www.elandino.cl
Los Andes, Miércoles 30 de Enero de 2013 / Año XXXVIII / Nº 9.885
Los Simpson en el desfile de carros alegóricos de la Fiesta de la Chaya que culminó en Rinconada
Valor: $300
Ministros inspeccionaron infiltración de agua del río Aconcagua
Dos alumnos que viajaban en la aeronave resultaron heridos
Muere piloto de avión que se estrelló en San Esteban Jóvenes destacan en torneo de Fútbol de los Barrios Prisión preventiva para autor de robos en Jardines Familiares Víctimas de tragedia aérea participaban en instrucción de vuelo Un piloto instructor muerto y dos alumnos heridos, uno de ellos de gravedad, dejó como consecuencia el accidente de un avión registrado la tarde de ayer en la comuna de San Esteban, luego que la aeronave se precipitara y estrellara contra la ladera de un cerro del sector El Higueral en momentos que se estaba realizando un vuelo de instrucción en la zona. En las fotografías, el aparato aparece destruido tras caer a tierra, y el momento del auxilio de las víctimas de la tragedia aérea. (Páginas 8 y 9)
Club Alborada Campeón del Fútbol Femenino
Miércoles 30 de Enero de 2013
Remesas y torpezas (o ¡Dejen ingresar la plata!)
Los Simpson causaron sensación en la culminación de la Chaya.
Con elección de reina y carros alegóricos terminó tradicional Fiesta de la Chaya RINCONADA.- Positivo balance se efectuó de los diez días de fiesta de aniversario en Rinconada, durante este tiempo hubo diversos tipos de actividades para todos los sectores de la comunidad. Como es tradicional los clubes deportivos tuvieron una activa participación. El sábado se hizo la elección de la reina 2013 dando como ganadora a la representante del Club Deportivo Gálvez, la señorita Piera López González quien se mostró feliz por obtener el cetro y afirmó que “me siento muy contenta y le quiero dar las gracias a todos por poder representarlos y espero se sientan muy orgullosos de mi”. También y ese mismo día se realizaron las premiaciones al “Campeonato Aniversario” esta vez de fútbol femenino, y los clubes participantes fueron Torino, Alborada y Tierras Blancas, equipos que fueron reconocidos con medallas y copas, el primer lugar lo obtuvo Alborada. El encargado de Deporte y Promoción de la Salud, Cristián Ramírez aseveró que “la actividad resultó bastante bien y es bueno saber que hay grupos femeninos que practican deportes como el fútbol y esperamos en el año seguirlos apoyando y continuar realizando actividades que antes no se efectuaban”.
El alcalde Pedro Caballería se manifestó conforme con la celebración del Aniversario 116 de Rinconada y dijo que “hemos llegado al fin de estas fiestas conmemorativas, fue más de una semana de celebraciones en donde quisimos darle lo mejor a los rinconadinos, esto fue algo sin precedentes, con un marco de público impresionante”. Finalmente el domingo culminó “La Chaya” con los tradicionales carros alegóricos que le dieron vida y alegría a la Plaza Arturo Prat Chacón. El primer lugar lo obtuvo el Club Deportivo Católica junto con el Club Deportivo Diamante, quienes tomaron como motivo a la serie animada “Los Simpsons”, y se hicieron acreedores de 300 mil pesos como premio, en tanto, el segundo lugar fue para los clubes deportivos Casuto y José Obrero quienes elaboraron sus carros con motivos tales como “la bajada de la virgen del cerro” y una “viña” respectivamente, y se llevaron 200 mil pesos como premio, y por último el tercer lugar fue ganado por los clubes deportivos Alborada quienes se inspiraron en el “movimiento estudiantil” y Torino quienes hicieron una gran “tortuga lanza agua”. El resto de los clubes presentes en la actividad se llevaron 50 mil pesos como premio de incentivo a la participación.
Con los actuales niveles de crecimiento en Chile, Brasil, Colombia y Perú, es probable que una de estos países sudamericanos tome el papel de centro financiero de la región. Chile debería ser lejos el indicado para tomar esa responsabilidad, cosa que daría como resultado miles de nuevos puestos bien remunerados. No obstante, torpezas y tonterías que no afectan a avanzados sistemas financieros como Singapur, Hong Kong, Andorra, Suiza e Isla Mauricio, lo hacen descender. De seguir por este camino, Chile puede perder la oportunidad. Lamentablemente son las propias estupideces anti-negocios de ignorantes fiscalías bancarias e inflexibles reglas de la SBIF que provocan el retraso. Además, son impresentables los exorbitantes costos de transacciones: comisiones de cuentas, tarjetas, remesas; un costoso tipo de cambio “formal”; y alto costo de cajas de seguridad. Un ejemplo de torpeza frente el mundo es la dificultad para traer dinero de inversionistas y compradores desde el extranjero; montos que superan US$100.000 son automáticamente sospechosos y el banco amenaza al empresario emprendedor con devolver los fondos si no presenta un “certificado de origen” de éstos, actuar que no se aplica en otros países. ¿Y cómo se obtiene? A través de un engorroso sistema que involucra documentos legalizados del país de origen como estados de cuenta, certificados y declaraciones juradas, timbrados por embajadas correspondientes y luego por el Ministerio de Relaciones Exteriores en Santiago. El costo y frustración del trámite no es menor. Además, ¿Cuál es el punto? Si llega, por ejemplo, un millón de dólares o euros de cuentas bancarias establecidas en los Estados Unidos o Alemania para invertir en una empresa chilena, ¿por qué las fiscalías deberían subestimar o desconfiar de controles norteamericanos o europeos para prevenir el lavado de dinero o tráfico de drogas? Nadie entrega una bolsa de efectivo para el lavado de dinero de tales países. ¡Dejen ingresar la plata! No proviene de Nigeria o Camboya. Acá en Chile, frustrar a empresarios, inversionistas y clientes no es prudente: se daña nuestra imagen e impide fomentar más empleo y negocios. Deberíamos cambiar pronto esta actitud y restricción absurda y alentar más inversión extranjera.
John Cobin, Ph.D. (Public Policy) Académico Facultad de Economía y Negocios U. A. B.
Miércoles 30 de Enero de 2013
Pronóstico del Tiempo LOS ANDES
Fundado el 1 de Septiembre de 1975 Director : Luis Ríos Muñoz R. Legal : Yolanda Barbero Cerutti. Domicilio : Santa Rosa 444 - Fono 428882- Fax 408808 E-Mail : director@elandino.cl Web : www.elandino.cl Propietario: Sociedad Periodística El Andino Ltda.
Diario El Andino lo puede ver en las siguientes bibliotecas: Biblioteca Nacional (Santiago) Biblioteca Santiago Severín (Valparaíso) Biblioteca Hno. Emeterio José (Los Andes)
Fuente: Dirección Meteorológica de Chile.
(Adquiéralo con su Suplementero habitual)
LOS ANDES Altura o punto geodésico: 822,8 metros sobre el nivel del mar.
Los desafíos de la sequía en la agricultura Santiago Farinati Gerente de Marketing para BASF Chile y Perú De acuerdo a un Informe de la Dirección General de Aguas de noviembre del 2012, el volumen de los embalses en Chile llegó al 34% de su capacidad. En un año han disminuido su capacidad en un 24% y en un 50% respecto a su promedio histórico. A la fecha, el volumen total disponible en el país representa sólo un 33% de la capacidad total de almacenamiento. Ya nadie discute que la escasez hídrica en una amplia zona del territorio llegó para quedarse. Es la realidad de este siglo y lo que hagamos o proyectemos hoy va a impactar en la seguridad hídrica de las futuras generaciones. El país en su conjunto debe consensuar y trazar una hoja de ruta, una política pública, sobre cómo vamos a hacer frente a la escasez del recurso agua. Las medidas deben involucrar una alianza entre todos los sectores, productivos y no productivos, al Estado y también a la ciudadanía. La sequía implica enormes desafíos para la agroindustria. Afecta el riego de los cultivos y con ello la producción, perjudicando directamente la competitividad de los productores. Actualmente, un tercio de las comunas del país ha sido declarada en emergencia agrícola por la sequía. Una de las zonas más afectadas es Copiapó, zona en que la producción agrícola bajó en un 40%, especialmente en la cosecha de hortalizas y uvas. En la V región la producción de paltas ha disminuido en un 30% su producción nacional Asimismo, en la región del Maule hay más de 12 mil hectáreas afectadas por la sequía. La región tiene un 80% de la producción de arroz a nivel nacional y las hectáreas plantadas han caído de 25 mil a 21 mil, porque algunos productores optaron por cultivar maíz, ante la falta del agua para el riego. A pesar que la Comisión Nacional de Riego aumentó a 41 mil millones de pesos su respaldo a proyectos de riego y drenaje durante el año 2012, es necesario avanzar en el uso racional del agua y sobre todo en el riego eficiente. Sabemos que nadie tiene la fórmula para terminar con la sequía, pero es fundamental invertir e incentivar las propuestas que apunten hacia la solución de este problema. Aquí la innovación es fundamental y los aportes de empresas en desarrollar soluciones para apoyar a los productores agrícolas, son clave. En BASF hemos desarrollado a nivel global la tecnología AgCelence, una innovadora tecnología presente en algunos fungicidas que al ser aplicados de manera preventiva, preparan mejor a la planta para soportar los duros efectos de sequías y heladas. Estos beneficios están comprobados en varios cultivos en Chile. El uso de esta tecnología ayuda a aumentar la productividad del agricultor que anualmente está expuesto a dichos problemas, y constituye un aporte en la carrera por prevenir los daños que esta condición climática extrema genera a nivel nacional y mundial.
