cocina, sala, comedor, lavadero y balcón, además de 40 cocheras en planta baja. En los departamentos se pueden observar la calidad de la obra y sus finas terminaciones. Una de las unida-

GENTILEZA

Se encuentra en la zona céntrica de la ciudad de San Lorenzo y contará con seis pisos.

321

MILLONES

de guaraníes es el precio aproximado de los departamentos que cuentan con dos dormitorios.

UNIDADES

contará el edificio Táva Defensores, el cual se adapta a familias con ingresos desde G. 10 millones. Fuente: Grupo Las Tacuaras SA.

des se encuentra amoblada a fin de que se pueda apreciar también su funcionalidad. Los mismos poseen dos dormitorios, un baño, cocina, sala comedor, lavadero y un generoso balcón. El edificio se encuentra en el centro de San Lorenzo, en la intersección de la Avenida Defensores del Chaco y Mario Meyer,

Ya está disponible una unidad totalmente amoblada para los interesados. a pasos de la Catedral y de la municipalidad. Con esta propuesta, la desarrolladora busca hacer frente a la necesidad de viviendas de un segmento para el que hasta ahora existe poca oferta y mucha demanda, señaló el director, Gustavo Koo. “Estamos hablando de unidades que se pueden adquirir a partir de G. 321.000.000 y que están ubicadas en un centro urbano provisto de todos los servicios: luz, agua, transporte, escuelas, colegios, uni-

versidad, supermercados y centros comerciales, entre otros”, indicó el empresario. Por su parte, Ricardo Ávalos, director de Canopy, empresa encargada del desarrollo, mencionó que una alianza con el Banco Atlas permitirá a los interesados contar con una financiación especial y exclusiva para este producto, ya que no se exigirá el requisito de contar con cuenta catastral, que es uno de los principales obstáculos al buscar la financiación de una vivienda en proceso de construcción.

La empresa de telecomunicaciones Tigo inauguró un nuevo espacio de atención a clientes en Ciudad del Este “con el fin de brindar más y mejores servicios a los usuarios”, según informó la empresa durante el acto de habilitación. Se trata de la tienda Tigo Paraná ubicada sobre la avenida Las Guaranias intercepción con la avenida Guayaibity del Área 8 de Ciudad del Este, una zona residencial de la capital paranaense. “Tenemos el compromiso de estar cada vez más cerca de los clientes y otorgarles las mayores facilidades, comodidades y asesoramientos sobre todos los servicios que ofrece la empresa”, expresó Daniel Coronel, gerente de Territorio Este de Tigo. Durante la inauguración el pasado martes, la firma ofreció actividades de entretenimiento a los asistentes, además de la disponibilidad de promociones por apertura. La nueva tienda ofrece servicios de pagos, giros, minicargas, transferencias de contratos, activación de nuevas líneas, reposición por garantía y seguro, recuperación de sim cards, entre otras gestiones, según el anuncio de los responsables de la firma. También los interesados podrán realizar en el citado local el retiro y configuración de nuevos equipos y consultas sobre servicios móviles como para el hogar, Tigo Money y Tigo Business.

CLAVES

La empresa de telecomunicaciones Tigo inauguró un nuevo espacio de atención al cliente en Ciudad del Este.

La tienda ofrece servicios de pago, giros, minicargas, transferencias de contrato, activación de nuevas líneas, recuperación de sim cards, entre otras gestiones.

También se podrá realizar en el citado local el retiro y configuración de nuevos equipos y consultas sobre servicios móviles como para el hogar, Tigo Money y Tigo Business. Fuente: Tigo.

La tienda Tigo Paraná está ubicada en el edificio donde funciona el sistema operativo de televisión por cable de la misma firma y está en medio de una amplia zona habitacional de las casas que pertenecían a la entidad binacional. Es un barrio de mucha circulación y los usuarios no tendrán que salir hasta las rutas principales para encontrar los servicios, según lo explicado durante la inauguración. La firma cuenta con otros locales en el centro, en los principales shoppings de la ciudad y en lugares estratégicos como la tienda habilitada el martes.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

AUTORIDADES DE HACIENDA PRESENTARON PROYECTO PGN 2019

FESTIVAL DE DESCUENTOS EN NOVIEMBRE

Otro punto fuertemente criticado por los empresarios fue la ineficiencia del gasto público.

Evento ofrecerá ofertas en las tiendas, feria gastronómica y festivales artísticos. GENTILEZA MH

DOLLY GALEANO

CAP reclama ineficiencia ante la informalidad

Feria Low Cost en el Este para mejoría comercial y turística

Presentación de la feria de descuentos Low Cost en Ciudad del Este para noviembre próximo. Ciudad del Este. Agencia Regional

Viceministros y directoras de Hacienda presentaron ayer el proyecto de PGN 2019 a los empresarios de la CAP.

a informalidad y el mal uso del dinero público fueron los principales puntos reclamados ayer por empresarios de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) a los representantes del Ministerio de Hacienda, que fueron a exponer ante socios del gremio los detalles del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2019. La comisión directiva de la cámara mencionó que el sector empresarial está cansado de que se mal utilice el dinero público, que la mayor parte hoy es destinado al financiamiento del salario público. “Nosotros pagamos impuestos para recibir prestaciones y servicios, no pagamos impuestos para que se malgaste”, expresó Carlos Jorge Biedermann. En ese mismo sentido, la comisión directiva de la CAP llamó la atención a los representantes del fisco por las pocas acciones realizadas en cuanto al contrabando y la evasión fiscal en el país. Los empresarios

PREMIOS CAMPANA DE ORO La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) anunció ayer que cambiarán luego de más de 15 años la metodología para seleccionar las mejores campañas publicitarias y premiar a sus creadores con la Campana de Oro. Hasta el año pasado, las mejores campañas fueron seleccionadas por un jurado compuesto por personas entendidas en materia de marketing. Desde este año, la cámara decidió realizar encuestas desde setiembre para recabar las opiniones de los consumidores, informó Carlos Jorge Biedermann, presidente de la CAP. En ese mismo sentido, Biedermann mencionó que las encuestas se realizarán a los consumidores hasta diciembre de este año y la premiación de Campana de Oro en su XVI edición se estará entregando en marzo del 2019. “La premiación vamos a hacerla en marzo porque en junio tenemos la premiación del ranking de marcas. Allí veremos las marcas más recordadas en términos de creatividad y si estas tienen relación con las más usadas. Así vamos a tener información más certera de lo que pasa en el mercado”, dijo el titular de la CAP.

alegaron que es mentira que el Gobierno esté haciendo algo para frenar el ingreso de mercaderías ilegales desde la Argentina al Paraguay.

mos trabajando en racionalizar el gasto público, recortamos algunos gastos en combustible, viáticos, etc., logrando ahorrar recursos”, dijo Llamosas.

Sobre el reclamo de la mala utilización del dinero público, el viceministro de Administración Financiera y ministro sustituto, Óscar Llamosas, reconoció la existencia de una ineficiencia en el uso del dinero público y respondió a los empresarios que el Ministerio de Hacienda está realizando algunas acciones para mejorar, pero que eso llevará su tiempo. “Por ejemplo, esta-

Por su parte, Fabián Domínguez, viceministro de Tributación, contestó, respecto al contrabando, que actualmente cuentan con un plantel de funcionarios insuficiente para que las acciones de la SET sean más visibles. Sin embargo, insistió en que el avance en la lucha contra este flagelo es gradual y que hoy están trabajando de manera conjunta con Aduanas para

conseguir mayores logros. Otro de los puntos también abordados fue la coyuntura regional, especialmente la mala situación de Argentina y el Brasil, que según Domínguez está afectando fuertemente los ingresos de la SET. La presentación del proyecto de PGN para el 2019 fue realizada en las oficinas de la CAP. Las autoridades de Hacienda, Llamosas y Domínguez, fueron acompañadas por la directora de Política Macrofiscal, Viviana Casco, y la directora General de Presupuesto, Teodora Recalde.

Posicionar a Alto Paraná como destino turístico, reactivar el comercio regional, impulsar la diversificación de ofertas turísticas y fortalecer la región como punto de encuentro de negocios son los objetivos del evento denominado Low Cost, que se realizará del 29 de noviembre al 2 de diciembre próximos en Ciudad del Este y área metropolitana del departamento. Esto fue anunciado ayer por el titular de la Secretaría de Industria y Comercio de la gobernación, Iván Airaldi, en una reunión de la que participaron directivos de gremios de comercio. El evento es coorganizado con el Consejo de Desarrollo del Este (Codeleste) y es apoyado por la Cámara de Comercio y Servicios, la Cámara de Empresarios, la Senatur y las municipalidades. La actividad consistirá en una feria de descuentos en todo el microcentro comercial de la capital paranaense y una agenda que incluye festivales artísticos en el Anfiteatro del Lago de Ciudad del Este y en la Costanera de Hernandarias, además de paseos por los lugares de atracción para el turismo como los Saltos del Monday, el recorrido en catamarán por el Lago Itaipú y otras ofertas de la entidad binacional. También se prevé para el 30 de noviem-

bre una feria gourmet en el patio de la gobernación, similar a la que había organizado en años anteriores la Asociación Hotelera y Gastronómica de Ciudad del Este. “Se trata de dar un impulso al comercio de Ciudad del Este, que la está pasando mal, pero a la vez se busca ofrecer otros atractivos culturales y artísticos para que los visitantes queden más horas y días y también puedan beneficiarse otros sectores de la economía como la hotelería y los locales gastronómicos”, explicó Ivan Airaldi. Remarcó que la actividad se hará con el sector comercial y las instituciones públicas y privadas con un presupuesto estimado de 130 mil dólares. “Cuanto más apoyo se tenga de las instituciones públicas en logística, disminuirá el costo por adhesión de las tiendas”, sostuvo Airaldi, quien dice que el 90% del comercio se sumaría al evento. El empresario Said Taigen dijo que ya se hicieron reuniones previas con sus pares del comercio de Ciudad del Este y aseguró que habrá mucha adhesión para una variada oferta de descuentos. Según la presentación del evento, el plan es contar con un mapa turístico y comercial de Alto Paraná con un calendario de actividades permanentes que posicionen a la región.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

CREARON CONSULTORIO Y ASISTENCIA

Quieren mejorar la competitividad de las mipymes Para el efecto fueron creados dos programas que nacieron del reciente encuentro anual.

on la premisa de mejorar la competitividad de las micro, pequeñas y medianas empresas, a más de lograr un crecimiento sostenible con base en estas necesidades, fueron creados dos programas como alternativas, que pretenden colaborar con las mismas a más de ser servicios totalmente gratuitos. Se trata del Consultorio Mipymes, por un lado, que está enfocado en realizar un diagnóstico a las cerca de 2.000 mipymes que participaron del reciente Encuentro Anual de Mipymes en su cuarta edición, actividad en la que surgió el proyecto justamente. El mismo será ejecutado por el Centro Paraguayo de Productividad y Calidad (Cepprocal) a través de entrevistas a los microemprendedores que se realizarán por los técnicos de la institución, quienes facilitarán una valoración sobre el estado de las empresas. Por otro lado, la Asistencia Técnica, que se orienta más a las mipymes participantes del Concurso “Premio Innovación Mipymes”, organizado por la Unión Industrial Paraguaya (UIP), en la que participaron un total de 56 empresas, gremio que ya puso a disposición de todos los microemprendedores toda la infraestructura de la UIP para lo que respecta a las capacitaciones, según indicó el titular, Gustavo Volpe. “Estamos para escuchar cuáles son sus necesidades reales en materia financiera y de capacitación. Contamos con profesionales de primer nivel, tanto de la UIP como del Viceministerio de Mipymes para apoyar el crecimiento de este

CLAVES

Dos programas que pretenden que mejore la competitividad de las micro, pequeñas y medianas empresas fueron presentados ayer en la UIP.

Consisten en el Consultorio Mipymes con entrevistas realizadas por Ceprocal para diagnosticar el estado de las empresas inscriptas.

El otro es la Asistencia Técnica, específicamente para los que participaron del Premio Innovación Mipymes con capacitaciones en la UIP. Fuente: UIP/MIC.

sector productivo en Paraguay”, expresó. Por su parte, el viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), comentó que tras la actividad mencionada dialogaron con la UIP para continuar con el programa de forma articulada, por lo que identificaron las mipymes con que van a trabajar y a la vez premiar a aquellas que presentaron proyectos de innovación. “Vemos que la necesidad de acompañamiento y seguimiento más la posibilidad de brindar asistencia técnica podrán consolidar estos proyectos y que las mipymes maduren como empresa apuntando a la competitividad”, señaló. Recalcaron que ambos programas son totalmente gratuitos, que se realizarán una vez por semana en la sede de la UIP con el único requisito de agendar un turno llamando a los teléfonos (0985) 451 946 y (0961) 822 697.