UTILIDAD PUBLICA
Antes y después de viajar al extranjero El momento de las vacaciones es esperado con ansias y muchos chilenos viajan al extranjero en busca de paisajes exóticos o playas paradisiacas. Sin embargo, en algunos casos en esto lugares existen enfermedades que pueden hacer pasar un mal momento. Existen medidas para prevenir inconvenientes. En relación a los exámenes solicitados como medida precautoria, éstos van a depender de la salud personal de cada viajero y de condiciones especiales tales como embarazo, lactancia, enfermedades crónicas, como diabetes mellitus e hipertensión arterial, respuesta inmune alterada por enfermedades, medicamentos de uso regular, etc. Sin duda que una patología que afecta a los turistas es el embolismo pulmonar, que se debe a la liberación de trombos formados durante el viaje en las venas profundas de las extremidades: piernas y muslos. La formación de los trombos está favorecida por varios factores predisponentes, pero principalmente por la obstrucción venosa, estados de hipercoagulabilidad, cirugía previa, etc. En este caso, se recomienda solicitar pruebas generales como hemograma y si existe algún factor predisponente, pedir pruebas de coagulación, entre otras. Lo ideal es averiguar que vacunas podrían requerirse en cada país al que se pretende viajar.
la
Karen Bravo Académica EscueTecnología Médica U. Andrés Bello
INDICADORES ECONOMICOS UF 30 de Enero de 2013 : $ 22.807,54
TELEFONOS DE EMERGENCIA
CARABINEROS: 133 BOMBEROS: 132
PDI: 134 AMBULANCIA: 131 INF. POLICIALES: 139
FARMACIA DE TURNO
Miércoles 30 de Enero
SALCOBRAND Esmeralda 299
HORARIO DIARIO EL ANDINO: 09:30 A 14:00 hrs. CONTACTO: 428882
EXTRACTO ROL V-92-2012 “GODOY BLANCA IRMA” POSESION EFECTIVA Por resolución del Segundo Juzgado de Letras de esta ciudad, se concedió Posesión Efectiva de la herencia testada, quedada al fallecimiento de doña BLANCA IRMA GODOY, a su sobrina doña OLGA LEOLINDA MIRANDA GODOY. Se ordenó protocolizar el inventario simple en alguna Notaría de la Provincia. JUAN VILLARROEL VENEGAS SECRET. SUBROGANTE (29-30-31)
Miércoles 30 de Enero de 2013
Alicia Díaz recibirá recursos y asesoría para hacer crecer su negocio
Productora de aceites de oliva de Catemu gana concurso nacional de Emprendedor FOSIS 2012 Más de 6.000 personas participaron en el concurso para escoger al Emprendedor FOSIS 2012, que dio como resultado tres ganadores a nivel nacional, con historias de esfuerzo y pasión por emprender. “He sido perseverante, si se me cierra una puerta golpeo otra”. Sin duda, esa fue la frase que llevó a la Señora Alicia, a ser merecedora del premio Emprendedor FOSIS 2012. Perseverancia sumada además, al importante apoyo de miles de personas que votaron por ella y su emprendimiento a través de www. emol.cl La señora Alicia de Catemu, fue seleccionada, de entre más de 150 emprendedores de todas las regiones del país, que participaron en la última edición de la Expo FOSIS Selección Nacional de Santiago, realizada en octubre pasado. En esa primera etapa, se sometió a escrutinio público la selección de los 15 mejores emprendedores, considerando uno por cada región del país. Luego, estos ganadores, pasaron a competir en la final nacional, con votaciones digitales a través del portal de no-
ticias de El Mercurio Online, Emol. Con un total de 6.194 votos a nivel nacional, el concurso concluyó con tres ganadores, de los rubros de chocolatería artesanal, aceite de oliva orgánico y artesanía en madera, de las regiones de Arica y Parinacota, Valparaíso y Magallanes, respectivamente. Según subrayó el Director Ejecutivo del Fondo de Solidaridad e Inversión Social, FOSIS, “los ganadores recibirán como premio una asesoría personalizada para habilitar o mejorar su espacio de trabajo, por un monto aproximado de $ 500.000, además del diseño y productos asociados a la imagen, marketing y ventas del negocio estimado en otros $500.000”. MÁS VARIEDAD DE ACEITES Como una bendición catalogó la Sra. Alicia el resultar electa como Emprendedora FOSIS 2012, “ahora podré mejorar mi sala de producción, aumentar la venta, y diversificar mis aceites con especies”, cuenta feliz la emprendedora. La característica de su aceite es que es
Alicia Díaz muestra orgullosa su emprendimiento. elaborado sin químicos, lo que da un sabor especial. “Pero, sin duda, el gran amor y dedicación que le coloco a mi trabajo es la receta principal”, explica Alicia Díaz.
Tanto los trabajos de ampliación y mejoramiento de su sala, como la asesoría personalizada se iniciarán en el mes de marzo del presente año.
Guía Profesional de Los Andes Dr. Rodrigo E. Díaz Paredes
Medicina Interna y Gastroenterología Atiende días Lunes a Viernes de 16:30 a 20:00 horas Oficina 506
CONSULTA MEDICA: Aconcagua Centro Clínico Las Heras 650 Fono (34) 345353 Los Andes
PERIODONCISTA
Dr. PATRICIO NEIRA GUERRA (Problema de las encías, Movilidad dentaria) Implantes Edificio ACC, Las Heras 650 Los Andes - Fono 034-345353 Portus 111 Of. 406 San Felipe - Fono 034-513239
CURSO DE INGLES WORLD TRAVELERS
INICIO: 3 de Enero 2013 TERMINO: 30 de Enero de 2013 - Certificación - Conversacional - Valor Total: Cien Mil Pesos
66840184
quito48981@gmail.com Liceo Técnico Amancay 455, Los Andes
ARQUITECTO
Arq. ALEJANDRO ARANDA CHEPILLO - PROYECTOS DE ARQUITECTURA - CONSTRUCCIONES VIVIENDAS - OBRAS CIVILES - TOPOGRAFIA - SUBDIVISIONES - LOTEAMIENTOS - REGULARIZACIONES - MAQUETA VIRTUAL www.masesencial.com Paseo Colonial, Esmeralda 500, Local 10, Los Andes. Cel.: 78574888 Oficina Fono: 463235 E-Mail: arandarquitecto@gmail.com
Centro Médico Portus, Piso 5 e IST Oficina 405 - San Felipe
Ofrece las siguientes especialidades: -Medicina General y Familiar -Sicología Clínica -Quiropraxia y Masoterapia -Fonoaudiología -Medicina Alternativas. Flores de Bach y Bioenergética -Pediatría - Venta de Bonos - Nutricionista y acupuntura Horario: De Lunes a Viernes 8,30 a 20,30 hrs. Sábado de 8,30 a 14,00 horas.
Teléfono - 69194548 - 34-519338 Mail: remy@boxmedicos.cl
PSICOLOGA
Patricia Cariola Lamas Psi-Clínica Niños - Adultos
Edificio Médico Las Rosas Fono: 34-421902 Los Andes
ASESORIA PREVISIONAL Carlos Pimentel Vicencio PENSIONES ANTICIPADAS -VEJEZ- INVALIDEZ -
ABOGADOS
DEFENDEMOS DEUDORES DEMANDADOS Por Multitiendas, Bancos o Financieras amenazados de Embargo. REPACTAR NO ES LA SOLUCION CONSULTAS GRATIS
SOBREVIVENCIA
Depto Legal Cobranzas Lamas y Lamas
Maipú Nº 546 Of. 1 Los Andes Fono 98455260 cr.pimentel@hotmail.com
Fono 421593 cobranzaslamas@live.cl
PSICOLOGO
Avda. Santa Teresa 570, Los Andes Paola Pérez Arancibia (CEMYLAB), Fono 424103 - 464308
Elías Manzur
Experiencia con adolescentes, parejas depresión y mucho más. Psicólogo empático y con métodos nuevos de psicología.
Manuel Rodríguez 141 - Los Andes
CONTADOR
Asesoría Contable, inicio de actividades. Tributaria, declaración y pago de impuestos. Laboral, remuneraciones e imposiciones. Recursos humanos, contratos de trabajo
Fono: 7-135-4592 Email: sicologo.ucd@gmail.com
Jorge Llanos Nº 179 Villa Bicentenario Fono 034-405575 cel. 66578598 paolaperezarancibia@gmail.com
Avda. Argentina 658. Fono 290797 KINESIÓLOGA LOS ANDES. BÁRBARA GALEB VÁSQUEZ
ABOGADO
Diplomada en Terapia Respiratoria Kinesióloga IRA Servicios profesionales: - Rehabilitaciones traumáticas - Rehabilitaciones neurológicas - Desarrollo psicomotor - Tratamientos del Sistema Respiratorio
ADULTOS E INFANTILES PARTICULAR, ISAPRES Y FONASA
INSTITUTO MÉDICO BIO-CENTRO
Fonos: 424330 y 408018 O’Higgins Nº 510 - LOS ANDES
U. de Chile
BENIGNO RETAMAL RODRIGUEZ
Indemnizaciones, accidentes del trabajo; Accidentes de Tránsito, Asesorías legales en general Avda. Argentina 658. Fono 290797 LOS ANDES.
Miércoles 30 de Enero de 2013
ALIANZA IPLA-UMCE * Postítulos dirigidos a docentes se entregarán a contar de este año en Instituto Libertador de Los Andes. * Académicos de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación impartirán las clases en casa de estudios andina. En realidad se convirtió el anhelo del actual Rector del IPLA, Miguel Mandiola Soto, de generar una alianza estratégica con una universidad estatal, acreditada y con una larga trayectoria en la formación de profesionales de la educación. Fue así como recientemente, luego de reuniones y visitas de los profesionales del área de Educación Continua de la UMCE, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación-ex Pedagógico, a la sede central del IPLA en Aconcagua, se lograra generar un acuerdo mutuo para comenzar a desarrollar a contar de este año Postítulos dirigidos a los docentes de la zona. La siguiente es una entrevista realizada a Jaime Veas, académico y encargado del área de Educación Continua de la UMCE. ¿Qué relevancia tiene por estos días la educación continua en el área de la educación? Si hay una profesión que requiere nuevos conocimientos es la educación. Los niños -as cambian y las ciencias de la pedagogía nos entregan mayores y mejores elementos para comprender los aprendizajes. La educación continua se convierte en una obligación profesional. ¿Por qué generar una alianza con el IPLA? Nosotros somos herederos de una tradición centenaria en educación en este país. Como UMCE somos el presente del Instituto Pedagógico de Chile, y como tal, seguimos manteniendo presente sus valores fundacionales y al encontrarnos con una casa de estudios con tres décadas de experiencia y que imparte carreras de la educación por tantos años con cuidado, entrega, profesionalismo y amor por la docencia resulta natural una alianza. A esto sumamos nuestra renovada acreditación a la totalidad de nuestras carreras por cuatro años y la autonomía adquirida por el IPLA para su funcionamiento. Tuvimos hace algunos días la oportunidad de compartir con sus directivos y docentes y cara a cara descubrir intereses comunes que fueron comentados a nuestro rector quien nos autorizó a avanzar en este convenio de colaboración con el IPLA. ¿Qué áreas serán tratadas en un inicio? Hemos concordado en un principio ofrecer Postítulos de Mención para profesores de Educación Básica en las áreas de Lenguaje, Matemática, Ciencias, Historia y Música. La importancia de esto es
E-Mail:ventas@pmopropiedades.cl Teléfonos: 7-7661931 ARRIENDA • 2 Departamentos nuevos, Lado Tottus, San Felipe • Casa Altos Aconcagua, 3 dormitorios, 2 baños, Los Andes • Casa 5 dormitorios, piscina, zona San Rafael, Los Andes • Casa 4 dormitorios, 3 baños, piscina, San Felipe • Casa Amoblada, Villa trasandino 2 habitaciones, a contar 1 Marzo • Casa Amoblada, Condominio Hacienda Rinconada, Los Andes •Casa 350 m2 y 2500 m2 terreno, ideal para oficina, centro médicos y otros •Restaurant-Discoteca, San Felipe •Galpón 740 m2, con oficinas y terreno de 4000 m2, Pocuro, Calle Larga
$ 200.000.$ 330.000.$ 500.000.$ 500.000.$ 350.000.$ 580.000.$1.200.000 $1.300.000 $1.500.000
VENDE VENDE •Casa Los Villares, 277 m2 construidos, 5000 m2 terreno •Casa Los Villares, 310 m2 construidos, 5000 m2 terreno •Casa Villa Minera Andina, 3 dormitorios, 1 baño, ampliada •Casa Ladera de Santa Rosa, 3 dormitorios, 2 baños Los Andes •Casa Los Maitenes, 4 dormitorios, 4 baños, ampliada •Casa Los Viñedos, 3 dormitorios, 2 baños, ampliada, San Esteban •Cabaña Fundo San Francisco, 3 dormitorios, 1 baño, 8.000 m2 terreno •Casa Carretera San Martín, 254 m2 construidos, 2500 m2 terreno. •Casa Hacienda Rinconada, 170 m2 construidos, 7.000 m2 terreno •Casa Hacienda Rinconada, 223 m2 construidos, 4.870 m2 terreno •Casa Hacienda Rinconada, 300 m2 construidos, 4.100 m2 terreno •Parcela Hacienda Rinconada, zona central, Desde….. . •Loteo Calle Tocornal San Felipe: 5 parcela de 5.000 m2, derechos de agua. •Terreno Urbano de 2.100 m2 a 600 metros del centro urbano Los Andes •Casona 400 m2 construidos, 9.400 m2 de terreno, Galpón, San Felipe. • Hect. con duraznos, derechos de agua, 50 mtrs. carretera san Martín •1.200 metros con bosque, vista mar, Zapallar
UF 7.600 UF 9.000 UF 2.090 UF 2.175 UF 3.200 UF 3.270 UF 3.200 UF 7.700 UF 4.835 UF 7.000 UF 13.000 UF 1.000 UF 1.315 UF 14.130 UF 6.850 UF 4.385 UF 9 m2
MAYOR INFORMACIÓN VISITE WWW.PMOPROPIEDADES.CL
que los docentes cuando egresan lo hacen como generalistas teniendo ahora la posibilidad de profundizar sus conocimientos disciplinales, teniendo mejor empleabilidad en un futuro cercano cuando se implante la modalidad de seis años para educación básica e igual número para media, teniendo estos docentes, la posibilidad de impartir clases en lo que hoy se conoce como 7° y 8° básico. ¿Quiénes impartirán las clases? Serán los mismos académicos que trabajan en las carreras de Educación Básica en nuestra universidad y aquellos docentes de pre grado. ¿Qué proyecciones tiene a futuro esta alianza? Nosotros al tener investigación y extensión y no sólo docencia, queremos avanzar en otros ámbitos de las ciencias de la educación con el IPLA. A modo de ejemplo en nuestra casa central en Macul contamos con un observatorio astronómico, trabajando con la divulgación de estos conocimientos a nivel escolar, toda una potencialidad para replicarlo en Aconcagua. Junto a esto queremos trabajar en otras áreas de la educación que nos permita garantizar de parte de los profesores la dictación de un curriculum integral que lleven a mejores aprendizajes a los estudiantes. ¿Los aranceles estarán al alcance de la realidad local? El IPLA al igual que nosotros, que somos una institución estatal, no lucramos con la educación por lo que nuestros aranceles están al alcance de los docentes. Actualmente nuestros cursos de pregrado, que dicho sea de paso están completos en nuestra sede central (Santiago), tienen un valor mensual de $130.000, lo que comparativamente está por debajo de otros aranceles, lo que significa una real posibilidad de perfeccionamiento de los profesores en Aconcagua. ¿Cuándo comienzan las clases, en que horario, días y extensión de los Postítulos? Queremos ir “sin prisa, pero sin pausa”. Marzo sabemos que es un mes complejo por lo atareado que resulta para el profesorado el inicio del año escolar. Ante este panorama hemos acordado con los directivos del IPLA iniciar las actividades en abril con una duración de un año y medio, equivalente a 700 horas pedagógicas presenciales, en horario vespertino, algunos días de la semana (por definir) y calendario intensivo en vacaciones de invierno (una semana) y verano (dos semanas). (Más informaciones en Membrillar 360 o en los teléfonos 595600 - 9-6808455)
Miércoles 30 de Enero de 2013
Zona de emergencia agrícola
Ministros Silva y Mayol inspeccionan mejoramiento a sistema de pozos para mitigar déficit hídrico en el Valle del Aconcagua • Los ministerios de Obras Públicas y Agricultura coordinan esfuerzos con el objetivo de aumentar la disponibilidad de agua mediante el desarrollo de modernos proyectos. Uno de ellos es el plan piloto de infiltración de napas subterráneas, a través de la construcción de piscinas. El Ministro de Agricultura, Luis Mayol, junto a la Ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, y el Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Riego (CNR), Felipe Martin, se trasladaron en la mañana de ayer martes al Valle de Aconcagua, donde inspeccionaron el funcionamiento de los pozos del sector de Curimón, los que cuentan con nueva tecnología para un mejor funcionamiento y mayor extracción de agua para esta temporada de riego. Los 23 pozos construidos por la Dirección de Obras Hidráulicas del MOP , forman parte del “Proyecto Integral de Infraestructura Hídrica para el Aconcagua”, los cuales generarán un gran aporte en las zonas deficitarias, especialmente en aquellas ubicadas aguas abajo. Se estima extraer un caudal de 3,5 m3/s, del cual 1 m3/s beneficiará a la zona baja de la primera sección del rio Aconcagua, distribución que se realizaría a través del canal Curimón y los