En la mañana de ayer fueron presentados en la UIP dos programas que surgieron del encuentro anual de mipymes.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Para los economistas es importante dónde publican, aunque la profesión esté pagando el precio THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

unque las publicaciones en las principales revistas son un factor importante en el otorgamiento de nombramientos permanentes, no son muy confiables como indicadores de calidad. Al igual que la mayoría de los académicos, los economistas tienen cierta obsesión con la cantidad de artículos de investigación que producen y aquellos que logran publicar. En un artículo nuevo, James Heckman y Sidharth Moktan, de la Universidad de Chicago, explican por qué es así y por qué no es bueno para la profesión. Los autores analizaron el desarrollo profesional y los registros de publicaciones de varios investigadores adscritos a 35 prestigiosos departamentos de Economía en Estados Unidos. Su objetivo fue observar el impacto de las publicaciones en distintas revistas en el otorgamiento de nombramientos permanentes, en el supuesto de lograr el mismo número de citas. Los académicos jóvenes con tres artículos publicados en las cinco revistas que se consideran en general las más importantes, alcanzaron una probabilidad casi cinco veces mayor de obtener el nombramiento permanente en un año dado que aquellos con publicaciones en revistas menos reconocidas. Con solo una publicación en las cinco revistas principales, la probabilidad casi se duplicaba. El impacto de una publicación en las cinco revistas principales no es tan marcado entre las mujeres, por lo que requieren más publicaciones para lograr los mismos resultados, aunque los autores hacen notar que su muestra incluyó a muy pocas

mujeres, además de que no tomaron en cuenta ninguna incapacidad por maternidad. Los mismos investigadores con poca experiencia saben muy bien que una publicación en las cinco mejores revistas puede garantizarles el éxito. En una encuesta realizada por los autores, casi todos los encuestados identificaron el número de publicaciones en las principales revistas como el factor más importante para la obtención de nombramientos permanentes. ¿LOS MEJORES JUECES DE LA CALIDAD? Los economistas producen cada vez más investigaciones, y no es nada fácil medir la calidad de las ideas nuevas. El hecho de que una de las principales revistas acepte un artículo puede indicar que contiene buenas ideas y, por lo

Los economistas producen cada vez más investigaciones, y no es nada fácil medir la calidad de las ideas nuevas. El hecho de que una de las principales revistas acepte un artículo puede indicar que contiene buenas ideas y, por lo tanto, vale la pena promover a su autor. tanto, vale la pena promover a su autor. No obstante, Heckman y Moktan destacan que las cinco revistas mágicas no son los mejores jueces de la calidad. Otras revistas tienen números de citas similares. Además, casi un tercio de los veinte artículos más citados, según el archivo en línea Research Papers in Economics, se publicaron en otro medio. Si la cantidad de citas se considera un buen parámetro para determinar la calidad

(un punto igual de controvertido), darles tanto peso a esas cinco revistas quizá indique que se ha sobrestimado la calidad de algunos artículos y se ha subestimado la de otros. Los autores también identificaron que existe prejuicio debido a ciertos vínculos. Es más probable que las revistas que tienen relaciones con ciertas universidades publiquen artículos de los catedráticos de esas instituciones, lo cual hace pensar que la cali-

dad quizá no sea el único criterio evaluado para decidir qué artículos se publican.

incluyendo entre sus prioridades producir publicaciones en las principales revistas.

Esta investigación expone razones para incluir más revistas en la categoría de primera calidad. Una solución más radical sería alentar a los autores a publicar en espacios de libre acceso arbitrados en tiempo real. Algunas disciplinas científicas ya han comenzado a tomar ese rumbo. Muchos economistas ya publican las primeras versiones de sus investigaciones como obras en proceso debido a que los artículos tardan mucho en publicarse en las revistas, aunque este tipo de artículos influyen menos en las decisiones sobre nombramientos permanentes.

Los académicos de larga trayectoria que integran los organismos encargados de decidir cómo se otorgan los nombramientos y que han ido avanzando dentro de ese sistema quizá no vean la necesidad de realizar cambios. Sin embargo, existe cierto optimismo porque algunos actores internos comienzan a hacer notar esta necesidad: Heckman recibió un premio Nobel y es editor en Journal of Political Economy, una de las cinco revistas principales. Otros dos economistas galardonados con el Nobel, Angus Deaton y George Akerlof, también han hablado acerca de los peligros de una dependencia excesiva de esas revistas. No obstante, como bien saben los economistas, los incentivos tienen mucho peso.

¿Será posible que cambie el sistema? Los investigadores jóvenes interesados en progresar en su carrera seguirán

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

¿Está posicionando para el fracaso a sus científicos de datos?

THOMAS C. REDMAN

btener del análisis tanto como puedan es crítico para las compañías que buscan monetizar sus datos, volverse impulsadas por estos y ponerlos a trabajar. Sin embargo, a la mayoría se le dificulta. De hecho, la tasa de fallo de los proyectos de análisis se mantiene preocupantemente elevada. Dirigir incorrectamente a los científicos de datos de su compañía puede reducir sus oportunidades de éxito y, en casos extremos, condenar el esfuerzo desde el comienzo. Sin embargo, siguiendo la ruta planteada a continuación,

puede asegurar que sus científicos de datos sean más productivos, e incrementar tanto su probabilidad de éxito como las recompensas que coseche. Primero, piense cómo quiere que contribuyan sus científicos de datos, y póngalos en lugares donde puedan hacerlo. A falta de enfoque y respaldo, la mayoría fracasa. En lugar de ello, defina claramente las oportunidades que quiere aprovechar usando la ciencia de datos, y ponga a sus científicos de datos en lugares de la organización donde puedan buscar esas oportunidades de la mejor forma. Segundo, sumerja a los científicos de datos en su empresa. De acuerdo con Linkedin, las principales 10 habilidades para un científico de datos incluyen el aprendizaje de las máqui-

nas, R, Python, minería de datos, análisis de datos, ciencia de datos, SQL, MatLab,

Necesita instruirlos para que se involucren plenamente en su empresa, mostrarles cómo

La serendipia está en la raíz de muchos grandes descubrimientos, y los científicos de datos, ya que observan tanta información, están singularmente posicionados para detectar esos hilos. datos masivos y modelado estadístico. El enfoque está en las habilidades, y muchos científicos de datos son perfectamente felices aplicándolas mientras están sentados frente a sus computadoras, escarbando entre crecientes cantidades de información con la esperanza de hallar algo interesante. Sin embargo, no basta con poner a los científicos de datos en los lugares correctos y dejarlos trabajar.

funcionan realmente las cosas y ayudarlos a conectar con otros en la organización. Tercero, obsesiónese con la calidad, el profesionalismo y los resultados empresariales. “Calidad” no simplemente significa producir trabajo libre de errores. En lugar de ello, los altos directivos deberían asegurar que sus científicos de datos estén entregando resultados en formas que las contra-

partes empresariales puedan entender, interpretar y utilizar para mejorar el desempeño del negocio. Esto incluye todo, desde la definición del problema, hasta la presentación de resultados y seguimiento, pasando por los datos y el análisis. Una obsesión con la calidad es doblemente importante: Malos datos, análisis pobre o un robot inadecuadamente entrenado, pueden hacer un enorme daño. Finalmente, aliente a los científicos de datos a “tirar del hilo”. Un hilo es algo que se ve fuera de lugar en la información. Aunque la ciencia de datos no es una expedición de pesca, los directivos deberían alentar a los científicos de datos a detectar dichos hilos durante su trabajo.

datos, ya que observan tanta información, están singularmente posicionados para detectar esos hilos. La mayoría de los hilos no llevarán a ningún lado, pero ayudarán a los científicos a desarrollar una sensibilidad para identificar aquellos con mayor potencial, y la valentía para darles seguimiento.

La serendipia está en la raíz de muchos grandes descubrimientos, y los científicos de

(Thomas C. Redman es presidente de Data Quality Solutions).

Hay muy pocos buenos científicos de datos allá afuera, y obtienen elevados salarios. Podrían ser la clave para operaciones más eficientes, nuevos conocimientos sobre los consumidores y crecimiento de los ingresos. Invierta tiempo para ponerlos en los lugares correctos y dirigirlos apropiadamente.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

10/10/18

COMPRA / VENTA

Dólar americano 5.920 / 5.930 Peso argentino 150 / 160 Real Euro Peso uruguayo

1.500 / 1.560 6.600 / 6.950

0,3% 0,4%

4,4

4,9

4,5

3,9

4,1

3,6

3,5

6 /

4,0

2,7% 2,2%

SETIEMBRE 2017

SEP

OCT

NOV

DIC

ENE

2017

FEB

Deuda externa

10/10/18

MAR

ABRI

MAY

JUN

JUL

2018

AGO

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

MARZO 2018

10/10/18

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,86 112,55 3,75 37,34 1,15

1 129,74 --- ---

0,008 0,007

1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 6 DE OCTUBRE DE 2018

Emisor

Saldo Periodicidad

Fuente: BCP

GANADO EN PIE Tasa Año

Ministerio de Hacienda 22.000.000.000 Semestral 7,00% 3,76

US$ 6,50

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,97 0,46 CDA 180 DÍAS 3,56 2,49 CDA 1 AÑO 5,24 3,71 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 FUENTE: BCP

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

US$ 16,55

2018

TASAS EFECTIVAS

MERCADO PRIMARIO Dow Jones 25.802,60 7.137,94 Nasdaq Standard & Poors 2.819,44 BONOS EN GUARANÍES BOVESPA 84.139,90

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

2017

Fuente: BCP.

10/10/18

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2015

10/10/18

Mín. Máx. Prom. Novillo 9.849 9.849 9.849 Toro 9.251 9.986 9.616 Vaca 7.235 9.576 8.221 Fuente: El Corral

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

MAYO DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

10/10/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

SEP

PETRÓLEO 72,83 ORO 1.196,60 PLATA 14,32 SOJA 316,64 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

SETIEMBRE 2018

Fuente: BCP

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

SETIEMBRE 2018

ACUMULADO

Fuente: Banco Basa.

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año - FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años 2,87 Bono FED 10 años Bono FED 30 años Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

SETIEMBRE 2017

3,6

220 / 880

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

150 / 270

Peso chileno Yuan

4,7

4,6 4,2

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do BrasiL 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA SudameriS 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

INFORMÁTICA

Google lanzó su nuevo teléfono en medio de polémica En marzo se había encontrado y corregido una brecha de seguridad que expuso datos privados de hasta 500.000 cuentas. Washington, Estados Unidos. AFP.

oogle tenía todo dispuesto para el lanzamiento el martes de un nuevo teléfono inteligente y otros dispositivos, pero el evento se ha visto ensom-

brecido por la tormenta que generó el anuncio de una falla que lo obligó a cerrar su red social. La compañía dijo el lunes que en marzo había encontrado y corregido una brecha de segu-

ridad que expuso datos privados de hasta 500.000 cuentas de Google+, pero le llovieron las críticas por no revelar antes el incidente. La revelación incrementó las preocupaciones en Washington sobre las prácticas de privacidad de los gigantes de Silicon Valley, luego de una serie de pasos en falso de Facebook que podrían haber permitido la filtración de datos de millones de personas. “En el último año hemos visto a Google tra-

Tras superar algunos inconvenientes de seguridad, Google lanzó su nuevo dispositivo en el mercado de la informática. tar de evadir la supervisión tanto de sus prácticas comerciales como del tratamiento de los datos de los usuarios”, afirmó el senador Mark Warner en un comunicado. Warner dijo que a pesar de los acuerdos de “consentimiento” con la Comisión Federal de Comercio (FTC, en inglés) de

Estados Unidos, “ninguna de las compañías parece haber sido particularmente escarmentada respecto a sus prácticas de privacidad”, y agregó que “está claro que el Congreso debe intervenir” para la protección de la privacidad. Marc Rotenberg, presidente del Centro de Información

de Privacidad Electrónica, una organización de investigación y análisis, dijo que la última falla informada sugiere que la FTC no ha cumplido con su responsabilidad de proteger los datos de los usuarios. “El Congreso necesita constituir una agencia de protección de datos en Estados Unidos”, estimó Rotenberg.

SOCIALES.

CON UTENSILIOS PARA EL HOGAR Y HERRAMIENTAS

Inauguran The Tools Depot WILFRIDO ORTEGA

WILFRIDO ORTEGA

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Alejandro Masloff, Bethania Planás, Almendra Doutreleau y Esteban Cano.

LOS 4 AÑOS DE SIGHT TALENT

Fiesta de aniversario

Viviana Florentín.

La agencia de modelos Sight Talent Agency celebró su 4º aniversario con una exclusiva fiesta en el restaurante Luna 21. La velada reunió a modelos, diseñadores, referentes y personalidades de la industria de la moda. Víctor Flores, director de la agencia, fue el anfitrión de la noche y para la ocasión presentó a los artistas Bárbara, Juanchi Álvarez, Luigi Manzoni y el DJ Juanchi Ayala quienes sumaron su arte a la celebración. Los invitados disfrutaron de una glamorosa noche regada de espumantes y deliciosos platillos a base de frutos de mar preparados exclusivamente para la ocasión. El evento fue presentado por Dior.

Hugo Vargas, Mauricio Centurión y Carlos Gentillini.

Francisco Sais, Luis Yegros y Ale Yegros. Sobre la avenida Eusebio Ayala al 1276 y Bernardino Caballero de Asunción quedó inaugurado el flamante local de The Tools Depot. Sus directivos ofrecieron un brindis para dar apertura al moderno showroom de una nueva empresa que comercializa utensilios y herramientas para el hogar y para profesionales del rubro de la jardinería, carpintería, taller, construcción, ferretería, pinturería, electricidad, entre muchos otros. The Tools Depot es distribuidor oficial de las emblemáticas marcas Stanley, Dewalt, Urrea, Surtek, Foy, Worx y Wesco, productos que cuentan con dos años de garantía y un excelente servicio técnico. De esta manera la firma pone a disposición del público un espacio con una amplia variedad de productos, además de ofrecer el asesoramiento de la mano de un gran equipo de ventas calificado brindando soluciones inmediatas y eficaces. Al finalizar el acto de inauguración la concurrencia disfrutó de un distendido ágape.