2,5 m3/s restantes se conducirán directamente en beneficio de las superficies de riego de la tercera sección. Otra de las innovadoras iniciativas que impulsa el Gobierno para aumentar la disponibilidad hídrica es la infiltración o recarga de acuíferos. Por ello el Ministerio de Agricultura, a través de la CNR, está desarrollando estudios sobre recarga en los ríos Copiapó (estudio finaliza en enero), Marchigue (próximo a licitar) y La Ligua y Petorca (en desarrollo), con el objetivo de analizar alternativas y desarrollar, a nivel de prefactibilidad, obras de regulación del agua subterránea para su uso en riego, proponiendo infraestructura que permita la utilización óptima del recurso superficial y subterráneo. “El Gobierno del Presidente Piñera está comprometido con la búsqueda de nuevas alternativas para la acumulación de agua. Estamos trabajando incesantemente para revertir cincuenta años de atraso en el desarrollo de obras de regadío y mitigar los efectos de un cambio climático que llegó para quedarse”, explicó el Ministro Luis Mayol. La autoridad ministerial recalcó que “estos verdaderos ‘embalses subterráneos’ presentan una gran ventaja económica, ya que el costo por metro
cúbico es de entre treinta y cincuenta pesos, los que no se comparan con los cerca de mil que cuestan, en promedio, los grandes embalses superficiales”. El Ministro Mayol agregó que estos proyectos “permitirán complementar la infraestructura superficial existente y el Plan Nacional de Embalses”. INFILTRACION
DEL
ACONCA-
GUA En tanto, el MOP está impulsando un plan piloto de recarga de acuíferos en la cuenca de Aconcagua, a través de la construcción de dos piscinas que serán la base para probar el funcionamiento del sistema. Al respecto la Ministra Loreto Silva dijo que “a partir de marzo vamos a trabajar en un plan piloto de infiltración para crear verdaderos
Los secretarios de Estado y personeros de Gobierno observan la infiltración de napas subterráneas.
Miércoles 30 de Enero de 2013
Las autoridades y jefes de servicios que asistieron a la puesta en marcha del sistema hídrico. acuíferos subterráneos que permitan mejorar la calidad de las napas de esta zona”. Además, la autoridad del MOP destacó que “estamos trabajando enfrentando la sequía, pero también con una mirada de largo plazo que asegure el recurso para todas las personas y para el riego. Podemos decir tranquilamente que este año el agua para las personas se encuentra asegurada y que la condición de riego, a pesar de la sequía que estamos viviendo por tercer año consecutivo, es mucho mejor”. En tanto, el Secretario Ejecutivo de la CNR, explicó que los proyectos de recarga artificial de acuíferos presentan un gran valor socioeconómico, ya que Chile presenta un déficit hídrico estructural. “Debemos evitar que cerca de 175 mil millones de metros cúbicos anuales se viertan al mar, a través de las principales cuencas del país. Esta realidad nos exige avanzar rápida-
mente en obras de infraestructura hidráulica, por lo que esperamos iniciar la infiltración en la zona de La Ligua y Petorca durante este invierno y así almacenar las aguas que hoy escurren al mar sin ser aprovechadas”, enfatizó. Durante la actividad, también estuvo presente el director nacional de Obras Hidráulicas, Arnaldo Recabarren; el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Riego, Felipe Martin; y el intendente (s) de la Región de Valparaíso, José Pedro Núñez. Luego de la visita inspectiva, el Ministro Luis Mayol junto a Felipe Martin se trasladaron a la Escuela Agrícola de San Felipe, donde participaron del Seminario “Avances y beneficios de la infiltración hídrica en Chile” y cuyo objetivo es informar e incentivar a los productores agrícolas a utilizar las herramientas de fomento que promueven la inversión en obras de infiltración para mitigar la sequía.
Miércoles 30 de Enero de 2013
Víctimas son de Santiago y participaban en vuelo de instrucción en la zona
Muere piloto de avión y dos alumnos resultan heridos al estrellarse aeronave en cerro de San Esteban • Samu, Bomberos de San Esteban, Carabineros y personal de Seguridad Ciudadana acudieron a la emergencia. Fach realizó traslado en helicóptero de dos de los accidentados a Santiago SAN ESTEBAN.- Un piloto instructor muerto y dos alumnos heridos, uno de ellos de gravedad, dejó como consecuencia el accidente de un avión registrado la tarde de ayer en la comuna de San Esteban, luego que la aeronave se precipitara y estrellara contra la ladera de un cerro del sector El Higueral en
momentos que se estaba realizando un vuelo de instrucción en la zona. La víctima fatal fue identificada como Mauricio Eduardo Soto Rojas, de 31 años, quien dejó de existir producto de la gravedad de su estado en momentos que recibía atención médica en el Hospital de Urgencia Asistencia Pública (ex Posta Central); en tanto que los otros dos ocupantes como Cristián Jungmann Veloso (23) y Sebastián Heusenann Gómez (19), todos con domicilio en la Región Metropolitana y que se trasladaron hasta el Aeródromo de San Rafael desde don-
El avión se precipitó en un lugar de difícil acceso. de emprendieron el vuelo de instrucción. Los accidentados tripulaban el avión Cessna 172R matrícula CC-AGC de American Flyers España, operado por Aeroservicio para Gestair Flying Academy Chile, el que despegó a las 13:20 horas desde la pista del aeródromo andino.
Personal de los organismos de emergencia traslada a uno de los heridos al helicóptero de la FACH.
TRAGEDIA
Cuando sobrevolaban por el sector de El Higueral alrededor de las 13:40 horas, por causas que comenzaron a ser investigadas pero aparentemente por un desperfecto en el motor, el piloto perdió el control del aparato y capotó de punta en el cerro al interior del Fundo El Triunfo, resultando la aeronave destruida en su parte delantera y sus tripulantes lesionados, quedando malheridos al interior
Miércoles 30 de Enero de 2013 de la cabina. Fue una pobladora del sector quien vio pasar el avión notando un ruido extraño en el motor y a los pocos minutos lo vio caer, por lo que rápidamente se trasladó al lugar, brindó asistencia a los lesionados y comenzó a llamar al nivel 133 de Carabineros Aconcagua dando cuenta de lo ocurrido. Informados del accidente aéreo, al lugar se trasladaron ambulancias y personal del Samu, voluntarios de Rescate del Cuerpo de Bomberos de San Esteban, funcionarios de Carabineros de San Esteban y Los Andes, y personal de Seguridad Urbana de la comuna, que brindaron los primeros auxilios a los heridos, estabilizándolos y llevando a los dos más graves, Soto y Jungmann que iban sentados adelante, hasta una ambulancia donde continuaron recibiendo asistencia. Al mismo tiempo y debido al violento im-
pacto, pasadas las 14:25 horas el Servicio de Búsqueda y Salvamento Aéreo captó la señal de una baliza de emergencia de la aeronave civil, por lo que se procedió a ubicar el punto exacto desde donde provenía y se activó un helicóptero con tripulación de la Fuerza Aérea de Chile -según informó la FACH- y que se desplazó al lugar para realizar el traslado de los accidentados más complejos, el piloto y el alumno copiloto, quienes fueron trasladados hasta el Hospital de Urgencia Asistencia Pública. Por su parte, el otro tripulante, Sebastián Heusenann, fue llevado hasta el Servicio de Urgencia del Hospital San Juan de Dios de Los Andes para la atención médica respectiva. En el lugar del accidente posteriormente se constituyeron funcionarios de la escuela de instrucción capitalina y de la Dirección
Rosa Pineda relata los momentos previos del accidente de la aeronave. General de Aeronáutica Civil que comenzó la investigación a fin de establecer las circunstancias que conllevaron a que el aparato se precipitara a tierra. Sobre los otros heridos, se conoció que Cristián Jungmann Veloso sufrió fractura expuesta en la tibia de la pierna derecha, mientras que Sebastián Heusenann Gómez tuvo lesiones leves. El mayor Pablo Donoso, comisario de Carabineros de Los Andes, indicó que al hacerse presente funcionarios en el lugar y entrevistarse con los accidentados “no podían hablar mucho por el estado en que se encontraban y por el impacto que les generó el accidente”.
Los dos heridos más graves son subidos al helicóptero para ser llevados al hospital de Santiago.
“VENÍA MUY BAJO Y TAMBOLÉANDOSE”
(26/12 al 3/1)
En tanto, la señora Rosa Pineda López, que vive a 600 metros donde ocurrió el accidente y que acudió a auxiliar a los heridos, comentó que vio cuando el avión iba descendiendo. “Noté que venía muy bajo, tamboleándose y con un ruido de motor malo, cuando vi que se perdió. Pensé que iba a caer al otro lado, pero fue en esta zona. Vine corriendo inmediatamente y empecé a llamar a Carabineros para que vinieran ayudar, ya que era un accidente seguro. Cuando llegué me encontré con una escena que me impactó, estaban todos ensangrentados, conscientes y muy mal sobre todo uno de ellos, por lo que empecé a ayudar a uno y a otro que a gritos me pedían auxilio”.
10
Miércoles 30 de Enero de 2013
Prisión preventiva para autor de robos ocurridos en la población Jardines Familiares El trabajador agrícola L.A.S.L., 24 años, alias “El Cejón”, domiciliado en la Villa Portal Nevado, fue detenido y formalizado por el delito de robo en lugar habitado consumado, quedando en prisión preventiva en la cárcel de Los Andes. El imputado alrededor de las 8:00 horas del lunes caminaba por uno de los pasajes de la población Jardines Familiares fijando su atención en una casa que se encontraba aparentemente sin moradores. A continuación escaló la muralla e ingresó al patio de la propiedad. Una vez en el interior se dirigió a un cuarto donde se guardaban diversas herramientas, y empleado la fuerza abrió la puerta procediendo a sustraer un taladro y un esmeril angular avaluados en $ 200.000 que ocultó en una mochila que portaba. DESCUBIERTO A las 8:25 horas la dueña de casa salió de la vivienda hacia el antejardín para dirigirse a su trabajo cuando sintió ruidos provenientes del patio, por lo cual se devolvió para verificar que estaba ocurriendo sorprendiendo al sujeto que estaba agachado junto al cuarto de las herramientas. DESCARADO Por tal razón la mujer procedió a encararlo exigiéndole que le explicara que hacía en su propiedad, ante lo cual el ladrón se puso de pie y muy suelto de cuerpo y descaradamente le respondió que el dueño de casa lo había contratado para hacer arreglos en la propiedad, para lo cual lo había autorizado para ingresar a limpiar el patio y efectuar trabajos en el techo.
HUIDA La mujer le tomó la mochila para retenerlo mientras intentaba comunicarse telefónicamente con su marido para verificar la versión del sujeto. El Cejón al verse descubierto forcejó con la dueña de casa hasta que logra recuperar la mochila y sale huyendo saltando la pandereta hacia una vivienda vecina. Luego corre a ocultarse en su casa de la Villa Portal Nevado dejando la mochila con las herramientas oculta entre los arbustos de su antejardín tras lo cual se fue a dormir. IDENTIFICACION FOTOGRAFICA Mientras tanto la víctima se comunicó al nivel 133 de Carabineros denunciando el delito ocurrido en su propiedad entregando las características del antisocial. Posteriormente en el marco de las diligencias investigativas Carabineros le exhibió el set fotográfico de delincuentes mediante el cual reconoció plenamente al individuo que había entrado a su casa. DETENCION Alrededor de las 13:20 horas del mismo día los efectivos de la SIP localizaron y detuvieron al Cejón en la intersección de calles O’Higgins y Santa Rosa. Respecto a las herramientas hizo entrega voluntaria de éstas al informar donde las había ocultado. FORMALIZACION POR DOS DELITOS El delincuente fue llevado ante el Juzgado de Garantía donde fue formalizado por el fiscal Alberto Gertosio por el delito de robo en lugar habitado en grado de consumado. En la misma audiencia fue formalizado por otro hecho ocurrido el 9 de enero de este
A la izquierda en la fotografía, el imputado por los delitos aparece junto al defensor público. año cuando ingresó a otra vivienda del mismo pasaje de la población Jardines Familiares. A las 21 horas de ese día la casa quedó temporalmente sin moradores, porque el propietario fue a visitar a un familiar. Alrededor de la medianoche El Cejón transitaba por el pasaje y al verificar que no había moradores ingresó al inmueble saltando la muralla que da al patio. Luego se dirigió hacia la cocina y a través de la ventana observó que en el interior había especies de valor, procediendo a desmontar una hoja de la ventana por la que ingresó. De esta manera se apropió de un notebook Packard Bell, un equipo de radio Philips, una cámara fotográfica, un pendrive, un disco duro externo y una mochila Caterpillar donde guardó las especies que había roba-
do, debiendo huir rápidamente al activarse la alarma. REDUCCION DE ESPECIES Posteriormente el sujeto se dirigió a la Villa Portal Juncal a reducir las especies, logrando vender el notebook y la cámara fotográfica, el disco duro lo botó porque no se lo quisieron comprar, y no recuerda lo que hizo con la radio porque andaba ebrio. ROBO AL DESCUBIERTO Alrededor de las 2:40 horas de la madrugada el propietario regresó a la vivienda percatándose que había sido víctima de robo, por lo cual abordó su automóvil y se fue a recorrer las poblaciones cercanas con la finalidad de localizar al autor del delito y recuperar sus
Miércoles 30 de Enero de 2013 pertenencias. Finalmente lo encontró cuando caminaba por una de las calles de la Villa María Paula reconociéndolo porque portaba su mochila. El afectado descendió del automóvil, interceptó al sujeto y procedió a increparlo. El imputado al verse descubierto emprendió la huida. A esa hora el individuo ya había reducido las especies. Por este delito también fue formalizado por robo en lugar habitado consumado. PRISION PREVENTIVA El fiscal Gertosio dio cuenta al Juez Daniel Zúñiga que el imputado registra en su extracto numerosas condenas desde el año 2007 por robo en lugar habitado del Juzgado de Garantía de San Felipe; otra por hurto simple, el 2011 por apropiación indebida,. El 2012 por receptación, y robo en lugar no habitado frustrado. Además posee antecedentes por cuatro causas que son investigadas por la fiscalía en las cuales aparece el mismo sujeto, siendo éstas tres causas por robo en lugar habitado y una por robo en lugar no habitado. Además este año registra una detención
Programación - (Fono 422515)
Fiscal Alberto Gertosio. de la PDI por receptación. Por la naturaleza y gravedad de los últimos delitos, por representar un peligro para la seguridad de la sociedad, procesos pendientes, pluralidad de antecedentes y porque además se encontraba cumpliendo una medida cautelar de firma mensual y arraigo nacional, el juez de Garantía decretó la prisión preventiva, otorgando un plazo para el cierre de la investigación de 50 días, dando por acreditados los hechos expuestos por el Ministerio Público.. A lo anterior se agrega que El Cejón tiene una audiencia de preparación de juicio oral para este lunes 4 de febrero.
TRANSPORTES FLOTA DEL PACIFICO NECESITA
Choferes de camiones internacionales, camiones 2.013, excelente remuneración Dejar CV en Avda. Argentina 050, Los Andes o llamar al Fono 371010Fono 370336 24 al 31
CORRETAJES INTEGRADOS ARRIENDA: DEPARTAMENTO: 2 dormitorios, servicios y estacionamiento pleno centro. LOCALES COMERCIALES-OFICINA: Con estacionamiento pleno centro. OFICINA EDIFICIO DE LUJO: Frente a Plaza de Armas de Los Andes. 60 mt2. SITIOS INDUSTRIALES: Sector El Sauce. * VENDE Espectacular parcela orilla carretera, con lindo y antiguo parque. Fina Casa Patronal. UF 21.000 Sitio 1.400 mts2 condominio a 3 km. de Los Andes. Luz eléctrica, agua potable, alcantarillado. Lindas áreas verdes cancha de fútbol, quinco y más. O’HIGGINS 606 LOS ANDES FONO 423290 - 427964
11
Miércoles 30 de Enero de 2013
12
Certamen se inicia el miércoles 6 de febrero
CERCA DE 10 JUNTAS DE VECINOS PARTICIPARÁN EN TORNEO DE BABY FÚTBOL INFANTIL Cerca de 10 juntas de vecinos participarán del Campeonato de Baby Fútbol “Juegatela por tu Barrio”, organizado por la Corporación Municipal de Deportes de Los Andes. El certamen se iniciará el próximo miércoles 6 de febrero, con cuadros conformados por niños de 12 a 14 años de edad, inscritos por sus respectivas unidades comunitarias, en representación de los diferentes sectores
de la ciudad. Los cuadros que aún se quieran inscribir, lo pueden hacer en dependencias de la corporación, ubicadas en el anfiteatro del Parque Urbano. Hernán Urbina, coordinador del organismo, sostuvo que el certamen tiene por objetivo brindar a los niños unas vacaciones más entretenidas, “y con una motivación especial,
Horóscopo Por Yolanda Sultana Su amiga y consejera familiar le atiende en: Santiago: Alameda 4308. E. Central. (Fonos: 778 8818, 7780731, 09-9568663, 09-9238527). (Reuniones Espirituales, los 14 y 28 de cada mes a las 9 horas) Viña del Mar: Agua Santa 353, Paradero 4, Variante Agua Santa.