Adriana Altieri de Bogarín y Susana de Centurión.

Iván Sánchez Clariá, Juan Carlos Centurión y Gastón Lorenzo. Víctor Flores y York Aveiro.

Lorena Peralta y Manuela Sánchez.

Jessica Silva y Nathalia Ramírez.

Miguel Brítez, Baldi Acosta y César Sagaz.

28 SOCIALES.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

FUNDACIÓN VISIÓN REALIZÓ SU GALA ANUAL

Cóctel por arribo de “Marseille”

La exitosa “Cena del Millón”

Belén Alderete. Giselle Lesme y Mariela Báez.

Claudia Silva y Lorena Paniagua.

Con la denominación “Marseille” llega la nueva colección de temporada de Lez a Lez que ofreció un cóctel en su tienda del Shopping del Sol para celebrar el arribo de un stock lleno de vitalidad y glamour. La reconocida marca brasileña de Jureré Internacional posee un concepto Urban Beach, en el que se conjugan la sofisticación de la ciudad con el escenario descontraído de la playa. En esta edición Lez a Lez propone una amplia variedad en diseños, coloridos, estampas, en texturas livianas y cómodas que aportan belleza y femineidad. El acontecimiento convocó a un selecto grupo de invitados, que disfrutó de una velada cargada de buen gusto. El servicio gastronómico estuvo a cargo del chef Roger Oviedo de TR Café, quien deleitó a la distinguida concurrencia con un exquisito menú de comida francesa acompañado de deliciosos tragos y espumantes. El evento fue ambientado con flores naturales de Florería Franco.

Marta Trinidad.

Felipe Galeano, Víctor Ibarrola y Enzo Camperchioli.

AGNDA CUMPLEAÑOS WILFRIDO ORTEGA

NUEVA COLECCIÓN DE TEMPORADA DE LEZ A LEZ

Eduardo Royg Benítez Elisa Morales de Gubetich Cynthia Salum Luisa Lange Romero Sigfrido Maluff Rosas Violeta Abed Dieter Duisberg Helbing

BRUNCH Cita para una Experiencia Regional. Fecha: Martes 16 Lugar: Factoría Hotel Hora: 11:00

CONFERENCIA Siegfried Funk y Margaret de Funk.

Alejandro Panotto, Rainald Duerksen, Fernando Vangioni, Gisela Schacht y Miguel Scalamogna. Melodie Sigaud, Paola Ramírez y Jimena Ramírez. La Fundación Visión realizó una nueva edición de su tradicional “Cena del Millón” en Espacio Sausalito. Desde hace una década esta gala apunta a recaudar fondos para la financiación de cirugías de catarata que permiten cada año devolver la vista a miles de personas de bajos recursos que sufren esta causa de ceguera reversible. El costo de la participación al evento fue de G. 1.000.000 por pareja, precisamente equivalente al valor de una cirugía de catarata subsidiada. En otras palabras, cada pareja, a través de su participación, financia así la cirugía de una persona que actualmente no tiene recursos para afrontar los costos de su procedimiento, permitiéndole así no solo recuperar su visión sino también su calidad de vida. El evento ofreció una deliciosa cena y la presentación musical de un grupo de músicos de la Facultad de Teología y Música (CEMTA).

Julianne Redekop, Daisy González, Rebecca Harder y Tanja Neufeld. Bárbara Bradshaw y Vale Herreros.

Robert Petersen y Fiama Caobianca.

FERIA DE BEBIDAS Y ALIMENTOS SERÁ EL MIÉRCOLES 24

WILFRIDO ORTEGA

Hilda Villalba y Walter Maciel.

Presentación del nuevo producto de L’Occitane: “Immortelle Reset Nuit Huile-En Serum” (foto). Fecha: Viernes 12 Lugar: Tienda Monalisa. Paseo La Galería Hora: 19:30 Inauguración de Gayatri, Deco & Lifestyle Store. Fecha: Hoy, jueves 11 Lugar: Narciso R. Colmán 1705 esquina Profesor Emiliano Gómez Ríos. Hora: 20:00

Lanzaron el segundo Drinks & More En el marco de una conferencia de prensa realizada en el Edificio Atlas Center, se llevó a cabo el lanzamiento de Drinks & More. Se trata de la segunda edición del evento que reúne a proveedores de los mejores vinos, bebidas premium y delicatessen. La feria se desarrollará el miércoles 24 de este mes, en el Centro de Convenciones Mariscal, entre las 19:00 y las 23:30. En la ocasión se podrá degustar de vinos blancos, espumosos y rosados, así como cervezas de alta gama, bebidas espirituosas, jamones, variedad de embutidos, quesos, encurtidos, salsas, picantes, aderezos, galletitas y muchos otros productos premium; todo de las más diversas procedencias. Drinks & More es una organización de la Cámara Paraguaya de Proveedores, Bienes, Servicios y Afines (Capro). Las entradas ya se encuentran a la venta en la red UTS.

Patrol Jeans brindará su tradicional charla de concientización sobre el cáncer de mama. Fecha: Hoy, jueves 11 Lugar: Shopping Mariscal. Nivel 1. Bloque B Hora: 19:00

CÓCTEL

Ingrid de Beconi y Fernando Beconi.

Javier Lezcano, Lissette Fernández y Carlos Espínola.

ESPECTÁCULO Show musical de Teatro Ciego en Paraguay: “A Ciegas Gourmet”. Fecha: Hoy, jueves 11 Lugar: Teatro Municipal Hora: 21:00

Martín Ruiz Díaz, Manuela Lezcano, Cynthia Paredes y Gerardo Klein.

RECEPCIÓN

María del Carmen Polleti, Rodrigo Rivarola y Cinzia Rosini.

Shadia D’Ecclesiis y Fiona Neufeld.

Rudolf Funk y Helmine Funk.

Norma Tarabal y Fernando Tarabal.

El embajador de España, Javier Hernández Peña, celebrará la fiesta nacional de su país. Fecha: Viernes 12 Lugar: Residencia de la Embajada Hora: 19:00

30 ESPECTÁCULOS.

BRVS SALEMMA

HOMENAJE EN VIDA PARA ÓSCAR GÓMEZ

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

BRVS

PERIODISTA DE LA NACIÓN OBTUVO MENCIÓN

“El cardenal” es Premio Municipal de Literatura

CON PIANISTA

SÉPTIMO CONCIERTO DE OSIC

Fue galardonada la novela del escritor y cineasta José Eduardo Alcázar. GENTILEZA

a novela “El cardenal”, del escritor y cineasta José Eduardo Alcázar, fue galardonada con el primer lugar del Premio Municipal de Literatura 2018, según el fallo del jurado, que fue revelado ayer.

ALTO PARANÁ

EN YGUAZÚ SUENA EL ARPA DE JAPÓN La Asociación Japonesa de Yguazú ofrece un concierto gratuito del milenario koto (arpa japonesa), hoy a las 19:00, en su local ubicado en el kilómetro 41 de la Ruta Nacional N° 7 Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia, en la ciudad de Yguazú, del departamento de Alto Paraná. El koto se utilizaba como un elemento sagrado para las ceremonias religiosas en el antiguo Japón.

DOS SHOWS

TOCA BANDA DE TRIBUTO A OASIS Desde Buenos Aires, Argentina, la banda oficial de tributo a Oasis, llamada Oeisis, ofrecerá dos shows en Asunción, hoy y mañana en el local Kilkenny (Malutín casi España, Paseo Carmelitas); info y reservas al (021) 609-688 y al 0985 155-179. La banda (@OeisisOficial en Facebook) repasa los principales éxitos de los hermanos británicos Liam y Noel Gallagher, cuyo grupo se separó en el año 2009.

La obra publicada en octubre del 2016 por Editorial Intercontinental, sobre un obispo paraguayo que hace 20 años casi fue nombrado cardenal en el Vaticano, fue destacada “por su narración inteligente y fluida, irónica y sarcástica, sobre los entretelones de los poderes religioso, corporativo y estatal durante la designación frustrada de un cardenal paraguayo”. El segundo premio fue otorgado al libro “Tetãygua pyambu”, de Gregorio Gómez Centurión, que Servilibro publicó en el 2017 por su poesía sustentada en un profundo conocimiento de la cultura guaraní, de ricos pliegues humanos y en un admirable manejo de la lengua.

YBYCUÍ

COMIENZA LA 11ª MUESTRA DE TEATRO La 11ª Muestra de Teatro Comunitario “Y, yvy ha Ñande” se desarrollará en Ybycuí (Paraguarí, a unos 123 kilómetros de Asunción), entre hoy y el sábado. La primera jornada será “La noche de los relatos - Fogón Teatral”, desde las 18:00, con la murga inicial (Ambapu), luego, a las 20:00, funciones en la Plaza Pa’i Nakayama. Mañana habrá teatro itinerante por las compañías más alejadas de ciudad, desde las 8:00. La murga vuelve a las 18:00, con funciones en el paseo de los ilustres, a las 20:00; programa similar para viernes y sábado.

José Eduardo Alcázar, en su faceta de cineasta, en la filmación de “Quiero que leas Pantagruel”. Además, la periodista del diario La Nación Marycruz Najle mereció una de las menciones honoríficas por su libro de cuentos “El olor del mundo”, por “su sensibilidad narrativa y riqueza de personajes”. La obra fue presentada en junio pasado

en la Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL). También se mencionaron a los libros “La buena suerte”, de Olivo Manguto y Esteban Bedoya, y a “Fábulas”, de Christian Kent.

El fallo del jurado se registró el 28 de setiembre pasado por Susy Delgado, Andrés Colmán Gutiérrez y Sebastián Ocampos. La Municipalidad de Asunción aún no ha confirmado la fecha del acto de premiación.

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

“Lorena” se estrena en El Artista La puesta teatral se presenta a las 21:00 y continuará el fin de semana. Esta noche, a las 21:00, se estrena “Lorena”, una obra de teatro que retrata las múltiples formas de violencia que padecen miles de mujeres a lo largo de su vida y cómo la sociedad la naturaliza. Escrita y dirigida por David González, se presenta en la escuela de arte El Artista (Jejuí 630 casi 15 de Agosto, frente a la Universidad Autónoma de Asunción). La obra tiene cupos limitados de 40 personas por función y se presentará en 4 únicas fechas; 11, 12 y 13 de octubre, a las 21:00, y el domingo 14, a las 20:00. Las

entradas pueden ser adquiridas en boletería el día de la función por G. 35.000. Actúan: Karen González y Kristel Pappaseit; asistente de dirección: Mathias Vera. La producción general es de Obra Maestra. “Lorena es una pequeña radiografía de lo que ocurre a diario en la sociedad, mujeres violentadas, desamparadas por la justicia, por la salud y hasta por el sistema educativo. Es necesario que todos veamos las diferencias que hay entre mujeres y hombres, especialmente los hombres”, menciona el direc-

HOY Y MAÑANA GENTILEZA

La empresa Salemma realiza la séptima presentación de los “Homenajes en vida 2018” con el reconocimiento al cantante Óscar Gómez (foto) hoy, a las 20:30, en el salón de eventos en Fuente Shopping, Ruta Mcal. Estigarribia Km 9,5, San Lorenzo, con entrada a G. 25.000. Actuarán Gloria del Paraguay, Ismael Echagüe, Marcos Brizuela, Lobo Martínez, Cristina Ricardo, Vocal Dos, Grupo Surgente, FabiPar Dance Studio y Eli Cords Ballet.

Hoy a las 20:30, se realizará el Séptimo Concierto del Ciclo Oficial Internacional 2018 de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional (OSIC). Tendrá lugar en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco y Alberdi), con entrada libre y gratuita. Bajo la dirección del maestro Diego Sánchez Haase, la OSIC desarrollará un programa que en su primera parte permitirá disfrutar de “Las Hébridas”, obertura Op. 26 de Félix Mendelssohn (1809-1847). Oficiará de solista la pianista Valentina Díaz-Frénot. También sonarán obras de Chopin y Stravinsky.

Karen González y Kristel Pappaseit actúan en “Lorena”. tor de una obra que crítica a la doble moral de la sociedad en general y a las autoridades de la Iglesia en particular, al sis-

tema de salud público paraguayo y al sistema de justicia que deja expuestas a cientos de mujeres cada año.

TALLERES DE ENCUENTRO DE ESCRITORES El primer “Encuentro Nacional Itinerante de Escritores” se hará en Areguá, el sábado y domingo próximos. Como anticipo habrá dos talleres. Hoy a las 14:00 se presenta “Poética del cuerpo” por Melina Montenegro, en la Licenciatura en Danza, Aula 1, en FADA (Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte) de la UNA (Universidad Nacional de Asunción), en el Campus Universitario en San Lorenzo. Mañana será de humor gráfico, de 14:00 a 17:00 en FADA, y a las 19:30, en el CEPB (Colegio Experimental ParaguayBrasil), al igual que “Poética del cuerpo”.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

TEATRO INNOVADOR

DESPEDIDA

“Un viaje a ciegas” se presenta en Ñande Bar L

a compañía argentina Teatro Ciego presentará esta noche en Ñande Bar (Dr. Morra esq. Andrade) su espectáculo “Un viaje a ciegas”, una obra cuya particularidad radica en que transcurre en total oscuridad, haciendo que los asistentes puedan vivir una experiencia sensorial única. El cupo es limitado a 60 personas. El costo de la experiencia “A ciegas gourmet” es de G. 250.000 incluyendo

las bebidas. “Un viaje a ciegas” acercará una vez más al público paraguayo una novedosa experiencia teatro-sensorial, acompañada por un show musical. Los estímulos no visuales, los aromas y sonidos especialmente diseñados acontecerán en distintos escenarios, logrando que el público realice un viaje por el mundo gracias a su imaginación. La propuesta apta para todo público volverá a presentarse mañana, el sábado13 y

“Siempre Iñaki”, hoy en el BCP GENTILEZA

El show volverá a presentarse desde mañana en la sala Baudilio Alió, del Municipal.