ARIES: (21 de Marzo al 20 de Abril) AMOR: No se acostumbre a que las cosas se deben hacer como usted dice, respete para ser respetado. SALUD: Dele prioridad a los alimentos vegetales y las actividades deportivas. DINERO: Se avecina un momento difícil. Usted sabrá superarlo. COLOR: Rojo. NÚMERO: 12. TAURO: (21 de Abril al 20 de Mayo) AMOR: Sus problemas sentimentales no existen y lo cierto es que usted está exagerando. Sus asuntos no tienen la dimensión que les ha dado. SALUD: Caminar es el mejor ejercicio. Practíquelo a diario, pero evite lugares solitarios. DINERO: Cuide un poco más su trabajo. COLOR: Blanco. NÚMERO: 28. GÉMINIS: (21 de Mayo al 21 de Junio) AMOR: Solucione los problemas con sus amigos/as. SALUD: Cuidado con las infecciones estomacales. Hierva las verduras y lave bien sus utensilios de cocina. DINERO: Algunos tropiezos le sacan de su camino. Levántese y luche por superar las dificultades. COLOR: Verde. NÚMERO: 35. CANCER: (22 de Junio al 22 Julio) AMOR: Su pareja se está aburriendo con su manera de ser y hasta es probable que su romance termine abruptamente. SALUD: La tensión, a raíz de sus problemas personales, le provoca alteraciones. DINERO: Los gastos han disminuido, pero debe seguir cuidando su billetera. COLOR: Anaranjado. NÚMERO: 5. LEO: (23 Julio al 22 de Agosto) AMOR: Discusiones por causa de conflictos entre su pareja y sus parientes. Trate de manejar la situación con sabiduría. SALUD: Trate de cuidar su peso, más aun si se ha sentido un poco mal. DINERO: Hoy es un día propicio para los juegos de azar. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 23. VIRGO: (23 de Agosto al 22 de Septiembre) AMOR: Su relación de pareja está deteriorada y es el momento en que debe cambiar de rumbo. SALUD: No tarde en pedir ayuda para sus dolencias, debe cuidarse más. DINERO: Hay algo bueno. Participará en un proyecto que le traerá importantes beneficios. COLOR: Gris. NÚMERO: 20. LIBRA: (23 de Septiembre al 22 de octubre) AMOR: Aprenda que en la vida no siempre se gana, la gracia esta en convertir esa derrota en una experiencia positiva. SALUD: Cuide su sistema respiratorio. Evite los ambientes contaminados y el humo del cigarrillo. DINERO: Se atrasó en algunas cuotas. Trate de abonar algo. COLOR: Celeste. NÚMERO: 13. ESCORPIÓN: (23 de Octubre al 22 de Noviembre) AMOR: Me parece bien que usted lleve la iniciativa, pero también debe darle una oportunidad a su pareja. Las decisiones deben ser entre ambos. SALUD: Se está matando. Usted es una persona trabajólica. DINERO: Está gastando demasiado. Prepárese mejor para tomar unas buenas vacaciones. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 31. SAGITARIO: (23 de Noviembre al 20 de Diciembre) AMOR: Con su encanto puede lograr sus objetivos, solo debe usarlos bien. SALUD: No se acueste con el estómago lleno, haga una larga sobremesa, pero sin cigarrillo. DINERO: Cuidado con alguien del trabajo que le tiene envidia y puede perjudicarle. COLOR: Azul. NÚMERO: 17. CAPRICORNIO: (21 de Diciembre al 20 de Enero) AMOR: Esa persona está más interesada en su amistad, que en sentimientos románticos. Que no se confundan las cosas. Es mejor parar ahora. SALUD: Evite corrientes de aire. DINERO: Le pagarán una deuda. Se avecina buena racha. Sepa aprovecharla. COLOR: Negro. NÚMERO: 16. ACUARIO: (21 de Enero al 19 de Febrero) AMOR: El agradecimiento por la ayuda no tiene nada que ver con el amor. No trate de compensar mostrando sentimientos que no existen. SALUD: No tome remedios por su cuenta, debe ir al médico y consulte. DINERO: Piense que las deudas que ha contraído pueden solventarse. No vuelva a pedir. COLOR: Perla. NÚMERO: 9. PISCIS: (20 de Febrero al 20 de Marzo) AMOR: Aproveche este momento de soledad para meditar sobre sus actos y las consecuencias de estos. SALUD: No coma tanto pan, reduzca la dosis a un pan por día. DINERO: Va a tener buenas noticias en el Plano laboral. Por fin valorarán su esfuerzo. COLOR: Plateado. NÚMERO: 3.
Distintas juntas de vecinos estarán representadas en el torneo de Baby Fútbol. como es el deporte”, enfatizó el profesional. “Cada vez que hemos realizado esta competencia ha sido exitosa”, indicó Urbina,
al punto de informar que cada uno de los equipos participantes “hace las veces de local en su propio barrio”.
I. MUNICIPALIDAD DE LOS ANDES ALCALDIA
RENOVACION DE PATENTES MUNICIPALES Se comunica a los señores contribuyentes propietarios de Patentes Municipales: Industriales, Comerciales, Profesionales y de Alcoholes, que se encuentran a su disposición, en la Tesorería Municipal ubicada en calle Esmeralda Nº 514, para efectuar su pago, los boletines correspondientes al PRIMER SEMESTRE del año 2013. El plazo para efectuar el señalado pago, vence impostergablemente el día Jueves 31 de Enero de 2013 y se atenderá de Lunes a Viernes en horario de 08,30 a 13,30 Hrs. Para efectuar el pago de Patentes de Alcoholes, se requiere la exhibición de la cédula de identidad del Titular de la misma. Las Patentes de Alcoholes limitadas (Depósitos de Bebidas Alcohólicas; Cantinas-Bares-Tabernas y Pubs; Expendio de Cerveza y Minimercados de Bebidas Alcohólicas) que no sean pagadas dentro del plazo señalado, caducarán por el sólo ministerio de la ley, conforme lo establece el artículo 7º de la Ley Nº 19.925 de alcoholes, como asimismo los establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas cuyas patentes no están consideradas en las categorías señaladas, no podrán funcionar sin que la hayan pagado previamente ni podrán continuar funcionando sin tenerla al día (Art. 5º Ley de Alcoholes). Esta contravención dará origen a fiscalizaciones por parte de Carabineros y de Inspectores Municipales quienes serán los encargados de cursar las infracciones correspondientes. No se renovarán las patentes municipales que amparen establecimientos que funcionan en inmuebles respecto de los cuales exista orden de demolición, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 145 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, como tampoco aquellas patentes otorgadas con carácter de provisoria y cuyo plazo máximo se encuentra ya vencido, de conformidad con lo preceptuado en el inciso 3º del artículo 26 del D.L. Nº 3.063. El pago oportuno de estos derechos municipales, le evitará sanciones de multas e intereses penales, de acuerdo a lo establecido en los artículos 53 y siguientes del Código Tributario. MAURICIO NAVARRO SALINAS ALCALDE
(17-21-23-28-30)
Miércoles 30 de Enero de 2013
13
Aún se ejecutan obras en el Estadio Municipal
SE APLAZA PARA FEBRERO CAMPEONATO DE VERANO DE SAN ESTEBAN Recién en febrero se comenzará a jugar el Campeonato de Verano de San Esteban, de acuerdo a la información entregada por el presidente de la Asociación de Fútbol local, Edgardo Donoso, luego de asistir a una sesión del Concejo Comunal. “Las autoridades no nos pudieron
asegurar una fecha de término para las obras que se ejecutan en el Estadio Municipal”, sostuvo el dirigente, quien enfatizó que el recinto no puede ser utilizado mientras los trabajos no concluyan en su totalidad. “Actualmente se construyen nuevos baños para la visita, cierre perimetral y nuevas galerías”, señaló Donoso.
Se indicó, asimismo, que este es el único reducto de la comuna capaz de albergar un torneo nocturno, “por lo tanto, no nos queda otra que esperar”. El dirigente, además, valoró positivamente el remozamiento del estadio, dado que esto es un hecho positivo para el fútbol de la comuna. “De todas maneras, vamos a esperar, puesto que el torneo queremos rea-
lizarlo”, sentenció Donoso, quien quedó atento a los que digan las autoridades locales, las cuales, a su vez, deben recibir las obras con plena conformidad, antes de facilitar el recinto para la actividad deportiva. De acuerdo a lo informado por Edgardo Donoso, las obras que se están ejecutando en el Estadio Municipal, consideran una inversión de 45 millones de pesos.