El bailarín argentino subirá a escena esta noche junto con otros 20 bailarines de primer nivel.

El elenco de Teatro Ciego que llega al país.

El bailarín argentino Iñaki Urlezaga se presentará esta noche, a las 21:00, en el Gran Teatro del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa esq. Sargento Mareco), con su espectáculo “Siempre Iñaki”, que forma parte de su tour de despedida.

domingo 14 de setiembre, en la sala Baudilio Alió del Teatro Municipal de Asunción. Las entradas están disponibles en Red UTS a un precio de G. 130.000. Teatro Ciego es una

Las entradas están a la venta a través de la Red UTS a los siguientes precios por sector: VIP Platino a G. 450.000, VIP Oro a G. 350.000, VIP Plata a G. 280.000 y Plateas a

organización social con más de una década de experiencia en el montaje de espectáculos, presentaciones, lanzamientos de productos y eventos sin iluminación alguna.

Iñaki Urlezaga. G. 220.000. Iñaki, nacido en 1975, fue el primer bailarín argentino en ocupar la categoría de “Principal Dancer” en el Ballet Real de Londres. Estudió en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires. En 1993 ingresó al Ballet Estable del Teatro Colón, donde fue primera figura. En setiembre pasado se despidió del mítico Teatro Colón de Buenos Aires, donde fue destacada figura, y lo hizo con la presentación del espectáculo “Romeo y Julieta”, bajo la dirección de Paloma Herrera.

32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LEAL ●●●○○ Película paraguaya que supera 92 mil espectadores; producida por HEi Films en asociación con Arco Libre (Argentina), que narra sobre el ex coronel Fernández, recién nombrado Ministro de la Senad (Secretaría Nacional Antidrogas), y un par de hombres de su confianza, quienes reclutan a los mejores comandos en un grupo de Operaciones Especiales, con el fin de desbaratar una organización criminal. Con reportes de Inteligencia, el cuerpo antidrogas emprende una serie de operaciones de precisión, golpeando sorpresivamente a los narcos. Directores: Pietro Scappini y Rodrigo Salomón / Elenco: Silvio Rodas, Luis Aguirre, Felix Medina, Bruno Sosa / Acción / Dur: 107 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 19:40, 22:20. Villamorra: (2D) (castellano) 19:05, 21:25. Domingo: 11:30.

NACE UNA ESTRELLA ●●●○○ Jackson Maine, un cantante de música country, se encuentra en el borde de su decadencia cuando descubre a Ally, un talento desconocido. Paralelamente que inicia un tórrido romance entre ellos, Jack empuja a Ally a brillar en los reflectores, catapultando su estrellato. Director: Bradley Cooper / Elenco: Bradley Cooper, Lady Gaga / Romance, Musical, / Dur.: 136 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 18:20, 19:20, 21:40, 22:40, (2D) (subtitulada) 12:00, 13:00, 15:00, 16:00,

22:00

TERCER TIEMPO RPC

Notas y humor junto a Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani da Rosa.

18:15

SOLTERO EN CASA FOX

Un hombre con mentalidad de niño que no ha encontrado el valor para volar del nido recibe un poco de ayuda de la mujer de sus sueños.

18:20, 19:20, 21:40, 22:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 14:45, 17:15, 19:40, (subtitulada) 22:05. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 19:30, 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 15:30, 18:00, 20:05, 22:40. D Shopping: (2D) (doblada) 17:00, 19:35, 22:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:05, 15:40, 18:15, 20:50. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:25, 17:30, 20:10, 22:15. Viernes y sábado: 22:55. Domingo: 11:30. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:30, 21:30, (subtitulada) 19:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:35, 19:10, 21:45. Granados: (2D) (subtitulada) 22:10. Pinedo: (2D) (doblada) 15:00, 19:30, (subtitulada) 22:05.

MILLA 22: EL ESCAPE ●●●○○ James Silva es un agente enviado a un país extranjero para vigilar las actividades nucleares. Cuando se produce el robo de material radioactivo. La clave la tiene el funcionario Li, alguien con información sobre el robo, pero que solo está dispuesto a darla a cambio de ser transportado a los Estados Unidos con seguridad. Directores: Peter Berg / Elenco: Mark Wahlberg, Lauren Cohan, John Malkovich / Acción / Dur.: 94 min / Apta para mayores de 13 años

Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:30, 20:20, (subtitulada) 22:10. Mariano: (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:40, 19:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 18:10, 20:40, 22:40. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:55, 14:50, 16:45, 20:35. Sábado: 23:25. Domingo: 11:15. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:30, 18:00, 21:30. Viernes y sábado: 23:30. Cinemas Plaza: (doblada) 15:00, (subtitulada) 21:30. Sábado: (doblada) 23:15. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 17:35, 18:40, (subtitulada) 20:35, 22:30.

ANIMALES EN APUROS ●●●○○ Después de convertirse en mejores

amigos, un castor y un gato se embarcan en una peligrosa misión para rescatar a sus amigos que fueron secuestrados por extraterrestres. Director: Víctor Azeev / Animación / Dur.: 96 min / Apta para todo público

Cinemark: (2D) (castellano) 12:30, 14:30, 16:30, 18:40. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 16:45. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 15:00, 17:30. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 14:35, 16:20. Domingo: 11:05. D Shopping: (3D) (castellano) 15:30. Domingo: 12:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:30, 15:05, 16:40, 19:35. Domingo: 11:50. Villamorra: (2D) (doblada) 13:20, 14:10, 15:05, 15:55, 16:50, 17:50. Domingo: 11:20. Cinemas Plaza: (doblada) 17:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 14:50, 16:30, 18:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:40, 15:20, 17:00.

LA CASA CON UN RELOJ EN SUS PAREDES ●●●○○ La historia cuenta el mágico y escalofriante relato de Lewis (Owen Vaccaro), un niño de 10 años quien, tras quedar huérfano, se muda a la vieja y rechinante casa de su tío, la cual tiene un misterioso reloj. Pronto, la aburrida y tranquila vida de su nuevo pueblo se ve interrumpida cuando accidentalmente Lewis despierta a magos y brujas de un mundo secreto. Directores: Eli Roth / Elenco: Owen Vaccaro, Jack Black, Cate Blanchett / Fantástico, Terror, Thriller / Dur: 104 min. / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:40, 17:10.

CICLO DE CINE RETRO “NUESTROS FANTASMAS”

Villamorra: (2D) (castellano) 18:35, 20:30, 22:25.

VENOM

14:30

BUENAS TARDES UNICANAL

El varieté informativo de la mano de Carlos Turrini y un equipo de panelistas.

14:00

AÑO NUEVO WARNER CHANNEL

Año Nuevo celebra el amor, la esperanza, el perdón, las segundas oportunidades y los nuevos comienzos, en las historias entrelazadas de parejas y de solteros.

Al investigar uno de los experimentos del científico Carlton Drake, el ente alienígena Venom se fusiona con el cuerpo del periodista Eddie Brock y el reportero adquiere de pronto nuevos e increíbles superpoderes, así como la oportunidad de hacer prácticamente lo que se le antoje. Directores: Rubén Fleischer / Elenco: Tom Hardy, Riz Ahmed, Michelle Williams, Jenny Slate, Woody Harrelson / Ciencia ficción, Thriller, Terror / Dur: 112 min. / Apta para mayores de 13 años. ●●●○○

Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 19:00, 22:00, (3D) (castellano) (XD) 13:40, 16:20, (3D) (subtitulada) (Dbox) 13:10, 15:50, 19:00, 22:00, (3D) (castellano) (Dbox) 13:40, 16:20, 18:30, 21:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 18:00, 21:00, (3D) (castellano) (Premier) 15:20, (3D) (subtitulada) 12:40, 13:10, 15:50, 18:00, 21:00, (3D) (castellano) 15:20, 18:30, 21:30, (2D) (subtitulada) 14:40, 17:20, 20:00, (2D) (castellano) 12:00, 22:50. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:30, 18:00, 20:10, 21:30, (subtitulada) 22:15. Domingo: (doblada) 11:00. Mariano: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 16:50, 17:50, 19:00, 20:00, 21:10, 22:10. Domingo: 11:15. Sol: (3D) (doblada) 14:00, 18:20, (subtitulada) 16:10, 19:20, 20:30, 21:30, 22:40. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (doblada) 15:00, 17:10, 19:20, 21:40. Domingo: 12:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:05, 17:20, 18:15, 20:30, 21:10. Sábado: 22:45. Domingo: 10:40. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:10, 15:45, 18:00, 20:25. Viernes y sábado: 22:50. Domingo: 11:15. Cinemas Plaza: (doblada) 15:00, 17:15, 19:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 19:00, 21:15. Sábado: (subtitulada) 23:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:30, 17:45, (subtitulada) 13:15, 20:00, 21:10, 22:15. Granados: (3D) (doblada) 14:00, 18:00, 20:00. Pinedo: 4D Emotion (3D) (doblada) 13:25, 15:40, 17:55, (subtitulada) 20:10, 22:25. (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45, 21:10, (subtitulada) 20:00, 22:15.

7:00

A PUNTO GEN

Enlace con 970 AM, con Augusto dos Santos, Guillermo Grance, Susan Paradeda, Juan Pablo Zaracho y Felipe Goroso.

17:55

BIG EYES CINECANAL

En los años 50, la pintora Margaret Keane creaba cuadros de niños con grandes ojos, los cuales eran luego apropiados por su esposo.

PIE PEQUEÑO ●●●○○

Cinemark: (3D) (castellano) 11:50, 14:20, 17:00, 19:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:30, 17:30, 19:30. Domingo: 11:15. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:30. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 15:20, 17:20. Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 19:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10. Granados: (3D) (doblada) 16:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10.

EL DEPREDADOR Desde los confines del espacio hasta los suburbios de las pequeñas ciudades, la búsqueda llega a la casa de la reinvención por Shane Black de la saga “Predator”. Ahora, los cazadores más letales del universo son más fuertes, más inteligentes y más mortales que nunca, y se han mejorado genéticamente con ADN de otras especies. Director: Shane Black / Elenco: Boyd Holbrook, Olivia Munn / Acción, Aventuras, Ciencia ficción /Dur: 101 min. / Apta para mayores de 13 años. ●●●○○

Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 20:00, 22:10.

JOHNNY ENGLISH 3.0 ●●●○○

Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:15.

LA MONJA ●●●○○

Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:40, 23:00. Mariano: (2D) (castellano) 22:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:40. Sábado: 22:30. Domingo: 11:05. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:05, 17:00, 19:35. Viernes y sábado: 23:35. Cinemas Plaza: (doblada) 18:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, (subtitulada) 20:40, 22:35.

20:00 TREND HEI

Las noticias de los artistas favoritos junto a Manuela Rodríguez.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:04

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE

TNT Batman regresa para continuar su guerra contra el crimen. Tiene como objetivo destruir el crimen organizado en Ciudad Gótica.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

#NIÑASALPODER 2018

Niñas toman el poder hoy en las entidades públicas E.V.

Aseguran que el MINA está para defender los derechos de todas las niñas del país.

La presentación de la Tercera Edición en Paraguay de #Niñas al Poder estuvo a cargo de la ministra Teresa Martínez.

oy por tercer año consecutivo, las niñas asumirán los cargos más relevantes del país como la Presidencia, los ministerios, las gobernaciones e intendencias, en conmemoración al “Día Internacional de la Niña” establecido en diciembre del 2011 por la ONU.

tar al país es teniendo niñas, niños y adolescentes empoderados de sus derechos, y las niñas principalmente en la búsqueda de la igualdad de derechos”, indicó Teresa Martínez Acosta, ministra de la Niñez y Adolescencia, durante el lanzamiento.

Esto, con el objetivo de velar por los derechos de las niñas y dar a conocer a la opinión pública los problemas excepcionales que afrontan en todo el mundo, principalmente en países no desarrollados.

Explicó a las niñas que asumirán los cargos de forma simbólica en la jornada de hoy, que todos somos iguales ante la ley.

El Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (MINA) y Plan Internacional lanzaron ayer en la quinta Ykua Satí de Asunción, la tercera edición en Paraguay de #Niñas al Poder. “ El Ministerio de la Niñez y la Adolescencia como ente rector de la promoción y protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes ve auspiciosamente este programa de igualdad. Creemos que la mejor manera de tener ciudadanos en condiciones de apor-

SIN DIFERENCIAS

Que no hay derechos diferenciados, pero que hay que empoderarse de los derechos, nadie puede privarles de sus derechos que tiene por naturaleza. “Si queremos jugar al fútbol, si queremos llorar, mostrar nuestros sentimientos, lo tenemos que hacer. Nadie nos puede privar de eso, y todas las niñas, al igual que los niños están en condiciones y están llamados a ser autoridades cuando lleguen a su vida adulta. Esta práctica que están haciendo las niñas, es muy importante”, manifestó Martínez.

Niñas tomarán las riendas del país hoy y se empoderarán de sus derechos.

34 PAÍS.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

CIUDAD DEL ESTE

DÍA MUNDIAL DE LA VISIÓN

El IPS no trasladará los equipos de hospital DOLLY GALEANO

Autoridades locales y la ciudadanía se manifestaron ayer frente al IPS en rechazo del intento.

En el país hay 28.000 personas invidentes

Esta semana se conmemora el Día Mundial de la Visión, y buscan promover los servicios de salud ocular universal y construir una sociedad inclusiva para todas las personas ciegas y con baja visión que viven en nuestro país. Se estima que en el país viven más de 25.000 personas ciegas. Según datos del licenciado Alexander Páez, coordinador de la Unidad de Proyectos de Fundación Visión, la prevalencia de ceguera en nuestro país es del 0.4%, eso quiere decir que cerca de 28.000 personas ciegas viven en Paraguay, según las últimas cifras oficiales. De este total, se estima que unas 15.000 personas podrían vol-

Ciudad del Este. Agencia Regional.

Tras conocerse la decisión, rápidamente se difundió por las redes sociales el rechazo a tal medida y exigían a la Gobernación de Alto Paraná para que evite el traslado de los equipos médicos. Ayer a la mañana se realizó una reunión en la sede

ver a ver gracias a la cirugía de catarata. “Si abrimos un poco más el panorama, la cantidad de paraguayos que padecen graves dificultades para ver, aunque no hayan perdido necesariamente la visión por completo, estaría en el orden de los 250.000”, sostuvo. “En general, consideramos que en Paraguay, del total de 250.000 personas con serias dificultades para ver, entre 30.000 y 50.000 no tienen la posibilidad de recuperar su capacidad visual”, añadió. Respecto a la prevención, expuso que según estudios de evaluación rápida de la ceguera evitable realizados en 1999 y en el 2011 sobre nuestra población de personas de 50 años o más, los porcentajes de ceguera en el país disminuyeron del 3.1% (2.2% - 4.4%) en 1999 al 1.1% en el 2011 (0.6% - 1.6%).

Manifestación frente al IPS ante el intento de traslado de equipos. del gobierno regional, donde asistieron también empresarios del comercio para sumarse a la queja.

gido al presidente del IPS, Armando Rodríguez, en el que se manifiesta el desacuerdo con el traslado.

Luego, tanto el gobernador Roberto González Vaesken, adherentes de su grupo político, la comitiva de empresarios y representantes de sectores organizados de la ciudadanía se dirigieron hasta el Hospital del IPS de Ciudad del Este para dar a conocer un documento diri-

“De concretarse, significaría un grave daño al servicio que el IPS está obligado a prestar a los asegurados del departamento de Alto Paraná, que es el segundo mayor aportante de todo el país”, dice parte de la nota enviada. En medio de la manifestación apareció el doctor Pedro Pérez, direc-

GENTILEZA

n la tarde de este martes se conoció en esta capital departamental que el Instituto de Previsión Social había decidido el traslado de los equipos biomédicos de alta complejidad del Hospital Regional de Ciudad del Este al Hospital Central de Asunción. Los equipos fueron adquiridos tras una licitación realizada a inicios del año y llegaron recientemente al hospital local. Se trata de un artroscopio y un arco en C, equipos para diagnósticos de mucha utilidad para cirugías en traumatología, de acuerdo a lo explicado por médicos del IPS.

Desde la Fundación Visión difundieron datos instando a la concienciación.

tor del área interior del IPS, para manifestar que él llegó a la institución para controlar el proceso de instalación de los equipos y anunció que quedó sin efecto el traslado al hospital de Asunción. El Hospital Regional del IPS fue inaugurado en noviembre del 2017. La obra tuvo una inversión de 286 mil millones de guaraníes y se encuentra en el mismo predio del viejo hospital.

Existen cuatro grandes áreas en cuanto a la ceguera: catarata, retinopatía, baja visión y ceguera.

PATROL JEANS

Ofrecerán tradicional charla sobre el cáncer de mama Por segundo año consecutivo, Patrol Jeans se une al mes rosa con la campaña denominada #Somosrosa. En el marco de esta iniciativa, la marca de prendas ofrecerá charlas de concientización sobre el cáncer de mama, a partir de este jueves 11 de octubre, a las 19:00, en el Shopping Mariscal, nivel I, bloque B. La pro-

GENTILEZA

Este jueves, a las 19:00, se desarrollará una charla, en el shopping Mcal. López.

La campaña va dirigida al público, tanto femenino como masculino, y la marca de indumentarias invita a compartir las acciones ejercidas en redes sociales con el hashtag #Somosrosa.

puesta gratuita y para todo público, estará a cargo de Paola Oviedo, médica especialista en Mastología. El siguiente encuentro está previsto para los primeros días del mes de noviembre, en Paseo La Galería. Durante ambas fechas, las marcas Dulce Manjar y Agua Génesis

ofrecerán sus productos a los asistentes de forma gratuita.

Por segundo año consecutivo, Patrol se une a la campaña #Somosrosa y ofrecerá una charla sobre el tema.

“No solo las mujeres deben estar informadas; también padres, parejas, hermanos o primos a fin de todos pue-

dan detectar la enfermedad a tiempo”, expresó Adriana Mandel, gerente de marketing de Patrol Jeans. Incluso, todos los clientes que visiten los locales de Patrol Jeans recibirán lazos rosas, descuentos en spa, vales para Dino Haute Coiffure y folders informativos (castellanoguaraní) sobre esta dolencia. Para participar, basta con inscribirse en el inbox (mensajería directa) de Patrol Jeans en Facebook.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Depresión y ansiedad priman en las consultas En 5 años el promedio de pacientes anuales casi se triplicó en consultorios. Ayer se conmemoró el Día Mundial de la Salud Mental, bajo el lema “Los jóvenes y la salud mental en un mundo en transformación”. En las unidades de Salud Mental dependientes del Ministerio de Salud Pública se estima que al año existen alrededor de 120.000 consultas. La Dra. Mirta Mendoza, directora de Salud Mental, informó que hace 5 años atrás el número de consultas por salud mental orillaba los 50.000 casos anuales. Las principales razones por las que la gente acude a consulta son los cuadros depresivos así como los trastornos de ansiedad. Le siguen las dificultades de aprendizaje, y en los últimos años se están observando con mayor frecuencia casos de víctimas que han sufrido violencia escolar, intrafamiliar o en la calle, que acuden hasta los servicios para consultar con un profesional de salud mental. El ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, indicó que el abordaje de la problemática de la salud mental no debe constituirse en un tabú, mucho menos se debe minimizar esto que constituye un problema de salud grave. “Creo que se minimiza el problema y en ocasiones la persona no acepta acerca de esta necesidad y se incomoda cuando un profesional le sugiere recurrir a una unidad de salud mental”, indicó.

ENCUESTA PERMANENTE DE HOGARES

En el 2018, más mujeres se sumaron al campo laboral

Comparando con el 2017, hubo un incremento de 68.000 personas en la fuerza de trabajo.

n el último año, más mujeres pasaron a engrosar no solo la lista de personas con ocupación, sino además la fuerza de trabajo en el país. De las 109.000 personas que se integraron al campo laboral, el 80% corresponde a mujeres, según los datos de la Encuesta Permanente de Hogares, realizada por la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC). Según datos de la encuesta, en los primeros dos trimestres del 2018, hubo un incremento de 68.000 personas que se incorporaron a la fuerza de trabajo, cuya tasa se mantiene en un 71%, igual a la del año pasado, según el estudio. Norma Medina, directora de DGEEC dijo que en Paraguay, en el segundo trimestre de 2018 existen alrededor de 3.285.000 personas trabajando, algunas de ellas al menos una hora a la semana, lo que corresponde al 67%. Del total, 1.911.000 son varones y 1.373.000 mujeres, cuya franja tuvo un incremento del 52,8% a 55,3% respecto al mismo periodo del 2017. Los datos se desglosan de la encuesta trimestral que viene realizando la DGEEC, mediante la cual se visitan al menos 4.000 hogares (en 3 meses), totalizando 16.000 casas encuestadas en el último año. En cuanto a la

3,493 MILLONES

de personas fue la fuerza de trabajo en el segundo trimestre del 2018. De ellas, 2.027.000 fueron varones y 1.466.000 fueron mujeres.

3,424 MILLONES

de personas formaron parte de la fuerza de trabajo en el mismo periodo del 2017. De ellas, 2.013.000 eran varones y 1.411.000 eran mujeres.

cantidad de desocupados, esta franja de la población disminuyó en 1,4% (de 7,3% a 5,9%), lo que representa 40.000 personas, aproximadamente. En el año 2018 son unos 207.000 los desocupados. La subocupación por insuficiencia de tiempo de trabajo registró una leve disminu-

ción, de 5,3% a 4,9%, lo que

Durante la presentación, ayer se dieron los nuevos conceptos utilizados y los datos estadísticos recabados de forma continua. en cifras se traduce en alrededor de 172.000 personas subocupadas, mientras que la combinación de la desocupación con la subocupación por insuficiencia de tiempo de trabajo (falta de empleo)

registró una disminución del 1,7% (de 12,6% a 10,9%). En promedio, el ingreso en la ocupación principal registró un incremento en alrededor del 6%, que implica un

aumento en G. 145.000 mensuales. El porcentaje de asalariados que ganan menos del salario mínimo disminuyó de 39% a 32%, y el promedio de ingresos para el año 2018 es

de G. 2.563.000.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

SALUD MENTAL

36 PAÍS.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

SEGURIDAD VIAL Y RESPONSABILIDAD

PATRULLA CAMINERA

Proponen establecer “multas sin perdón”

En él, la autora defiende que “es importante establecer multas sin perdón para que la gente de una vez por todas cumpla la ley”, recalcó. Explicó que el trabajo llevó más de un año. “No abarcamos rutas y la problemática mayor es a nivel urbano”, comentó al tiempo de explicar que el índice de mortalidad que manejan es de 1.100 fallecidos anualmente a nivel país, según el Ministerio de Salud. Mientras que de esa muestra, quedan 300 personas discapacitadas conforme a datos del Hospital del Trauma. Los resultados de investigación del compor-

tamiento vial en zonas urbanas del país no son alentadores. El proyecto recoge datos sobre uso de elementos de seguridad (casco, cinturón, sillitas) y factores de riesgo (velocidad, alcohol, distracciones). En varios casos los encuestados asumen no usar sillitas para niños por ser caras, y confiesan conducir alcoholizados.

Con el objetivo de avanzar en la transparencia, buscando erradicar las prácticas de pago de coimas, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) reemplaza el talonario de multas –en el que se utilizaba papel carbónico– por un sistema de multas electrónicas. Esto mediante una tablet digital en la que se marca la infracción cometida por el conductor del vehículo y luego se imprime en una boleta con código de barras, según informó la Dirección de la Patrulla Caminera.

Doctora Mercedes Maldonado.

“La conclusión que sacamos es que el uso de casco es todavía baja. Solo el 50% del total, el pasajero apenas un 20% (0,54). Pasajeros de adelante, 15% usa cinturón de seguridad. Las Sillitas de Retención Infantil, 0,4% a nivel país. Observamos 20 chicos con sillita, del total de 109.034 conductores con niños en Asunción, Ciudad del Este y Encarnación. Sobre el uso de sillitas, la mayoría nos dijo que son muy caras y otros ni sabían lo que era”, aseveró Maldonado. Los cruces conflictivos estudiados para este trabajo en Asunción fueron: Artigas y General Santos; República Argentina y Fernando de la Mora; Mariscal López y Choferes del Chaco.

Reemplazan talonario y papel carbónico con sistema de multa electrónica.

“El nuevo sistema dará más

transparencia para la función de la Caminera”, expresó Luis Christ Jacobs, director de la citada institución. Afirmó que los infractores tendrán la posibilidad de pagar su multa presentando la boleta con el código de barras en cualquiera de las más de 10.000 bocas de pago de Aquí Pago, Pronto Pago y Pago Express, ubicadas en financieras, bancos, supermercados y demás comercios del país. Además, se suscribió un contrato entre la firma Bancard y el MOPC para que las multas puedan ser abonadas con cualquier tipo de tarjeta. Aclaró igualmente que los pagos de multa sobre ruta ya no se podrán hacer en dinero en efectivo, solamente con tarjeta. Para el efecto, los inspectores contarán con POS para cobrar la multa a través del dinero plástico. ARCHIVO

n la sede del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) se presentó ayer el material “Comportamiento vial de la población paraguaya en relación al uso de elementos de seguridad, cumplimiento de las normas de tránsito y factores de riesgo”, cuyo campo de observación es el comportamiento vial en Paraguay. Este trabajo financiado por la entidad pública fue presentado por su autora, la Dra. Mercedes Maldonado.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Libro de investigación recoge datos de observación del tránsito en zonas urbanas del país.

Infractores podrán pagar con débito

Los agentes contarán con tabletas electrónicas para reemplazar elementos desfasados.

Portada del material expuesto ayer de mañana.

TEMPORALES CAUSAN DESTROZOS

Calles de Asunción colapsan en días de lluvia Falta de desagües pluviales eficientes en Asunción y alrededores causa destrozos durante días de lluvia como ocurrió en la jornada de ayer. Además, los raudales dejaron feroces huecos en rutas donde generalmente quedan atrapados los vehículos; una unidad del

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Raudales provocan pozos en plena ruta, donde posteriormente los vehículos quedan atrapados. transporte público de La Aregüeña quedó atascada en un pozo sobre la avenida Aviadores del Chaco. La caída en gran cantidad de agua afectó la circulación vehicular en varios puntos de la capital. El bus de La Are-

Las intensas precipitaciones complican el tránsito y colapsan calles.

güeña quedó varado en uno de los tramos más peligrosos de Asunción y los pasajeros no tuvieron otra opción que abandonar el bus y tomar otro para llegar a sus lugares de destino.

la Terminal de Ómnibus de Asunción; Artigas y Mburicao, Fernando de la Mora y Bartolomé, General Santos y San Antonio y Virgen del Carmen y Sargento Gauto.