32 instituciones dan vida al certamen
3 ELENCOS DE LA PROVINCIA DESTACAN EN EL CAMPEONATO CORDILLERA 2013 El torneo de Fútbol de Verano de San Esteban se iniciará el próximo mes.
COLEGIO SAN SEBASTIÁN ABRE NUEVAS VACANTES PARA PREKINDER En respuesta a la alta demanda de familias interesadas en conseguir un cupo para sus hijos, el Colegio San Sebastián de la red EducaUC anunció la apertura de un nuevo curso de Pre Kínder, jornada de la tarde de 13:30 a 18:30 horas, para los niños que quedaron sin vacante en el actual proceso de matrícula y para aquellos nuevos postulantes que deseen incorporarse a Pre Kínder a contar del año escolar 2013. Consultas: Los Villares 3010 Fono: 370 336 – 370 337 www.ssla.cl
PROPIEDADES LAS HERAS 452-B - LOS ANDES CELULAR 92538931 empropiedades@hotmail.com
VENDO -LOCAL COMERCIAL ESTACIONAMIENTO AMPLIO CON CASA PASCUAL BABURIZZA 800 MTS2. UF 2.500 - CASA EN CONDOMINIO UF 1.770 - CASA CERCA JUMBO UF 2.985 - CASA SECTOR LOS VILLARES UF 3.946 - CASA CERCA HOTEL INCA ANTIGUA UF 1.500 - CASA VILLA HORIZONTE UF 2.412 - CASA CENTRAL CERCA LIDER, 100 MTS2. UF 1.536 - PARCELA SAN FRANCISCO $35.000.000 Y OTRAS PROPIEDADES ARRIENDO - DEPARTAMENTO CENTRAL, GRANDE APTO OFICINAS UF 21 - DEPARTAMENTO OFICINA CENTRAL UF 15 - DEPARTAMENTO VILLA MINERA ANDINA $180.000 - CASA GRANDE CENTRAL ESTACIONAMIENTO, PISCINA APTA OFICINA UF 18 - CASA GRANDE CENTRAL CERCA SERVIESTADO UF 27 - CASA GRANDE CENTRAL COMERCIAL UF 110 - CASA NUEVA LOS SOLARES SAN ESTEBAN $420.000 - LOCAL CENTRAL $600.000 Y OTRAS PROPIEDADES
San Carlos. 3 elencos de la Provincia de Los Andes, quedaron primeros en sus respectivos grupos, luego de la primera fecha del Campeonato Cordillera, organizado por la Asociación de Fútbol del Valle de Aconcagua (AFAVA). Se trata de San Carlos de Calle Larga, junto a Santa Clara e Independiente de San Esteban, los cuales, luego de la primera fecha del certamen, quedaron punteros, con 14 unidades cada uno. Es importante recordar que el puntaje por cada equipo, considera los resultados de sus 3 series adultas más los senior. De esta manera, San Carlos se ubicó en la primera posición del Grupo 3, con 14 unidades, seguido por Ulises Vera de San Felipe con 7, Unión Cordillera de San Esteban con 6 y F. Díaz Lara de Llay Llay con 0 punto.
Santa Clara, por su parte, sumo las mismas 14 unidades (canasta perfecta), en el Grupo 5 y –también-, es puntero. Le secundan Boca Junior de Santa maría con 10, Estreklla de Catemu con 1 y Pocuro de Calle Larga con 0 punto. Finalmente, Independiente de San Esteban, con 14 puntos, es el primero del Grupo 6, seguido por El Roble de Catemu con 7, Unión Tocornal de Santa María con 6 y Brille El Nombre de Calle Larga con 0 punto. Si bien, el puntaje es limitado a apenas una jornada del torneo, este ya comienza a perfilar a los clubes con mejor rendimiento, más aún si existen otros elencos de nuestra provincia que no lograron sumar puntos, al cabo de esta primera jornada.
INSTITUTO AGRÍCOLA PASCUAL BABURIZZA NECESITA CONTRATAR SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR PARA 35 ALUMNOS CON RECORRIDO Y PARADAS FIJAS DESDE ALREDEDORES DE LA PLAZA LOS ANDES HASTA EL INSTITUTO UBICADO EN HACIENDA SAN VICENTE AV. PASCUAL BABURIZZA S/N
CALLE LARGA SERVICIO DESDE MARZO A DICIEMBRE
INTERESADOS ENVIAR COTIZACIÓN Y FOTOCOPIAS (o escaneo) DE DOCUMENTACIÓN
QUE ACREDITA SU FUNCIONAMIENTO al mail mriquelme@iapb.cl
O BIEN ENVIAR A CASILLA 258, CORREOS DE CHILE, LOS ANDES O LLEVAR A OFICINA INSTITUTO ENTRE 9:00 a 13:30 hrs y 15:00 a 17:30 hrs, de lunes a viernes. RECEPCIÓN DE ANTECEDENTES HASTA EL 22 DE FEBRERO DE 2012 (30-1-4)
Miércoles 30 de Enero de 2013
14
INSTITUTO AGRíCOLA PASCUAL BABURIZZA NECESITA CONTRATAR PROFESORA DE LENGUAJE PARA EL CARGO DE JEFE DE BIBLIOTECA DESCRIPCION DEL CARGO: Profesional del ámbito de la educación, quien dirige y lidera el proyecto de la biblioteca IAPB, desde su desempeño directo en el Instituto, considerando las necesidades programáticas, escolares y bibliotecarias.
Hnos. Clark.
Hoy se jugará una nueva fecha del certamen andino
MARIO MONARDES:”ESTE ES UN CAMPEONATO DE LOS BARRIOS CON MUCHA JUVENTUD” Para Mario Monardes, presidente de la Asociación de Fútbol de Los Andes (AFLA), uno de los valores agregados del presente Campeonato de Los Barrios “es la gran cantidad de jóvenes que conforman los equipos de la categoría adulta, lo cual es positivo y nos tiene muy contentos como organizadores del certamen”. “Esta dinámica no se había dado tan fuertemente en años anteriores”, agregó Monardes, junto con señalar que el promedio de edad de los elencos en esta categoría, la más importante del certamen y que tiene los mejores premios, no supera los 20 años, “con jugadores, incluso, de 17 años de edad”, indicó. “No debemos desconocer, en todo caso, que hay muchos otros aspectos del certamen
que deben ir mejorando con el transcurso de las fechas”, enfatizó el dirigente. Hoy debuta Librería Comercial Hoy miércoles se disputará una nueva jornada del tradicional certamen andino, la cual tiene como hito el debut del equipo de la Librería Comercial, existiendo grandes expectativas en relación al nivel futbolístico de este cuadro. El detalle de la programación para esta tarde-noche es el siguiente: 19:00 horas, cadetes, Las Golondrinas vs. Hermanos Clark 20.00 horas, senior, Villa La Gloria vs. Nogales Tocornal 21:00 horas, adulto, Librería comercial vs. San Antonio de Calle Larga
Indispensable: 1. Estar titulado(a) de la carrera Pedagogía en Lenguaje. 2. Tener, a lo menos, 2 años de experiencia laboral. 3. Manejo de Microsoft Office a nivel avanzado, especialmente en lo que respecta Excel 4. Experiencia y/o conocimiento en el manejo de recursos tecnológicos, TIC’s y redes sociales. 5. Experiencia y/o conocimiento en gestión curricular. 6. Experiencia y/o conocimiento en gestión de proyectos. Deseable: 7. Manejo del inglés, a nivel intermedio en el caso de lectura. 8. Experiencia y manejo usando estrategias de búsqueda de información, independiente del nivel. 9. Experiencia trabajando en equipo. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A: Mail: mriquelme@iapb.cI o CASILLA 258, CORREOS DE CHILE, LOS ANDES o LLEVAR A OFICINA INSTITUTO 9:00 a 13:30 hrs y 15:00 a 17:30 hrs, de lunes a viernes. RECEPCiÓN DE ANTECEDENTES HASTA EL 22 DE FEBRERO DE 2013 (30-1-4)
(18 al 28)
Miércoles 30 de Enero de 2013
15
Alborada se llevó la Copa Aniversario en el Fútbol Femenino de Rinconada RINCONADA.- El pasado sábado en el Estadio Municipal se jugó el Campeonato de Fútbol Femenino enmarcado dentro de las celebraciones del Aniversario 116 de la comuna. En un formato de fútbol 7 se llevó a cabo este evento deportivo que pretendía la inclusión de las mujeres en las actividades competitivas en el aniversario de Rinconada. Fueron 3 los equipos participantes quienes dieron lo mejor de sí, el ganador
fue Alborada, seguido por Torino y finalmente Tierras Blancas, quienes obtuvieron el segundo y tercer lugar respectivamente. Los equipos se llevaron medallas y trofeos como reconocimiento de su participación y lugares obtenidos. Cristián Ramírez, encargado de Deporte y Promoción de la Salud aseveró que “es bueno saber que hay grupos femeninos que practican deportes como el fútbol para así durante el año ir potenciando estas ac-
tividades, ya que vamos a seguir realizándolas”. Marjorie Vargas, coordinadora voluntaria de Fútbol Femenino en Rinconada aseguró que “tenemos muy buenos elementos, los equipos son muy competitivos, y es bueno que la gente se entusiasme y vea como la mujer puede sacar la cara por la comuna”. En tanto el alcalde Pedro Caballería afirmó
que “reconozco la organización que estas chicas tuvieron, es por eso que las premiamos, hay que incentivar estas sanas actividades, estoy muy contento de poder apoyar estas iniciativas”. Es así como en este aniversario 116 el deporte femenino captó la atención de muchos habitantes de la comuna quienes participaron activamente apoyando a sus equipos favoritos, siempre en un contexto de celebración y alegría.