Los puntos críticos en Asunción son las intersecciones de las avenidas Perú y Artigas, Eusebio Ayala y Boggiani y Fernando de la Mora y De la Victoria. También la avenida República Argentina y Caaguazú, inmediaciones de

Por su parte, la Municipalidad de Asunción insta a la ciudadanía a no arrojar basuras a las calles ante la existencia de fuertes raudales, ya que dificultan la circulación de las aguas, derivando también a la congestión del tránsito vehicular.

JUDICIALES.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

QUÍNTUPLE HOMICIDIO EN EL MICROCENTRO DE ASUNCIÓN

FISCALÍA

Decretan prisión en Emboscada y el Buen Pastor de imputados L

a jueza penal de Garantías María Griselda Caballero decretó la prisión de Bruno Javier Marabel Ramírez en el penal de Emboscada, imputado por feminicidio y homicidio doloso por la muerte de Dalma María Rojas y otras personas, ocurridos días en una vivienda ubicada sobre las calles Olivia casi Montevideo del centro de Asunción. La magistrada ordenó que también guarde prisión en Emboscada el imputado Marcelo Gabriel Sosa Díaz.

la cárcel de mujeres del Buen Pastor hasta tanto dure el proceso penal que enfrentan.

La jueza Caballero dispuso, además, que las imputadas por homicidio doloso en calidad de cómplice, Alba Rosalina Armoa Núñez y María Araceli Sosa Díaz, sean recluidas en

Existió ensañamiento en el múltiple homicidio y las víctimas agonizaron dolorosamente antes de morir había explicado la fiscala Esmilda Álvarez. Una de las hipóte-

Para el Ministerio Público, el joven Marabel es el principal sospechoso del asesinato de su ex novia Dalma María Rojas Rodas; de los padres de esta, Julio Rojas Delvalle y Elva Graciela Rodas de Rojas, así como de los dos hijos de Dalma, Cristian Santino Barrios Rojas y Saulo Pío Nahir Rojas. AUTOPSIA

El imputado Bruno Marabel, ayer en la audiencia de imposición de medidas. sis del demencial asesinato múltiple apunta a una cuestión económica. El supuesto padrastro de Dalma se dedicaba a realizar préstamos que luego cobraba sin piedad. Ese sería uno de los motivos por los que Bruno Marabel (h), sospechoso del homicidio, decidiera realizar la macabra

TRIBUNAL DE SENTENCIA

escena para que su padre no perdiera la casa que él habría empeñado. Tras la autopsia realizada por el médico forense Pablo Lemir quedó claro que cuatro de las víctimas fueron apuñaladas. La primera en ser presa de la locura mortal fue Saulo

Pío, el niño de 4 años, quien antes de recibir 17 puñaladas fue estrangulado con un corpiño. Lemir concluyó que el otro niño, Cristian Santino, de 6 años, también recibió varias estocadas como demuestran sus ropas, ya que el cuerpo fue rociado con cal para acelerar su descomposición.

Condenan a 30 años de cárcel a asesino Esteban da Silva fue hallado culpable del homicidio y desmembramiento de su esposa, Cinthia Escobar. Con voto en disidencia, el Tribunal de Sentencia integrado por los jueces Sonia Villalba, Christian González y Christian Bernal condenó a 30 años de cárcel a Esteban David da Silva, acusado de asesinar y desmembrar a su esposa, Cinthia Carolina Escobar Almada, cuyos miembros fueron hallados en el mes de enero del 2016 en el barrio El Progreso, de Villa Hayes. El magistrado González votó por aplicar una condena de 25 años de pena privativa de libertad. El colegiado sostuvo que se presentaron

varias pruebas que evidencian que el acusado Da Silva es el responsable del homicidio de su esposa, Cinthia Escobar, y por ende corresponde la condena de 30 años de cárcel, explicó la presidenta del Tribunal de Sentencia, Sonia Villalba. Los magistrados del colegiado resolvieron, además, remitir los antecedentes de varios testigos al Ministerio Público por presuntamente acudir al juicio oral y mentir ante el estrado. El 26 de enero del 2016, vecinos del barrio El Progreso

Ordenan detención de fiscal GENTILEZA

Existió ensañamiento y las víctimas agonizaron dolorosamente antes de morir, había explicado la fiscala Esmilda Álvarez.

Esteban da Silva, condenado. hallaron en un patio baldío el cuerpo desmembrado de la mujer dentro de un bolso para viajes, pero no estaban ni la cabeza ni sus órganos internos. En noviembre del 2017, el cráneo fue hallado en aguas del río Paraguay.

La Policía debe detener a Gustavo Yegros y ponerlo a disposición de la Fiscalía y del Juzgado. El fiscal Ysaac Ferreira libró una orden de detención contra el fiscal suspendido en sus funciones Gustavo Yegros, imputado por cohecho pasivo, asociación criminal, frustración a la persecución y ejecución penal en el marco de la causa del Operativo Berilo. La orden ya fue comunicada a la Policía Nacional, cuyo personal deberá buscarlo y recluirlo en libre comunicación y a disposición del Ministerio Público y del juzgado penal de Garantías. Según los antecedentes, durante un allanamiento efectuado en Ciudad del Este, Yegros y la funcionaria Flora Lidia Ayala habrían solicitado a una persona, quien aparentemente contaba con una orden de detención, la suma de 30.000 dólares, que luego supuestamente se redujo a 20.000. El dinero fue presuntamente entregado al agente fiscal interviniente, a la asistente fiscal y a los uniformados. En la causa están procesados Ulises Quintana y Reinaldo Javier Cabaña.

38 MUNDO.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

EN LAS PUERTAS DE LAS ELECCIONES

Fiscalía investiga al gurú económico de Bolsonaro

Paulo Guedes es sospechoso de fraude con fondos de pensión de las empresas estatales.

NATURALEZA IMPLACABLE

Inundación fatal azota a Mallorca

Diez muertos y un niño desaparecido forman parte de la escena de devastación.

Brasilia, Brasil. AFP.

l Ministerio Público Federal de Brasilia abrió una investigación contra Paulo Guedes, asesor económico del candidato ultraderechista a la presidencia Jair Bolsonaro, por sospechas de fraude con fondos de pensión de empresas estatales, indicó a la AFP la mencionada institución. La investigación, revelada el miércoles por el diario Folha de São Paulo, busca esclarecer si Guedes captó, cuando estaba al frente de fondos de inversión, recursos fraudulentos de fondos de pensión ligados a empresas públicas. El Ministerio Público Federal ve “indicios relevantes” de que

Montañas de vehículos apilados, arrastrados por la corriente, casas tapiadas por el lodo, forman parte del panorama en Mallorca. Sant Llorenç des Cardassar, España. AFP.

La Fiscalía de Brasil inició una investigación contra Paulo Guedes, asesor económico de Jair Bolsonaro. entre febrero del 2009 y junio del 2013 varios directores de fondos de pensión “se puedan haber consorciado” con Guedes para “cometer los crímenes de gestión fraudulenta o temeraria”, señala en su auto el Ministerio Público de Brasilia. El caso forma parte de la Operación Greenfield, que investiga desde el 2016 un

esquemas de desvío de recursos en fondos de pensión de empresas estatales, en la que estarían implicados dirigentes del izquierdista Partido de los Trabajadores (PT, del encarcelado ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva) y del Movimiento Democrático Brasileiro (MDB), del actual presidente conservador Michel Temer. Guedes, un ultraliberal de 69 años, es el principal asesor económico de Bolsonaro, favorito para ganar el balotaje del próximo 28 de octubre en Brasil, que hizo campaña

con las banderas de la lucha contra la criminalidad y la corrupción. FUTURO SUPERMINISTRO Si Bolsonaro gana el balotaje del 28 de octubre contra el candidato del PT Fernando Haddad (29% de los votos), Guedes se convertiría en “superministro”, que debería unir bajo su mando las actuales carteras de Hacienda, Industria y Comercio, Planificación y la secretaría encargada de Asociaciones e Inversiones del Estado.

Al menos 10 personas murieron, dos de ellas de nacionalidad británica, mientras que un niño seguía desaparecido el miércoles por fuertes inundaciones en la turística isla española de Mallorca, que dejaron escenas de devastación. “Se eleva a 10 el número de víctimas mortales a causa de las intensas lluvias de ayer”, tuitearon hacia las 15:00 GMT los servicios de emergencia del archipiélago de Baleares, que incluye a Mallorca. “Solo queda una persona desaparecida, un niño”, agregaron los servicios, que emitieron sus mensajes en catalán balear, castellano, inglés y alemán,

en esta turística isla en la que viven muchos extranjeros. Montañas de vehículos apilados, arrastrados por la corriente, casas tapiadas por el lodo, muebles y puertas rotos en las calles, sombrillas de playa flotando en el mar, carreteras cortadas… fotos e imágenes de la AFP y de medios locales mostraban los graves daños causados por las aguas. La localidad más afectada, Sant Llorenç des Cardassar, se encuentra a unos 60 kilómetros al este de Palma de Mallorca, la capital de esta isla del Mediterráneo. De los diez fallecidos, dos eran ciudadanos británicos, confirmó en un comunicado una portavoz de la Foreign Office.

HISTÓRICO HURACÁN

Michael golpea a Florida Los meteorólogos aguardaban fuertes vientos y una devastadora marejada a su paso. Michael azotó el miércoles la costa noroeste de Florida como un huracán de gran intensidad, con vientos de categoría 4, que podría dejar daños “increíblemente catastróficos”. Los meteorólogos esperan fuertes vientos y una devastadora marejada

cuando Michael toque la franja noroeste de Florida, que por su geografía es conocida como el “panhandle” en inglés y se extiende a lo largo del Golfo de México. “Se espera que el huracán Michael sea la tormenta más

destructiva que azota el ‘panhandle’ de Florida en un siglo”, dijo el gobernador Rick Scott. “A lo largo de nuestra costa, las comunidades verán una devastación inimaginable”. “El Centro Nacional de Huracanes (NHC) espera una marejada de entre 9 y 13 pies (2,7 a 3,6 metros)”, añadió. “El agua llegará varias millas tierra adentro y podría fácilmente alcanzar los techos de las casas”. Cientos de miles de

personas recibieron entre el lunes y el martes órdenes de evacuación obligatoria, pero el gobernador dijo el miércoles a los residentes que aquellos que ya no se fueron deben quedarse en sus casas porque ya es muy tarde. “El momento de evacuar las zonas costeras ya pasó. Refúgiense y sean cuidadosos”, añadió. “No salgan en medio de esto. No lo sobrevivirán, es mortal”.

40 MUNDO.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

EN PERÚ

Detuvieron a Keiko Fujimori por lavado La hija del ex presidente Alberto Fujimori quedó detenida por un período de 10 días. Lima, Perú. AFP.

a poderosa líder opositora peruana Keiko Fujimori fue detenida el miércoles por lavado de activos debido a un supuesto aporte ilegal de la constructora brasileña Odebrecht a su campaña electoral en el 2011, informó su abogada. Keiko, hija del ex presidente Alberto Fujimori (19902000), quedó detenida preventivamente por un período de 10 días después de que acudió a declarar ante un juez, señaló la abogada Giuliana Loza, quien calificó de “atropello y abuso” la decisión. “Se trata de un requerimiento abusivo, es una investigación que dura más de un año”, dijo la abogada a la radio RPP. La detención ocurrió a pedido de la fiscalía al final de la audiencia de Keiko, de 43 años, ante el juez Richard Concepción Carhuancho. “Ella se ha puesto a disposición de la fiscalía”, agregó la abogada tras señalar que la medida los tomó por sorpresa. La orden contra la líder del partido Fuerza Popular (derecha populista) incluye a otras 19 personas, entre ellas Jaime Yoshiyama y Augusto Bedoya, investigados por supuestamente recibir fondos de la constructora brasileña Odebrecht para la campaña presidencial de Keiko en el 2011. Keiko quedó detenida al acudir a la sede de la Fiscalía, tras ser citada para declarar por los aportes recibidos por su partido en la campaña del 2011, ganada por su rival Ollanta Humala. Ella acudió acompañada de su esposo, Mark Vito Villanella.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

SENAD ASESTA DURO GOLPE EN PEDRO JUAN

YRYVUKUA, SAN PEDRO

Capturaron a jefe narco del Comando Vermelho

EMERSON DUTRA. CORRESPONSAL

orge Teófilo Samudio (46), conocido como Samura, fue atrapado ayer a la mañana por agentes de la Senad en un establecimiento rural en el cruce Bella Vista Norte, en Amambay. “Samur” es considerado el jefe en Paraguay de la poderosa facción criminal brasileña Comando Vermelho y, de acuerdo al reporte policial, controlaba el envío de gran cantidad de cocaína y armas de fuego al mercado brasileño, específicamente a Río de Janeiro. “Es responsable del tráfico de cocaína que mueve cerca de US$ 20

En el procedimiento fueron rescatadas seis menores en edades comprendidas entre los 11 y 16 años. Las niñas supuestamente estarían siendo explotadas sexualmente por sus propios progenitores.

LORENZO AGÜERO.

La Policía informó sobre el robo agravado ocurrido ayer a la madrugada en el km 189 de la Ruta 10 Las Residentas, en zona de la Colonia Vya’a Renda, distrito de Yryvukua, San Pedro. Delincuentes colocaron clavos miguelito en el pavimento para que las ruedas del camión transportador de encomiendas quedaran en llanta y así reducir al conductor y apoderarse de 15 cajas de cartón, una bicicleta y un aparato celular, que cargaron en otro vehículo para darse a la fuga.

detuvo la marcha, estacionando en la banquina. En ese momento se acercó un automóvil Toyota plateado del que descendieron dos sujetos con armas de fuego y otro que se quedó en el automóvil. Estos lo intimidaron y le indicaron que se habían equivocado, pero que igual le sacarían la carga. Luego, uno de los sujetos abordaron el camión para llevar unos 100 metros del lugar donde bajaron las cajas de encomiendas para cargar en el automóvil y finalmente encerraron al conductor en el interior del camión para luego darse a la fuga.

El conductor del camión manifestó a los intervinientes que circulaba por la ruta y que al alcanzar el km 189 se percató de que los neumáticos se pincharon, por lo que

Los intervinientes pudieron recoger tres clavos miguelito, uno en la rueda del camión y dos en la capa asfáltica, además de un cargador largo con dos cartuchos 9 mm sin percutir.

LORENZO AGÜERO. CORRESPONSAL.

La organización movilizaría cocaína por valor de 20 millones de dólares al mes. millones mensuales, atendiendo la cantidad de droga que se encarga de traficar mediante la utilización de aeronaves que operarían en propiedades de Amambay, Concepción y Alto Paraguay”, indicó la Senad. Junto con Samura fueron capturados Eduardo Espinosa Cuevas, Pedro Candia Esquivel, Tomás Santiago Esquivel, Cándido Insaurralde, alias Caio; Hugo Vagner González

Sánchez, Ramão Edes Espíndola Antunes, Mario Aníbal Acosta Arce, Alexandre López, Cándido David Insaurralde González y Luciano López, acusados de ser “soldados” del grupo criminal. Durante el procedimiento, el presunto jefe narco exhibió un documento de identidad con el nombre de Catalino Rivas Grance, que se trataría de un documento de contenido falso.

Su nombre saltó a luz en el 2011 cuando durante el Operativo Espantapájaros se logró incautar 377 kilos de cocaína pura en una pista clandestina ubicada a 15 km de la colonia San Alfredo, departamento de Concepción. Desde entonces, se encontraba prófugo de la justicia y de acuerdo a las investigaciones desde cruce Bella Vista Norte controlaba el negocio del narcotráfico.

Fiscalía rescata a seis menores Del operativo también participaron efectivos de la Policía Nacional, quienes actuaron junto con las representantes del Ministerio Público.

SERÁN TRASLADADAS A ASUNCIÓN Tras la intervención, y por disposición de las agentes fiscales, las menores fueron entregadas

a los funcionarios de la Secretaría de la Niñez y de la Adolescencia, quienes las trasladarán hastaunalberguedelaciudadde Asunción para recibir la correspondiente asistencia integral. GENTILEZA

Las agentes fiscales María Isabel Arnold y Nathalia Acevedo, de la Unidad Especializada de la Lucha contra la Trata de Personas, realizaron un allanamiento en la ciudad de José Leandro Oviedo, del departamento de Iapúa.

Los delincuentes detuvieron el rodado con clavos miguelito en el km 189.

La Comisaría de San Pedro tomó intervención en caso del asalto al camión de encomiendas.

JOSÉ LEANDRO OVIEDO, DEPARTAMENTO DE ITAPÚA

Las niñas estarían siendo explotadas sexualmente por sus propios padres.

Asaltan camión de encomiendas

GENTILEZA

En medio de un fuerte operativo de seguridad “Samura” fue trasladado a Asunción.

Las agentes fiscales Nathalia Acevedo y María Isabel Arnold estuvieron a cargo del procedimiento.

“Pidan y se les dará, busquen y encontrarán, llamen y se les abrirá”. Lc 11, 9 Dios responde a nuestro esfuerzo. Cuando nos interesamos –y con perseverancia ponemos de nuestra parte–, Dios nos bendice y hace que nuestras obras prosperen. Nuestro Dios es un Padre amoroso que quiere acompañar a sus hijos con gracias especiales cuando oramos, cuando trabajamos, cuando nos esforzamos. Jamás el Señor deja sin respuesta el clamor de sus hijos. Aun cuando lo que pedimos sea un disparate, Él nos escucha y nos regala lo que realmente necesitamos. Pero si nunca pido, busco o llamo… estaré perdiendo muchas oportunidades de la gracia de Dios en mi vida. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

AMISTOSOS

Argentina sin Messi se mide a Irak

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

HANDBOL DE PLAYA EN JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD

Paraguay quiere salto a semi GENTILEZA

Mientras que Colombia enfrenta a Estados Unidos y México a Costa Rica. AMISTOSOS JUEVES

15:00 Irak-Argentina

CAMPAÑA PARAGUAYA FASE DE GRUPOS RESULTADOS LUNES Paraguay 0-2 Holanda Paraguay 0-2 Argentina MARTES Paraguay 2-0 China Hong Kong Paraguay 2-0 Turquía MIÉRCOLES Paraguay 2-1 Venezuela

MATEOS NADA HOY 15:45 Gales-España

16:00 Francia-Irlanda

20:30 EEUU-Colombia

22:30 México-Croacia

Sin el astro Lionel Messi, la selección argentina enfrenta a Irak este jueves en Arabia Saudita, en un amistoso que servirá a los albicelestes para probar nombres y variantes, antes de disputarse el “superclásico” sudamericano con Brasil, el próximo martes. Dirigida por el entrenador interino Lionel Scaloni, Argentina está en pleno proceso de refundación, pero sin conductor definitivo desde que el DT Jorge Sampaoli dejó el cargo tras la prematura eliminación en los octavos de final del Mundial de Rusia-2018.

Las paraguayas posan más que felices tras imponerse a las venezolanas y tener hoy la chance de llegar a semifinales para posteriormente buscar la medalla.

Mientras que en voley de playa masculino la dupla compatriota Melgarejo-Riveros cayó ayer.

spectacular triunfo de las albirrojas en el handbol de playa femenino, este miércoles, en el cierre de la primera fase por los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 para clasificar

elenco venezolano por 24 a 15, lo que obligó a la definición en penales, donde el equipo guaraní ganó en emotivo y cerrado final por 7 a 6. Hoy, por un lugar en las semifinales, el seleccionado femenino de handbol de playa mide a Hungría, en su primera presentación del día a partir de las 10:00. Posteriormente, se las verá frente a China-Taiwán, desde las 14:30.

como terceras en el grupo B. El representativo guaraní, en un partidazo, se impuso al duro combinado de Venezuela 2-1, en la definición por penales, para así festejar su tercera conquista en forma consecutiva, tras sus 2 primeras caídas de entrada el lunes pasado.

Por su parte, el equipo masculino que cerró ayer su serie de presentaciones sin conocer el sabor de la victoria, jugará la rueda consuelo contra Venezuela desde las 11:40 y luego enfrentará a

El team Paraguay ganó un durísimo primer set, jugado punto a punto por 15 a 15, en el segundo se impuso el

Uruguay, a las 17:00. Con relación al vóley de playa masculino, la dupla compatriota Gonzalo Melgarejo-Jorge Riveros perdió ante un duro rival como Gran Bretaña conformado por Javier Bello-Joaquín Bello, por 2-0, con parciales de 17-21 en 16 minutos, 13-21 en 17, para un total de 33 minutos de partido. A pesar de esta caída, la dupla guaraní ya se aseguró un lugar en la siguiente fase del certamen. Su tercera y última presentación en la fase de grupo se producirá este viernes, oportunidad en que enfrentará a Cuba, desde las 13:00, para definir posiciones.

Matheo Mateos nada hoy en los 100 metros libres, fase eliminatoria, desde las 10:54, buscando un lugar en semifinales. Mateos es actualmente uno de los nadadores de mayor proyección de nuestro país y llega muy bien preparado para este gran desafío. Había logrado la marca B en más de una oportunidad en la previa, quedando a centésimas del registro A, que le hubiera permitido llegar directamente por méritos propios a estos juegos. No obstante, debido a sus importantes registros durante su fase de preparación, llega a esta gran cita tras recibir una invitación especial para ser partícipe de estos juegos teniendo en cuenta sus excelentes antecedentes. Mientras que para mañana se espera la presencia de los 2 últimos atletas que nos representan en esta oportunidad, el abanderado Alejandro Benítez del tiro con arco y Mateo Vargas, quien correrá los 100 metros llanos.

REGRESO DE JAMES

Mientras que con la designación de su director técnico en suspenso, la selección de fútbol de México tiente la oportunidad de mejorar lo que ofreció bajo el interinato de Ricardo Ferretti, el jueves ante Costa Rica, que se mostrará ante los ojos de su nuevo entrenador, Gustavo Matosas.

ESPERAN A 1.600 ATLETAS

La corrida ASA RUN llega con todo FACEBOOKASA

Con la presencia de sus estrellas James Rodríguez y Radamel Falcao García, pero la duda de Juan Fernando Quintero, la Colombia del DT interino Arturo Reyes visita este jueves a Estados Unidos con ganas de demostrar que ha superado la marcha de José Pékerman.

La prueba será el domingo 14 de octubre desde las 8:00. La corrida pedestre ASA RUN iniciará y finalizará en el American School of Asunción (ASA) el domingo 14 de octubre a las 8:00 y tendrá 2 circuitos, 5 km y 10 km, para los cuales se esperan 1.600 corredores.

ASA RUN convoca a otra fiesta deportiva pedestre.

La competencia es organizada por la promoción 2020

del American School of Asunción y Paraguay Marathon Club, con el apoyo de Automaq SAECA con su marca Citroën. El costo de la inscripción es de 120.000 guaraníes y se extiende hasta el sábado 13 de octubre. La entrega de kits será entre el viernes (16:00 a 20:00) y sábado

(10:00 a 18:00). Un porcentaje de lo recaudado en esta corrida será depositado en el Fondo de Servicios Comunitarios del ASA. Este fondo está destinado a apoyar distintos programas de servicios comunitarios que trabajan en el país, en los cuales participan los alumnos del ASA, como Techo, Operación Sonrisa, Conin, Juntos por la Educación, Hábitat, entre otros.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

EN ALZA

Almirón vale mínimo US$ 33 millones El traspaso del zurdo volante paraguayo debe romper el récord de transferencias de la Major League Soccer.

Miguel Almirón, del Atlanta.

VERSUS.COM

a no hay duda que el futuro de Miguel Almirón está fuera del Atlanta United de la MLS. El rumor de los 11 millones de dólares no se acerca ni un poco a lo que en realidad vale “Miggy”. En contacto con el programa The Game 92.9, el presidente del Atlanta United, Darren Eales, precisó los números para salida del ex Cerro Porteño. “Almirón puede dejar el club, pero se requerirá una gran oferta, una que rompería el récord de transferencias de la Major League Soccer. Al menos el triple de 11 millones de dólares”, expresó. ” En los últimos días corrió con fuerza un rumor de que Almirón irá al Arsenal inglés, ya que uno de los directivos del Atlanta habría mencionado que el “10” se irá a Europa en el mercado de invierno. No hay una confirmación oficial sobre el caso, pero todo da a indicar que Almirón jugará en la Premier League, a partir del 2019. Miguel Almirón se cansa de ser figura fecha tras fecha en la Major League Soccer. Actualmente es el futbolista más caro de la MLS, con una tasación de 10 millones de euros.

54 DEPORTES.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

LEONEL ÁLVAREZ INICIA TAREA EN LIBERTAD

GUARANÍ

A recuperar el protagonismo El DT cafetero dirigirá su primer entrenamiento con el Gumarelo. Si bien, la ubicación de Libertad en la tabla está distante de los primeros lugares (11 puntos de Cerro Porteño y 10 de Olimpia), todavía existe chance matemática para pelear el título del Clausura, aunque ya no depende de sí mismo.

de temporada para conocer si algunos saldrán y si habrá necesidad de alguna incorporación.

La apuesta, además va más allá de esta temporada, sino ir definiendo el plantel para el próximo año, donde uno de los objetivos será la Copa Libertadores de América.

El arquero Rodrigo Muñoz es uno de los pocos, cuyo contrato estaría feneciendo este fin de año.

A propósito, los juveniles de la cantera seguirán teniendo su espacio en el equipo, así como los experimentados que están en el plantel. Lógicamente habrá una evaluación al final

PROGRAMACIÓN

Orlando Gaona Lugo sería el elegido por el entrenador Florentín para ser titular.

FECHA 14 – CLAUSURA VIERNES 12/10

Sp. Luqueño VS 3 de Febrero Horario: 18:00 Estadio: Adrián Jara

El técnico Álvarez debutará en el banco de Libertad enfrentando a Cerro Porteño, club que dirigió y con quien consiguió el campeonato el año pasado. El choque se cumplirá en la Nueva Olla, el próximo martes, a las 19:30.

El volante Ramón Martínez, inhabilitado por una fecha por acumulación de cinco tarjetas amarillas, es la baja obligada en Guaraní para el compromiso de mañana frente a Independiente.

Independiente VS Guaraní Horario: 20:15 Estadio: Ricardo Grégor SÁBADO 13/10

Dp. Capiatá VS Sol Horario: 19:00 Estadio: Erico Galeano

Orlando Gaona Lugo es el más firme candidato a reemplazarlo. La otra opción que tiene el entrenador es la inclusión de Rodolfo Gamarra o Rodrigo Bogarín en el mediocampo.