ATENCION LOS ANDES Y ALREDEDORES
Sra. Natalia del Valle
Si Ud. tiene problemas de trabajo, negocios, amor, incomprensión familiar en su hogar, si tiene enfermedades desconocidas, depresión nerviosa, marchan mal sus negocios, si no tiene felicidad en el amor, si siente su casa cargada. La Señora Natalia del Valle le orientará. Visítala y comprobarás su gran capacidad, los hechos la recomiendan. Acuda hoy mismo y no se arrepentirá, por muy difícil que sean sus problemas, ella lo resolverá. Si se siente poseído por algún hechizo o brujería que le han hecho, problemas legales, impotencia sexual, prospero y protejo todo tipo de negocios, se hacen amarres y desamarres. Miles de personas han triunfado, guiados por sus sabios consejos que respaldan su prestigio y seriedad. Visítela hoy mismo y solucionará sus problemas. Atiende en su casa particular de Martes a Viernes de 11.00 a 20.00 hrs. AVENIDA CHACABUCO Nº 183 - LOS ANDES El Club Alborada ganó el torneo de Fútbol Femenino en Rinconada.
PIDA SU HORA AL CEL.: 06 - 273 3174 (13/3 al 13/4)
Miércoles 30 de Enero de 2013
16 VENDO DEPARTAMENTO EN REMODELACION Viña del Mar. $25.000.000.- 63472876 (29-30-31)
VENDO RADIOTAXI NISSAN V-16, 2010, trabajando en Radiotaxis Cordillera. 94340791. (29-30-31) VENDO VOLKSWAGEN BORA, 2011, seminuevo, full, sunroof, gris titanio. 92149745. Oportunidad. (23-24-25-28-29-30)
RESTAURANT EL BARRILITO DE Rinconada, necesita Maestra(o) de cocina y ayudante de cocina. Se requiere experiencia y antecedentes. Llamar al 08-5130162. (23-24-25-28-29-30)
VENDO VITRINA ALUMINIO ANODIZADO. 1,50x0,90x045 mts. Fono 66786571 (29-30-31)
POR EXTRAVIO ORDEN DE NO PAGO Cheques números del 1481 al 1486 de la Cta. Cte. 0004-0100056552 del Banco BBVA Suc. Los Andes, quedan nulos y sin valor con este aviso. (25-28-29)
VENDO CASA DE 180 MT2. SECTOR Los Villares, 4 dormitorios, 2 baños, piscina. $150.000.000.- 82495227.-
NMONTT PROPIEDADES www.plusvalia.cl
(25-28-29)
SE REQUIERE TECNOLOGA MEDICA Con experiencia en atención oftalmología Presentar curriculum vitae en Yerbas Buenas Nº 245, Oficina 101, Los Andes 23-24-25-28-29-30
YERBAS BUENAS 525 TELEFONO 82924647 Horario de Atención Oficina: de 8:30 a 13:00 hrs -15:30 a 18:00 hrs. Propiedades en Arriendo Casa Villa Jardines de Los Andes amoblada Casa Central Oficina Departamento central 2 estacionamiento Casa Cond Los Maitenes Casa central para oficina Casa Jardines Familiares Local Comercial 120 mts Local Comercial 375 mts Oficinas Sector Jardines Familiares Propiedades en Venta 1. Casa Villa La Capilla II 2. Casa Juan XIII Calle Larga 3. Casa Villa El Encanto 4. Casa Villa Minera Andina 5. Casa Villa El Horizonte 6. Casa Villa El Horizonte 7. Casa Villa Vista Cordillera 8. Cond El Arrayán 9. Casa Jardines Familiares 10. Propiedad central 11. Cond Los Maitenes 12. Propiedad central 315 mts 13. Propiedad central 656 mts 14. Casa Cond El Golf 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Terrenos San Esteban 2 hras Rinconada 2 hras Rinconada 4 hras Hacienda Rinconada 7.785 mts Hacienda Rinconada 6.414 mts Hacienda Rinconada 5.269 mts Hacienda Rinconada 6.326 mts Hacienda Rinconada 5.020 mts const 60 mts Terrenos desde 730 mts Calle Larga Fdo San Francisco El Trapiche 6.907 mts
$230.000 $330.000 $420.000 mas GC. $500.000 $1.200.000 $1.400.000 30 UF 0.65 UF mt2 70 UF
$27.000.000 $31.000.000 $45.000.000 $47.000.000 $60.000.000 $62.000.000 $72.000.000 $87.000.000 $113.000.000 $136.000.000 3.100 UF 4730 UF 5300 UF 8.500 UF
1.2 UF mt2 0.6 UF mt2 0.6 UF mt2 1.181 UF 1.137 UF 1.094 UF 1.260 UF 2.280 UF 1 UF mt2 $25.000.000
POR ROBO ORDEN DE NO PAGO Cheque número 9425346 de la Cta. Cte. 20119-07 del Banco de Chile, Suc. Los Andes, queda nulo y sin valor con este aviso. (25-28-29)
Desde 1988 en el mercado Inmobiliario Luis Rosende A. y Cía. Ltda. Arriendos En importante Street Center por inaugurar en Pacual Baburizza con Enrique de la Fuente, locales comerciales desde 70m2 a 500m2. (fotos en www.propiedadesrc.cl) Valor UF 0,525m2 Los Viñedos de San Esteban Nueva 350.000 Los Solares de San Esteban Nueva 390.000 Casa San Esteban centro 1.500mt2 sitio 400.000 Dos Galpones con terreno 1,5há 500.000 Casa amoblada Los Andes 700.000 Casa y 3000m2 de terreno central (empresas) 800.000 Gran casa esquina Los Andes (empresas) 1.000.000 Casa Hacienda Rinconada 1.200.000 Casa Lado (espacio urbano) 3.000000 Ventas. FINANCIAMIENTO PARA CASAS NUEVAS Y USADAS Casa Villa Emetac ampliada 26.000.000 Remodelación Viña del Mar departamento 29.000.000 El Remanso con ampliación en calle principal 30.000.000 El Mirador con ampliación salida a dos calles 37.000.000 Casa Av. Santa María (Los Andes) 44.000.000 Sitio Condominio Codelco (Tabolango) 41.000.000 Laderas de Santa Rosa Nueva UF 2.200 Parcela Río Blanco 5 há 45.000.000 Parcela con casa San Francisco de Los Andes 65.000.000 Casa esquina ampliada Antonio López 67.000.000 Tocornal lado calle 1ha con casa antigua 95.000.000 Casa colonial, 9000m2, casa cuidador, bodegas 152.000.000 Casa con parcela 2 há El Pedrero 160.000.000 Hacienda Rinconada Casa con parcela 220.000.000 Casa en parcela de Agrado. Piscina, jardines etc. UF 8.200 Terreno Urbano para constructoras 4Há UF 0,9m2 Casa lado (espacio urbano) UF 15m2 Sitio Calle Larga Centro Urbano 2.500m2 25.000.000 Terreno Urbano en Rinconada 2,2 Há UF 0,9 Sitio ladera cerro Urbano 9.500m2 UF 2,5 m2 Sitio San Esteban central 1.000m2 UF 2,5 m2 Sitio 9.000m2 central Los Andes UF 5m2 Jardín de los Villares. Sala de Ventas fono 463727 Visite piloto 63 casas nuevas, desde UF 3.762 a 5.812 con 1.000m2 de terreno. Parcelas de Agrado TOCORNAL El Tambo de 5.000m2 orilla de calle Parcela Hacienda Rinconada LOS VILLARES Parcelas de 5.000m2,
Derechos de Agua 4,5 Derechos por Canal Rinconada ramal Hidalgo y El Zanjón $3.000.000c/u www.propiedadesrc.cl Santa Teresa N° 416 fono 423958
Proyectos, asesorías, parcelaciones, administraciones
35.000.000 UF 1.290 35.000.000