DOMINGO 14/10

Gral. Díaz VS Nacional Horario: 18:00 Estadio: Adrián Jara

No se descarta además, la vuelta de Víctor Centurión en el arco por “Nacho” Don. Mientras, Guillermo Benítez está para reaparecer en la defensa por Miguel Benítez.

LUNES 15/10

Dp. Santaní VS Olimpia Horario: 19:00 Estadio: Río Parapití

3 DE FEBRERO

MARTES 16/10

Llamas es baja y Sandoval está en duda

Cerro Porteño VS Libertad Horario: 19:30 Estadio: La Nueva Olla

El técnico colombiano comienza esta mañana su entrenamiento con Libertad, con la obligación de recuperar terreno perdido en el torneo.

MAÑANA TIENE UN JUEGO CLAVE ANTE EL 3

Luqueño recupera a los lesionados Los precios de entradas son accesibles para el compromiso ante los paranaenses. Poco a poco en Luqueño se recuperan los lesionados y significa un alivio para el entrenador Javier Sanguinetti, quien tratará de incluir a al menos uno de ellos para el juego de mañana ante 3 de Febrero. Un cotejo clave para ambos equipos, ya que son rivales directos en cuanto al promedio. Marcelo Cañete y el charrúa

PRENSA LUQUEÑO

sta mañana se abre una nueva historia en Libertad, con la conducción técnica de Leonel Álvarez. El técnico colombiano que fue presentado el martes llega con mucho ímpetu y sobre todo con la responsabilidad de levantar el rendimiento del equipo que hasta aquí fue muy irregular en el campeonato.

No obstante, la idea es sumar la mayor cantidad de puntos y conseguir ingresar a competencias internacionales.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El Gumarelo todavía tiene chances matemáticas de pelear el título del Clausura.

Martínez, al margen por suspensión

Paulo Lima, Marcelo Cañete y Gonzalo Barreto se ponen a punto para volver al equipo.

Paulo Lima son los que ya entrenan con normalidad en la semana. El primero será tenido en cuenta en el equipo base, no así el zaguero, ya que viene de varios días de inactividad. El otro retorno que esperaba el DT es Gonzalo Barreto, pero el delantero al ser probado sintió molestias, así que tendrá una semana más de recuperación.

El plantel entrenó ayer y el técnico probó el equipo base con algunas variantes. En defensa vuelve Aquilino Giménez por Gustavo Giménez, en el mediocampo también retorna de titular en el medio Marcos Riveros por Aldo Quiñónez y en ataque la presencia de Marcelo Cañete reemplazando al juvenil Carlos Sanabria, quien debutó en la fecha anterior.

Alexander González está para ser titular y Osmar Colmán sería el Sub 19. El 3 de Febrero no podrá contar con su capitán César Llamas, quien ayer fue intervenido quirúrgicamente en el pómulo tras el golpe recibido en el partido frente a Santaní. En su reemplazo está para ingresar Alexander González en el mediocampo. En tanto, el juvenil Hugo Sandoval, también sufrió un golpe y está en duda. Si no se recupera plenamente, ingresará en su posición Osmar Colmán como el Sub 19. El equipo base integran: Samudio; Ferreira, Cañete, Espínola y Jiménez; Alexander González, Rodas, Fredes y Villagra; Brizuela y Sandoval o Colmán.

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

OCTAVOS DE FINAL DE LA COPA PARAGUAY

FEDERICO SANTANDER

Cerro mide a River, Olimpia a General Díaz ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL

ANÍBAL GAUTO

“Funcionamiento del 9, en el área”

Federico Santander y una de sus corridas durante la práctica de fútbol de ayer. CRONOGRAMA DE TRABAJO DE LA ALBIRROJA HOY • 1 8:00: Entrenamiento en el club Cerro Porteño y posterior conferencia de prensa de dos jugadores. VIERNES 12/10 •8 :00: Entrenamiento en el club Nacional (abierto para entrenadores y asistentes técnicos de Primera División e Intermedia). • 12:00: Conferencia de prensa de dos jugadores. SÁBADO 13/10 • 1 8:00: Entrenamiento en el club Guaraní (abierto para entrenadores y asistentes técnicos de Primera División e Intermedia).

Michel Sánchez, de la Asociación Paraguaya de Fútbol, dirigió el sorteo de la Copa Paraguay.

Zapag habló de los eliminados que no se eliminan. Jorge González dijo que esta vez será sin tiempo adicional

stán conformados los emparejamientos para los octavos de final de la Copa Paraguay, torneo que cuenta con total apoyo de la dirigencia de los clubes y otorga al campeón un lugar directo a la Copa Sudamericana 2019. La serie al mejor de un partido se jugará en la semana del 23 de octubre próximo. En efecto, el torneo del año 2019 irá de 48 a 64 participantes. Cerro Porteño medirá a River Plate, reciente campeón de la Intermedia 2018. En tanto, Olimpia se las verá, como el domingo pasado, ante General Díaz, ambos equipos de primera división.

AGENDA FRANJEADA TORNEO CLAUSURA FECHA 14 LUNES 15 DE OCTUBRE

Santaní vs Olimpia Estadio: Río Parapití (Pedro Juan Caballero) Hora: 19:00 ENTRADAS Preferencias: G. 82.000 Plateas: G. 52.000 Graderías: G. 32.000

El presidente de Cerro Porteño, Juan José Zapag, lanzó una picante broma al Olimpia, uno de los clasificados como “mejor eliminado”. “A mí me gustaría, que sea un poco más larga, que no sea tan eliminatorio. A pesar de que hoy hasta los que pierden no se eliminan. Escuchaste la historia esa”, dijo a Tigo Sports. A su vez, el presidente de Jorge González, de General Díaz, ironizó sobre el enfrentamiento con Olimpia: “Esta vez no será con cinco minutos de tiempo

COPA PARAGUAY EMPAREJAMIENTOS DE OCTAVOS DE FINAL GRUPO A 3 de Febrero vs Luqueño Nacional vs Sportivo Trinidense General Díaz vs Olimpia Libertad vs Gral. Caballero ZC GRUPO B Guaraní vs Deportivo Capiatá Cerro Porteño vs River Plate Deportivo Liberación vs Resistencia Sol vs Deportivo Santaní

adicional”. Así hizo alusión al empate (2-2) del domingo cuando Olimpia logró el tanto en uno de los cinco minutos que agregó el árbitro. EXPECTATIVA Crece la expectativa en Pedro Juan Caballero, donde Santaní hace de local para recibir el próximo lunes a Olimpia. Hay buena demanda de entradas y se estima la presencia de unas 18 mil personas. Por su parte, Cerro Porteño

AGENDA AZULGRANA TORNEO CLAUSURA FECHA 14 MARTES 16 DE OCTUBRE

Cerro Porteño vs Libertad Estadio: General Pablo Rojas (La Olla) Hora: 19:30 ENTRADAS (FASE 1, HASTA EL LUNES 15/10/2018) Preferencia Vip Socio: G. 50.000 Preferencia Vip: G. 100.000 Preferencia Lateral: G. 35.000 Graderías Norte: G. 10.000 Graderías Novena: G. 10.000 Plateas: G. 20.000 Sector Visitante: G. 30.000 (Libertad)

puso a la venta las entradas populares para medir el martes próximo a Libertad, en La Olla. Uno de los atractivos será el debut del DT colombiano Leonel Álvarez, campeón del Clausura 2017 con Cerro Porteño, esta vez dirigiendo a Libertad.

DOMINGO 14/10 • 18:00: Entrenamiento en el Defensores del Chaco y posterior zona mixta. LUNES 15/10 • 11:30: Conferencia de prensa de dos jugadores. MARTES 16/10 • 11:30: Conferencia de prensa de Juan Carlos Osorio y Justo Villar.

Arzamendia habló de un momento único y de la intensidad que se busca en cada entrenamiento. Contento por trabajar en un buen ambiente con el nuevo entrenador de la Albirroja, el centrodelantero Federico Santander habló de aprovechar esta nueva oportunidad y mencionó lo que le pide “al 9” el colombiano Juan Carlos Osorio. “El funcionamiento del 9 con el técnico es nada más estar en el área.Como ustedes vieron, se puede dejar espacios a los habilidosos para que tengan la pelota y jugar por los costados. Eso para mí es algo favorable, soy de área, no de moverme

mucho y que me alimenten para marcar”, explicó Santander. El goleador destacó la presencia de muchos jóvenes en el plantel, que reciben el apoyo y empuje constante de los más experimentados como del defensor Fabián Balbuena y el arquero Antony Silva, entre otros. A su turno, el lateral izquierdo Santiago Arzamendia dijo que el entrenador “quiere mucha intensidad en cada práctica. Le metemos al 100%. Hacemos circular la pelota lo más rápido posible. Nos estamos adaptando muy bien a su trabajo”. “Arza” es uno de los nuevos del grupo y explicó sobre su presencia en la Albirroja mayor: “Este momento es algo único que estoy pasando. Era un sueño que siempre tuve y espero aprovechar”.

DEPORTES.

COPA PARAGUAY: Cerro ante River, Olimpia con Gral. Díaz y una bromita de Zapag

JUEVES 11 OCTUBRE DEL 2018

Juan José Zapag, presidente del Ciclón.

P. 55

EL COMBINADO NACIONAL ACTIVÓ AYER POR LA TARDE EN PARA UNO

ANÍBAL GAUTO

La selección de la gente “Adaptarse a cualquier sistema” GUSTAVO GÓMEZ DEFENSOR ALBIRROJO

Contento por volver a la selección, compartir con sus compañeros y sin darle mucha importancia la capitanía. Así se manifestó el defensor Gustavo Gómez, quien vive buen presente en el Palmeiras de Brasil. “Estamos entrenando varias alineaciones, eso es bueno por como se puedan dar la Copa América y las Eliminatorias. Tenés varios equipos y si entrenás vas a poder adaptarte a cualquier sistema”, señaló Gómez. Agregó: “Desde el primer día, el técnico fue muy claro y nos vamos adaptando de a poco en cada entrenamiento”. Sobre la capitanía, pues se lo mencionó recientemente como un candidato junto a otros referentes, prefirió no darle importancia a eso. “Es secundario, lo primordial es estar bien siempre y dar todo por la selección. El técnico va a decidir. Nosotros siempre estamos para ayudar a la selección y aportar lo poco o mucho de experiencia que tenemos”.

Los jugadores agradecen a los hinchas que estuvieron presentes en el Bosque.

na buena cantidad de gente respondió al llamado de la selección y estuvo presente ayer por la tarde en la cancha de Olimpia, en el primer día de la ronda de visitas a estadios de Primera que hará la Albirroja en lo que resta de semana. La hinchada presente en el estadio hizo sentir su apoyo a toda la selección, pero especialmente al hijo de la casa, Blas Riveros, y también a Antonio Sanabria, hincha confeso del Franjeado y a quien esperan por Para Uno en algunos años. El entrenador Juan Carlos

POR LA MAÑANA, BAJO TECHO @ALBIRROJA

A. G.

Osorio ordenó dos trabajos distintos, pero siempre con mucha intensidad. La actividad de hoy es en La Nueva Olla y se espera otro gran apoyo para la Albirroja.

Jorge Moreira traslada el balón, mientras Richard Ortiz se apresta para marcarlo. Todo esto ocurre bajo la atenta mirada de Osorio. Osorio armó tres equipos distintos y ordenó en la primera parte de la movilización, un trabajo en el que se priorizó la creación y ataque de espacios en una zona reducida de la cancha. Una vez que el balón superaba esa zona, se debía aplicar velocidad al ataque y definición en situación de ventaja numérica. Posteriormente, con los mismos grupos de jugadores establecidos para la pri-

mera parte del entrenamiento, hizo una práctica de fútbol en una cancha de 70 metros y fue probando distintos esquemas en cada uno de los equipos. Pero independientemente al trabajo realizado, hubo algo que al parecer será innegociable con Juan Carlos Osorio en la Albirroja: la intensidad. La actividad de la selección prosigue hoy con un entre-

Juan Carlos Osorio charla con los entrenadores que se acercaron por la mañana al club Libertad.

namiento a las 18:00 en La Nueva Olla, abierto a todo público y a la espera del apoyo de la gente nuevamente.

La torrencial lluvia caída ayer por la mañana en capital y alrededores obligó a que la selección paraguaya tenga que activar bajo techo. Lo hizo en el polideportivo Carlos Montalbetti del club Libertad, ya que el entrenamiento estaba marcado en principio para el estadio Nicolás Leoz.

Hoy se acoplan al plantel Ángel Romero y Sergio Díaz. Por su parte, tras la práctica de esta tarde, Gustavo Gómez retornará al Brasil. El que ayer no formó parte del entrenamiento fue Derlis González, quien ya está de vuelta en São Paulo.

Varios entrenadores, especialmente de Intermedia, estuvieron presentes en la movilización. Sergio Orteman, DT vicecampeón de la segunda categoría, Ángel Martínez, Delio Toledo, Roberto Acuña y Carlos Humberto Paredes fueron algunos de los que se acercaron hasta el club Libertad. Osorio charló de fútbol con todos ellos e incluso les explicó algunas cosas en el pizarrón. Por la tarde estuvo presente en Para Uno, Daniel Farrar, técnico campeón de la Intermedia. Los jugadores tuvieron una sesión distendida en el polideportivo gumarelo, donde incluso se animaron a jugar básquetbol.